WEBVTT 00:00:01.756 --> 00:00:13.756 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.780 --> 00:00:22.020 حالا خوب گوش کن 00:00:22.020 --> 00:00:23.120 مردم اسلحه هاتون آمادست 00:00:23.120 --> 00:00:24.790 ميخوام اولين نفر بدوم که 00:00:24.790 --> 00:00:27.460 دنبالشون برگردمو بهشون شليک کنم 00:00:27.460 --> 00:00:30.030 صداي تازه اي ميگه, اره هنوز زنده اي 00:00:30.030 --> 00:00:32.390 اينجا صداي پسري مياد, که تو اين دنيا زندگي ميکنه 00:00:32.390 --> 00:00:35.000 هوش, قدرت و شانس بصورت چرخشي جريان دارن 00:00:35.000 --> 00:00:37.930 ذهن مغرورم صافو ساده شده 00:00:37.930 --> 00:00:38.970 مشتي به پرچم تو سرزمين بي درخت 00:00:38.970 --> 00:00:40.270 يه ضربه مشت ساده, بم بم بم 00:00:40.270 --> 00:00:42.200 يه مرتبه ذهنت از اينجا پر ميکشه 00:00:42.200 --> 00:00:43.440 دوره دنيا 00:00:43.440 --> 00:00:45.940 اسيره دردي که تکرار ميشه شدم 00:00:45.940 --> 00:00:48.740 از دورو وره خداي باشکوه چيزايي قرض گرفته شدن 00:00:48.740 --> 00:00:51.450 دانه اي که از گلها ريخته ميشه, مال کيه 00:00:51.450 --> 00:00:54.380 زندگي کنو تيره ايمانو روشن نگهدار, بيشترو بيشترو بيشتر 00:00:54.380 --> 00:00:56.920 جايي که تو رفتي خبري از صلح نيست 00:00:56.920 --> 00:00:59.520 يالا, بلند شو, از جنگيدن دست نگش 00:00:59.520 --> 00:01:04.630 حالا, اره, تو اين لحظه , بمير بمير بمير 00:01:04.630 --> 00:01:07.300 تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره 00:01:07.300 --> 00:01:09.900 از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه 00:01:09.900 --> 00:01:12.530 تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار 00:01:12.530 --> 00:01:15.240 نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن 00:01:15.240 --> 00:01:17.940 تيراندازه بزرگ, زندگي سريع و پرهيجان ميگذره 00:01:17.940 --> 00:01:20.540 از بالا پرتت ميکنه, تيکه پارت ميکنه, خردت ميکنه 00:01:20.540 --> 00:01:23.180 تيرانداز بزرگ, زندگيش سريع گذشت, ديووانه وار 00:01:23.180 --> 00:01:25.910 نگاهتو به سمت هدف تنظيم کن و خرد کن 00:01:31.050 --> 00:01:33.860 يک هفته از حادثه معبد ريتنين ميگذره 00:01:33.860 --> 00:01:36.090 مکاني که به آرامش مشهور بود 00:01:36.090 --> 00:01:38.290 بطور ناگهاني توسط عوامل ناشناس تخريب شد 00:01:38.290 --> 00:01:40.230 بر طبق گزارشات پليس 00:01:40.230 --> 00:01:42.800 مدارک زيادي ازين اتفاق باقي نمونده 00:01:42.800 --> 00:01:44.300 تنها سرنخي که پيدا شده 00:01:44.300 --> 00:01:48.200 جسد دو بي خانمانه که در نزديکي معبد پيدا شده 00:01:53.010 --> 00:01:57.070 !وايسا منم بيام 00:02:12.490 --> 00:02:14.620 کيشيموتو 00:02:27.140 --> 00:02:31.100 !ديگه هيچوقت اينو نگو 00:02:45.530 --> 00:02:46.820 !سلام 00:02:47.300 --> 00:02:48.390 !