﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:42.100 --> 00:01:47.480
‫یامای پایدار
‫از سر نفرت همچین حرفی رو نمیزنم.

00:01:48.190 --> 00:01:53.490
‫ولی اگه مشخص شه که به خاطر
‫‫تمرینات سخت شما خودشو کشت،

00:01:53.570 --> 00:01:56.030
‫.همه ناراحت میشن

00:01:56.120 --> 00:01:59.370
‫میشه لطفاً مسئولیت این ماجرا رو
‫‫قبول کنین، ریوئومارو؟

00:01:59.450 --> 00:02:00.450
‫مرد باشین!

00:02:06.630 --> 00:02:11.050
‫ریوئومارو امیدوار بود بتونه توی
‫‫هنرهای رزمی ترکیبی یه حرفه جدید رو شروع کنه،

00:02:11.130 --> 00:02:13.470
‫ولی امیدهاش از بین رفته.

00:02:31.940 --> 00:02:34.900
‫ببخشید، شما ریوئومارو نیستین؟

00:02:36.030 --> 00:02:39.120
‫هفته نامه سه شنبه های دایسوکه تاگایا،
‫‫روزنامه نگار
‫من از طرف هفته نامه سه شنبه مزاحم میشم.

00:02:39.160 --> 00:02:41.580
‫از دیدنتون خیلی خوشحال شدم.

00:02:41.660 --> 00:02:44.790
‫همه دارن در مورد ناپدید شدن
‫‫شما توی ژاپن حرف میزنن.

00:02:45.290 --> 00:02:46.830
‫هی، صبر کن ببینم!

00:02:52.210 --> 00:02:54.590
‫تو هیچی جز مایه ننگ
‫‫دنیای سومو نیستی!

00:03:03.140 --> 00:03:04.230
‫چیکار داری میکنی؟

00:03:06.640 --> 00:03:10.060
‫چطور جرئت میکنی اینطور
‫‫نگاهم کنی؟

00:04:09.460 --> 00:04:11.080
‫چه حرکت قدرتمندی...

00:04:11.580 --> 00:04:12.500
‫امکان نداره...
‫ژنجایو.

00:04:14.250 --> 00:04:15.960
‫حرکت باجیکوانه.

00:04:16.460 --> 00:04:17.920
‫باجیکوان؟

00:04:18.720 --> 00:04:20.640
‫منظورت همون باجیکوانه؟
‫‫(یعنی سطح کامل)

00:04:21.220 --> 00:04:24.470
‫بعد از شکست مفتضحانه اش
‫‫توی مسابقه ام ام ای،

00:04:24.560 --> 00:04:29.940
‫مردم میگفتن که ریوئومارو
‫‫رفته چین و باجیکوان رو یاد گرفته.

00:04:46.740 --> 00:04:49.710
‫از انتظاراتمون فراتر رفتی،
‫‫ریوئومارو.

00:04:50.460 --> 00:04:51.750
‫نه...

00:04:52.960 --> 00:04:58.130
‫باجیکوان ورزشیه که اصل و اساسش،
‫‫زدن ضربه، با قدرت وزن بدن توی فاصله کمه.

00:04:58.720 --> 00:05:00.970
‫کشتی گیر سابق سومو، ریوئوماریو

00:05:01.050 --> 00:05:04.140
‫این هنر رزمی رو
‫‫مناسب ترین هنر رزمی برای خودش در نظر گرفت.

00:05:04.720 --> 00:05:06.140
‫با این وجود،

00:05:06.220 --> 00:05:10.730
‫فکر نمی کنم این پایان
‫‫استایل تاکمیا باشه.

00:05:24.740 --> 00:05:27.160
‫برای شکستن دستش
‫‫درنگ هم نکرد!

00:05:41.130 --> 00:05:42.130
‫فوجیماکی!

00:05:48.180 --> 00:05:50.560
‫برنده جوزو فوجیماکی!

