WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.253 --> 00:01:40.860 ♡گلوم پیشت گیر کرده♡ =بر اساس رمان گلوم پیشت گیر کرده از بی چینگ= 00:01:41.380 --> 00:01:43.740 =قسمت 24= 00:01:44.460 --> 00:01:47.540 00:01:47.580 --> 00:01:51.180 00:01:51.660 --> 00:01:54.500 00:01:55.140 --> 00:01:58.700 00:01:58.740 --> 00:02:02.180 00:02:02.260 --> 00:02:05.620 00:02:05.940 --> 00:02:08.540 00:02:09.420 --> 00:02:12.460 00:02:12.660 --> 00:02:14.980 00:02:25.020 --> 00:02:27.660 00:02:27.700 --> 00:02:29.460 00:02:29.500 --> 00:02:31.500 00:02:32.180 --> 00:02:34.660 00:02:34.860 --> 00:02:36.500 00:02:36.580 --> 00:02:38.260 00:02:38.260 --> 00:02:40.460 00:02:40.500 --> 00:02:42.220 00:02:42.260 --> 00:02:45.060 00:02:45.380 --> 00:02:47.660 00:02:47.660 --> 00:02:49.340 00:02:49.340 --> 00:02:53.340 00:02:54.300 --> 00:02:57.180 00:02:57.660 --> 00:02:59.400 00:02:59.400 --> 00:03:00.740 (غبار ستاره قرمز) 00:03:01.580 --> 00:03:02.340 باشه 00:03:02.660 --> 00:03:03.740 خیلی خب، فهمیدم 00:03:04.300 --> 00:03:05.420 ممنون 00:03:05.660 --> 00:03:06.100 باشه 00:03:08.450 --> 00:03:10.420 آقای یانگ گفت جنسا مشکل دارن 00:03:10.420 --> 00:03:12.110 واسه همین فعلا نمیتونن سفارشی برسونن 00:03:12.460 --> 00:03:13.020 باید 00:03:13.020 --> 00:03:14.820 بعدا به مشتریا توضیح بدیم 00:03:15.500 --> 00:03:16.620 واقعا شانس نداریم 00:03:16.780 --> 00:03:18.300 بلایای طبیعی اجتناب ناپذیرن 00:03:18.540 --> 00:03:20.220 سخت نگیر. کم کم حلش میکنیم 00:03:20.780 --> 00:03:22.140 خیلی خب. توضیح مسئله با من 00:03:28.220 --> 00:03:28.980 سلام استاد 00:03:29.860 --> 00:03:31.420 میشه امروز بیاین دفترم؟ 00:03:31.700 --> 00:03:32.540 امروز؟ 00:03:33.540 --> 00:03:34.780 امروز مشکلی نیست 00:03:34.780 --> 00:03:36.540 ولی موضوع چیه؟ 00:03:37.660 --> 00:03:38.850 بیاین بعد بهتون میگم 00:03:38.860 --> 00:03:40.940 منم توی دفتر روی جنسا تحقیق میکنم 00:03:40.940 --> 00:03:42.050 تا ساعت 8 اونجام 00:03:42.700 --> 00:03:44.180 باشه، دانشگاه میبینمتون 00:03:47.180 --> 00:03:47.700 مشکل چیه؟ 00:03:48.540 --> 00:03:49.500 استاد دانشگاهم 00:03:49.780 --> 00:03:51.140 شاید میخواد 00:03:51.180 --> 00:03:52.480 راجب آزمون دکتری سال دیگه حرف بزنه 00:03:52.820 --> 00:03:54.390 برو. خودم کارا رو انجام میدم 00:03:55.060 --> 00:03:56.500 ممنون رفیق 00:03:57.660 --> 00:03:58.540 خواهش میکنم 00:03:58.660 --> 00:03:59.300 ممنون 00:03:59.500 --> 00:04:00.140 خداحافظ 00:04:03.920 --> 00:04:08.340 00:04:11.380 --> 00:04:11.860 شینگ چن 00:04:12.300 --> 00:04:13.460 گفتم بیای 00:04:13.780 --> 00:04:14.980 خبرای خوبی بهت بدم 00:04:15.220 --> 00:04:16.220 خبرای خوب؟ 00:04:17.220 --> 00:04:19.020 رشته موردنظرم 00:04:19.140 --> 00:04:20.900 توی نقشه سال بعد هست؟ 00:04:20.980 --> 00:04:22.260 موضوع دکتری ست 00:04:22.500 --> 00:04:23.340 ولی نه سال دیگه 00:04:23.660 --> 00:04:24.540 امسال 00:04:25.260 --> 00:04:26.700 دانشگاه پریستلی 00:04:28.780 --> 00:04:31.060 مامایی اونجا بین برترای جهانه 00:04:31.500 --> 00:04:32.580 من فرصتی دارم؟ 00:04:33.620 --> 00:04:34.420 قبل از اون 00:04:34.420 --> 00:04:35.860 اطلاعاتت رو واسشون فرستادم 00:04:36.300 --> 00:04:37.900 ولی نمیدونستم عملیه یا نه 00:04:38.140 --> 00:04:39.620 واسه همین چیزی بهت نگفتم 00:04:40.020 --> 00:04:41.580 امروز بهم زنگ زدن 00:04:41.820 --> 00:04:43.420 گفتن رزومتو دیدن 00:04:43.700 --> 00:04:44.740 و تو رو قبول کردن 00:04:44.780 --> 00:04:46.820 نامه قبولی چند روز دیگه میاد 00:04:47.420 --> 00:04:48.140 پس منظورتون اینه که 00:04:48.540 --> 00:04:50.010 نمیخواد تا سال بعد منتظر بمونم؟ 00:04:50.040 --> 00:04:50.710 دقیقا 00:04:50.710 --> 00:04:51.430 لازم نیست 00:04:51.700 --> 00:04:52.420 مبارکه 00:04:53.260 --> 00:04:53.700 اینجا هم 00:04:53.940 --> 00:04:54.540 موارد اصلی 00:04:54.700 --> 00:04:56.420 و یه سری نکته 00:04:56.700 --> 00:04:57.500 راجب کورس های تحصیلیت نوشته 00:04:57.500 --> 00:04:58.460 با خودت ببر 00:04:58.460 --> 00:04:59.550 و کم کم باهاشون آشنا شو 00:05:00.380 --> 00:05:02.340 استاد لی، خیلی ازتون ممنونم 00:05:02.620 --> 00:05:03.100 نگران نباشین 00:05:03.420 --> 00:05:04.940 ناامیدتون نمیکنم 00:05:05.860 --> 00:05:08.130 وقتی اینجا تحصیل میکردی جزو شاگرد ممتازا بودی 00:05:08.130 --> 00:05:09.180 خوب میشناسمت 00:05:09.860 --> 00:05:10.540 شینگ چن 00:05:10.860 --> 00:05:12.420 این مسیر سه سال طول میکشه 00:05:12.700 --> 00:05:14.300 این مسئله خیلی یهویی پیش اومده 00:05:14.460 --> 00:05:15.060 واسه همین 00:05:15.060 --> 00:05:17.380 اونقدر وقت واسه آمادگی نداری 00:05:17.940 --> 00:05:18.500 فهمیدم 00:05:18.780 --> 00:05:19.740 درستش میکنم 00:05:20.140 --> 00:05:20.580 باشه 00:05:27.100 --> 00:05:27.620 شینگ چن 00:05:30.020 --> 00:05:30.860 واقعا خودتی 00:05:30.940 --> 00:05:31.940 خیلی وقت بود ندیدمت 00:05:33.140 --> 00:05:34.540 اومدی استاد لی رو ببینی، درسته؟ 00:05:35.070 --> 00:05:36.690 صبح جلسه کارمندان داشتیم 00:05:36.690 --> 00:05:37.460 و باهاشون ملاقات کردم 00:05:37.620 --> 00:05:38.930 بالاخره به چیزی که میخواستی رسیدی 00:05:39.260 --> 00:05:40.340 بابت حرفی که اون موقع 00:05:40.860 --> 00:05:42.180 به مامانم زدی ممنونم 00:05:43.180 --> 00:05:44.300 از کجا میدونی چی گفتم؟ 