﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.305 --> 00:00:07.035
شرمنده

00:00:07.059 --> 00:00:07.681
(قسمت 5)

00:00:07.705 --> 00:00:10.020
ماه من بهترین گزینس برای خردادیا

00:00:10.020 --> 00:00:12.165
از اشناییت خوشحالم ، بفرما بشین

00:00:17.385 --> 00:00:18.645
بچه ...

00:00:19.315 --> 00:00:20.675
کشتمت -
نه -

00:00:21.715 --> 00:00:22.975
... بصبر

00:00:26.295 --> 00:00:28.485
خوبی ؟ -
دارم خفه میشم -

00:00:41.805 --> 00:00:43.090
درد میکنه

00:00:43.090 --> 00:00:46.690
اینجوری خون میرسه به دستت

00:00:46.690 --> 00:00:48.035
خیلی سفته

00:00:48.775 --> 00:00:50.600
روتو کن اونور -
صبر کن -

00:00:50.600 --> 00:00:51.905
1, 2.

00:00:52.485 --> 00:00:54.975
درد میکنه ، خدایاا ، داره خون میاد -
وای خدا -

00:00:56.155 --> 00:00:59.840
میگن غرغروها تا یه چیزیشون میشه بیخودی شلوغش میکننا

00:00:59.840 --> 00:01:02.815
توام همینی ، انقد غر نزن

00:01:08.135 --> 00:01:09.725
چرا زل زدی بم؟

00:01:12.365 --> 00:01:16.020
آخه ، مامانم معمولا این حرفو بهم میزد

00:01:16.020 --> 00:01:19.220
مامانت بت میگفته ، معلومه

00:01:19.220 --> 00:01:21.575
خیلی اذیتش کردی

00:01:24.015 --> 00:01:27.115
مامانتو اذیت کنی بعدا پشیمون میشیا

00:01:41.365 --> 00:01:42.725
خدا جونم

00:01:48.705 --> 00:01:50.165
خدایا

00:01:50.345 --> 00:01:52.665
کجاس؟

00:01:52.845 --> 00:01:54.405
بریم

00:01:54.415 --> 00:01:56.500
میشه شمارتونو داشته باشم؟

00:01:56.500 --> 00:01:59.730
ایدی پیجتون چی؟

00:01:59.730 --> 00:02:03.640
بصبر! چجوری میتونم اطلاعات یه مسافرو دربیارم؟

00:02:03.640 --> 00:02:05.480
باید از بخش مرکزیتون یا بخش مدیریتیتون بپرسم؟

00:02:05.485 --> 00:02:07.070
میشه لیست مسافرارو ببینم؟

00:02:07.070 --> 00:02:09.685
هی ، لش تکون بده

00:02:14.695 --> 00:02:15.995
صبر کن

00:02:16.665 --> 00:02:18.165
خودشه

00:02:18.965 --> 00:02:21.335
پس مدل کمپانیمونه

00:02:21.375 --> 00:02:24.205
رودررو خیلی سسکی تره برای همین نشناختمش

00:02:24.605 --> 00:02:26.890
شانس اوردم اینو دیدما

00:02:26.890 --> 00:02:30.145
اصلا نیمه گمشده همیم ، نه؟

00:02:32.015 --> 00:02:33.375
یالا

00:02:34.485 --> 00:02:36.245
... عروسمو

00:02:37.285 --> 00:02:38.715
... باید یه درسی

00:02:39.555 --> 00:02:41.540
پاشو

00:02:41.540 --> 00:02:43.885
چیه ؟ چیشده؟

00:02:46.965 --> 00:02:50.095
چرا اینجا خوابیدی فامیل؟
- اینجا منظورش از این کلمه فامیل های سببیه که با ازدواج ها فامیل میشن فامیل خونی نیستن یعنی -

00:02:50.235 --> 00:02:53.320
عادت کردی بهم بگی فامیل همش

00:02:53.320 --> 00:02:56.250
اخر همه جمله هات هی میگی فامیل

00:02:56.250 --> 00:02:58.990
بهت میگم فامیل چون فامیلمی ، چه عیبی داره؟

00:02:58.990 --> 00:03:00.890
از امروز به بعد شاید

00:03:00.890 --> 00:03:03.035
دیگه فامیلیتمون بهم بخوره

00:03:03.485 --> 00:03:04.860
یعنی چی؟

00:03:04.860 --> 00:03:06.700
عروسمه بدون اینکه به من بگه

00:03:06.700 --> 00:03:09.400
دیشب خونه نیومد

00:03:09.400 --> 00:03:12.400
با اینکه شوهر و بچه داره باز شب نیومده خونه

00:03:12.400 --> 00:03:14.455
اینکارش هیچ عیبی نداره؟

00:03:15.325 --> 00:03:17.340
حتما یه دلیل قابل قبولی داره برای کارش

00:03:17.340 --> 00:03:19.780
چه دلیلی میتونه داشته باشه

00:03:19.780 --> 00:03:24.365
که نیاد خونه و اکی باشه؟

00:03:27.235 --> 00:03:30.505
بیا بریم بیرون حرف بزنیم اینجا نمیشه صحبت کرد

00:03:32.905 --> 00:03:34.405
چرا؟

00:03:34.545 --> 00:03:37.060
دیگه عروس ادم شب نیاد خونه

00:03:37.060 --> 00:03:38.700
مادرشوهر چه ترسی داره دیگه

00:03:38.700 --> 00:03:41.300
حرفی داره همینجا بگو نترس

00:03:41.300 --> 00:03:42.875
مگه نه؟

00:03:43.785 --> 00:03:45.770
بخاطر سون هی نیومدی اینجا

00:03:45.770 --> 00:03:47.715
اومدی اینجا دادو هوار راه بندازی

00:03:47.855 --> 00:03:49.980
میدونم چون خوشت نمیاد از گذشتت خبر دارم

00:03:49.980 --> 00:03:51.510
اومدی اینجا داد و هوار میکنی

00:03:51.510 --> 00:03:53.380
گذشتم؟

00:03:53.380 --> 00:03:56.010
اینجوری که میگی مردم فک میکنن مجرم بودم

00:03:56.010 --> 00:03:59.750
بیخیال ، من قانونم نباشه خطایی نمیکنم

00:03:59.750 --> 00:04:01.150
مشکل قانونی نبوده

00:04:01.150 --> 00:04:03.505
مشکل قیافه ی در پیته قبلیته

00:04:05.745 --> 00:04:08.360
تو دبیرستان زشت ترین دختر مدرسه بودی

00:04:08.360 --> 00:04:10.630
با اون همه  عملی که کردی بالاخره یکم بهتر شدی

00:04:10.630 --> 00:04:13.975
حالام دردت میاد که همه عکساتو دارم

00:04:14.315 --> 00:04:16.800
دهنتو میبستی منم پلاستیکی بودنتو نمیکشیدم وسط

00:04:16.800 --> 00:04:18.180
چرا دعوا داری؟

00:04:18.180 --> 00:04:20.370
مژه هام یکم میرف تو چشم مجبور شدم عمل کنم چشمو

00:04:20.370 --> 00:04:21.955
چرا بم گفتی توتیا
-از این خارپشت گردا که تو دریان-

00:04:21.995 --> 00:04:24.620
شرط میبندم دروغ میگه -
دماغشم عملیه -

00:04:24.625 --> 00:04:27.110
لباشم کامل مشخصه همش بوتاکسه

00:04:27.110 --> 00:04:28.120
اره ، دیدی توام

00:04:28.120 --> 00:04:31.920
هه ، میگن دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:04:31.920 --> 00:04:34.635
عمل کردن مگه جرمه

00:04:35.175 --> 00:04:37.490
شمام تو خونوادتون

00:04:37.490 --> 00:04:39.765
یه نفر به جرم سوءقصد  برای قتل دارین

00:04:41.815 --> 00:04:42.930
چی گفتی؟

00:04:42.930 --> 00:04:45.860
شوهرت نزدیک بود یکیو بکشه

00:04:45.860 --> 00:04:48.600
برای همینم از کارش اخراجش کردن

00:04:48.600 --> 00:04:52.670
با همه اینا من گذاشتم پسرم دخترتو بگیره

00:04:52.670 --> 00:04:55.815
ولی دخترت شب نمیره خونه

00:04:58.625 --> 00:05:02.610
حالا که بهش فکر میکنم دخترت به تو نرفته

00:05:02.610 --> 00:05:05.325
حتما به باباش رفته

00:05:05.565 --> 00:05:07.420
حتما شوهرتم

00:05:07.420 --> 00:05:10.860
همینجوری بوده
- منظورش شب خونه نیومدنشه -

00:05:10.860 --> 00:05:12.905
هی ، بیون اون جونگ

00:05:13.075 --> 00:05:15.375
دهنتو ببند

00:05:16.445 --> 00:05:17.800
چیکار میکنی؟

00:05:17.800 --> 00:05:19.940
هی ! چطور جرات میکنی

00:05:19.940 --> 00:05:21.070
خدایا -
هی -

00:05:21.070 --> 00:05:22.870
زنیکه -
چیکارشون کنیم -

00:05:22.870 --> 00:05:25.180
یا خدا -
نه نیاین وسط تا بش بگم -

00:05:25.185 --> 00:05:27.110
بسه تورو خدا -
صلوات بفرستین -

00:05:27.110 --> 00:05:28.685
بسه -
وای خدا -

00:05:29.125 --> 00:05:31.740
بیای اینجا تا خرخرتو بجوام

00:05:31.740 --> 00:05:34.180
فامیل و درد

00:05:34.180 --> 00:05:36.060
ولم کن

00:05:36.065 --> 00:05:37.565
باورم نمیشه

00:05:53.385 --> 00:05:55.245
سلام چه رونگ

00:05:58.055 --> 00:05:59.445
اداره پلیس؟

00:05:59.625 --> 00:06:04.180
(پلیس)

00:06:04.180 --> 00:06:06.385
مامان ، خوبی؟

00:06:07.265 --> 00:06:09.955
مادر شوهرم زدت؟

00:06:10.235 --> 00:06:11.795
چیز  مهمی نیست

00:06:14.075 --> 00:06:15.635
تو چت شده؟

00:06:15.805 --> 00:06:17.565
چرا زخم شده؟

00:06:18.805 --> 00:06:20.930
چیزی نیست ، داشتم

00:06:20.930 --> 00:06:23.945
هول هولی تو مترو میومدم ، تو دروازه دولت سرم خورد به در

00:06:27.955 --> 00:06:31.120
اونم که زدت ، توروچرا فقط گرفتن؟

00:06:31.125 --> 00:06:32.515
مادرشوهرم کو پس؟

00:06:33.825 --> 00:06:35.755
اول من زدمش

00:06:36.055 --> 00:06:38.385
بت که گفتم ، چیزی نیست

00:06:39.195 --> 00:06:42.995
بنظر میاد اونم زدش، ولی ایشون هی گفتن نزده

00:06:43.135 --> 00:06:44.595
مامان

00:06:44.735 --> 00:06:46.065
نمیخواد چیزی بگی

00:06:53.575 --> 00:06:55.370
بله؟

00:06:55.375 --> 00:06:58.445
شما همراه خانم چاسون هی هستید؟ ما از بیمارستان تماس میگیریم

00:06:58.885 --> 00:07:00.145
بیمارستان؟

00:07:00.615 --> 00:07:02.575
گف از بیمارستانه؟

00:07:13.565 --> 00:07:16.325
دوهی ! دوهی

00:07:18.365 --> 00:07:21.065
ای خدا ، خوبی مامان؟

00:07:21.235 --> 00:07:22.920
عملشون موفقیت امیز بود

00:07:22.920 --> 00:07:25.505
اما بخاطر فشار زیاد داخل جمجمشون که متحمل شدن هنوز بیهوش هستن

00:07:26.005 --> 00:07:29.070
دقیقا نمیدونیم کی بهوش میان

00:07:29.075 --> 00:07:32.445
خوشبختانه از نظر تنفسی مشکلی ندارن ، فعلا فقط باید منتظر بمونیم

