﻿WEBVTT

00:00:00.510 --> 00:00:04.210
خیلی خب، وقت خدا به هواست
!بیاین شروع کنیم

00:00:04.210 --> 00:00:07.730
!یه لحظه وایســـــا

00:00:12.540 --> 00:00:13.430
!آستا

00:00:13.430 --> 00:00:16.160
!بله! کونوها، کیرگیس! بجنبین

00:00:16.160 --> 00:00:17.510
!چـ-چشم

00:00:17.510 --> 00:00:18.970
!فعال‌سازی

00:00:26.860 --> 00:00:28.910
نمی‌خوای از آرایزت استفاده کنی؟

00:00:28.910 --> 00:00:31.030
.فقط نمی‌ذاره بمیرم

00:00:32.790 --> 00:00:34.010
!از اینجا برو، لشه

00:00:35.240 --> 00:00:36.180
--اون خطرنا

00:00:41.340 --> 00:00:42.390
چی گفتی؟

00:00:43.030 --> 00:00:45.170
.الحق که خدای سابقی

00:00:45.170 --> 00:00:47.670
.این حتی 100 درصد قدرتم نیست

00:00:47.670 --> 00:00:50.660
.نمی‌تونم از کل قدرت الهیم استفاده کنم

00:00:55.820 --> 00:00:58.840
.بعضی وقتام گوگولی میشی ها

00:00:58.840 --> 00:01:01.580
الان جدی جدی نگرانم شده بودی؟

00:01:05.210 --> 00:01:08.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:10.560 --> 00:01:13.960
ده دقیقه پیش

00:01:14.650 --> 00:01:19.000
گرگم به خدا

00:01:16.010 --> 00:01:18.460
.وایسا، من حتی موافقت نکردم باهات تیم بشم

00:01:19.720 --> 00:01:20.450
ها؟

00:01:20.850 --> 00:01:23.050
اینجا المنته، نه؟

00:01:23.050 --> 00:01:24.900
...شبیه شهر خودمونه

00:01:26.070 --> 00:01:29.270
.احتمالا واسه خدای اینجا یه مفهومی داره

00:01:29.270 --> 00:01:32.070
.خدایان زیادی هستن که نمی‌شناسمشون

00:01:32.490 --> 00:01:34.360
.هی، اون طرف

00:01:34.360 --> 00:01:36.340
...نمی‌دونیم چه اتفاقی قراره بیفته

00:01:37.240 --> 00:01:37.950
!فی؟

00:01:38.380 --> 00:01:41.210
.از این طرفا؟ شنیدم مرخصی گرفتی

00:01:41.210 --> 00:01:43.410
.عا، سلام عرض شد آستا سنپای

00:01:43.670 --> 00:01:47.960
مدتی شده. راستش، تازه برگشتم
.و پام به اینجا کشیده شد

00:01:48.390 --> 00:01:50.250
.خوشوقتم

00:01:50.250 --> 00:01:51.990
!خـ-خدای اژدها؟

00:01:51.990 --> 00:01:55.460
!لئولشه-ساما؟! ا-ا-اینجا چیکار میکنین؟

00:01:55.460 --> 00:01:57.450
.منم شرکت کردم

00:01:57.450 --> 00:02:00.110
.خیالتون تخت، طرف شماهام

00:02:00.110 --> 00:02:02.510
!سلام علض شد

00:02:04.670 --> 00:02:08.520
!به المنت خدایان خوش اومدین

00:02:08.520 --> 00:02:12.890
من میپ هستم و تو قلمرو
.اربابم تایتان زندگی میکنم

00:02:12.890 --> 00:02:16.570
.دیگه وقتشه ورود شرکت کننده ها رو ببندیم

00:02:16.810 --> 00:02:18.180
.برنامه پخش

00:02:18.180 --> 00:02:18.930
.چشم

00:02:29.460 --> 00:02:33.510
ماموریت بشریت برنده
...شدن ده تا بازی خدایانه

00:02:33.920 --> 00:02:35.910
.روت حساب میکنیم، فی-کون

00:02:36.980 --> 00:02:40.100
.بذار ببینم... جمعا 18 نفر هستین

00:02:40.100 --> 00:02:43.240
!پس بذارین این بازی رو معرفی کنم

00:02:43.240 --> 00:02:45.510
خدای غول پیکر تایتان
یه بازی مبارزه ایه، نه؟

00:02:45.720 --> 00:02:48.750
تو سی سال گذشته تعداد کل
برخورد با خدای غول پیکر تایتان