00:05:45.420 --> 00:05:47.540 حداقل دیگه توی ازدواجم دخالت نمیکنه 00:05:50.460 --> 00:05:51.460 خودم راست و ریسش کردم 00:05:51.940 --> 00:05:52.980 همینکه خوشحالت کنه خوبه 00:05:52.980 --> 00:05:53.660 منم خوشحالم 00:05:54.940 --> 00:05:55.780 بالاخره 00:05:56.020 --> 00:05:57.140 با هم دوستیم 00:05:57.740 --> 00:05:58.820 منم خیلی ممنونم 00:05:58.820 --> 00:06:00.620 که توی شغل شخصیم کمکم کردی 00:06:01.220 --> 00:06:02.370 کار که دلی باشه 00:06:02.370 --> 00:06:04.080 بیشتر ترجیح میدی بدی تا بگیری 00:06:04.420 --> 00:06:06.830 هیچ نوع جبرانی نمیتونه بعدا کاریش کنه 00:06:07.660 --> 00:06:08.740 بیاین به آینده نگاه کنیم 00:06:09.020 --> 00:06:09.860 استاد تانگ 00:06:11.700 --> 00:06:12.180 شینگ چن 00:06:13.700 --> 00:06:14.900 تو اهداف خودتو داری 00:06:15.700 --> 00:06:16.465 و سو چینگ چه 00:06:16.466 --> 00:06:18.770 مسئولیت های خودش توی تیم نجات رو 00:06:18.770 --> 00:06:19.500 ولی به عنوان دوستت 00:06:19.820 --> 00:06:20.860 باید بهت یادآوری کنم 00:06:21.420 --> 00:06:22.900 مراقب انتخاب هات باشی 00:06:24.340 --> 00:06:26.100 اون موقع، بین تو و خارج رفتن 00:06:26.460 --> 00:06:27.380 دومی رو انتخاب کردم 00:06:28.260 --> 00:06:29.310 تو هم که نتیجشو دیدی 00:06:42.900 --> 00:06:45.100 از اول صبحی همش عکاسی بودی 00:06:45.300 --> 00:06:46.490 و دور خودت میچرخی 00:06:47.140 --> 00:06:48.820 اگه میدونستم، جلوتو میگرفتم 00:06:49.340 --> 00:06:51.120 نمی‌ذاشتم اینکارو بگیری 00:06:53.060 --> 00:06:54.260 چقدر مونده؟ 00:06:55.020 --> 00:06:57.220 احتمالا پنج شیش تا 00:06:58.860 --> 00:06:59.890 حالا تازه سرما هم خوردی 00:07:00.380 --> 00:07:00.900 چیزی نیست 00:07:01.260 --> 00:07:03.520 اگه واقعا از پسش برنمیای، میتونم واست مرخصی بگیرم 00:07:04.020 --> 00:07:05.740 دیروز بارون سنگینی بارید 00:07:06.300 --> 00:07:08.180 و امروز، داریم از گرما میپزیم 00:07:09.420 --> 00:07:10.580 همه دارن آب میشن 00:07:12.500 --> 00:07:13.540 اشکال نداره 00:07:13.700 --> 00:07:16.100 حالا که قولشو دادیم، بیا تمومش کنیم 00:07:22.580 --> 00:07:23.780 تب داری 00:07:24.820 --> 00:07:25.820 حالم خوبه 00:07:25.940 --> 00:07:27.140 میتونم عکاسی رو ادامه بدم 00:07:29.340 --> 00:07:30.060 بدش من 00:07:32.020 --> 00:07:34.380 امروز چند دست لباس آوردیم 00:07:34.540 --> 00:07:35.820 ولی ماشینت اینجا نیست 00:07:37.820 --> 00:07:38.700 میرم چک کنم 00:07:39.820 --> 00:07:41.420 بعدا بهشون میگم 00:07:41.420 --> 00:07:42.340 یه ماشین واسه برگشتمون بفرستن 00:07:42.540 --> 00:07:43.180 منگ نان 00:07:44.300 --> 00:07:46.340 واسشون دردسر درست نکن 00:07:47.140 --> 00:07:49.780 برم ببینم کسی هست بیاد دنبالمون 00:07:52.740 --> 00:07:55.540 (چینگ چه) 00:07:55.540 --> 00:07:57.820 (پیشنویس: چینگ چه) 00:07:58.340 --> 00:07:59.860 اینکه بگیم چینگ چه بیاد دنبالمون 00:08:00.500 --> 00:08:01.980 به نظر کار درستی نمیاد 00:08:04.140 --> 00:08:05.980 اگه چینگ چه مناسب نیست 00:08:07.300 --> 00:08:08.540 میتونی از چیان چنگ بخوای 00:08:09.180 --> 00:08:10.660 چرا دوباره اسم اونو میاری؟ 00:08:11.340 --> 00:08:12.860 بیا تاکسی بگیریم 00:08:14.140 --> 00:08:14.780 باشه 00:08:24.020 --> 00:08:25.810 خیلی خب، چینگ یین اومد همه آماده بشین 00:08:25.940 --> 00:08:26.580 باشه 00:08:28.620 --> 00:08:29.730 اشکال نداره‌. از پسش برمیام 00:08:57.780 --> 00:08:58.300 چینگ یین 00:08:58.580 --> 00:08:59.020 چینگ یین 00:08:59.180 --> 00:08:59.660 زود 00:08:59.660 --> 00:09:00.420 کمکش کن بلند شه 00:09:03.340 --> 00:09:05.440 00:09:06.380 --> 00:09:08.460 این عکس نمای نور رو نشون میده 00:09:08.700 --> 00:09:11.380 شدت نور به قدرت یا ضعف نور اشاره میکنه 00:09:11.540 --> 00:09:12.660 این عکس رو نگاه کنین 00:09:13.060 --> 00:09:14.860 جلو، ضعف شدت نوره 00:09:14.900 --> 00:09:16.510 و پشت شدت بالا 00:09:16.860 --> 00:09:17.860 توی عکاسی 00:09:18.060 --> 00:09:18.590 هرچی 00:09:18.590 --> 00:09:21.290 (گائو چینگ یین: دوباره تب دارم) شدت نور بالاتر باشه 00:09:21.290 --> 00:09:21.850 جسم 00:09:21.850 --> 00:09:23.260 در عکس روشن تر میافته 00:09:23.500 --> 00:09:24.270 رنگ سطحی 00:09:24.270 --> 00:09:25.780 بافت و جزئیات جسم 00:09:25.800 --> 00:09:27.800 (گائو چینگ یین) بافت، جزئیات سطح 00:09:27.800 --> 00:09:28.510 هم واضح تر میافتن 00:09:28.510 --> 00:09:30.140 (چیان چنگ: مشکل چیه؟ حالت خوبه؟) 00:09:30.140 --> 00:09:31.460 هرچی شدت نور پایین تر باشه 00:09:41.540 --> 00:09:44.560 (چیان چنگ: مشکل چیه؟ حالت خوبه؟) 00:09:47.140 --> 00:09:48.700 مگه بلاکش نکرده بودم؟ 00:09:49.300 --> 00:09:50.420 یعنی واقعا 00:09:50.420 --> 00:09:51.860 توی لیست بلاکم نیست؟ 00:09:53.420 --> 00:09:54.580 جلسه قبل 00:09:54.580 --> 00:09:56.420 گفتیم نور زیاد 00:09:56.420 --> 00:09:58.300 رنگ و جزئیات رو 00:09:58.300 --> 00:09:59.470 روی سطح جسم از بین میبره 00:09:59.500 --> 00:10:01.420 ...در واقع این دو مورد اصلا 00:10:19.540 --> 00:10:20.220 چینگ یین 00:10:21.780 --> 00:10:22.580 گائو چینگ یین 00:10:25.460 --> 00:10:26.660 گائو چینگ یین، حالت خوبه؟ 00:10:28.500 --> 00:10:29.220 گائو چینگ یین 00:10:31.790 --> 00:10:32.990 اتفاقی واسش افتاده؟ 00:10:47.660 --> 00:10:48.740 چینگ یین، تحمل کن 00:11:01.760 --> 00:11:02.790 چیان چنگ؟ 00:11:03.340 --> 00:11:04.500 چیکار میکنی؟ 00:11:05.500 --> 00:11:05.820 من 00:11:06.940 --> 00:11:07.980 فکر کنم دستم شکسته 00:11:08.220 --> 00:11:09.060 شکسته؟ 