WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.430 --> 00:00:08.330 « قسمت نود و هشتم » 00:00:47.000 --> 00:00:53.130 بايد از " بوته ي فلفل " ؛ " تاج الملوک " ؛ " ريشه ي . زنجبيل " و " خاک چيني " براي ساختِ دارو استفاده کنيم 00:00:53.130 --> 00:01:00.990 با استفاده از " کراودايپر " ؛ " آلياسي " ؛ . آمونيوم کارداموميوم " و پوستِ پرتقال معجون درست کنيد " 00:01:00.990 --> 00:01:02.960 . بله 00:01:37.230 --> 00:01:43.260 طبيب " هُو " بطور دايم تحتِ مراقبتِ . مامورينِ محکمه ي ايالتيه 00:01:43.260 --> 00:01:50.990 . تا امروز ديگه بايد از قصر اخراج ميشد . اينطوري اداره ي طب مضحکه شده 00:01:50.990 --> 00:01:53.430 . بريم 00:01:53.600 --> 00:01:55.990 . آره . . بريم 00:02:00.060 --> 00:02:02.660 . " طبيب " يو 00:02:07.230 --> 00:02:11.990 . بانو " اين بين " مي خوان شما رو ببينن . بفرماييد 00:02:11.990 --> 00:02:13.800 . بله قربان 00:02:27.990 --> 00:02:30.760 بانو " کونگ بين " حالشون چطوره ؟ 00:02:30.760 --> 00:02:33.500 طبيب " يانگ " و طبيب " هُو " ؛ . دارن تمام تلاشِشونُ بکار مي گيرن 00:02:33.500 --> 00:02:36.300 بهتر ميشه ؟ 00:02:36.300 --> 00:02:41.460 آنژين ؛ بيماري اي هست که . درصدِ مرگ و ميرش خيلي بالاس 00:02:41.460 --> 00:02:47.990 همين اندازه که اينقدر زنده نگهِشون داشتن . قابل ستايشِه 00:02:47.990 --> 00:02:53.800 پس احتمالِ زياده که مدت زيادي زنده نمونه . هان ؟ 00:02:55.530 --> 00:02:57.700 . حواست باشه چي ميگي 00:03:44.990 --> 00:03:49.530 هان ؟ اينجا چکار ميکني " اوهکيون " ؟ 00:03:49.530 --> 00:03:53.990 . از خانمت خواستم يکم سوپ برام درست کنه 00:03:53.990 --> 00:03:55.030 براي چي ؟ 00:03:55.030 --> 00:03:56.760 . مالِ يکي 00:03:56.760 --> 00:04:00.330 طوري شده ؟ 00:04:00.330 --> 00:04:02.660 . " هي " دولسو 00:04:02.660 --> 00:04:06.500 . يه ليوان آب تازه برام بيار 00:04:08.230 --> 00:04:11.900 ! خودت برو مالِ خودت بيار 00:04:11.900 --> 00:04:17.200 ! من خدمتکارِ طبيب " هُو " هستم ؛ نه تو 00:04:27.360 --> 00:04:29.130 . درست شد 00:04:29.130 --> 00:04:31.130 . ممنون 00:04:32.990 --> 00:04:35.530 . خدانگهدار 00:04:35.530 --> 00:04:38.660 حالا سوپُ واسه براي کي ميخواست ؟ - . " واسه " هونگچون - 00:04:38.660 --> 00:04:41.560 هونگچون " ؟ " 00:04:41.560 --> 00:04:45.000 . واي خدا . . چقدر مي خوادِش 00:04:45.000 --> 00:04:48.990 ! منم ميخوام حسِ فداکاريمُ بهت نشون بدم 00:04:48.990 --> 00:04:52.030 ! امشب چطوره ؟ 