00:02:48.750 --> 00:02:50.750
.تو کل جهان، 23 مورده

00:02:50.750 --> 00:02:55.520
نوشته با این ارقام احتمال
.برنده شدن‌مون 14 درصده

00:02:55.520 --> 00:02:58.270
عالیه. اگه بازی مبارزه ای باشه

00:02:58.270 --> 00:03:00.740
ما، لئولشه-ساما، خدای
!اژدها رو طرفمون داریم

00:03:00.740 --> 00:03:05.830
تایتان-ساما میگن از
.بازی‌های مبارزه ای خسته شدن

00:03:07.580 --> 00:03:09.240
...بازی‌مون

00:03:09.240 --> 00:03:11.290
!خدا به هواست

00:03:11.290 --> 00:03:13.940
...اولین باره اسمشو می‌شنوم

00:03:13.940 --> 00:03:17.100
همون قایم باشک یا
گرگم به هوای خودمونه؟

00:03:17.450 --> 00:03:20.550
‌از تایتان محوطه این
.ساختمونا فرار میکنیم

00:03:21.100 --> 00:03:23.340
واسه همینم به جای
.قایم باشک، قایم باخدا ئه

00:03:23.860 --> 00:03:24.730
مگه نه؟

00:03:25.690 --> 00:03:27.850
!زدی تو خال

00:03:27.850 --> 00:03:30.650
.نمی‌تونین زیر روشنایی حرکت کنین

00:03:30.650 --> 00:03:35.690
باید تو محوطه از دست
.تایتان-ساما فرار کنین

00:03:35.690 --> 00:03:37.760
مثل قایم باشک عادی

00:03:37.760 --> 00:03:39.470
وقتی همه گیر بیفتن، می‌بازیم؟

00:03:39.470 --> 00:03:42.280
.اینم یکی از شرایط باختنه

00:03:42.280 --> 00:03:48.080
همم، که این‌طور. پس جدا از گیر افتادن،
.راه های دیگه ای هم واسه باختن هست

00:03:48.080 --> 00:03:51.990
.که یعنی به همین راحتیا نمی‌تونیم برنده بشیم

00:03:52.770 --> 00:03:55.790
...فرار کنیم تا برنده بشیم
فقط همین نیست، نه؟

00:03:55.790 --> 00:04:01.010
درسته، دویدن تو قایم باشک
می‌تونه به پیروزی ختم بشه

00:04:01.010 --> 00:04:03.700
.ولی احتمالشم هست که ببازی

00:04:03.700 --> 00:04:05.560
!توضیحات قوانین همینا بود

00:04:05.560 --> 00:04:09.640
تازه، یه آوانس 300 ثانیه ای
!واسه فرار کردن می‌گیرین

00:04:09.640 --> 00:04:14.650 position:20% line:20%
شرایط  پیروزی

00:04:09.640 --> 00:04:14.650 position:20% line:20%
شرایط باخت 1
همه توسط تایتان گیر بیفتن

00:04:09.640 --> 00:04:14.650 position:20% line:20%
شرایط باخت 2
(حتی اگه همه فرار کنن، بازم باخت ممکنه)

00:04:19.390 --> 00:04:20.820
اون چیه؟

00:04:20.820 --> 00:04:24.580
اِوا، انگار تایتان-ساما
.دیگه نمی‌تونن صبر کنن

00:04:24.580 --> 00:04:27.500
!پس گمونم نتونین آوانس بگیرین

00:04:27.500 --> 00:04:28.690
!چــی؟

00:04:31.000 --> 00:04:34.690
!یه لحظه وایســـــا

00:04:38.400 --> 00:04:41.260
زمان حال

00:04:49.350 --> 00:04:50.920
!خـ-خیلی سریعه

00:04:50.920 --> 00:04:52.290
!کاپیتان، فایده نداره

00:04:52.290 --> 00:04:55.560
حتی با قدرت‌های فراطبیعی هم
!نمیشه تو همچین بازی ای برنده شد

00:04:55.850 --> 00:04:57.180
...شاید با جادوی پرواز

00:04:57.180 --> 00:04:59.270
!نـ-نه، اونم بی‌فایده‌ست

00:04:59.270 --> 00:05:02.850
پخش بشین! جدا بشین و تو
!سایه ساختمونا مخفی بشین

00:05:02.850 --> 00:05:03.820
!چشم

00:05:10.250 --> 00:05:12.720
.با این وضع، نمی‌تونم هیچ کاری بکنم

00:05:12.720 --> 00:05:14.880
ظاهرا، بازی گرگم به هواست

00:05:14.880 --> 00:05:17.900
ولی باید به جاش قایم موشک بازی کنیم؟

00:05:17.900 --> 00:05:20.040
چرا تو یکی از ساختمونا قایم نمیشیم؟

00:05:20.250 --> 00:05:24.260
ا-ایول، نایب کاپیتان! اون‌جوری
.بدون لو رفتن میتونیم قایم بشیم