00:07:35.815 --> 00:07:38.445
دوهی . دوهی

00:07:38.685 --> 00:07:40.955
خداجونم ، باورم نمیشه

00:07:44.195 --> 00:07:46.955
بازم گوشیشو جواب نمیده، بازمم

00:07:47.195 --> 00:07:48.920
گوشیشو ترکوندی انقد زنگ زدی

00:07:48.920 --> 00:07:50.920
گفت داره میاد خونه دیگه ، انقد بش زنگ نزن

00:07:50.920 --> 00:07:52.480
پس چرا گوشیشو برنمیداره

00:07:52.480 --> 00:07:54.135
سر من چرا داد میزنی

00:07:57.005 --> 00:08:00.435
گوشیشو چرا جواب نمیده

00:08:03.445 --> 00:08:06.505
بذا برسه خونه یه درسی بش بدم تا عمر داره یادش نره

00:08:07.815 --> 00:08:10.815
صد دفعه بش گفتم به خودش انقد فشار نیاره

00:08:10.985 --> 00:08:14.015
پول و شهرت مهم نیست

00:08:16.625 --> 00:08:17.820
دوهی

00:08:17.820 --> 00:08:18.940
(مامان)

00:08:18.940 --> 00:08:20.595
دختر عزیزم

00:08:25.005 --> 00:08:26.495
تو برو خونه

00:08:26.935 --> 00:08:28.395
من همینجا پیشش میمونم

00:08:37.045 --> 00:08:40.305
عزیزم . چارونگ . مادرجون

00:08:40.555 --> 00:08:41.845
ای خدا

00:08:42.185 --> 00:08:44.570
عه ، عزیزم -
مامان -

00:08:44.570 --> 00:08:46.085
چیشد ؟ -
خوبی؟ -

00:08:46.225 --> 00:08:49.040
عزیزم ، چیشد ؟کجا بودی؟

00:08:49.040 --> 00:08:51.040
شب کجا خوابیدی؟ چرا یه زنگ نزدی بهمون؟

00:08:51.040 --> 00:08:52.680
خیلی نگرانت شده بودیم

00:08:52.680 --> 00:08:54.680
ببخشید ، عزیزم

00:08:54.680 --> 00:08:56.410
چارونگ ، حتما خیلی نگران شدی

00:08:56.410 --> 00:08:57.520
خدایا

00:08:57.520 --> 00:09:00.325
بسه دیگه ، راستشو بگو

00:09:01.205 --> 00:09:03.590
فکر دروغ گفتنم به سرت نزنه

00:09:03.590 --> 00:09:06.205
شکایتم از مادرت پس نمیگیرم

00:09:07.215 --> 00:09:09.675
دیشب چرا نیومدی خونه؟

00:09:10.685 --> 00:09:11.975
یعنی میگی داشتی

00:09:12.915 --> 00:09:16.675
دنبال یه زنی که پولتو زده بود میگشتی؟

00:09:16.855 --> 00:09:18.615
برای همین دیشب نیومدی خونه؟

00:09:19.425 --> 00:09:21.055
بله ، مادرجون

00:09:21.195 --> 00:09:24.440
اگه کل شب دنبالش بودی که حتما پولتو پس گرفتی اره؟

00:09:24.440 --> 00:09:26.155
پولتو بده ببینم

00:09:27.065 --> 00:09:28.825
پس گرفتیش اخر؟

00:09:29.935 --> 00:09:33.365
نه گمش کردم

00:09:34.775 --> 00:09:36.790
وا ، چجوری اخه گمش کردی؟

00:09:36.790 --> 00:09:39.170
کل شب دنبالش بودی ، باید یه چیزی پیدا میکردی حداقل

00:09:39.175 --> 00:09:41.535
کل شب دنبالش بودی

00:09:41.815 --> 00:09:43.805
اما پولتو پس نگرفتی؟

00:09:44.085 --> 00:09:46.345
حتما تا الان از سئول رفته

00:09:46.685 --> 00:09:48.800
اما مادر جون یازم یه امیدی هست چون

00:09:48.800 --> 00:09:51.270
شماره یکی از فک و فامیلشو پیدا کردم

00:09:51.270 --> 00:09:53.485
قول میدم پیداش میکنم ، قول میدم

00:09:55.325 --> 00:09:57.225
جدی میگم عزیزم

00:09:57.665 --> 00:10:01.055
پولمو پس میگیرم ، خوبه اینجوری خوشحال میشین؟

00:10:01.895 --> 00:10:03.620
البته

00:10:03.620 --> 00:10:05.430
بس کن دیگه مامان

00:10:05.435 --> 00:10:08.090
پاشو ، پاهات خشک میشه

00:10:08.090 --> 00:10:11.220
مامان دیگه بچه که نیس که مجبورش کردی زانو بزنه

00:10:11.220 --> 00:10:13.600
پاشو ، بیا بریم

00:10:13.600 --> 00:10:15.735
خوبی ؟ -
خوبم -

00:10:20.455 --> 00:10:22.615
مامان ، بس کن دیگه

00:10:28.425 --> 00:10:29.610
چیکار میکنی؟

00:10:29.610 --> 00:10:33.655
میدونم چرا دیشب نیومد خونه، صددر صد مطمئنم

00:10:35.095 --> 00:10:36.510
بنظرتون چرا نیومده؟

00:10:36.510 --> 00:10:38.525
زیر سرش بلندشده

00:10:39.065 --> 00:10:41.420
ها ؟ -
شاید بتونه همرو خر کنه -

00:10:41.420 --> 00:10:43.890
اما حناش پیش من رنگی نداره

00:10:43.890 --> 00:10:46.335
تا حالا دیدی ارایش کنه؟

00:10:46.945 --> 00:10:49.060
نه ، پول لوازم ارایشی نداره

00:10:49.060 --> 00:10:50.900
از بعد ازدواجمون تا حالا ارایش نکرده

00:10:50.900 --> 00:10:53.775
الان کرم پودر زده ولی

00:10:56.185 --> 00:10:57.585
کرم پودر ؟

00:11:00.055 --> 00:11:02.185
(شهر سانست)
- همون غروب افتاب -

00:11:03.295 --> 00:11:07.850
مامان ، چارونگ که رفت مهدکودک منم میام بیمارستان

00:11:07.850 --> 00:11:09.655
یکم استراحت کن

00:11:21.315 --> 00:11:22.430
کیه؟

00:11:22.430 --> 00:11:23.530
( از شماره های خاص سازمانی که به تعداد محدودی میزنن )

00:11:23.530 --> 00:11:25.075
نصفه شبی که داره بهش زنگ میزنه؟

00:11:27.785 --> 00:11:29.045
الو؟

00:11:29.155 --> 00:11:31.545
از شرم خلاص نشدی یه چند روزی بهت مهلت دادم فقط

00:11:31.585 --> 00:11:33.615
اونروز فک کنم به اندازه کافی تفهیمت نکردم

00:11:33.795 --> 00:11:35.785
حالت بنظر خوبه

00:11:35.795 --> 00:11:37.060
بله؟

00:11:37.065 --> 00:11:39.925
حتما فکر کردی اسباب کشی کنی از شر من خلاص میشی

00:11:40.735 --> 00:11:43.325
اما راحت میتونم بفهمم کجایی

00:11:55.275 --> 00:11:56.605
یعنی چی؟

00:11:56.985 --> 00:11:59.575
اون که بیمارستانه کی براش اسباب کشی کرده؟

00:12:00.315 --> 00:12:03.715
این یارور چجوری میدونه اسباب کشی کرده؟

00:12:10.055 --> 00:12:11.440
(رمز ورود)

00:12:11.440 --> 00:12:12.725
خدایا

00:12:15.395 --> 00:12:17.225
(یه بین)

00:12:19.705 --> 00:12:20.965
بله؟

00:12:21.075 --> 00:12:22.430
خواهرجونی

00:12:22.435 --> 00:12:24.720
چرا گوشیتو جواب نمیدادی؟

00:12:24.720 --> 00:12:27.935
خواستم بگم وسایلتو بردم جای جدیدت

00:12:30.215 --> 00:12:33.605
مثل خدمتکارش باهام رفتار میکنه حالام خودشو میزنه به اون راه

00:12:34.015 --> 00:12:35.715
خیلی رو اعصابه

00:12:37.655 --> 00:12:39.945
خونه شریکیت چطوره؟ دیدیش؟

00:12:40.655 --> 00:12:42.455
خونه شریکی؟

00:12:43.555 --> 00:12:46.355
چی داری میگی؟ دقیقتر میشه بگی؟

00:12:55.075 --> 00:12:56.565
خونه شریکی؟

00:12:57.105 --> 00:12:58.935
خونم مشترک شده؟

00:12:58.945 --> 00:13:00.200
کاپیتان سونگ

00:13:00.205 --> 00:13:01.940
سلام -
سلام -

00:13:01.945 --> 00:13:03.430
مرسی که گذاشتین اینجا بمونیم

00:13:03.430 --> 00:13:04.845
خونتون خیلی قشنگه

00:13:05.515 --> 00:13:07.570
مثل خونه ادم معروفاس

00:13:07.570 --> 00:13:09.840
اجاره ام خیلی به نسبت کمه ، خیلی عالیه

00:13:09.840 --> 00:13:11.050
بعدا میبینمتون

00:13:11.055 --> 00:13:12.415
بریم

00:13:17.065 --> 00:13:18.325
بله؟

00:13:20.565 --> 00:13:23.295
چه حسی داری اینهمه دختر تو خونته

00:13:23.705 --> 00:13:27.065
قلبت از هیجان نترکیده؟

00:13:27.205 --> 00:13:28.465
مامان

00:13:28.805 --> 00:13:31.170
چیکار کردی اخه؟

00:13:31.175 --> 00:13:33.520
میگن باید اسمونو بگردی تا بتونی یه ستاره برداری

00:13:33.520 --> 00:13:37.030
توام همینجوری که داری باهاشون زندکی میکنی باهاشون قرار بذار

00:13:37.030 --> 00:13:39.675
بعد یه مدت توام حس ازدواج بت دست میده

00:13:40.815 --> 00:13:42.675
مسخره بازی درنیار

00:13:42.815 --> 00:13:45.170
نمیتونم یا اینکارت موافقت کنم -
برای همین ... -

00:13:45.170 --> 00:13:46.540
باید زودتر ازدواج میکردی

00:13:46.540 --> 00:13:48.810
یا اون قرارایی که برات جور میکردمو میرفتی سرش

00:13:48.810 --> 00:13:50.925
اگه به حرفم گوش داده بودی الان اینکارو نمیکردم

00:13:51.065 --> 00:13:53.040
دخترایی که سابقه تحصیلیشون خوبه و

00:13:53.040 --> 00:13:55.950
خوشگلم هستن و برات گلچین کردم

00:13:55.950 --> 00:13:58.930
با هرکدوم از اون چهارتا قرار بذاری من اکیم

00:13:58.935 --> 00:14:00.665
همشون از نظر من خوبن

00:14:01.905 --> 00:14:04.420
چهارتا؟ بازم هستن یعنی؟

00:14:04.420 --> 00:14:07.410
بلی ، امروز میان

00:14:07.415 --> 00:14:09.460
خانم جویه بین  و خانم چادوهی

00:14:09.460 --> 00:14:11.960
خانم چادوهی؟

00:14:11.960 --> 00:14:13.175
... چا

00:14:13.715 --> 00:14:14.975
چادوهی؟

00:14:16.815 --> 00:14:18.040
همون چادوهی که من میشناسم؟

00:14:18.040 --> 00:14:21.520
فک کنم هنوز تو شوکم چرت و پرت میشنوه گوشام

00:14:21.525 --> 00:14:23.555
سلام

00:14:24.065 --> 00:14:26.685
سلام -
سلام -

00:14:27.695 --> 00:14:29.325
هی ،  وسایل دوهی یعنی

00:14:31.565 --> 00:14:33.725
وسایل من اینجاست؟

00:14:34.075 --> 00:14:36.065
دوهی ، اونجا اتاق ماست

00:14:45.815 --> 00:14:49.975
(چادوهی)