چاييتو بخور 00:02:53.600 --> 00:02:55.140 ...خوب 00:02:55.140 --> 00:02:59.810 خوب نميدونم اون از حالا به بعد ميخواد چيکار کنه 00:02:59.810 --> 00:03:03.500 ولي من سعي ميکنم که زندگي خودمو حفظ کنم 00:03:07.950 --> 00:03:10.390 هي! من چند دفعه بايد بهت اينو بگم؟ 00:03:10.390 --> 00:03:11.940 !هي ، صبر کن 00:03:16.690 --> 00:03:17.660 هزار تو 00:03:34.540 --> 00:03:35.510 ...نگاه نکن 00:03:54.100 --> 00:03:57.120 !يه نفر کمک کنه 00:03:59.730 --> 00:04:01.000 !مانابو 00:04:02.770 --> 00:04:05.000 !مانابو 00:04:05.770 --> 00:04:08.170 !يه نفر به ما کمک کنه 00:04:15.950 --> 00:04:17.780 !لعنتي 00:04:23.320 --> 00:04:24.790 کليه تورو براي فروش ميخوام 00:04:26.730 --> 00:04:28.460 !هي ، تو که اونجايي 00:04:32.670 --> 00:04:37.800 .... اين آغاز يه روز جديد هستش 00:04:40.910 --> 00:04:42.880 اونو نکش ، باشه؟ 00:04:47.420 --> 00:04:49.880 ما از اون پولي در نمي آريم 00:04:49.880 --> 00:04:52.720 اين فاحشه واقعا بي فايدس 00:04:52.720 --> 00:04:55.620 حدس ميزنم ما بايد بريم يه دختر ديگه براي خودمون پيدا کنيم ، ها؟ 00:04:59.060 --> 00:05:00.030 !اوه ، لعنت 00:05:10.270 --> 00:05:12.900 بيا بريم اون کتاب رو با هم بگيريم, باشه؟ 00:05:13.540 --> 00:05:15.370 !من ميتونم انجامش بدم! و با هم به خونه برميگرديم 00:05:16.010 --> 00:05:17.580 ....با همديگه 00:05:17.580 --> 00:05:18.810 !ما ميتونيم برگرديم خونه 00:05:29.360 --> 00:05:31.090 !مانابو 00:05:35.530 --> 00:05:37.500 !بده ... دستتو بده به من 00:05:37.500 --> 00:05:39.090 !مانابو 00:06:04.790 --> 00:06:07.930 هموني که گفتم ، هيچ کاري نميتوني انجام بدي 00:06:07.930 --> 00:06:11.190 تو بايد بيشتر به بقيه مردم فکر کني 00:06:15.070 --> 00:06:16.830 !هي ، مواظب باش 00:06:17.000 --> 00:06:18.530 !هي 00:07:03.050 --> 00:07:06.950 ترن به زودي به ايستگاه شماره دو ميرسه 00:07:06.950 --> 00:07:08.390 لطفا پشت خط سفيد بمانيد 00:07:10.630 --> 00:07:13.860 !اي ... اي حروم زاده 00:07:16.500 --> 00:07:19.190 فکر کردي ميتوني از دست ما فرار کني؟ 00:07:27.110 --> 00:07:31.180 گاتز هميشه به ما حمله ميکنه و ما نميتونيم پيشبيني کنيم 00:07:31.180 --> 00:07:34.620 .... ولي ما ميتونيم با هم حمله مقابله کنيم 00:07:34.620 --> 00:07:37.140 يا اينکه ما هيچوقت نجات پيدا نميکنيم 00:07:50.630 --> 00:07:52.060 !يکي ديگه اومد 00:07:54.540 --> 00:07:57.270 ... تو 00:07:57.270 --> 00:08:00.500 ... تورو سر شب ديدم 00:08:05.280 --> 00:08:10.050 بذار ببينم ... هزارتوي ميراندا فورستر 00:08:10.050 --> 00:08:12.120 اوه ، اينجاست 00:08:12.120 --> 00:08:17.490 ولي تو اون کسي نيستي که سفارش داده ، درسته؟ 00:08:17.490 --> 00:08:19.930 ساي ساکوراکا بودش 00:08:20.060 --> 00:08:22.900 براي چي تو ميگيريش؟ 