WEBVTT 00:00:01.024 --> 00:00:10.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.000 --> 00:00:13.400 اتفاقات پیش‌‌رو بازگفتار بی‌‌قاعده‌‌ای ...از وقایع واقعی هستند 00:00:13.424 --> 00:00:15.424 وقایع کاملاً بی‌‌قاعده 00:00:20.145 --> 00:00:22.272 سوفیا اون دستگاه بخور رو از برق بکش 00:00:22.356 --> 00:00:25.400 از پشت اون کیبورد حرومی هم فاصله بگیر خواهر 00:00:25.734 --> 00:00:27.736 دکس داره میاد 00:00:27.819 --> 00:00:32.366 و ما باید بزنیم و بترکونیم هیچ زمانی برای جاز نیست؟ خو چرا آخه؟ 00:00:32.449 --> 00:00:34.368 جان بگو که وَسپ (بند موسیقی) و بوح آی دارن میان 00:00:34.451 --> 00:00:36.954 ولی این اولین باریه که قراره این طوری ببینمش 00:00:37.037 --> 00:00:38.830 و تازه من هیچ لباس زیرِ تمیزی ندارم 00:00:38.914 --> 00:00:40.207 لباس شنا بپوش 00:00:40.290 --> 00:00:42.501 من که لباس شنا ندارم فک کردی من کیم کندی؟ 00:00:43.085 --> 00:00:44.795 من الان وقت برای قضاوت کردنات ندارم 00:00:45.587 --> 00:00:46.880 ولش کن بابا اصلا نمی پوشم 00:00:46.964 --> 00:00:50.425 آره دختر بزار نفس بکشه نزار اون ببر توی قفس بمونه 00:00:51.802 --> 00:00:55.138 دکس رسید اون برامون ماشین روباز گرفته 00:00:55.472 --> 00:00:57.975 سفر جاده ای 00:00:58.058 --> 00:01:00.060 اوه من میدونم 00:01:00.435 --> 00:01:02.312 لباس زیر زمین لرزه ای کیت 00:01:05.816 --> 00:01:08.777 شب بخیر ماه یه داستان فوق العاده برای خوندن تو آخر دنیاست 00:01:08.860 --> 00:01:11.238 خدا چرا من نتونستم یه شلاقم با خودم بیارم ؟ 00:01:11.321 --> 00:01:12.698 خیلی خب شرمنده 00:01:12.781 --> 00:01:15.409 این کسیه که تو قراره بشی توی نیوکالیفرنیا؟ 00:01:15.492 --> 00:01:19.329 این طرف و اون طرف پیاده میری وقتی که لباس زیر مامان دوز تنته و یه دونه از این سی دی پلیر ها هم داری و چی گوش میدی؟ 00:01:20.205 --> 00:01:21.331 هوتیز؟ 00:01:21.415 --> 00:01:23.875 سفر جاده ای 00:01:24.918 --> 00:01:27.087 این آخرین باری بود که ما اینو گفتیم مگه نه؟ آره صد در صد 00:01:27.170 --> 00:01:28.380 من اینا رو درست می کنم 00:01:29.047 --> 00:01:31.591 بهتره همین کار رو هم بکنی چون که ماه هاست شین رو ندیدی 00:01:31.675 --> 00:01:34.636 من این وب سایته رو دیدم که اسمش بود انجمن خواهری جنده ها 00:01:34.720 --> 00:01:38.181 و بعد همه ی جنده های اون خونه خواهریشون خیلی منعطف و نرم بودن 00:01:38.265 --> 00:01:41.601 و من نمی گم که شین دقیقا رفته و همین سایت رو نگاه کرده 00:01:41.685 --> 00:01:43.854 ولی اگر این کار رو کرده تمام چیزی که می تونم بگم اینه که 00:01:43.937 --> 00:01:47.274 دخترای جوون دارن میان سراغمون بهتره که بازیت و بهتر کنی 00:01:47.983 --> 00:01:50.444 اوه پسر من از زن بودن متنفرم 00:01:52.654 --> 00:01:53.488 ...سفر 00:01:54.624 --> 00:01:57.124 « جـاه‌طـلـب دخـتــر » 00:02:04.666 --> 00:02:07.628 وای خدا این از اون چیزی هم که فک می کردم بهتره 00:02:07.711 --> 00:02:09.087 هی من برای دخترم هر کاری می کنم 00:02:10.339 --> 00:02:11.632 اینو از کجا گرفتی ؟ 00:02:11.715 --> 00:02:14.092 و چطور دنی زوکو میره بهشت؟ 00:02:14.176 --> 00:02:15.260 اینم از عموی بنده 00:02:15.344 --> 00:02:17.387 بنظر که خیلی خفن میاد دوست دارم دوباره ببینمش 00:02:17.471 --> 00:02:20.974 هاه؟ پس خانوادت مشکلی ندارن تو همین طوری با این داستان مخالفت می کنی؟ 00:02:21.058 --> 00:02:23.769 هی من مشکلی ندارم. من یه شب تو پاسگاه خوابیدم 00:02:24.645 --> 00:02:26.104 رفته بودم برای پروژه ی مدرسم 00:02:26.897 --> 00:02:27.773 بهم 15 داد 00:02:27.856 --> 00:02:30.984 خیلی خب اینو جمعش کن که بریم 00:02:31.068 --> 00:02:34.905 شرمنده عزیزم ولی سقف سر جاش می مونه باشه ولی من دارم یه تصویر ذهنی درست می کنم 00:02:34.988 --> 00:02:36.698 سقف نیست و باد می خوره به گونه هام 00:02:37.240 --> 00:02:41.703 پس چطوری روسریم بیاد بالای سرم وقتی که می خندم و دنیا رو به چپ واگذار کردم؟ 00:02:43.955 --> 00:02:44.956 بیا 00:02:46.541 --> 00:02:49.378 خب حالا من با این فیلتر سیگار بلندم چی کار کنم؟ 