00:14:53.925 --> 00:14:55.485
تبلت دوهیه

00:14:55.625 --> 00:14:57.315
حتما یه چیزی توشه

00:15:10.435 --> 00:15:12.435
بیا اول یکم خونه رو بگردیم

00:15:13.845 --> 00:15:15.805
راستی  ، ووجین

00:15:15.945 --> 00:15:18.540
خوب نیس خونه بشه حموم زنونه

00:15:18.545 --> 00:15:20.605
یه پسررم گفتم بیاد اونجا

00:15:23.785 --> 00:15:26.345
بیا بینم -
ای اروم تر -

00:15:26.355 --> 00:15:28.670
بچه بازی درنیار

00:15:28.670 --> 00:15:30.440
حداقل ازادی انتخاب میدادی برای خونم

00:15:30.440 --> 00:15:32.455
ازادی انتخاب خونم، چه زری زدی؟

00:15:33.195 --> 00:15:37.120
تا وقتی که پولاتو جمع نکردی که

00:15:37.120 --> 00:15:39.320
بتونی برای خودت یه خونه بخری همینجا میمونی

00:15:39.320 --> 00:15:41.365
خدایا -
ای ، درد گرفت -

00:15:41.835 --> 00:15:43.195
ووجین

00:15:43.675 --> 00:15:47.605
چون ایده تو بود که اینجوری کمپانیو نجات بدیم

00:15:47.675 --> 00:15:51.845
خودتم باید به تائه یانگ کمک کنی ادم شه

00:15:51.915 --> 00:15:54.945
پسره ی احمق ، من دیگه رفتم -
عه باشه -

00:15:55.855 --> 00:15:57.275
مرسی از لطفت

00:15:58.325 --> 00:15:59.940
بریم، قربان -
ای بازوم درد میکنه -

00:15:59.940 --> 00:16:01.440
تمووم شد همینا بودن دیگه

00:16:01.440 --> 00:16:04.540
میخوایم با بابات بریم قایق سواری

00:16:04.540 --> 00:16:06.585
امیدوارم توام شروع کنی قرارگذاشتنو

00:16:13.435 --> 00:16:14.835
موندم این خونه

00:16:15.035 --> 00:16:17.935
امن هست؟

00:16:18.305 --> 00:16:21.335
اون زنرو میشناسم ، مدل کمپانی دونگی

00:16:22.675 --> 00:16:24.175
همخونته؟

00:16:25.185 --> 00:16:26.605
یا خدا

00:16:27.145 --> 00:16:30.415
واقعا زندگی بدبختی و خوشبختیش باهم میاد

00:16:30.685 --> 00:16:34.315
بدبختی و خوشبختی دوتایی یوهو وارد زندگیم شدن

00:16:35.725 --> 00:16:37.115
فکر نمیکنم جور دربیاد

00:16:37.525 --> 00:16:40.485
اگه میخواسته بیاد اینجا -
سلام خانم چادوهی -

00:16:41.665 --> 00:16:42.880
منو میشناسی ، نه؟

00:16:42.880 --> 00:16:45.195
شما چادوهی هستید و منم اوه تائه یانگ

00:16:45.635 --> 00:16:47.565
تو هواپیما خون دستمو کشیدی

00:16:47.935 --> 00:16:49.195
اره شناختم

00:16:50.175 --> 00:16:52.660
اینجا زندگی میکنی؟

00:16:52.660 --> 00:16:55.360
اره ، خیلی عجیبه نه؟ دست سرنوشته ها

00:16:55.360 --> 00:16:58.300
اتفاقی همو میبینیم بعو یهو باهم همخونه میشیم

00:16:58.300 --> 00:16:59.700
خیلی از اینجور چیزا خوشم میاد

00:16:59.700 --> 00:17:02.415
مسخرس ، عمرا بذارم اینجوری شه

00:17:02.485 --> 00:17:05.470
مادرم بدون اجازه من اینکارو کرد

00:17:05.470 --> 00:17:06.800
خانم چا ، کجا میرین؟

00:17:06.800 --> 00:17:08.040
هی

00:17:08.040 --> 00:17:09.755
هی کجا ...

00:17:13.825 --> 00:17:15.920
چارونگ منم

00:17:15.920 --> 00:17:18.620
مامان درای جهنم

00:17:18.620 --> 00:17:20.480
باز شدن

00:17:20.480 --> 00:17:23.970
از این باهم زندگی کردن خوشم میاد

00:17:23.975 --> 00:17:27.105
از این به بعد لباسای مامانتو میپوشم

00:17:30.075 --> 00:17:32.960
آقا صبر کنین این جاشو اونوره -
بله؟ -

00:17:32.960 --> 00:17:35.145
بله چشم -
اره همون جا سمت چپ -

00:17:35.815 --> 00:17:39.615
مامان ، مامبزرگ وسایلشم جمع کرده اورده اینجا

00:17:43.525 --> 00:17:46.055
سون هی؟ -
مامان؟ -

00:17:46.725 --> 00:17:48.480
داری میای خونه ما؟

00:17:48.480 --> 00:17:50.095
بیا باهم زندگی کنیم

00:17:50.135 --> 00:17:52.050
پولی که برا اون رستوران میخواستیو که همش رفت

00:17:52.050 --> 00:17:54.235
پس باید مام همه باهم زندگی کنیم ریال به ریال پولمونو جمع کنیم

00:17:54.335 --> 00:17:58.235
بالاخره میفهمم با کی ریختی روهم داری به پسرم خیانت میکنی

00:17:58.245 --> 00:18:00.465
بیصبرانه منتظر همخونه شدنمونم ، سونهی

00:18:08.055 --> 00:18:10.045
حالا باید با مادر همخونه شم؟

00:18:11.825 --> 00:18:13.385
اینو کجای دلم بذارم؟

00:18:14.755 --> 00:18:16.115
خداجونم

00:18:16.825 --> 00:18:18.385
چه غلطی کنم؟

00:18:21.395 --> 00:18:24.155
چیزی که داری رو برام میاری

00:18:24.305 --> 00:18:26.190
فک کنم اونروز خوب تفهیم نشدی

00:18:26.190 --> 00:18:29.020
حتما فکر کردی اسباب کشی کنی از شرم خلاص میشی

00:18:29.020 --> 00:18:31.505
اما راحت میتونم جاتو پیدا کنم

00:18:32.875 --> 00:18:34.535
بذا ببینم

00:18:35.215 --> 00:18:38.405
دوهی از استرس کار زیاد نبود که اینجوری شد

00:18:38.485 --> 00:18:40.845
اون یارو باز بهش حمله زده

00:18:41.285 --> 00:18:44.745
باید طعمه بشم تا بتونم گیرش بندازم

00:18:45.155 --> 00:18:46.585
باید بگیرمش

00:18:50.395 --> 00:18:52.355
هی ، نشنیدی؟

00:18:52.465 --> 00:18:55.555
تصمیم این خونه مشاء و من نگرفتم

00:18:59.735 --> 00:19:01.435
یعنی چی؟

00:19:02.775 --> 00:19:06.770
من قرارداد امضا کردم ، پس حق دارم اینجا زندگی کنم

00:19:06.775 --> 00:19:08.405
منم باهاش موافقم

00:19:09.015 --> 00:19:12.575
از امضای سندمنم هنوز چیزی نگذشته

00:19:13.785 --> 00:19:16.075
فک کنم دوهی میترسیده تنهایی زندگی کنه

00:19:16.215 --> 00:19:17.915
نترس دوهی

00:19:18.085 --> 00:19:21.585
شاید خیلی اهل رقابت نباشم ، اما خوب میتونم دووم بیارم

00:19:21.625 --> 00:19:23.655
... بیصبرانه منتظر -
... بالاخره یارو رو -

00:19:23.825 --> 00:19:27.585
میگیرمش -
همخونه شدن باهات هستم -

00:19:43.115 --> 00:19:46.545
آقا مواظب اون باش یواش بیارش

00:19:46.815 --> 00:19:48.700
آقا اونو بیار اینجا

00:19:48.700 --> 00:19:50.670
ای بابا ، مواظب باش

00:19:50.670 --> 00:19:52.715
هی ،  بصبر ، وایسا

00:19:53.255 --> 00:19:54.750
چخبره اینجا

00:19:54.755 --> 00:19:58.025
من صاحب اینجام ، دلمم نمیخواد اینجوری باشه

00:19:58.195 --> 00:20:02.225
این کارام همش رو اعصابه

00:20:02.735 --> 00:20:04.795
همشونو همین الان برگردونین

00:20:05.465 --> 00:20:06.950
من بهشون گفتم

00:20:06.950 --> 00:20:09.890
پول همه چیو دادم دیگه ، کارتونو بکنین شماها

00:20:09.890 --> 00:20:13.965
هر مهمونی شرایط خاص خودشو داره ، مگه نه؟

00:20:15.545 --> 00:20:17.610
خوش باشین

00:20:17.615 --> 00:20:18.930
بیاین امشبرو حالشو ببریم

00:20:18.930 --> 00:20:21.280
هی ، بچه ها -
بیاین دارت بازی کنیم -

00:20:21.285 --> 00:20:22.700
فیلسوفای بزرگ -
شماها باید -

00:20:22.700 --> 00:20:24.170
و رهبرای مذهبی -
اونو بذا اونور -

00:20:24.170 --> 00:20:25.670
به ما گفتن که -
اونو ببر اونور اون گوشه -

00:20:25.670 --> 00:20:27.940
اگه میخوایم عقل و ارامشومونو حفظ کنیم از هرچیز مضری باید دوری کنیم

00:20:27.940 --> 00:20:30.640
بازیای   -
عالیه -

00:20:30.640 --> 00:20:31.910
رقابتی و قمار

00:20:31.910 --> 00:20:33.410
روح و عقل و تباه میکنه -
اون یکم بره اونورتر اکیه -

00:20:33.410 --> 00:20:35.350
خونه جایی که شما التیام می یابید ودرش ارامش دارید

00:20:35.350 --> 00:20:37.920
اره ! خوبه -
همگی موافق نیستین؟ -

00:20:37.920 --> 00:20:39.325
چراغها روشنن -
همگی -

00:20:39.805 --> 00:20:41.650
گوشتون بامنه ؟

00:20:41.650 --> 00:20:43.795
هی ؟ بچه ها ، فهمیدین چی گفتم؟

00:20:44.745 --> 00:20:47.190
بازی کنیم -
وای چه باحاله -

00:20:47.190 --> 00:20:49.975
یه دست بزن -
خیلی حال میده -

00:20:51.245 --> 00:20:53.170
یالا ، بزن بریم

00:20:53.170 --> 00:20:54.845
ببخشید

00:20:58.285 --> 00:20:59.615
ای خدا

00:21:02.855 --> 00:21:05.025
قیافش واقعا ترسناکه ها

00:21:05.395 --> 00:21:07.855
با این قیافه کی زن این میشه

00:21:09.865 --> 00:21:12.765
اینجا خونست یا کلوبه؟

00:21:13.135 --> 00:21:14.995
وای ، خیلی سروصدا میکنن

00:21:16.075 --> 00:21:19.135
بریم دوهی -
بیا بازی -

00:21:20.005 --> 00:21:21.575
حتما سنگینه

00:21:23.275 --> 00:21:25.075
اوه منحصر به فرده

00:21:25.115 --> 00:21:27.400
میشه اینو هدیه بدی به من؟ منم یه چیز میدم به تو

00:21:27.400 --> 00:21:29.375
بیا بهم کادو بدیم

00:21:30.055 --> 00:21:31.900
نه صبر کن -
بیا اینوری -

00:21:31.900 --> 00:21:34.785
نه ، صبر کن -
اینوری بیا -

00:21:34.795 --> 00:21:36.085
آخه

00:21:40.765 --> 00:21:43.280
وودکا ، جین ، ویسکی ، کنیاک هرمشروبی بخوای هست

00:21:43.280 --> 00:21:45.480
همه مدلیشو داریم

00:21:45.480 --> 00:21:47.420
فقط الکل خالی بخوری حالت بدمیشه

00:21:47.420 --> 00:21:48.850
یه سری جوشونده ام داره خماری مشروبو میگیره

00:21:48.850 --> 00:21:52.735
این سردکنم پر مشروبه

00:21:52.805 --> 00:21:55.105
اینا همشون مشروبن

00:21:55.515 --> 00:21:58.345
چرا انقد زیاد داری؟

00:21:58.415 --> 00:22:00.000
کلی شایعه شنیدم

00:22:00.000 --> 00:22:03.075
که دائم الخمری عاشق رقصم هستی

00:22:05.825 --> 00:22:08.770
عه ، ببخشید ، اینارو دوست نداری؟

00:22:08.770 --> 00:22:10.240
چه الکلی دوست داری؟

00:22:10.240 --> 00:22:14.080
از شراب کائولینگ خوشت میاد؟ ابجو؟ الکلی؟

00:22:14.080 --> 00:22:15.730
هی ، اقای اوه تائه یانگ

00:22:15.735 --> 00:22:18.295
چه زود پسرخاله میشی ، ما که انقد باهم صمیمی نبودیم

00:22:18.505 --> 00:22:21.690
حتما از سر اشناییمون تو هواپیما فکر کردی دوستیم باهم

