WEBVTT

00:01:03.930 --> 00:01:11.929
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:34.773 --> 00:04:35.608
(درحال حذف)

00:09:00.623 --> 00:09:02.105
دلمون برات تنگ شده)
(دوستت داریم

00:09:16.513 --> 00:09:21.643
(مطمئنم که اونجا بهتره)

00:10:53.026 --> 00:10:55.695
حالا، همونطور که یه رازم رو بهتون گفتم

00:15:04.861 --> 00:15:11.867
سرپناه شهر وونگ چون شماره سه)
(سایت ساخت و ساز

00:22:06.615 --> 00:22:08.117
کشیش اول اومد

00:22:08.199 --> 00:22:10.619
داره مثل یه آدم پارتی‌کن با لباس کشیشی میرقصه

00:22:12.038 --> 00:22:15.541
نمیخواستم دیر کنم، واسه همین
وقت نداشتم لباسامو عوض کنم

00:22:18.251 --> 00:22:21.087
وقتی سه‌ کیونگ زنگ میزنه، نباید دیر کنیم-
قطعا همین طوره-

00:22:21.171 --> 00:22:24.176
یون سانگ تو اجازه داری از
آزمایشگاه بهمون زنگ بزنی؟

00:22:24.258 --> 00:22:27.261
فکر کردی چاره‌ای دارم؟ کل روز رو اینجا زندانیم

00:23:13.349 --> 00:23:14.934
هی، منو ببینید-
راستی بچه ها-

00:23:15.018 --> 00:23:18.104
یه ترفیع خاص گرفتم، ندیدین؟-
مثل من برقصین-

00:23:19.856 --> 00:23:21.191
کانگ این آ

00:24:30.717 --> 00:24:33.512
تیم شکست ناپذیرِ چون‌دونگ

00:24:33.596 --> 00:24:37.350
با تمام سرعت میدوه

00:24:37.434 --> 00:24:41.061
تیم چون‌دونگ، برنده شو

00:24:41.144 --> 00:24:42.229
...بهمون نشون‌ بده که

00:24:57.870 --> 00:24:58.787
!فایتینگ

00:25:02.751 --> 00:25:04.085
مامان واقعا که

00:25:04.167 --> 00:25:06.504
چیزی نیست. مین هو، بلند شو

00:25:07.795 --> 00:25:09.465
چون‌دونگ، فایتینگ

00:25:43.124 --> 00:25:44.416
خوبی؟
!خطا بود

00:26:47.145 --> 00:26:48.230
این چیه؟

00:26:48.314 --> 00:26:50.398
شوخیه، مگه نه؟-
حتما کلاهبرداریه-

00:26:51.109 --> 00:26:52.193
تو هم گرفتی، مگه نه؟

00:26:54.486 --> 00:26:55.655
من میترسم

00:26:55.738 --> 00:26:57.657
چیه؟ بازی میکنید یا نه؟

00:26:58.823 --> 00:27:00.075
همه‌تون خسته شدین؟

00:35:15.444 --> 00:35:19.448
مرحوم کیم مین هو)
(یکم سپتامبر 2011 - دهم می 2025

00:35:24.329 --> 00:35:25.164
!هی

00:35:25.246 --> 00:35:27.248
این چیه؟ محل قماربازیه

00:35:27.332 --> 00:35:28.165
خیلی وقت شده

00:35:28.250 --> 00:35:30.502
حتما دیوونه شدی
چرا منو آوردی اینجا؟

00:35:30.585 --> 00:35:32.004
من نباید اینجا باشم

00:35:33.172 --> 00:35:34.089
هی، صبر کن

00:35:35.174 --> 00:35:36.801
فقط بیا دنبالم. زود باش

00:35:37.426 --> 00:35:39.178
میشه وایسی

00:35:40.762 --> 00:35:44.098
این پناهگاه شناور، واقعا جواب میده؟
پیش پرداخت چقدره؟

00:35:44.599 --> 00:35:45.934
بیا اینطرف دیگه
یه لحظه

00:35:47.185 --> 00:35:48.019
خودم انجام میدم

00:35:48.854 --> 00:35:50.063
لطفا چشم‌بندها رو ببندین

00:35:50.148 --> 00:35:52.607
هیونگ، این پناهگاه شناور واقعا اصل جنسه
گوش کن چی میگم

00:36:37.111 --> 00:36:38.362
!همینه

00:36:39.571 --> 00:36:40.488
!خودشه

00:37:05.554 --> 00:37:06.805
خوبه نه؟
فکر میکنی راست میگه؟

00:37:08.058 --> 00:37:10.435
حتی بعد از برخورد هم کلی مشکلات خواهیم داشت
به نظرتون چرا؟

00:37:10.937 --> 00:37:13.396
چون بیش از حد آدم روی این سیاره هست

00:37:14.231 --> 00:37:16.565
یه نگاه به این همه آدم دور و برتون بندازید

00:37:16.649 --> 00:37:17.984
...یه نگاه بندازید

00:37:18.567 --> 00:37:19.695
صبر کن ببینم

00:40:47.662 --> 00:40:48.664
صورتشو نگاه کن

00:43:38.323 --> 00:43:43.661
در حال بررسی)
(ایست

00:43:56.674 --> 00:43:59.177
اتوبوس شهرداری وونگ‌چون)
(شهرداری سئول

00:48:44.922 --> 00:48:47.632
(واحد تحقیقات، حکومت نظامی شهر وونگ‌چون)

00:59:05.463 --> 00:59:13.460
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:59:13.472 --> 00:59:21.470
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.