00:02:49.461 --> 00:02:51.671 تنباکوی طبیعی پوف نمی کنه ؟ 00:02:51.755 --> 00:02:54.007 ما نمی تونیم با سقف باز بریم توی بزرگ راه 00:02:54.091 --> 00:02:56.259 چیزای کثیف گاز میاد روی دندونامون می شینه 00:02:56.343 --> 00:02:58.720 و من نیازی نیست که داد بزنم وقتی که دارم توضیح میدم 00:02:58.804 --> 00:03:00.889 که چطوری کشاورزی مکانیزه داره کشاورزی های کوچیک و محلی رو از بین میبره 00:03:00.972 --> 00:03:04.768 الان ماه هفتم رسیده؟ چون دیگه دارم درد رو توی کمرم حس می کنم 00:03:06.228 --> 00:03:07.354 نه؟ هیچی؟ 00:03:08.355 --> 00:03:09.648 شایدم به خاطر عادت ماهیانم باشه ؟ 00:03:18.573 --> 00:03:19.825 فقط راننده می تونه به دکمه ها دست بزنه تو به رانندگیت برس 00:03:21.076 --> 00:03:23.036 وقتی که داری درباره ی حرص و طمع مدیرای اجایی حرف میزنی در واقع داری درباره ی مونسانتو حرف میزنی 00:03:23.120 --> 00:03:25.747 برو بابا باور نمی کنی؟ 00:03:25.831 --> 00:03:29.000 من مطئنم که همه ی اونا جمع میشن تا به سوالاتت جواب بدن 00:03:29.084 --> 00:03:32.712 توانایی لاک توی راه رفتن، دود کردن هیولا و ابتکار دارما 00:03:32.796 --> 00:03:35.841 مرد چاقی که هیچ وقت لاغر نشد نگاه نکن دیگه ای خدا 00:03:35.924 --> 00:03:38.301 و بعد که چی ملت تو صف قهوه ی صبگاحی بخوان برام داستان رو بگن؟ 00:03:43.306 --> 00:03:44.683 تو می خوای که ما هم بیایم؟ 00:03:45.892 --> 00:03:46.727 باشه 00:03:54.693 --> 00:03:58.155 خیلی خب ما الان دیگه رسیدیم به لس آنجلس میشه سقف ماشین رو جمع کنی؟ 00:03:58.238 --> 00:04:01.992 آره. ما به هتلم خیلی نزدیکیم پس دیگه چرا این کار رو بکنم ؟ 00:04:02.576 --> 00:04:03.410 خیلی خب باشه خیلی خب 00:04:05.746 --> 00:04:06.788 کیک درام رو چک کن (جزوی از قسمت های یک ست درام) 00:04:11.793 --> 00:04:12.961 طبل روی زمین رو چک کن 00:04:17.632 --> 00:04:18.467 خیلی خب سنج ها واووو 00:04:20.010 --> 00:04:22.763 حالت خوبه؟ شرمنده نه نه مشکلی نیست من خوبم 00:04:26.641 --> 00:04:29.019 من تقریبا بدون کامپیوترت نتونستم بشناسمت 00:04:29.102 --> 00:04:30.103 تو خونه گذاشتمش 00:04:30.687 --> 00:04:33.398 این آخره هفته فقط برای خودم و خودته 00:04:36.151 --> 00:04:37.486 پسر عاشق؟ 00:04:38.069 --> 00:04:39.154 تست میکنیم یک دو 00:04:39.237 --> 00:04:41.031 صبر و حوصله ی منو تست می کنیم 00:04:41.907 --> 00:04:44.576 یک دو چک، یک دو چک 00:04:44.659 --> 00:04:46.661 شرمنده پسر این دوست دختر من سوفیاست 00:04:46.745 --> 00:04:49.915 سوفیا این بیلی، مایکی و دکتر جاش هستش 00:04:49.998 --> 00:04:51.041 چه خبر سوفیا بودی؟ 00:04:52.292 --> 00:04:53.668 شین نمی تونه دربارت حرف نزنه 00:04:54.878 --> 00:04:58.507 هی شین. من حس می کنم صدام تو دماغیه می تونی بری برام اون کلاریتین دی رو بیاری ؟ 00:04:58.590 --> 00:05:00.258 از اون موقعی که ما توی سفر بودیم من تو رو ناامید کردم ؟ 00:05:02.427 --> 00:05:04.221 توسان فقط همون یه دفعه بود 00:05:04.304 --> 00:05:05.764 جعبه ی کمک های اولیه دی هاش تموم شده بود 00:05:05.847 --> 00:05:09.643 توسان شهر بزرگیه. اون قدری بزرگ هست که توش بیشتر از یه دونه جعبه کمک های اولیه پیدا کرد 00:05:09.726 --> 00:05:12.979 به هر سه تاش سر زدم. هیچ کدوم نداشتن اگر دی نبود. دیگه چرا اصلا این کار رو کردی ؟ 00:05:15.482 --> 00:05:18.693 وقتی که این جا کارم تموم شد میام پیشت برگه مشخصات پزشکیش رو چک کردی؟ دکتره واقعا؟ 00:05:18.777 --> 00:05:20.987 برای این که بفهمی اون دکتره واقعی هست یا نه؟ باشه 00:05:21.071 --> 00:05:23.949 مشکلی نیست. من یه تاکسی می گیرم تا هتل. اونجا می بینمت 00:05:24.032 --> 00:05:26.993 اگر دنبال پیدا کردن جعبه کمک های اولیه ای باید یه چنتا از اون توپ قرمزا رو بخوری 00:05:27.077 --> 00:05:30.455 یه چنتا هم آرام بخش چون من می خوام کیرت رو از جا بکنم 00:05:30.539 --> 00:05:33.250 واووو این دیگه از کجات درومد؟ نمی دونم. مسئله ی ناراحت کننده اینه که 00:05:33.333 --> 00:05:35.919 این جمله نزدیکه 6 ساعت بود داشت توی سرم می چرخید 00:05:36.002 --> 00:05:37.337 و منم برای این که تموم بشه هیچ کاری نکردم 00:05:37.420 --> 00:05:40.006 درباره ی خیلی چیزا حرف زدیم که کلاترین دی نبودن 00:05:40.549 --> 00:05:41.383 باشه 00:05:44.386 --> 00:05:46.388 برای یک مسافر خسته 00:05:46.471 --> 00:05:49.307 خیلی خب من بالاخره اون ماشین رو شستم 00:05:49.391 --> 00:05:51.685 و من آمادم تا دکمه ی ریست رو توی این سفر بزنم 00:05:51.851 --> 00:05:54.938 من سر کنسرت امشب خیلی نگرانم فک می کنم همش که قراره من باشم و 00:05:55.021 --> 00:05:57.190 و یه سری پسر سفید پوست دیگه سرمون رو این طوری تکون بدیم و 00:05:57.274 --> 00:06:01.486 هی آدم معروفای جی ویز این موسیقی راک مستقل خیلی خشنه 00:06:01.570 --> 00:06:04.864 امشب مطرح نیست فردا همه چیز مهمه و مربوط به سفره 00:06:05.407 --> 00:06:08.910 اووه اوکی ما باید بریم یه نقشه از ستاره ها رو بخریم که امشب بریتنی رو پیدا کنیم 00:06:09.119 --> 00:06:11.288 ساپورت من الان خیلی می تونه کمکش کنه 00:06:11.663 --> 00:06:13.498 این دنده ای که من میبینم این طوری کباب شده واقعا خیلی باکلاسه 00:06:13.582 --> 00:06:17.085 بعد از اون اتفاق چتر اون نیاز داره که دستای مطمئنی روی شونش باشه 00:06:17.168 --> 00:06:19.129 و من می تونم اون دست باشم 00:06:19.212 --> 00:06:20.672 ما فقط باید پیداش کنیم 00:06:21.214 --> 00:06:22.799 ما از حموم شرن شروع می کنیم 00:06:22.882 --> 00:06:25.218 من قبلا بلیط های گردش توی خونه ی ایمز رو گرفتم 00:06:25.302 --> 00:06:27.262 اوه آره درسته 00:06:27.345 --> 00:06:28.430 خونه ی ایمز 00:06:30.140 --> 00:06:31.016 آره 00:06:31.308 --> 00:06:33.685 من هنوزم باید تضاهر کنم که می دونم و تو هم 00:06:33.768 --> 00:06:36.771 این یه نماد از معماری مدرن قرون وسطا هست 00:06:36.855 --> 00:06:40.483 آره معماری. علم ساختن ساختمونا هفته ی پیش دربارش بهت گفته بودم 00:06:40.567 --> 00:06:43.695 می دونم که این گردش بیشتر زمان روز رو می گیره ولی من مطمئنم تو خوشت میاد 00:06:43.778 --> 00:06:46.906 وایسا ببینم پس این یعنی تو داری به من می گی که من تمام مدت توی تینسلتون بودم؟ 00:06:46.990 --> 00:06:48.950 نه تنها من به بریتنی کمک نمی کنم 00:06:49.034 --> 00:06:51.786 و تازه مثه این که این احتمال هم وجود داره که من نتونم کیتی بی خانمان رو ببینم؟ 00:06:51.870 --> 00:06:53.955 و این که بفهمم داستان اون خنده های کوچیک کنار دهنش چیه 00:06:55.874 --> 00:06:59.336 تو واقعا فک کردی می تونی بریتنی و کیت و توی خیابون با هم ببینی که دارن ول می گردن؟ 00:06:59.419 --> 00:07:02.339 نه ولی ما نمی تونم احتمالش رو هم درنظر نگیریم 00:07:04.007 --> 00:07:06.635 یا این که هر چی خونه ی ایمز هم باحاله 00:07:06.718 --> 00:07:07.552 باشه 00:07:09.512 --> 00:07:12.515 ♪ حقیقت عشق اینه که وقتی داریش خیلی عالیه ♪ 00:07:19.898 --> 00:07:22.067 کی این چیزا رو نوشته آخه 00:07:28.448 --> 00:07:31.409 ♪ از تخت‌خواب پامیشه و لباساشو از رو زمین بر میداره ♪ 00:07:31.493 --> 00:07:33.036 ♪ ...دیروز ♪ 00:07:33.119 --> 00:07:34.454 هی باشه هی هی هی پنی لین 00:07:35.830 --> 00:07:37.540 هی واقعا دیگه وقتشه که این قدر به من نخوری 00:07:37.624 --> 00:07:39.542 از این که می بینمت خیلی خوش حالم 00:07:40.085 --> 00:07:42.462 دوست داری که با من وارد موسیقی بشی؟ 00:07:42.545 --> 00:07:43.880 اوه آره 00:07:43.964 --> 00:07:46.091 پیش خودت فک کردی داری چیکار می کنی؟ مواد 00:07:46.341 --> 00:07:47.384 اون به من اینا رو تعارف کرد 00:07:47.467 --> 00:07:50.136 و من به سنت اونا توهین می کردم اگر این رو ازشون قبول نمی کردم 00:07:50.220 --> 00:07:52.681 آنی، گرفتن چیزای عجیب و غریب از آدمای غریبه خیلی دوانگیه 00:07:52.764 --> 00:07:55.058 این که چیزه عجیب غریبی نیست مواده دیگه 00:07:55.141 --> 00:07:56.643 آنی خیلی خب 00:07:57.435 --> 00:07:58.436 مثه اینکه من نمی تونم امشب چیزی بزنم 00:07:59.229 --> 00:08:00.063 باشه 00:08:00.146 --> 00:08:03.149 ♪ تا آخر هفته دیگه پسره رو فراموش میکنه ♪ 00:08:05.485 --> 00:08:08.780 ♪ زندگیِ روزمرشه که نذاشته دیوونه بشه ♪ 00:08:08.863 --> 00:08:10.949 چرا این قیافه رو گرفتی؟ به یه کنفرانس نیاز داری؟ 00:08:12.033 --> 00:08:14.703 من فک می کردم اولین سفرم با دکس قرار بود فوق العاده بشه 00:08:14.786 --> 00:08:16.579 ولی هیچ چیزی بین ما وجود نداره 00:08:17.580 --> 00:08:19.290 می خوای از طرف تو باهاش بهم بزنم؟ 00:08:19.499 --> 00:08:22.836 دکس آنی مرده و هیچ نوشته ای هم به جا نذاشته 00:08:24.337 --> 00:08:25.171 پسر 00:08:25.505 --> 00:08:28.008 من واقعا فک کرده بودم ما واقعا با هم اشتراک داریم 00:08:28.091 --> 00:08:30.135 منظورم اینه که ما هردومون عاشق آخر هفته هاییم آره 00:08:30.218 --> 00:08:32.846 جفتمون توی بخش تقاضا کارمون حرف نداره 00:08:32.929 --> 00:08:36.349 حالا اون می خواد منو ببره به یه خونه ی قدیمی حوصله سر بر 00:08:37.434 --> 00:08:38.518 تا استخون؟ نه 00:08:38.601 --> 00:08:40.186 مثه آم نگاه کردن؟ 00:08:40.770 --> 00:08:43.440 منظورم اینه که لعنت بهش مرد تو همه جا می تونی خونه ی قدیمی ببینی 00:08:43.690 --> 00:08:45.316 تمبرها، پول 00:08:45.775 --> 00:08:48.820 آگهی های بازرگانی بیمه برچسب سالسا 00:08:49.237 --> 00:08:50.071 نمی دونم شرمنده 00:08:51.698 --> 00:08:54.034 من مطمئنم که فردا برای شما دوتا روز بهتری خواهد شد 00:08:54.868 --> 00:08:57.037 آره فردا همه چی درست میشه 00:08:57.620 --> 00:08:58.621 برو برو پیش آقاتون 00:08:59.164 --> 00:09:00.749 باشه 00:09:06.046 --> 00:09:08.256 هی منو یادت هست؟ 00:09:08.339 --> 00:09:10.592 آره بیا تو فقط من الان تو دست شوییم 00:09:11.551 --> 00:09:13.845 ♪ تا آخر هفته دیگه پسره رو فراموش میکنه ♪ 00:09:15.513 --> 00:09:17.724 ♪ فراموشش میکنه ♪ 00:09:20.560 --> 00:09:22.729 ممنون لس آنجلس من دوست دارم 00:09:24.064 --> 00:09:26.232 می تونست بدون اون باد های سانتا آنتا انجام بده ولی 00:09:28.735 --> 00:09:30.111 برای آهنگ بعدیمون 00:09:30.195 --> 00:09:33.531 مدیر ما می خواد امشب برای خانومش یه کاری بکنه 00:09:34.282 --> 00:09:35.116 خب شین 00:09:36.034 --> 00:09:37.660 آره همه به افتخار شین دست بزنید 00:09:40.038 --> 00:09:40.872 آره 00:09:41.206 --> 00:09:44.167 خب توی تمام مدت این داداشمون به من دی میداده 00:09:45.460 --> 00:09:46.336 خیلی زحمت کشیدی داداش 00:09:58.723 --> 00:09:59.557 سلام 00:10:00.850 --> 00:10:03.645 ♪ وقتی صبحا بیدار میشم تنها کاری که میخوام بکنم ♪ 00:10:03.728 --> 00:10:05.355 ♪ اینه که تو چشمات خیره شم ♪ 00:10:06.189 --> 00:10:08.483 ♪ سوفیا، سوفیا ♪ 00:10:09.567 --> 00:10:13.488 ♪ هیچ‌وقت فکر نمیکردم دختری مثل تو به پسری مثل من علاقه‌مند شه ♪ 00:10:14.656 --> 00:10:16.825 ♪ سوفیا ♪ 00:10:22.622 --> 00:10:24.332 وایسا وایسا وایسا 00:10:26.626 --> 00:10:27.752 داری چی کار میکنی؟ 00:10:29.003 --> 00:10:32.298 هیچ انجمن خواهری‌‌ای که پر از جندست نمی تونه وارد اینجا بشه و مرد منو بدزده 00:10:33.133 --> 00:10:34.509 بیا این جا 00:10:39.013 --> 00:10:41.516 من یه باز تو دبیرستان این کار رو کردم همچین چیز خطرناکی هم نیست 00:10:41.599 --> 00:10:44.853 من یه چنتا رنگ قشنگ دیدم و روی زمین سافت بال خوابم برد 00:10:45.145 --> 00:10:47.772 از یه غریبه توی دست شویی اسید(ال اس دی) میگیری؟ 00:10:47.856 --> 00:10:49.274 لعنت بهت آنی این دیگه خیلی حماقت کردنه 00:10:49.357 --> 00:10:51.526 نه بد نیست داره خوش میگذره که 00:10:51.609 --> 00:10:54.654 به جای این که منو مجبور کنی از سفرم استفاده کنم که برم یه خونه رو ببینم توی تینسلتون 00:10:54.737 --> 00:10:56.865 دیگه اصلا نمیتونی خوب فک کنی 00:10:57.365 --> 00:11:00.368 و داری کاری میکنی که لثه هات عقب نشینی کنه و برای این هم درمانی نیست 00:11:00.451 --> 00:11:13.464 ♪ آخرش همین گیرت میاد ♪ 00:11:13.548 --> 00:11:17.135 حالا هر چی. اگر قراره من بیام توی این کلبه ی احمقانه ی چوبیت 00:11:17.218 --> 00:11:18.928 باید اندازه ی کایت بالا باشم 00:11:19.012 --> 00:11:23.182 این خیلی احمقانست. این تو نیستی و من بهت اجازه نمی دم اون اسید رو برداری 00:11:23.266 --> 00:11:24.142 اوه به من اجازه نمیدی؟ آره بهت اجازه نمیدم 00:11:25.560 --> 00:11:27.186 خیلی خب 00:11:30.189 --> 00:11:32.150 تو کلش رو زدی؟ آره 00:11:32.734 --> 00:11:33.568 به اورژانس زنگ بزن 00:11:33.651 --> 00:11:35.904 واووو آروم باش بابا چیزی نیست الان تفش می کنم بیرون 00:11:36.487 --> 00:11:37.488 وایسا ببینم من احساسش نمی کنم 00:11:37.572 --> 00:11:39.324 وایسا ببینم تو دیدیش؟ وای خدا 00:11:39.866 --> 00:11:40.700 من نمی بینمش 00:11:40.783 --> 00:11:43.953 وایسا من دندونایی بزرگی دارم بهتر بگرد بالا رو یه چک بکن 00:11:45.163 --> 00:11:46.289 نه این جا نیست یا خدا 00:11:47.582 --> 00:11:49.667 من فقط داشتم اون طوری احساساتی می شدم که یه نکته رو بگم 00:11:49.751 --> 00:11:52.545 من واقعا می خواستم بندازمش بیرون اسید که این طوری نیست 00:11:53.129 --> 00:11:54.589 لعنتی . باشه 00:11:55.298 --> 00:11:57.383 چی کار باید بکنم می خوای دست پام رو ببندی؟ 00:11:57.467 --> 00:11:59.761 نه آروم باش. دارم سعی می کنم فک کنم باشه 00:12:04.891 --> 00:12:06.100 نه. چی ؟ چرا؟ 00:12:06.184 --> 00:12:08.353 تو قرار بود از من مراقبت کنی 00:12:08.937 --> 00:12:10.271 اوه وایسا 00:12:10.939 --> 00:12:11.981 اوه 00:12:12.565 --> 00:12:13.942 پست دندون عقلم بود 00:12:14.859 --> 00:12:17.362 نه نه مشکلی نیست. تفش کن بیرون باشه 00:12:20.031 --> 00:12:22.116 این همون جاست من حسش می کنم 00:12:24.786 --> 00:12:25.745 نه دیگه رفته 00:12:26.329 --> 00:12:27.163 باشه 00:12:42.887 --> 00:12:44.263 فک کنم فک ورق باشه آره صد در صد 00:12:49.477 --> 00:12:51.604 این فکر بدیه فکر بدیه فکر بدیه 00:12:51.688 --> 00:12:53.564 بسه بسه بسه فکر بدیه فکر بدیه 00:12:53.648 --> 00:12:55.316 این قدر نگو فکر بدیه 00:12:55.400 --> 00:12:56.609 فکر 00:12:56.693 --> 00:12:59.862 اوه من دیگه نمی دونم کلمه ی فکر چه معنی میده؟ 00:12:59.946 --> 00:13:01.739 ما باید حواس خودمون رو پرت کنیم 00:13:03.491 --> 00:13:05.284 به ما بپیوندید در تلوزیون رو خاموش کن 00:13:05.368 --> 00:13:08.121 که استیک ها در سطح جهانی صداها خیلی روشنن 00:13:08.204 --> 00:13:09.539 و صدای رنگ ها خیلی بلنده 00:13:09.622 --> 00:13:11.082 صدای اون سگا رو می شنوی؟ 00:13:11.958 --> 00:13:14.085 این اصلا شبیه دبیرستان نیست 00:13:20.800 --> 00:13:21.634 هی 00:13:23.511 --> 00:13:24.554 می خوای یه دوش بگیری؟ 00:13:25.221 --> 00:13:27.598 من تازه دارم از خواب بیدار می شم 00:13:30.601 --> 00:13:32.103 زودباش مشکلی پیش نمیاد 00:13:32.687 --> 00:13:34.856 دیگه هیچ وقت و هرگز 00:13:34.939 --> 00:13:37.400 یه پتوی نرمه و راحت رو از روی یه زن نکش 00:13:41.195 --> 00:13:42.780 بپر رو پشتم من می برمت 00:13:48.036 --> 00:13:49.037 بیا بالا 00:13:53.624 --> 00:13:57.211 برام مهم نیست اگر تو مردی ما داریم با هم دوش می گیریم 00:13:59.297 --> 00:14:01.215 واقعا که خیلی حال بهم زنه 00:14:09.057 --> 00:14:12.310 خیلی خب من می دونم که یکی از فانتزیات داره اتفاق میوفته ولی 00:14:12.393 --> 00:14:14.896 احتمالا هم یه سری خاطرات اوردوی تابستونیه که به من ربطی نداره 00:14:14.979 --> 00:14:16.689 ولی من سردمه 00:14:17.106 --> 00:14:18.983 صد در صد مطمئنم که تمیز تر نمی شیم 00:14:19.067 --> 00:14:20.777 من می تونستم سینه هات رو بشورم 00:14:22.236 --> 00:14:24.197 حتما اگر داری میری سراغ اونجاهام 00:14:29.410 --> 00:14:30.244 آره 00:14:37.543 --> 00:14:39.504 خیلی خب بیا بریم استخر 00:14:40.421 --> 00:14:43.716 ما همین الان از حموم اومدیم بیرون خیلی چیزای دیگه ای هست بجز خیس بودن 00:14:43.800 --> 00:14:46.094 من نمی تونم توی یه هتل بمونم و از استخرش استفاده نکنم 00:14:46.177 --> 00:14:47.345 انگار که داری پولت رو می سوزونی 00:14:47.428 --> 00:14:50.598 خب اون سنسور دود رو خاموش کن که من می خوام اینو روشنش کنم 00:14:51.391 --> 00:14:52.225 خیلی خب 00:15:02.568 --> 00:15:04.320 می تونم حس کنم داری تکون می خوری 00:15:05.863 --> 00:15:06.697 من سوار یه قایقم 00:15:08.199 --> 00:15:09.409 تو هم سوار قایقی؟ 