00:08:22.900 --> 00:08:24.200 اون دوست توئه؟ 00:08:24.200 --> 00:08:25.170 .... خوب ، هووووم 00:08:25.730 --> 00:08:29.530 اگر زنده برگردي ، ميخواهي با من بيايي؟ 00:08:31.540 --> 00:08:34.630 .... آره ، اون 00:08:35.040 --> 00:08:36.530 ... من قول دادم 00:08:36.980 --> 00:08:38.670 دوستمه 00:08:39.480 --> 00:08:42.950 فکر ميکنم هفته ديگه اون کتاب فروشي کنار ايستگاه ترن بيارش 00:08:42.950 --> 00:08:46.090 .... کي ، نميدونم چه اتفاقي داره واسم ميافته 00:08:46.090 --> 00:08:48.610 ولي هر چي شد, تو ميري کتابو واسم بگيري؟ 00:08:49.890 --> 00:08:51.960 اگر شانس اوردم ، خودت ميدوني منظورم چيه، باشه؟ 00:08:51.960 --> 00:08:53.090 واست اشکالي نداره؟ 00:08:54.400 --> 00:08:56.890 هنوز نيومده؟ 00:08:59.930 --> 00:09:03.400 متأسفم به احتمال زياد فردا مي آد 00:09:03.400 --> 00:09:05.440 اوه ، باشه 00:09:05.440 --> 00:09:08.180 بعلاوه ، قانون ميگه نميتونم به شما بدمش 00:09:08.180 --> 00:09:10.240 مگر اينکه يه کسي بزرگتر از شمارو ببينيم 00:09:10.240 --> 00:09:13.550 اين به اين معني نيست که به شما ... اعتماد نداريم ، با اين وجود 00:09:13.550 --> 00:09:17.490 من ميرم به خانوم ساکوراکا زنگ بزنم ، يه لحظه صبر کن 00:09:17.490 --> 00:09:18.790 ببخشيد 00:09:18.790 --> 00:09:19.620 جان؟ 00:09:19.620 --> 00:09:23.890 ... گمون کنم شما نميتونيد با اون تماس بگيريد 00:09:23.890 --> 00:09:26.090 ولش کن 00:09:29.300 --> 00:09:30.130 .... تو 00:09:30.130 --> 00:09:33.330 هي ، تو ... کورونو هستي ، مگه نه؟ 00:09:35.500 --> 00:09:37.440 ... نميدونستم اون مرده 00:09:37.440 --> 00:09:39.640 اينجا چيکار ميکني؟ 00:09:39.640 --> 00:09:41.380 ... و اون لباس 00:09:41.380 --> 00:09:45.310 حتي اگه توضيحم بدم...گمون نکنم درک کنيد 00:09:45.550 --> 00:09:47.740 پس تو ميدوني چه خبره؟ 00:09:48.380 --> 00:09:50.950 .... خانوم يوهارا 00:09:50.950 --> 00:09:52.320 شما اين کاره ايد ، مگه نه؟ 00:09:52.320 --> 00:09:53.290 ها؟ چي؟ 00:09:53.290 --> 00:09:55.990 فکر کردي کي هستي, کورونو؟ 00:09:55.990 --> 00:09:58.960 درباره اين موضوع حرف نميزدم بگو ببينم اينجا چه خبره 00:09:58.960 --> 00:10:02.560 .... قبلا گفتم ، توضيحش سخته 00:10:02.560 --> 00:10:03.560 ها؟ 00:10:03.560 --> 00:10:05.290 ... گمون کنم اونو يه جايي قبلا ديدم 00:10:07.670 --> 00:10:11.660 به نظر مي آد بارون بند اومده ، براي چي ما از اينجا نميريم؟ 00:10:12.070 --> 00:10:13.810 تو چي گفتي ، به همه؟ 00:10:13.810 --> 00:10:15.400 هيچ جايي در اين اطراف شبيه اينجا نيست 00:10:19.450 --> 00:10:21.720 !اونا 00:10:21.720 --> 00:10:25.080 براي چي اونا اينجان؟ 00:10:32.360 --> 00:10:35.230 ولي براي چي اين اتفاقات داره مي افته؟ 00:10:35.230 --> 00:10:38.230 چطور ميشه يه نفر رو به خاطر دربه در بودنش بکشن؟ 