00:05:24.490 --> 00:05:27.020
.این کار اشتباهه، آستا سنپای

00:05:27.390 --> 00:05:28.210
ها؟

00:05:28.790 --> 00:05:30.180
چرا؟

00:05:32.890 --> 00:05:36.580
.اون کوفتی خیلی خوب می‌دونه کجاییم

00:05:37.730 --> 00:05:39.010
!بپا، سنپای

00:05:40.620 --> 00:05:42.820
!آستا! برگرد این طرف

00:05:58.900 --> 00:06:02.130
وایسا... الان باختم...؟

00:06:05.780 --> 00:06:08.890
!نـ-نه! این چیه دیگه؟

00:06:10.390 --> 00:06:13.240
هـ-ها؟ یه طلسم خود به خود فعال شد؟

00:06:16.430 --> 00:06:18.170
!زده به سرت، آستا؟

00:06:18.170 --> 00:06:22.770
!نـ-نه! طلسمه خودش فعال شد

00:06:23.130 --> 00:06:26.110
.پس گمونم قایم باخداست

00:06:26.110 --> 00:06:32.700 position:20% line:50%
قانون مخفی 1
کسایی که توسط خدا گیر میفتن، برده میشن

00:06:26.940 --> 00:06:32.700
.معلومه که قوانین مخفی هم داره
!ناسلامتی یه مبارزه زیرکانه علیه خداست

00:06:32.700 --> 00:06:34.910
!نایب کاپیتان، لطفا فرار کنین

00:06:34.910 --> 00:06:38.500
با جادوی باد داری رگباری
!حمله میکنی و اینو میگی؟

00:06:44.310 --> 00:06:45.750
!لـ-لعنت

00:06:56.890 --> 00:06:58.460
!وای نه

00:06:58.460 --> 00:07:00.850
!حتی دستشم بهمون نخورد

00:07:00.850 --> 00:07:03.090
شاید اصلا ربطی نداشته باشه؟

00:07:03.090 --> 00:07:04.910
.ما هم ممکنه تو دردسر باشیم

00:07:04.910 --> 00:07:06.570
!آره، بیا از اینجا بریم

00:07:08.600 --> 00:07:10.840
.حالا چهار نفر طرف خدا هستن

00:07:10.840 --> 00:07:12.910
.اگه تایتان رو هم حساب کنی، پنج‌تا

00:07:13.510 --> 00:07:15.990
انسان‌ها

00:07:13.510 --> 00:07:15.990
خدا

00:07:25.710 --> 00:07:27.860
دنبالمون نمیکنه؟

00:07:27.860 --> 00:07:29.230
شاید گذاشته واسه بعد؟

00:07:34.390 --> 00:07:36.800
اگه همه رو غیر از ما حذف کنه

00:07:36.800 --> 00:07:38.810
.میشیم دو به هفده

00:07:38.810 --> 00:07:40.980
.میخواد با اون قدرت بهمون حمله کنه

00:07:41.250 --> 00:07:44.610
و تا اون موقع همه برده هاش
.بهمون حمله میکنن

00:07:45.130 --> 00:07:48.680
.ولی پایین تنه‌شون رنگی نشده

00:07:48.680 --> 00:07:50.040
.چه نامتعادل

00:07:50.040 --> 00:07:54.660
!خفه شو! بدنم خودش افتاده دنبالت

00:07:54.660 --> 00:07:57.790
.گمونم آستا سنپای هنوز کامل نباخته

00:07:57.790 --> 00:08:02.120
آره، وگرنه یه راست
.بر می‌گشت به دنیای آدما

00:08:02.120 --> 00:08:05.800
.این بازی قوانین مخفی دیگه ای هم داره

00:08:05.800 --> 00:08:08.090
درست به رنگ تایتان در میان

00:08:08.090 --> 00:08:10.550
ولی چرا فقط بالا تنه‌شون؟

00:08:25.940 --> 00:08:26.750
!ها؟

00:08:29.320 --> 00:08:31.050
!هی! داری چیکار میکنی؟

00:08:31.050 --> 00:08:31.610
!لشه

00:08:32.550 --> 00:08:33.280
!آزاد

00:08:34.460 --> 00:08:36.850
.آزادسازی کامل شد

00:08:36.850 --> 00:08:38.820
.حالا برگشت طرف آدما

00:08:38.820 --> 00:08:39.740
ها؟

00:08:44.700 --> 00:08:49.010
ها؟ چی شد؟ به حالت عادی برگشتم؟

00:08:49.010 --> 00:08:51.590
.در واقع نباخته بودی

00:08:51.590 --> 00:08:54.050
.زنگ پایین تنه‌ت اصلا عوض نشده بود

00:08:54.050 --> 00:08:57.300 position:20% line:50%
قانون مخفی 1
کسایی که توسط خدا گیر میفتن، برده میشن