00:15:14.497 --> 00:15:15.665 الان آره 00:15:27.009 --> 00:15:27.969 دب اکبر 00:15:28.928 --> 00:15:29.929 دب اصغر 00:15:31.222 --> 00:15:32.473 تو اونو دیدی؟ 00:15:35.309 --> 00:15:37.645 امکان این هست که ما الان یه چیز رو ببینیم 00:15:39.856 --> 00:15:42.108 سعی کن فضا رو برای من عوض کنی 00:16:02.503 --> 00:16:04.589 تو می تونی ببینیش؟ آره 00:16:05.047 --> 00:16:07.800 دیوارها خطوط ساده 00:16:09.510 --> 00:16:10.511 این دیگه چیه؟ 00:16:11.596 --> 00:16:14.182 این ایمزه 00:16:43.211 --> 00:16:45.546 تو نظرت عوض شد منو مسخره نکن 00:16:46.130 --> 00:16:48.966 تنها اونایی که از بزرگه زنده موندن می تونن این رو ببینن 00:16:50.885 --> 00:16:53.596 مارکو مارکو 00:16:54.430 --> 00:16:55.515 مارکو 00:16:56.516 --> 00:16:57.558 مارکو 00:16:57.642 --> 00:17:00.144 دوست دخترت یه 400 تای دیگه دراورد 00:17:00.436 --> 00:17:03.397 منهای حمل و نقلش و منهای هزینه های خدمات و منهای این که "ای بی" سهم خودش رو برداشت 00:17:03.481 --> 00:17:06.692 بیخیال کار. بیا تو که بتونیم اون کار رو بکنیم 00:17:06.776 --> 00:17:10.071 که یه دختر توی استخر میره روی شونه های یه پسر به دلایلی 00:17:11.030 --> 00:17:13.449 خیلی خب به شرط این که آروم شروع بشه 00:17:13.533 --> 00:17:16.577 سریع بیا تو شریع بیا تو 00:17:20.873 --> 00:17:21.874 باشه 00:17:23.376 --> 00:17:24.210 خوبه 00:17:24.794 --> 00:17:26.254 وای خدا 00:17:32.426 --> 00:17:33.594 هی پسر عاشق 00:17:34.637 --> 00:17:35.972 پسر عاشق چیه 00:17:36.764 --> 00:17:38.849 من یه تاکسی لازم دارم همین الان 00:17:40.017 --> 00:17:41.811 واووو این واقعیه خیلی خوبه 00:17:41.894 --> 00:17:44.939 نه. من الان بهت سه تا دلیل می گم که چرا این خوب نیست دکتر 00:17:45.523 --> 00:17:46.566 اول چی؟ 00:17:46.649 --> 00:17:48.734 دو این که کلی آدم این تو دارن کار می کنن 00:17:48.818 --> 00:17:50.861 کسایی که کلا کارشون اینه که تاکسی بگیرن 00:17:50.945 --> 00:17:52.947 و سه این که کلاریتی دی رو خودت برو بگیر 00:17:55.283 --> 00:17:56.117 اون خیلیه 00:17:57.994 --> 00:18:00.621 من می دونم که تو واقعا دنبال چی هستی 00:18:01.122 --> 00:18:02.331 تو دنبال یه بغل خدا حافظی هستی نه ؟ 00:18:03.249 --> 00:18:04.458 بیا ببینم 00:18:06.252 --> 00:18:07.545 توسان دیگه باید بره رفیق 00:18:18.973 --> 00:18:21.267 فقط دو روز طول کشید تا اون قاب رو ساختم 00:18:22.268 --> 00:18:24.228 تو چطوری همه اینا رو می دونی؟ 00:18:24.353 --> 00:18:27.815 قبل از اینکه وارد مدرسه ی کسب و کار بشم کلاسای نقشه کشی می رفتم 00:18:27.898 --> 00:18:31.193 من خیلی دوستش داشتم ما از این مدادای خفن استفاده می کردیم 00:18:31.986 --> 00:18:35.072 ما اونا رو میزاشتم توی این تراشای رومیزی 00:18:38.826 --> 00:18:40.995 عالی بود من هیچ وقت از مداد استفاده نکردم 00:18:42.204 --> 00:18:43.247 داری اینو جدی می گی؟ 00:18:44.415 --> 00:18:47.209 مطمئنی که نمی خوای از این جا سفارش بگیری؟ 00:18:47.293 --> 00:18:49.670 اینا خیلی خوبن اصلا مثه اون تیکه های برش خورده ی چرت نیست 00:18:49.754 --> 00:18:50.796 نه من اونقدرا هم گشنم نیست 00:18:51.339 --> 00:18:53.382 خیلی خب همبرگر شما به زودی آماده میشه 00:18:53.466 --> 00:18:56.052 من هنوز دارم چک می کنم که ببینم ما می تونیم سمبوسه درست کنیم یا نه 00:18:56.636 --> 00:18:58.846 منظورم اینه که اون فقط پنیر و نون دیگه نه؟ 00:19:01.682 --> 00:19:04.018 من این کیف رو دیروز پشت این پتو پیدا کردم 00:19:04.101 --> 00:19:08.022 و من 99 درصد مطمئنم که یکی اونجا مرده ولی تخت اونجت خیلی خفن بود 00:19:08.105 --> 00:19:11.734 منظورم اینه که بابا مکی ، من نمی دونم ولی، ارگاسم عیسی رو دیده 00:19:12.276 --> 00:19:14.612 گوچیه قدیمیه پس به احتمال زیاد دست سازه 00:19:14.695 --> 00:19:16.947 احتمالا چنتا زن خفن ایتالیایی هم دوختنش آره 00:19:17.031 --> 00:19:19.909 تو باید آپارتمان منو ببینی الان دیگه اصلا نمی شه شناختش 00:19:19.992 --> 00:19:22.453 اصلا غیر قابل کنترل همش همش جمع شده 00:19:23.204 --> 00:19:25.122 همه چیز داره برای من از بین میره 00:19:40.471 --> 00:19:41.347 چی شده؟ 