WEBVTT 00:00:04.076 --> 00:00:24.076 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.100 --> 00:00:58.420 کارت اي : بازي نهايي 00:00:59.780 --> 00:01:02.470 !کايجي يه گوشه گير افتاده بود 00:01:01.940 --> 00:01:05.920 قسمت بيست و دوم : مجازات 00:01:22.460 --> 00:01:23.800 !تو ديگه مردي 00:01:23.800 --> 00:01:27.300 !تله عوض کردن کارتهات موفقيت آميز نبود 00:01:27.300 --> 00:01:28.430 ...نابودش کردم 00:01:30.310 --> 00:01:31.140 !با امپراتور... 00:01:32.930 --> 00:01:34.430 تونگاوا 00:01:35.310 --> 00:01:37.310 براي تو مثل يه مار به نظر ميومدم؟ 00:01:37.310 --> 00:01:38.730 !تو يه مار هستي 00:01:40.190 --> 00:01:42.070 نه بابا ، واقعا؟ 00:01:42.070 --> 00:01:44.570 !پس يعني تو ماري 00:01:44.570 --> 00:01:45.700 چي؟ 00:01:46.820 --> 00:01:52.200 استفاده از اين کارتهاي دوپهلو توي نبرداي رواني باعث ميشه بازي جوري بشه که انگار هرکسي توي آينه نگاه ميکنه 00:01:52.790 --> 00:01:58.830 تو سعي ميکني ذهن اون يکي بازيکنو بخوني اما آخرش از خودت ميپرسي اگه توي وضع اون بودي چيکار ميکردي 00:01:58.830 --> 00:02:02.960 وقتي فهميديش ، نقشه خودتو طراحي ميکني 00:02:02.960 --> 00:02:07.340 !به عبارت ديگه ، اگه تو منو شکل مار ببيني خودت ماري 00:02:10.970 --> 00:02:13.100 ...خب که چي؟ مثل مرد شکستو قبول کن 00:02:13.600 --> 00:02:14.980 !و فقط بمير... 00:02:14.980 --> 00:02:15.680 نميخوام خزعبلاتتو گوش کنم 00:02:16.560 --> 00:02:20.400 !الان آخر زندگيته و داري مثل يه بازنده هميشگي فقط زر ميزني 00:02:20.400 --> 00:02:24.070 نه اينطوري نيست. ازت ممنونم 00:02:24.070 --> 00:02:25.900 ازم ممنوني؟ 00:02:26.570 --> 00:02:29.450 ممنون که يه مار بودي 00:02:32.580 --> 00:02:35.450 ممنون که بهم شک کردي 00:02:59.190 --> 00:03:01.610 !برده دوبار حمله کرد 00:03:14.370 --> 00:03:16.040 !اون برد 00:03:17.000 --> 00:03:19.330 !اون برد 00:03:27.880 --> 00:03:29.420 !کايجي-سان 00:03:29.420 --> 00:03:30.430 !تو بردي 00:03:30.430 --> 00:03:33.600 !فکر نميکردم واقعا بتوني انجامش بدي 00:03:33.600 --> 00:03:35.890 !حيرت انگيزي کايجي-سان 00:03:39.060 --> 00:03:40.560 !نبايد اينجوري بشه 00:03:40.560 --> 00:03:42.060 !چطوري اين اتفاق افتاد 00:03:43.980 --> 00:03:45.820 چرا اون برده بود؟ 00:03:45.820 --> 00:03:47.360 !چرا؟ 00:03:47.360 --> 00:03:49.440 ...اون کارتها رو قبل از اينکه 00:03:49.440 --> 00:03:52.280 خون روشون بريزه عوض نکرده بود؟... 00:04:03.250 --> 00:04:04.750 ...کايجي 00:04:09.300 --> 00:04:10.590 !کايجي 00:04:11.430 --> 00:04:13.090 !تو کارتها رو عوض نکرده بودي؟ 00:04:15.600 --> 00:04:18.140 بدبختانه ، نه 00:04:19.140 --> 00:04:21.440 درسته که وقت داشتم اينکارو کنم 00:04:21.440 --> 00:04:23.770 و يه کاري نزديک به اونو انجام دادم 00:04:23.770 --> 00:04:25.480 اما جاي کارتها رو عوض نکردم 00:04:25.480 --> 00:04:26.360 چي؟ 00:04:27.520 --> 00:04:34.870 من فقط برده و شهروندي که دست يازدهم بازي کرده ...