WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.510 --> 00:00:08.540
طلاق بگیر

00:00:08.770 --> 00:00:12.179
تموم کن اینجور زندگی کردن و طلاق بگیر

00:00:12.580 --> 00:00:13.850
من طلاق نمیگیرم

00:00:14.649 --> 00:00:16.819
تو میتونی به عنوان معشوقه با شوهر من زندگی طولانی داشته باشی

00:00:17.319 --> 00:00:19.989
اجازه نمیدم از حقوق شوهرم چیزی به تو برسه

00:00:22.889 --> 00:00:24.190
من حاملم

00:00:24.260 --> 00:00:25.490
بچه پسرت و حاملم

00:00:25.490 --> 00:00:27.789
...میخوام بعد عملم اینجا بمونم

00:00:27.889 --> 00:00:29.159
تا کامل بهبود پیداکنم

00:00:29.159 --> 00:00:31.199
اب بدنت و از دست دادی واسه منم این اتفاق افتاده

00:00:31.400 --> 00:00:33.129
!اینجوری زندگی کردی

00:00:34.229 --> 00:00:35.940
مگه من گفتم میخوام این بچه رو داشته باشم؟

00:00:36.339 --> 00:00:38.370
ما میخوایم از شرش خلاص بشیم
میخوایم سقط جنین کنیم

00:00:38.500 --> 00:00:40.640
من نمیخوام مثل تو زندگی کنم

00:00:40.640 --> 00:00:42.510
قصد ندارم اون بچه و نگه دارم

00:00:43.440 --> 00:00:46.409
این رحمه

00:00:46.949 --> 00:00:49.220
...جونگ هیو یه خونه کوچیک ساختی

00:00:49.320 --> 00:00:50.779
وقتی که به زمین اومدی

00:01:44.099 --> 00:01:45.500
از غداتون لذت ببرید

00:01:46.869 --> 00:01:48.110
(قسمت پنج)

00:01:49.810 --> 00:01:51.539
غذای فوری برام نیار

00:01:51.539 --> 00:01:53.450
ماهی و سبزیجات بخر

00:01:54.209 --> 00:01:56.080
چرا به من میگه برم و بیام؟

00:01:56.119 --> 00:01:57.250
اینجوری نیست من میتونم با هرچی که بخوام جوابش و بدم

00:01:57.420 --> 00:01:59.390
من کسیم که این وسط میمیره

00:02:02.420 --> 00:02:05.090
چرا یهو میخواد غذاهای خوب بپزه؟

00:02:06.390 --> 00:02:08.259
یعنی اخر به خودش اومده؟

00:02:35.119 --> 00:02:36.360
ببخشید

00:02:37.059 --> 00:02:38.119
برای بچم چه اتفاقی افتاد؟

00:02:39.189 --> 00:02:41.330
تو و بچه هردوتا خوبید

00:02:42.029 --> 00:02:43.499
مادرتون جایی رفته؟

00:03:17.630 --> 00:03:20.170
ما به اسم سرپرست و اطلاعات تماس نیاز داریم

00:03:23.040 --> 00:03:24.200
اسم من؟-
بله-

00:03:24.200 --> 00:03:25.800
بله لطفا اسمتون و بگید

00:03:27.809 --> 00:03:28.869
...اسم من

00:03:31.839 --> 00:03:33.080
من مادرش هستم

00:03:33.910 --> 00:03:36.619
اوه باشه
لطفا استراحت کنید

00:03:47.429 --> 00:03:48.790
...تو از دست میدی

00:03:50.559 --> 00:03:52.459
به زودی اسمت و توی این زندگی

00:04:11.619 --> 00:04:12.649
خب

00:04:15.189 --> 00:04:16.260
...از اونجا که

00:04:17.790 --> 00:04:18.989
...این اتفاق افتاده

00:04:27.670 --> 00:04:33.340
(Goodbye to Goodbye)

00:04:35.540 --> 00:04:37.280
اینجا
بنوش

00:04:42.210 --> 00:04:45.179
تو باید بدونی من امروز خیلی خوشحالم

00:04:47.150 --> 00:04:48.249
به هرحال

00:04:49.660 --> 00:04:51.759
چطور میدونی اون به پدرش رفته؟

00:04:53.460 --> 00:04:54.530
تقریبا مطمئنم

00:04:55.730 --> 00:04:56.960
درسته که این مورد فرق داره

00:04:58.600 --> 00:05:00.999
اگه اونجا باشه من میرم پیداش میکنم

00:05:01.600 --> 00:05:02.999
اون با من میاد

00:05:02.999 --> 00:05:05.439
این غریزه مردونست؟

00:05:06.239 --> 00:05:09.439
خداروشکر به من رفتی

00:05:09.639 --> 00:05:10.639
هییی-
بله؟-

00:05:11.639 --> 00:05:14.280
حدس میزنم من تنها بودم تو میتونی در اخر بهش تکیه کنی