00:19:42.348 --> 00:19:43.599 اون صندلی های عجیب اون مغازهه؟ 00:19:44.266 --> 00:19:45.101 هیچ مشکلی نیست 00:19:46.227 --> 00:19:47.520 چرا هست 00:19:48.521 --> 00:19:49.605 خب پس بگو دیگه 00:19:50.773 --> 00:19:51.899 هی من رفتم شنا کردم 00:19:52.942 --> 00:19:54.402 اونم با لباس زیرم 00:19:56.654 --> 00:19:59.156 میشه این قدر تضاهر نکنی که داری دنبال چیزی می گردی ؟ 00:19:59.240 --> 00:20:00.783 من دنبال چوب غذامم 00:20:00.866 --> 00:20:03.703 اوه این اولین چیزی بود که اومد توی سرت ؟ 00:20:05.204 --> 00:20:06.247 شین 00:20:07.248 --> 00:20:10.334 قضیه ی سیب زمینی سرخ کرده هاست من دوست دارم صب کنم تا با همبرگرم بخورمشون 00:20:10.418 --> 00:20:12.461 چیه که تو رو ناراحت کرده ؟ باشه 00:20:12.670 --> 00:20:13.754 خیلی خب 00:20:14.588 --> 00:20:16.090 شرمنده که خیلی سیب زمنی سرخ شده خوردم 00:20:16.173 --> 00:20:18.676 اونا برای من بودن تو گفتی که نمی خوای بخوری 00:20:18.759 --> 00:20:21.220 بعد همشون رو برداشتی چون این کاریه که همیشه می کنی 00:20:21.303 --> 00:20:23.597 رفیق تو باید یاد بگیری که چطوری با بقیه همه چی رو تقسیم کنی 00:20:23.681 --> 00:20:26.392 تو... تو کلا داری موضوع رو فراموش می کنی 00:20:26.976 --> 00:20:29.895 که اون چیه؟ اون اینه که تو هر کاری که دلت می خواد رو انجام میدی 00:20:29.979 --> 00:20:32.314 خیلی خودخواهانست من از کی هر کاری دلم خواسته رو انجام دادم؟ 00:20:32.398 --> 00:20:33.733 داری دستم می ندازی؟ همیشه 00:20:33.816 --> 00:20:35.401 هیچ کسی هیچ کاری رو برای همیشه انجام نمی ده 00:20:35.484 --> 00:20:37.903 اوکی امروز توی استخر اون چه حرفایی بود که داشتی می زدی؟ 00:20:37.987 --> 00:20:40.239 اوه منظورت دکتر جاشه؟ 00:20:40.322 --> 00:20:41.949 آره داداش اون یارو خیلی رد داده 00:20:42.032 --> 00:20:44.910 من نمیزارم هیچ کسی اون طوریکه اون با تو حرف میزنه با من حرف بزنه 00:20:44.994 --> 00:20:46.996 آره خب من همیشه کار خودم رو انجام میدم آره 00:20:47.580 --> 00:20:49.790 تو وقتی که می خواستم کارم رو بکنم به من حمله کردی 00:20:49.874 --> 00:20:50.708 من که بهت حمله نکردم 00:20:50.791 --> 00:20:53.002 تو حتی وقتی که من یه نگاه به گوشیم انداختم هم بهم حمله کردی 00:20:53.586 --> 00:20:55.421 اصلا به من اینو نگو که کار خودم رو بکنم 00:20:55.504 --> 00:20:57.465 نمی تونی به خاطر خوردن اون سیب زمینی ها عذرخواهی کنی؟ 00:20:58.048 --> 00:21:00.009 اونا فقط چنتا سیب زمینی بودن صداتو بیار پایین 00:21:00.092 --> 00:21:03.554 بهم نگو چیکار کنم برای این که تو هر کاری که دلت می خواد رو انجام میدی 00:21:03.637 --> 00:21:06.974 اوه من دیگه حوصلم سر رفت بهم بگو جنده و این داستان رو تمومش کن 00:21:07.057 --> 00:21:09.185 من این کار رو نمی کنم خیلی خب من این کار رو می کنم 00:21:09.685 --> 00:21:11.937 من یه جندم من خیلی آدم بدیم 00:21:12.021 --> 00:21:14.857 تو خیلی فوق العاده ای سوفیا اون فقط یه هیولاست 00:21:14.940 --> 00:21:16.525 این کار رو نکن بزرگ شو 00:21:17.193 --> 00:21:19.612 من واقعا از این که مردم بهم می گم بزرگ شو دیگه خسته شدم 00:21:19.695 --> 00:21:22.406 من برای خودم یه کار و کاسبی دارم این برای تو چه معنی می تونه داشته باشه 00:21:23.616 --> 00:21:24.825 این واقعا احمقانست 00:21:42.218 --> 00:21:45.471 بهتره بدونی من همه چیز رو برای این که آخر این هفته بیام و تو رو ببینم ول کردم 00:21:45.554 --> 00:21:47.348 باشه؟ همش به خاطر تو 00:21:48.849 --> 00:21:51.227 برای چی ؟ برای این که ببینم سوار تاکسی یه مرد شدی؟ 