00:11:14.900 --> 00:11:16.770 یخورده کبوده 00:11:17.460 --> 00:11:18.260 یکی ندونه فکر میکنه 00:11:18.460 --> 00:11:20.520 داری میمیری 00:11:21.700 --> 00:11:22.900 مطمئنی؟ 00:11:23.460 --> 00:11:24.580 نمیتونم تکونش بدم 00:11:25.700 --> 00:11:27.500 وقتی بچه بودم، پام شکست 00:11:27.660 --> 00:11:29.310 شکسته باشه یا نه خودم اینو میفهمم 00:11:29.820 --> 00:11:30.940 با اینکارا 00:11:31.060 --> 00:11:32.060 میخوای به چی برسی؟ 00:11:34.060 --> 00:11:36.300 پستت راجب مریضیتو دیدم 00:11:37.300 --> 00:11:38.270 نگرانت شدم 00:11:40.900 --> 00:11:41.780 الان حالم خوبه 00:11:42.060 --> 00:11:42.900 دارومو خوردم 00:11:44.780 --> 00:11:45.620 خداروشکر 00:11:47.700 --> 00:11:49.380 چرا هنوز بعد یه ماه ورزش با تیم نجات شب 00:11:49.940 --> 00:11:51.340 بدنم ضعیفه؟ 00:11:52.340 --> 00:11:53.690 رفتی نجات شب قطبی؟ 00:11:53.860 --> 00:11:54.430 چرا؟ 00:11:55.780 --> 00:11:56.950 تو گفتی 00:11:57.180 --> 00:11:59.980 سو چینگ چه و اعضا همه چی تمومن 00:11:59.980 --> 00:12:00.920 اونا بهت احساس امنیت میدن 00:12:01.540 --> 00:12:02.660 نمیخوام بهشون ببازم 00:12:03.540 --> 00:12:04.860 تو با اونا فرق داری 00:12:04.900 --> 00:12:05.830 چرا میخوای شبیهشون بشی؟ 00:12:06.060 --> 00:12:07.220 چرا من فرق دارم؟ 00:12:07.740 --> 00:12:08.980 منم از پس کاراشون برمیام 00:12:09.260 --> 00:12:10.830 تازه از اونا هم بهتر میشم 00:12:11.740 --> 00:12:13.020 نتیجه؟ 00:12:15.460 --> 00:12:16.840 اگه از عهدت خارجه 00:12:16.840 --> 00:12:18.050 به خودت فشار نیار 00:12:19.020 --> 00:12:20.860 به نظر تو من به پای سو چینگ چه نمیرسم 00:12:21.290 --> 00:12:22.340 داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:12:22.340 --> 00:12:23.470 هرکدوم نقاط قوت خودتونو دارین 00:12:23.500 --> 00:12:24.930 نمیخواد دلداریم بدی. خودم میدونم 00:12:25.500 --> 00:12:26.940 خیلی خب، بیا بحث رو عوض کنیم 00:12:26.960 --> 00:12:28.420 حالم خوبه. تو باید بری 00:12:33.540 --> 00:12:34.380 چی شده؟ 00:12:34.940 --> 00:12:36.140 چرا همش ازم دوری میکنی؟ 00:12:36.740 --> 00:12:38.420 تو هیچوقت جواب تماس و پیامامو ندادی 00:12:38.740 --> 00:12:40.620 ندیدم و نشنیدمشون، باشه؟ 00:12:41.020 --> 00:12:42.660 از چی میترسی؟ 00:12:43.060 --> 00:12:43.500 من 00:12:44.300 --> 00:12:45.140 راستشو بگو 00:12:58.500 --> 00:12:59.100 حق با توئه 00:12:59.580 --> 00:13:00.740 از تو میترسم 00:13:01.980 --> 00:13:02.900 از اون شبی که 00:13:03.220 --> 00:13:04.380 نجاتم دادی 00:13:04.620 --> 00:13:05.740 متوجه شدم 00:13:06.100 --> 00:13:07.980 احساساتم نسبت به تو فرق میکنه 00:13:08.940 --> 00:13:10.460 جوری که میخونی 00:13:11.140 --> 00:13:13.180 همش توی ذهنم تکرار میشه 00:13:14.740 --> 00:13:16.140 ولی حق با منگ نانه 00:13:19.180 --> 00:13:20.700 این عین عوارض جانبیه 00:13:21.820 --> 00:13:23.620 اینکه بهت متکی شدم 00:13:24.060 --> 00:13:25.660 بخاطر این بود که از چینگ چه دست کشیدم 00:13:26.500 --> 00:13:28.100 باید از این مسئله عبور کنم 00:13:28.940 --> 00:13:29.660 وگرنه 00:13:30.300 --> 00:13:32.140 آخرش به نتیجه غم انگیزی ختم میشه 00:13:32.740 --> 00:13:34.810 من ارزش این همه زحمتی که واسم میکشی ندارم 00:13:36.260 --> 00:13:37.060 لطفا برو 00:13:38.020 --> 00:13:39.580 بیا دوباره همدیگه رو نبینیم 00:13:43.140 --> 00:13:44.020 گائو چینگ یین 00:13:53.700 --> 00:13:54.700 خنگ 00:13:56.100 --> 00:13:57.540 خودت هم اعتراف کردی 00:13:58.500 --> 00:14:00.100 چرا میخوای چشمتو به این قضیه ببندی؟ 00:14:02.780 --> 00:14:04.540 بعد از عکاسی نیمه زندگی 00:14:05.420 --> 00:14:06.500 دیگه مطمئن بودم 00:14:07.660 --> 00:14:08.380 دوستت دارم 00:14:10.460 --> 00:14:11.730 با منگ نان خصوصی حرف زدم 00:14:12.860 --> 00:14:13.780 هرچیزی که 00:14:13.780 --> 00:14:14.860 ممکنه توی عکاسیت 00:14:14.860 --> 00:14:15.700 بهش احتیاج داشته باشی رو آماده میکنم 00:14:15.700 --> 00:14:16.850 چون نگرانتم 00:14:17.580 --> 00:14:19.540 من نمیتونم همه اینا رو عین تو نادیده بگیرم 00:14:24.340 --> 00:14:25.770 تازشم، من جایگزین کسی نیستم 00:14:26.020 --> 00:14:27.520 واسم مهم نیست به هم میخوریم یا نه 00:14:28.300 --> 00:14:29.740 واسم مهم نیست قبلا کی رو دوست داشتی 00:14:30.250 --> 00:14:32.410 رابطت با سونگ شینگ چن یا 00:14:32.410 --> 00:14:33.570 سو چینگ چه در آینده هم واسم مهم نیست 00:14:33.700 --> 00:14:34.700 فقط میخوام بهت بگم 00:14:34.700 --> 00:14:35.860 احساس الانم چیه 00:14:35.860 --> 00:14:36.780 من دوستت دارم 00:14:36.780 --> 00:14:37.980 فقط میخوام با تو باشم 00:14:37.980 --> 00:14:38.300 من 00:14:38.900 --> 00:14:41.340 00:14:41.420 --> 00:14:44.940 00:14:45.180 --> 00:14:48.780 00:14:48.940 --> 00:14:50.340 00:14:50.500 --> 00:14:54.580 00:14:54.620 --> 00:14:56.380 00:14:56.420 --> 00:15:00.260 00:15:00.380 --> 00:15:05.260 00:15:05.460 --> 00:15:09.660 00:15:09.700 --> 00:15:11.900 00:15:11.900 --> 00:15:14.240 (غبار ستاره قرمز) 00:15:14.420 --> 00:15:15.220 باشه 00:15:16.620 --> 00:15:17.300 فهمیدم 00:15:17.860 --> 00:15:18.700 ممنون آقای یانگ 00:15:19.220 --> 00:15:20.020 ممنونم 00:15:21.900 --> 00:15:23.380 پس میتونن سفارش برسونن؟ 00:15:23.900 --> 00:15:24.980 آقای یانگ گفتن 00:15:25.460 --> 00:15:27.510 کارخونه های زیادی بهونه میارن 00:15:27.510 --> 00:15:28.830 مواد اولیه مشکل داره 00:15:28.830 --> 00:15:30.320 واسه همین واسمون جنس نمیفرستن 00:15:30.320 --> 00:15:31.780 همش کار وان روئه 00:15:31.980 --> 00:15:32.940 دوباره خودشه؟ 