00:06:03.110 --> 00:06:04.860
‫پدرم هم خیلی بهت افتخار میکرد.

00:06:05.370 --> 00:06:07.620
‫میگفت اگه کل دنیا رو بگرده،

00:06:07.700 --> 00:06:10.120
‫یه حریف مبارزه بهتر پیدا نمی کنه!

00:06:10.200 --> 00:06:11.870
‫سعادتش مال منه.

00:06:11.950 --> 00:06:15.380
‫یادگرفتن استایل تاکمیا از خود استاد
‫‫ایزومی افتخار منه.

00:06:15.460 --> 00:06:17.170
‫می گفت که خیلی زود یاد میگیری

00:06:17.250 --> 00:06:20.130
‫انگاری که داره با خود
‫‫شوزان ماتسوئو تمرین می کنه.

00:06:20.210 --> 00:06:21.420
‫امکان نداره.

00:06:21.510 --> 00:06:23.220
‫حتماً داشته اغراق می کرده.

00:06:23.300 --> 00:06:25.430
‫اون از هرکسی تعریف نمی کنه.

00:06:28.260 --> 00:06:29.260
‫اوه، بیخیال.

00:06:29.350 --> 00:06:33.140
‫داشتم فکر می کردم که لهجه ات
‫‫شبیه محلی ها نیست.

00:06:34.640 --> 00:06:37.150
‫چون یه مدت توی توکیو زندگی کردم.

00:06:37.650 --> 00:06:38.650
‫که اینطور.

00:06:39.020 --> 00:06:42.190
‫میدونی چه اتفاقی برام افتاده دیگه؟

00:06:44.780 --> 00:06:46.200
‫بعد از اون حادثه،

00:06:46.280 --> 00:06:48.950
‫پدر گفت که
‫‫اینجا موندن برای من زیادی سخته.

00:06:53.000 --> 00:06:54.540
‫زن قوی ای هستی.

00:06:56.790 --> 00:06:57.790
‫از آدمای

00:06:58.330 --> 00:06:59.960
‫قوی خوشم میاد.

00:07:04.800 --> 00:07:08.850
‫استاد من، شوزان ماتسوئو، بهم گفت وقتی
‫‫جوون بود، پدربزرگت،

00:07:08.930 --> 00:07:13.310
‫استاد جوسوکه ایزومی، بهش اساس
‫‫استایل تاکمیا رو یاد داده.

00:07:13.390 --> 00:07:14.390
‫درسته.

00:07:14.890 --> 00:07:18.100
‫ولی شنیدم که استاد شوزان
‫‫با استایل خودش تطبیقش داد

00:07:18.190 --> 00:07:20.900
‫و حتی به رزمی کار قوی تری
‫‫هم تبدیل شد.

00:07:21.400 --> 00:07:22.400
‫بله،

00:07:22.730 --> 00:07:24.610
‫قدرتش حدی نداره.

00:07:25.240 --> 00:07:27.740
‫میشه گفت که قوی ترین مرد جهانه.

00:07:28.320 --> 00:07:34.040
‫ولی استاد ایزومی و استایل تاکمیا
‫‫جفتشون ترسناکن.

00:07:34.830 --> 00:07:37.460
‫توی نارا،
‫‫اومدم که همینو بفهمم.

00:07:39.460 --> 00:07:46.090
‫و کنجکاوم که بفهمم
‫‫قدرت مردی که اینهمه رو به ارث برده چه قدره

00:07:55.180 --> 00:07:59.770
‫اون مرد، جوزو فوجیماکی،
‫‫هیچوقت دیگه برنگشت.

00:08:00.270 --> 00:08:01.440
‫مطمئنی؟

00:08:01.940 --> 00:08:03.980
‫میدونم چون کشتمش،

00:08:04.780 --> 00:08:06.860
‫جوزویی که یه رزمی کار بود.

00:08:11.450 --> 00:08:13.990
‫هی، رفیق،
‫‫کل روز بهش زل نزن.