00:05:14.350 --> 00:05:16.020
درسته؟ ولگرد

00:05:16.020 --> 00:05:18.079
توهم همین و تجربه کردی

00:05:20.020 --> 00:05:21.150
دوبرابر

00:05:22.150 --> 00:05:24.389
چی داری میگی؟-
اقا نکنید-

00:05:24.389 --> 00:05:26.790
لطفا تمومش کنید-
من بهش غذا دادم و بزرگش کردم-

00:05:27.660 --> 00:05:28.730
یو یئون چطوره؟

00:05:29.800 --> 00:05:30.829
اون خوبه؟

00:05:32.199 --> 00:05:33.300
خوشگله؟

00:05:34.970 --> 00:05:37.040
اون قطعا خواهر خودته

00:05:37.270 --> 00:05:38.270
بیا اینجا

00:05:38.369 --> 00:05:41.340
اون مثل توئه وقتی بچه بودی

00:05:42.480 --> 00:05:45.280
تو باید به مادرم اجازه بدی مراقبش باشه زمانی که میاد

00:05:46.210 --> 00:05:48.009
این چه جوری تحت کنترل منه؟

00:05:51.949 --> 00:05:52.949
صبر کن

00:05:54.889 --> 00:05:55.960
کجاست؟

00:06:01.530 --> 00:06:02.629
...با یون یئون اینکارو نکن

00:06:11.499 --> 00:06:14.239
اون احساس تنهایی و ناراحتی میکنه

00:06:44.040 --> 00:06:45.840
این منو دیوونه میکنه

00:07:06.230 --> 00:07:09.429
به اتاق اصلی دست نزن
توی پذیرایی اروم بشین

00:07:12.569 --> 00:07:13.629
...ببخشید

00:07:18.400 --> 00:07:19.770
لطفا بزار باهات صحبت کنم

00:07:23.980 --> 00:07:26.210
من نمیتونستم بوی هیچ غذایی و تحمل کنم

00:07:27.610 --> 00:07:29.679
حتی الانم نمیتونم

00:07:30.980 --> 00:07:32.449
...حدس میزنم برای من چیزی اماده کردی

00:07:32.749 --> 00:07:35.550
...چون بخاطر بچم نگران بودی اما

00:07:35.920 --> 00:07:37.119
اههه

00:07:39.590 --> 00:07:41.129
تو منو ترسوندی تا حد مرگ

00:07:41.329 --> 00:07:44.100
,بخور حتی اگه بالا اوردی
منم اینجوری بودم

00:07:44.199 --> 00:07:46.970
هرگز به در اتاقم دست نزن یا سروصدایی راه ننداز

00:07:47.829 --> 00:07:49.439
ظرف های خودتو بعد خوردن بشور

00:07:49.439 --> 00:07:50.900
ممنونم

00:07:51.800 --> 00:07:53.910
برای اینکه از سقط جنین جلوگیری کردی

00:07:55.110 --> 00:07:56.139
...همچنین

00:07:57.110 --> 00:07:58.710
...ممنونم

00:07:58.910 --> 00:08:00.610
برای نگرانیت به خاطر من

00:08:02.819 --> 00:08:03.819
مامان

00:08:08.090 --> 00:08:09.119
نگرانی درباره تو؟

00:08:09.360 --> 00:08:10.860
این نگرانی نیست؟

00:08:11.759 --> 00:08:14.689
تو سقط جنین و متوقف کردی بخاطر بچه

00:08:18.300 --> 00:08:19.670
چطور منو میبینی؟

00:08:21.499 --> 00:08:23.270
چیزی درباره ی غریزه زنده موندن میدونی؟

00:08:23.900 --> 00:08:25.369
"غریزه زنده موندن؟"

00:08:25.369 --> 00:08:28.309
این یه راه و روش برای بقای منه

00:08:28.309 --> 00:08:30.340
حرف زدن راجب خودت و تموم کن و غذاتو بخور

00:08:33.509 --> 00:08:34.749
بزار من برم

00:08:36.619 --> 00:08:38.250
چی داری میگی؟

00:08:38.620 --> 00:08:40.250
"غریزه زنده موندن؟"