00:15:33.500 --> 00:15:36.020 چرا همش واسمون دردسر درست میکنه؟ 00:15:37.020 --> 00:15:39.180 من همین حالاشم پول جنسا رو دادم 00:15:39.820 --> 00:15:41.780 حالا نه اونا به دستم میرسن نه پولم رو پس میدن 00:15:42.020 --> 00:15:43.680 اینطور پیش بره روی گردش مالیمون تاثیر بدی میذاره 00:15:45.860 --> 00:15:46.620 فعلا 00:15:47.260 --> 00:15:49.240 بیا جنسایی که میتونیم رو منتقل کنیم 00:15:49.240 --> 00:15:51.130 شرایط رو به بقیه مشتریا توضیح میدیم 00:15:51.140 --> 00:15:53.460 واسه کسایی که میخوان پولشونو پس بگیرن کوپن فروشگاهی میدیم 00:15:53.460 --> 00:15:54.790 برای اونایی که پول پس گرفتن نمیخوان 00:15:54.790 --> 00:15:56.000 ببین دلشون میخواد 00:15:56.000 --> 00:15:57.690 با جنسای مشابه برندای دیگه بدون اختلاف قیمت 00:15:57.690 --> 00:15:59.140 معاوضه کنن یا نه 00:15:59.380 --> 00:16:00.860 باشه، همین الان اینکارو میکنم 00:16:03.340 --> 00:16:04.500 پس وان رو چی میشه؟ 00:16:05.060 --> 00:16:06.140 خودم یه راهی واسش پیدا میکنم 00:16:08.260 --> 00:16:09.060 شینگ چن 00:16:09.580 --> 00:16:10.740 خوشحالم اینجایی 00:16:12.660 --> 00:16:13.300 شیائو لی 00:16:13.580 --> 00:16:14.740 نمیشه همش به من تکیه کنی 00:16:14.820 --> 00:16:16.620 باید یاد بگیری خودت مسائل رو حل کنی 00:16:17.740 --> 00:16:19.340 بخاطر اینه که کارت خیلی درسته 00:16:19.380 --> 00:16:21.060 خیلی خب، بس کن 00:16:21.540 --> 00:16:22.740 اگه بخوای اینطوری ادامه بدی 00:16:22.860 --> 00:16:25.140 چجوری میتونم با خیال راحت روی تحصیلم تمرکز کنم؟ 00:16:28.180 --> 00:16:29.540 نامه قبولیت رسیده؟ 00:16:29.980 --> 00:16:31.540 حتما تا دو روز دیگه میاد 00:16:32.820 --> 00:16:33.700 چقدر یهویی 00:16:35.700 --> 00:16:37.300 خب کی دوباره میری دانشگاه؟ 00:16:37.820 --> 00:16:39.180 از ماه سپتامبر امسال 00:16:41.420 --> 00:16:41.780 خب 00:16:42.420 --> 00:16:43.540 چقدر زوده 00:16:45.740 --> 00:16:46.740 پس، شیائو لی 00:16:47.340 --> 00:16:48.340 وقتی نیستم 00:16:48.340 --> 00:16:49.780 مغازه همش دست خودته 00:16:50.020 --> 00:16:51.900 وقتی نیستم بزرگترین نگرانیم تویی 00:16:54.340 --> 00:16:56.140 وقت لازم دارم اینا رو هضم کنم 00:16:58.420 --> 00:16:59.540 فعلا میرم خونه 00:16:59.820 --> 00:17:00.700 یهو یادم افتاد 00:17:00.700 --> 00:17:01.930 یه سری داده موجود 00:17:01.940 --> 00:17:03.660 روی کامپیوتر خونگیم دارم 00:17:03.860 --> 00:17:05.020 که باید مرتبشون کنم 00:17:07.580 --> 00:17:08.220 شیائو لی 00:17:09.060 --> 00:17:10.820 اشکال نداره. نگرانی نداره 00:17:11.020 --> 00:17:12.060 بیا قدم قدم انجامش بدیم 00:17:12.180 --> 00:17:14.010 تا وقتی امروز تمومش کنیم مشکلی پیش نمیاد 00:17:49.460 --> 00:17:51.180 (شماره ناشناس) 00:17:54.140 --> 00:17:54.660 سلام؟ 00:17:55.540 --> 00:17:56.900 (سلام. هان شیائو لی؟) 00:17:57.180 --> 00:17:57.780 بله خودمم 00:17:58.060 --> 00:17:58.820 (من وان روئم) 00:17:59.980 --> 00:18:00.740 چیه؟ 00:18:00.900 --> 00:18:02.340 هنوز روت میشه بهم زنگ میزنی؟ 00:18:03.460 --> 00:18:05.280 (من راه حلی واسه مشکل الانت دارم) 00:18:05.500 --> 00:18:06.860 (میخوام خصوصی با هم حرف بزنیم) 00:18:09.820 --> 00:18:10.700 آدرس رو واسم بفرست 00:18:11.500 --> 00:18:11.780 (باشه) 00:18:36.420 --> 00:18:37.660 تو مخصوصا ازم خواستی بیام 00:18:37.660 --> 00:18:38.900 فقط حرفتو بزن 00:18:39.820 --> 00:18:41.370 باشه، یه راست میرم سر اصل مطلب 00:18:41.740 --> 00:18:43.380 مشکل تامین مواد اولیه شرکتتونو 00:18:43.580 --> 00:18:44.900 حل کردین؟ 00:18:46.980 --> 00:18:48.420 چه سوال جالبی 00:18:49.100 --> 00:18:50.700 با اینکه قبلا با هم مشکل داشتیم 00:18:50.700 --> 00:18:52.550 بازم یه رقابت شغلی عادی به نظر میومد 00:18:53.540 --> 00:18:55.370 ولی فکر نمیکنی با اینکارایی که 00:18:55.500 --> 00:18:56.740 پشت سرمون میکنی پاتو از گلیم درازتر کردی؟ 00:18:58.380 --> 00:18:59.780 انگار هنوز 00:18:59.780 --> 00:19:00.980 نفهمیدی چرا اینکارو کردم 00:19:02.460 --> 00:19:03.940 مگه نمیخوای انتقام بگیری 00:19:04.340 --> 00:19:04.980 و حسابتو صاف کنی؟ 00:19:11.140 --> 00:19:12.750 اگه فکر میکنی میخواستم انتقام بگیرم 00:19:13.100 --> 00:19:14.220 منو دست کم گرفتی 00:19:18.540 --> 00:19:20.500 رو میخوای؟ LYS تو حق توزیع 00:19:22.980 --> 00:19:24.340 اگه یکی دیگه بود 00:19:24.340 --> 00:19:25.900 اینقدر خودمو توی دردسر نمینداختم 00:19:25.900 --> 00:19:28.420 ولی سونگ شینگ چن خیلی سرسخته 00:19:28.780 --> 00:19:30.540 واسه همین باید هرکاری که از دستم برمیاد رو انجام بدم 00:19:32.500 --> 00:19:34.020 LYS حق توزیع 00:19:34.460 --> 00:19:36.380 تحت نام تجاری مغازه ما ثبت شده 00:19:37.020 --> 00:19:38.070 اگه بدمش تو 00:19:38.220 --> 00:19:39.620 برند خوشش نمیاد 00:19:41.220 --> 00:19:42.100 میدونم 00:19:42.900 --> 00:19:44.540 واسه همین فقط یه راه داری 00:19:45.780 --> 00:19:48.620 شرکتتونو به من بفروشین 00:19:50.220 --> 00:19:51.550 میخوای به شینگ چن خیانت کنم؟ 00:19:53.780 --> 00:19:54.460 مگر خوابشو ببینی 00:19:58.180 --> 00:19:59.740 من میتونم صبرکنم ولی تو چی؟ 