00:21:52.561 --> 00:21:55.564 من یه برنامه ریز سفرم سوفیا من کارای سفر مردم رو ردیف می کنم 00:21:55.940 --> 00:21:58.234 مشتری از من می خواد که براش یه ماشین بگیرم منم براش ماشین می گیرم 00:21:58.317 --> 00:22:01.028 و به امید این که اون بخواد در آینده با من کار کنه یا نه 00:22:01.111 --> 00:22:02.613 به این می گن حرفه ای بودن 00:22:02.696 --> 00:22:06.742 خب من هیچ وقت نمی تونم همچین کاری بکنم واسه همینم هست که این قدر دارم عالی می گذرونم 00:22:06.826 --> 00:22:09.662 تو اگر کار منو داشتی درجا اخراجت می کردن 00:22:09.745 --> 00:22:12.289 برای این که این کار برای اونایی نیست که "ناریسیست" هستن (کسایی که عاشق خودشون هستن) 00:22:14.416 --> 00:22:15.751 من هیچ وقت نمی خوام کار تو رو داشته باشم 00:22:17.127 --> 00:22:18.087 این یه جوکه 00:22:18.629 --> 00:22:20.965 مرتیکه پادو بدبخت 00:22:23.175 --> 00:22:26.512 خب ممنون برای یه پایان چرت برای آخر هفته ای که می شه گفت خیلی خوب بود 00:22:27.846 --> 00:22:30.349 برای باقیه روز هر کاری که دوست داری رو انجام بده 00:22:39.191 --> 00:22:42.820 من خیلی چیزا رو الان دارم می فهمم 00:22:44.572 --> 00:22:45.406 مثه چی؟ 00:22:47.533 --> 00:22:48.409 مثه 00:22:50.286 --> 00:22:53.455 من باعث شرمندگیتم چون رفتارم شبیه آدمای دیونست 00:22:53.539 --> 00:22:54.707 تو دیونه نیستی 00:22:55.291 --> 00:22:56.542 تو فوق العاده ای 00:22:56.959 --> 00:22:58.085 خیلی خفنی 00:22:58.752 --> 00:23:00.504 تو کیک تولدی اونم هر روز هفته 00:23:03.632 --> 00:23:04.466 خب 00:23:06.051 --> 00:23:08.012 خب پس برای چی من پدر و مادرت رو ندیدم 00:23:09.096 --> 00:23:11.223 ما برای یه سال با هم بودیم 00:23:11.307 --> 00:23:13.142 و اونا فقط 20 دقیقه با ما فاصله داشتن 00:23:14.101 --> 00:23:15.102 توی برنامه مپ کوئست پیداش کردم 00:23:15.978 --> 00:23:19.023 یه دلیلی هست برای اینکه من احمقم؟ 00:23:20.316 --> 00:23:22.151 من هنوزم این تفاوت رو درک نمی کنم 00:23:22.234 --> 00:23:24.320 بین نیمه آفتابی و نیمه ابری 00:23:25.362 --> 00:23:27.698 نیمه ابری توی شبه که هیچ خورشیدی نیست 00:23:28.824 --> 00:23:30.284 تو احمق نیستی 00:23:31.285 --> 00:23:33.996 برای منم وقت زیادی گرفت تا بتونم این داستان ابری بودن رو بفهمم 00:23:36.874 --> 00:23:38.876 خب پس این چیه؟ 00:23:42.004 --> 00:23:42.838 خب این 00:23:45.466 --> 00:23:46.383 تو سفیدی 00:23:47.426 --> 00:23:49.345 و پدر و مادر من 00:23:49.929 --> 00:23:52.222 این قضیه ی آممم 00:23:56.310 --> 00:24:00.356 و تو بهتره که این کار رو نکنی برای اینکه معلوم نیست میخوای بامن باشی یا نه 00:24:04.318 --> 00:24:06.153 تو تنها چیزی هستی که من ازش مطمئنم 00:24:07.863 --> 00:24:10.824 من دوست ندارم با این قضیه روبه رو بشم برای این که اونا دیونن 00:24:11.909 --> 00:24:12.993 دارم جدی می گم 00:24:13.535 --> 00:24:17.498 منظورم اینکه بیشتر پدر و مادرا با همچین قضیه ای مشکلی ندارن ولی پدر و مادر من نه 00:24:18.290 --> 00:24:21.168 من کاری می کنم از من خوششون بیاد. خودت ببین 00:24:22.211 --> 00:24:23.379 خیلی دوست دارم آنی 00:24:26.465 --> 00:24:27.633 منم دوست دارم 00:24:31.220 --> 00:24:33.389 پسر تو اگر معمار نبودی نمی تونستی این قدر خوب اونو درست کنی 00:24:34.223 --> 00:24:35.599 من نقاش خیلی خوبی نیستم 00:24:37.017 --> 00:24:38.852 ببین من مداد رو این طوری نگه می دارم 00:24:42.773 --> 00:24:44.525 نه واقعا این کار رو می کنم 00:24:57.287 --> 00:24:58.122 شرمنده 00:25:13.470 --> 00:25:15.764 تو چیزای خیلی بدی رو اونجا گفتی 00:25:16.265 --> 00:25:17.099 آره 00:25:19.143 --> 00:25:21.729 من خیلی عصبانی میشم وقتی که مردم منو درست قضاوت می کنن 00:25:26.483 --> 00:25:29.486 خب منم خیلی چیزای بدی رو اونجا بهت گفتم 00:25:35.034 --> 00:25:38.412 این تنها دلیلیه که ما با همیم چون مدت خیلی زیادی از هم دور بودیم؟ 00:25:41.039 --> 00:25:41.874 نمی دونم 00:25:44.918 --> 00:25:45.919 دوست داری که بدونی ؟ 00:25:48.297 --> 00:25:49.339 آره 00:25:59.349 --> 00:26:00.267 بیا تو آب نه 00:26:01.894 --> 00:26:04.062 نه نه نه نه زودباش 00:26:04.146 --> 00:26:07.608 این لباسای مامان دوز از یه بند تنبان بلند مامان بزرگ درست شدن 00:26:07.691 --> 00:26:10.319 اونا عمرا اگر بتونن نجات پیدا کنن اوه 00:26:11.024 --> 00:26:18.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.