00:04:52.030 --> 00:04:53.960 . نخند 00:04:58.400 --> 00:05:00.560 ! " گِکيوم " 00:05:01.990 --> 00:05:05.990 ! بهت که گفتم نميشه اينجا بياي 00:05:05.990 --> 00:05:08.000 . خواهش ميکنم اينُ به " هونگچون " بده 00:05:08.000 --> 00:05:10.990 ايندفعه ديگه چيه ؟ 00:05:10.990 --> 00:05:17.260 . سوپِ مرغ و جينسينگ . خواهش ميکنم بهش بده 00:05:17.260 --> 00:05:19.300 . خيلي خب 00:05:31.230 --> 00:05:38.660 . بهرحال نيمه مُرده ـس . ضعيف تر از اونيه که بتونه اينُ بخوره 00:05:45.990 --> 00:05:48.460 ! خوشمزه اس 00:05:53.990 --> 00:05:56.990 . عاليه 00:06:02.990 --> 00:06:04.990 ! " گِکيوم " 00:06:06.990 --> 00:06:08.300 . . قربان 00:06:08.300 --> 00:06:12.990 ! اي لعنتي 00:06:18.100 --> 00:06:24.530 . نبايد بهش اعتماد مي کردم ! هرزه ي لعنتي 00:07:02.990 --> 00:07:05.560 . ببخشيد 00:07:05.560 --> 00:07:06.990 چيه ؟ 00:07:08.530 --> 00:07:12.990 خبري از طبيب " هُو " داريد ؟ 00:07:14.930 --> 00:07:18.530 همون طبيبيُ ميگي که بردنش قصر ؟ 00:07:18.530 --> 00:07:24.990 به دستور اعليحضرت . داره از بانو " کوگ بين " مراقبت ميکنه 00:07:41.960 --> 00:07:43.460 . خانم 00:07:43.460 --> 00:07:47.200 خبري از " داهي " و " جون " داري ؟ 00:07:47.200 --> 00:07:48.830 . نه 00:07:53.160 --> 00:07:56.960 . لطفا اين معجونُ بخورين و بهتر بشين 00:07:56.960 --> 00:07:58.960 . نه . . ممنون 00:09:03.960 --> 00:09:08.990 بعدا با همين نسخه . معجون ديگه ايُ آماده کنيد 00:09:08.990 --> 00:09:10.100 . بله قربان 00:09:36.990 --> 00:09:39.330 . بلند نشو 00:09:43.400 --> 00:09:45.990 حالشون چطوره ؟ 00:09:45.990 --> 00:09:48.330 . دارن بهتر ميشن 00:09:48.330 --> 00:09:51.760 . پس درمانت بايد جواب داده باشه 00:09:53.990 --> 00:09:59.100 . بذار من جاتُ بگيرم . بايد يکم استراحت کني 00:09:59.100 --> 00:10:00.800 . خوبم قربان 00:10:00.800 --> 00:10:04.700 . اينقدر به خودت سخت نگير 00:10:04.700 --> 00:10:12.430 اگر ميخواي از بقيه مراقبت کني ؛ . اول بايد مراقب سلامتي خودت باشي 00:10:17.430 --> 00:10:24.900 اعليحضرت همچنان دارن رويِ موضوع . تصميم گيري ميکنن ؛ پس نااميد نشو 00:10:26.060 --> 00:10:27.800 . . قربان 00:10:58.630 --> 00:11:00.990 . " سوهيون " 00:11:03.900 --> 00:11:06.990 يِجين " ؛ چي شده اينجا اومدي ؟ " 00:11:06.990 --> 00:11:10.860 اومدم يه کاريُ براي . سرپرستار " دوک کيوم " انجام بدم 00:11:10.860 --> 00:11:12.990 حالشون خوبه ؟ 00:11:12.990 --> 00:11:14.990 . آره 00:11:18.030 --> 00:11:26.860 ميگم " سوهيون " ؛ شنيدم که . طبيب " هُو " داخل قصر هستن 00:11:28.130 --> 00:11:31.460 . الان دارن از بانو " کونگ بين " مراقبت مي کنن 00:11:31.460 --> 00:11:36.360 مجازاتِشون چي شد ؟ 