00:08:14.080 --> 00:08:15.370
‫بیا بریم دیگه!

00:08:16.000 --> 00:08:17.210
‫خیلی خب.

00:08:29.180 --> 00:08:30.220
‫چه خبر؟

00:08:31.010 --> 00:08:32.010
‫رفیق؟

00:08:32.890 --> 00:08:33.890
‫هیچی.

00:08:57.080 --> 00:08:58.910
‫برنده فوجیماکی.

00:09:03.250 --> 00:09:04.250
‫هی.

00:09:04.960 --> 00:09:06.000
‫فوجیماکی.

00:09:07.050 --> 00:09:08.510
‫اون حرکت...

00:09:09.380 --> 00:09:11.840
‫حرکت استایل تاکمیا بود. چیدوریوتوشی.

00:09:12.340 --> 00:09:13.800
‫یه جور قفل مفصله.

00:09:15.930 --> 00:09:17.390
‫منظورم این نبود.

00:09:17.930 --> 00:09:19.270
‫نزدیک بود بکشیش.

00:09:20.270 --> 00:09:23.940
‫استایل تاکمیا از کشتن
‫‫حریف ابایی نداره.

00:09:25.610 --> 00:09:28.480
‫از یکی از همین حرکات برای
‫‫کشتن یه انسان استفاده کردم.

00:09:29.190 --> 00:09:30.360
‫به خاطر همین فرار کردم.

00:09:32.150 --> 00:09:35.070
‫با خونسردی محض
‫‫حساب کردم که انداختنش روی

00:09:35.160 --> 00:09:36.990
‫اون سنگ قطعاً باعث مرگش میشه.

00:09:38.450 --> 00:09:40.910
‫از چشماش فرار کردم

00:09:41.710 --> 00:09:43.040
‫که شاعد کار من بود.

00:09:44.790 --> 00:09:48.090
‫ولی میخواستن چیز دیگه ای
‫‫رو بهم بگن.

00:09:49.510 --> 00:09:51.840
‫نفهمیدم که چی بود،

00:09:52.800 --> 00:09:54.590
‫واسه همین با شرم فرار کردم.

00:09:56.300 --> 00:09:57.300
‫فوجیماکی؟

00:09:57.760 --> 00:10:00.770
‫تک تک سلول های بدنم
‫‫آغشته به استایل تاکمیاست.

00:10:00.850 --> 00:10:04.770
‫نمیتونم توی یه مسابقه جلوی خودمو بگیرم،
‫‫و در نهایت به این چیز تبدیل شدم.

00:10:05.770 --> 00:10:06.940
‫چیکار میتونم بکنم؟

00:10:09.730 --> 00:10:11.400
‫بازم آب تو هاون؟

00:10:11.490 --> 00:10:13.820
‫نشونم بده پیشرفت و موفقیت
‫‫یعنی چی!

00:10:13.900 --> 00:10:15.070
‫باشه باشه.

00:10:16.030 --> 00:10:17.530
‫وویل آ!

00:10:17.620 --> 00:10:18.700
‫هان؟

00:10:18.780 --> 00:10:21.580
‫یه گزارش از تحقیقات در مورد کودوکو.

00:10:21.660 --> 00:10:25.420
‫کودوکو؟

00:10:25.500 --> 00:10:29.590
‫تورنومنت رزمی زیرزمینی
‫‫نشون میده واقعیت داره.

00:10:29.670 --> 00:10:31.050
‫از کجا تونستی...

00:10:31.550 --> 00:10:35.010
‫یه مدرک فوق محرمانه از
‫‫چیوداست.

00:10:35.680 --> 00:10:37.090
‫چیودا؟

00:10:37.930 --> 00:10:38.760
‫منظورت زیروئه؟
‫آروم!

00:10:40.060 --> 00:10:43.350
‫سرورشونو که هک نکردی؟

00:10:43.430 --> 00:10:45.650
‫خب، دقیقاً نمیشه گفت هک.