00:10:38.230 --> 00:10:41.140 اين دنيا چي داره که ما انقدر سعي ميکنيم بهش برگرديم؟ 00:10:41.140 --> 00:10:42.770 ... کاتو 00:10:42.770 --> 00:10:45.310 !اون عوضي ها هنوز زنده هستن 00:10:45.310 --> 00:10:48.780 نه ، احتمالا ديگه مردن 00:10:48.780 --> 00:10:51.550 ولي اونا هنوز جلوي من ايستادن 00:10:51.550 --> 00:10:53.110 .... کيشيموتو 00:10:53.110 --> 00:10:58.380 چطوري کيشيموتو ميتونه مرده باشه ولي اونا هنوز اينجا هستن؟ 00:11:16.300 --> 00:11:18.970 !هي ... وايسا 00:11:21.780 --> 00:11:23.140 چيه؟ 00:11:23.140 --> 00:11:28.280 ... خوب ، من قبلا همچين کاري رو نکردم ، ولي 00:11:28.280 --> 00:11:31.840 ... هوم... اين ، شبيه ، تو مدل من هستي ، خوب 00:11:32.250 --> 00:11:34.080 !صبرکن 00:11:36.590 --> 00:11:37.630 کاري داري؟ 00:11:37.630 --> 00:11:44.200 ... خوب ، من معمولا اينجوري عمل نميکنم ، منظورم اينه 00:11:44.200 --> 00:11:46.100 اسم تو 00:11:47.570 --> 00:11:49.400 اسم شما چيه؟ 00:11:50.340 --> 00:11:53.440 کورونو, کي کورونو 00:11:53.440 --> 00:11:54.640 کي؟ 00:11:54.640 --> 00:11:56.940 آره ، مثل تو ، درسته؟ 00:11:58.210 --> 00:11:59.880 ... چطور 00:11:59.880 --> 00:12:02.780 چطور ميدوني اسم من چيه؟ 00:12:03.780 --> 00:12:06.410 تو اسم فاميل منم ميدوني؟ 00:12:06.650 --> 00:12:08.050 کيشيموتو 00:12:09.420 --> 00:12:10.730 !هي ، وايسا 00:12:10.730 --> 00:12:12.760 !مامان ! مامان 00:12:12.760 --> 00:12:13.990 !صبر کن 00:12:13.990 --> 00:12:17.020 تو درست شبيه اون دختري هستي که با من زندگي ميکرد 00:12:22.640 --> 00:12:25.470 تباهام هم اتاقي بوديم 00:12:25.470 --> 00:12:31.740 ... اون واقعا جذاب بود .... و من دوسش داشتم ، ولي 00:12:35.250 --> 00:12:36.550 اون مرد 00:12:37.650 --> 00:12:40.620 من انقدر شبيه اون هستم؟ 00:12:42.190 --> 00:12:44.210 و ما حتي يه اسم داشتيم؟ 00:12:46.760 --> 00:12:48.700 !چطور امکان داره؟ 00:12:48.700 --> 00:12:50.130 اين وحشتناکه 00:12:55.270 --> 00:12:57.030 گمون کنم اون درست ميگه 00:12:57.054 --> 00:13:00.054 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:01.680 --> 00:13:06.040 اين حرفا وحشتناکه 00:13:14.560 --> 00:13:16.080 !کورونو 00:13:16.620 --> 00:13:19.560 اگر چيزي ميدوني ، براي ما توضيح بده 00:13:19.560 --> 00:13:22.360 و منظور من رابطه داشتن نيست 00:13:28.900 --> 00:13:32.170 نميتونم ميتونم مثل کاتو خوب توضيح بدم 00:13:32.170 --> 00:13:35.710 خوب ، يه توپ سياه اينجا داريم که باز ميشه 00:13:35.710 --> 00:13:37.110 و مقداري اسلحه از اون بيرون ميزنه 00:13:37.110 --> 00:13:38.250 اسلحه؟ 00:13:38.250 --> 00:13:39.880 منظورت چيه؟ 00:13:39.880 --> 00:13:40.970 تفنگ 00:13:41.950 --> 00:13:43.280 واقعيه؟ 00:13:43.280 --> 00:13:44.290 آره 00:13:44.290 --> 00:13:46.550 داري در مورد چي حرف ميزني ، کونورو؟ 