00:20:00.460 --> 00:20:01.460 اگه این ادامه داشته باشه 00:20:01.820 --> 00:20:04.020 تو تنها کسی نیستی که همه چی رو از دست میده 00:20:11.220 --> 00:20:12.300 این خیانت نیست 00:20:12.740 --> 00:20:14.340 بهش راه در رو میدم 00:20:14.980 --> 00:20:16.580 بار اضافی روی دوش دوستت نباش 00:20:18.820 --> 00:20:19.940 حرفی که لازم بود رو زدم 00:20:20.540 --> 00:20:22.220 امیدوارم تا صبح فردا 00:20:22.220 --> 00:20:23.100 جوابتو بدونم 00:20:23.820 --> 00:20:26.060 فردا پول منتقل میشه 00:21:13.780 --> 00:21:14.260 عزیزم 00:21:15.020 --> 00:21:15.980 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:21:16.560 --> 00:21:18.340 از خانم سونگ شنیدم از کار زدی بیرون 00:21:18.340 --> 00:21:19.020 واسه همین اومدم 00:21:19.580 --> 00:21:20.620 مشکلت چیه؟ 00:21:20.620 --> 00:21:21.860 گرفتار به نظر میای 00:21:23.180 --> 00:21:23.860 چیزی نیست 00:21:26.140 --> 00:21:26.500 بریم 00:21:27.300 --> 00:21:28.340 میخوام ببرمت جایی 00:21:30.060 --> 00:21:31.220 همه مشکلاتت رو فراموش میکنی 00:21:55.300 --> 00:21:56.460 غذای باقیمونده داشتیم 00:21:56.460 --> 00:21:58.060 فقط میتونستم برنج کوفته ای درست کنم. امتحانش کن 00:21:58.300 --> 00:21:59.540 بلدی تپان یاکی درست کنی؟ 00:21:59.760 --> 00:22:00.660 بعد از اینکه از ارتش رفتم 00:22:00.660 --> 00:22:01.860 اینجا کار پاره وقت داشتم 00:22:01.860 --> 00:22:03.290 رئیس اینجا باهام خوب بود 00:22:03.580 --> 00:22:05.180 این 00:22:05.180 --> 00:22:06.460 یه تغییر بزرگ شغلیه 00:22:07.540 --> 00:22:08.340 تا داغه بخور 00:22:08.340 --> 00:22:09.300 ببین خوشمزه ست یا نه 00:22:20.340 --> 00:22:20.980 چطوره؟ 00:22:25.820 --> 00:22:26.420 خوبه 00:22:28.620 --> 00:22:30.020 خب حالا میتونی بهم بگی؟ 00:22:30.500 --> 00:22:31.400 دقیقا چی شده؟ 00:22:33.860 --> 00:22:35.460 وان رو منابع جنسامونو قطع کرده 00:22:37.660 --> 00:22:39.140 که مغازمونو به اسم خودش کنه 00:22:40.620 --> 00:22:41.940 خانم سونگ یه گوشه منتظر نمیمونه 00:22:41.940 --> 00:22:43.060 تماشا کنه، درسته؟ 00:22:45.060 --> 00:22:46.020 شینگ چن 00:22:46.020 --> 00:22:47.900 دیروز نامه قبولی دانشگاهشو گرفت 00:22:48.820 --> 00:22:50.140 یه دانشگاه خارجیه 00:22:50.500 --> 00:22:51.540 اون سپتامبر میره 00:22:54.060 --> 00:22:55.130 الان از اینکه اون میخواد بره 00:22:57.140 --> 00:22:58.140 ترسیدم 00:22:59.980 --> 00:23:01.570 عجیب نیست شینگ چن هیچی نگفت 00:23:03.020 --> 00:23:03.940 از چی میترسی؟ 00:23:04.540 --> 00:23:05.820 از اینکه وان رو از تو قوی تر باشه؟ 00:23:06.300 --> 00:23:07.100 اینطور نیست 00:23:08.380 --> 00:23:09.900 اصلا استعداد شغلی ندارم 00:23:10.900 --> 00:23:12.940 کل مغازه رو شینگ چن میچرخوند 00:23:15.940 --> 00:23:16.860 نمیدونم 00:23:20.860 --> 00:23:22.100 بعد از رفتنش چیکار کنم 00:23:39.580 --> 00:23:40.580 یهو فهمیدم 00:23:41.460 --> 00:23:42.780 هردومون یه ویژگی مشترک داریم 00:23:48.020 --> 00:23:49.260 از یه طرف 00:23:50.140 --> 00:23:52.620 نجات شب قطبی تحت مدیریت من بود 00:23:53.980 --> 00:23:56.020 منم خوش شانس بودم که چینگ چه واسه نجاتم اومد 00:23:56.820 --> 00:23:57.260 وگرنه 00:23:58.380 --> 00:23:59.970 ممکن بود به یه شغل دیگه رو بیارم 00:24:00.380 --> 00:24:01.180 مثلا 00:24:01.660 --> 00:24:03.060 اینجا آشپز میشدم 00:24:05.580 --> 00:24:06.700 بالاخره فهمیدم 00:24:07.620 --> 00:24:08.780 استاد شدن توی کاری 00:24:10.620 --> 00:24:13.220 وقت زیادی میخواد 00:24:14.780 --> 00:24:16.070 مثل این کوفته با تخم مرغ 00:24:16.540 --> 00:24:17.580 قبلا فکر میکردم 00:24:18.580 --> 00:24:19.860 نمیتونم درستش کنم 00:24:20.340 --> 00:24:21.260 ولی ببین 00:24:22.460 --> 00:24:23.820 حداقل میتونم 00:24:24.580 --> 00:24:25.980 به سطحی که واست قابل قبول باشه درستش کنم 00:24:31.580 --> 00:24:32.500 نگرانش نباش 00:24:33.500 --> 00:24:35.300 حتی با رفتن خانم سونگ بازم منو داری 00:24:35.520 --> 00:24:36.970 با اینکه کارای دیگه ام تعریفی نداره 00:24:36.970 --> 00:24:38.150 حداقل میتونم وسایل رو بسته بندی کنم 00:24:39.540 --> 00:24:40.780 هرچند بسته بندیامون 00:24:42.940 --> 00:24:44.120 فقط ساعتی 8 تا گیرت میاد 00:24:45.140 --> 00:24:46.100 فقط 8؟ 00:24:46.100 --> 00:24:47.730 این حتی نصف حقوق حداقل هم نمیشه 00:24:48.540 --> 00:24:49.620 واقعا 00:24:50.100 --> 00:24:51.780 نصف بقیه واسه غذا میره 00:24:54.500 --> 00:24:55.020 قبوله 00:24:56.700 --> 00:24:57.460 بیا بزن قدش 00:25:00.980 --> 00:25:02.140 امروز چه روزیه؟ 00:25:02.140 --> 00:25:03.260 قراره استیک بخوریم 00:25:04.940 --> 00:25:07.460 خیلی سرش زحمت کشیدم 00:25:07.460 --> 00:25:08.500 پس اسراف نداریم 00:25:08.500 --> 00:25:09.540 باید همشو تا ته بخوری 00:25:09.540 --> 00:25:10.780 من کی غذا حروم کردم؟ 00:25:13.340 --> 00:25:15.620 فکر کنم حرفی داری بهم بزنی 00:25:16.820 --> 00:25:17.260 آره 00:25:18.940 --> 00:25:19.780 کمک لازم داری؟ 00:25:23.060 --> 00:25:25.020 بازم لازم نبود این همه آماده کنی 00:25:25.020 --> 00:25:26.300 میتونستی بهم بگی 00:25:26.900 --> 00:25:27.980 دارم سعی میکنم 00:25:28.540 --> 00:25:30.300 صداقتمو نشون بدم، باشه؟ 00:25:32.380 --> 00:25:33.700 انگار حالا چیز بزرگیه 00:25:34.100 --> 00:25:34.540 بگو 00:25:50.700 --> 00:25:52.340 نامه قبولیم رسیده 00:26:02.020 --> 00:26:03.440 (دانشگاه پریستلی) 00:26:09.340 --> 00:26:10.500 کی این اتفاق افتاد؟ 00:26:11.620 --> 00:26:12.430 خبر خوبیه 00:26:12.900 --> 00:26:14.030 تازه دیروز اومد 00:26:15.900 --> 00:26:17.180 ولی مگه نگفتن 00:26:17.460 --> 00:26:18.820 امسال قبولی ندارن؟ 