بودمو آوردم نزديک خودم 00:04:34.870 --> 00:04:41.160 يه شهروند کنارشون گذاشتم و دوباره همون شهروندو برداشتم 00:04:42.620 --> 00:04:45.670 فقط تظاهر کردم که جاي کارتها رو عوض ميکنم. همين 00:04:45.670 --> 00:04:47.380 !عوضي 00:04:47.380 --> 00:04:49.670 چطوري اين اتفاق افتاد؟ 00:04:49.670 --> 00:04:54.720 اگه به اون لکه هاي خوني که ديدم شک نميکردم چي؟ 00:04:54.720 --> 00:04:58.060 اگه اون لکه هاي خونو فقط سوتي تو ميديدم چي؟ 00:04:58.060 --> 00:05:03.190 به خاطر لکه دار کردن برده ممکن بود بميري 00:05:03.190 --> 00:05:04.770 !ممکن بود بميري 00:05:06.520 --> 00:05:08.230 !چرا؟ 00:05:08.980 --> 00:05:10.780 !چرا تو...؟ 00:05:12.530 --> 00:05:13.950 ...کايجي 00:05:20.080 --> 00:05:21.950 خيلي ساده است 00:05:21.950 --> 00:05:23.270 بهت اعتماد کردم 00:05:23.270 --> 00:05:25.980 چي؟ اعتماد؟ 00:05:25.980 --> 00:05:27.710 درسته 00:05:27.710 --> 00:05:30.250 اهميت نميدم رييس چقدر در موردت بد گفته 00:05:30.250 --> 00:05:32.210 به نظر من تو خيلي آدم بلند مرتبه اي هستي 00:05:32.210 --> 00:05:33.340 تو يه آدم درجه يکي 00:05:33.340 --> 00:05:35.380 بهترين بهترينها ، توي اينکار 00:05:35.380 --> 00:05:40.060 اونجور آدمي که مطمئنا به يه لکه خون توجه ميکنه 00:05:41.220 --> 00:05:44.520 مسلما شما بهش توجه ميکنيد. شما آدماي درجه يک 00:05:44.520 --> 00:05:48.940 و تو مطمئنا کورکورانه اون لکه هاي خونو باور نميکني 00:05:48.940 --> 00:05:51.070 ...مطمئنا سعي ميکني تشخيصش بدي 00:05:51.070 --> 00:05:54.070 و قصد منو بفهمي... 00:05:54.070 --> 00:05:56.030 به خاطر اينکه تو يه مرد درجه يکي 00:05:56.030 --> 00:05:59.530 چون رده اولي ، بعد از ديدن لکه بهش شک کردي 00:05:59.530 --> 00:06:02.790 و مسلما به اين نتايج رسيدي 00:06:03.700 --> 00:06:06.500 به اين تيجه رسيدي که ميتونستم کارتمو عوض کنم 00:06:07.000 --> 00:06:12.840 بعد از اين نتيجه گيري به حرکات مشکوک من توجه کردي و پيش خودت کلي حال کردي 00:06:12.840 --> 00:06:14.840 "بهم گفتي "احمق 00:06:14.840 --> 00:06:19.010 و وقتي به اونجا رسيدي ، ديگه به بردت شک نکردي 00:06:19.010 --> 00:06:20.680 گفتي تو چنگته 00:06:20.680 --> 00:06:23.640 ...به خاطر اينکه کسي که جلوش بازي ميکردي 00:06:23.640 --> 00:06:24.640 مفلوکها بودن ، آدماي آشغال 00:06:24.640 --> 00:06:27.350 درجه دو ها 00:06:27.350 --> 00:06:30.610 اصلا فکر نميکردي ببازي ، چون ممتازي 00:06:31.150 --> 00:06:32.400 تو متکبر بودي 00:06:32.400 --> 00:06:34.110 ميدونستم که متکبري 00:06:34.110 --> 00:06:35.690 چون يه آدم سطح بالايي 00:06:37.820 --> 00:06:42.620 چون همه اين دستها رو برده بودي خودتو از آشغالها جدا ميدونستي 00:06:53.920 --> 00:06:57.970 و اين پايان 12 بازي کارت اي بود 00:06:57.970 --> 00:07:02.430 درسته که کايجي با 5 برد و 7 باخت بيشتر باخته بود 00:07:02.430 --> 00:07:09.940 با توجه به دو دست آخري که از طرف برده 18 ميليمتر شرط بست ، تونست پوليو که لازم داشت به دست بياره 00:07:09.940 --> 00:07:11.560 ...