00:08:40.490 --> 00:08:42.689
منظورت از یه راه و وسیله چیه؟

00:08:42.890 --> 00:08:44.089
خب

00:08:45.260 --> 00:08:47.059
نیاز به توضیحی من هست؟

00:08:47.059 --> 00:08:48.130
اره

00:08:48.559 --> 00:08:50.229
من میخوام اون و بشنوم

00:08:54.500 --> 00:08:55.599
,حتما
اگه تو بخوای

00:08:59.209 --> 00:09:00.309
تو یه گروگانی

00:09:01.770 --> 00:09:05.339
تو یه دستگاه ایمنی دیگه هستی برای محافظت از پول شوهر من

00:09:06.479 --> 00:09:08.410
...توی این وضعیت من برای

00:09:08.410 --> 00:09:10.849
مراقبت از بچه مین سو درحالی که شوهرم نمیتونه مراقبش باشه

00:09:10.849 --> 00:09:12.020
این برای من مهمه

00:09:13.990 --> 00:09:15.219
چی؟

00:09:16.020 --> 00:09:17.120
گروگان؟

00:09:17.920 --> 00:09:19.630
...حداقل-
حداقل چی؟-

00:09:20.089 --> 00:09:21.959
فکر نمیکنی من خیلی اوکی هستم

00:09:21.959 --> 00:09:24.300
از اونجایی که گفتم از بچه نامشروع شوهرم اگاهم؟

00:09:24.300 --> 00:09:25.870
با این حال این اشتباهه

00:09:25.870 --> 00:09:27.469
چرا؟ چه چیزیش اشتباهه؟

00:09:27.770 --> 00:09:30.969
برای محافظت از خودم میتونم بچه رو با عشق بزرگ کنم

00:09:31.339 --> 00:09:32.540
از اونجا که تو یا بزرگش میکنی یا ولش میکنی بعدا

00:09:32.540 --> 00:09:35.309
برای من واقعا اسونه

00:09:41.709 --> 00:09:42.750
هییی

00:09:45.179 --> 00:09:48.890
میدونی شخصیت مادرت چه جوریه؟

00:09:51.020 --> 00:09:55.490
اون یو یئون به عنوان بچش نمیبینه

00:09:56.329 --> 00:09:58.829
فکر میکنه اون  گروگانشه

00:09:58.829 --> 00:10:02.900
اون یه زن شروره

00:10:03.439 --> 00:10:04.599
هیی مین سو تموم کن

00:10:04.599 --> 00:10:06.370
تموم کن-
هی بلندشو-

00:10:06.870 --> 00:10:08.609
بزار بخوابن

00:10:08.609 --> 00:10:10.439
به جاش با من صحبت کن

00:10:16.250 --> 00:10:18.179
...میدونی

00:10:20.449 --> 00:10:26.329
مادر مین سو  کاملا یه ذهنیت قربانی بودن داره؟

00:10:27.089 --> 00:10:28.130
میدونی؟

00:10:29.030 --> 00:10:30.599
...اون میگه

00:10:31.900 --> 00:10:33.969
به من قربانی دادی

00:10:33.969 --> 00:10:35.839
من زئوسم؟

00:10:36.569 --> 00:10:37.900
من خدای دریام؟

00:10:39.910 --> 00:10:44.579
چطور میتونه این و بگه؟

00:10:56.990 --> 00:10:59.530
پس زمینه این همه تجربه توی زن و کار

00:10:59.530 --> 00:11:01.290
یه قربانی برای ازدواجم

00:11:02.630 --> 00:11:05.300
زمانی که ازدواج میکنی و بچه ای متولد میشه

00:11:05.300 --> 00:11:08.030
هرچیزی در گذشته انجام دادی ناپدید میشه

00:11:13.939 --> 00:11:16.910
تو سعی میکنی بهم بگی چی ازدست دادی یا ندادی

00:11:16.910 --> 00:11:18.809
اگه بچه به دنیا بیاد

00:11:19.309 --> 00:11:21.349
بچه نام خانوادگی شوهرو میگیره

00:11:21.679 --> 00:11:24.449
هیچ کس از خانواده با نام خانوادگی من وجود نداره

00:11:24.449 --> 00:11:26.719
چرا این مهمه؟

00:11:27.719 --> 00:11:31.120
مهم اینه همه چی از اونجا شروع میشه

00:11:32.689 --> 00:11:35.390
زن ها نمیتونن حداقل برای یک سال کار کنن

00:11:35.859 --> 00:11:38.800
یه نوزاد تازه متولد شده  هردوساعت شیر میخواد

00:11:39.059 --> 00:11:41.630
نمیزارن مادرشون از کنارشون تکون بخوره

00:11:43.400 --> 00:11:44.640
پس؟

00:11:45.500 --> 00:11:50.339
میخوای خودت و توجیح کنی؟

00:11:51.579 --> 00:11:54.979
نه فقط دارم حقیقت و بهت میگم

00:11:57.150 --> 00:11:58.479
...مردها در نظر نمیگیرن

00:11:58.920 --> 00:12:03.219
مراقبت از کودک مثل یه فعالیت اقتصادیه

00:12:04.790 --> 00:12:07.459
میتونی تقاضا کمک کنی

00:12:07.459 --> 00:12:09.229
چی داری میگی؟

00:12:09.229 --> 00:12:11.800
تقاضا کمک برای بزرگ کردن بچه؟

00:12:12.630 --> 00:12:13.670
تقاضا؟

00:12:14.900 --> 00:12:20.040
زن به مادر تبدیل میشه مهربون و صبور

00:12:20.540 --> 00:12:24.309
چون اونها حاضرن همه چیزشون و بدن تا بچه بهترین چیزهای ممکن رو داشته باشن

00:12:24.510 --> 00:12:28.849
پس طبیعتا اونها به تنهایی بچه رو بزرگ میکنن

00:12:41.559 --> 00:12:45.729
"هان سانگ جین 300 دلار"

00:12:54.870 --> 00:12:57.010
چطور میتونی به این زندگی بگی؟

00:13:19.170 --> 00:13:22.540
اگه کفش های یو یئون کهنه بشه باید یه جدید براش بخری

