﻿WEBVTT

00:00:03.576 --> 00:00:22.253
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.253 --> 00:01:40.860
♡گلوم پیشت گیر کرده♡
=بر اساس رمان گلوم پیشت گیر کرده از بی چینگ=

00:01:41.140 --> 00:01:43.780
=قسمت 4=

00:01:48.800 --> 00:01:51.490
(تمرین بعد از یه هفته تموم میشه)

00:01:51.880 --> 00:01:53.360
(زندگی به حالت عادی برمیگرده)

00:01:53.380 --> 00:01:58.020
(غبار ستاره قرمز)

00:01:58.240 --> 00:01:59.650
(سو چینگ چه از اون موقع تا حالا)

00:01:59.650 --> 00:02:01.050
(جوابی نداده)

00:02:02.420 --> 00:02:05.140
(سو چینگ چه)

00:02:14.640 --> 00:02:15.320
(شاید)

00:02:15.810 --> 00:02:18.320
(توی زندگیم فقط یه رهگذره)

00:02:18.760 --> 00:02:21.440
(کارای مهمتری واسه انجام دادن توی زندگی هست)

00:02:21.970 --> 00:02:25.320
(مثلا، اجلاس سالانه تجارت الکترونیک و روز زن)

00:02:25.690 --> 00:02:26.480
عزیزم

00:02:26.920 --> 00:02:28.370
غذا حاضره. بیا بخور

00:02:28.600 --> 00:02:29.370
باشه

00:02:31.570 --> 00:02:32.040
بفرمایین

00:02:38.690 --> 00:02:40.040
خوب به نظر میاد

00:02:41.410 --> 00:02:41.970
اوه

00:02:42.090 --> 00:02:43.720
با آدم دفعه پیش هنوز در تماسی؟

00:02:44.320 --> 00:02:45.010
کی؟

00:02:46.010 --> 00:02:47.920
رئیس سو خوشتیپ

00:02:48.200 --> 00:02:49.970
انگار هنوز وقت خالی واسه بحث راجب یه مرد داری

00:02:50.530 --> 00:02:51.720
گزارش عملکرد این ماه رو دیدی؟

00:02:53.720 --> 00:02:54.370
هیچ مشکلی توش وجود نداره

00:02:54.760 --> 00:02:56.010
خرید محصولات مغازمون

00:02:56.130 --> 00:02:57.810
عین انتخاب دوست پسر مهمه

00:02:57.970 --> 00:02:59.850
بعضی از مردای خونگرم خوششون میاد

00:02:59.920 --> 00:03:01.920
بعضیا از مردای رک خوششون میاد

00:03:02.200 --> 00:03:03.130
تو چجور مردی دوست داری؟

00:03:03.600 --> 00:03:04.480
حوصله فکر کردن بهش رو ندارم

00:03:05.440 --> 00:03:06.370
ما

00:03:06.370 --> 00:03:08.040
الان جنسای زیادی داریم

00:03:08.040 --> 00:03:09.090
توی مغازه همه چیز میفروشیم

00:03:09.090 --> 00:03:10.370
روی کارمون تمرکز نمیکنیم

00:03:10.410 --> 00:03:11.760
واسه همین جذب مشتری نداریم

00:03:13.020 --> 00:03:13.600
(سو چینگ چه)

00:03:13.600 --> 00:03:15.530
تو واقعا خوره کاری

00:03:15.530 --> 00:03:17.090
(پستامو مخفی کن)
همش راجب جنسات حرف میزنی

00:03:19.320 --> 00:03:20.440
میخوای با اون مرد

00:03:20.690 --> 00:03:21.970
چیکار کنی؟

00:03:22.250 --> 00:03:23.290
واسم مهم نیست

00:03:23.690 --> 00:03:24.970
نمیتونم اجازه بدم یه مرد

00:03:25.090 --> 00:03:26.410
عایق کارم بشه

00:03:27.530 --> 00:03:29.090
راستی، عزیزم

00:03:29.920 --> 00:03:30.810
بیا اینجا

00:03:30.920 --> 00:03:31.760
بذار یه چیزی رو بهت نشون بدم

00:03:31.920 --> 00:03:32.720
مشکل چیه؟

00:03:39.040 --> 00:03:40.640
نظرت راجب این استایلا چیه؟

00:03:40.640 --> 00:03:42.340
(به غبار ستاره قرمز، لباس خواب کاپلی)

00:03:42.720 --> 00:03:43.480
لباس خواب؟

00:03:43.850 --> 00:03:45.320
این تولیدکننده بهمون زنگ زد

00:03:45.440 --> 00:03:47.640
از توانایی فروشمون خوشش اومده

00:03:47.720 --> 00:03:48.880
فکر کنم این لباس خوابها

00:03:49.010 --> 00:03:50.720
برای زوجا خیلی خوبن

00:03:53.320 --> 00:03:54.130
بیا اینا رو واسه فروش بذاریم

00:03:54.920 --> 00:03:55.480
عالیه

00:03:59.700 --> 00:04:03.580
(غبار ستاره قرمز)

00:04:12.850 --> 00:04:13.640
اوکی

00:04:34.280 --> 00:04:35.170
شینگ چن

00:04:36.490 --> 00:04:37.610
انگار داشتی از گرسنگی میمردی

00:04:37.840 --> 00:04:39.570
احساس میکنم چندروزه لب به غذا نزدی

00:04:39.640 --> 00:04:41.370
مغازه داره ترتیب یه رویداد رو میده

00:04:41.440 --> 00:04:42.760
چند روز پیش غذا از بیرون سفارش میدادم

00:04:45.610 --> 00:04:47.050
این فایده نداره

00:04:47.370 --> 00:04:49.130
باید مراقب سلامتیت باشی

00:04:49.320 --> 00:04:50.130
میدونم بابا

00:04:51.280 --> 00:04:52.280
چرا احساس میکنم

00:04:52.730 --> 00:04:54.370
از موقع بیمارستان کار کردنت هم بیشتر سرت شلوغ شده؟

00:04:54.730 --> 00:04:55.960
این تازه شروعشه

00:04:56.050 --> 00:04:57.610
کارای زیادی مونده

00:04:57.690 --> 00:04:58.570
که من و شیائو لی باید انجام بدیم

00:04:58.570 --> 00:05:00.020
(هان شیائو لی)

00:05:00.690 --> 00:05:01.520
بذار جواب بدم

00:05:02.880 --> 00:05:03.810
سلام شیائو لی

00:05:04.730 --> 00:05:05.280
بله

00:05:06.370 --> 00:05:07.280
میخوان از عکس جدیدم استفاده کنن

00:05:07.280 --> 00:05:08.730
ولی سایزش باید اصلاح بشه؟

00:05:10.170 --> 00:05:11.960
خیلی خب. متوجه شدم
الان برمیگردم

00:05:12.760 --> 00:05:13.400
مامان، بابا

00:05:14.640 --> 00:05:16.080
باید برگردم مغازه

00:05:16.320 --> 00:05:18.080
وقتی سرم خلوت شد دوباره میام باهاتون غذا میخورم

00:05:18.130 --> 00:05:18.690
دوستتون دارم

00:05:19.490 --> 00:05:20.490
حداقل غذاتو تموم کن

00:05:22.690 --> 00:05:23.640
کارت اشتباهه

00:05:23.960 --> 00:05:26.200
چرا زن باید لباس زیر بفروشه؟

00:05:26.810 --> 00:05:28.010
کارت اشتباهه

00:05:28.250 --> 00:05:29.200
دارن یه آنلاین شاپ میزنن

00:05:29.320 --> 00:05:30.170
میتونن همه چی بفروشن

00:05:31.170 --> 00:05:31.960
میدونم

00:05:32.690 --> 00:05:34.280
این اولین کار دخترته

00:05:34.880 --> 00:05:37.370
مطمئنم خیلی باید زجر بکشه

00:05:38.490 --> 00:05:39.280
منم نگرانم

00:05:40.280 --> 00:05:42.610
آنلاین شاپش چطور پیش میره؟

00:05:43.690 --> 00:05:46.370
نگران نیستی کار و بارش خراب بشه؟

00:05:46.640 --> 00:05:47.250
حالا چی؟

00:05:48.810 --> 00:05:49.880
چرا یه نگاه نندازیم؟

00:05:58.660 --> 00:06:03.900
(غبار ستاره قرمز)

00:06:05.170 --> 00:06:07.370
ببین. اینه

00:06:07.370 --> 00:06:08.660
(غبار ستاره قرمز)