00:08:54.240 --> 00:08:57.300 position:20% line:50%
قانون مخفی 2
امکان برگردوندن برده ها به حالت
انسانی با آزاد کردنشون وجود داره

00:08:57.300 --> 00:09:01.010
که یعنی برای برگردوندن آدما به
.حالت عادی یه قانون مخفی هست

00:09:01.010 --> 00:09:03.020
!کـ-که این‌طور

00:09:06.950 --> 00:09:10.120
.لعنت، بازم دنبالمونه

00:09:10.120 --> 00:09:12.070
گمونم حالا که اینو فهمیدیم

00:09:12.070 --> 00:09:14.180
.دست از سرمون بر نداره

00:09:14.180 --> 00:09:15.920
!آستا سنپای، شما برو قایم شو

00:09:15.920 --> 00:09:16.840
!باشه

00:09:21.980 --> 00:09:26.740
.گمونم خوشحاله که بازیشو فهمیدی

00:09:34.160 --> 00:09:38.030
فقط داریم می‌دویم، واسه
برنده شدن باید چیکار کنیم؟

00:09:38.030 --> 00:09:40.300
حالا که بهش فکر میکنم، میپ گفت

00:09:40.300 --> 00:09:43.140
.اگه فقط بدویم، احتمالش هست ببازیم

00:09:43.140 --> 00:09:46.530
گمونم فهمیدن اینکه چجوری
.برنده بشیم بخشی از بازیه

00:09:43.140 --> 00:09:51.610 position:20% line:20%
شرایط پیروزی

00:09:43.140 --> 00:09:51.610 position:20% line:20%
شرایط باخت 1
همه توسط تایتان گیر بیفتن

00:09:43.140 --> 00:09:51.610 position:20% line:20%
شرایط باخت 2
(حتی اگه همه فرار کنن، بازم باخت ممکنه)

00:09:46.530 --> 00:09:51.210
شکست دادن تایتان فقط بازی رو مبارزه ای
.میکنه، پس احتمالا این‌جوری نیست

00:09:51.610 --> 00:09:54.500
شاید اگه یه مدت زمان
مشخص بدویم، برنده بشیم؟

00:09:54.500 --> 00:09:57.200
.ممکنه، ولی اثباتی براش وجود نداره

00:09:57.200 --> 00:10:00.440
اصلا نگفتن تا کِی باید
.به دویدن ادامه بدیم

00:10:00.440 --> 00:10:01.750
...در اون صورت

00:10:06.090 --> 00:10:08.000
.همون‌طوره که فکرشو می‌کردم

00:10:08.000 --> 00:10:08.870
چی؟

00:10:09.280 --> 00:10:11.220
.زبون همو خوب می‌فهمیم

00:10:11.220 --> 00:10:14.840
دقیقا می‌دونی می‌خوام چی
بگم، ولی مهم‌تر از هر چیزی

00:10:14.840 --> 00:10:17.310
.کاملا داری جدی بازی میکنی

00:10:17.310 --> 00:10:22.430
ها؟ معلومه. این بازی هر چقدر
.می‌گذره، بیشتر هیجانی میشه

00:10:24.450 --> 00:10:26.490
.خب، این چیزیه که خداها رو خوشحال میکنه

00:10:26.490 --> 00:10:28.390
.منم قبلا خدا بودم خب

00:10:28.390 --> 00:10:32.420
وقتی یه انسان بازی خدایان رو
...جدی طور انجام بده

00:10:33.100 --> 00:10:34.980
!باعث میشه بیشتر خوش بگذره

00:10:42.470 --> 00:10:45.240
بازی‌ها واسه خوش گذرونین

00:10:48.210 --> 00:10:52.430
البته وقتی می‌بازی واقعا ضد حاله،
.برای همین می‌خوام حتما برنده بشم