00:11:37.730 --> 00:11:42.990 . نمي دونم . بايد صبرکنيم و ببينيم چي ميشه 00:11:44.990 --> 00:11:49.990 . اما خيلي نگران نباش . بخوبي داره از بانو مراقبت ميکنه 00:11:49.990 --> 00:11:55.930 اگر ايشون بهتر بشن ؛ . ممکنه عفو سلطنتي بهش بخوره 00:12:51.990 --> 00:12:56.630 طبيب " هُو " ؛ . بانو به هوش آمدن 00:13:16.230 --> 00:13:17.990 . " طبيب " هُو 00:13:19.530 --> 00:13:25.990 مي تونين منُ ببينين بانوي من ؟ 00:13:34.230 --> 00:13:36.160 ! بانوي من 00:13:46.990 --> 00:13:50.900 . اعليحضرت تشريف فرما مي شوند 00:13:57.100 --> 00:14:02.060 . عيب نداره . بلند نشو 00:14:06.560 --> 00:14:08.500 . اعليحضرت 00:14:08.500 --> 00:14:11.400 مي دوني چقدر دِلنگران بودم ؟ 00:14:11.400 --> 00:14:13.990 . لطفا منُ ببخشيد اعليحضرت 00:14:13.990 --> 00:14:19.630 . نه ؛ ممنونتم که بهتر شدي 00:14:19.630 --> 00:14:22.660 . لطفِ شما بي انتهاس سرورم 00:14:31.360 --> 00:14:36.000 حالش چطوره ؟ ميشه دست از نگراني بردارم ؟ 00:14:36.000 --> 00:14:43.800 بنظرم تا زمانيکه مراقب باشن . حالشون خوب ميشه 00:14:48.500 --> 00:14:50.990 . آفرين 00:14:50.990 --> 00:14:55.990 اگر بخاطر تو نبود ؛ . پسرام مادرشونُ از دست مي دادن 00:14:55.990 --> 00:14:58.990 . لطفِ شما بي انتهاس سرورم 00:15:35.300 --> 00:15:38.460 . اخبار فوق العاده رو شنيدم سرورم 00:15:38.460 --> 00:15:42.860 بلطفِ نگراني هاي شما . کونگ بين " خيلي سريع خوب شده " 00:15:42.860 --> 00:15:46.330 . لطفِ شما بي انتهاس سرورم 00:15:46.330 --> 00:15:49.430 اعليحضرت ؛ . . بنده رو عفو بفرماييد که اينُ ميگم 00:15:49.430 --> 00:15:58.630 اما حالا که بانو دارن بهتر ميشن ؛ . . . بايد طبيب جديدي براشون انتخاب کنيم 00:15:58.630 --> 00:16:03.200 گرچه " هُجون " ايشونُ درمان کرده . اما همچنان جنايتکاره 00:16:03.200 --> 00:16:09.460 اين ؛ توهين به بانوئه که يه جنايتکار . به درمانِ ايشون ادامه بده 00:16:09.460 --> 00:16:14.360 لطفا " هُجون"ـ ودوباره بفرستيد به محبس و . طبيب جديدي براي بانو انتخاب کنيد 00:16:14.360 --> 00:16:18.990 . مقامات دربار بشدت نگران هستن 00:16:18.990 --> 00:16:23.960 . طبيب " هُو " جانِ " کونگ بين"ـو نجات داده بنظرتون لياقتِ بخشيده شدنُ نداره ؟ 00:16:23.960 --> 00:16:29.960 . اما مجازاتِش به مرحله ي نهايي رسيده 00:16:29.960 --> 00:16:35.990 اگر بخاطر دستاوردهاي اخيرش . . ازش بگذريم و عفوِش کنيم 00:16:35.990 --> 00:16:39.990 . توهين به قدرتِ حکومتِه . . 