WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:19.102 --> 00:00:23.732
♪ ای نور ♪

00:00:24.315 --> 00:00:28.528
♪ دستمان را بگیر ♪

00:00:29.279 --> 00:00:32.866
♪هرگاه این جهان ♪

00:00:32.949 --> 00:00:34.701
(مرکز آموزشی نور آبی)

00:00:34.784 --> 00:00:38.288
♪ به ما پشت کرد ♪

00:00:39.080 --> 00:00:43.793
♪ نور ارزشمندت ♪

00:00:43.877 --> 00:00:47.881
♪ وجودم را احاطه کرده است♪

00:00:48.506 --> 00:00:53.428
♪ غروب سرخ رنگت♪

00:00:53.511 --> 00:00:58.099
♪ بر تمام جهانیان سایه می افکند♪

00:00:58.183 --> 00:01:03.021
♪ روح و جسم من♪

00:01:03.104 --> 00:01:07.484
♪ در دل نور به دام افتاده است ♪

00:01:19.120 --> 00:01:25.877
♪ ما با نور خواهیم بود♪

00:01:27.754 --> 00:01:32.592
♪ بیا باهم ♪

00:01:32.675 --> 00:01:37.097
♪ صلیب را بلند کنیم ♪

00:01:37.847 --> 00:01:41.101
♪ بیا در کنار ما ♪

00:01:41.184 --> 00:01:46.898
♪ نور زندگی ♪

00:01:48.066 --> 00:01:54.531
♪ سِلا ♪

00:02:01.079 --> 00:02:02.288
ببخشید
بله

00:02:03.289 --> 00:02:05.625
کی قراره انجیلو بهم بدید؟

00:02:05.708 --> 00:02:07.293
الانا میرسه دیگه

00:02:10.421 --> 00:02:11.506
!قدیسه

00:02:12.340 --> 00:02:14.175
...قدیسه! قدیـــ

00:02:15.301 --> 00:02:16.970
!قدیسه

00:02:18.805 --> 00:02:20.890
اینم از لباستون

00:02:22.392 --> 00:02:23.393
لباس؟
این

00:02:26.354 --> 00:02:28.982
اینو آماده داشتیم

00:02:29.065 --> 00:02:31.442
ولی کسی رو نداشتیم اینو بپوشه

00:02:31.526 --> 00:02:33.153
این روز بالاخره از راه رسید

00:02:34.654 --> 00:02:36.656
وقتی نورو صدا میزنی

00:02:36.739 --> 00:02:37.991
باید باشی حتما

00:02:38.074 --> 00:02:40.243
این لباسم بپوشی

00:02:40.326 --> 00:02:42.370
برقو روشن کنید-
صبر کنید-

00:02:42.453 --> 00:02:44.414
من نمیدونم داستان لباس چیه

00:02:44.497 --> 00:02:45.331
جان؟

00:02:46.749 --> 00:02:50.503
ولی قراره بری جلوی مومنا

00:02:50.587 --> 00:02:52.839
...ظاهرت باید-
فعلا ولش کنید اینو-

00:02:52.922 --> 00:02:54.507
باید اول چیــ... نه

00:02:54.591 --> 00:02:55.592
منظورم اینه

00:02:56.092 --> 00:02:57.927
اول باید انجیلو بگیرم

00:02:59.137 --> 00:03:01.222
لطفا به پدر بگید عجله کنه

00:03:02.348 --> 00:03:03.766
آها بله

00:03:05.351 --> 00:03:06.269
بیرون

00:03:06.853 --> 00:03:08.396
همه بیرون

00:03:09.105 --> 00:03:10.440
خب پس
باشه برای بعد

00:03:18.323 --> 00:03:19.157
!قدیسه

00:03:21.576 --> 00:03:23.161
نگران نباش

00:03:23.244 --> 00:03:24.913
من رازتو نگه میدارم

00:03:24.996 --> 00:03:26.331
راز؟

00:03:26.414 --> 00:03:28.208
بیخیال. میدونی چیو میگم دیگه

00:03:30.960 --> 00:03:33.046
تو اصلا زنده نشدی

00:03:34.631 --> 00:03:35.506
درواقع

00:03:36.591 --> 00:03:38.384
اصلا از این دنیا نرفته بودی

00:03:40.178 --> 00:03:41.054
!آره دیگه

00:03:41.721 --> 00:03:45.308
!میدونم چون اون‌روز باهم بودیم

00:03:46.142 --> 00:03:47.227
آها راستی

00:03:48.061 --> 00:03:51.147
اصلا نیازی نیست نگران باشی، باشه؟

00:03:51.231 --> 00:03:54.108
یه راز بین من و قدیسه

00:03:54.817 --> 00:03:56.736
باقی میمونه

00:04:14.254 --> 00:04:15.171
!سِلا

00:04:32.230 --> 00:04:34.440
سه هی، فردا نباید بری سرکار؟

00:04:34.524 --> 00:04:36.693
میتونم بهشون بگم میخوام برم تشیع جنازه

00:04:37.610 --> 00:04:40.113
چی میخوری؟ قهوه داریم

00:04:40.196 --> 00:04:41.197
ماهی خشک شده

00:04:41.281 --> 00:04:43.074
اون مال منه. ماهی خشک شده

00:04:43.157 --> 00:04:44.575
با قهوه خوب میشه

00:04:44.659 --> 00:04:45.493
"بگو "آ

00:04:50.915 --> 00:04:51.749
ممنونم

00:04:53.126 --> 00:04:55.211
چیه؟ دی‌سیه؟

00:04:56.379 --> 00:04:58.464
نه یه‌ چیزیه که جیهو دنبالشه

00:04:58.548 --> 00:05:00.300
جیهو دنبال دی سیه؟

00:05:00.383 --> 00:05:02.927
یه جور انجمن مربوط به بیگانگان و فضاست

00:05:03.511 --> 00:05:04.470
انجمن؟

00:05:04.971 --> 00:05:07.390
همچین چیزایی دنبال میکنه دیگه

00:05:10.101 --> 00:05:11.853
این ربطی به چیزی که اون مرده قبلا گفت داره؟

00:05:12.937 --> 00:05:15.189
درمورد زنی که میتونه با فضاییا ارتباط برقرار کنه

00:05:15.815 --> 00:05:16.649
بدش به من
داشتم میدیدما

00:05:19.444 --> 00:05:21.487
...جیهو

00:05:22.155 --> 00:05:24.782
چی تو سرت میگذره آخه؟

00:05:28.202 --> 00:05:30.121
چیه؟-
بامزه نیست؟-

00:05:30.788 --> 00:05:32.707
نمیدونستم از اینجور چیزا خوشش میاد

00:05:32.790 --> 00:05:34.042
یونیکورنه؟

00:05:58.316 --> 00:05:59.359
کجا رفته؟

00:06:00.026 --> 00:06:00.902
لعنتی

00:06:12.246 --> 00:06:13.414
چیکار میکنی؟

00:06:14.248 --> 00:06:15.249
چیکار داری میکنی؟

00:06:26.677 --> 00:06:27.512
هی

00:06:28.513 --> 00:06:30.765
جواب منو بده ببینم

00:06:32.683 --> 00:06:34.185
نمیشنوی چی میگم؟

00:06:43.277 --> 00:06:45.279
هی یه لحظه وایسا دیگه

00:06:45.363 --> 00:06:46.948
میگم میخوام حرف بزنیم

00:06:47.490 --> 00:06:48.825
هی

00:06:50.076 --> 00:06:50.910
اه

00:06:53.413 --> 00:06:55.331
نمیشه بری تو

00:06:57.417 --> 00:06:58.251
ای تو روحت
با توام

00:07:01.587 --> 00:07:03.089
الان داری چیکار میکنی آخه

00:07:06.676 --> 00:07:08.177
تمومه دیگه

00:07:25.027 --> 00:07:26.028
کجاست؟

00:07:27.488 --> 00:07:28.906
تو راهه

00:07:33.161 --> 00:07:35.037
تو راهه؟ آره؟

00:07:36.038 --> 00:07:38.040
چرا انقدر طول کشید؟

00:07:44.547 --> 00:07:45.631
پدر

00:07:47.925 --> 00:07:49.635
نمیخواید به رستگاری برسید؟

00:07:52.263 --> 00:07:54.015
همه منتظرن

00:07:57.393 --> 00:07:58.478
خانم هونگ

00:07:59.687 --> 00:08:01.481
میدونی

00:08:01.564 --> 00:08:03.983
ترسناک ترین فرد جهان کیه؟

00:08:05.109 --> 00:08:06.986
کسی که به شما ایمان داره

00:08:07.069 --> 00:08:08.070
بله پدرجان

00:08:08.154 --> 00:08:11.782
خیلیم سپاسگزار سخنان گرانبهاتونم ولی

00:08:13.034 --> 00:08:14.952
کی قراره چیپمو بهم بدین؟

00:08:17.830 --> 00:08:20.750
میفهمم که حرفای زیادی برای گفتن دارین

00:08:20.833 --> 00:08:24.378
اما باید فورا به من بدینش که بتونم
رستگاری یا هرچیز دیگه ای براتون بیارم

00:08:35.681 --> 00:08:36.599
بازش کن

00:08:37.767 --> 00:08:38.935
باز کن

00:08:39.936 --> 00:08:42.021
بخاطر این تا اینجاها پیش اومدی

00:08:46.067 --> 00:08:47.944
قدیسه رو اونجا دیدی درسته؟

00:08:48.027 --> 00:08:49.445
چی بهت گفت؟

00:08:49.529 --> 00:08:51.614
چی تو سرشه؟

00:08:51.697 --> 00:08:52.865
زنده شده بود؟

00:08:53.449 --> 00:08:54.951
اصلا نمرده بود که

00:08:55.034 --> 00:08:57.912
چرا بهشون دروغ گفته؟-
وای خیلی رو مخی-

00:08:58.621 --> 00:08:59.455
!هوی

00:09:00.289 --> 00:09:04.377
الان نمیدونم چیو باید باور کنم. گیج شدم

00:09:04.961 --> 00:09:06.420
...چی

00:09:07.755 --> 00:09:09.048
چی درسته؟

00:09:09.549 --> 00:09:11.384
باید کیو باور کنم؟

00:09:12.635 --> 00:09:13.970
تو به قدیسه نزدیکی
چیزی نشنیدی؟

00:09:15.471 --> 00:09:16.931
دوست جونم، دوستم

00:09:17.431 --> 00:09:19.600
هرچیو میخوای باور کنی به من هیچ ربطی نداره

00:09:19.684 --> 00:09:22.687
خودت بگرد بفهم و دست از سر من بردار

00:09:22.770 --> 00:09:24.522
من به اندازه کافی سرم شلوغه

00:09:38.578 --> 00:09:39.662
بشقاب پرنده؟
پدر؟

00:10:43.059 --> 00:10:44.185
چی؟ کجاست؟

00:10:49.940 --> 00:10:51.025
کجا قایمش کردی؟

00:10:51.817 --> 00:10:53.861
عجب هنوزم داری پا رو دم من میذاری

00:10:54.862 --> 00:10:56.614
چیپم کجاست؟

00:11:01.369 --> 00:11:02.953
واقعا باورش کردی؟

00:11:03.746 --> 00:11:05.748
که تو منجی موعودی؟

00:11:07.416 --> 00:11:08.250
چی؟

00:11:09.210 --> 00:11:10.252
خانم هونگ

00:11:11.587 --> 00:11:16.008
از اولم چیزی تو سرت نبود

00:11:20.179 --> 00:11:21.013
چی؟

00:11:48.791 --> 00:11:50.501
ص... ص... صبر کن

00:11:51.085 --> 00:11:52.169
چیپی نبوده؟

00:11:59.093 --> 00:12:01.011
شماها که عملم کردید

00:12:01.095 --> 00:12:03.055
حتی سرمم سوراخ کردید

00:12:04.181 --> 00:12:05.182
بله کردیم
سرتو باز کردیم

00:12:06.517 --> 00:12:08.436
ولی چیزی توش نبود

00:12:10.980 --> 00:12:13.983
نمیفهمم چی میگی اصلا

00:12:16.986 --> 00:12:18.028
اون چیه؟

00:12:22.241 --> 00:12:23.159
چیه؟

00:12:24.160 --> 00:12:26.454
نتونستیم هیچ مدرکی که نشون بده

00:12:26.537 --> 00:12:30.666
با بیگانه ها روبرو شدی پیدا کنیم

00:12:30.750 --> 00:12:31.751
مدرک؟

00:12:32.543 --> 00:12:33.794
چه مدرکی؟

00:12:33.878 --> 00:12:35.713
دارم با زبون خودم میگم. میگم همه چیو یادمه

00:12:35.796 --> 00:12:37.923
!بعد از هیپنوتیزم همه چی یادم اومد

00:12:38.007 --> 00:12:40.426
...دوران راهنمایی، نیزار

00:12:41.177 --> 00:12:43.304
بعد از اینکه با من آشنا شدی

00:12:44.263 --> 00:12:46.015
هیپنوتیزم شدی درسته؟

00:12:46.098 --> 00:12:50.269
اگه اینطوره، خیلی امکانش زیاده که

00:12:50.853 --> 00:12:53.272
اون خاطراتو خودت ساخته باشی

00:12:53.355 --> 00:12:54.774
چون بعد از اینکه با من آشنا شدی و
کلی ایده تو مغزت کاشتم