00:10:52.430 --> 00:10:54.080
.این که صد البته

00:10:54.080 --> 00:10:56.420
شرط پیروزی‌مون چیه؟

00:10:56.420 --> 00:10:58.880
.حتما یه جایی نشونه ای چیزی هست

00:11:08.270 --> 00:11:11.600
.شرمنده... همه‌مون رو گیر انداخت

00:11:11.600 --> 00:11:14.060
...آره، دارم می‌بینم

00:11:14.300 --> 00:11:16.370
!ولی نباید تسلیم بشین

00:11:16.370 --> 00:11:19.870
حتی اگه خودتون دوتایین
!باید به دویدن ادامه بدین

00:11:21.630 --> 00:11:23.890
!پس حداقل راحتمون بذارین

00:11:23.890 --> 00:11:26.240
!پاهام خود به خود دارن حرکت میکنن

00:11:29.070 --> 00:11:30.000
!از این طرف

00:11:31.890 --> 00:11:34.040
انسان‌ها

00:11:31.890 --> 00:11:34.040
خدا

00:11:43.890 --> 00:11:46.460
.فقط چند ثانیه واسه‌مون وقت می‌خره

00:11:46.460 --> 00:11:48.850
!احتمالا... بیا عجله کنیم

00:11:53.510 --> 00:11:56.270
گمونم به خاطر همینه یه قانون مخفی در مورد

00:11:56.270 --> 00:11:57.930
.آزاد شدن توسط اون وجود داره

00:11:57.930 --> 00:12:00.430
.تا آدما بتونن بیفتن دنبالمون

00:12:00.430 --> 00:12:01.570
...مهم‌تر از اون

00:12:03.610 --> 00:12:05.030
.تایتان هم اینجاست

00:12:05.260 --> 00:12:07.420
.با این وضع مثل موش تو تله میفتیم

00:12:07.420 --> 00:12:09.430
همین‌جوریشم داریم هلاک میشیم

00:12:09.430 --> 00:12:11.620
ولی بازم باید بفهمیم
.چجوری برنده بشیم

00:12:11.840 --> 00:12:14.460
.اگه افراد بیشتری طرف‌مون باشن بهتره

00:12:14.460 --> 00:12:16.500
.اون دختره آستا هم قایم شده

00:12:16.890 --> 00:12:19.590
.غیر از ما تقریبا همه بیرونن

00:12:19.590 --> 00:12:22.150
.همه‌شون وارونه شدن طرف تایتان

00:12:22.570 --> 00:12:23.720
.که این‌طور

00:12:24.170 --> 00:12:25.290
چیه؟

00:12:25.290 --> 00:12:27.740
!خودشه لشه! وارونه

00:12:28.650 --> 00:12:29.970
وارونه؟

00:12:29.970 --> 00:12:31.650
.کشفش کردم

00:12:31.650 --> 00:12:35.100
.تو بازی قایم باخدا یه بازی دیگه هم هست

00:12:40.140 --> 00:12:43.330
بازی قایم باخدا، یه ترکیب از گرگم به هوا

00:12:43.330 --> 00:12:46.730
.قایم باشک و یه بازی دیگه‌ست

00:12:46.730 --> 00:12:50.790
.وارونه... سوم... که این‌طور

00:12:51.530 --> 00:12:54.990
.معلوم شد چرا دوتا شرط باخت هست

00:12:54.990 --> 00:12:57.040
.خیلی خب، بیا جدا بشیم

00:13:02.960 --> 00:13:04.410
.هشتا با من

00:13:04.410 --> 00:13:06.300
نه، می‌تونیم نصف‌شون
.کنیم. نفری هفتا

00:13:06.300 --> 00:13:09.010
.حق با توئه، می‌کشونمشون بیرون

00:13:09.250 --> 00:13:10.310
.منم میرم بالا

00:13:28.600 --> 00:13:29.950
...اون تایتان لعنتی

00:13:30.170 --> 00:13:32.600
کل ساختمونا رو پشت
سر هم داره خراب میکنه

00:13:32.600 --> 00:13:35.870
بعدشم میاد سراغ این
.فروشگاه و کیش و مات

00:13:36.380 --> 00:13:40.340
!لطفا هر دومون سر وقت برسیم

00:13:50.290 --> 00:13:55.680
از فرستنده هایی که برده‌ش شدن
...استفاده کرد تا منو ببره بالای پشت بوم

00:13:58.380 --> 00:14:01.110
.و می‌خواست خودش کارمو تموم کنه

00:14:09.370 --> 00:14:10.660
...به فنا رفت

00:14:14.620 --> 00:14:17.210
انسان‌ها

00:14:14.620 --> 00:14:17.210
خدا

00:14:28.090 --> 00:14:31.710
حالا که همه ساختمونا خراب
شدن بازی تمومه، درسته؟

00:14:33.580 --> 00:14:37.930
طبق قوانین قایم باخدا، من گیر نیفتادم

00:14:37.930 --> 00:14:39.480
.پس برده‌ت نمیشم

00:14:41.220 --> 00:14:44.770
خود بازسازی کامل که هر نوع
مزاحمتی رو خنثی میکنه

00:14:44.770 --> 00:14:46.450
.و منو به وضعیت قبلم بر می‌گردونه

00:14:47.050 --> 00:14:48.450
...آرایز من

00:14:49.170 --> 00:14:50.830
".باشد که خدای تو"

00:14:51.940 --> 00:14:55.450
مطمئنم فکر میکنی برنده شدی
حتی با اینکه الان برگشتم