00:10:45.730 --> 00:10:48.020
‫چون ما بخشی از
‫‫امنیت عمومی هستیم،

00:10:48.110 --> 00:10:50.900
‫میتونم فولدر مدارکشون رو ببینم.

00:10:50.980 --> 00:10:53.860
‫ولی اگه بفهمن،
‫‫ممکنه جفتمون اخراج شیم.

00:10:53.940 --> 00:10:55.950
‫به هر حال، اینو ببین.

00:10:56.950 --> 00:10:59.490
‫آزانس پلیس ملی
‫‫اینو از اف بی آی گرفته.

00:10:59.580 --> 00:11:02.080
‫لیست کساییه که توی
‫‫قمار برای مبارزه ها شرکت کردن.

00:11:02.160 --> 00:11:03.370
‫اف بی آی؟!

00:11:03.450 --> 00:11:06.370
‫اسم همه جور سلبریتی از
‫‫کل دنیا توش هست.

00:11:06.460 --> 00:11:10.750
‫از مدیرعامل یه شرکت کله گنده
‫‫گرفته تا یه تهیه کننده هالیوودی...

00:11:10.840 --> 00:11:11.670
‫اینو می بینی؟

00:11:11.750 --> 00:11:13.880
‫اسمش سرنا هارلنده، بازیگره.

00:11:14.470 --> 00:11:16.010
‫نمیدونم درسته یا نه،

00:11:16.090 --> 00:11:18.890
‫ولی اف بی آی میگه
‫‫مشتریای کودوکوئن.

00:11:18.970 --> 00:11:23.470
‫و میگن که کودوکو الان یه جایی
‫‫توی ژاپن برگزار شده.

00:11:24.350 --> 00:11:26.520
‫شاید بتونی فوجیماکی رو پیدا کنی.

00:11:26.600 --> 00:11:27.690
‫کجا برگزار میشه.

00:11:27.770 --> 00:11:29.520
‫به خدا اگه بدونم.

00:11:29.610 --> 00:11:31.110
‫پیداش کن، هیکیتا!

00:11:31.190 --> 00:11:33.030
‫جدی میگی؟ چطوری بعد؟

00:11:33.110 --> 00:11:34.780
‫از قدرت اراده ات استفاده کن.

00:11:35.900 --> 00:11:37.280
‫باورم نمیشه!

00:11:40.870 --> 00:11:43.790
‫واو! خیلی خوشگله!

00:11:44.950 --> 00:11:47.790
‫شرکت کننده که نیست نه؟

00:11:54.340 --> 00:11:55.340
‫اوه!

00:11:58.880 --> 00:12:00.090
‫امکان نداره.

00:12:05.390 --> 00:12:06.980
‫شوخیت گرفته!

00:12:07.060 --> 00:12:08.560
‫باورم نمیشه.

00:12:08.640 --> 00:12:09.940
‫همچین غول تشنی...

00:12:10.440 --> 00:12:12.310
‫تو اینطور فکر نمی کنی فوجیماکی؟

00:12:15.360 --> 00:12:17.900
‫هی، شما دوتا. زنده ای؟

00:12:19.280 --> 00:12:21.240
‫پسرم و منم میخوایم غذا بخوریم.

00:12:21.320 --> 00:12:22.490
‫میشه بیایم پیشتون؟

00:12:23.830 --> 00:12:26.750
‫هان؟ اشکالی نداره.

00:12:30.620 --> 00:12:32.000
‫خیلی خوشمزه بود.

00:12:33.500 --> 00:12:36.010
‫راستی، در مورد اولگ شنیدین؟

00:12:36.090 --> 00:12:38.550
‫یه دوست دختر جذاب داره نه؟

00:12:38.630 --> 00:12:39.800
‫زنشه ظاهراً.
‫چی؟

00:12:40.840 --> 00:12:42.760
‫در مورد اون حرف نمی زنم بچه.