00:22:21.690 --> 00:22:24.905
اما اینو تو کلت فرو کن که من از مشروب و کلوب و رقص متنفرم

00:22:25.375 --> 00:22:27.690
یه خروار کار دارم باید انجام بدم گیر نده

00:22:27.690 --> 00:22:29.005
دیگه دارم میرم

00:22:29.575 --> 00:22:31.035
صبر کن

00:22:31.645 --> 00:22:33.305
دوهی

00:22:37.415 --> 00:22:40.370
همه گفتن از مشروب و کلوب خوشش میاد که

00:22:40.370 --> 00:22:41.815
اما اینکه کلا زد زیر همش

00:22:44.765 --> 00:22:46.285
اها داره ناز میکنه بلا گرفته

00:22:46.795 --> 00:22:48.160
اره همینه

00:22:48.165 --> 00:22:51.625
اخی ، بردی قلبمو با اینکارات که

00:22:57.805 --> 00:23:00.260
از مشروب و پارتی خوشش میاد؟

00:23:00.260 --> 00:23:02.090
چرا مانع ازدواج دوهی میشه؟

00:23:02.090 --> 00:23:04.175
نباید اینجوری میگف

00:23:06.545 --> 00:23:08.645
خواهرم خیلی خوشگله

00:23:10.255 --> 00:23:12.580
فقط چند روز بهت مهلت دادم فک نکن از شرم خلاص شدی

00:23:12.585 --> 00:23:14.440
فک کنم اونروز خوب تفهیمت نکردم

00:23:14.440 --> 00:23:18.555
احمق ، هرجوری شده پیداش میکنم

00:23:24.635 --> 00:23:27.425
یعنی رمزش چی میتونه باشه؟

00:23:28.575 --> 00:23:30.090
تولدمونه؟

00:23:30.090 --> 00:23:31.405
(رمز ورود)

00:23:33.805 --> 00:23:36.660
شیش رقم اخر کد ملیشه؟

00:23:36.660 --> 00:23:37.905
(لطفا یک دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید)

00:23:39.115 --> 00:23:41.075
روز تولد مامانم نبود

00:23:41.555 --> 00:23:43.075
اه چقد رو اعصابه

00:23:50.825 --> 00:23:53.555
یجوری رفتار میکنن انگار روز اخر عمرشونه

00:23:54.225 --> 00:23:55.595
چقد بدبختن

00:24:12.245 --> 00:24:14.575
چی ؟ چخبره؟

00:24:15.085 --> 00:24:17.275
ببخشید -
لطفا چراغارو روشن کنین -

00:24:17.315 --> 00:24:19.615
لطفا صبر کنین

00:24:19.625 --> 00:24:22.715
کلید برق کجابود -
اوه تائه یونگ -

00:24:24.595 --> 00:24:26.155
جم بخوری کشتمت

00:24:26.595 --> 00:24:28.755
بذا اول چراغارو روشن کنم

00:24:30.865 --> 00:24:33.280
این چیه -
یا خدا ، پاتو بپا -

00:24:33.280 --> 00:24:34.690
چی؟ پام؟

00:24:34.690 --> 00:24:36.265
این چیه؟

00:24:36.305 --> 00:24:37.835
تو کل خونه

00:24:38.205 --> 00:24:41.475
یه سیستم امنیتی فوق مدرن نصبه

00:24:41.845 --> 00:24:43.630
که اگه وارد محدوده هاش شین

00:24:43.630 --> 00:24:46.305
شوک الکتریکی میده

00:24:46.345 --> 00:24:48.745
فقط من بعنوان مالک خونه میتونم سیستمشو

00:24:49.085 --> 00:24:51.980
از کار بندازم -
این مسخره بازیا چیه -

00:24:51.985 --> 00:24:53.885
خیلی شخصیت اشغالی داره

00:24:57.525 --> 00:24:59.150
چرا اینجوری میکنی؟

00:24:59.150 --> 00:25:00.485
چرا؟

00:25:01.165 --> 00:25:03.255
این چیزیه که از همتون میخوام بپرسم

00:25:07.875 --> 00:25:09.160
خدا -
چی؟ -

00:25:09.160 --> 00:25:10.635
مطمئنم سورپرایز شدین

00:25:11.035 --> 00:25:13.420
این هفت سالی که اینجا بودم

00:25:13.420 --> 00:25:16.075
در ارامش و سکوت زندگی کردم

00:25:16.145 --> 00:25:18.075
حتی عیدام مهمون راه نمیدادم تو

00:25:18.415 --> 00:25:19.930
گلهای هپاتیک و نرگسا مثل مبعدا

00:25:19.930 --> 00:25:21.815
اینجا رشد کردن

00:25:22.885 --> 00:25:24.345
حتی اثر تاریخی طبیعی

00:25:24.555 --> 00:25:27.845
کسترل ها هم اینجا لونه ساختن
- یه تیره از شاهین ها بهش میگن دلیجه تو فارسی نوعی پرندن -

00:25:30.625 --> 00:25:31.740
عالیه -
واقعیه؟ -

00:25:31.740 --> 00:25:34.320
تخم های واقعین -
بذارشون زمین -

00:25:34.325 --> 00:25:35.825
کسترل ها صداتو شنیدن

00:25:37.735 --> 00:25:41.020
اینهمه سرو صدا توی این خانوم اروم برای چیه؟

00:25:41.020 --> 00:25:42.330
این خونه مشاء

00:25:42.335 --> 00:25:44.020
هیچوقت ایده من نبوده

00:25:44.020 --> 00:25:46.800
منم هیچوقت نمیتونم

00:25:46.805 --> 00:25:49.705
با شماها زندگی کنم

00:25:49.715 --> 00:25:50.930
یه چیز دیگه

00:25:50.930 --> 00:25:54.675
این وسایل حروم از تو خونم ببرین بیرون

00:25:54.815 --> 00:25:56.145
اگه

00:25:56.655 --> 00:25:58.045
نمیخواید

00:25:58.255 --> 00:25:59.715
راه دیگه ای برام باقی نمیذارید

00:25:59.955 --> 00:26:02.315
برای حفظ زندگی ارومم

00:26:02.455 --> 00:26:03.940
برقو قطع میکنم

00:26:03.940 --> 00:26:07.125
سیستم امنیتی رم روشن میکنم

00:26:09.565 --> 00:26:12.250
چیکار کنیم؟ -
چیزی نیست -

00:26:12.250 --> 00:26:13.365
5

00:26:13.835 --> 00:26:17.020
بذا ببینم ، اره ، من دوهیم

00:26:17.020 --> 00:26:18.265
صبر کن

00:26:18.745 --> 00:26:21.405
کاپیتان سونگ سخنرانی خوبی بود

00:26:22.345 --> 00:26:24.805
اول چراغارو روشن میکنم

00:26:25.345 --> 00:26:27.400
مطمئنم انقد شعور و ادب داری که

00:26:27.400 --> 00:26:29.475
اون سیستم لیزریتو برای یه خانم فعال نمیکنی

00:26:39.395 --> 00:26:40.790
ما همه

00:26:40.795 --> 00:26:42.710
طبق اسناد رسمی اومدیم اینجا

00:26:42.710 --> 00:26:43.750
راس میگه

00:26:43.750 --> 00:26:44.950
اره -
راس میگه -

00:26:44.950 --> 00:26:47.480
مادرم بدون اطلاع من این تصمیم و گرفته

00:26:47.480 --> 00:26:50.335
من اصن همخونه نمیخواستم

00:26:51.505 --> 00:26:52.835
بیخیال بابا

00:26:53.045 --> 00:26:55.205
فکرات برام مهم نیس

00:26:55.315 --> 00:26:56.730
از اونجایی که اینجا یه کشور قانون محوره

00:26:56.730 --> 00:27:00.230
حتی اگه رئیس جمهورم باشی باید از قانون اطاعت کنی

00:27:00.230 --> 00:27:01.575
راس میگه -
درسته -

00:27:01.885 --> 00:27:03.615
بله -
دقیقا -

00:27:05.525 --> 00:27:08.155
گفتی اینجا مثل یه معبد میمونه

00:27:08.325 --> 00:27:10.140
حتی تو معبدم

00:27:10.140 --> 00:27:12.220
راهبا اگه خوششون نیاد اونجارو ترک میکنن

00:27:12.225 --> 00:27:15.450
تو اگه از ما خوشت نمیاد میتونی بری ، کار درستم همینه

00:27:15.450 --> 00:27:16.630
برو بیرون -
راس میگه

00:27:16.635 --> 00:27:18.225
برو بیرون سمیه

00:27:20.565 --> 00:27:22.420
کرستلاتم ببر

00:27:22.420 --> 00:27:24.190
بعد با ارامش برو یه جا باهاشون

00:27:24.190 --> 00:27:27.805
خوش باش بهشون غذا بده

00:27:37.615 --> 00:27:50.980
چادوهی -
چادوهی -

00:27:50.980 --> 00:27:52.225
چادوهی -
اثر انگشت ؟ -

00:27:52.465 --> 00:27:55.065
چادوهی -
چادوهی -

00:27:56.205 --> 00:27:57.565
- چادوهی
- بلندتر

00:27:57.775 --> 00:27:59.190
چادوهی -
بلندتر -

00:27:59.190 --> 00:28:00.565
خیلی باحالی -
چادوهی -

00:28:00.605 --> 00:28:02.205
اثرانگشت

00:28:09.504 --> 00:28:12.645
عه ، کارکرد ، باز شد گوشی

00:28:13.141 --> 00:28:14.340
(قسمت 6)

00:28:14.342 --> 00:28:15.615
مامان

00:28:16.611 --> 00:28:18.215
کی اومدی ؟

00:28:19.848 --> 00:28:22.785
تنهایی نون اور کل خونتی

00:28:22.884 --> 00:28:25.325
حالا ، باید خواهرتم ساپورت کنی

00:28:26.121 --> 00:28:27.880
حتما خیلی داری اذیت میشی

00:28:27.889 --> 00:28:30.290
میدونم به تو سخت تر از بقیه میگذره

00:28:30.292 --> 00:28:34.805
راستی ، مرخصی گرفتی از کارش؟

00:28:35.564 --> 00:28:36.835
بله

00:28:42.003 --> 00:28:43.445
بله مادرجون

00:28:43.872 --> 00:28:45.800
حالا که دیگه باهم همخونه شدیم بی خبر نباید جایی بری