00:12:55.274 --> 00:12:59.195
هیپنوتیزم شدی

00:12:59.278 --> 00:13:02.782
یعنی در اصل کلش تخیلت بوده

00:13:06.410 --> 00:13:08.078
لعنتی میدونستم

00:13:09.663 --> 00:13:10.664
هی
قشنگ نگاه کن

00:13:12.374 --> 00:13:13.667
خدایی که میپرستی اینه

00:13:14.168 --> 00:13:16.253
پدرتون اینجاست تا نجاتتون بده

00:13:20.466 --> 00:13:21.300
نه
...پس

00:13:23.177 --> 00:13:26.514
پس‌ اونوقت تموم توهماتی که این چندوقت داشتم چی؟

00:13:26.597 --> 00:13:29.350
تموم سیستمم ریخت بهم
میتونی توضیحش بدی؟

00:13:29.433 --> 00:13:30.434
خانم هونگ

00:13:30.518 --> 00:13:32.019
میشنوی؟

00:13:34.563 --> 00:13:36.732
از بین تموم آدمایی که اون بیرونن

00:13:37.233 --> 00:13:41.153
میدونی چند نفر همینارو گفتن؟

00:13:41.237 --> 00:13:42.905
!نه، نه نه

00:13:42.988 --> 00:13:45.491
ولی آخه این اتفاقا واقعا واسه من افتاده

00:13:45.574 --> 00:13:47.159
اونام همینارو میگفتن

00:13:47.243 --> 00:13:48.327
حداقلش

00:13:48.953 --> 00:13:50.955
قاطعانه معتقدن که حقیقته

00:13:52.581 --> 00:13:53.415
خانم هونگ

00:13:55.042 --> 00:13:59.672
اگه واقعا با سفینه فضایی روبرو شدی

00:13:59.755 --> 00:14:02.758
و توسط بیگانگان انتخاب شدی

00:14:02.842 --> 00:14:07.596
پس میدونی که چجوری باید
 باهاشون ارتباط برقرار کنی

00:14:07.680 --> 00:14:09.932
خب پس، میتونی انجامش بدی؟

00:14:10.724 --> 00:14:12.393
میتونی باهاشون ارتباط برقرار کنی؟

00:14:13.018 --> 00:14:15.646
با همون بیگانه هایی که حرفشو میزنی

00:14:19.108 --> 00:14:20.192
نمیدونم

00:14:20.276 --> 00:14:21.694
از کجا باید بدونم؟

00:14:23.946 --> 00:14:25.364
چون تو منجی موعود نیستی

00:14:29.451 --> 00:14:31.203
منم ناامید شدم

00:14:32.288 --> 00:14:35.165
...واقعا باور داشتم، که حداقل اینبار

00:14:35.249 --> 00:14:36.584
!تو واقعی هستی
!نه

00:14:37.835 --> 00:14:39.837
!میخواستم باور کنم که هستی

00:14:44.383 --> 00:14:45.885
اه منجی موعود لعنتی

00:14:46.802 --> 00:14:49.722
چندین ساله که دارم دنبالش میگردم

00:15:16.248 --> 00:15:17.249
!بگیریدش

00:15:17.917 --> 00:15:19.084
!لعنتی

00:15:19.793 --> 00:15:21.128
!ای تو روحت

00:15:22.338 --> 00:15:23.172
زود باش

00:15:23.255 --> 00:15:25.382
یه مزاحم داریم-
لعنتی-

00:15:26.717 --> 00:15:28.344
یعنی اصلا وجود نداره

00:15:34.058 --> 00:15:35.601
پس هیچکدومشون وجود ندارن واقعی نیستن

00:15:36.101 --> 00:15:39.104
منجی موعود، بیگانه ها همه چی

00:15:41.231 --> 00:15:42.858
داری میگی همشون مزخرف و حرف مفتن

00:15:42.942 --> 00:15:44.526
امکان نداره واقعی نباشه

00:15:45.027 --> 00:15:47.237
اگه یهو به این نتیجه برسم چی؟

00:15:47.321 --> 00:15:49.198
اگه بعد از این وقت بگم

00:15:49.281 --> 00:15:50.866
که همه چی از ریشه مزخرفه

00:15:50.950 --> 00:15:52.326
اون آدمایی که بیرونن

00:15:53.243 --> 00:15:55.162
چه بلایی سر زندگی هاشون میاد

00:15:55.245 --> 00:15:56.664
هیچ میدونی

00:15:57.373 --> 00:16:00.459
چندین وقته منتظر منجی موعودن؟

00:16:01.043 --> 00:16:03.003
پس میتونن به معراج لعنتی برسن

00:16:03.087 --> 00:16:05.005
میتونن اون رستگاری و رحمت لعنتی رو بدست بیارن

00:16:05.089 --> 00:16:09.093
میدونی چندوقته که باورم کردن و ازم پیروی کردن؟

00:16:11.553 --> 00:16:12.471
تو باش

00:16:14.348 --> 00:16:15.182
لطفا

00:16:16.100 --> 00:16:17.434
تو منجی موعود باش

00:16:18.519 --> 00:16:20.688
برای اون بنده های بیچاره رستگاری بیار

00:16:20.771 --> 00:16:23.357
کامل کامل انجامش بده. دقیق مثل نبوت و رسالت

00:16:23.941 --> 00:16:25.442
چرا من؟

00:16:25.526 --> 00:16:27.111
تو که گفتی من هیچی نیستم

00:16:27.194 --> 00:16:28.529
پس الکی باش

00:16:28.612 --> 00:16:30.280
ادا در بیار. نقش بازی کن

00:16:30.864 --> 00:16:32.366
بهشون رستگاری جعلی بده

00:16:32.950 --> 00:16:34.952
باید بهشون این اجازه رو بدیم

00:16:35.035 --> 00:16:36.537
که حداقل

00:16:37.496 --> 00:16:39.832
!خوشحال بمیرن

00:16:41.834 --> 00:16:42.876
نمیخوام

00:16:43.544 --> 00:16:45.421
!نمیخوام

00:16:45.963 --> 00:16:48.632
نمیتونم همچین دروغی بگم

00:16:48.716 --> 00:16:50.092
الانشم گفتی

00:16:50.175 --> 00:16:51.760
حتی بهتر از‌ من

00:16:52.803 --> 00:16:56.056
حتی به دوستاتو هرکسی که اطرافت بود

00:16:58.934 --> 00:17:02.104
!نه نه نه

00:17:03.981 --> 00:17:05.315
هنوز نفهمیدی؟

00:17:05.399 --> 00:17:09.069
با پای خودت وارد اینجا شدی

00:17:09.820 --> 00:17:12.364
پس الان باهم تو یه قایقیم

00:17:12.990 --> 00:17:16.869
اگه الان اعلام کنیم همش الکی بوده

00:17:16.952 --> 00:17:18.328
فکر کردی چه اتفاقی میفته؟

00:17:20.164 --> 00:17:23.042
فکر کردی اونایی که باور کرده بودن
 همینجوری میذارن بری

00:17:24.293 --> 00:17:25.711
وقتی اینطوری گولشون زدی؟

00:17:28.505 --> 00:17:29.631
خانوم هونگ

00:17:37.473 --> 00:17:39.558
منم ازت نمیخوام که خودت رو بکشی

00:17:39.641 --> 00:17:40.726
ازت میخوام

00:17:41.643 --> 00:17:44.021
نقش خودت رو بازی کنی، همین

00:17:44.104 --> 00:17:45.355
!برو اون بیرون

00:17:46.440 --> 00:17:48.108
منجی موعود باش

00:17:48.901 --> 00:17:49.902
نه
و بعد

00:17:51.570 --> 00:17:53.739
تنهایی نجات پیدا کن

00:17:55.699 --> 00:17:56.867
نجات پیدا کن

00:17:57.576 --> 00:17:58.911
و برگرد

00:17:59.536 --> 00:18:01.622
برگرد به زندگیت

00:18:04.208 --> 00:18:05.292
برو عقب

00:18:21.558 --> 00:18:22.476
یه مزاحم؟

00:18:22.976 --> 00:18:24.645
باید بیشتر عجله کنیم

00:18:25.145 --> 00:18:26.688
منجی موعود هم آماده‌ست

00:18:26.772 --> 00:18:28.357
بیاید مراسم رو شروع کنیم

00:18:47.501 --> 00:18:48.919
از اونی که فکر میکردم ساکت تره

00:18:49.002 --> 00:18:50.879
انتظار داشتم یه مهمونیِ
 باشکوه خدایانی، چیزی، باشه

00:18:50.963 --> 00:18:52.464
وای خدا، واقعا که

00:18:53.132 --> 00:18:54.341
لعنتی

00:18:54.424 --> 00:18:56.927
از نظر فیزیکی هیچ جوره نمیشه از اینجا رد شد

00:18:59.638 --> 00:19:00.973
...راه دیگه ای هست که

00:19:01.515 --> 00:19:02.599
آقای رهبر

00:19:04.810 --> 00:19:05.978
...آقای رهبر کیم

00:19:08.564 --> 00:19:09.481
...این چیه

00:19:09.565 --> 00:19:11.191
رهبر کیم داره به راه نادرست میره؟

00:19:13.026 --> 00:19:14.403
...هان؟ اون
وایسا، ماشینم

00:19:18.740 --> 00:19:19.658
ماشینم

00:19:21.076 --> 00:19:22.703
وای، کیفم تو اون ماشینه

00:19:25.831 --> 00:19:26.665
وایسا

00:19:35.257 --> 00:19:36.091
!وای

00:19:36.175 --> 00:19:39.511
هروقت که مون هول میره
 سیگار بخره، همیشه یه اتفاقی میفته