00:12:42.850 --> 00:12:46.560
‫اون کیک بوکسور اشنایدر رو زد،
‫‫دون خوزه از لوچا لیبره،

00:12:46.640 --> 00:12:49.060
‫و پائولو امیلیو، استاد جوجیتسو
‫‫رو هم همینطور.

00:12:51.770 --> 00:12:55.270
‫ما مردنِ... اشنایدر رو دیدیم.

00:12:56.320 --> 00:12:58.530
‫پس میدونی اون دوتای دیگه هم چی شدن.

00:12:58.610 --> 00:12:59.450
‫چی؟

00:12:59.530 --> 00:13:03.450
‫شایعات میگن ناک اوت نمیکنه که
‫‫بتونه مسابقه رو ادامه بده

00:13:03.530 --> 00:13:06.290
‫و هیچوقت نمیذاره حریفش
‫‫تسلیم شه.

00:13:06.370 --> 00:13:10.500
‫شاید بتونیم ازش تشکر کنیم
‫‫که از شر اون حریفا خلاص شد!

00:13:10.580 --> 00:13:13.130
‫ولی به عنوان یه مبارز رزمی،
‫‫نمی تونم ببخشمش.

00:13:13.630 --> 00:13:15.800
‫هنر رزمی اولگ
‫‫بر چه اساسیه؟

00:13:16.420 --> 00:13:20.220
‫از ساختارش به نظر میاد هجومی باشه،
‫‫و اینکه میخواد برد حملاتش رو بالا ببره

00:13:20.720 --> 00:13:21.720
‫بوکسه؟

00:13:22.130 --> 00:13:24.800
‫استایلش
‫‫روی هیچ هنر خاصی نمی چرخه.

00:13:24.890 --> 00:13:27.810
‫کم کمش،
‫‫اون موسس استایل خودشه.

00:13:27.890 --> 00:13:29.480
‫استایل خودش؟

00:13:30.230 --> 00:13:32.060
‫پس چه هنریه؟

00:13:32.140 --> 00:13:34.860
‫هنر رزمی؟ هنر نیست.

00:13:35.650 --> 00:13:37.150
‫هنر آدمکشیه.

00:13:37.650 --> 00:13:39.440
‫هنر آدمکشی؟

00:13:40.900 --> 00:13:43.070
‫میگن که قبلاً جزو
‫‫نیروی ویژه بوده.

00:13:43.570 --> 00:13:46.030
‫یحتمل، یه چیزی شبیه به
‫‫سیستما یا کراف ماگا باشه
‫‫(اولی هنر رزمی روسی و دومی هنر رزمی اسرائیلی)

00:13:46.120 --> 00:13:47.740
‫ولی کسی مطمئن نیست.

00:13:49.080 --> 00:13:53.290
‫سیستما و کراف ماگا؟
‫‫جفتشون توی ارتش استفاده میشن

00:13:53.370 --> 00:13:56.880
‫فکر می کردم اگه چیزی میدونی
‫‫بتونیم تبادل اطلاعات کنیم،

00:13:56.960 --> 00:13:59.050
‫ولی به نظر میاد چیز جدیدی نمی دونی

00:14:01.170 --> 00:14:03.590
‫گرسنه ات نیست کایتو؟

00:14:06.800 --> 00:14:09.560
‫شرمنده، کایتو جلوی غریبه ها خجالتیه.

00:14:10.680 --> 00:14:13.100
‫دوسال پیش تصادف کرد

00:14:13.690 --> 00:14:15.650
‫از اون به بعد نمیتونه راه بره.

00:14:16.940 --> 00:14:19.860
‫اگه کودوکو رو ببرم،
‫‫جراحه بهم قول داده که کایتو رو درمان کنه.

00:14:19.940 --> 00:14:23.360
‫یه هزینه درمانی گرون
‫‫که فقط خارج از ژاپن پیدا میشه.

00:14:23.450 --> 00:14:24.820
‫اینطوری میتونه دوباره راه بره.