00:13:46.550 --> 00:13:47.890 ... اين خيلي مسخرس 00:13:47.890 --> 00:13:53.430 بعد بهمون ميگه که يه موجود بيگانه رو بکشيم بعدش ما ميريم اونارو ميکشيم 00:13:53.430 --> 00:13:54.260 ها؟ 00:13:54.260 --> 00:13:57.160 لعنتي ، بيخيال بابا 00:13:57.160 --> 00:13:59.600 ... اين خيلي تخيليه 00:14:00.530 --> 00:14:04.730 هي ، ببخشيد که کلامتو قطع ميکنم ولي من بايد برم خونه 00:14:06.910 --> 00:14:08.540 !من دروغ نميگم 00:14:08.540 --> 00:14:10.670 !و اگر ما اونارو نکشيم ما ميميريم 00:14:10.880 --> 00:14:12.750 !هي, يچيزي ميخواستم بپرسم 00:14:12.750 --> 00:14:16.270 ميگم ، ما به همين راحتي ميميريم؟ 00:14:17.750 --> 00:14:21.260 ولي هرطور بهش نگاه کني, الان زنده ايم 00:14:21.260 --> 00:14:23.260 ! حتي ميتوني برج توکيو هم ببيني 00:14:23.260 --> 00:14:26.420 درسته ، اين مشکله که باور کنيم ماها مرديم 00:14:27.030 --> 00:14:29.830 کورونو ، واقعا چه اتفاقي داره مي افته؟ 00:14:29.830 --> 00:14:31.200 ... همنطور که گفتم 00:14:31.200 --> 00:14:35.100 لعنت ، کاتو ! من تو توضيح دادنم خوب نيست 00:14:35.100 --> 00:14:36.440 بايد چکار کنيم؟ 00:14:36.440 --> 00:14:40.440 ببين ، براي چي ما با هم آشنا نميشيم؟ 00:14:40.440 --> 00:14:44.850 ...ما بايد توضيح بديم چطوري مُرديم و اونو شرح بديم 00:14:44.850 --> 00:14:47.280 ما بايد مجسم کنيم اون بيرون يه چيزي هست ، باشه؟ 00:14:47.280 --> 00:14:49.720 من اول شروع ميکنم 00:14:49.720 --> 00:14:51.920 من جيچي فوروتا 50 ساله هستم 00:14:51.920 --> 00:14:54.320 من از کتاب فروشي کنار ايستگاه قطار داشتم ميدويدم 00:14:54.320 --> 00:14:55.360 ... من توسط .... کشته شدم 00:14:55.360 --> 00:14:55.460 ولي تو واقعا مُردي؟ ... من توسط .... کشته شدم 00:14:55.460 --> 00:14:56.750 ولي تو واقعا مُردي؟ 00:14:57.220 --> 00:15:01.250 من نميدونم ! براي چي سعي ! ميکنيم از حقيقت فرار کنيم 00:15:01.700 --> 00:15:03.930 من بخاطر تصادف مردم 00:15:03.930 --> 00:15:07.770 زماني که داشتم دنبال دزد مغازه ميکردم کشته شدم 00:15:08.100 --> 00:15:10.370 ... خوب، بعدي 00:15:10.370 --> 00:15:11.770 در مورد تو چي؟ 00:15:11.770 --> 00:15:13.640 من؟ 00:15:13.640 --> 00:15:19.440 اين تنها راه فهميدم حقيقته تو نميخواهي هيچ اطلاعاتي بدي 00:15:19.850 --> 00:15:22.550 يوشينو اوراهارا 26 ساله 00:15:22.550 --> 00:15:25.590 بي خيال ، خالي نبند !تو 29 سالته ، مگه نه؟ 00:15:25.590 --> 00:15:28.060 من معلم دبيرستان هستم 00:15:28.060 --> 00:15:29.720 معلم اين پسرم 00:15:29.720 --> 00:15:33.330 اوه و اسم اون کونورو ست و تو کلاس دهم درس ميخونه 00:15:33.330 --> 00:15:34.700 و؟ تو چطوري مُردي؟ 00:15:34.700 --> 00:15:37.900 ... خوب ... اون ، هوم 00:15:37.900 --> 00:15:41.600 .... من خنجر خوردم و 00:15:41.600 --> 00:15:43.540 اين همه چيزيه که ميتونم بگم 00:15:43.540 --> 00:15:46.070 شايد اين به خاطر تجاوز بوده؟ 