00:19:40.429 --> 00:19:41.263
!فیلیپ، برو کنار

00:19:43.849 --> 00:19:45.309
لعنتی-
خدایا-

00:19:46.101 --> 00:19:48.103
چی شد؟-
اون ماهیچه ها فقط واسه دکور بودن؟-

00:19:52.441 --> 00:19:53.859
لعنتی، باز بود

00:20:03.368 --> 00:20:04.286
لعنتی

00:20:07.998 --> 00:20:08.957
حالا چیکار کنیم؟

00:20:10.876 --> 00:20:11.710
یه لحظه وایسا

00:20:12.544 --> 00:20:14.046
اون مون هول نیست؟

00:20:14.963 --> 00:20:16.215
چی؟-
آهان-

00:20:16.298 --> 00:20:17.758
!لعنتی! بگیرش

00:20:19.843 --> 00:20:22.012
!لعنت بهتون، حروم‌زاده ها-
!همونجا وایسا-

00:20:22.095 --> 00:20:23.597
!وایسا-
!هی-

00:20:39.988 --> 00:20:41.323
کاپیتان، خوبی؟

00:20:42.407 --> 00:20:44.243
کاپیتان، کاپیتان کره‌ست

00:20:45.160 --> 00:20:45.994
چی؟

00:20:50.249 --> 00:20:51.083
چی؟
...چطوری

00:20:53.502 --> 00:20:54.586
...شما ها چطوری

00:20:55.254 --> 00:20:57.547
میشه جان مادرت سیگار رو ترک کنی؟

00:20:58.048 --> 00:20:59.758
قشنگ سر وقت رسیدیم

00:20:59.841 --> 00:21:01.718
چه خبره اینجا؟

00:21:05.347 --> 00:21:06.682
این چشه؟

00:21:10.936 --> 00:21:12.271
همش کلاهبرداری بود
هان؟

00:21:13.814 --> 00:21:16.316
رهبر کیم راست میگه. همش نمایش بود

00:21:16.400 --> 00:21:17.651
بشقاب پرنده ها قرار نیست بیان رو زمین

00:21:18.860 --> 00:21:21.280
یکی یکی بگو لطفا
یکی یکی، آروم

00:21:24.283 --> 00:21:25.200
جیهو

00:21:28.787 --> 00:21:30.622
!همه قراره بمیرن! زود باش

00:21:55.647 --> 00:21:56.982
اینا چیه؟

00:21:57.733 --> 00:21:58.650
چیه؟

00:21:59.443 --> 00:22:00.777
چی شده؟

00:22:06.033 --> 00:22:07.117
!نه
!نکن

00:22:11.371 --> 00:22:12.205
نکن

00:22:13.165 --> 00:22:15.334
به خودت بیا، هونگ جیهو

00:22:18.128 --> 00:22:19.296
اشتباه شده

00:22:20.922 --> 00:22:22.716
یه چیزی اینجا اشتباه شده

00:22:38.732 --> 00:22:40.984
من اینجا چیکار میکنم؟

00:22:42.235 --> 00:22:44.404
تا الان داشتم چیکار میکردم؟

00:22:47.074 --> 00:22:48.116
مشاهده کنید

00:22:50.243 --> 00:22:53.914
امروز وقت برداشتِ ایمان تنهایی ماست

00:22:53.997 --> 00:22:55.624
و این لحظه‌ای هست

00:22:55.707 --> 00:22:59.711
!که پدر الهی به زمین میاد

00:22:59.795 --> 00:23:01.546
...و کسانی که ایمان ندارند

00:23:01.630 --> 00:23:03.882
گذشته از اینا، اونا چی بودن؟

00:23:04.591 --> 00:23:07.594
با پدر الهی ملاقات خواهند کرد...

00:23:07.677 --> 00:23:09.679
و قضاوت خواهند شد

00:23:09.763 --> 00:23:11.181
یعنی من دیوونه شده بودم؟

00:23:11.264 --> 00:23:13.850
...این لحظه توسط

00:23:13.934 --> 00:23:16.436
قدیسه، منجی موعود، برای ما آورده شده

00:23:16.520 --> 00:23:18.188
!بیایید او را بپرستیم

00:23:23.985 --> 00:23:26.613
...هونگ جیهو شاهه

00:23:28.156 --> 00:23:30.826
!شاه آدمای خل و چل

00:23:30.909 --> 00:23:33.453
جسم های گِلی خود را رها کنید)
(!و به معراج و وحدت برسید

00:24:33.138 --> 00:24:35.599
لعنتی، با این ویدیو
 دکمه‌ی پخش نقره‌ای بهت میدن

00:24:38.101 --> 00:24:40.395
...واقعا که، باید با این دختره چیکار کنم

00:24:41.229 --> 00:24:43.064
اون چیه؟ همونی که سرکارمون گذاشته بود؟

00:24:43.982 --> 00:24:44.816
آره، مگه نه؟
مشاهده کنید

00:24:47.694 --> 00:24:49.362
پدر الهی

00:24:49.988 --> 00:24:54.242
به درخواست منجی موعود پاسخ میده
و به زمین خواهد آمد