00:14:27.450 --> 00:14:29.990
‫این جایزه ته، هان؟

00:14:46.220 --> 00:14:48.100
‫برنده، فوجیماکی.

00:14:48.720 --> 00:14:49.720
‫آره!

00:14:53.730 --> 00:14:55.350
‫شنیدم که اولگ هم مرده.

00:14:56.020 --> 00:15:00.190
‫ظاهراً، برناردی که داشته شکنجه میکرده
‫‫و نجاتش دادن رو کشته.

00:15:16.500 --> 00:15:17.330
‫عه؟

00:15:17.420 --> 00:15:19.920
‫اسم این بازگیره...

00:15:20.000 --> 00:15:24.420
‫آب خوردنه.
‫‫فقط این و اینو تغییر بده و...

00:15:25.010 --> 00:15:26.590
‫تموم!

00:15:32.220 --> 00:15:33.220
‫تویی هیکیتا؟
‫تامون،

00:15:35.060 --> 00:15:35.940
‫تو دردسر افتادیم.
‫چی شده؟

00:15:37.650 --> 00:15:39.520
‫کارمون تمومه.

00:15:40.020 --> 00:15:40.860
‫چی؟
‫متاسفم.

00:15:42.070 --> 00:15:43.690
‫به همه چی اعتراف کردم.

00:15:44.490 --> 00:15:45.490
‫این یکی نه!

00:15:56.910 --> 00:16:00.920
‫تو کارآگاه فوهیتو تامون
‫‫از پلیس استان نارا هستی درسته؟

00:16:01.420 --> 00:16:05.090
‫من ساتومی هستم، رئیس آزانس
‫‫پلیس امنیت ملی.

00:16:05.670 --> 00:16:06.920
‫جناب ساتومی،

00:16:07.420 --> 00:16:10.680
‫میتونم توضیح بدم. ما سرورتون رو
‫‫برای تحقیقاتمون هک کردیم.

00:16:10.760 --> 00:16:13.100
‫متاسفم که مجبور شدین بیاین اینجا.

00:16:13.180 --> 00:16:15.100
‫من بودم که خواستم بیای.

00:16:15.600 --> 00:16:19.230
‫آقای کونو مدیر
‫‫روابط عمومی دادگستری هستن.

00:16:19.940 --> 00:16:22.610
‫مدیر روابط عمومی؟

00:16:22.690 --> 00:16:28.200
‫و اون بانو هم خانم بکر،
‫‫محقق اف بی آی هستن.

00:16:30.200 --> 00:16:32.160
‫خواهش میکنم بشینین.

00:16:34.200 --> 00:16:38.460
‫سال هاست که دنبال
‫‫جامعه کودوکو بودیم.

00:16:39.210 --> 00:16:40.870
‫همونطور که میدونی،

00:16:40.960 --> 00:16:45.670
‫تورنومنت کودوکو امسال توی
‫‫ژاپن برگزار میشه.

00:16:45.750 --> 00:16:50.380
‫پس ما و اف بی آی
‫‫تصمیم گرفتیم مخفیانه همکاری کنیم.

00:16:50.970 --> 00:16:54.560
‫هدفمون پیدا کردن محل برگزاری
‫‫مسابقات کودوکو

00:16:54.640 --> 00:16:56.850
‫و دستگیر کردنشونه.

00:16:56.930 --> 00:16:57.930
‫و؟

00:16:57.980 --> 00:16:59.850
‫همراه با اف بی آی،

00:16:59.940 --> 00:17:03.480
‫تونستیم لیست شرکت کنندگان کودوکو
‫‫رو پیدا کنیم و داریم تحقیق میکنیم

00:17:03.560 --> 00:17:06.230
‫ولی جوزو فوجیماکی
‫‫توی رادارمون نبوده.

00:17:06.320 --> 00:17:08.400
‫به نظر میاد یه
‫‫شرکت کننده لحظه آخری بوده.