00:13:22.540 --> 00:13:25.370
دیروز وسایل و از سوپر مارکت برداشتی؟

00:13:29.069 --> 00:13:30.809
این تقصیر منه؟

00:13:32.880 --> 00:13:34.410
به برادرت بگو

00:13:37.920 --> 00:13:39.250
300دلار؟؟

00:13:40.620 --> 00:13:43.520
اون فقط 300 دلار درماه بهت میده؟

00:13:43.990 --> 00:13:45.059
که چی؟

00:13:45.459 --> 00:13:47.689
فکر میکنی مست بودم و فراموش کردم یک صفر اضافه کنم؟

00:13:48.130 --> 00:13:50.699
من مطمئنم یونگ هی بیشتر بهت میده

00:14:00.109 --> 00:14:01.270
به من کمی پول بده

00:14:02.979 --> 00:14:04.339
باید قبض کارت اعتباریمو پرداخت کنم

00:14:21.589 --> 00:14:22.660
بیشتر از این نداری؟

00:14:22.660 --> 00:14:24.959
میدونی کارت اعتباری برای پرداخت وام دارم

00:14:24.959 --> 00:14:27.500
من پول دیگه ای ندارم
این همه ی چیزیه که دارم

00:14:27.500 --> 00:14:29.099
باید سود پرادخت کنم

00:14:29.099 --> 00:14:31.099
اما هیچی توی بانک ندارم

00:14:32.199 --> 00:14:34.140
چقدر لازم داری؟

00:14:35.439 --> 00:14:36.640
نمیدونم

00:14:38.510 --> 00:14:42.079
تلاش برای فهمیدنش باعث میشه نوشیدنی بخوام

00:14:43.650 --> 00:14:45.349
اگه نفهممش

00:14:46.150 --> 00:14:48.689
نمیتونم بخوابم باید فقط بنوشم

00:14:55.859 --> 00:14:58.160
مثل یک گناه کار زندگی میکنم

00:14:59.800 --> 00:15:01.900
احساس تاسفم برای من نمیکنی؟

00:15:02.900 --> 00:15:06.040
چطور میتونی این کارو جلوی من انجام بدی؟

00:15:06.670 --> 00:15:08.510
زندگی منم خراب شد

00:15:08.510 --> 00:15:11.709
بخاطر تو و سانگ جین  من خط هوایی اخراج شدم

00:15:12.079 --> 00:15:13.709
فکر میکنی تنهایی زجر میکشی؟

00:15:17.020 --> 00:15:19.189
اینجا نیا اگه نمیخوای هیچ پولی بهم بدی

00:15:19.290 --> 00:15:21.719
و اگه نمیخوای منو اینجوری نگاه کنی

00:15:22.020 --> 00:15:23.089
این مشکل و حل میکنه

00:15:23.089 --> 00:15:24.859
راه حلش چیه؟

00:15:25.459 --> 00:15:26.790
اگه بتونم این کارو انجام بدم

00:15:26.790 --> 00:15:30.459
خیلی خوشحال میشم

00:15:31.099 --> 00:15:34.030
اما نمیتونم کمکی به نگرانی درباره تو بکنم

00:15:34.030 --> 00:15:35.800
من برای یو یئون نگرانم

00:15:36.469 --> 00:15:38.740
و همینطور درباره توهم نگرانم

00:15:39.939 --> 00:15:43.079
ازم میخواین چیکار کنم؟

00:15:46.309 --> 00:15:48.780
اگه قصد ناله کردن داری اینجا نیا

00:15:48.780 --> 00:15:50.679
برو به برادرت شکایت کن

00:15:59.559 --> 00:16:01.559
...خودم دیدم

00:16:01.559 --> 00:16:04.699
...نمیتونم این خانواده تحقیر امیز و ترک کنم