00:06:09.570 --> 00:06:11.640
غبار ستاره قرمز

00:06:12.250 --> 00:06:13.370
اسمشو ببین

00:06:14.570 --> 00:06:16.810
یهو بدون خبر کردنش

00:06:16.810 --> 00:06:18.520
اومدیم اینجا

00:06:19.010 --> 00:06:20.570
یخورده بی ادبی نیست؟

00:06:20.930 --> 00:06:22.370
چیش بی ادبیه؟

00:06:22.570 --> 00:06:24.400
این مغازه دخترمه

00:06:24.730 --> 00:06:27.250
هروقت دلم میخواد میتونم سر بزنم

00:06:42.200 --> 00:06:42.880
بد نیست

00:06:43.490 --> 00:06:45.010
منظورت چیه؟

00:06:51.520 --> 00:06:52.490
اون سرش گرم کاره

00:06:58.440 --> 00:06:59.320
شینگ چن

00:07:00.810 --> 00:07:01.640
مامان. بابا

00:07:01.930 --> 00:07:02.930
شما دوتا اینجا چیکار میکنین؟

00:07:03.320 --> 00:07:04.200
اومدیم ببینیمت

00:07:04.370 --> 00:07:05.370
غیر از اون واسه چی بیایم؟

00:07:06.320 --> 00:07:08.640
مامان، چرا دوباره داری اینکارو میکنی؟

00:07:09.050 --> 00:07:10.640
بذار اول من اینو بگم

00:07:10.730 --> 00:07:13.690
من بخاطر اینکه کارتو قبول کردم

00:07:13.760 --> 00:07:15.130
به اینجا نیومدم

00:07:15.200 --> 00:07:17.050
قانون خانواده سونگ

00:07:17.170 --> 00:07:18.760
اینه که تمام تلاشتو

00:07:18.880 --> 00:07:20.570
برای هرکاری که میکنی انجام بدی

00:07:21.130 --> 00:07:22.690
از همه مهمتر باید بهم قول بدی

00:07:22.840 --> 00:07:24.690
نذاری کارت روی تحصیلاتت تاثیر بذاره

00:07:24.730 --> 00:07:27.280
کافیه. کمکشون کن

00:07:28.280 --> 00:07:29.930
مامان، ببین

00:07:29.930 --> 00:07:31.440
این عالی نیست؟

00:07:31.570 --> 00:07:32.880
صورتی و قشنگه

00:07:33.930 --> 00:07:34.760
آقای سونگ

00:07:35.490 --> 00:07:37.320
میخواین یه قدم به عقب برگردین

00:07:37.320 --> 00:07:38.280
و بهار جوانی رو تجربه کنین؟

00:07:38.320 --> 00:07:40.200
اینا دیگه از سر من گذشته

00:07:40.320 --> 00:07:41.640
فقط میتونم راجبش خیالپردازی کنم

00:07:42.280 --> 00:07:44.080
شما و خانم سونگ هردوتون جوونین

00:07:44.190 --> 00:07:45.810
آقای سونگ، داخل نذارینش
بذارینش اینجا

00:07:45.810 --> 00:07:47.400
وایسا. اول این لایه رو بذار

00:07:48.050 --> 00:07:48.440
بذارش بالا

00:07:55.520 --> 00:07:58.130
از آخرین باری که اینطوری با هم قدم زدیم

00:07:58.250 --> 00:07:59.280
خیلی میگذره

00:08:00.170 --> 00:08:01.760
همش به لطف تو و مامانه

00:08:01.840 --> 00:08:02.880
وگرنه مطمئن نیستم

00:08:02.930 --> 00:08:04.280
کی کارم تموم میشد که اینکارو بکنم

00:08:04.730 --> 00:08:05.610
شینگ چن

00:08:05.880 --> 00:08:08.200
واسه جوونا راه انداختن یه کاسبی سخته

00:08:08.440 --> 00:08:09.930
ولی باید حد و حدود خودتو بشناسی

00:08:10.170 --> 00:08:11.930
مامان میدونم

00:08:12.010 --> 00:08:13.320
هزاربار گفتی

00:08:13.640 --> 00:08:15.170
فکر کردی خیلی سرم خلوته؟

00:08:15.690 --> 00:08:17.050
میدونم واستون مهمم

00:08:18.200 --> 00:08:19.570
ماشینم جلوتر پارکه

00:08:19.840 --> 00:08:21.080
بذارین شما رو برسونم خونه

00:08:22.080 --> 00:08:22.930
نمیخواد

00:08:23.130 --> 00:08:24.690
هنوز کارای زیادی سرت ریخته

00:08:24.760 --> 00:08:25.760
برگرد سر کارت

00:08:26.440 --> 00:08:28.010
باشه. مراقب خودتون باشین

00:08:28.130 --> 00:08:29.400
رسیدین خونه خبرم کنین

00:08:29.440 --> 00:08:30.570
حتما-
خیلی خب. برگرد سر کارت-

00:08:31.080 --> 00:08:31.610
خداحافظ

00:08:36.400 --> 00:08:37.400
چی گفتم؟

00:08:52.020 --> 00:08:53.730
(ورود بین المللی)

00:08:53.730 --> 00:08:55.560
چینگ چه، بالاخره برگشتی

00:08:56.490 --> 00:08:57.450
بفرما

00:08:57.920 --> 00:08:58.970
رنگت پریده

00:08:59.040 --> 00:09:00.090
پیامای وی چتمو جواب ندادی

00:09:00.250 --> 00:09:01.520
مطمئنم وقت واسه خواب نداری، درسته؟

00:09:02.280 --> 00:09:04.280
باید زود گواهینامه رانندگی بگیرم

00:09:04.400 --> 00:09:05.400
که بتونم باهات برم

00:09:05.400 --> 00:09:06.760
از تنها رفتنت میترسم

00:09:07.450 --> 00:09:08.970
جدی جدی فکر میکنم

00:09:09.490 --> 00:09:11.370
تیم نجات باید زود وارد پروسه کاری بشه

00:09:11.800 --> 00:09:13.370
وگرنه چجوری میتونیم این داوطلبا رو نگه داریم

00:09:13.490 --> 00:09:14.490
و آدمای بیشتری جذب کنیم؟

00:09:14.880 --> 00:09:16.040
تیم پزشکیمونو ببین

00:09:16.520 --> 00:09:17.970
هنوز تا الان نمیتونن

00:09:17.970 --> 00:09:19.040
توی عملیات نجاتمون کمک کنن

00:09:20.370 --> 00:09:22.520
بعد از شرکت توی یه عملیات مشترک بین المللی خارج از کشور

00:09:22.520 --> 00:09:23.730
از ته دلم احساس میکنم

00:09:23.730 --> 00:09:24.640
به اندازه کافی حرفه ای نیستیم

00:09:25.730 --> 00:09:27.800
چینگ چه، اینکه

00:09:27.800 --> 00:09:28.920
تو رو به عنوان کاپیتان داریم خیلی عالیه

00:09:28.920 --> 00:09:29.560
نگران نباش

00:09:29.760 --> 00:09:30.850
میتونیم شب قطبی رو

00:09:30.880 --> 00:09:32.250
حرفه ای ترین تیم کشوری کنیم

00:09:32.850 --> 00:09:34.450
(سونگ شینگ چن، چیکار میکنی؟)
ولی باید بین کار و استراحت یه توازن ایجاد کنیم

00:09:34.680 --> 00:09:36.280
برای جشن برگشتت

00:09:36.610 --> 00:09:37.450
یه نوشیدنی مهمونت میکنم

00:09:37.450 --> 00:09:38.560
بریم

00:09:41.160 --> 00:09:41.800
زخمی شدی؟

00:09:42.130 --> 00:09:42.760
جدیه؟

00:09:42.880 --> 00:09:43.760
حالم خوبه

00:09:43.920 --> 00:09:45.370
برو بیمارستان چکش کنن-
تکون نخور-

00:09:45.980 --> 00:09:46.540
(سونگ شینگ چن، استوری)