00:16:39.990 --> 00:16:41.960 . لطفا درخواستمونُ اجابت کنيد اعليحضرت 00:16:41.960 --> 00:16:45.860 ! لطفا درخواستمونُ اجابت کنيد اعليحضرت 00:17:16.030 --> 00:17:20.300 به دستور اعليحضرت . دوباره به محبس فرستاده ميشي 00:17:29.990 --> 00:17:31.990 . بريم 00:17:38.990 --> 00:17:40.990 . . قربان 00:18:04.430 --> 00:18:06.630 . " طبيب " هُو 00:18:11.060 --> 00:18:13.460 . بريم - ! قربان - 00:18:19.460 --> 00:18:23.100 ! " طبيب " هُو ! " طبيب " هُو 00:18:29.330 --> 00:18:31.990 . . قربان 00:18:31.990 --> 00:18:32.990 چي شده ؟ 00:18:32.990 --> 00:18:39.000 بانو " کونگ بين " خوب شدن منتها . طبيب " هُو " رو دوباره انداختن محبس 00:18:39.000 --> 00:18:40.990 چي ؟ 00:19:06.660 --> 00:19:11.600 . بانوي من ؛ بانو " اين بين " تشريف آوردن 00:19:18.400 --> 00:19:20.990 . بفرستينِشون داخل 00:19:20.990 --> 00:19:23.700 . چشم بانوي من 00:19:23.700 --> 00:19:25.730 . لطفا بفرمايين داخل 00:19:43.990 --> 00:19:47.990 . خوش اومدين چي شده اينجا اومدين ؟ 00:19:47.990 --> 00:19:54.200 بايد زودتر از اينا ميومدم و . نگرانيمُ نشون ميدادم 00:19:54.200 --> 00:19:55.990 . لطفا منُ ببخشيد 00:19:55.990 --> 00:20:01.990 . نه ؛ خوشحالم که اومدين 00:20:01.990 --> 00:20:02.990 . امانتيُ برام بيارين 00:20:02.990 --> 00:20:04.990 . چشم 00:20:09.990 --> 00:20:10.990 اين چيه ؟ 00:20:10.990 --> 00:20:13.760 . معجونه 00:20:13.760 --> 00:20:20.990 شنيدم براي اينکه کاملا خوب بشين . بايد نيروتونُ بدست بيارين 00:20:20.990 --> 00:20:28.060 . اينُ دادم مخصوص شما آماده کردن . لطفا بخورينش و بهتر بشين 00:20:28.060 --> 00:20:30.400 . ممنونم 00:20:55.130 --> 00:20:57.990 ميهمان اومده ؟ 00:20:57.990 --> 00:21:02.130 . بانو " اين بين " تشريف آوردن سرورم 00:21:02.130 --> 00:21:04.130 اين بين " ؟ " 00:21:18.100 --> 00:21:19.430 . اعليحضرت 00:21:19.430 --> 00:21:21.260 چي شده به قصر " جينسوک " اومدي ؟ 00:21:21.260 --> 00:21:28.990 اومدم تا معجونِ ويژه اي تقديمِشون کنم . تا نيروشونُ بدست بيارن 00:21:28.990 --> 00:21:31.990 . خيلي لطف داري 00:21:31.990 --> 00:21:35.960 . فقط انجام وظيفه کردم سرورم 00:21:35.960 --> 00:21:42.990 خوشحالم که مي بينم شما دونفر . اين قدر خوب باهمديگه دارين کنار مياين 00:21:42.990 --> 00:21:49.330 . اما اين وضع ؛ ممکنه بخاطر شما عوض بشه 00:21:49.330 --> 00:21:51.660 منظورت چيه ؟ 00:21:51.660 --> 00:21:55.000 آخرين باري که به قصر من اومدين کِي بوده ؟ 00:21:55.000 --> 00:22:02.990 اين فکر که ديگه عاشقم نيستين . بشدت آزارم ميده 00:22:05.360 --> 00:22:09.990 . بااجازه مرخص ميشم سرورم 00:22:28.990 --> 00:22:32.960 چي شده که طبيب " هُو " رو نمي بينم ؟ 