00:16:05.329 --> 00:16:07.400
بهم کمک کن این چیزیای وحشتناک و درک کنم

00:16:10.270 --> 00:16:12.270
زمانی که بچه به دنیا میاد

00:16:13.240 --> 00:16:14.640
...زن در اون زمان

00:16:15.540 --> 00:16:18.640
برای همیشه میمیره

00:16:39.530 --> 00:16:41.429
بعد از اینکه غذات و تموم کردی

00:16:42.270 --> 00:16:43.270
...تهوع صبگاهی

00:16:43.270 --> 00:16:46.209
اگه چیزی بخوری سریع تر از بین میره

00:16:46.209 --> 00:16:49.740
!منو اذیت نکن لطفا

00:16:54.949 --> 00:16:56.520
تو دکتری؟

00:16:57.349 --> 00:16:59.520
تو گفتی توی رشته مهندسی تحصیل کردی

00:16:59.620 --> 00:17:01.120
چطور میدونی؟

00:17:01.120 --> 00:17:03.260
به زن میانسال نگاه تحقیر امیز کردی

00:17:03.260 --> 00:17:05.719
تو خیلی زیرکی

00:17:06.559 --> 00:17:08.189
من توی تلویزیون دیدم

00:18:01.309 --> 00:18:02.780
بعد تمون کردن غذات ظرف هارو بشور

00:18:13.089 --> 00:18:14.290
...غریزه

00:18:15.460 --> 00:18:16.659
بقا

00:18:28.069 --> 00:18:29.379
نوشیدن و تموم کن

00:18:29.579 --> 00:18:32.010
تو فقط باید با این مبارزه کنی بجای سانگ جین

00:18:32.780 --> 00:18:35.450
توانایی برای مبارزه ندارم

00:18:35.609 --> 00:18:37.480
و تمایلی هم ندارم

00:18:53.629 --> 00:18:54.669
... خواهر تو

00:18:55.470 --> 00:18:57.700
خیلی عوض شدی

00:19:05.480 --> 00:19:06.710
...من تبدیل شدم

00:19:08.250 --> 00:19:10.579
به ادم بی تفاوت  و بدون اعتماد به نفس

00:19:16.190 --> 00:19:17.319
...من

00:19:18.419 --> 00:19:21.329
خیلی تغییر کردم

00:19:40.450 --> 00:19:41.609
بعضی وقتا

00:19:44.349 --> 00:19:46.919
میخوام برگردم

00:19:50.059 --> 00:19:52.059
میخوام اینجا بشینم و مشروب باهام باشه

00:19:52.059 --> 00:19:53.559
تو برنامت چیه؟بیا اینجا

00:19:53.730 --> 00:19:55.190
اقا تو نمیتونی این کارو بکنی

00:19:55.190 --> 00:19:56.800
بیا اینجا بیا بنوشیم-
خدای من-

00:19:57.859 --> 00:19:59.430
بیا اینجا

00:20:00.030 --> 00:20:01.599
شروع کنید

00:20:03.770 --> 00:20:04.940
تو برو کنار

00:20:07.139 --> 00:20:08.940
تو کی هستی؟

00:20:09.940 --> 00:20:11.139
الان تو وضعیت نابسامانی هستی

00:20:11.139 --> 00:20:13.550
لطفا بشینید کمربند خودتون و ببنید

00:20:13.550 --> 00:20:15.210
نمیدونی من کی هستم؟

00:20:16.980 --> 00:20:18.149
خیلی خوب میدونم

00:20:18.319 --> 00:20:21.550
پسرکوچیکه دردسرساز رییس

00:20:24.419 --> 00:20:27.190
چیکار دارید میکنید؟
کمک کنید کمربند ایمنی خودش و ببنده