00:09:50.490 --> 00:09:52.250
بهم بگو. چرا یه دختر

00:09:52.330 --> 00:09:53.920
استوریشو ازت مخفی میکنه؟

00:09:55.880 --> 00:09:57.450
این یعنی تو رو به عنوان یه غریبه میبینه

00:09:57.880 --> 00:09:59.520
یا نمیخواد خیلی بهش نزدیک باشی

00:09:59.610 --> 00:10:00.880
نمیخواد رابطش باهات رو از اینی که هست صمیمی تر کنه

00:10:01.040 --> 00:10:01.800
اینطوریاس

00:10:02.800 --> 00:10:03.490
مشکل چیه؟

00:10:06.640 --> 00:10:07.210
کیه؟

00:10:09.490 --> 00:10:10.640
دکتر سونگ، درسته؟

00:10:11.090 --> 00:10:12.280
بهم نگو

00:10:12.330 --> 00:10:13.640
بعد این همه روز یه پیام هم بهش ندادی

00:10:13.920 --> 00:10:14.330
من

00:10:14.850 --> 00:10:15.920
میخواستم بهش پیام بدم

00:10:15.920 --> 00:10:16.280
ولی

00:10:16.450 --> 00:10:17.920
بعد از فرود هواپیما واسم یه کاری پیش اومد

00:10:17.920 --> 00:10:18.970
توی کل مسیر اصلا آنتن نمیداد

00:10:20.450 --> 00:10:21.850
مگه من ازت نخواستم بهش بگی؟

00:10:24.880 --> 00:10:26.010
بهش نگفتی

00:10:26.730 --> 00:10:27.920
مگه نخواستی به بابابزرگ بگم

00:10:28.010 --> 00:10:29.450
اونموقع بهت چی گفتم؟

00:10:29.520 --> 00:10:31.490
بهت گفتم به بابابزرگ و سونگ شینگ چن بگی

00:10:31.490 --> 00:10:32.640
که حداقل خیالشون راحت باشه

00:10:32.760 --> 00:10:34.450
لو چون، مغزت رو اکبند نگه داشتی؟

00:10:35.560 --> 00:10:36.850
حالا که الان انجامش دادی

00:10:36.850 --> 00:10:37.730
نظرت چیه بریم بیمارستان؟

00:10:38.560 --> 00:10:39.490
چیکار میکنی؟ ماشینم اینجاس

00:10:39.560 --> 00:10:40.210
ببند گاله رو

00:10:40.280 --> 00:10:41.490
هروقت میبینمت فیوزم میپره

00:10:42.250 --> 00:10:43.610
برو بیمارستان بازوتو چک کن

00:10:43.640 --> 00:10:44.370
چمدونمو ببر خونه

00:10:44.370 --> 00:10:45.250


00:10:45.250 --> 00:10:46.520
برو اسکله

00:10:47.040 --> 00:10:47.640
چینگ چه

00:10:49.920 --> 00:10:50.920
چینگ چه

00:10:53.090 --> 00:10:55.370
منطقش کجا رفته؟

00:10:56.920 --> 00:10:58.130
یه چیزیش هست

00:11:01.450 --> 00:11:02.640
اشتباهه

00:11:14.560 --> 00:11:15.680
حتما. متوجهم

00:11:16.280 --> 00:11:18.450
بعدا واست فرم ثبت نام رویداد رو میفرستم

00:11:18.490 --> 00:11:20.370
این اولین باره یه رویداد آنلاین ترتیب میدیم

00:11:20.450 --> 00:11:21.130
بی تجربه ایم

00:11:22.130 --> 00:11:24.010
باشه. دیگه قطع میکنم

00:11:25.880 --> 00:11:26.760
مشکل چیه؟

00:11:26.920 --> 00:11:28.090
فرم قابل قبول نیست و باید دوباره پرش کنیم؟

00:11:28.210 --> 00:11:30.010
بله. ببخشید زحمتتون دادیم. خانم هان

00:11:30.400 --> 00:11:32.560
مشکلی نیست. بذار دوباره ترتیبش بدم

00:11:32.760 --> 00:11:33.370
و یه کپی دیگه بگیرم

00:11:34.250 --> 00:11:35.130
بخاطر روز زن

00:11:35.210 --> 00:11:37.450
باید آیتما رو تک تک بسته بندی کنیم

00:11:37.520 --> 00:11:38.210
خیلی خسته کننده ست

00:11:38.640 --> 00:11:39.330
تمام تلاشتو بکن

00:11:40.130 --> 00:11:40.920
من دیگه میرم

00:11:46.740 --> 00:11:48.940
(سو چینگ چه، چیکار میکنی؟)

00:12:26.040 --> 00:12:26.450
مراقب باش

00:12:50.130 --> 00:12:50.920
حالت خوبه؟

00:12:54.330 --> 00:12:55.400
چرا صدمه دیدی؟

00:12:57.040 --> 00:12:58.160
چرا منو بلاک کردی؟

00:12:59.850 --> 00:13:00.970
چجوری توی این موقعیت به فکر اینی؟

00:13:01.450 --> 00:13:02.130
برو بیمارستان

00:13:04.100 --> 00:13:06.860
(درمانگاه 1، اورژانس)

00:13:07.280 --> 00:13:08.280
به نظرت

00:13:08.280 --> 00:13:09.680
این آشنا به نظر نمیاد؟

00:13:11.130 --> 00:13:12.330
همچین زخم جدی ای داری

00:13:12.610 --> 00:13:14.090
و همینکه فرود اومدی زود اومدی سراغ من

00:13:14.760 --> 00:13:15.760
میخوای تا ابد به بازوت صدمه بزنی؟

00:13:17.250 --> 00:13:18.210
جدی هم نبود

00:13:18.280 --> 00:13:19.560
ولی الان تازه ضربه خورد

00:13:21.560 --> 00:13:22.880
بخاطر کمک به من صدمه خوردی

00:13:23.490 --> 00:13:25.090
من هزینه های پزشکیشو تقبل میکنم

00:13:25.250 --> 00:13:27.490
اگه هم خسارت خواستی بهم بگو

00:13:27.640 --> 00:13:28.160
نمیخواد

00:13:30.370 --> 00:13:32.330
اومدم دنبالت که توضیح بدم

00:13:33.800 --> 00:13:34.560
راجب چی؟

00:13:36.730 --> 00:13:37.400
اون روز

00:13:37.400 --> 00:13:38.880
یه ماموریت نجات فوری رو

00:13:38.880 --> 00:13:39.920
خارج از کشور قبول کردم

00:13:40.160 --> 00:13:41.210
میخواستم بهت بگم

00:13:41.330 --> 00:13:42.520
اومدم دنبالت ولی اونجا نبودی

00:13:43.330 --> 00:13:44.210
تازه بهت زنگ زدم

00:13:44.210 --> 00:13:44.920
ولی برنداشتی

00:13:45.490 --> 00:13:46.330
وقتی سر راه بودم

00:13:46.330 --> 00:13:47.800
به آدمای اونجا زنگ میزدم

00:13:48.040 --> 00:13:49.160
که موقعیت نجات رو گزارش بدم

00:13:49.680 --> 00:13:51.040
تازه واست یه پیغام فرستادم

00:13:51.040 --> 00:13:52.160
ولی گوشیم شارژ نداشت

00:13:52.250 --> 00:13:53.680
نفهمیدم آخرش پیامم واست رفت یا نه

00:13:55.450 --> 00:13:57.450
مخصوصا از لو چون خواستم

00:13:57.520 --> 00:13:59.370
وقتی برگشت بهت بگه

00:14:00.560 --> 00:14:02.400
انتظار نداشتم آدم قابل اعتمادی نباشه

00:14:02.520 --> 00:14:03.560
اینطور نیست که انتظارشو نداشتی

00:14:04.880 --> 00:14:05.850
زیادی فکر کردی

00:14:06.880 --> 00:14:08.330
منظورت چیه؟

00:14:12.520 --> 00:14:15.450
حتی اگه فورا خبرت نمیکردم

00:14:16.520 --> 00:14:17.850
معنیش این نیست ‌که اولویتم نیستی

00:14:18.040 --> 00:14:19.160
نمیخواد بهم بگی

00:14:19.490 --> 00:14:20.680
مگه من واسه تو کی باشم؟

00:14:21.680 --> 00:14:22.250
هم تیمی؟

00:14:25.610 --> 00:14:26.610
چرا اینقدر بچه شدی؟

00:14:27.040 --> 00:14:28.850
از کی تا حالا زن منطقی دیدی؟

00:14:47.400 --> 00:14:48.280
تو کی هستی؟ چیکار میکنی؟

00:14:49.640 --> 00:14:50.610
چیکار میکنی؟

00:14:50.800 --> 00:14:52.010
حرفای بقیه رو میپایی؟

00:14:55.040 --> 00:14:56.040
من میپام؟
تو

00:14:57.880 --> 00:15:00.450
تو دوست سونگ شینگ چنی، درسته؟

00:15:01.680 --> 00:15:02.520
تو کی هستی؟

00:15:04.210 --> 00:15:06.370
من دوست چینگ چه، لو چونم

00:15:06.560 --> 00:15:07.330
سلام

00:15:10.090 --> 00:15:10.970
لو چون؟

00:15:11.640 --> 00:15:13.560
چه اسم سرزنده و دوست دار طبیعتی

00:15:14.010 --> 00:15:15.760
هرچند حرفی که الان زدی

00:15:17.130 --> 00:15:18.010
خیلی بد بود

00:15:20.160 --> 00:15:22.560
اینطوری کم کم با هم آشنا میشیم

00:15:22.560 --> 00:15:23.850
این حتما واسه چینگ چه ست، درسته؟

00:15:26.250 --> 00:15:26.880
راستش

00:15:26.970 --> 00:15:29.010
دیدم سرتو آوردی تو

00:15:29.130 --> 00:15:30.160
خیلی راجبش کنجکاوی، نه؟

00:15:30.760 --> 00:15:31.640
نظرت چیه

00:15:39.520 --> 00:15:40.160
میدونم

00:15:40.250 --> 00:15:41.880
میدونم ازش عصبانی شدی، درسته؟

00:15:42.560 --> 00:15:44.520
از اینکه واست پیغام نفرستادم عصبانی شدی

00:15:45.370 --> 00:15:46.680
زیادی خودتو دست بالا نگیر

00:15:47.040 --> 00:15:48.160
تورو حذف نکردم

00:15:48.490 --> 00:15:49.850
یعنی دیگه نمیخواد

00:15:50.090 --> 00:15:51.760
با رابطه ای که با هم داریم قاطیش کنی

00:15:52.130 --> 00:15:53.090
حتی اگه منو حذف کنی

00:15:53.090 --> 00:15:54.130
بازم یه راهی واسه پیدا کردنت جور میکردم

00:15:54.400 --> 00:15:55.370
چرا چشت منو گرفته؟

00:15:58.560 --> 00:15:59.970
من یه نصیحت پزشکی میخوام
تو هم دکتری

00:16:00.090 --> 00:16:01.760
اگه زخمم خوب نشه

00:16:01.850 --> 00:16:03.490
کی رو میخوای با این خراش گول بزنی؟

00:16:03.730 --> 00:16:05.400
در گذشته هیچی به هم بدهکار نبودیم

00:16:06.040 --> 00:16:07.370
تازه الان هم هیچ ربطی به هم نداریم

00:16:07.850 --> 00:16:08.920
منظورت چیه بهمدیگه بدهی نداریم؟

00:16:09.010 --> 00:16:10.010
تو هنوز یه غذا باید مهمونم کنی

00:16:10.130 --> 00:16:11.330
اومدی واسه غذا به پام بیافتی؟

00:16:11.800 --> 00:16:12.880
سخته درست حرف بزنی؟

00:16:12.880 --> 00:16:13.920
مگه درست حرف نزدم؟

00:16:15.090 --> 00:16:17.090
خیلی خب. وقتی ترخیص شدی

00:16:17.200 --> 00:16:19.120
هرجایی خواستی بهم بگو

00:16:23.090 --> 00:16:23.850
بذار ببینم

00:16:25.730 --> 00:16:27.370
اگه نمیخوای گردش خونت معکوس بشه تکون نخور

00:16:29.520 --> 00:16:30.210
درد میکنه؟

00:16:42.010 --> 00:16:43.090
ولم کن

00:16:43.730 --> 00:16:44.920
عصبانی نباش. باشه؟

00:16:45.040 --> 00:16:46.130
چرا واست مهمه؟

00:16:46.760 --> 00:16:48.520
اگه عصبانی باشی

00:16:49.330 --> 00:16:50.730
نمیتونم اجازه بدم درمانم کنی

00:16:52.210 --> 00:16:53.040
ولم کن

00:16:55.640 --> 00:16:58.680
(بعضی وقتا تمارض هم یه نوع استراتژی محسوب میشه)