00:17:09.150 --> 00:17:13.200
‫تو هفت ساله که دنبال فوجیماکی هستی،
‫‫جناب تامون،

00:17:13.280 --> 00:17:15.280
‫ازتون درخواست همکاری داریم.

00:17:15.780 --> 00:17:18.500
‫و البته همکار باهوشتون.

00:17:26.630 --> 00:17:28.880
‫توی لیست مشتریان جامعه کودوکو،

00:17:28.960 --> 00:17:34.970
‫یه سری اسم پیدا کردم که
‫‫توی لیست مشتریان یه سایت پورن هم بودن،

00:17:35.050 --> 00:17:40.390
‫سایت پورن توسط یاکوزا
‫‫پشت خدمات پرسنلی کوروگامی مدیریت میشه

00:17:40.480 --> 00:17:43.730
‫همون آزانسی که فوجیماکی
‫‫توی هوکایدو براش کار می کرد.

00:17:44.230 --> 00:17:47.360
‫این یعنی یاکوزا
‫‫به جامعه کودوکو وصله

00:17:47.440 --> 00:17:49.150
‫و داره یه سایت پورن رو می چرخونه.

00:17:49.230 --> 00:17:52.780
‫پس موقتاً سایت رو هک کردم،
‫‫و حساب هایی

00:17:52.860 --> 00:17:55.990
‫که جعل هویت کرده بودن رو پیدا کردم،
‫‫یه ایمیل با اسب تروا براشون فرستادم

00:17:56.080 --> 00:17:57.410
‫برو سر اصل مطلب!

00:17:57.990 --> 00:18:00.580
‫از هکرای خارج از کشور کمک گرفتم

00:18:00.660 --> 00:18:03.120
‫و تونستم از در پشتی وارد شم و
‫‫اینو پیدا کنم!

00:18:03.210 --> 00:18:04.210
‫آره!

00:18:05.080 --> 00:18:07.590
‫حالا به سایت لایو استریم
‫‫کودوکو وصل شدیم!

00:18:08.300 --> 00:18:10.170
‫سریع محلش رو پیدا کن!

00:18:10.670 --> 00:18:11.840
‫فوجیماکی...

00:18:13.380 --> 00:18:16.300
‫میفونه چن رو زد،
‫‫همون مبارز معبد شائولین کنگ فو کار،

00:18:17.300 --> 00:18:19.390
‫میمونه تو و میفونه.

00:18:19.890 --> 00:18:21.730
‫با اولگ، میشید سه تا.

00:18:22.600 --> 00:18:24.770
‫مبارزه با میفونه سخته، هاه،

00:18:25.310 --> 00:18:26.770
‫داستانشو نشنیدی؟

00:18:27.400 --> 00:18:28.480
‫چه داستانی؟

00:18:28.570 --> 00:18:30.360
‫میدونی، پسرش و اینا.

00:18:31.030 --> 00:18:33.490
‫این کارو میکنه تا
‫‫پول درمان پسرشو دراره.

00:18:35.070 --> 00:18:38.200
‫به نظرت چرا میفونه
‫‫با ما شام خورد؟

00:18:38.280 --> 00:18:41.660
‫چرا؟ چون میخواست در مورد
‫‫اولگ تبادل اطلاعات کنه

00:18:41.750 --> 00:18:43.370
‫این یه بخشی از دلایلشه.

00:18:43.460 --> 00:18:48.000
‫ولی ممکنه یه طوری همدردی کرده باشه
‫‫که حملاتم به قدر کافی براش مضر نباشن.

00:18:48.920 --> 00:18:50.250
‫اینطور فکر میکنی؟

00:18:50.880 --> 00:18:53.260
‫اون یه... مبارز حرفه ایه!

00:19:07.190 --> 00:19:10.020
‫فوجیماکی، مبارزه ات همین حالا
‫‫شروع میشه!

00:19:17.740 --> 00:19:18.620
‫لعنتی!