00:20:27.889 --> 00:20:30.329
این چیه؟ ولم کنید ول کنید

00:20:31.129 --> 00:20:32.359
گفتم ولم کنید

00:20:32.669 --> 00:20:33.700
!ول کنید

00:20:37.139 --> 00:20:38.470
با اطمینان قدم بردارید

00:20:38.899 --> 00:20:40.569
...ما قوانین و دنبال میکنیم

00:20:40.639 --> 00:20:42.169
همون طوری که توی شرکت بهمون اموزش داده شده

00:20:42.369 --> 00:20:43.510
...اما

00:20:45.139 --> 00:20:46.450
...مردم با قدرت

00:20:46.879 --> 00:20:49.619
نادیده گرفتن حقوق بقیه مردم درسته؟

00:20:49.980 --> 00:20:51.149
...درست نیست اما

00:20:52.649 --> 00:20:53.919
درست بمون

00:20:54.319 --> 00:20:56.089
ما بخاطرش شایسته جایزه گرفتن هستیم

00:21:03.599 --> 00:21:05.629
تو نمیدونستی اون کیه؟

00:21:10.270 --> 00:21:11.399
بشینید

00:21:12.970 --> 00:21:14.240
کی گفت میتونید بشینید؟

00:21:14.409 --> 00:21:16.139
...ما توی هواپیما کار میکنیم

00:21:16.139 --> 00:21:17.680
برای 7ساعت

00:21:18.079 --> 00:21:19.710
ما توانایی وایستادن نداریم دیگه

00:21:20.849 --> 00:21:23.119
چیکار دارید میکنید؟ بشینید

00:21:27.619 --> 00:21:30.119
باهمتونم استعفا بدید

00:21:30.119 --> 00:21:31.589
همین الان

00:21:31.589 --> 00:21:33.329
از اینجا برید

00:21:34.559 --> 00:21:37.200
من نامه استعفامو داخلو هواپیما نوشتم

00:21:38.159 --> 00:21:39.800
اما تو باید برای این هزینه پرداخت کنی

00:21:40.399 --> 00:21:42.200
من قصد دارم به همه نشون بدم

00:21:42.430 --> 00:21:44.770
درباره ازار و اذیت جنسی و عصبانیت اعضای هواپیما

00:21:46.639 --> 00:21:48.270
نمیدونی که من کی هستم؟

00:21:50.839 --> 00:21:51.839
پس

00:21:53.379 --> 00:21:55.819
قصد داری ویدیو و بدی دست رسانه ها؟

00:21:55.819 --> 00:21:57.119
منو تهدید میکنی؟

00:21:57.280 --> 00:22:00.290
شما کسی بودید که برای استعفا تهدیدمون کردین

00:22:01.790 --> 00:22:04.760
ممکنه شماهم مجبور بشی استعفا بدی

00:22:05.119 --> 00:22:06.690
بعد دادن این به رسانه ها

00:22:07.430 --> 00:22:08.990
قیمت سهام پایین میاد

00:22:11.359 --> 00:22:13.800
خب چی میخوای؟

00:22:15.430 --> 00:22:17.000
من یک عذرخواهی و همینطور جبران میخوام

00:22:17.240 --> 00:22:19.169
چی؟
"عذرخواهی و جبران؟"