00:28:45.807 --> 00:28:47.300
کجایی الان؟

00:28:47.309 --> 00:28:49.110
میدونی ساعت چنده ؟ کجای؟

00:28:49.111 --> 00:28:52.355
الان دیگه به چیت گیرداده؟

00:28:56.485 --> 00:28:58.755
مگه مادر شوهرت توی  چونان نیس؟

00:29:01.690 --> 00:29:04.565
توی چونان نیست

00:29:08.797 --> 00:29:12.335
(شهر سانست)

00:29:18.373 --> 00:29:22.615
فک کردی گربه خیابونیم اره؟

00:29:22.844 --> 00:29:26.785
چون فقط بم غذا میدی انظار نداشته باش برات میو میو کنم

00:29:27.182 --> 00:29:29.225
اینجوری نیست اصلا

00:29:29.251 --> 00:29:31.210
سر اسباب کشیتون حتما خیلی اذیت شدید

00:29:31.219 --> 00:29:33.395
ببخشید نبودم کمکتون کنم

00:29:33.588 --> 00:29:37.190
شما استراحت کنین من وسایلتونو جابجا میکنم

00:29:37.192 --> 00:29:40.435
دیشب که بیرون بودی چیکارا کردی؟

00:29:40.529 --> 00:29:42.460
تک تک کارایی که کردیو بگو ببینم

00:29:42.464 --> 00:29:43.965
یه دقیقه وقت داری توضیح بدی

00:29:44.065 --> 00:29:46.730
نه یه ثانیه وقت داری

00:29:46.735 --> 00:29:50.000
مامان بسه دیگه انقد به سون هی گیر نده

00:29:50.005 --> 00:29:51.270
از صب تا شب داشته کار میکرده

00:29:51.273 --> 00:29:53.670
برام یه کت اورده از دیوار مهربونی

00:29:53.675 --> 00:29:54.970
خیلیم کتش مدرنه

00:29:54.976 --> 00:29:57.640
براتوام که به روسری گرفته

00:29:57.646 --> 00:30:01.480
دیگه الان که همه باهم داریم زندگی میکنیم یکم عروستونو قبلو داشته باشین

00:30:01.483 --> 00:30:02.925
نگاش کن

00:30:02.984 --> 00:30:05.350
حرص نخورین مامبزرگ صورتتون چروک میشه

00:30:05.353 --> 00:30:09.965
اگه صورت خوشگلتون چروک بشه خیلی ناراحت میشم

00:30:10.025 --> 00:30:11.565
این یکی رو نگاه

00:30:12.761 --> 00:30:15.865
خوشحالی همشون پشتتن؟

00:30:16.398 --> 00:30:20.075
میدونم از اینکه قرارداد رستورانو کنسل کردم ناراحتین از دستم

00:30:20.302 --> 00:30:22.375
از این به بعد تلاشمو بیشتر میکنم

00:30:23.672 --> 00:30:26.370
یکم از این پنیر توفو ها امتحان کنین

00:30:26.374 --> 00:30:28.645
تازه تازس ، داغه داغ از تنور اومده

00:30:29.044 --> 00:30:31.855
اره شما توفو دوست دارین

00:30:32.514 --> 00:30:34.310
بخور چارونگ -
یکم امتحان کن -

00:30:34.316 --> 00:30:36.455
خوشمزس -
هرچقدر جا داری بخور -

00:30:43.525 --> 00:30:44.860
بذار ببینم

00:30:44.860 --> 00:30:46.420
(لیست مخاطبین)

00:30:46.428 --> 00:30:49.405
خاله 800 تا مخاطب مرد داره توشماره هاش

00:30:49.497 --> 00:30:52.305
حتما هدفش این بوده برسونش به هزار تا

00:30:53.168 --> 00:30:56.445
اون بامن فرق داره ، باهوشه ، خوشگله

00:30:56.738 --> 00:31:00.400
گفت اون یارو دوست پسر سابقش بوده پس حتما شمارش این تو هس

00:31:00.408 --> 00:31:02.685
باید یکی یکی بهشون بزنگم چک کنم

00:31:02.811 --> 00:31:06.840
اوه کلی طول میشکه بخوای به همشون بزنگی

00:31:06.848 --> 00:31:09.585
برا همشون یه مسیج گروهی بفرس که یه باره کاری بشه دیگه

00:31:11.219 --> 00:31:14.625
فکر خوبیه ، چقده اخه تو باهوشی دختر

00:31:17.292 --> 00:31:20.120
"سلام من چادوهی هستم"

00:31:20.128 --> 00:31:22.790
"هرچی بخوای بهت میدم لطفا بیا همو ببینیم"

00:31:22.797 --> 00:31:24.430
نزن سلام

00:31:24.432 --> 00:31:26.935
نمیخوای بهش مسیج دوستانه بدی که

00:31:27.903 --> 00:31:31.740
اخه یکیشون فقط اون مرتیکه احمقه بقیشون که گناهی ندارن

00:31:31.740 --> 00:31:34.040
نمیخواد خیلی بی ادبانه بزنم

00:31:34.042 --> 00:31:36.140
الان وقت فکر کردن به این چیزا نیست

00:31:36.144 --> 00:31:39.215
اینجوری بخوای خوب باشی طولش بدی یارو از دستمون میپره ها

00:31:43.785 --> 00:31:46.725
"هرچی بخوای بهت میدم ، بیا همو ببینیم"

00:31:46.788 --> 00:31:48.525
"بیا خونه من"

00:31:49.190 --> 00:31:50.465
اینه

00:31:54.996 --> 00:31:57.465
سرویس رسید بزن بریم -
سرویس اومد ، بزن بریم -

00:31:59.534 --> 00:32:01.845
سلام -
سلام -

00:32:02.871 --> 00:32:05.045
روز خوبی داشته باشید

00:32:05.874 --> 00:32:08.075
(مهد کودک سانشاین)
-مهد افتاب -

00:32:15.150 --> 00:32:17.285
دوتا گوشی داره

00:32:17.786 --> 00:32:21.355
اینهمه ادای ادمای ساده رو دراورد

00:32:22.390 --> 00:32:25.495
چطور جرات کرده بامن و چون رائه اینکارو بکنه؟

00:32:25.660 --> 00:32:27.065
زنیکه قدرنشناس

00:32:31.900 --> 00:32:34.160
جدی میگی؟ الان میام

00:32:34.169 --> 00:32:35.445
خودشه؟

00:32:40.542 --> 00:32:43.040
نگاش کن داره میره سر قرار

00:32:43.044 --> 00:32:45.085
خوب گرفتممش

00:32:48.049 --> 00:32:50.355
ای خدا -
ای خدا -

00:32:50.452 --> 00:32:54.155
کله صبی تو اینجا چیکار میکنی؟

00:32:54.823 --> 00:32:56.290
من همینجوری اومدم سر بزنم

00:32:56.291 --> 00:32:58.435
نگو که اسباب کشی کردی اینجا

00:33:01.563 --> 00:33:03.205
یا خدا

00:33:05.033 --> 00:33:06.700
خیلی روداری

00:33:06.701 --> 00:33:09.600
اره خیلی رودارم حالا برو کنار کار دارم

00:33:09.604 --> 00:33:11.840
بعدا باهم حرف میزنیم -
تو -

00:33:11.840 --> 00:33:13.045
تو

00:33:21.216 --> 00:33:23.185
ممنون که از لاکر ما استفاده میکنید

00:33:23.918 --> 00:33:26.595
لطفا وسایل خود را برداشته و درب لاکر را ببندید

00:33:32.394 --> 00:33:35.165
دختره از یوزپلنگم سریع تر میدوعه

00:33:35.730 --> 00:33:38.430
انقد هیجان داره که میخواد یارو روببینه

00:33:38.433 --> 00:33:40.030
با اینکه هیچی نخورده اینهمه انرژی داره

00:33:40.035 --> 00:33:41.605
اوه خدا

00:33:42.337 --> 00:33:46.040
خانم بیون چرا اینکارو کردی؟

00:33:46.041 --> 00:33:48.410
دخترم داره کل خونواده رو با کلی کارای سخت ساپورت میکنه

00:33:48.410 --> 00:33:50.245
چرا رفتی توام به نون خورا اضافه شدی

00:33:50.278 --> 00:33:52.510
خیلی زالوصفتی وجدان نداری؟

00:33:52.514 --> 00:33:54.555
زالو صفت؟ بی وجدان؟

00:33:54.716 --> 00:33:57.355
اونی که بی وجدانه من نیستم

00:33:57.719 --> 00:33:59.320
اوه نه باید برم

00:33:59.320 --> 00:34:00.625
خدایا -
برو کنار -

00:34:06.227 --> 00:34:08.565
ببخشید جلوی این زنو بگیرین

00:34:08.663 --> 00:34:09.990
داره از روی دستگاه بلیط میره

00:34:09.998 --> 00:34:11.405
ولم کن

00:34:11.933 --> 00:34:13.205
خانم

00:34:13.935 --> 00:34:16.170
خانم باید بلیط بخرین

00:34:16.171 --> 00:34:18.870
عجله دارم میخواستم بعدا پولشو بدم

00:34:18.873 --> 00:34:20.840
خدایا -
ای بابا -

00:34:20.842 --> 00:34:22.015
اخ کمرم

00:34:23.278 --> 00:34:24.870
پسرت یه پنیم درنمیاره

00:34:24.879 --> 00:34:26.615
ولی چیزی نگفتم چون شوهر دخترمه

00:34:26.981 --> 00:34:29.555
تو یکی دیگه نمیتونی سربارشون شی

00:34:29.818 --> 00:34:32.220
برو بچسب به یکی دیگه از اون پول بکن ، زالو صفت

00:34:32.220 --> 00:34:34.725
نمیبینی ناراحته؟

00:34:35.090 --> 00:34:38.760
جمع کن از خونشون برو بیرون ، بخاطر سون هی تاحالا هیچی بهت نگفتم

00:34:38.760 --> 00:34:40.220
اما اگه نری

00:34:40.228 --> 00:34:42.860
اون روی سگمو نشونت میدم

00:34:42.864 --> 00:34:44.205
همین حالا از خونش بزن به چاک

00:34:44.766 --> 00:34:46.630
باورم نمیشه این فامیلمه اخ اخ

00:34:46.634 --> 00:34:49.905
فک کنم پام شکسته ، فامیلم زده پامو شکسته

00:34:56.144 --> 00:34:57.840
شاید بقیم سعی کنن مدل بشن

00:34:57.846 --> 00:35:00.155
اما دوهی حالا حالا ها برنده این مسابقس

00:35:00.882 --> 00:35:03.050
هیشکی حریف خوشگلیش نیست

00:35:03.051 --> 00:35:04.580
(مسابقه ملکه لبخندها)

00:35:04.586 --> 00:35:05.795
بچه پررو

00:35:06.087 --> 00:35:07.395
لعنتی

00:35:10.658 --> 00:35:11.935
خونه رو دزد زده؟

00:35:12.160 --> 00:35:13.820
جنگ جهانی سوم بوده؟

00:35:13.828 --> 00:35:16.005
یالا ، تمیزش کن

00:35:16.030 --> 00:35:17.665
هیشکی نیس تمیز کنه

00:35:18.032 --> 00:35:20.205
خانوما که دارن سرخاب سفیداب میکنن

00:35:20.235 --> 00:35:21.775
دوهیم دیشب نیومده خونه

00:35:22.137 --> 00:35:23.605
فقط من هستم

00:35:26.975 --> 00:35:28.140
میدونی دیگه من چجوریم نه؟

00:35:28.143 --> 00:35:30.770
تو بهم ریختن و گندکاری استادم جمع کردنش ولی کار من نیس