00:15:46.070 --> 00:15:48.740 داهيچي نوزاکي ، من توي رودخونه غرق شدم 00:15:48.740 --> 00:15:49.780 چند سالته؟ 00:15:49.780 --> 00:15:52.280 هيفده سال و بيکار هستم 00:15:52.280 --> 00:15:53.650 به مدرسه ميري؟ 00:15:53.650 --> 00:15:55.640 اين به تو مربوط نميشه ، مگه نه؟ 00:15:58.350 --> 00:16:03.820 روجي کاجورا 28 ساله توي کار اين اتفاق افتاد و حالا اينجام 00:16:03.820 --> 00:16:07.060 اين هاجيم موروتو 16 ساله ست 00:16:07.060 --> 00:16:09.100 من از اش مراقبت ميکنم 00:16:09.100 --> 00:16:11.400 فکر کنم بايد بگم محافظ اون هستم 00:16:11.400 --> 00:16:13.490 از ديدار همتون خوشحالم 00:16:13.600 --> 00:16:15.840 اون هم سن منه؟ 00:16:15.840 --> 00:16:18.710 من توسط يه تصادف ماشين مُردم ... تصادف ماشين 00:16:18.710 --> 00:16:20.810 مثل من ، ها؟ 00:16:20.810 --> 00:16:22.780 فکر ميکني اينا بهم ربط دارن؟ 00:16:22.780 --> 00:16:24.010 ... خوب 00:16:24.010 --> 00:16:25.850 ميتونم چيزي بگم؟ 00:16:25.850 --> 00:16:27.080 ادامه بده 00:16:27.080 --> 00:16:31.690 من احساس ميکنم ما واقعا مُرديم 00:16:31.690 --> 00:16:36.320 چند ماهه هستش اون سارق دنباله منه 00:16:36.320 --> 00:16:38.880 ...همين چند لحظه پيش با چاقو منو زد 00:16:39.590 --> 00:16:43.700 با چاقو بهم حمله کرد .... من با تموم توانم مقابله کردم ، ولي 00:16:43.700 --> 00:16:46.060 اين کتاب 00:16:47.970 --> 00:16:51.240 چاقوي اون رفت توي اين کتاب وقتي ميخواست منو بزنه 00:16:51.240 --> 00:16:53.110 تقريباً شبيه يه نشونس 00:16:53.110 --> 00:16:55.640 ... من ميدونم اين فقط يه کتابه ، ولي 00:16:55.640 --> 00:16:59.670 ولي من هنوز نمردم ، براي چي من بايد يه همچين چيزي رو قبول کنم؟ 00:16:59.910 --> 00:17:03.940 اوه و من ميکا کاندا هستم من دانشجو ام و 20 سالمه 00:17:04.320 --> 00:17:09.960 خوب ، ما دو مدل مرگ داريم ، سه تا تصادفي 00:17:09.960 --> 00:17:12.430 دوتا چاقويي 00:17:12.430 --> 00:17:14.760 و يدونه غرق شده 00:17:14.760 --> 00:17:18.230 گمون کنم تصادف با ماشين و چاقو خوردن ... با هم يه ارتباطي دارن 00:17:18.230 --> 00:17:21.200 در مورد تو چي ، کورونو؟ تو چطوري اومدي اينجا؟ 00:17:21.200 --> 00:17:24.070 يخورده ميگذره ازش, ولي با مترو تصادف کردم 00:17:24.440 --> 00:17:28.710 امکان نداره, تو هر روزي داري مياي مدرسه 00:17:28.710 --> 00:17:30.840 نميتوني جدي باشي 00:17:30.840 --> 00:17:32.310 اين واقعيته 00:17:32.310 --> 00:17:34.650 گفتم شما درک نميکنيد 00:17:34.650 --> 00:17:35.820 ... ببخشيد 00:17:35.820 --> 00:17:39.480 راستش منم جلوي يه مترو پريدم 00:17:40.390 --> 00:17:45.260 اسم من ناومازي ساتيو هست حدوداً 38 سالمه 00:17:45.260 --> 00:17:48.560 ... تا سال گذشته من