00:19:18.700 --> 00:19:21.240
‫انگار قرار نیست
‫‫بهم آسون بگیری!

00:19:22.290 --> 00:19:25.250
‫همچین چیزی رو که
‫‫نمیخوای نه؟

00:19:27.000 --> 00:19:28.630
‫روحیه همینه!

00:19:28.710 --> 00:19:32.170
‫بهت نشون میدم کشتی کج یعنی چی!

00:19:34.260 --> 00:19:36.970
‫پس بدن یه کشتی گیر این شکلیه!

00:19:37.680 --> 00:19:39.260
‫اگه باهاش کشتی بگیری می بازی!

00:19:39.760 --> 00:19:40.760
‫ولی...

00:19:44.520 --> 00:19:48.520
‫فوجیماکی تیزتره.
‫‫توی ضربه زدن و خوردن نمی بازه.

00:19:51.650 --> 00:19:53.320
‫سه، دو، یک.

00:19:59.490 --> 00:20:02.450
‫های کیک رو پیش بینی کرد و
‫‫با یه ضربه طنابی بدلش کرد؟

00:20:04.160 --> 00:20:07.920
‫فوجیماکی هیچوقت
‫‫همچین ضربه ای رو نمی خورد.

00:20:08.790 --> 00:20:09.790
‫چه خبر شده؟

00:20:11.750 --> 00:20:12.920
‫یک، سه.

00:20:14.250 --> 00:20:15.130
‫سه.
‫دو، یک.

00:20:18.380 --> 00:20:20.260
‫فوجیماکی، کایتوئه.

00:20:20.340 --> 00:20:22.510
‫پسره داره یه جور
‫‫رمز به میفونه میده.

00:20:22.600 --> 00:20:24.100
‫رمز؟
‫‫-آره!

00:20:24.180 --> 00:20:26.100
‫ولی نمیتونم رمزگشاییش کنم!

00:20:27.350 --> 00:20:28.770
‫یک، دو،سه.

00:20:34.860 --> 00:20:36.150
‫عدد؟

00:20:36.940 --> 00:20:38.030
‫سیستم عددی.

00:20:39.070 --> 00:20:41.620
‫توی بوکس، اعضای بدنت رو شماره گذاری می کنی

00:20:41.700 --> 00:20:44.030
‫و بوکسور بر اساس
‫‫تمرینات به عدد مورد نظر حمله می کنه.

00:20:44.740 --> 00:20:46.620
‫ولی این برای حمله نیست.

00:20:47.120 --> 00:20:48.870
‫ممکنه برای دفاع کردن باشه.

00:20:50.250 --> 00:20:51.540
‫بلند شو، فوجیماکی.

00:20:52.540 --> 00:20:57.510
‫یه شایعه درمورد یه مرد جالب
‫‫توی دنیای هنرهای رزمی زیرزمینی شنیدم

00:20:57.590 --> 00:20:59.680
‫واسه همین رفتم شخصاً ببینمش.

00:21:00.180 --> 00:21:02.510
‫اونجا، میفونه رو دیدم

00:21:02.590 --> 00:21:05.890
‫و یه بچه، که زیر رینگ نشسته
‫‫و با خودش اعداد رو تکرار می کنه.

00:21:05.970 --> 00:21:10.600
‫میفونه یه ضربه هم از حریفش نخورد
‫‫و کاملاً بهش مسلط بود.

00:21:10.690 --> 00:21:12.350
‫خیلی بامزه ست،

00:21:12.440 --> 00:21:16.900
‫اون بچه میتونه حرکات
‫‫حریف رو بخونه!

00:21:20.450 --> 00:21:25.620
‫ولی استایل تاکمیا
‫‫اونقدر روی حرکات مقدماتی تمرکز نداره!

00:21:26.790 --> 00:21:28.580
‫چطور میخواد حرکاتش رو پیش بینی کنه؟

00:21:28.600 --> 00:21:35.600
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.