00:17:03.880 --> 00:17:04.600
چرا یهو احساس میکنم

00:17:06.010 --> 00:17:07.080
جای زخمم درد میکنه

00:17:12.170 --> 00:17:14.170
مربی سو راستش خیلی مظلومانه رفتار میکنه

00:17:14.800 --> 00:17:16.040
باید بذارم زیردستات

00:17:16.120 --> 00:17:17.360
ببینن الان چه شکلی شدی

00:17:18.970 --> 00:17:20.040
تکون نخور

00:17:20.890 --> 00:17:21.760
دراز بکش

00:17:28.560 --> 00:17:29.560
حتی یه گردش معکوس هم

00:17:29.760 --> 00:17:30.730
نمیتونه آدمی مثل تو رو بکشه

00:17:33.690 --> 00:17:36.650
خودش بلده چجوری چیزی که یاد گرفته رو عملی کنه
چقدر خوب

00:17:38.450 --> 00:17:40.730
اون خوبه. یه امتیاز اضافه

00:17:41.840 --> 00:17:44.690
خوشتیپه. دو امتیاز

00:17:45.890 --> 00:17:48.010
هرچند، قدرت بدنیش خوب نیست
سه امتیاز منفی

00:17:49.560 --> 00:17:51.320
دوستم تازه از یه ماموریت برگشته

00:17:51.410 --> 00:17:52.650
اونم صدمه دیده

00:17:53.690 --> 00:17:54.360
تازه

00:17:54.490 --> 00:17:56.010
دید دوستت بعد از فرود اطلاعات تماسش رو

00:17:56.010 --> 00:17:56.970
پاک کرده

00:17:56.970 --> 00:17:58.520
زودی خودشو رسوند

00:17:59.250 --> 00:18:00.010
که اینطور

00:18:01.040 --> 00:18:02.080
حالا که شینگ چن رو

00:18:02.120 --> 00:18:03.040
چندبار نجات داده

00:18:03.360 --> 00:18:04.010
آدم قابل اعتمادیه

00:18:04.840 --> 00:18:05.690
ده امتیاز مثبت

00:18:07.490 --> 00:18:08.930
امتیاز عالی؟ بدک نیست

00:18:11.320 --> 00:18:12.490
از صده

00:18:16.280 --> 00:18:17.320
خانوم

00:18:18.320 --> 00:18:20.410
ببین چقدر رفیقم آدم ساده ایه

00:18:20.690 --> 00:18:21.730
اینقدر سختگیر نباش

00:18:22.760 --> 00:18:23.490
دستتو بکش

00:18:24.280 --> 00:18:26.170
بیا بدون تماس فیزیکی حرف بزنیم

00:18:27.080 --> 00:18:28.760
این نشونه دوستانه بودنه

00:18:28.840 --> 00:18:29.890
چون بالاخره هردومون دانشمندیم

00:18:30.010 --> 00:18:30.600
درست نمیگم؟

00:18:32.600 --> 00:18:33.280
فراموشش کن

00:18:33.930 --> 00:18:36.320
لطفا حد و حدودتو نگه دار

00:18:43.860 --> 00:18:45.700
(مرد خیلی خوشتیپ)

00:18:55.560 --> 00:18:56.120
سلام

00:18:56.320 --> 00:18:56.690
(سلام)

00:18:56.890 --> 00:18:57.490
(کجایی؟)

00:18:57.490 --> 00:18:58.210
(تازه کارم تموم شده)

00:18:58.210 --> 00:18:59.560
(لباسامو عوض میکنم و میام دنبالت)

00:19:00.210 --> 00:19:01.650
نمیخواد. امروز سرم شلوغه

00:19:02.520 --> 00:19:03.520
با هم قرار گذاشتیم همدیگه رو ببینیم

00:19:03.520 --> 00:19:04.210
(وایسا بیام)

00:19:04.520 --> 00:19:05.450
سرکار نیستم

00:19:05.520 --> 00:19:06.410
بیمارستان بی چنگم

00:19:07.320 --> 00:19:07.840
(مشکل چیه؟)

00:19:08.560 --> 00:19:10.320
حالم خوبه‌. بعدا بهت توضیح میدم

00:19:10.410 --> 00:19:10.890
دیگه قطع میکنم

00:19:12.760 --> 00:19:13.320
کیه؟

00:19:14.360 --> 00:19:15.560
مگه ندیدیش؟

00:19:19.120 --> 00:19:20.930
اون عشقته، دکتر سونگ؟

00:19:22.210 --> 00:19:23.450
سعی نکن مسخرم کنی

00:19:24.250 --> 00:19:26.210
عشق من به شما چه ربطی داره؟

00:19:59.690 --> 00:20:00.490
چیکار میکنی؟

00:20:02.170 --> 00:20:03.080
چرا اینجایی؟

00:20:03.760 --> 00:20:05.360
چرا بهم نگفتی سونگ شینگ چن دوباره برگشته بیمارستان؟

00:20:06.250 --> 00:20:06.520
اون

00:20:06.544 --> 00:20:10.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:11.930 --> 00:20:12.930
اون کیه؟

00:20:14.520 --> 00:20:15.930
اون دوست بیماره

00:20:20.840 --> 00:20:21.840
هردوتون خیلی بهمدیگه نزدیک بودین

00:20:21.970 --> 00:20:23.730
فکر کردم بالاخره بعد این تک پری بالاخره یکی رو واسه خودت جور کردی

00:20:27.800 --> 00:20:29.040
اگه حرف نزنی کسی نمیگه لالی

00:20:29.250 --> 00:20:30.600
بهرحال من دوست صمیمی شینگ چنم

00:20:33.360 --> 00:20:34.120
آقا

00:20:34.560 --> 00:20:36.040
لطفا توی بیمارستان سکوت رو رعایت کنین

00:20:36.520 --> 00:20:38.280
تو کی هستی؟ اینجا چیکار میکنی؟

00:20:40.080 --> 00:20:41.280
اومدم دنبال سونگ شینگ چن بگردم

00:20:41.490 --> 00:20:42.280
نکنه توهم زدی بخاطر تو اومدم؟

00:20:44.280 --> 00:20:45.080
میخوام ببینم

00:20:45.410 --> 00:20:46.930
کی به سونگ شینگ چنم قلدری میکنه

00:20:49.120 --> 00:20:50.120
سونگ شینگ چن

00:20:57.280 --> 00:20:59.080
چی پوشیدی؟

00:21:01.520 --> 00:21:02.170
حالت خوبه؟

00:21:03.650 --> 00:21:04.410
خوبم

00:21:07.820 --> 00:21:10.540


00:21:14.520 --> 00:21:15.690
حالا همه چی رو متوجه شدم

00:21:18.760 --> 00:21:20.490
بهم بگو. چقدر خسارت میخوای؟

00:21:21.080 --> 00:21:22.080
خودم کمکت میکنم

00:21:25.760 --> 00:21:26.800
باید از اون بپرسی

00:21:29.520 --> 00:21:30.360
قیمتتو بگو

00:21:30.840 --> 00:21:31.760
مسخره بازی رو تمومش کن

00:21:32.170 --> 00:21:32.730
تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:21:34.600 --> 00:21:35.650
من باید اینو بپرسم

00:21:36.010 --> 00:21:38.250
چرا شب رفتی مغازش؟

00:21:38.410 --> 00:21:39.410
رابطه شما دوتا چیه؟

00:21:41.280 --> 00:21:42.760
جنابعالی کی باشی که بپرسی؟

00:21:44.210 --> 00:21:45.490
قیافت داد میزنه

00:21:45.600 --> 00:21:47.450
مشخصه داری روی ابرا سیر میکنی

00:21:48.040 --> 00:21:49.040
سونگ شینگ چن، دارم ازت میپرسم

00:21:50.040 --> 00:21:51.930
این نخودچی کیه؟

00:21:59.520 --> 00:22:01.690
اون-
درست جواب بده-

00:22:02.520 --> 00:22:05.040
یه دوست خوبه-
دختر خوب-

00:22:11.280 --> 00:22:13.490
(حیف شد، چینگ چه دیر جنبیدی)