توي بانک کار ميکردم 00:17:48.560 --> 00:17:50.400 خوب اين داستان درازي داره 00:17:50.400 --> 00:17:53.130 ولي نهايتا من کارمو از دست دادم و موقعيت اجتماعيم از بين رفت 00:17:53.130 --> 00:17:58.610 شروع به تجارت کردم ولي بيشتر و بيشتر زير بار قرض رفتم 00:17:58.610 --> 00:18:02.980 من نهايتا به خاطر اين مسائل کنترل خودمو از دست دادم و پريدم جلوي ترن 00:18:02.980 --> 00:18:06.710 ولي از وقتي اينجا اومدم, منظورم اينه که اينجا واقعاً داره اتفاقايي ميافته 00:18:06.710 --> 00:18:09.380 تقريباً احساس آرامش ميکنم 00:18:09.380 --> 00:18:15.520 من وجدان خودمو پيدا کردم " بالاخره ديگه لازم نيست " توسط هيچ بني بشري تحت تعقيب باشم 00:18:22.530 --> 00:18:25.330 جاي تعجب نداره که من خيالم راحت شده 00:18:27.270 --> 00:18:29.360 !هي اون نيش خند چيه روي صورتت 00:18:30.440 --> 00:18:32.230 چي؟ 00:18:32.370 --> 00:18:35.310 احساس آرامش ميکني؟ به من اين مزخرفاتو تحويل نده 00:18:35.310 --> 00:18:37.640 چي؟ داري چکار ميکني؟ 00:18:37.640 --> 00:18:39.670 !هي کورونو, بس کن 00:18:44.550 --> 00:18:46.710 خودتو کنترل کن کورونو 00:18:47.860 --> 00:18:49.990 تو ... خودتو کشتي ، مگه نه؟ 00:18:49.990 --> 00:18:52.130 آره ، اين کارو کردم 00:18:52.130 --> 00:18:57.690 خيلي ... خيلي از مردم اينجا مُردن تو نميتوني باور کني چه کسايي بودن 00:19:00.900 --> 00:19:04.100 خيلي از اونا که اومدن اينجا خودشو کشته بودن 00:19:04.100 --> 00:19:06.800 !ولي همه اونا سعي ميکردن برگردن 00:19:07.170 --> 00:19:10.300 ...بازم يجورايي سعي ميکردن برگردن سعي ميکردن از اينجا آزاد بشن 00:19:10.610 --> 00:19:15.280 ولي اونا موفق نشدن ، و همشون مُردن 00:19:16.850 --> 00:19:18.490 " تو احساس ميکني آرومي " 00:19:18.490 --> 00:19:21.220 ديگه هيچوقت اينو نگو! فهميدي؟ 00:19:21.220 --> 00:19:23.310 من ... متأسفم 00:19:28.660 --> 00:19:30.560 ميخواهي باور کنيد يا نکنيد 00:19:30.560 --> 00:19:32.900 يه قتل عام وحشتناک داره شروع ميشه 00:19:32.900 --> 00:19:36.500 و زماني که رخ بده ، من قول ميدم !تو يکي از اونايي هستي که ميميري 00:19:36.500 --> 00:19:38.610 گمان کنم همه ما ميميريم 00:19:38.610 --> 00:19:41.310 !خفه شيد و به چيزاي که ميگم گوش کنيد 00:19:41.310 --> 00:19:44.110 اگر ميخواهيد زنده بمونيد بايد خودتونو آماده کنيد 00:19:44.110 --> 00:19:46.380 !حتي منم نميتونم کمکتون بکنم 00:19:48.520 --> 00:19:52.180 متوجه ام ، ما بايد کاري رو که تو ميگي انجام بديم ، درسته؟ 00:19:53.750 --> 00:19:55.720 ... اوه ، آره 00:19:55.720 --> 00:20:00.680 خوب از اينا چيزي دستگيرم نشد ولي فکر نکنم بخواد دروغ بگه 00:20:02.560 --> 00:20:07.870 خوب ، کورونو ، من نميگم همه اونارو باور کردم ولي از تو يه چيز ديگه ميخوام بپرسم 00:20:07.870 --> 00:20:10.100 بعدش چه اتفاقي مي افته؟ 