00:35:30.778 --> 00:35:32.115
پررو

00:35:37.952 --> 00:35:39.155
نیم وجبی

00:35:48.463 --> 00:35:49.765
کیه؟

00:35:49.964 --> 00:35:51.435
اینجا خونه خانم دوهیه؟

00:35:51.566 --> 00:35:54.205
اومدم ببینمشون میشه درو بازکنید؟

00:35:54.402 --> 00:35:56.800
من نمیشناسمتون نمیتونم درو باز کنم

00:35:56.804 --> 00:35:58.075
چرا میخواین ببینینش؟

00:35:58.206 --> 00:36:00.400
خودش بهم گفت بیام اینجا

00:36:00.408 --> 00:36:03.115
راستی شما کی هستین؟ از اعضای خونوادشین؟

00:36:04.746 --> 00:36:06.415
نه ما کاملا غریبیم اصلا همو نمیشناسیم

00:36:06.981 --> 00:36:08.355
اگه نمیشناسیش

00:36:09.317 --> 00:36:10.885
اونجا چیکار میکنی؟

00:36:11.586 --> 00:36:14.280
کی تو؟ بیا پایین ببینم

00:36:14.289 --> 00:36:16.520
نیای پایین درو میشکنما -
خیلی رومخه -

00:36:16.524 --> 00:36:17.825
چرا؟کیه؟

00:36:29.070 --> 00:36:30.705
چرا از خونه دوهی میای بیرون تو؟

00:36:30.805 --> 00:36:32.845
اون بم گف بیام ، کجاس الان؟

00:36:33.041 --> 00:36:35.315
قایمش کردی تو خونه؟

00:36:44.319 --> 00:36:45.595
خونه نیس

00:36:45.620 --> 00:36:47.855
دیشب نیومد خونه

00:36:47.989 --> 00:36:49.195
ها؟

00:36:51.693 --> 00:36:53.295
اینجا حتما خونشه

00:36:55.129 --> 00:36:56.405
صبر کن

00:36:57.131 --> 00:36:58.405
قیافت اشتاس

00:36:58.666 --> 00:37:01.105
تو همون یارو مال فرودگاه نیستی؟

00:37:01.369 --> 00:37:02.675
چرا اینجایی؟

00:37:03.071 --> 00:37:05.105
معلم شخصی دوهی؟

00:37:06.374 --> 00:37:08.300
دوهی بم گف بیا اینجا منم اومدم

00:37:08.309 --> 00:37:09.570
تو چرا اینجایی؟

00:37:09.577 --> 00:37:11.185
دوهی بهت زنگ زد؟

00:37:11.512 --> 00:37:12.785
به توام زنگ زد؟

00:37:13.681 --> 00:37:14.885
به منم زنگید

00:37:16.184 --> 00:37:18.510
نمیدونم به تو چی گفته

00:37:18.519 --> 00:37:20.925
اما وقتتو تلف نکن بشین تو لکنتت برو

00:37:22.457 --> 00:37:23.725
مرتیکه ...

00:37:23.858 --> 00:37:26.765
توکه دیگه متاهلی نمیخواد برامن سخنرانی کنی

00:37:26.861 --> 00:37:28.890
شنیدم زنت دومین بچتونو حاملس

00:37:28.896 --> 00:37:30.330
میدونه اینجایی؟

00:37:30.331 --> 00:37:31.605
مرتیکه بیشعور

00:37:32.467 --> 00:37:33.700
کی به تو گفته

00:37:33.701 --> 00:37:35.805
دوهی گفته دیگه پ فک کردی کی گفته؟

00:37:36.638 --> 00:37:39.275
بفرما دوست دخترتونم اومد

00:37:39.841 --> 00:37:40.940
دوهی -
دوهی -

00:37:40.942 --> 00:37:43.340
مسیجتو گرفتم میخواستی منو ببنی اره؟

00:37:43.344 --> 00:37:44.410
گفتی بیام خونت

00:37:44.412 --> 00:37:45.985
کدومشونه -
چخبره اینجا

00:37:46.948 --> 00:37:49.410
چادوهی فک کردی خونتو عوض کنی پیدات نمیکنم؟

00:37:49.417 --> 00:37:50.625
چیزی که داریو ...

00:37:50.852 --> 00:37:52.580
اینه یعنی

00:37:52.587 --> 00:37:53.650
بذار ببینم

00:37:53.655 --> 00:37:55.795
این یاروعه ؟ یا اون یکی؟

00:37:56.291 --> 00:37:57.495
عه

00:38:02.630 --> 00:38:04.190
اینجا خونه خانم چادوهیه؟ -
ای بابا -

00:38:04.198 --> 00:38:05.730
اقای کانگ هان پیل اینو براشون فرستادن

00:38:05.733 --> 00:38:06.935
خداجونم

00:38:08.903 --> 00:38:10.145
چیکار میکنی؟

00:38:10.838 --> 00:38:14.045
"دوهی ، خیلی خوشحال شدم که میخوای اون چیزی که میخواستمو بم بدی"

00:38:14.275 --> 00:38:16.770
"اما امروز یه عمل اضطراری پیش اومد"
حتما دکتره

00:38:16.778 --> 00:38:18.245
"تموم شد بهت میزنگم."

00:38:20.315 --> 00:38:22.885
دوهی میخوای هرچی میخوام بم بدی؟

00:38:24.052 --> 00:38:26.255
عه من فکر کردم ولم کردی اونوقت

00:38:26.554 --> 00:38:29.650
اینا دیگه کین

00:38:29.657 --> 00:38:31.525
اون یارو که تهدیدش کرد کدومه پس؟

00:38:31.559 --> 00:38:33.060
ها ، چته -
بیا ببینم اشک -

00:38:33.061 --> 00:38:34.460
من زنجیره پاره کن محل بودما

00:38:34.462 --> 00:38:35.690
چته -
ببخشید -

00:38:35.697 --> 00:38:36.965
چیکار میکنی -
بر اونورتر -

00:38:37.398 --> 00:38:38.635
تو کی ای دیگه
- فقط قیافه خلبانه -

00:38:39.000 --> 00:38:40.335
بسه دیگه

00:38:42.770 --> 00:38:44.045
چخبره؟

00:38:44.372 --> 00:38:45.575
دوهی

00:38:45.740 --> 00:38:47.240
اون جی پیو نیست؟

00:38:47.241 --> 00:38:48.615
میترسمم

00:38:48.810 --> 00:38:50.545
باورم نمیشه

00:38:50.678 --> 00:38:51.985
نگران نباش

00:38:52.013 --> 00:38:55.485
این احمقا باشن بامن

00:38:57.118 --> 00:38:58.555
چند وقته دعوا نکردم

00:38:58.619 --> 00:38:59.855
صب کن ، اخه ...

00:39:01.856 --> 00:39:03.420
اره ، آدرس همینه درسته

00:39:03.424 --> 00:39:06.495
یه سری اومدن اینجا دارن دعوا میگن خیلیم سروصدا دارن

00:39:07.495 --> 00:39:10.365
عه پس همین دورو برایین زود میرسین ممنون افسر

00:39:10.531 --> 00:39:12.005
باشه -
زنگ زدی پلیس؟ -

00:39:12.533 --> 00:39:13.875
اره زدم

00:39:14.435 --> 00:39:16.775
چرا دوهی و اذیت میکنین

00:39:17.105 --> 00:39:19.075
منم زنگ زدم پلیس

00:39:19.107 --> 00:39:21.140
اها ، رسیدن ایناهاش

00:39:21.142 --> 00:39:22.940
صبر کن -
نه اخه دوهی گفت -

00:39:22.944 --> 00:39:24.110
بیا اینجا -
اینطرف -

00:39:24.112 --> 00:39:25.640
این سه تان -
این خانم خودش گف بیام -

00:39:25.646 --> 00:39:27.140
اوی پلنگ صورتی بیا اینجا ببینم

00:39:27.148 --> 00:39:28.810
بیا اینجا -
این صورتی نیست -

00:39:28.816 --> 00:39:29.910
یالا بیا اینجا

00:39:29.917 --> 00:39:31.955
این صورتی نیست گلبهیه -
نامردیه اقا -

00:39:33.421 --> 00:39:36.095
اون صورتیه اول شروع کرد

00:39:37.091 --> 00:39:38.365
تازه فهمیدم

00:39:39.227 --> 00:39:40.495
چیو تازه فهمیدی؟

00:39:40.862 --> 00:39:43.660
تو پرواز قبلیمون از قصد اونکارارو کردی

00:39:43.664 --> 00:39:46.675
بعدم که اسباب کشی کردی اومدی اینجا فقط  رو اصابم باشی

00:39:47.335 --> 00:39:50.030
تازه فهمیدم نقشت چیه

00:39:50.037 --> 00:39:51.330
تو نزدیش؟ -
نه -

00:39:51.339 --> 00:39:53.615
نقشم چیه اونوقت؟

00:39:53.641 --> 00:39:55.145
بازی

00:39:55.810 --> 00:39:57.385
تا همه مردا رو نکشی تو دامت

00:39:57.812 --> 00:39:59.780
راضی نمیشی نه؟

00:39:59.781 --> 00:40:01.155
فک کنم وقتی راضی میشیی

00:40:01.282 --> 00:40:03.985
که اندازه یه گروه کر یا یه تیم فوتبال مردو بکشی تو دامت اره؟

00:40:05.253 --> 00:40:06.420
چی میگی بابا

00:40:06.421 --> 00:40:09.025
الان داری خودتو میزنی به اون راه؟ به اندازه کافی کاراتو دیدم

00:40:09.657 --> 00:40:12.990
احتمالا مردا رو تحریک میکنی ، بعد مثل ملکه زنبورا که کلی نر دورشه میشینی

00:40:12.994 --> 00:40:15.120
کادو میگیری ازشون ، استفادتو میکنی بعدم ولشون میکنی

00:40:15.129 --> 00:40:16.290
اره

00:40:16.297 --> 00:40:18.435
میدونم زنای اینجوریم هستن دیگه بالاخره

00:40:18.499 --> 00:40:20.300
میدونم ارتباطای بین

00:40:20.301 --> 00:40:22.575
مردا و زنا معمولا چرت و بیمعنیه

00:40:23.037 --> 00:40:25.745
اما بین چیزایی که دیدم

00:40:26.974 --> 00:40:28.475
این از همشون حال بهم زن تره

00:40:28.943 --> 00:40:30.185
ای بابا

00:40:31.145 --> 00:40:32.555
من هیچکاری نکردم همش اینا بودن افسر

00:40:35.483 --> 00:40:36.925
ای خدا

00:40:37.819 --> 00:40:39.195
دوهی خوبی؟

00:40:40.021 --> 00:40:41.855
اره -
بده من بیارمش برات -

00:40:43.157 --> 00:40:44.365
... چیشد

00:41:05.947 --> 00:41:07.155
دوهی

00:41:07.281 --> 00:41:10.255
کاپیتان سونگ میخواد بندازمون بیرون

00:41:10.418 --> 00:41:13.155
میگه ماها خیلی سرو صدا داریم باماها ابش تو یه جوب نمیره

00:41:13.287 --> 00:41:16.390
شرکت حقوقی سو و وکیم؟ میتونم با وکیل کیم جین ووک صحبت کنم؟

00:41:16.390 --> 00:41:17.665
کاپیتان سونگ

00:41:17.792 --> 00:41:20.335
لطفا عصبی نشو اروم باش

00:41:20.995 --> 00:41:22.265
لطفا؟

00:41:22.897 --> 00:41:25.605
میخواستم راجع به مراحل قانونی برای لغو قرارداد

00:41:25.700 --> 00:41:27.505
یه خونه مشاء ازتون سوال کنم

00:41:27.869 --> 00:41:30.375
بله زود میام اونجا

00:41:30.805 --> 00:41:32.940
هرچی بیشتر میگذره بیشتر ازش بدم میاد

00:41:32.940 --> 00:41:35.375
دیگه بین جوونا این دعواهای عشقی که جرم نیست

00:41:36.777 --> 00:41:38.315
مگه نه؟

00:41:38.779 --> 00:41:41.640
فقط جهت اطلاع ، من هیچ مشکلی با اینا ندارما

00:41:41.649 --> 00:41:43.510
برای یه ادم خاص و کمیابی مثل شما

00:41:43.518 --> 00:41:45.520
این رقابتا عادیه

00:41:45.520 --> 00:41:46.825
دوهی ، چیکارکنیم؟

00:41:49.524 --> 00:41:51.095
من چادوهیم

00:41:51.359 --> 00:41:53.795
عمرا بذارم مارو از این خونه پرت کنه بیرون مادر نزاییده