00:22:14.450 --> 00:22:14.930
کافیه

00:22:15.930 --> 00:22:16.840
اگه حالت خوبه

00:22:16.930 --> 00:22:17.970
دیگه مزاحمت نمیشیم

00:22:18.210 --> 00:22:18.840
میرم رسیدا رو پرداخت کنم

00:22:19.320 --> 00:22:19.840
نمیخواد

00:22:23.760 --> 00:22:25.210
تو بخاطر من صدمه دیدی

00:22:26.930 --> 00:22:28.120
نمیخوام چیزی بهت بدهکار باشم

00:22:29.010 --> 00:22:29.560
بریم

00:22:32.840 --> 00:22:34.560
خوب مراقب خودت باش

00:22:35.210 --> 00:22:36.080
خداحافظ

00:22:45.490 --> 00:22:46.360
چه

00:22:46.560 --> 00:22:47.690
تو بدون دونستن سابقه عمل کردی

00:22:47.760 --> 00:22:48.690
اصلا خودت نبودی

00:22:48.760 --> 00:22:49.560
نه. اون کیه؟

00:22:49.560 --> 00:22:50.280
چرا سونگ شینگ چن

00:22:50.280 --> 00:22:51.450
عاشق اون قزمیت شده؟

00:22:51.560 --> 00:22:52.490
اسمی که توی گوشیش ذخیره کرده

00:22:52.490 --> 00:22:53.560
مرد خیلی خوشتیپه

00:22:53.690 --> 00:22:55.450
نه. به نظرت اصلا اون خوشتیپ حساب میشه؟

00:22:56.080 --> 00:22:56.600
خب

00:22:57.010 --> 00:22:58.450
هردوتون عین همین

00:22:58.930 --> 00:22:59.690
هردوتون یه حالت مو دارین

00:22:59.690 --> 00:23:01.010
هم قد هم هستین. فقط اینکه

00:23:02.040 --> 00:23:02.890
استایل مختلفی داریم، درسته؟

00:23:03.520 --> 00:23:03.970
حق با توئه

00:23:04.690 --> 00:23:06.250
تو از اون یخورده بدتری

00:23:18.320 --> 00:23:19.890
راستشو بگو. رابطت با اون چیه؟

00:23:20.930 --> 00:23:21.760
هم تیمی

00:23:22.320 --> 00:23:22.840
هم تیمی؟

00:23:23.280 --> 00:23:24.520
"جاش بگو "خراش احضار کننده

00:23:25.410 --> 00:23:26.040
بهم بگو

00:23:27.650 --> 00:23:28.360
هردوشون

00:23:29.280 --> 00:23:30.250
با هم قرار از پیش تعیین شده رفتن

00:23:31.280 --> 00:23:32.730
خاله بزرگ شیائو فانگ واست یه قرار از پیش تعیین شده ترتیب داد؟

00:23:33.210 --> 00:23:34.930
چرا من ازش خبر نداشتم؟

00:23:34.970 --> 00:23:36.360
مگه باید ریز به ریز اتفاقا رو واست تعریف کنم؟

00:23:37.040 --> 00:23:38.010
خواهرزاده عزیزم

00:23:38.890 --> 00:23:40.760
کم منو خواهرزادت صدا کن

00:23:41.210 --> 00:23:42.490
تا آخر عمرم واسم شرم آوره

00:23:43.080 --> 00:23:44.690
از کی تاحالا

00:23:44.730 --> 00:23:45.760
مخاطب توی گوشیم

00:23:45.800 --> 00:23:47.280
شده مرد خیلی خوشتیپ؟

00:23:47.360 --> 00:23:48.280
کار توئه؟

00:23:48.970 --> 00:23:49.650
آخرین بار بود

00:23:49.760 --> 00:23:50.650
تو کوتاه نمیومدی

00:23:50.760 --> 00:23:52.120
واسه همین خودم دست به کار شدم

00:23:52.320 --> 00:23:54.170
من خالتم. باید بهم احترام بذاری

00:23:54.250 --> 00:23:55.600
این درست نیست

00:23:55.730 --> 00:23:57.250
خیلی با هم فاصله سنی نداریم

00:23:57.560 --> 00:23:58.800
نکنه فکر کردی بانوی اژدهایی؟

00:23:58.890 --> 00:24:00.120
اگه یه کلمه دیگه زر بزنی

00:24:00.210 --> 00:24:01.970
به مادرت میگم امتحان رو افتادی

00:24:02.040 --> 00:24:02.410
تو

00:24:03.320 --> 00:24:04.490
حتی یه پلنگ هم توله هاشو نمیخوره

00:24:04.840 --> 00:24:06.120
چطور تونستی

00:24:06.210 --> 00:24:07.410
به خواهرزاده خوشتیپ و بانمکت صدمه بزنی؟

00:24:07.490 --> 00:24:09.170
بالاخره اعتراف کردی؟

00:24:11.520 --> 00:24:12.840
وقتی شنیدم اتفاقی واست افتاده

00:24:13.120 --> 00:24:14.250
آب دستم بود گذاشتم زمین

00:24:14.280 --> 00:24:15.040
حتی لباسامو

00:24:15.120 --> 00:24:16.080
بعد مسابقه خوانندگیم عوض نکردم

00:24:16.760 --> 00:24:17.360
چطور جرئت میکنی منو تنبیه کنی؟

00:24:17.520 --> 00:24:18.970
بسه. رانندگیتو بکن

00:24:31.980 --> 00:24:33.180
(تقدیرنامه، سونگ شینگ چن، بهترین جایزه هنری در نمایشگاه هنری شهرستان)

00:24:34.580 --> 00:24:36.060
(تقدیر نامه، سونگ شینگ چن، تورنومنت بازیکن در حال ظهور شهر هایچنگ)

00:24:55.210 --> 00:24:55.930
عزیزم

00:24:56.490 --> 00:24:57.520
فهمیدم این چیز کوچولو

00:24:57.600 --> 00:24:59.170
برای سنجش نقاط فشارت خوبه

00:25:04.040 --> 00:25:06.450
اگه با این مرطوب کننده استفاده کنی بهتر هم میشه

00:25:06.890 --> 00:25:07.600
بذار امتحانش کنم

00:25:18.080 --> 00:25:19.650
واقعا، خیلی مفیده

00:25:19.840 --> 00:25:20.840
معلومه

00:25:24.250 --> 00:25:24.970
عزیزم

00:25:25.320 --> 00:25:27.490
به نظرم بین تو و کاپیتان سو ممکنه

00:25:27.890 --> 00:25:28.690
نمیخوای یه بار امتحانش کنی؟

00:25:29.560 --> 00:25:32.250
از آدمایی که موقع رفتن خداحافظی نمیکنن بدم میاد

00:25:32.800 --> 00:25:34.970
راستش اگه ماموریت فوری بود

00:25:34.970 --> 00:25:35.930
قابل درکه

00:25:37.080 --> 00:25:38.250
معلومه که اینو میدونم

00:25:40.170 --> 00:25:41.250
یعنی

00:25:42.410 --> 00:25:43.490
این مانع رو رد کرد؟

00:25:44.010 --> 00:25:45.280
من همچین حرفی نزدم

00:25:46.520 --> 00:25:47.360
هرچند

00:25:47.450 --> 00:25:48.890
فعلا در حال حاضر نمیخوام

00:25:48.970 --> 00:25:49.560
توی رابطه ای باشم

00:25:50.010 --> 00:25:51.970
پول درآوردن و ادامه تحصیلاتم هدف فعلیمه

00:25:52.600 --> 00:25:53.970
از آخرین رابطت با

00:25:54.040 --> 00:25:55.450
تانگ روی زه خیلی میگذره

00:25:56.040 --> 00:25:57.360
تو همه فرضیه ها رو بلدی

00:25:58.170 --> 00:26:01.320
ولی تجربه واقعیت فقط

00:26:01.600 --> 00:26:03.280
یخورده از من بیشتره

00:26:03.600 --> 00:26:04.800
فقط یخورده؟

00:26:05.490 --> 00:26:06.560
منو دست کم نگیر

00:26:06.760 --> 00:26:08.760
ممکنه یه روز غافلگیر بشی

00:26:09.650 --> 00:26:10.600
باشه

00:26:11.520 --> 00:26:13.600
عشق یه چیز اضافی توی زندگیه

00:26:13.940 --> 00:26:14.700
تازشم

00:26:15.010 --> 00:26:16.650
وقت سر خاروندن ندارم چه برسه به رابطه

00:26:16.760 --> 00:26:18.490
به جز مدیریت مغازه

00:26:18.520 --> 00:26:20.120
وقتی برگردم باید درسمم بخونم

00:26:21.970 --> 00:26:22.730
همش تقصیر منه

00:26:23.800 --> 00:26:24.760
همش تقصیر منه

00:26:25.520 --> 00:26:26.600
عزیزم میخوای

00:26:26.930 --> 00:26:28.040
خودم ماساژت بدم؟

00:26:28.930 --> 00:26:30.650
تقصیر تو نیست

00:26:31.250 --> 00:26:32.450
نباید این حرف رو میزدم

00:26:32.650 --> 00:26:34.040
در آینده هم نباید همچین حرفی بزنی

00:26:34.120 --> 00:26:34.890
به رابطمون لطمه میزنه

00:26:35.930 --> 00:26:36.520
باشه

00:26:36.930 --> 00:26:38.210
تازه این

00:26:38.280 --> 00:26:40.800
اولین رویداد انلاینمونه

00:26:40.800 --> 00:26:43.730
فرصت خوبی واسه بالا بردن فروش مغازه ست

00:26:43.730 --> 00:26:44.760
باید روحیه داشته باشیم

00:26:45.490 --> 00:26:46.120
درسته

00:26:47.490 --> 00:26:50.040
هرچند، هنوز باید به بازاریابی فکر کنیم

00:26:52.010 --> 00:26:54.280
چطوری بترکونیم؟

00:26:58.040 --> 00:26:59.320
چیان چنگ یه کلاس

00:26:59.320 --> 00:27:00.490
راجب بازاریابی نداشت؟

00:27:00.490 --> 00:27:01.320
بیا از اون بپرسیم

00:27:02.120 --> 00:27:03.840
داره رسانه جدید میخونه

00:27:04.040 --> 00:27:05.560
این فقط تکلیفشه

00:27:05.560 --> 00:27:06.490
به نظرت میتونه کمکمون کنه؟

00:27:07.170 --> 00:27:08.970
تا امتحانش نکردیم از کجا بدونیم

00:27:09.250 --> 00:27:13.040
تازه اگه ازش کمک نگیریم خیلی حیف میشه

00:27:13.970 --> 00:27:14.520
واقعا؟

00:27:18.080 --> 00:27:20.490
اون نفله
بذار دربارش فکر کنم

00:27:24.610 --> 00:27:25.810
این خوبه. بد نیست

00:27:25.810 --> 00:27:28.460
(علم امنیت)