00:14:52.300 --> 00:14:57.040
انسان‌ها

00:14:52.300 --> 00:14:57.040
خدا

00:14:55.450 --> 00:14:57.040
سه به شونزده، مگه نه؟

00:14:57.410 --> 00:14:58.600
.ولی برعکسه

00:14:58.600 --> 00:15:01.810
.ماییم که شرط پیروزی رو تعیین میکنیم، تایتان

00:15:03.250 --> 00:15:05.040
.حالا وقتشه دو دوتا چهارتا کنیم

00:15:05.440 --> 00:15:08.450
...بازی ای که تا آخر مخفی موند

00:15:09.050 --> 00:15:10.230
معکوس یا همون اوتِلو*

00:15:09.050 --> 00:15:10.230
!ریورسیه

00:15:10.680 --> 00:15:14.720
فکر می‌کردیم گرگم به هواست
.ولی در واقع بازی اوتِلو بود

00:15:15.220 --> 00:15:17.690
.خدا، آدمایی که فرار میکنن رو تعقیب میکنه

00:15:18.220 --> 00:15:21.530
برده های خدا به وجود میان و
.آدمای باقی مونده نجاتشون میدن

00:15:22.060 --> 00:15:25.900
کاملا مشخصه که اول خدا
.بازی میکنه و بعد آدما

00:15:26.170 --> 00:15:28.950
و زمانی که آدما، اونایی که
آلوده شدن رو لمس کنن

00:15:28.950 --> 00:15:30.980
.بالا تنه‌شون به رنگ اصلی بر می‌گرده

00:15:31.610 --> 00:15:33.570
.نشونه نهایی این بود

00:15:33.850 --> 00:15:38.150
.هر طرف به نوبت
.کسی رو لمس کنی، "وارونه" میشه

00:15:38.500 --> 00:15:41.290
!مثل قوانین بازی ریورسی

00:15:41.530 --> 00:15:43.750
.میپت خیلی بدردبخوره

00:15:44.710 --> 00:15:46.950
...سرنخ بودن توضیحات قوانین

00:15:48.800 --> 00:15:52.380
در اصل این بازی تو یه زمین
.مربع شکل انجام میشه

00:15:52.380 --> 00:15:56.000
وقتی کل تخته یه رنگ
.میشه، بازی تمومه

00:15:56.000 --> 00:15:57.450
تو قایم باخدا

00:15:57.450 --> 00:16:00.850
میشه وقتی که کل ساختمونا خراب
.شدن و دیگه نمی‌تونیم بازی کنیم

00:16:00.850 --> 00:16:05.060
تنها چیزی که باقی می‌مونه اینه که ببینیم
آخر بازی کی دستش پرتره. آدما یا خدا؟

00:16:05.060 --> 00:16:09.310
امیدمون برای برنده شدن این
...مسابقه در حد یه پرتو بود

00:16:09.720 --> 00:16:11.900
!ولی زنجیره ای بود

00:16:11.900 --> 00:16:14.990
وقتی تایتان، نایب کاپیتان
و آستا سنپای رو لمس کرد

00:16:15.630 --> 00:16:17.880
.دو نفر کناری‌شون هم عوض شدن

00:16:18.350 --> 00:16:22.580
دلیلی که آستا سنپای کوبیدشون به دیوار

00:16:22.580 --> 00:16:25.830
واسه ایجاد کردن یه ردیف
.بین خودش و خدا بود

00:16:26.090 --> 00:16:29.030
برای همینم اون دوتای وسطی
.به سمت خدا وارونه شدن

00:16:29.940 --> 00:16:33.630
!و هدف من پرت کردن حواست بود

00:16:33.850 --> 00:16:36.530
.دقیقا از همین روش استفاده میکنیم

00:16:37.960 --> 00:16:38.930
!آستا سنپای

00:16:38.930 --> 00:16:42.520
!لعنت، فی! باید به بزرگ‌ترت احترام بذاری

00:16:46.390 --> 00:16:47.270
!لشه

00:16:53.790 --> 00:16:56.990
!و حالا وارونه میشیم... همه چیز تمومه

00:17:02.910 --> 00:17:06.370 position:20% line:50%
قانون مخفی 1
کسایی که توسط خدا گیر میفتن، برده میشن

00:17:02.910 --> 00:17:06.370 position:20% line:50%
قانون مخفی 2
امکان برگردوندن برده ها به حالت
انسانی با آزاد کردنشون وجود داره

00:17:03.100 --> 00:17:06.370 position:20% line:50%
قانون مخفی 3
وقتی قوانین 1 و 2 اجرا شدن
اگه پیاده های دشمن له بشن
یه زنجیره به وجود میاد