00:41:53.961 --> 00:41:56.160
چه اسباب کشی کنم چه نکنم

00:41:56.163 --> 00:41:58.635
من مدلم اینجوریه

00:41:59.534 --> 00:42:00.800
تو بهترینی

00:42:00.801 --> 00:42:02.100
میدونستم اینو میگی

00:42:02.103 --> 00:42:03.675
حالا که تواینو گفتی دیگه ترسی ازش ندارم

00:42:03.738 --> 00:42:05.840
من دیگه برم امرزو شیفتم

00:42:05.840 --> 00:42:07.915
خواهرجون شمام باید بری ساختمون مدیریت منابع انسانی نه؟

00:42:09.310 --> 00:42:10.910
بریم دیگه -
بعدا میبینمتون -

00:42:10.912 --> 00:42:12.455
پرواز خوبی داشته باشی

00:42:14.181 --> 00:42:15.750
چمدونتو میذارم تو اتاقت

00:42:15.750 --> 00:42:18.185
من این مدلیم

00:42:20.454 --> 00:42:21.925
بده من برات میارمش

00:42:22.723 --> 00:42:25.765
میخوای قراردادو لغو کنی؟

00:42:26.928 --> 00:42:28.220
اینا مثل حیوونا کل انرژیشونو میذارن

00:42:28.229 --> 00:42:30.560
رو خوش گذرونیه و دنبال لذتاشون میرن

00:42:30.565 --> 00:42:33.200
خونم پر ادمایی شده

00:42:33.200 --> 00:42:35.970
که مغز ندارن  تو کلشون سنگه

00:42:35.970 --> 00:42:38.375
بازیای مسخره میکنن میگن تا مست نشی به اوج نمیرسی ، واقعا دیگه نمیتونم ...

00:42:38.940 --> 00:42:42.070
ببخشید . ولی میترسم ذهنمو الوده کنن

00:42:42.076 --> 00:42:44.815
یه روزم دیگه نمیتونم تحملشون کنم

00:42:44.979 --> 00:42:46.255
اخه مسئله اینه که

00:42:46.280 --> 00:42:49.455
مادرت همه این قراردادارو بسته

00:42:49.717 --> 00:42:52.595
همین مسخرس دیگه

00:42:52.887 --> 00:42:54.780
اصلا نمیتونم مادرمو درکش کنم

00:42:54.789 --> 00:42:56.290
اگه میتونستمم

00:42:56.290 --> 00:42:57.465
هیچوقت

00:42:57.658 --> 00:42:58.820
کارشو تایید نمیکنم

00:42:58.826 --> 00:43:02.260
هرچقدر خسارت باید بدم عیب نداره

00:43:02.263 --> 00:43:04.965
مشکلی نداری پس با مادرت بری دادگاه؟

00:43:05.266 --> 00:43:07.530
چی ؟ -
... اگه مستاجرا -

00:43:07.535 --> 00:43:09.470
بخاطر جعل امضا از مادرت شکایت کنن

00:43:09.470 --> 00:43:11.570
بخاطر نقض ماده 231 قانون مجازات میشه

00:43:11.572 --> 00:43:13.270
محکوم میشه به پنج سال حبس یا

00:43:13.274 --> 00:43:16.015
پرداخت 10000 دلار غرامت

00:43:16.310 --> 00:43:19.940
بدترین حالتشم اینه که مادرت میفته زندان

00:43:19.947 --> 00:43:23.425
اگه حاضری این ریسکو قبلو کنی که به پروندمون ادامه بدیم

00:43:35.529 --> 00:43:37.460
(کمپانی دونگی)

00:43:37.465 --> 00:43:40.235
خانم چا شما درخواست مرخصی کردید؟

00:43:41.302 --> 00:43:43.830
من بعنوان مدل کمپانی و یه مهماندار

00:43:43.838 --> 00:43:45.600
خیلی سخت کار کردم

00:43:45.606 --> 00:43:47.670
برای مهماندار نمونه شدن

00:43:47.675 --> 00:43:50.545
بنظرم یکم باید به خودم استراحت بدم

00:43:50.911 --> 00:43:53.685
اما برای ارتقا شغلیتون خیلی سخت تلاش کردین

00:43:53.848 --> 00:43:55.650
اگه ارتقا پیدا کنید و سرمهماندار شین

00:43:55.650 --> 00:43:57.985
جوان ترین سرمهمانداری میشید که تا حالا بوده ، میخواین بیخیال این موضوع شید؟

00:43:58.986 --> 00:44:00.225
ببخشید؟

00:44:00.788 --> 00:44:03.965
به زودی قراره ازمون ارتقای شغلی برگزار شه اونوقت شما میخواید برین مرخصی؟

00:44:04.091 --> 00:44:06.295
میخواستم ببینم مطمئنید که میخواید بیخیال ازمون بشید

00:44:07.528 --> 00:44:09.735
نه البته که نه

00:44:12.266 --> 00:44:14.935
به کارم ادامه میدم

00:44:15.736 --> 00:44:17.700
میخواستم باهاتون صحبت کنم چون بنظرم عجیب بود درخواست مرخصی بدین توهمچین موقعی

00:44:17.705 --> 00:44:19.215
خوشحالم که چک کردم

00:44:23.978 --> 00:44:25.315
فقط یه چیزی

00:44:26.347 --> 00:44:29.085
همه تمرکزمو میخوام بذارم روی ازمون پس

00:44:29.383 --> 00:44:31.725
میتونم برم خونه استراحت کنم؟

00:44:33.120 --> 00:44:35.295
لطفا یه چک کنین ببینین امکانش هست یا نه

00:44:40.728 --> 00:44:44.435
من رئیس چا از کمپانی دونگی هستم

00:44:44.465 --> 00:44:46.860
امروز اینجا اومدم تا بخاطر اتفاقات پیش اومده بخاطر

00:44:46.867 --> 00:44:49.305
مدیرعامل اوه عذرخواهی کنم

00:44:49.804 --> 00:44:51.070
این سوء استفاده افراد

00:44:51.072 --> 00:44:53.170
از جایگاه و قدرتشون

00:44:53.174 --> 00:44:56.715
عملی غیرقابل قبول

00:44:56.744 --> 00:44:58.970
در نظام عمومی و حقوق شهروندی است

00:44:58.979 --> 00:45:01.615
ما ، کمپانی دونگی ، کاملا به اشتباه ایشون اعتراف میکنیم

00:45:01.716 --> 00:45:04.650
و به هیچ وجه از مدیر عامل اوه دفاع نمیکنیم

00:45:04.652 --> 00:45:06.250
و ایشون رو کوچکترین حمایتی نمیکنیم

00:45:06.253 --> 00:45:07.650
ازش دفاع نمیکنین؟

00:45:07.655 --> 00:45:10.120
از انجام اقدامات انضباطی میخواین دوری کنین فقط؟

00:45:10.124 --> 00:45:12.490
ممکنه ایشون دوباره بعنوان مدیرعامل این کمپانی برگردند؟

00:45:12.493 --> 00:45:13.895
ایشون از جایگاهشون کنار گذاشته خواهند شد

00:45:14.261 --> 00:45:16.960
ایشون دیگه در این کمپانی کار نخواهند کرد

00:45:16.964 --> 00:45:20.075
تمام وظایف و مسئولیت های ایشون ازشون گرفته خواهد شد

00:45:21.502 --> 00:45:23.005
ایشون حتی به جای یک سلول اختصاصی

00:45:23.237 --> 00:45:25.675
با بقیه در سلول مشترک هستند

00:45:25.806 --> 00:45:28.545
هیچ حمایتی از طرف این شرکت شامل حالشون نخواهد شد

00:45:28.776 --> 00:45:30.585
ایشون طبق مراتب قانونی تنبیه

00:45:32.146 --> 00:45:33.615
و مجازات خواهند شد

00:45:42.256 --> 00:45:44.665
هی زنیکه

00:45:46.594 --> 00:45:47.895
هی

00:45:48.596 --> 00:45:52.190
زنیکه ملی ، اینجا دیگه پولت به دردت نمیخوره

00:45:52.199 --> 00:45:54.935
حالا میشه کیسه بوکس من

00:45:59.473 --> 00:46:01.540
خیلی حال میده

00:46:01.542 --> 00:46:04.210
حقشه -
افرین -

00:46:04.211 --> 00:46:07.310
خدایا -
نگاش کن -

00:46:07.314 --> 00:46:08.410
بازم بزنش

00:46:08.415 --> 00:46:10.610
حتما فکر کرده دیگه شکست ناپذیره و تهشه

00:46:10.618 --> 00:46:13.355
زنیکه رو مخ -
خیلی حال میده -

00:46:13.487 --> 00:46:16.020
ایشون از جایگاهشون کنار گذاشته خواهند شد

00:46:16.023 --> 00:46:19.165
تمام وظایف و مسئولیت های ایشون ازشون گرفته خواهد شد

00:46:20.694 --> 00:46:24.165
ایشون حتی به جای یک سلول اختصاصی با بقیه در سلول مشترک هستند

00:46:26.033 --> 00:46:27.605
واکنش مردم چی بوده؟

00:46:28.135 --> 00:46:31.575
بنظرت تائه را تبرئه میشه؟

00:46:32.206 --> 00:46:34.700
اخبار راجب اینکه

00:46:34.708 --> 00:46:37.140
کمپانی بهش پشت کرده و

00:46:37.144 --> 00:46:38.815
همه تو کشور باهاش بد شدن مینویسه

00:46:39.346 --> 00:46:41.880
اونم داره هرکاری که بهش گفته بودم و انجام میده

00:46:41.882 --> 00:46:44.080
مطمئنم اینجوری میتونیم یکاری کنیم مردم دلشون براش بسوزه

00:46:44.084 --> 00:46:45.880
باورم نمیشه

00:46:45.886 --> 00:46:49.550
اینهمه بازی دراوردیم تا بتونیم این دختره رو از زندون بیاریم بیرون

00:46:49.557 --> 00:46:52.795
چرا اخه این بلاها باید سر من بیاد

00:46:53.027 --> 00:46:55.795
جفت بچه هام مایه خفتن

00:46:58.132 --> 00:47:00.805
مشخصه یکیتون زدش

00:47:00.901 --> 00:47:03.570
چجوریه اونوقت که میگین هیشکی نزدش؟

00:47:03.571 --> 00:47:08.315
کدومتون جرات کرده دختر یه کنگلومرا رو بزنه
- یعنی دختر یه ادم خیلی کله گنده -

00:47:08.709 --> 00:47:10.670
ما نزدیمش -
راس میگه -

00:47:10.678 --> 00:47:12.440
کسی نزدش

00:47:12.446 --> 00:47:14.655
نمیدونیم چش شده

00:47:16.383 --> 00:47:17.755
اوه تائه را

00:47:18.085 --> 00:47:20.755
واقعا خوردی زمین اینجوری شدی؟

00:47:23.224 --> 00:47:24.525
بله

00:47:26.327 --> 00:47:28.035
خوردم زمین

00:47:29.930 --> 00:47:32.165
از این بعد مراقبم

00:47:39.440 --> 00:47:41.915
خدایا نزدیک بودا -
اره نزدیک بود بفهمه -

00:47:42.810 --> 00:47:45.310
خیلی ترسیدم -
گفتم الانه که لو بریم -

00:47:45.312 --> 00:47:48.515
خیلی رو اعصاب بودا -
اره سکته کردم -

00:47:50.985 --> 00:47:53.455
مامان -
هی -

00:47:54.722 --> 00:47:56.250
دکتر گف

00:47:56.257 --> 00:47:59.190
تنفس دوهی امروز خیلی بهتر شده

00:47:59.193 --> 00:48:00.535
واقعا؟

00:48:00.928 --> 00:48:04.065
خداروشکر ، خیلی خوشحال شدم

00:48:05.032 --> 00:48:07.235
دوهی تو هرکاری بهترینه

00:48:07.801 --> 00:48:09.375
مطمئنم تو اینم دووم میاره

00:48:09.737 --> 00:48:12.675
دوهی هم باهوشه هم اهل رقابته

00:48:12.973 --> 00:48:16.015
واقعا بهترینه ، مگه نه؟

00:48:20.581 --> 00:48:23.380
تو چرا نمیتونی مثل اون باشی؟

00:48:23.384 --> 00:48:25.055
حداقل سعی کن یکم مثل اون باشی

00:48:25.286 --> 00:48:27.925
مادرشوهرت انقد که خوبی همش دست پایین میگیرت

00:48:45.005 --> 00:48:48.375
فردا یه پرواز به ژاپن دارم یه شب مجبورم اونجا بخوابم