00:27:29.730 --> 00:27:30.520
یه زن خوشگل؟

00:27:31.930 --> 00:27:33.170
چینگ چه، برگشتی

00:27:35.210 --> 00:27:37.890
کار و بار نداری؟

00:27:39.410 --> 00:27:40.490
حالا که برگشتی

00:27:40.520 --> 00:27:41.450
ازش خواستم کمکم کنه

00:27:41.520 --> 00:27:43.080
دفترتو پاک کنیم

00:27:44.840 --> 00:27:46.170
واسه همین

00:27:46.210 --> 00:27:47.800
توی دفترم قایم شدی

00:27:47.970 --> 00:27:49.450
و ویدیوی در و دافا رو دید میزدی؟

00:27:49.520 --> 00:27:50.210
نه

00:27:50.280 --> 00:27:51.690
این الگوریتمه

00:27:51.800 --> 00:27:53.560
وقتی داشتیم میگشتیم یهو ویدئو بالا اومد

00:27:53.730 --> 00:27:54.690
الگوریتم؟

00:27:55.360 --> 00:27:56.930
چرا الگوریتم عوضش منو نشون نداد؟

00:27:58.010 --> 00:28:00.600
شاید بخاطر اینکه تا حالا دوست دختر نداشتی

00:28:01.320 --> 00:28:02.450
منم باید تماشاش کنم

00:28:05.170 --> 00:28:06.690
(دور و بر دریاچه خطرناکه)

00:28:06.690 --> 00:28:08.800
(بچه ها باید یه فاصله ایمنی رو ازش رعایت کنن)

00:28:09.010 --> 00:28:10.560
(فهمیدی؟)

00:28:11.890 --> 00:28:13.450
قراره امروز یه جلسه اصلاحیه داشته باشیم

00:28:13.690 --> 00:28:14.490
همه اینجان؟

00:28:14.600 --> 00:28:15.730
به همه اطلاع دادم

00:28:15.800 --> 00:28:16.490
هنوز وقتشو تعیین نکردیم

00:28:16.760 --> 00:28:18.730
بهشون بگو توی سالن جلسات حاضر بشن

00:28:19.690 --> 00:28:20.280
باشه

00:28:21.360 --> 00:28:22.210
بریم

00:28:24.280 --> 00:28:26.560
همگی! جلسه به زودی برگزار میشه

00:28:26.560 --> 00:28:29.560
(یه راه خوب واسه غرق نشدن وجود داره)

00:28:29.930 --> 00:28:33.690
(بچه ها باید خوب اینو یادشون بمونه)

00:28:34.170 --> 00:28:37.080
(بهتره یه بزرگتر همراهتون باشه)

00:28:37.320 --> 00:28:39.930
(تنها شنا کردن خطرناکه)

00:28:40.320 --> 00:28:42.890
(جلوگیری از غرق شدن خیلی برای بچه ها مهمه)

00:28:43.360 --> 00:28:45.970
(امنیت برای بچه ها مهمه)

00:28:47.840 --> 00:28:49.210
کار نجات خارجیم

00:28:49.280 --> 00:28:51.490
بهم یه الهام داد

00:28:51.730 --> 00:28:52.730
عموم مردم

00:28:53.120 --> 00:28:56.650
هنوز شناخت کمی از شب قطبی دارن

00:28:57.250 --> 00:28:58.360
چرا همچین شرایطی وجود داره؟

00:28:59.560 --> 00:29:00.490
فکر کنم

00:29:00.730 --> 00:29:03.410
بخاطر اینه که روش‌های تبلیغاتی که توی زمان صرفه جویی کنه نداریم

00:29:03.600 --> 00:29:04.600
این ویدئو رو ببین

00:29:05.450 --> 00:29:06.250
روی سطح

00:29:07.120 --> 00:29:08.520
دختر خوشگل داره میرقصه

00:29:08.760 --> 00:29:10.410
راستش توی ویدئو ازش استفاده میکنن

00:29:10.490 --> 00:29:11.730
که توجه همه رو جلب کنه

00:29:11.760 --> 00:29:12.970
هرچند داره راجب

00:29:13.080 --> 00:29:14.760
امنیت کلی حرف میزنه

00:29:15.560 --> 00:29:16.760
اینطوری یه تیر و دو نشون میزنن

00:29:16.840 --> 00:29:18.040
همونطور که من همیشه میگم

00:29:19.010 --> 00:29:19.800
کاپیتان سو

00:29:21.010 --> 00:29:22.800
ما موسسه غیرمالی ایم

00:29:22.970 --> 00:29:24.360
اینکار درست نیست

00:29:24.360 --> 00:29:26.320
چرا بده؟ بازدیدا رو ندیدی؟

00:29:28.210 --> 00:29:29.690
فکر نکنم این کار سختی باشه

00:29:31.690 --> 00:29:34.360
مناطق آبی عمومی خطرناکن

00:29:34.360 --> 00:29:35.650
آره. همه چی رو ضبط کن

00:29:35.650 --> 00:29:37.170
و توی اکانت عمومیمون پست کن

00:29:37.170 --> 00:29:38.560
یه راه خوب برای جلوگیری از غرق شدن وجود داره

00:29:39.120 --> 00:29:41.890
بچه ها باید خوب یادشون بمونه

00:29:42.020 --> 00:29:44.610
جلوگیری از  غرق برای بچه ها مسئله مهمیه

00:29:46.280 --> 00:29:47.490
کاپیتان لو، کارتون حرف نداشت

00:29:52.490 --> 00:29:52.800
ازم فیلم نگیر

00:29:52.800 --> 00:29:54.360
واینستا. رقصتو ادامه بده

00:29:54.490 --> 00:29:55.080
به رقص ادامه بده

00:29:55.450 --> 00:29:56.600
نمیتونم. برو

00:29:56.920 --> 00:29:58.160
مطمئنم از پسش برنمیام

00:29:58.170 --> 00:29:58.760
درک میکنم

00:29:58.890 --> 00:30:00.690
میخوایم از ویدئو های کوتاه

00:30:00.760 --> 00:30:01.450
برای تبلیغ شب قطبی استفاده کنیم

00:30:01.600 --> 00:30:02.320
حق با توئه

00:30:02.360 --> 00:30:03.520
اگه تبلیغ نکنیم

00:30:03.600 --> 00:30:05.600
حتی اگه مردم بهمون احتیاج داشته باشن بازم نمیتونن باهامون ارتباط برقرار کنن

00:30:06.210 --> 00:30:07.450
برای نجات

00:30:07.490 --> 00:30:09.690
چه از راه گوشی باشه

00:30:09.810 --> 00:30:12.330
ویبو یا اکانت عمومیمون

00:30:12.410 --> 00:30:13.730
مردم بیشتری باید خبردار بشن

00:30:14.690 --> 00:30:16.010
سوال اینجاس که

00:30:16.120 --> 00:30:17.010
برای محتوامون باید از کی استفاده کنیم؟

00:30:18.210 --> 00:30:19.730
به نظرم

00:30:20.320 --> 00:30:21.600
اگه دختر خوشگلی داشته باشن

00:30:21.600 --> 00:30:23.450
ما یه مرد چارشونه داریم

00:30:24.450 --> 00:30:25.250
چرا من اینکارو نکنم؟

00:30:28.080 --> 00:30:29.520
به نظرت من به اندازه کافی خوبم؟

00:30:29.760 --> 00:30:31.250
اونا مردم رو جذب میکنن

00:30:31.320 --> 00:30:32.730
تو هم سوهان روح مردمی

00:30:35.450 --> 00:30:37.280
مگه خودت نگفتی از مرد چارشونه خوشت میاد؟

00:30:37.450 --> 00:30:39.210
من هرروز هشت تا تخم مرغ میخورم

00:30:52.170 --> 00:30:53.280
بهم زل نزن

00:30:53.360 --> 00:30:54.520
بهم زل نزن

00:30:54.690 --> 00:30:56.690
لین مو و دینگ وی لینگ خوبن

00:30:56.760 --> 00:30:58.520
اونا رو ببین‌. چه زوج قوی این‌. عالیه

00:30:58.560 --> 00:31:00.760
نه. به نظرم تو بهتری

00:31:00.890 --> 00:31:02.010
اون میتونه تک نفره پیش بره

00:31:02.040 --> 00:31:02.840
درست نمیگم؟

00:31:02.890 --> 00:31:04.250
کم تشویق کنین-
درسته-

00:31:04.250 --> 00:31:05.210
من نمیتونم

00:31:05.360 --> 00:31:06.520
خیلی خب، مقرر شد

00:31:06.600 --> 00:31:07.730
همه چی اولش سخته

00:31:07.840 --> 00:31:08.760
بازم باید قدم اول رو برداریم

00:31:08.890 --> 00:31:09.800
لو چون، تو اینکارو میکنی

00:31:09.840 --> 00:31:10.800
رقصتو آماده کن

00:31:11.520 --> 00:31:11.970
مرخصین

00:31:12.320 --> 00:31:13.760
خیلی خب-
تو-

00:31:14.320 --> 00:31:15.970
کاپیتان لو، اسکریپت خودتونو بنویسین

00:31:21.010 --> 00:31:22.840
اولین قدم رو با شجاعت بردارین

00:31:26.060 --> 00:31:28.540
(مرکز فوریت شهر هایچنگ)