00:26:19.540 --> 00:26:21.500 این همون دانشگاهی که واسش درخواست دادم نیست 00:26:22.060 --> 00:26:23.380 پریستلیه 00:26:24.620 --> 00:26:26.260 استاد ثبت نامم کرد 00:26:26.940 --> 00:26:28.500 نمیخواد تا سال بعد منتظر بمونم 00:26:32.210 --> 00:26:33.870 مگه همیشه همینو نمیخواستی؟ 00:26:35.250 --> 00:26:36.340 ناراحتی؟ 00:26:36.700 --> 00:26:38.050 واسه چی؟ 00:26:39.100 --> 00:26:40.060 واست خوشحالم 00:26:41.210 --> 00:26:42.240 همیشه میدونستم 00:26:43.220 --> 00:26:44.670 میخوای دکتر ممتازی باشی 00:26:45.030 --> 00:26:46.410 این نقشه زندگیته 00:26:48.040 --> 00:26:48.730 آره 00:26:51.630 --> 00:26:53.110 اینا همش بخشی از نقشمه 00:26:54.380 --> 00:26:55.770 هرچند دیدن تو 00:26:56.340 --> 00:26:57.700 از نقشه فراتر بود 00:27:04.420 --> 00:27:06.970 نقشه اصلی زندگیتو 00:27:07.740 --> 00:27:09.820 بخاطر یه اتفاق غیرمنتظره عوض نکن 00:27:11.220 --> 00:27:11.880 شینگ چن 00:27:12.460 --> 00:27:13.580 تو حق داری 00:27:14.540 --> 00:27:16.920 هرکاری که میخوای توی هر زمانی انجام بدی 00:27:24.700 --> 00:27:25.490 مشکل چیه؟ 00:27:31.750 --> 00:27:32.640 اونموقع 00:27:33.100 --> 00:27:33.890 تانگ رویزه 00:27:33.890 --> 00:27:35.580 همین تصمیمی که من الان گرفتم رو گرفت 00:27:37.300 --> 00:27:38.380 و حالا 00:27:40.260 --> 00:27:41.700 منم توی جایگاه اون وایسادم 00:27:41.940 --> 00:27:43.660 میدونم اونی که جا میمونه 00:27:44.420 --> 00:27:45.500 چیا رو باید تحمل کنه 00:27:47.780 --> 00:27:48.340 خب؟ 00:27:49.020 --> 00:27:50.860 واسه همین عذاب وجدان دارم 00:27:53.060 --> 00:27:54.820 نمیدونم ارزشش رو دارم 00:27:56.540 --> 00:27:57.980 بهت گزینه سومی پیشنهاد بدم یا نه 00:28:00.220 --> 00:28:01.260 گزینه سوم؟ 00:28:02.900 --> 00:28:04.340 یه بغل سی ثانیه ای 00:28:06.460 --> 00:28:07.940 میتونه استرس روزانه رو تخلیه کنه 00:28:08.900 --> 00:28:10.420 ولی وقتی جداییم 00:28:11.580 --> 00:28:12.660 نمیتونم فورا 00:28:12.660 --> 00:28:13.940 خوشحالی یا ناراحتیتو احساس کنم 00:28:15.260 --> 00:28:16.420 وقتی نگرانی داری 00:28:16.420 --> 00:28:17.660 نمیتونم زود 00:28:17.660 --> 00:28:18.900 بغلت کنم 00:28:22.020 --> 00:28:23.500 بهت خبر میدم 00:28:24.100 --> 00:28:25.500 میتونیم وقت آزادمون با هم تماس تصویری داشته باشیم 00:28:25.500 --> 00:28:26.590 اصلا میشه هرروز اینکارو بکنیم 00:28:27.460 --> 00:28:29.300 متوجهم، ولی با تماس تصویری 00:28:29.500 --> 00:28:30.860 نمیتونم مثل موقعی که کنارتم 00:28:30.860 --> 00:28:32.420 احساساتتو درک کنم 00:28:32.540 --> 00:28:33.220 درسته؟ 00:28:34.780 --> 00:28:35.260 نه 00:28:38.220 --> 00:28:39.060 بهرحال 00:28:39.060 --> 00:28:40.140 فقط خواستم بدونی 00:28:40.140 --> 00:28:41.460 همیشه دل تنگت میشم 00:28:41.620 --> 00:28:43.540 توی شادیت شاد میشم 00:28:44.140 --> 00:28:45.340 و توی غمهات 00:28:46.420 --> 00:28:47.500 دلم غمگین میشه 00:28:48.380 --> 00:28:49.900 توی این سه سال 00:28:51.100 --> 00:28:52.740 اگه مرخصی ای دادن زود برمیگردم 00:28:52.740 --> 00:28:53.220 اتفاقا من 00:28:53.340 --> 00:28:53.820 شینگ چن 00:28:55.860 --> 00:28:57.900 میتونم شوقتو درک کنم 00:28:58.700 --> 00:28:59.660 پریشون نباش 00:28:59.780 --> 00:29:00.700 منم نمیشم 00:29:01.260 --> 00:29:02.260 تو برمیگردی 00:29:04.420 --> 00:29:06.350 این اصلا با هم بودنمونو زیر سوال نمیبره 00:29:06.980 --> 00:29:08.980 منم با گزینه سومت موافقم 00:29:10.020 --> 00:29:11.580 با اینکه نمیدونم دقیقا چیه 00:29:13.140 --> 00:29:14.380 تنها چیزی که میدونم 00:29:16.780 --> 00:29:18.100 اینه که زمان 00:29:19.060 --> 00:29:19.780 یا فاصله 00:29:21.180 --> 00:29:22.860 نمیتونه ما رو از هم جدا کنه 00:29:25.380 --> 00:29:26.180 ممنونم 00:29:29.540 --> 00:29:31.540 اگه این اتفاق واسه من میافتاد 00:29:32.380 --> 00:29:34.060 تو هم اینطوری برخورد نمیکردی؟ 00:29:38.900 --> 00:29:39.460 نه 00:29:40.460 --> 00:29:41.580 من واقعا 00:29:41.580 --> 00:29:42.300 دارم میرم خارج 00:29:42.380 --> 00:29:43.260 درس بخونم 00:29:43.260 --> 00:29:43.940 با اینکه 00:29:45.220 --> 00:29:47.140 با اینکه از هم جدا میشیم مخالف نیستی؟ 00:29:48.380 --> 00:29:49.220 چرا مخالفم 00:29:50.580 --> 00:29:51.940 راستش آره 00:29:54.860 --> 00:29:55.980 چرا نباشم؟ 00:29:59.700 --> 00:30:00.740 کی میری؟ 00:30:01.540 --> 00:30:02.260 ماه بعد 00:30:03.700 --> 00:30:04.340 به این زودی؟ 00:30:40.620 --> 00:30:42.460 نمیدونم ارزشش رو دارم 00:30:43.940 --> 00:30:45.540 بهت گزینه سوم پیشنهاد بدم یا نه 00:31:10.300 --> 00:31:11.140 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:11.300 --> 00:31:12.660 انگار تو و هان شیائو لی 00:31:12.660 --> 00:31:13.700 به هم نزدیک نیستین 00:31:13.860 --> 00:31:14.980 بهت چیزی نگفت؟ 00:31:15.460 --> 00:31:16.300 چی بگه؟ 00:31:17.220 --> 00:31:19.140 بهش گفتم مغازه رو به من بده 00:31:19.220 --> 00:31:20.540 واسه همین اومدم بگیرمش 00:31:21.820 --> 00:31:23.860 شیائو لی همچین کاری نمیکنه 00:31:26.180 --> 00:31:28.370 اشتیاقت برای تلف کردن وقتت به اون ربطی نداره 00:31:30.620 --> 00:31:32.820 الان بهترین زمان انتقال ملکیت مغازه ست 00:31:35.020 --> 00:31:36.420 من از غبار ستاره قرمز دست نمیکشم 00:31:42.220 --> 00:31:43.380 تسلیم شو 00:31:47.820 --> 00:31:49.380 داری ردم میکنی؟ 