00:22:34.990 --> 00:22:37.990 موضوع چيه ؟ 00:22:42.990 --> 00:22:45.130 . بهم بگو 00:22:49.930 --> 00:22:55.990 . طبيب " هُو " دوباره به محبس فرستاده شده 00:22:55.990 --> 00:22:57.990 چي ؟ 00:23:01.990 --> 00:23:05.500 . اعليحضرت تشريف فرما مي شوند 00:23:11.330 --> 00:23:13.760 . بشين 00:23:17.700 --> 00:23:18.990 چطوري ؟ 00:23:18.990 --> 00:23:25.990 اعليحضرت ؛ دوباره دستور حبسِ طبيب " هُو " رو دادين ؟ 00:23:25.990 --> 00:23:31.630 . لطفا عفوِش کنيد سرورم 00:23:33.100 --> 00:23:39.160 خودتون شاهد بودين . که چقدر وفادار و قابلِه 00:23:39.160 --> 00:23:43.230 خيلي بد ميشه که بخاطر اشتباهاتِ گذشته اش . چنين شخصيُ از دست بديم 00:23:43.230 --> 00:23:45.990 . کاملا موافقم 00:23:45.990 --> 00:23:53.630 من خودم براي نگه داشتنِ طبيب " هُو " ؛ . بيشتر از تو مشتاقم 00:23:53.630 --> 00:23:59.990 اما بخاطر اعتراض مقامات رسمي . نمي تونم اون کارُ انجام بدم 00:23:59.990 --> 00:24:07.060 . پس سلامتي ما بايد براشون بي اهميت باشه 00:24:07.060 --> 00:24:13.060 چونکه اگر واقعا اهميت ميدادن ؛ مي خواستن که . طبيبي به اين مهارت بياد و بهمون خدمت کنه 00:24:13.060 --> 00:24:19.660 چطور تونستن رتبه اشُ بگيرن و تبعيدِش کنن ؟ 00:24:21.360 --> 00:24:25.900 اعليحضرت ؛ . التماستون ميکنم که طبيب " هُو " رو عفو کنيد 00:24:46.530 --> 00:24:52.960 نگراني هاي وزرا رو درک ميکنم ؛ . اما حقيقتا مي خوام طبيب " هُو " رو عفو کنم 00:24:52.960 --> 00:24:55.860 نظر شما چيه ؟ 00:24:55.860 --> 00:25:03.130 بنظرم طبيب " هُو " سرمايه ي باارزشي . براي خانواده ي سلطنتيه 00:25:04.900 --> 00:25:12.900 منتها ؛ وقتي به بحثِ عفوِش مي رسه ؛ . بايد مراقب باشين 00:25:12.900 --> 00:25:20.800 چونکه اگر بخواين نظر وزرا رو تامين کنين ؛ . اونوقت بي شمار بهانه براتون جور ميکنن 00:25:20.800 --> 00:25:23.900 . بايد نهايت مراقبتُ بخرج بدين 00:26:04.600 --> 00:26:07.900 اعليحضرت ؛ کجا تشريف مي برين ؟ 00:26:07.900 --> 00:26:10.200 ! اعليحضرت 00:26:33.430 --> 00:26:36.900 . اعليحضرت تشريف آوردن 00:26:38.900 --> 00:26:42.460 . اعليحضرت وارد مي شوند 00:27:04.800 --> 00:27:10.030 مي خوام طبيب " هُو " رو عفو کنم . و اجازه بدم دوباره تو قصر کار کنه 00:27:12.900 --> 00:27:13.860 ! اعليحضرت 00:27:13.860 --> 00:27:20.860 نگراني هايِ شما رو درک مي کنم ؛ . اما ديگه تصميم نهاييمُ گرفتم 00:27:20.860 --> 00:27:25.660 اعليحضرت ؛ طبيب " هُو " قانون شکني کرده و . به رتبه بندي اجتماعي توهين کرده 00:27:25.660 --> 00:27:29.060 اگر چنين جنايتکاريُ ببخشيد ؛ اونوقت چطور مي تونيم انتظار نظم داشته باشيم ؟ 