00:48:50.210 --> 00:48:53.815
چیکار کنم؟ به خونوادم چی بگم؟

00:48:55.482 --> 00:48:58.085
یه پرواز معمولیه ولی من هیچی از مهمانداری و قوانینش نمیدونم

00:48:58.185 --> 00:49:00.455
تو دردسر افتادم

00:49:05.926 --> 00:49:10.035
تو میتونستی جوون ترین سرمهماندار بشی ، خیلی بهت افتخار میکنم

00:49:11.598 --> 00:49:14.875
تمام تلاشمو میکنم بخاطر من این موقعیتو از دست ندی

00:49:17.871 --> 00:49:20.575
زالو صفت بی وجدان منو میگف؟

00:49:21.942 --> 00:49:24.570
مدرک پیدا میکنم بالاخره ثابت میکنم دخترت خائنه

00:49:24.578 --> 00:49:28.385
جوجه رو اخر پاییز میشمارن اونموقع بخند

00:49:33.954 --> 00:49:35.355
این چیه؟

00:49:35.756 --> 00:49:36.965
(بن تخفیف : سانس شبانه سونا)

00:49:37.591 --> 00:49:39.690
سونا؟ -
سونا؟ -

00:49:39.693 --> 00:49:41.920
مادر میخواستم تولدت اینو بدم به شما

00:49:41.929 --> 00:49:44.290
اما بنظرم اومد الان بدم بهتره

00:49:44.298 --> 00:49:47.605
الانم که مچتون درد میکنه خوبه یکم برین اینجا گرم میشه

00:49:47.735 --> 00:49:49.970
فردا یه مصاحبه مهم داری

00:49:49.970 --> 00:49:51.570
بعدش با مادرجون برو سونا

00:49:51.572 --> 00:49:53.440
اونجا یکم استرس بعدشم میره

00:49:53.440 --> 00:49:54.540
پس تو چی؟

00:49:54.541 --> 00:49:56.370
من میمونم مواظب چارونگ باشم

00:49:56.377 --> 00:49:59.240
کارمم فعلا خبرم نکردن هنوز ، خونه میمونم

00:49:59.246 --> 00:50:01.455
شماها برین خوش بگذره

00:50:01.815 --> 00:50:05.750
خدایا ، تو خیلی سخت کار کردی ، بدون تو نمیریم حال نمیده

00:50:05.753 --> 00:50:08.580
بذار باشه یه روز که تو مرخصی کامل میریم

00:50:08.589 --> 00:50:09.890
مامان نظر تو چیه؟ -
هی -

00:50:09.890 --> 00:50:13.860
سون هی راست میگه ، بیا بریم

00:50:13.861 --> 00:50:15.890
مامان ، دلت نمیسوزه برا سون هی

00:50:15.896 --> 00:50:19.500
مردم اینجوری فک میکنن همش دارین از سون هی کار میکشین نون اوره خونس ، دیگه شورشو درنیارین

00:50:19.500 --> 00:50:22.105
میخوام برم چون دلم براش میسوزه

00:50:22.536 --> 00:50:24.000
اینو داره میده ما چون

00:50:24.004 --> 00:50:26.875
از اینکه اون همه پولو داده رفته خجالت زدس

00:50:27.007 --> 00:50:28.940
باید اینو ازش قبول کنم

00:50:28.942 --> 00:50:32.785
تا دیگه بیچاره عذاب وجدان نداشته باشه ، مگه نه سون هی؟

00:50:34.048 --> 00:50:35.880
تو بهترینی مادر

00:50:35.883 --> 00:50:38.285
راس میگه عزیزم

00:50:40.721 --> 00:50:42.095
واقعا که

00:50:43.891 --> 00:50:46.995
بعد که فرستادییمون سونا میخوای چیکار کنی؟

00:50:47.361 --> 00:50:50.335
این دفه دیگه گرفتمت

00:50:54.802 --> 00:50:57.200
الو؟ -
کجایی ؟ -

00:50:57.204 --> 00:50:59.645
چطور؟ -
فردا میای اینجا کارت دارم -

00:50:59.873 --> 00:51:01.175
فردا؟

00:51:03.110 --> 00:51:08.310
برای اینکه یه جادوگرو بزنی زمین یکی بدتر ازخودش نیاز داری

00:51:08.315 --> 00:51:10.755
(شهر سانست)

00:51:13.620 --> 00:51:15.025
خوشمزس؟

00:51:19.827 --> 00:51:22.190
بابا ، ظرف غذات امادس

00:51:22.196 --> 00:51:24.290
باشه . خوشمزس؟

00:51:24.298 --> 00:51:25.635
معلومه

00:51:26.066 --> 00:51:28.860
مادرجون شمام لباس شناتو بردار

00:51:28.869 --> 00:51:30.605
باشه

00:51:37.811 --> 00:51:40.780
تو خودت تنهایی برو سونا من یکاری دارم باید انجام بدم

00:51:40.781 --> 00:51:42.285
چکاری؟

00:51:42.382 --> 00:51:45.780
بعدا بهت میگم فعلا برو بعد مصاحبت یکم ریلکس کن تو سونا

00:51:45.786 --> 00:51:48.150
ای بابا حالا هی میرم نمیرم

00:51:48.155 --> 00:51:50.390
توام میتونی نری الکی اداشو دربیار که میخوای بری

00:51:50.390 --> 00:51:52.790
پس توام الکی بگو میخوای بری سونا

00:51:52.793 --> 00:51:54.795
شبم نیا خونه

00:51:55.028 --> 00:51:56.605
ای خدا

00:52:01.034 --> 00:52:02.475
به این زنگ زدم

00:52:03.137 --> 00:52:04.405
به اینم زنگ زدم

00:52:05.906 --> 00:52:07.615
(لیست مخاطبان)

00:52:10.043 --> 00:52:13.415
پس به هرکسی که باید زنگ زدی

00:52:14.715 --> 00:52:16.250
از اینا 39 نفرشون

00:52:16.250 --> 00:52:18.510
فقط یا تلفنو جواب ندادن کلا یا قطع کردن

00:52:18.519 --> 00:52:22.195
اما برای همشون اس ام اسم فرستادم بالاخره اون یارو میبینه جواب میده

00:52:23.190 --> 00:52:26.535
مامان ، مشکلی برا پروازت نداری؟

00:52:26.627 --> 00:52:28.735
اگه انجام سرو کلش پیدا شه چی؟

00:52:33.033 --> 00:52:36.705
اونجا همش با تیمم ، از تیم جدا نمیشم

00:52:36.803 --> 00:52:40.345
رسیدم زنگ میزنم نگران نباش

00:52:40.674 --> 00:52:42.645
قول؟ -
قول -

00:52:43.777 --> 00:52:45.415
اره -
اره -

00:52:49.483 --> 00:52:51.925
(رزومه)

00:52:53.153 --> 00:52:55.355
آقای بانگ چودائه؟ -
بله -

00:52:56.190 --> 00:52:59.395
شما جذابترین مردی هستین که برای ان شغل درخواست داده

00:52:59.726 --> 00:53:02.235
مرسی ، تمام تلاشمو میکنم

00:53:04.364 --> 00:53:06.165
اینا نوشیدنی و دسراس

00:53:07.000 --> 00:53:08.935
اینام موارد امنیتی که باید چک شه

00:53:14.975 --> 00:53:16.785
ای بابا

00:53:18.212 --> 00:53:21.040
گند کاریاشونو تمیزم نمیکنن

00:53:21.048 --> 00:53:23.250
گند زدن همینجوری ول کردن به امان خدا

00:53:23.250 --> 00:53:26.795
ادمای مجرد خیلی بچن

00:53:27.287 --> 00:53:30.795
اوف ، چه شلخته بازاریه ، باورم نمیشه

00:53:32.326 --> 00:53:34.195
خدایا

00:53:35.495 --> 00:53:36.765
بذا ببینم

00:53:37.231 --> 00:53:39.265
من دوهیم نه سون هی

00:53:39.399 --> 00:53:42.805
دوهی هیچوقت مثل خدمتکارا گندای بقیه رو تمیز نمیکنه

00:54:22.442 --> 00:54:24.515
چه خوب و مرتب شد

00:54:30.083 --> 00:54:31.955
فکر کردم کسی خونه نیست

00:54:35.856 --> 00:54:37.065
نه

00:54:39.626 --> 00:54:41.265
کی خونه رو تمیز کرد؟

00:54:50.137 --> 00:54:51.345
چی؟

00:54:53.073 --> 00:54:54.375
نباید گیر بیفتم

00:54:54.574 --> 00:54:57.040
دوهی که هیچوقت کارای خونه رو نمیکنه

00:54:57.044 --> 00:54:59.385
چقد خونه تمیز شد

00:55:00.147 --> 00:55:01.615
کار توبوده؟

00:55:02.049 --> 00:55:03.325
جانم؟

00:55:03.417 --> 00:55:04.725
تحت تاثیر قرار گرفتم واقعا

00:55:04.785 --> 00:55:08.595
انگار فرشته سرایدار اومده خونم و تمیز کرده

00:55:11.058 --> 00:55:12.325
اها بله

00:55:14.528 --> 00:55:19.135
راستش دوهی همش به زیر دستاش دستور میده

00:55:19.966 --> 00:55:23.475
از بس کاراشو کردم دیگه برام عادت شده کارای خونه رو انجام بدم

00:55:24.004 --> 00:55:27.545
مامانم میگه بخاطر این کار کشیدنای دوهی یه پا خانم شدم دیگه وقت ازدواجمه

00:55:28.909 --> 00:55:30.110
خوبه

00:55:30.110 --> 00:55:32.810
حداقل یه الهه تو اینا پیدا شد

00:55:32.813 --> 00:55:36.215
که به تمیزی خونه اهمیت میده

00:55:36.483 --> 00:55:37.725
الهه؟

00:55:38.018 --> 00:55:39.255
وای خداجونم

00:55:40.120 --> 00:55:43.250
کاپیتان سونگ همیشه یجوری رفتار میکنین که انگار خیلی جدین ولی خیلی مهربونین

00:55:43.256 --> 00:55:44.990
از بیرون بنظر سخت و جدی این

00:55:44.991 --> 00:55:47.035
اما از درون خیلی اروم و مهربونین

00:55:47.394 --> 00:55:49.805
راستش اینروزا کم ادم اینجوری پیدا میشه

00:55:50.097 --> 00:55:51.565
که اینطور

00:55:51.798 --> 00:55:53.005
به هرحال

00:55:53.767 --> 00:55:55.675
ممنونم -
باعث افتخاره -

00:55:55.802 --> 00:55:57.045
بابت تمیزکاریتون

00:56:18.725 --> 00:56:20.365
منم برم ی دوش بگیرم

00:56:21.027 --> 00:56:22.820
یا خدا نهه

00:56:22.829 --> 00:56:24.605
ای وای

00:56:25.198 --> 00:56:27.105
خداجونم

00:56:27.800 --> 00:56:33.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:56:33.824 --> 00:56:39.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.