00:24:54.743 --> 00:24:57.245
و همگی میتوانند نور را مشاهده کنند

00:24:57.787 --> 00:25:00.499
حتی کسانی که ایمان ندارند

00:25:00.582 --> 00:25:01.917
...داره چیکار میکنه اون بالا
همین رو بگو

00:25:03.919 --> 00:25:05.629
...یه جورایی انگار

00:25:08.381 --> 00:25:10.842
دیوونه شدین؟ خنده داره؟-
!دکمه‌ی پخش نقره‌ای-

00:25:13.762 --> 00:25:14.763
چه عجیب

00:25:15.430 --> 00:25:16.431
من چِم شده؟

00:25:21.561 --> 00:25:24.731
همه‌ی افراد روی زمین

00:25:24.814 --> 00:25:28.902
!با قدرت الهی مورد قضاوت قرار خواهند گرفت

00:25:30.111 --> 00:25:35.784
!اینگونه خواهد شد

00:25:35.867 --> 00:25:42.082
!سلا-
!سلا-

00:25:46.711 --> 00:25:49.339
!پدر

00:26:29.588 --> 00:26:30.714
!دکمه‌ی پخش نقره‌ای
خیلی قشنگه

00:26:31.881 --> 00:26:35.260
واقعا اومدن؟ بیگانه ها توی کره اند؟

00:26:35.343 --> 00:26:36.761
نه، احمق خان

00:26:37.512 --> 00:26:38.346
!هی

00:26:38.888 --> 00:26:40.056
از اینجا بریم

00:26:40.140 --> 00:26:41.558
برو ماشین رو بیار

00:26:43.852 --> 00:26:44.853
ماشینم؟

00:26:45.395 --> 00:26:46.980
...راستش، رهبر کیم

00:26:48.982 --> 00:26:50.233
دزدیدش

00:26:52.777 --> 00:26:54.696
خواهران و برادران

00:26:56.406 --> 00:27:01.286
بالاخره زمان خداحافظی

00:27:02.537 --> 00:27:05.373
با بدن‌های فیزیکی بی‌ارزشمان فرا رسیده

00:27:05.457 --> 00:27:06.458
!سلا-
!سلا-

00:27:13.965 --> 00:27:17.135
!بیاید در بهشت با هم ​​ملاقات کنیم

00:27:17.218 --> 00:27:24.476
!سلا-
!سلا-

00:28:23.702 --> 00:28:24.994
اینا دارن چیکار میکنن؟

00:28:25.078 --> 00:28:26.830
واقعا میخوان بمیرن؟

00:28:27.330 --> 00:28:28.289
خودکشی جمعی؟

00:28:28.373 --> 00:28:29.791
اینجوری نمیشه

00:28:29.874 --> 00:28:32.127
بیا بریم ماشین رو بیاریم-
کدوم ماشین؟-

00:28:32.210 --> 00:28:33.545
!وایسا منم بیام

00:28:34.671 --> 00:28:35.505
نه

00:28:44.639 --> 00:28:46.266
نه

00:28:49.185 --> 00:28:50.520
نه

00:28:50.603 --> 00:28:52.522
!دست نگه دارید

00:28:55.442 --> 00:28:56.860
!دست نگه دارید

00:28:57.861 --> 00:29:00.071
!نه

00:29:02.407 --> 00:29:04.993
!من منجی موعود نیستم

00:29:06.661 --> 00:29:08.997
!همش دروغ بود

00:29:11.416 --> 00:29:14.169
هیچ بشقاب پرنده‌‌ای قرار نیست بیاد

00:29:14.753 --> 00:29:18.673
!اگه اون رو بخورید، همه‌تون میمیرید

00:29:24.345 --> 00:29:27.265
من نمیتونم براتون رستگاری بیارم

00:29:31.186 --> 00:29:33.271
من هیچکی نیستم

00:29:39.694 --> 00:29:40.779
معذرت میخوام

00:29:42.614 --> 00:29:43.656
معذرت میخوام

00:29:45.200 --> 00:29:47.035
بورا، معذرت میخوام

00:29:57.420 --> 00:29:59.297
شما به مقصد رسیدید

00:29:59.380 --> 00:30:01.049
پایان مسیریابی

00:30:01.674 --> 00:30:04.928
فکر کنم اینجا همونجاست
ولی چرا انگار خالیه؟

00:30:07.722 --> 00:30:08.723
من میرم-
باشه-

00:30:15.522 --> 00:30:16.523
در بازه
این چه

00:30:18.775 --> 00:30:21.653
!چیز عجیبی هست که میگید، قدیسه

00:30:22.362 --> 00:30:24.364
!شما انجامش دادین

00:30:25.740 --> 00:30:27.242
با قدرت الهی خودتون

00:30:28.368 --> 00:30:31.496
!نور رو احضار کردین

00:30:31.579 --> 00:30:32.539
...پدر ال‌‌

00:30:40.755 --> 00:30:41.631
...این چی

00:30:50.139 --> 00:30:51.057
صدای چی بود؟

00:30:51.933 --> 00:30:53.184
!زود باش! سوار شو

00:30:55.478 --> 00:30:57.730
!از جسم تا نور)
(مراسم یادبود منجی موعود

00:31:03.486 --> 00:31:05.405
ابیگل-
چراغ افتاد-

00:31:24.299 --> 00:31:25.800
اینو دیدین احمقا؟

00:31:26.467 --> 00:31:27.802
این رستگاریه

00:31:30.054 --> 00:31:32.140
!این رستگاریه

00:32:26.069 --> 00:32:28.529
!عزیزم

00:32:29.864 --> 00:32:31.741
!بابا

00:32:39.832 --> 00:32:40.667
!بورا

00:32:51.094 --> 00:32:52.136
!بورا

00:32:52.220 --> 00:32:54.722
...به خاطر من مجبور شدی

00:32:54.806 --> 00:32:57.392
ساکت باش. دستام داره میلرزه

00:33:01.229 --> 00:33:02.146
این چیه؟

00:33:04.357 --> 00:33:05.274
چه خبره؟

00:33:15.284 --> 00:33:16.369
بورا

00:33:16.452 --> 00:33:17.954
!معذرت میخوام

00:33:18.496 --> 00:33:21.582
...بشقاب پرنده ها و بیگانه ها

00:33:21.666 --> 00:33:24.502
وجود ندارن؟
میدونم. خودم الان دیدم

00:33:30.133 --> 00:33:32.635
میتونیم بعدا با هم دنبالشون بگردیم
مگه نه؟

00:33:34.679 --> 00:33:36.723
!آره

00:33:50.194 --> 00:33:51.112
!لعنتی

00:33:59.704 --> 00:34:00.997
!بابا

00:34:13.051 --> 00:34:15.595
!من نباید بمیرم! من نباید اینجا بمیرم

00:34:27.565 --> 00:34:28.941
همش دروغ بود؟

00:34:29.525 --> 00:34:30.902
گولمون زدی؟
چرا؟

00:34:32.612 --> 00:34:35.656
!هر دوتاشون مثل هم اند

00:34:35.740 --> 00:34:37.033
!بگیریدش

00:34:39.035 --> 00:34:40.453
!بگیریدش

00:34:41.662 --> 00:34:43.164
!هی، بگیریدش

00:34:44.916 --> 00:34:45.750
!زود

00:34:46.667 --> 00:34:47.585
!زود باش

00:35:07.438 --> 00:35:08.689
همش دروغ بود؟

00:35:12.985 --> 00:35:14.570
بورا، برو. خب؟

00:35:14.654 --> 00:35:16.072
چرا این باز نمیشه؟

00:35:16.155 --> 00:35:17.490
!زود باش برو
!خفه شو

00:35:19.700 --> 00:35:20.535
!لعنتی

00:35:23.788 --> 00:35:25.331
!تموم شد! بریم

00:35:25.414 --> 00:35:26.541
دروغگو

00:35:29.377 --> 00:35:30.211
چرا؟

00:35:33.339 --> 00:35:34.757
هیچوقت نمیبخشمت

00:35:43.141 --> 00:35:45.643
پلیس، هیچکس از جاش تکون نخوره

00:35:46.644 --> 00:35:47.728
مامور کیم
پلیس؟

00:35:53.234 --> 00:35:54.735
دیگه مهم نیست

00:35:55.319 --> 00:35:56.737
...هر دو رو

00:35:58.656 --> 00:35:59.490
!بکشید

00:36:00.491 --> 00:36:01.534
جلو نیاید

00:36:02.076 --> 00:36:03.870
جلو نیاید-
تکون نخورید-

00:36:03.953 --> 00:36:05.454
!تکون نخورید

00:36:05.538 --> 00:36:06.956
!همه بخوابن رو زمین

00:36:07.665 --> 00:36:08.708
جلو نیاید

00:36:09.584 --> 00:36:10.626
بخوابید رو زمین

00:36:10.710 --> 00:36:12.837
جلو نیاید. تو رو خدا جلو نیاید

00:36:12.920 --> 00:36:13.838
لعنتی

00:36:15.965 --> 00:36:16.883
اینجا
خوبه. سوار شو

00:36:18.217 --> 00:36:19.635
بخوابید زمین، لعنتی

00:36:22.847 --> 00:36:24.515
!وایسید، نه

00:36:53.961 --> 00:36:54.921
هی
چی بود؟

00:36:58.549 --> 00:37:00.218
برق رفت؟

00:37:00.301 --> 00:37:01.719
گفتی برف؟

00:37:02.303 --> 00:37:04.180
نه. اون

00:37:17.818 --> 00:37:18.819
!تایو

00:42:26.377 --> 00:42:27.378
جیهو

00:42:28.003 --> 00:42:29.755
کجا رفتن؟-
غیب شدن-

00:42:31.382 --> 00:42:34.635
این چی بود الان؟
کاپیتان پرایس، دیدیش؟

00:42:35.469 --> 00:42:36.554
چیزی که دیدم

00:42:37.972 --> 00:42:38.889
دیگه اونجا نیست

00:43:08.586 --> 00:43:09.587
...تو

00:43:15.009 --> 00:43:16.010
تو هم؟

00:43:19.054 --> 00:43:20.014
آره

00:43:20.848 --> 00:43:21.765
دیدمش

00:44:19.740 --> 00:44:20.741
عزیزم

00:44:22.701 --> 00:44:23.661
!عزیزم

00:44:27.748 --> 00:44:28.666
!عزیزم

00:44:30.626 --> 00:44:31.502
عزیزم

00:44:32.252 --> 00:44:33.087
عزیزم

00:44:59.029 --> 00:45:00.197
چرا این کار رو کردی؟

00:45:03.784 --> 00:45:05.953
چرا باید تا این حد پیش میرفتی؟

00:45:07.413 --> 00:45:08.914
من همه‌چی رو باور کردم

00:45:10.124 --> 00:45:12.626
هر چی که گفتی رو باور کردم
و هر کاری گفتی رو انجام دادم