00:27:29.060 --> 00:27:31.900 ! اعليحضرت ؛ اين تصميمتون قابل قبول نيست 00:27:31.900 --> 00:27:33.960 . گفتم که تصميمم نهايي شده 00:27:33.960 --> 00:27:36.460 . لطفا تجديدنظر بفرماييد اعليحضرت 00:27:36.460 --> 00:27:38.330 ! کافيه 00:27:41.460 --> 00:27:45.830 . بعنوان پادشاه ؛ از قدرتِ شخصيم استفاده مي کنم 00:27:53.060 --> 00:27:57.560 . . اگر کسي جراتِ مخالفت به خودش بده 00:27:57.560 --> 00:28:04.660 اين عملشُ خيانت بحساب ميارم . . ! و مطابق همون جرم مجازات ميشه 00:28:04.660 --> 00:28:05.900 ! وزير اول 00:28:05.900 --> 00:28:07.900 . بفرماييد اعليحضرت 00:28:07.900 --> 00:28:12.760 . فورا طبيب " هُو " رو آزاد کنيد 00:28:12.760 --> 00:28:14.800 . اطاعت ميشه سرورم 00:28:52.930 --> 00:28:54.760 . بياين بيرون 00:29:19.030 --> 00:29:20.900 قراره تبعيد بشم ؟ 00:29:20.900 --> 00:29:26.900 . بهم دستور دادن شما رو ببرم . اما اينکه بعدش چي ميشه ؛ بي خبرم 00:30:01.900 --> 00:30:04.030 . مي دونم خيلي سختي کِشيدين 00:30:04.030 --> 00:30:11.900 . قربان ؛ خواسته اي داشتم 00:30:11.900 --> 00:30:18.900 قبل از اينکه تبعيد بشم ؛ . لطفا اجازه بدين خانواده ـمُ ببينم 00:30:20.900 --> 00:30:24.900 . خيلي زود خانواده ـتونُ هم مي بينيد 00:30:48.060 --> 00:30:50.060 . شوهرم 00:30:50.060 --> 00:30:51.900 . " داهي " 00:30:58.900 --> 00:31:02.160 . مي تونين با همسرتون خونه برين 00:31:05.200 --> 00:31:06.330 چي ؟ 00:31:07.900 --> 00:31:13.900 اعليحضرت ؛ جرايمي که در گذشته . مرتکب شديدُ مورد عفو قراردادن 00:31:13.900 --> 00:31:19.000 قدرتِ شخصي ايشون . بالاتر از هر قانونيه 00:31:19.000 --> 00:31:23.900 . مقامات دربار نمي تونن نافرماني کنن 00:31:25.700 --> 00:31:29.936 . ببينيد که چقدر براتون ارزش قائل بودن 00:31:41.900 --> 00:31:43.230 . . اعليحضرت 00:31:44.000 --> 00:31:55.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:55.024 --> 00:32:06.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:32:06.130 --> 00:32:10.300 طبيب شخصي بانو " اين بين " بشو و . موقع حاملگي ازشون مراقبت کن 00:32:10.300 --> 00:32:13.660 . آمادگي طبيب سلطنتي شدنُ ندارم 00:32:13.660 --> 00:32:17.900 . طبيب " هُو " داره وارد قصر ميشه نمي خواي قبلش ببينيش ؟ 00:32:17.900 --> 00:32:20.900 طبيب " يو " براي حاملگي اخير . بهم کمک کردهت 00:32:20.900 --> 00:32:24.900 اين فرصت ؛ بايد به طبيب " يو " برسه . " نه پزشک " هُو 00:32:24.900 --> 00:32:27.900 . بايد پسر به دنيا بياره 00:32:27.900 --> 00:32:29.900 . اين مسئوليت ؛ رو شونه هايِ شماس 00:32:29.900 --> 00:32:31.900 . نااميدتون نمي کنم