00:20:10.100 --> 00:20:11.470 ...بذار ببينم, اول 00:20:19.450 --> 00:20:24.080 امروز شروع يه روز نو ـه 00:20:22.980 --> 00:20:27.720 زندگي شما به پايان رسيده 00:20:23.720 --> 00:20:27.720 عوضي ها 00:20:24.080 --> 00:20:28.220 يک روزه سرشار از اميد 00:20:24.550 --> 00:20:27.720 زندگي جديدتون واسه منه ميخوايد چه تصميمي بگيريد 00:20:28.220 --> 00:20:32.490 قلبتو با شادماني بگشا 00:20:30.790 --> 00:20:33.960 گانتز ، بيگانه اين دفعت چيه؟ 00:20:32.490 --> 00:20:36.800 و به آسمون آبي و پهناور نگاه کن 00:20:34.260 --> 00:20:37.000 مهم نيست ميخواي چيکار کني خودم دهن اون لعنتيو سرويس ميکنم 00:20:36.800 --> 00:20:41.240 به نواي راديو گوش کنيد 00:20:37.000 --> 00:20:38.400 يالا نشونم بده 00:20:38.400 --> 00:20:40.470 زندگي شما به پايان رسيده عوضي ها زندگي جديدتون واسه منه ميخوايد چه تصميمي بگيريد 00:20:40.730 --> 00:20:41.030 لطفا الان بريد 00:20:41.030 --> 00:20:42.870 اين بيگانه ديگه چيه؟ 00:20:41.270 --> 00:20:45.570 و ششها تون رو پر کنيد 00:20:41.540 --> 00:20:43.040 لطفا الان بريد و اين هدف را نابود کنيد 00:20:42.240 --> 00:20:43.040 عوضي 00:20:43.040 --> 00:20:45.610 حالا, عوضي... 00:20:43.800 --> 00:20:45.610 حالا, عوضي ... کورونو بيگانه 00:20:45.570 --> 00:20:49.910 از هواي خوشبو 00:20:46.870 --> 00:20:48.710 کورونو بيگانه 00:20:49.910 --> 00:20:53.400 يک ، دو ، سه ، بزن بريم 00:20:54.580 --> 00:20:56.570 !امکان نداره 00:20:57.320 --> 00:21:04.390 کونورو بيگانه خصوصيات : قدرتمند و خيلي سريع نژاد: پستاندار ، باهوش کلمه مورد علاقه: دوست دارم ،دهنتو سرويس ميکنم 00:21:06.030 --> 00:21:12.630 ما همه با پاکي و معصوميت زندگيمون رو شروع کرديم 00:21:17.640 --> 00:21:24.240 حتي اگه مزه ميوه تلخ رو بچشي,دلسرد نشو به رفتن ادامه بده 00:21:29.220 --> 00:21:43.330 ميدونم مال گذشتست,اما بارون هنوز هم بوي بدي داره 00:21:43.330 --> 00:21:45.600 به تنهايي تيکه يخ سرگردون روي آبم 00:21:45.600 --> 00:21:50.440 انگشتان لاغرت رو ميبوسم 00:21:50.440 --> 00:21:56.210 و اشکهات رو به ياد ميارم 00:21:57.140 --> 00:22:01.980 حتي اگر پايان باشه 00:22:01.980 --> 00:22:06.920 آخرين بوسه ات رو فراموش نميکنم 00:22:06.920 --> 00:22:12.550 فراموش نميکنم 00:22:12.990 --> 00:22:17.730 فراموش نميکنم 00:22:18.830 --> 00:22:30.610 بوسه اش رو فراموش نميکنم 00:22:37.480 --> 00:22:39.890 .... اين اون چيزي نيست که بايد انجام بديم 00:22:39.890 --> 00:22:44.020 فقط به نظر مي آد ما با کشتن اون ميتونيم به خونه هامون برگرديم ، مگه نه؟ 00:22:44.020 --> 00:22:45.230 دفعه بعد 00:22:45.230 --> 00:22:46.660 " کورونو بيگانه " 00:22:46.684 --> 00:22:58.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:58.708 --> 00:23:10.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.