00:45:12.710 --> 00:45:14.044
همه‌ی ما انجام دادیم

00:45:15.337 --> 00:45:17.798
چرا باید انقدر دروغ میگفتی؟

00:45:20.384 --> 00:45:21.510
...چرا گولمون زدی

00:45:21.593 --> 00:45:24.888
ساکت بودن مزیت تو بود

00:45:26.306 --> 00:45:27.766
هیچ وقت سوال نمیپرسیدی

00:45:28.976 --> 00:45:30.978
واقعا این خصوصیتت رو دوست داشتم

00:45:34.481 --> 00:45:35.941
اگه به هر حال میخوای شلیک کنی

00:45:37.359 --> 00:45:38.527
زود تمومش کن

00:46:26.950 --> 00:46:27.868
اینو بگیر

00:46:28.952 --> 00:46:30.496
شماره مامانت روشه

00:46:33.957 --> 00:46:34.875
زنگش بزن

00:46:39.755 --> 00:46:41.298
و وعده های غذاییت رو جا ننداز

00:47:15.624 --> 00:47:16.458
زود باش

00:47:18.085 --> 00:47:19.169
ولم کن

00:47:20.963 --> 00:47:22.214
اینجا

00:47:32.683 --> 00:47:33.642
بیا اینجا

00:47:43.694 --> 00:47:44.778
خاله جونم

00:47:47.155 --> 00:47:49.074
مردم زخمی شدن درخواست نیروی کمکی دارم

00:47:58.834 --> 00:48:00.919
هی، شما بچه ها کجا رفتین؟

00:48:01.003 --> 00:48:02.754
مون هول، حالت خوبه؟

00:48:02.838 --> 00:48:04.840
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟

00:48:06.800 --> 00:48:08.135
همه چیو بهت میگم

00:48:08.635 --> 00:48:09.553
همه چیزو

00:48:12.806 --> 00:48:13.724
خانم هونگ

00:48:16.727 --> 00:48:17.561
اوناهاشش

00:48:18.228 --> 00:48:20.647
حالت خوبه؟ این چه اوضاع قاراشمیشیه

00:48:20.731 --> 00:48:21.732
آره

00:48:22.524 --> 00:48:23.859
..چه خبره

00:48:24.526 --> 00:48:25.444
شی‌گوک

00:48:31.283 --> 00:48:32.117
خانم هونگ

00:48:32.200 --> 00:48:33.619
...ولی چرا

00:48:33.702 --> 00:48:36.038
لباساتون چرا اینطوریه؟

00:49:08.278 --> 00:49:09.279
و

00:49:10.238 --> 00:49:14.076
چیزی که دیدم رو برای بقیه تعریف کردم

00:49:15.827 --> 00:49:17.412
ولی کسی باورم نکرد

00:49:18.830 --> 00:49:20.666
با این که شخصا دیده بودنش

00:49:23.043 --> 00:49:24.962
ولی یک نفر باورم کرد

00:49:28.131 --> 00:49:29.132
شی گوک

00:49:31.259 --> 00:49:33.720
همه چیزو به شی گوک گفتم
از اول تا آخرش

00:49:34.221 --> 00:49:36.556
نشست اونجا و گوش داد

00:49:37.182 --> 00:49:39.059
ولی وقتی به قیافش نگاه کردم

00:49:39.142 --> 00:49:40.268
میدونستم

00:49:41.603 --> 00:49:42.562
اوه

00:49:43.397 --> 00:49:44.648
دیگه تموم شد

00:49:46.191 --> 00:49:47.609
باید برم خونه

00:49:49.444 --> 00:49:52.948
فکر میکنم اولین باری بود که
میخواستم برگردم خونه

00:49:55.534 --> 00:49:56.868
نترسیده بودی؟

00:49:57.452 --> 00:49:58.787
چطوریه که الان حالت خوبه؟

00:49:58.870 --> 00:50:00.539
واقعا خوب نیستم

00:50:01.248 --> 00:50:02.332
به نظر خوب میام؟

00:50:03.834 --> 00:50:04.835
...خب

00:50:06.253 --> 00:50:08.171
پس، بعدش چی شد؟

00:50:08.964 --> 00:50:12.426
اوضاع شی گوک چطوره؟
هنوزم خونه تو میمونه؟

00:50:15.679 --> 00:50:19.016
شی گوک به اونجایی که ازش اومده بود، برگشت

00:50:19.683 --> 00:50:21.768
ولی چرا اونجا
از بین این همه جا؟

00:50:22.436 --> 00:50:23.603
منظورت چیه؟

00:50:24.813 --> 00:50:26.440
چرا اون خونه؟

00:50:27.399 --> 00:50:29.484
تو واقعا میخواستی از اونجا بیای بیرون

00:50:30.485 --> 00:50:33.739
خب، فقط بهش عادت کردم
و پول هم ندارم

00:50:39.619 --> 00:50:42.289
چرا توی یه جای جدید، از نو شروع نمیکنی؟

00:50:44.082 --> 00:50:45.542
فقط

00:50:46.501 --> 00:50:48.336
اون همه اتفاق بد اونجا اتفاق افتاد

00:50:53.800 --> 00:50:55.719
اونجا اتفاقات خوبی هم افتاده

00:51:02.309 --> 00:51:03.143
درسته

00:51:08.565 --> 00:51:09.399
جیهو

00:51:10.400 --> 00:51:11.234
بله؟

00:51:11.818 --> 00:51:12.736
بیا بهم بزنیم

00:51:18.909 --> 00:51:19.826
...ما

00:51:23.246 --> 00:51:25.040
همین الانم باهات بهم نزده بودم؟

00:51:26.500 --> 00:51:28.210
در اصل، نه

00:51:28.293 --> 00:51:30.087
اون موقع نگفتم باشه

00:51:31.546 --> 00:51:33.715
ولی الان دارم باهات بهم میزنم

00:51:37.677 --> 00:51:39.096
میتونم بپرسم چرا؟

00:51:43.600 --> 00:51:45.018
فکر نمیکنم بتونم این کارو بکنم

00:51:46.186 --> 00:51:47.854
نمیتونم با یه زن دیوونه زندگی کنم

00:52:00.659 --> 00:52:01.743
خدای من-
هی-

00:52:01.827 --> 00:52:03.703
گفتی که دیوونه ای-
هی-

00:52:05.622 --> 00:52:06.706
خدای من
عوضی

00:52:11.795 --> 00:52:12.963
ممنون

00:52:13.672 --> 00:52:14.714
برای چی؟

00:52:19.386 --> 00:52:21.221
که به جای من اینو گفتی

00:52:24.641 --> 00:52:26.393
باید خودم میگفتمش

00:52:33.984 --> 00:52:36.027
مطمئن شو خوب غذا میخوری و سالم بمون

00:52:44.244 --> 00:52:45.453
بابا

00:52:45.537 --> 00:52:49.040
رهن خیلی زیاده
من پول کافی ندارم

00:52:49.666 --> 00:52:51.751
برای همین دارم به جای تو میدمش

00:52:52.502 --> 00:52:54.087
تو حتی یه شغل هم نداری

00:52:55.547 --> 00:52:58.341
اگه پولشو پرداخت کنی
این خونه توئه، نه من

00:52:58.425 --> 00:53:01.678
فقط تسلیم شو، میشه؟
اصلا همین نکته بهم زدنه

00:53:02.262 --> 00:53:03.180
دیدی؟

00:53:04.472 --> 00:53:05.599
ممنون، مامان

00:53:06.558 --> 00:53:07.767
نه، تو نه

00:53:08.894 --> 00:53:11.730
به پدرت کمک کن که ازت جدا بشه

00:53:11.813 --> 00:53:14.482
میخواد هزینه اش رو بده
برای صلح درونی خودش

00:53:15.567 --> 00:53:18.403
باید انقدر نابالغ باشی؟

00:53:23.491 --> 00:53:25.243
واو، این جا خیلی خوبه

00:53:25.869 --> 00:53:26.870
اینجا
خیلی خوبه-
همینطوره-

00:53:28.288 --> 00:53:29.122
هی

00:53:29.206 --> 00:53:30.999
مامان، رهن ۳۰ میلیون
و اجاره ۹۰۰ هزار وونه

00:53:31.082 --> 00:53:33.543
سندرم لانه خالی
این دنیای بزرگتر هاست

00:53:34.377 --> 00:53:37.589
صبر کن، تو گفتی مامان؟
الان اینطوری صداش میکنی؟

00:53:40.050 --> 00:53:40.884
آره

00:53:42.052 --> 00:53:44.888