00:31:35.170 --> 00:31:36.250
چیه؟ حرف دیگه ای داری؟

00:31:37.250 --> 00:31:38.250
یادت باشه

00:31:38.280 --> 00:31:39.280
حرفی که بهت زدم رو مو به مو انجام بدی

00:31:39.930 --> 00:31:41.760
حتما

00:31:42.360 --> 00:31:43.280
من یه مسئله مهمتر دارم

00:31:44.210 --> 00:31:45.170
میدونی

00:31:45.210 --> 00:31:46.080
مرد دیشبی کی بود؟

00:31:47.170 --> 00:31:48.120
علاقه ای به دونستنش ندارم

00:31:49.120 --> 00:31:50.120
باید علاقمند باشی

00:31:51.730 --> 00:31:52.280
چیان چنگ

00:31:52.890 --> 00:31:55.040
دانشجوی رشته رسانه جدید

00:31:55.170 --> 00:31:56.120
اون عکاس خوبیه

00:31:57.500 --> 00:32:00.380
(رشته رسانه جدید)

00:32:00.740 --> 00:32:01.740
(اسم: چیان چنگ، دانشگاه هایچنگ)

00:32:05.010 --> 00:32:06.280
هنوز نمیگیرم

00:32:06.520 --> 00:32:07.970
چرا به

00:32:08.040 --> 00:32:08.760
یه قزمیت مثل اون علاقمنده؟

00:32:11.250 --> 00:32:11.840
فعلا

00:32:12.170 --> 00:32:13.650
به این آقا میگم آقای با ملاحظه

00:32:13.930 --> 00:32:16.010
وفادار، پاک و جوون

00:32:16.080 --> 00:32:17.040
این باعث میشه آدما دلشون بخواد ازش محافظت کنن

00:32:20.840 --> 00:32:23.080
آدمای عین تو خسته کننده ان

00:32:24.170 --> 00:32:25.080
با اینکه هردوتون مردین

00:32:26.080 --> 00:32:28.250
تو باید قدرتتو به رخ بکشی

00:32:28.990 --> 00:32:30.690
یه متد معمولی

00:32:30.760 --> 00:32:32.010
روی دختری مثل سونگ شینگ چن کارساز نیست

00:32:32.600 --> 00:32:33.450
منظورت چیه؟

00:32:34.080 --> 00:32:35.490
خواستن یه دختر مراحل خودشو داره

00:32:35.800 --> 00:32:36.970
هیچ دختری نیست که نشه به دستش آورد

00:32:37.080 --> 00:32:38.800
مگر اینکه آقا لش باشه

00:32:38.930 --> 00:32:39.690
باشه. فهمیدم

00:32:39.760 --> 00:32:40.840
فکر کنم اون

00:32:40.890 --> 00:32:42.170
با مرد خیلی خوشتیپ زوج خوبی میشه

00:32:42.210 --> 00:32:42.970
بسه

00:32:43.690 --> 00:32:45.320
فکر کردی اگه دوستش داری من بو نمیبرم؟

00:32:45.730 --> 00:32:46.490
تو چی میدونی؟

00:32:46.560 --> 00:32:47.450
اگه میخوایش

00:32:47.520 --> 00:32:48.890
باید به کارش هم علاقمند باشی

00:32:48.970 --> 00:32:49.730
و خودتو بیشتر بهش نشون بدی

00:32:49.840 --> 00:32:51.010
بعدش اینطوری یه سر صحبتی واستون باز میشه

00:32:51.120 --> 00:32:51.650
ولم کن

00:32:51.800 --> 00:32:52.450
نه

00:32:52.650 --> 00:32:53.970
تازه دختری مثل سونگ شینگ چن

00:32:54.040 --> 00:32:55.210
عزت نفس بالایی داره

00:32:55.280 --> 00:32:56.410
و خوره کارشه

00:32:56.560 --> 00:32:58.760
باید همیشه بهش توجه نشون بدی

00:32:58.840 --> 00:33:01.080
و کاری کنی فکر کنه تو آدم بامزه و قابل اعتمادی هستی

00:33:01.210 --> 00:33:02.520
اینطوری میتونی دلشو به دست بیاری

00:33:02.520 --> 00:33:03.320
اگه ولم نکنی

00:33:03.360 --> 00:33:04.560
ویدئوی رقصتو

00:33:04.650 --> 00:33:05.840
توی اکانت رسمی شب قطبی پست میکنم

00:33:10.800 --> 00:33:12.010
باید به دلت مراجعه کنی

00:33:12.120 --> 00:33:13.490
نباید به مرد با ملاحظه ببازیم

00:33:14.520 --> 00:33:16.360
باشه. فهمیدم‌. حله؟

00:33:22.210 --> 00:33:23.250
چرا بودن توی رابطه

00:33:23.730 --> 00:33:25.040
از نجات آدما سختتره؟

00:33:32.280 --> 00:33:33.080
(مرد کسل کننده؟)

00:33:33.820 --> 00:33:35.380
(چجوری یه مرد کسل کننده میتونه دنبال یه زن باشه؟)

00:33:36.650 --> 00:33:38.690
الگوریتم دوباره حرفامو شنود میکنه

00:33:42.970 --> 00:33:43.520
کاپیتان سو

00:33:45.890 --> 00:33:46.650
چین

00:33:48.320 --> 00:33:48.930
چین

00:33:50.280 --> 00:33:52.210
ابزار تعمیر پیشته؟

00:33:52.450 --> 00:33:53.490
با منه. چرا میخوایش؟

00:33:53.600 --> 00:33:54.280
بدش من

00:33:54.690 --> 00:33:55.410
بذار واست دنبالش بگردم

00:33:56.420 --> 00:33:59.060
(نجات شب قطبی)

00:34:01.250 --> 00:34:01.930
بدش من

00:34:02.320 --> 00:34:03.080
ممنون

00:34:12.200 --> 00:34:13.890
(چیان چنگ، وقتت خالیه؟)

00:34:14.240 --> 00:34:16.200
(راجب بازاریابی ازت سوال داشتم)

00:34:24.120 --> 00:34:25.040
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:34:25.450 --> 00:34:26.370
مگه قفسه خراب نشده؟

00:34:30.010 --> 00:34:31.720
الان بابت تعمیر قفسه

00:34:32.330 --> 00:34:33.330
خودتو خاکی و مهربون جلوه دادی؟

00:34:34.930 --> 00:34:37.410
بی دلیل کمک کردی. حتما کاسه ای زیر نیم کاسته

00:34:39.850 --> 00:34:41.970
نباید توی بیمارستان باهات دعوا میکردم

00:34:42.120 --> 00:34:43.890
اینکه پیامتو جواب ندادم

00:34:44.410 --> 00:34:45.290
تقصیر من بود

00:34:52.240 --> 00:34:52.680
همگی

00:34:52.770 --> 00:34:54.450
امروز میخوایم راجب نور و سایه حرف بزنیم

00:34:55.450 --> 00:34:56.370
بیاین به

00:34:56.370 --> 00:34:57.490
پارامترهای اساسی

00:34:57.490 --> 00:34:58.160
(چیان چنگ، بیکاری؟ راجب بازاریابی ازت سوال داشتم)

00:34:58.160 --> 00:34:58.890
این دو عکس توجه کنیم

00:34:59.770 --> 00:35:01.370
ببینین. رنگا متفاوتن

00:35:02.010 --> 00:35:04.120
برای این عکس 800 ئه ISO

00:35:04.720 --> 00:35:05.890
این 1500 ئه

00:35:06.090 --> 00:35:07.410
لازم نیست

00:35:08.080 --> 00:35:09.010
راستش

00:35:09.640 --> 00:35:12.160
رفتار اون روزم بد بود

00:35:12.450 --> 00:35:13.930
اگه فکر میکنی نمیتونی

00:35:13.970 --> 00:35:15.080
کمکم رو قبول کنی

00:35:15.810 --> 00:35:16.930
فقط یه جعبه

00:35:17.010 --> 00:35:17.770
به نشونه تشکر بهم بده

00:35:18.330 --> 00:35:19.680
این گرونه، فهمیدی؟

00:35:21.600 --> 00:35:22.680
تو باید

00:35:22.770 --> 00:35:24.930
کمکم کنی پیچ بقیه چرخا رو سفت کنم

00:35:25.120 --> 00:35:25.890
آقای سو

00:35:26.970 --> 00:35:27.970
منم داشتم به همین فکر میکردم

00:35:34.540 --> 00:35:35.760
(چیان چنگ، من سر کلاسم. اگه فوریه)

00:35:35.760 --> 00:35:37.060
(یه ارشد توی بازاریابی میشناسم ‌که امشب پارتی داره)

00:35:37.060 --> 00:35:38.360
(بهش خبر میدم. خودت میتونی بری اونجا)

00:35:38.360 --> 00:35:39.860
(من فقط یه دانشجوئم. اون یه نابغه واقعی بازاریابیه)