00:17:03.910 --> 00:17:06.050
هفت نفر بین لشه و آستا سنپای

00:17:06.350 --> 00:17:08.940
یه زنجیره تشکیل دادن و
.به طرف آدما برگشتن

00:17:06.370 --> 00:17:09.290
انسان‌ها

00:17:06.370 --> 00:17:09.290
خدا

00:17:09.810 --> 00:17:12.510
همه ساختمونا نابود
.شدن پس بازی تمومه

00:17:12.840 --> 00:17:16.010
.ده به نه، به نفع انسان‌ها
.برنده ماییم

00:17:16.380 --> 00:17:17.220
شکایتی نیست؟

00:17:34.720 --> 00:17:35.790
.نه

00:17:36.800 --> 00:17:41.760
در مقابل "حکیم زمین" تایتان

00:17:36.800 --> 00:17:41.760
قایم باخدا

00:17:36.800 --> 00:17:41.760
پس از 3 ساعت و 31 دقیقه بازی

00:17:36.800 --> 00:17:41.760
پیروزی

00:17:41.890 --> 00:17:49.000 position:20% line:50%
شرط پیروزی بعد از پایان بازی
(تعداد مهره های سفید (انسان
بیشتر از مهره های سیاه (خدا) باشه

00:17:41.890 --> 00:17:49.000 position:20% line:20%
شرایط باخت 1
همه توسط تایتان گیر بیفتن

00:17:41.890 --> 00:17:49.000 position:20% line:20%
شرایط باختن 2
وقتی بازی تموم شد، مهره های
سیاه (خدا) بیشتر از
مهره های سفید (انسان) باشن

00:17:49.400 --> 00:17:55.260 position:20% line:50%
قانون مخفی 1
کسایی که توسط خدا گیر میفتن، برده میشن

00:17:49.400 --> 00:17:55.260 position:20% line:50%
قانون مخفی 2
امکان برگردوندن برده ها به حالت
انسانی با آزاد کردنشون وجود داره

00:17:49.400 --> 00:17:55.260 position:20% line:50%
قانون مخفی 3
وقتی قوانین 1 و 2 اجرا شدن
اگه پیاده های دشمن له بشن
یه زنجیره به وجود میاد

00:17:56.520 --> 00:17:59.970
از وقتی بشریت به پیروزی
.رسیده 35 روز شده

00:17:59.970 --> 00:18:02.950
آمار بازدید بازی دیروز تو
.کل جهان باورنکردنی بود

00:18:02.950 --> 00:18:06.100
.فقط تو این شهر بالای 70 درصد بود

00:18:06.100 --> 00:18:07.310
انقدر زیاد؟

00:18:07.590 --> 00:18:09.460
.این کلی کمک‌مون میکنه

00:18:09.880 --> 00:18:13.490
باید فرستنده هایی داشته باشیم
.که با این سود آموزششون بدیم

00:18:13.490 --> 00:18:16.170
تا واسه بازی خدایان سنگ
.تموم بذارن و برنده بشن

00:18:17.320 --> 00:18:18.030
...پس

00:18:18.280 --> 00:18:21.590
تیم شدن با لئولشه-ساما چطور بود؟

00:18:21.590 --> 00:18:22.740
چطور بود؟

00:18:22.740 --> 00:18:24.970
.کاملا هماهنگ بودین

00:18:24.970 --> 00:18:27.200
.باورش سخته که لحظه آخری تیم شدین

00:18:28.660 --> 00:18:29.710
نظرت چیه؟

00:18:29.710 --> 00:18:32.120
.راستش، معرکه بود

00:18:32.120 --> 00:18:34.650
فقط کافیه بهش نگاه کنم
.تا متوجه منظورم بشه

00:18:35.000 --> 00:18:37.160
.گمونم خدای سابق همین‌جوری باشه

00:18:37.690 --> 00:18:39.460
.احتمالا آره

00:18:40.530 --> 00:18:42.390
.ولی به خاطر این نیست که قبلا خدا بوده

00:18:42.770 --> 00:18:46.530
ما معتقدیم چون باهمدیگه همکاری کردین،

00:18:46.530 --> 00:18:47.730
.از پس این کار بر اومدین

00:18:50.140 --> 00:18:51.690
...لئولشه-ساما

00:18:51.970 --> 00:18:55.410
.وقتی نبودی داشت تنهایی بازی می‌کرد

00:18:55.410 --> 00:18:56.510
تنهایی؟

00:18:56.970 --> 00:18:59.520
.خیلی قدرتمنده، کسی حریفش نمیشه

00:18:59.930 --> 00:19:02.530
بازی تخته ای ژاپنی*

00:18:59.930 --> 00:19:02.530
...حتی با کارت، *گو و گردونه

00:19:03.340 --> 00:19:05.540
...تنهایی، ها

00:19:10.090 --> 00:19:12.250
.گمونم شما دوتا تیم خوبی میشین

00:19:12.520 --> 00:19:16.350
حالا همون‌طور که می‌خواستی
یه قدم به تموم کردن

00:19:16.350 --> 00:19:17.970
.بازی خدایان، نزدیک شدی

00:19:18.450 --> 00:19:20.150
.همه تلاشم رو میکنم

00:19:26.250 --> 00:19:28.400
.واسه همینم برگشتم

00:19:31.940 --> 00:19:33.770
لشه، می‌تونم بیام داخل؟

00:19:34.090 --> 00:19:35.280
.حتما

00:19:41.450 --> 00:19:44.740
این قسمت... دویدیم داخل فروشگاه

00:19:44.740 --> 00:19:49.020
ولی به نظرم باید به چپ می‌پیچیدیم
.و میرفتیم کوچه شهربازی