نزدیک ۱۵ سال شده که ما
به یه خانواده تبدیل شدیم

00:53:45.555 --> 00:53:46.389
ولی

00:53:47.641 --> 00:53:51.061
سعی کردن به شروع مکالمه
بدون گفتن مامان

00:53:52.812 --> 00:53:54.189
خیلی سخت بود

00:53:56.483 --> 00:53:59.152
به هر حال، گفتی همه چیز به
جای اصلی خودش برگشت

00:53:59.653 --> 00:54:01.821
ولی به نظر درست نمیرسه

00:54:02.656 --> 00:54:03.573
واقعا؟

00:54:04.491 --> 00:54:07.244
خب، اگه اینطوری بهش نگاه کنی
پس فکر کنم حق با توئه

00:54:08.286 --> 00:54:12.290
اینجا مرکز تمرین کنار گیونگی دو ئه
جایی که یه فرقه به اسم کلیسا نور الهی

00:54:12.374 --> 00:54:14.584
هفته پیش یه گردهمایی برگزار کرد

00:54:15.085 --> 00:54:20.507
صحنه نشانه هایی از هیاهو رو نشون داد
و پیپ های عجیبی دیده شده

00:54:21.258 --> 00:54:24.261
اعضای کلیسا توهم هایی که
توسط دودسمی ایجاد شده بود، داشتن

00:54:24.344 --> 00:54:27.847
و بعضی ادعا کردن که یک
شی پرنده ناشناس رو دیدن

00:54:27.931 --> 00:54:29.933
بالاخره دیدمش

00:54:30.517 --> 00:54:31.643
کی رو؟

00:54:32.269 --> 00:54:33.436
یو اف او

00:54:34.229 --> 00:54:36.106
یو اف او، پدرمون

00:54:37.482 --> 00:54:39.317
همشون به نظر دیوونه میان

00:54:39.401 --> 00:54:42.362
همه گریه کنان میدویدن در حالی که
چشمشون به عقب برگشته بود

00:54:42.445 --> 00:54:46.241
این حادثه درانتها منجر به یه خودکشی جمعی میشد

00:54:46.324 --> 00:54:49.869
ولی هیچ قربانی نبود
و همه با امنیت نجات پیدا کردن

00:54:49.953 --> 00:54:53.456
پلیس، رهبران این حرکت رو بازداشت کرده

00:54:53.540 --> 00:54:57.043
و شروع به تحقیق درمورد نیروی بیرونی
که کل این حرکت رو سازماندهی کرده

00:54:57.627 --> 00:55:00.338
دقیقا همین لحظه ست، میبینی؟

00:55:00.422 --> 00:55:03.508
اگه یه نیروی معمولی بیرونی بود
این اتفاق نمیوفتاد

00:55:03.591 --> 00:55:06.553
به زبون دیگه، علت وقوع این خاموشی

00:55:06.636 --> 00:55:10.974
رو فقط میشه به عنوان نتیجه‌ی یه اختلالی
که بیگانه‌ها ایجادش کردن مشاهده کرد

00:55:11.057 --> 00:55:12.976
این فرضیه ماست

00:55:13.059 --> 00:55:14.394
من این ویدیو رو فیلمبرداری کردم

00:55:15.395 --> 00:55:16.396
سوالی هست؟

00:55:18.481 --> 00:55:19.316
بله

00:55:19.399 --> 00:55:21.276
آقای سهام‌دوستِ عَن‌زاده

00:55:22.319 --> 00:55:26.323
پس کِی عکس های بشقاب‌پرنده رو نشون میدین؟

00:55:27.741 --> 00:55:29.659
من همش دارم بهتون میگم

00:55:29.743 --> 00:55:31.995
مجانی نیست، باید پول بدین

00:55:32.746 --> 00:55:34.748
!اصلا بهش فکر کنید

00:55:34.831 --> 00:55:37.000
چطور میشه با گوشی خراب فیلم گرفت؟

00:55:37.083 --> 00:55:38.209
یه اختلال بود

00:55:39.502 --> 00:55:40.337
آخه

00:55:40.837 --> 00:55:43.340
الان بهمون گفتین خودتون دیدینش

00:55:43.423 --> 00:55:44.924
...حتما باید یه دلیلی باشه که

00:55:45.008 --> 00:55:47.093
!انقدر دنبال دلیل نگرد. بسه

00:55:47.594 --> 00:55:50.555
چیزهای کمی تو این دنیا
 وجود داره که با دلیل اتفاق میفته

00:55:50.638 --> 00:55:53.850
پس راجع به سکانس بیشتر برامون بگو-
خاله‌ی دوست داشتنی، سلام-

00:55:53.933 --> 00:55:56.603
بشقاب پرنده چطوری ظاهر شد و ناپدید شد؟

00:55:56.686 --> 00:55:58.772
خیلی سوال جالبی بود

00:55:58.855 --> 00:56:00.148
اینا کی اند؟

00:56:00.815 --> 00:56:02.442
تازه وارد های انجمن‌

00:56:03.068 --> 00:56:05.445
فیلیپ قراره یکیشون رو
 به عنوان سرگروه انتخاب کنه

00:56:05.528 --> 00:56:09.282
برخوردهایی از نوع اول، دوم
 سوم و چهارم وجود داره

00:56:09.366 --> 00:56:11.785
...باید همه‌ی اینارو توضیح بدم-
بورا کو؟-

00:56:12.577 --> 00:56:14.204
نمیدونم شاید طبقه‌ی بالاست

00:56:14.954 --> 00:56:17.207
بیا اول ویدیو رو ببینیم، دونگ هیوک

00:56:18.083 --> 00:56:20.418
آنها در حال تخمین خسارت هستند

00:56:21.002 --> 00:56:22.587
خبر بعدی رو اعلام میکنم

00:56:22.670 --> 00:56:25.423
آقای کیم که به دلیل قتلِ
 مون هیونگ‌ته، رهبر کلیسای نور الهی

00:56:25.507 --> 00:56:28.843
که اقدام به خودکشی دسته جمعی رو
تحریک کرده بود، دستگیر شده بود

00:56:28.927 --> 00:56:31.930
به علت قتل و سایر اتهامات
 تحت پیگرد قانونی قرار گرفت

00:56:32.430 --> 00:56:36.184
کیم به پلیس اعتراف کرد که
 به دلیل اختلافات مذهبی با

00:56:36.267 --> 00:56:38.686
آقای مون، احساسات بدی داشته

00:56:38.770 --> 00:56:41.356
که به نظر میرسه دلیل تخلف او بوده

00:56:42.107 --> 00:56:45.068
این همون کسی نیست که با
بیگانه ها برخورد داشته؟

00:56:48.947 --> 00:56:53.868
شاهدان عینی زیادی از
موجودات ناشناس وجود داره

00:56:53.952 --> 00:56:58.790
از بین اونها، ما به پا گُنده که اخیراً
بیشترین مشاهده رو داشته، می‌پردازیم