00:35:42.010 --> 00:35:42.810
آقای سو

00:35:47.040 --> 00:35:48.370
چرا قفسه رو یه روز دیگه تعمیر نمیکنین؟

00:35:49.080 --> 00:35:49.640
مشکل چیه؟

00:35:50.450 --> 00:35:51.450
امروز رانندگی کردی؟

00:35:51.890 --> 00:35:52.490
آره

00:35:54.160 --> 00:35:55.200
امشب کار دارم

00:35:55.330 --> 00:35:57.120
...ولی شیائو لی رفته دنبال تامین کننده بگرده و

00:35:57.640 --> 00:35:58.040
من میرسونمت

00:35:59.370 --> 00:36:01.370
بد نیست. حواس جمع تر شدی

00:36:13.770 --> 00:36:14.720
نباید چشت به مسیر باشه؟

00:36:15.040 --> 00:36:16.080
خب، بعد از اینکه سوار شدی

00:36:16.120 --> 00:36:17.410
نگفتی میخوای کجا بری

00:36:17.600 --> 00:36:18.120
چجوری میتونم رانندگی کنم؟

00:36:19.770 --> 00:36:21.200
مستقیم برون

00:36:21.370 --> 00:36:22.120
خودم بهت جهت ها رو نشون میدم

00:36:34.380 --> 00:36:36.420
(چیان چنگ، آقا و خانومای جوون)

00:36:37.520 --> 00:36:38.080
چیان چنگ؟

00:36:38.240 --> 00:36:39.080
آره

00:36:43.520 --> 00:36:45.120
از کجا میدونی اسمش چیان چنگه؟

00:36:45.770 --> 00:36:46.970
اگه بخوام بدونم کیه سه سوت میفهمم

00:37:10.370 --> 00:37:11.930
نصف شبی کجا میری؟

00:37:11.930 --> 00:37:12.490
هیچی نمیگی

00:37:14.040 --> 00:37:15.200
فکر کردی میخوام بدزدمت؟

00:37:15.810 --> 00:37:17.080
وقتی منو کنارت داری نیازی به جی پی اس نداری

00:37:17.890 --> 00:37:19.120
جلوتر به راست بپیچ

00:37:25.940 --> 00:37:32.260
(S86 کلاب)

00:37:33.370 --> 00:37:33.850
نصف شبه

00:37:33.850 --> 00:37:34.970
اونوقت وارد همچین جایی میشی؟

00:37:35.080 --> 00:37:37.010
دیگه فکر کردی از کجا سر در میارم؟

00:37:37.120 --> 00:37:37.810
کتابخونه؟

00:37:39.040 --> 00:37:39.680
ممنون راننده

00:37:39.930 --> 00:37:40.770
خب، تو تنهایی

00:37:41.640 --> 00:37:42.370
امن نیست

00:38:18.330 --> 00:38:18.890
سلام

00:38:21.490 --> 00:38:22.600
کجایی؟

00:38:29.770 --> 00:38:30.640
شینگ چنی؟

00:38:30.640 --> 00:38:31.240
آره

00:38:32.490 --> 00:38:33.890
چیان چنگ راجبت باهام حرف زده

00:38:34.410 --> 00:38:35.520
میخواستم ازتون

00:38:35.520 --> 00:38:36.890
راجب بازاریابی مغازم سوال کنم

00:38:36.970 --> 00:38:38.120
امروز وقتتون خالیه؟

00:38:38.370 --> 00:38:40.410
بیاین بعد این آهنگ با هم حرف بزنیم

00:38:40.450 --> 00:38:40.810
باشه

00:39:08.560 --> 00:39:10.370
چیکار میکنی؟ گم شو

00:39:17.450 --> 00:39:18.330
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:39:20.120 --> 00:39:20.930
اومدم کیف کنم

00:39:21.200 --> 00:39:22.160
اومدی کیف کنی؟

00:39:22.810 --> 00:39:24.490
چرا دنبالش کردی؟

00:39:24.770 --> 00:39:26.490
اون مرد نتونست جلوی خودشو بگیره

00:39:26.810 --> 00:39:28.930
نگران نباش‌. خودم مراقب خودم هستم

00:39:30.520 --> 00:39:31.490
باهام بیا بیرون

00:39:33.640 --> 00:39:34.600
چیکار میکنی؟

00:39:35.010 --> 00:39:36.200
چرا اومدی اینجا؟

00:39:37.200 --> 00:39:38.720
اومدم کمک بخوام

00:39:38.850 --> 00:39:39.600
چه کمکی؟

00:39:39.720 --> 00:39:40.770
اومدم واسه

00:39:40.890 --> 00:39:42.720
بازاریابی مغازم کمک بگیرم، باشه؟

00:39:42.770 --> 00:39:43.810
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:39:44.810 --> 00:39:45.850
منم به همون دلیل اومدم

00:39:46.120 --> 00:39:46.890
تو؟

00:39:48.120 --> 00:39:49.160
چه کمکی احتیاج داری؟

00:39:49.890 --> 00:39:51.290
تبلیغ رسانه ای جدید

00:39:52.410 --> 00:39:53.930
باشه. راحت باش

00:39:55.290 --> 00:39:57.010
شینگ چن، اون دوستته؟

00:39:57.410 --> 00:39:57.890
آره

00:39:58.010 --> 00:39:58.890
بیا توی اتاق خوش بگذرونیم

00:40:01.240 --> 00:40:01.770
باهام بیا

00:40:07.330 --> 00:40:10.120
بیاین به دوستای جدیدمون خوشامد بگیم

00:40:10.410 --> 00:40:10.890
به سلامتی

00:40:11.120 --> 00:40:13.120
به سلامتی-
به سلامتی-

00:40:23.810 --> 00:40:25.040
اینجا قانون داریم

00:40:25.200 --> 00:40:27.450
تازه واردمون باید اول سه تا شات بره بالا

00:40:27.640 --> 00:40:28.450
مشکلی نیست

00:40:28.930 --> 00:40:31.040
اومدم از همه کمک بخوام

00:40:31.120 --> 00:40:32.720
لطفا بهم رحم کنین

00:40:34.490 --> 00:40:35.560
بذار خودم انجامش بدم

00:40:35.970 --> 00:40:36.640
چیکار میکنی؟

00:40:36.770 --> 00:40:37.560
تشنمه

00:40:45.410 --> 00:40:47.080
بعد، سنگ، کاغذ، قیچی

00:40:47.200 --> 00:40:48.370
بازنده یه شات میزنه

00:40:48.520 --> 00:40:49.330
بیاین-
بیا-

00:40:49.560 --> 00:40:51.560
سنگ کاغذ قیچی

00:40:53.490 --> 00:40:54.010
بذار بخورم

00:40:54.600 --> 00:40:56.200
من بعدش به جاش نوشیدنی میزنم

00:41:00.970 --> 00:41:01.520
بیا

00:41:01.930 --> 00:41:05.330
سنگ کاغذ قیچی

00:41:18.010 --> 00:41:19.640
بهت گفتم ادای قهرمانا رو در نیار

00:41:31.330 --> 00:41:32.600
یه پخش زنده باید چقدر باشه؟

00:41:33.370 --> 00:41:35.680
باید حوالی سه تا چهار ساعت باشه

00:41:35.930 --> 00:41:37.410
فقط دو نفر؟

00:41:37.600 --> 00:41:38.520
تازه فیلمبردار هم هست

00:41:38.720 --> 00:41:40.370
میتونی با سه نفر کارتو راه بندازی؟

00:41:40.560 --> 00:41:41.720
عالیه

00:41:42.160 --> 00:41:43.810
اوه، بهترین جاش

00:41:49.490 --> 00:41:51.640
آره. دقیقا همینه

00:41:52.290 --> 00:41:53.680
نه؟ بهت که گفتم

00:41:53.890 --> 00:41:54.120
این

00:41:56.930 --> 00:41:58.040
چیکار میکنی؟

00:42:04.930 --> 00:42:06.040
چیکار میکنی؟

00:42:09.640 --> 00:42:11.520
چرا به اون مرد خیلی نزدیکی؟

00:42:13.010 --> 00:42:13.770
کدوم مرد؟

00:42:13.970 --> 00:42:15.290
اون مرد

00:42:16.600 --> 00:42:17.450
حسودیت شد؟

00:42:17.720 --> 00:42:18.560
نه

00:42:21.970 --> 00:42:23.160
جوری مشروب میزنی انگار آبه

00:42:23.640 --> 00:42:24.720
حتما تا خرخره مستی

00:42:26.520 --> 00:42:27.410
مست کجا بود

00:42:28.520 --> 00:42:29.520
بهم بگو

00:42:30.330 --> 00:42:32.080
چرا واسه تعمیر قفسه

00:42:32.160 --> 00:42:32.970
به مغازم اومدی؟

00:42:33.600 --> 00:42:34.370
خواستم ببینمت

00:42:35.010 --> 00:42:36.080
چرا تا اینجا

00:42:36.160 --> 00:42:36.930
دنبالم کردی؟

00:42:37.240 --> 00:42:38.120
نگرانت بودم

00:42:39.290 --> 00:42:40.600
کم نقش بازی کن

00:42:41.520 --> 00:42:43.490
فکر کردی ظرفیت الکلت بالاس؟

00:42:44.890 --> 00:42:45.560
باشه

00:42:46.290 --> 00:42:48.120
حالا که جای من نوشیدنی زدی

00:42:48.160 --> 00:42:48.970
من میرسونمت

00:42:49.290 --> 00:42:50.010
بریم

00:42:50.034 --> 00:43:02.034
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:02.058 --> 00:43:14.058
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.