00:19:49.020 --> 00:19:50.960
داری روی حرکاتمون فکر میکنی؟

00:19:51.180 --> 00:19:55.010
.خب گمونم برای الان کافی باشه دیگه
.همین حالاشم 4 بار دیدمش

00:19:55.010 --> 00:19:56.370
!خیلیه

00:19:56.370 --> 00:19:59.210
هی، آرزوت چیه فی؟

00:20:00.170 --> 00:20:03.760
پاداشی که بعد از ده بار برنده
.شدن مقابل خدایان می‌گیری

00:20:03.760 --> 00:20:07.290
.آرزوی من اینه که دوباره خدا بشم

00:20:10.590 --> 00:20:11.840
.منم یه آرزو دارم

00:20:11.840 --> 00:20:13.810
!چیه، چیه؟ بهم بگو

00:20:14.630 --> 00:20:16.290
.دنبال یه نفر می‌گردم

00:20:16.620 --> 00:20:17.720
کی؟

00:20:17.720 --> 00:20:21.740
.کسی که تو بچگیم باهاش بازی می‌کردم

00:20:22.210 --> 00:20:25.450
هیچوقت اسمشو نفهمیدم
."همیشه بهش می‌گفتم "اونه-چان

00:20:26.170 --> 00:20:28.430
.همه چیزو در مورد بازی‌ها یادم داد

00:20:28.810 --> 00:20:31.890
هرچقدرم بازی می‌کردیم، چون بچه
.بودم هیچوقت نتونستم برنده بشم

00:20:31.890 --> 00:20:36.730
شب و روز به چالش می‌کشیدمش... و
.اون همیشه با یه لبخند ازم استقبال می‌کرد

00:20:37.680 --> 00:20:40.890
...ولی یه روز، یهویی ناپدید شد

00:20:41.430 --> 00:20:44.010
.و قول داد دوباره همدیگه رو می‌بینیم

00:20:44.540 --> 00:20:46.040
!اونه-چان

00:20:50.410 --> 00:20:51.830
.چه عجیب

00:20:51.830 --> 00:20:53.740
.گمونم بشه گفت استادمه

00:20:53.740 --> 00:20:56.010
.می‌خوام دوباره ببینمش تا ازش تشکر کنم

00:20:56.350 --> 00:21:00.360
.دلیلی که به خاطرش اینجام بدون شک اونه

00:21:00.570 --> 00:21:01.870
...عه

00:21:01.870 --> 00:21:03.540
.فقط یه آرزو دارم

00:21:03.910 --> 00:21:07.540
لطفا کسی که قبلا باهاش"
".بازی می‌کردم رو پیدا کن

00:21:07.540 --> 00:21:09.880
.آرزوی جالبیه

00:21:10.370 --> 00:21:14.390
ولی فی... هیچ سرنخی ازش نداری؟

00:21:14.390 --> 00:21:16.080
.فقط می‌دونم عاشق بازیه

00:21:16.080 --> 00:21:20.290
اسمشو نمی‌دونم و فقط یه چیز
.مبهمی از صدا و صورتش یادمه

00:21:20.900 --> 00:21:22.810
...چیزی که به طور قطع یادمه

00:21:23.930 --> 00:21:28.230
.اینه که اونم مثل تو موهای قرمز رنگ داشت

00:21:29.550 --> 00:21:33.890
نمی‌دونم ممکنه تو و اونه-چان
...یه جورایی بهم ربط داشته باشین

00:21:39.100 --> 00:21:42.230
من سه هزار سال تموم داخل
.یه یخچال گیر کرده بودم

00:21:45.480 --> 00:21:46.570
.درسته

00:21:47.130 --> 00:21:49.030
.ولی امیدوارم آرزوت برآورده بشه

00:21:51.240 --> 00:21:53.050
.گمونم واسه خودمون تیم شدیم

00:21:54.490 --> 00:21:58.390
شاید دیدن لشه که شبیه اونه-چانه،
.کار سرنوشت باشه

00:21:58.790 --> 00:22:01.420
.آره، بیا انجامش بدیم

00:22:01.420 --> 00:22:04.180
.قول میدم از جون و دلم مایه بذارم

00:22:04.180 --> 00:22:07.510
!بیا بازی خدایان رو درو کنیم

00:22:09.970 --> 00:22:39.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:39.994 --> 00:23:39.994
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.