00:31:50.780 --> 00:31:52.380 من و شینگ چن غبار ستاره قرمز رو ساختیم 00:31:53.020 --> 00:31:54.180 امکان نداره 00:31:54.180 --> 00:31:55.380 به هرکسی بدمش 00:31:55.620 --> 00:31:56.590 مخصوصا جنابعالی 00:31:57.420 --> 00:31:58.540 میخوام ببینم 00:31:58.940 --> 00:32:00.500 تا کجا میخوای پیش بری 00:32:09.140 --> 00:32:10.180 ببخشید 00:32:10.980 --> 00:32:12.300 باید بهت خبر میدادم 00:32:12.380 --> 00:32:13.940 خداروشکر منو دور ننداختی 00:32:13.940 --> 00:32:15.060 وگرنه خفت میکردم 00:32:16.860 --> 00:32:17.460 شینگ چن 00:32:18.980 --> 00:32:20.500 بعد از این اتفاق 00:32:20.620 --> 00:32:21.860 یه فکری به سرم زد 00:32:22.340 --> 00:32:23.500 ما یه پلتفرم داشتیم 00:32:23.500 --> 00:32:24.860 که محصولات انتخابی رو 00:32:24.860 --> 00:32:25.860 برای مشتریا میفرستادیم 00:32:26.460 --> 00:32:27.580 چرا از این فرصت 00:32:28.100 --> 00:32:28.940 برای گسترش حوزه مون 00:32:29.340 --> 00:32:30.540 به کار با تامین کننده هامون 00:32:30.540 --> 00:32:32.320 و تهیه طراحی و محصولات خودمون استفاده نکنیم؟ 00:32:32.320 --> 00:32:32.730 چی؟ 00:32:33.500 --> 00:32:35.500 پس میخوای برند خودمونو بزنیم؟ 00:32:36.740 --> 00:32:37.780 باشه خانم هان 00:32:37.780 --> 00:32:38.580 چقدر زود پیشرفت میکنی 00:32:38.900 --> 00:32:39.820 نقشت چیه؟ 00:32:40.260 --> 00:32:42.580 میخوام روی تولید محصولات واسه زنای میانسال تمرکز کنم 00:32:44.100 --> 00:32:44.620 باهام بیا 00:32:53.300 --> 00:32:53.740 ببین 00:32:54.660 --> 00:32:55.940 راستش مادرای زیادی دور و برم 00:32:55.940 --> 00:32:56.900 با همین مشکل دست و پنجه نرم میکنن 00:32:57.500 --> 00:32:58.900 بعد از تولد بچه 00:32:58.980 --> 00:33:00.740 با نگاه کردن به بدنشون احساس بدی بهشون دست میده 00:33:01.660 --> 00:33:03.660 برچسبای ترکی که توی بازارا 00:33:03.660 --> 00:33:05.020 زیاد رضایت بخش نیستن 00:33:05.420 --> 00:33:06.170 واسه همین داشتم فکر میکردم 00:33:06.620 --> 00:33:08.650 چرا ما یه محصول ارکانیگ طراحی نکنیم 00:33:08.650 --> 00:33:10.010 که شکل بهتری هم داشته باشن؟ 00:33:11.820 --> 00:33:13.100 دخترا تا وقتی مادر نشدن 00:33:13.100 --> 00:33:13.980 فرم بدن دخترونه دارن 00:33:14.260 --> 00:33:15.060 دنبال زیبایی بودن 00:33:15.100 --> 00:33:16.260 هیچوقت اشتباه نیست 00:33:16.820 --> 00:33:18.140 واسه همین بیا اینو امتحان کنیم 00:33:18.220 --> 00:33:19.040 بیا اینکارو بکنیم 00:33:19.260 --> 00:33:19.540 باشه 00:33:19.540 --> 00:33:21.540 00:33:32.060 --> 00:33:34.060 00:33:34.340 --> 00:33:36.940 00:33:36.940 --> 00:33:38.940 00:33:38.940 --> 00:33:40.540 00:33:41.660 --> 00:33:44.060 00:33:44.380 --> 00:33:46.380 00:33:46.380 --> 00:33:47.900 00:33:47.900 --> 00:33:50.380 اولین محصول غبار ستاره قرمز 00:33:51.020 --> 00:33:52.500 اگه من اینو آنلاین ببینم 00:33:52.540 --> 00:33:53.820 قطعا سفارش میدم 00:33:53.860 --> 00:33:54.580 منم همینطور 00:33:54.940 --> 00:33:56.940 00:33:56.940 --> 00:33:58.940 00:34:08.300 --> 00:34:09.540 این باید کافی باشه 00:34:14.020 --> 00:34:14.740 خانم هان 00:34:15.070 --> 00:34:16.220 من مواد اولیه رو 00:34:16.220 --> 00:34:17.700 برای غذاهایی که میخواین آماده کردم 00:34:17.900 --> 00:34:18.500 یادت باشه 00:34:18.500 --> 00:34:20.480 قبل از اینکه از سرکار برگردی توی وی چت بهم پیام بدی 00:34:20.480 --> 00:34:21.420 خب دیگه پختن رو شروع میکنم 00:34:21.420 --> 00:34:22.700 تا تو خونه برسی آماده ست 00:34:22.700 --> 00:34:23.360 همین 00:34:46.900 --> 00:34:47.940 این نامه عاشقونه ست؟ 00:34:50.780 --> 00:34:51.740 خوندن نامه یه نفر 00:34:52.020 --> 00:34:54.540 نقض حریم خصوصیه، نه؟ 00:34:56.460 --> 00:34:57.860 ولی من دیگه دوست پسرشم 00:34:58.020 --> 00:34:58.940 میتونم یه نگاه بندازم 00:35:04.500 --> 00:35:07.540 (منتظر جوابتم. یه سال پایینی که بهت اهمیت میده) 00:35:09.660 --> 00:35:10.820 واقعا نامه عاشقونه ست 00:35:12.100 --> 00:35:14.140 توی همچین سن کمی طرفداری میکنه 00:35:16.740 --> 00:35:18.860 به نظرم تو خیلی خوش قیافه ای و منم دوستت دارم 00:35:18.860 --> 00:35:20.220 همیشه مرکز توجهم بودی 00:35:21.980 --> 00:35:24.460 میشه بریم مغازه ته خیابون 00:35:24.460 --> 00:35:25.940 با هم کتلت مرغ، تاکویاکی 00:35:26.180 --> 00:35:27.380 و کوفته بخوریم 00:35:31.100 --> 00:35:32.060 انگار از اینا دوست داره 00:35:35.940 --> 00:35:37.140 چقدر زود اومد خونه 00:35:52.740 --> 00:35:53.620 چیکار میکنی؟ 00:35:53.900 --> 00:35:54.780 غذا آماده ست؟ 00:35:55.420 --> 00:35:56.780 چرا یهو برگشتی؟ 00:35:56.780 --> 00:35:58.530 بهت گفتم قبل از اینکه بیای خونه پیام بدی 00:35:58.530 --> 00:35:59.710 بعدش آشپزی رو شروع میکنم 00:36:00.090 --> 00:36:02.220 امروز سرم شلوغ بود. اصلا حواسم به گوشی نبود 00:36:02.470 --> 00:36:03.260 ببخشید 00:36:03.660 --> 00:36:04.540 اشکال نداره 00:36:04.740 --> 00:36:05.700 خبر دارم 00:36:05.740 --> 00:36:07.860 من و شینگ چن طراحی یه محصول جدید رو تموم کردیم 00:36:07.980 --> 00:36:09.900 این اولین محصول غبار ستاره قرمزه 00:36:09.980 --> 00:36:10.980 که به زودی قراره ارائه بشه 00:36:11.460 --> 00:36:12.020 عالیه 00:36:12.050 --> 00:36:13.480 اینطوری وقتت خلوت تر میشه، درسته؟ 00:36:14.500 --> 00:36:16.740 ولی الان خیلی گشنمه. باید غذا بخورم 00:36:17.780 --> 00:36:18.580 نظرت چیه 00:36:18.860 --> 00:36:20.410 بریم بیرون یه شام مفصل بخوریم؟ 00:36:20.810 --> 00:36:21.680 کجا؟ 00:36:26.290 --> 00:36:28.250 عادت داشتم موقع تحصیلم بیام اینجا 00:36:28.250 --> 00:36:29.530 از کجا اینجا رو میشناسی؟ 