00:22:19.470 --> 00:22:21.569
تو باید ممنون باشی بهت شلیک نکردم

00:22:22.710 --> 00:22:25.210
پس میتونی با ما شرکت و ترک کنی

00:22:27.210 --> 00:22:28.680
نگران نباش

00:22:29.149 --> 00:22:30.520
بعد از اینکه اون اروم شد

00:22:30.520 --> 00:22:32.280
کاملا متفاوت رفتارمیکنه

00:22:32.619 --> 00:22:35.550
...بهتره که بجاش برای ما جبران کنی

00:22:35.790 --> 00:22:37.819
فقط از دست دادن چندمیلیون دلاره

00:22:41.790 --> 00:22:43.530
لطفا این معامله رو قبول کن

00:22:51.369 --> 00:22:53.339
...قیمت تموم شده برای این انتخابم

00:22:54.270 --> 00:22:55.770
چقدر بزرگ شدی

00:23:16.099 --> 00:23:17.129
بابا

00:23:18.430 --> 00:23:19.970
واقعا لازمه اینجوری باشیم؟

00:23:19.970 --> 00:23:21.300
ساکت باش

00:23:21.899 --> 00:23:23.300
ماشین و بیار-
بله اقا-

00:23:24.369 --> 00:23:26.010
چرا با اینجوری لباس پوشیدیم؟

00:23:26.040 --> 00:23:28.010
لباس مرد مثل زره میمونه

00:23:28.909 --> 00:23:30.309
...تو میتونی کسی و بترسونی

00:23:30.579 --> 00:23:32.480
فقط با پوشیدن لباس

00:23:33.710 --> 00:23:35.050
شنیدم پدرش کارخونه داره

00:23:36.480 --> 00:23:37.649
...ما خودمون و باید بهش نشون بدیم

00:23:38.119 --> 00:23:40.190
فقط با پوشیدن این نوع لباس فرق کردیم

00:23:40.990 --> 00:23:44.190
من باور دارم حرفی که زدین درسته اما

00:23:44.190 --> 00:23:47.089
این موضوع یکم فرق نداره؟

00:23:48.659 --> 00:23:50.899
تو چی میدونی؟

00:23:50.899 --> 00:23:52.599
چطور جرات میکنی همچین چیزی بگی؟

00:23:52.869 --> 00:23:54.129
ایییش

00:23:54.500 --> 00:23:56.940
این اتفاقیه که افتاده

00:23:57.599 --> 00:23:58.770
پس بابا باید مراقب ما باشی

00:23:59.409 --> 00:24:00.409
نگران نباش

00:24:13.790 --> 00:24:15.149
تو میدونی من کی هستم درسته؟

00:24:15.490 --> 00:24:17.520
...یه مردم که پرواز میکنه

00:24:17.520 --> 00:24:19.790
بزرگترین هواپیما جهان

00:24:20.089 --> 00:24:22.359
اقا,نه منظورم اینه پدر

00:24:23.059 --> 00:24:24.800
ما باید واقعا این کارو انجام بدیم؟

00:24:24.800 --> 00:24:27.030
...ما باید فکر کنیم دربارش

00:24:27.030 --> 00:24:28.470
چیه نگرانه اونی؟

00:24:28.869 --> 00:24:30.540
فکر؟

00:24:30.569 --> 00:24:33.169
با فکر کردن راجبش مشکل حل میشه؟

00:24:33.809 --> 00:24:36.180
لازم نیست فکر کنی

00:24:36.480 --> 00:24:39.180
لطفا فقط به حرف بزرگترا گوش کن

00:24:39.409 --> 00:24:42.210
نگاه کن فقط اعصبانیم میکنه
سوار ماشین بشید

00:24:42.280 --> 00:24:44.020
کجاش اشتباهه؟

00:24:54.290 --> 00:24:56.000
ادرس و بهم بگو

00:25:03.500 --> 00:25:04.569
چی؟

00:25:04.970 --> 00:25:06.470
اون حتی کارم نمیکنه؟

00:25:06.639 --> 00:25:09.980
اون فقط یه مرد میانسال معمولیه

00:25:13.149 --> 00:25:15.649
این خوب نیست

00:25:15.919 --> 00:25:18.149
این چه طرحیه؟

00:25:18.180 --> 00:25:21.190
بد سلیقست

00:25:21.819 --> 00:25:24.119
واسه همینه هیچ دوست دختری نداره

00:25:24.589 --> 00:25:26.559
این الان مهم نیست

00:25:26.559 --> 00:25:30.399
...اون عادی نیست

00:25:30.559 --> 00:25:31.960
...اون

00:25:33.030 --> 00:25:35.270
میخوای اول ویدیو ببینی؟

00:25:35.270 --> 00:25:36.300
نه

00:25:36.740 --> 00:25:37.970
اگه به چهرش نگاه کنم

00:25:38.399 --> 00:25:41.069
براش تاسف میخورم
این ادرس حرکت کن

00:25:41.069 --> 00:25:42.210
بله قربان

00:25:42.480 --> 00:25:44.980
من ادمای زیادی اینجوری دیدم

00:25:45.409 --> 00:25:46.649
وقتی اونها نگام میکنن

00:25:46.879 --> 00:25:48.649
احساس ترس میکنن

00:25:48.649 --> 00:25:50.579
رانندگی بیخطری داشته باشید-
نگران نباشید-