00:56:58.873 --> 00:57:03.044
حالا بیاید به حقیقت پشت این
موجود نگاهی بندازیم

00:57:04.337 --> 00:57:06.756
هنگ کنگ، سال 1945-
عه، اومدی؟-

00:57:06.840 --> 00:57:08.925
...یه باستان شناس آلمانی-
چیکار میکنی؟-

00:57:09.008 --> 00:57:10.844
برای موضوع بعدیم تحقیق میکنم

00:57:12.387 --> 00:57:13.638
نظرت چیه؟
چی؟

00:57:14.973 --> 00:57:16.474
...این همون چیزه نیست

00:57:16.558 --> 00:57:17.642
پا گنده

00:57:17.725 --> 00:57:19.644
...این موجود دندان های بسیار بزرگ

00:57:19.727 --> 00:57:20.770
شنیدم الکی بوده

00:57:20.854 --> 00:57:24.816
ویدیوش الکیه، ولی پا گنده نه

00:57:24.899 --> 00:57:27.819
این مال آمریکا و اونطرفا نیست؟

00:57:27.902 --> 00:57:29.279
میخوای اینهمه راه بری تا اونجا؟

00:57:29.362 --> 00:57:31.948
ما هم فکر میکردیم بشقاب‌پرنده ها
فقط تو آمریکا هستن

00:57:32.031 --> 00:57:34.409
...به این علت موجود باستانی آن را پاگنده نامیدن

00:57:34.492 --> 00:57:35.577
راست میگی

00:57:37.662 --> 00:57:41.583
مطمئنم خیلی از شما ها درباره‌ی پا گنده شنیدید

00:57:41.666 --> 00:57:44.502
این غول پشمالو، معروف به پا گنده

00:57:44.586 --> 00:57:48.756
بسته به کشور یا مکانی که
 توش ظاهر میشه، اسم های زیادی داره

00:57:48.840 --> 00:57:53.553
این موجودات معمولاً 2.5 متر قد دارند

00:57:53.636 --> 00:57:58.683
بدنشون با موهای بلند پوشیده شده
 و تقریباً شبیه گوریل هستند

00:57:59.809 --> 00:58:04.814
ویدئویی که تماشا میکنید درسال 1967
 در شمال کالیفرنیا فیلمبرداری شده

00:58:04.898 --> 00:58:07.484
این مشهورترین ویدیوی از پا گنده‌ست

00:58:07.567 --> 00:58:08.610
هی

00:58:08.693 --> 00:58:10.612
دیگه بیسبال حرفه‌ای نگاه نمیکنی؟

00:58:11.112 --> 00:58:13.114
تو راهنمایی طرفدار بیسبال بودی

00:58:14.908 --> 00:58:16.493
خودمم همین فکر رو میکردم

00:58:17.410 --> 00:58:20.163
ولی بعد از اینکه تیم یونیکورن
 از هم پاشید، دیگه حال نکردم

00:58:20.246 --> 00:58:21.915
اونجا بود که فهمیدم

00:58:22.415 --> 00:58:25.084
من بیسبال رو دوست نداشتم

00:58:25.585 --> 00:58:27.253
فقط اون تیم رو دوست داشتم

00:58:32.050 --> 00:58:33.801
چیه؟-
هان؟-

00:58:34.594 --> 00:58:38.097
خیلی تابلوئه که میخوای یه چیزی بگی، بگو دیگه

00:58:40.099 --> 00:58:41.601
از آپارتمان های زیر شیروانی خوشت میاد؟

00:58:42.435 --> 00:58:43.311
چی؟

00:58:43.895 --> 00:58:45.396
دوست داری با من زندگی کنی؟

00:58:46.439 --> 00:58:47.440
چی داری میگی

00:58:47.982 --> 00:58:49.067
یه دفعه‌ای؟
وایسا

00:58:50.485 --> 00:58:51.569
من، اِممم

00:58:52.111 --> 00:58:54.322
یه لیست از خونه‌هایی که
برای فروش اند درست کردم

00:58:59.619 --> 00:59:01.120
میخوای بخونی؟

00:59:05.291 --> 00:59:06.209
میخوای

00:59:07.502 --> 00:59:08.795
بخونی؟

00:59:27.730 --> 00:59:28.815
!هی، مون هول

00:59:31.734 --> 00:59:32.610
چیه؟

00:59:32.694 --> 00:59:34.612
تا عصبانی نشدم بیا این اسکوترت رو بردار

00:59:35.613 --> 00:59:36.489
لعنتی

00:59:45.498 --> 00:59:48.626
!بهت گفتم اونجا پارک نکن
!مال مشتری هاست

00:59:48.710 --> 00:59:50.503
باشه، دارم میام دیگه

00:59:51.004 --> 00:59:51.921
!زود باش

00:59:58.511 --> 01:00:01.097
وضعیت توهماتت چطوره این روزا؟

01:00:02.223 --> 01:00:03.182
توهم؟

01:00:04.851 --> 01:00:06.853
همون آدم فضایی با کلاه تیم یونیکورن

01:00:06.936 --> 01:00:09.272
از اولش هم واسه همین اومدی اینجا

01:00:14.777 --> 01:00:15.695
درسته

01:00:19.365 --> 01:00:20.825
درسته، تیم یونیکورن

01:00:23.536 --> 01:00:24.704
یادته

01:00:25.288 --> 01:00:27.373
وقتی اینجا هیپنوتیزت کردم؟

01:00:28.207 --> 01:00:29.042
بله

01:00:29.542 --> 01:00:31.628
چی دیدی اون موقع؟

01:00:33.212 --> 01:00:34.547
اون هم توهم بود؟

01:00:44.474 --> 01:00:45.725
سگ ماهی؟

01:00:46.351 --> 01:00:47.560
سگ ماهی؟

01:00:50.396 --> 01:00:53.399
یه بار یه مستندی دیدم

01:00:54.776 --> 01:00:56.736
وقتی پدرم جلوی تلویزیون
 خواب بود داشت پخش میشد

01:00:56.819 --> 01:01:00.239
تو اون مستند یه سری محقق‌هایی بودن که

01:01:00.740 --> 01:01:03.076
داشتن سگ ماهی ها رو نجات میدادن

01:01:03.701 --> 01:01:06.454
دیدین که چطوری توی تور هایی که آدما

01:01:07.205 --> 01:01:09.499
انداختن دور، گیر میکنن

01:01:09.582 --> 01:01:13.795
محقق‌ها درشون میاوردن، آزادشون
میکردن، و نجاتشون میدادن

01:01:14.295 --> 01:01:15.713
و از اینکارا

01:01:15.797 --> 01:01:16.881
خب؟

01:01:17.465 --> 01:01:19.926
ولی قبل از این که ولشون کنن

01:01:20.009 --> 01:01:23.137
یه تگ الکترونیکی روی پشت اونا وصل میکردن

01:01:23.221 --> 01:01:27.600
که بتونن همه‌ی حرکات سگ ماهی ها رو دنبال کنن

01:01:27.684 --> 01:01:28.893
مثل یه فرستنده‌ی رادیویی

01:01:32.021 --> 01:01:33.356
اونا

01:01:34.524 --> 01:01:35.858
فقط میخواستن بدونن

01:01:37.819 --> 01:01:38.861
آره"

01:01:38.945 --> 01:01:40.613
هر جا دلتون میخواد برید

01:01:40.697 --> 01:01:41.531
"آره

01:01:42.198 --> 01:01:46.619
"آزاد باشید. هرجور میخواین زندگی کنین"
و بعد ولشون میکردن تا برن

01:01:47.745 --> 01:01:50.123
...چون میخواستن بفهمن

01:01:52.333 --> 01:01:54.210
این موجودات تا کجا میرن

01:01:55.503 --> 01:01:56.629
سگ ماهی؟

01:01:58.840 --> 01:02:00.216
سگ ماهی
خب؟

01:02:01.759 --> 01:02:04.095
سگ ماهی ها تا کجا رفتن؟

01:02:09.200 --> 01:02:16.200
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.