00:36:29.530 --> 00:36:30.740 شینگ چن بهت گفت؟ 00:36:31.140 --> 00:36:31.770 رازه 00:36:34.900 --> 00:36:36.460 ببین، پنکیک سبزی 00:36:36.470 --> 00:36:37.610 مغازه اینجاس 00:36:39.750 --> 00:36:40.410 (عطر چایی) 00:36:40.720 --> 00:36:41.590 این مغازه 00:36:41.590 --> 00:36:42.400 پاتوقم بود 00:36:42.400 --> 00:36:43.940 حداقل روزی دوتا فنجون ازش میخریدم 00:36:43.940 --> 00:36:44.540 واقعا خوشمزه ست 00:36:45.380 --> 00:36:46.260 عالیه 00:36:46.980 --> 00:36:48.700 رییس، یه کتلت مرغ 00:36:50.780 --> 00:36:51.420 چقدر میشه؟ 00:36:51.660 --> 00:36:52.580 سیزده 00:36:54.300 --> 00:36:54.900 بفرمایین 00:36:56.300 --> 00:36:57.500 میرم چیزی بگیرم 00:36:57.500 --> 00:36:58.140 باشه 00:37:03.540 --> 00:37:05.220 هر طعمی میخوای انتخاب کن 00:37:07.100 --> 00:37:08.100 چه تنوعی 00:37:08.540 --> 00:37:09.420 یه لحظه صبر کن 00:37:16.180 --> 00:37:17.820 اینجا ننوشته 00:37:19.100 --> 00:37:21.060 میدونم. لطفا از هر طعمی یه دونه 00:37:21.540 --> 00:37:22.020 باشه 00:37:23.740 --> 00:37:24.380 خوبه؟ 00:37:24.380 --> 00:37:25.400 چرا اینقدر زیاد خریدی؟ 00:37:25.400 --> 00:37:26.750 انگار قاتل هشت پاها شدم 00:37:27.780 --> 00:37:29.100 تو لاغری. بیشتر بخور 00:37:30.060 --> 00:37:31.060 میخوام اینو بازی کنم 00:37:31.220 --> 00:37:31.820 باشه 00:37:35.740 --> 00:37:36.820 گوشیتو بده 00:37:36.820 --> 00:37:37.300 باشه 00:37:53.660 --> 00:37:56.060 00:37:56.700 --> 00:38:04.300 00:38:05.180 --> 00:38:07.580 00:38:08.540 --> 00:38:13.740 00:38:13.740 --> 00:38:15.740 00:38:17.540 --> 00:38:18.540 00:38:18.940 --> 00:38:20.820 ببین، این دقیقا کپی توئه 00:38:20.940 --> 00:38:22.420 چرا من سگ گله نباشم؟ 00:38:23.220 --> 00:38:23.740 حدس بزن چرا 00:38:25.980 --> 00:38:26.300 ها؟ 00:38:26.300 --> 00:38:28.300 00:38:30.340 --> 00:38:31.060 وایسا 00:38:31.500 --> 00:38:32.260 ازش خوشت میاد؟ 00:38:32.820 --> 00:38:33.420 آره 00:38:33.900 --> 00:38:36.460 بازم من نازترم، نه؟ 00:38:36.900 --> 00:38:37.580 البته 00:38:37.580 --> 00:38:39.220 تو موی فر داری. اون پشم صاف داره 00:38:41.170 --> 00:38:42.590 دلم خرچنگ تند میخواد 00:38:42.590 --> 00:38:43.330 واسم بخر 00:38:44.980 --> 00:38:47.380 تاکویاکی یا خرچنگ؟ 00:38:48.340 --> 00:38:49.740 این اصلا انصاف نیست 00:38:49.980 --> 00:38:51.300 اینهمه واست کار کردم 00:38:51.300 --> 00:38:52.380 یه جایزه ندارم؟ 00:38:53.020 --> 00:38:53.740 اتفاقا منصفانه ست 00:38:53.820 --> 00:38:55.860 واست شام میخرم 00:38:55.860 --> 00:38:56.420 خوبه 00:38:56.420 --> 00:38:57.020 ببین چقدر مهربونم 00:38:57.020 --> 00:38:58.220 وایسا خانم هان 00:39:00.100 --> 00:39:00.860 خواهش میکنم خانم هان 00:39:03.580 --> 00:39:04.140 رئیس 00:39:08.380 --> 00:39:09.020 ببین 00:39:09.060 --> 00:39:09.700 و سفارش بده 00:39:11.180 --> 00:39:13.220 دو پرس خرچنگ تند 00:39:13.660 --> 00:39:14.700 و دو بطری آبجو 00:39:14.780 --> 00:39:15.620 فقط دو پرس؟ 00:39:15.620 --> 00:39:16.460 حرفشم نزن 00:39:16.620 --> 00:39:18.780 نمیدونی من پادشاه خرچنگ تندم، نمیدونی؟ 00:39:19.260 --> 00:39:19.940 رئیس 00:39:20.140 --> 00:39:21.100 پنج پرس لطفا 00:39:21.220 --> 00:39:22.750 به علاوه ده سیخ کباب 00:39:23.760 --> 00:39:24.970 پنج بال مرغ کبابی 00:39:24.970 --> 00:39:26.010 با پنج تا حلزون کبابی 00:39:26.010 --> 00:39:27.220 باشه. یکم صبر کنین 00:39:30.670 --> 00:39:31.920 میتونی تمومشون کنی؟ 00:39:32.580 --> 00:39:34.100 تو اینجایی، نه؟ 00:39:34.490 --> 00:39:36.020 راستش اونقدر شکمو نیستم، میدونی؟ 00:39:36.900 --> 00:39:38.660 خب، کسی مجبورت نکرده بخوری 00:39:38.940 --> 00:39:39.940 میشه تو واسم پوست بکنی؟ 00:39:41.620 --> 00:39:42.260 باشه 00:39:42.260 --> 00:39:42.900 خودم اینکارو میکنم 00:39:44.740 --> 00:39:45.900 خرچنگ تند 00:39:46.980 --> 00:39:47.900 ممنون رئیس 00:39:48.020 --> 00:39:48.860 خواهش میکنم 00:39:49.500 --> 00:39:50.920 آبجو و کباب یکم دیگه آماده میشه 00:39:50.920 --> 00:39:52.290 باشه. ممنون 00:39:55.500 --> 00:39:57.260 از کجا اینجا رو پیدا کردی؟ 00:40:02.260 --> 00:40:03.820 ببین چی پیدا کردم 00:40:05.060 --> 00:40:06.460 اینجا شفاف دستورالعملشو نوشته 00:40:06.620 --> 00:40:07.740 از کجا اینو گیر آوردی؟ 00:40:08.380 --> 00:40:09.660 موقعی که داشتم خونه رو تمیز میکردم 00:40:09.660 --> 00:40:11.420 توی درزا پیداش کردم 00:40:13.220 --> 00:40:14.900 خب، بخاطر اینکه ترند بود اینکارو کردم 00:40:15.180 --> 00:40:17.420 اون شاهزاده سوار بر اسب دانشکدمون بود 00:40:21.300 --> 00:40:23.340 متاهله 00:40:23.340 --> 00:40:24.900 پدر سه تا بچه ست 00:40:25.060 --> 00:40:25.940 کافیه 00:40:26.020 --> 00:40:26.980 دیگه نمیخوام بشنوم 00:40:28.540 --> 00:40:29.420 واقعا؟ 00:40:30.260 --> 00:40:32.540 داشتم به 00:40:32.540 --> 00:40:34.300 داستانای دبیرستانم فکر میکردم 00:40:36.300 --> 00:40:37.140 خب راحت باش 00:40:38.220 --> 00:40:39.430 صبر داری؟ 00:40:40.340 --> 00:40:41.300 واسه تو 00:40:41.700 --> 00:40:43.160 میتونم تا ابد صبر کنم 00:41:08.540 --> 00:41:11.140 00:41:11.300 --> 00:41:15.300 00:41:15.300 --> 00:41:18.300 00:41:18.940 --> 00:41:19.980 00:41:20.100 --> 00:41:24.700 00:41:24.700 --> 00:41:25.900 00:41:43.260 --> 00:41:46.890 (راهنمای پیکربندی ابزار جراحی و کاربرد بالینی) 00:42:23.890 --> 00:42:38.890 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.