00:26:05.559 --> 00:26:07.869
وقت سرکار رفتنه تو سرت شلوغه؟

00:26:08.899 --> 00:26:10.940
منو ترسوندی رییس

00:26:11.669 --> 00:26:13.770
باید درو میبستی

00:26:14.339 --> 00:26:15.569
برای بچه هات نامه مینویسی؟

00:26:15.710 --> 00:26:17.280
اره به کی میتونم نامه بنویسم؟

00:26:17.339 --> 00:26:18.409
خداروشکر

00:26:20.050 --> 00:26:22.309
این چیه؟

00:26:22.309 --> 00:26:24.250
واقعا میخوای توی اون بنویسی؟

00:26:24.849 --> 00:26:25.950
اینجا بیا بگیر

00:26:26.720 --> 00:26:28.919
بچها این مدلی دوست دارن

00:26:31.059 --> 00:26:32.220
!عالیه

00:26:32.260 --> 00:26:34.290
گفتن این و از کجا یادت گرفتی؟

00:26:34.690 --> 00:26:36.760
ممنونم-
چی میخوای بنویسی؟-

00:26:36.800 --> 00:26:38.099
این چیه؟-
بده به من-

00:26:38.099 --> 00:26:39.200
بزار ببینم

00:26:40.099 --> 00:26:42.200
حتی اگه بخوامم نمیتونم

00:26:42.200 --> 00:26:44.200
زبون شمارو بلد نیستم

00:26:44.470 --> 00:26:46.710
خیلی تانزانیاییه

00:26:47.740 --> 00:26:48.909
تو هم باید بنویسی

00:26:50.309 --> 00:26:52.180
من کارم و خوب انجام میدم

00:26:52.180 --> 00:26:53.780
اما نوشتنم خوب نیست

00:26:54.250 --> 00:26:55.609
بیا با هم بنویسیم

00:26:56.780 --> 00:26:58.520
من واقعا خوب نیستم

00:26:59.419 --> 00:27:00.619
سعی کن

00:27:00.919 --> 00:27:04.490
خیلی شرم اوره

00:27:05.319 --> 00:27:07.760
باشه پس برو بیرون

00:27:08.159 --> 00:27:09.329
من میخوام نامه بنویسم

00:27:11.030 --> 00:27:12.460
میتونستی یه بار بیشتر بپرسی

00:27:12.530 --> 00:27:14.669
برو میخوام نامه بنویسم

00:27:15.230 --> 00:27:16.300
یکی بده به من

00:27:16.639 --> 00:27:18.040
منم میخوام بنویسم بده

00:27:24.680 --> 00:27:26.909
نباید اینو به زبونت بزنی

00:27:26.909 --> 00:27:27.980
چی ؟این؟

00:27:27.980 --> 00:27:29.450
اییی

00:27:30.950 --> 00:27:32.919
نباید این کارو با این انجام بدم؟

00:27:34.490 --> 00:27:36.419
(جونگ هیو عزیزم)

00:27:36.419 --> 00:27:37.559
جونگ هیو عزیزم

00:27:38.720 --> 00:27:39.790
سلام

00:28:04.450 --> 00:28:05.990
هنوز اینجارو تمیز نکردی؟

00:28:06.889 --> 00:28:08.889
زود میزو تمیز کن

00:28:09.619 --> 00:28:12.930
اگه تو از قانون های من پیروی نمیکنی میتونی بری

00:28:15.559 --> 00:28:17.530
چرا به دنیاش اوردی؟

00:28:19.369 --> 00:28:20.669
...پسرتو

00:28:22.030 --> 00:28:24.540
پس گروگان نبود

00:28:29.069 --> 00:28:31.210
اون بخشی از ازدواجم بود

00:28:32.240 --> 00:28:34.210
به خاطر عشق اتفاق نیوفتاد

00:28:35.450 --> 00:28:37.520
اگه تو دوسش نداشتی

00:28:38.750 --> 00:28:40.450
پس چرا اینجوری زندگی میکنی؟

00:28:42.859 --> 00:28:44.089
...واقعا

00:28:45.059 --> 00:28:46.829
فقط به خاطر پوله؟

00:28:49.559 --> 00:28:52.629
من شوهرمو ترک نمیکنم چون دوسش ندارم

00:28:53.569 --> 00:28:57.470
اگه دوستش داشتم دلیل های زیادی برای ترکش به وجود میاد

00:28:58.599 --> 00:29:00.869
...درد و نفرت

00:29:01.069 --> 00:29:03.839
همه به خاطر عشق به وجود میان

00:29:04.710 --> 00:29:07.079
...اگه قوی باشی

00:29:07.450 --> 00:29:09.579
حتی اگه تو خیابون بمیره

00:29:10.050 --> 00:29:12.950
شوکه کننده خواهد بود ولی به مرور زمان میشه فراموش کرد

00:29:15.790 --> 00:29:17.760
شوهرمو دوست ندارم

00:29:18.990 --> 00:29:20.960
چیزی واسم نداره حتی درد نیست

00:29:21.589 --> 00:29:23.129
نه نفرت

00:29:24.260 --> 00:29:25.760
و  نه حتی خاطره

00:29:25.784 --> 00:29:34.284
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:34.308 --> 00:29:43.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.