کايجي زنده موند 00:07:12.690 --> 00:07:14.270 !و پولو به دست آورد... 00:07:15.360 --> 00:07:18.360 !يه پول گنده ، 20.1 ميليون ين 00:07:25.740 --> 00:07:27.410 !خارق العاده بود 00:07:27.790 --> 00:07:31.120 !کايجي-کون تو واقعا شگفت انگيزي 00:07:32.630 --> 00:07:35.380 ...در مقايسه ، اين مرد 00:07:35.380 --> 00:07:37.380 !رسواي دو عالمه 00:07:37.380 --> 00:07:38.880 اون يه نمايش نا اميد کننده داشت 00:07:38.880 --> 00:07:41.260 طبيعتا اين کارش بدون مجازات نميمونه 00:07:41.260 --> 00:07:44.390 تو بايد کفاره گناهانتو بدي 00:07:44.930 --> 00:07:46.890 اينکار ضروريه 00:07:48.600 --> 00:07:50.310 حالا ، کايجي-کون 00:07:50.310 --> 00:07:53.900 حدس ميزنم يادت باشه که بردن پولها پايان کار تو نبود 00:07:53.900 --> 00:07:55.150 !درسته 00:07:55.150 --> 00:07:56.780 !تونگاوا ، روي زمين زانو بزن 00:07:56.780 --> 00:07:58.440 !بايد عذرخواهي کني 00:07:58.440 --> 00:08:01.280 !از ايشيدا-سان ، ساهارا و همه اونايي که مردن 00:08:04.280 --> 00:08:07.620 تو هيچي نميفهمي ، کايجي-کون 00:08:07.620 --> 00:08:12.620 همه آدمايي که به ته خط ميرسن ، تعظيم ميکنن 00:08:12.620 --> 00:08:17.300 مشکل اينجا کاري که اون ميکنه نيست ، خلوص نيتشه 00:08:17.300 --> 00:08:20.760 اينکه از ته قلبش عذرخواهي ميکنه يا نه؟ 00:08:20.760 --> 00:08:22.720 ...خلوص نيت 00:08:22.720 --> 00:08:26.100 ...اهميتي نداره که چقدر جلوت تعظيم کنه 00:08:26.100 --> 00:08:32.480 اگه از ته قلبش لعنتتون کنه ، اون يارو و بقيه همه تنشون توي گور ميلرزه 00:08:32.480 --> 00:08:34.040 کايجي-کون 00:08:34.040 --> 00:08:36.540 ...فکر کنم 00:08:38.570 --> 00:08:43.660 من خوب ميدونم که زانو زدن روي زمين خيلي بي معنيه 00:08:43.660 --> 00:08:46.640 .از ته دلم 00:08:46.640 --> 00:08:52.710 وقتي مردم جلوي من خم ميشن و التماس ميکنن نميتونم بيخيالشون بشم 00:08:52.710 --> 00:08:57.420 بنابراين بهشون وام ميدم چون ميخوام کمکشون کنم 00:08:58.420 --> 00:09:02.670 اما با توجه به اين قضيه بارها به من خيانت شده 00:09:02.670 --> 00:09:07.430 ...با وجود اينکه ما يه قرارداد دوطرفه ميبنديم 00:09:07.430 --> 00:09:12.100 وقت تسويه حساب ، زير همه بدهياشون ميزنن... 00:09:12.100 --> 00:09:17.940 در ظاهر اونا متاسف نشون ميدن و جلوي من تعظيم ميکنن 00:09:19.230 --> 00:09:29.790 توي دلشون ميگن "چرا حتي با اينکه اينقدر عذرخواهي کردم منو نميبخشه" و منو مقصر و سنگدل ميدونن 00:09:30.990 --> 00:09:33.250 فکر نميکني غير منصفانه است؟ 00:09:34.000 --> 00:09:37.880 بدون شک اون آدما يه کم هم خلوص نيت ندارن 00:09:37.880 --> 00:09:44.800 به علاوه ، اونا فقط يه راه دارن که بي رياييشونو نسبت به قرضي که گرفتن نشون بدن ، مهم نيست چه جوري فکر کني 00:09:44.800 --> 00:09:51.890 براي مثال ، پس دادن قرضشون قبل از اينکه مهلتشون به پايان برسه بدون توجه به اينکه چه جوري پولو به دست ميارن 00:09:51.890 --> 00:09:53.270 !لعنت به تو 00:09:53.270 --> 00:09:55.890 خلوص نيت ديگه اي وجود نداره 00:09:57.270 --> 00:09:58.150 ...بله 00:09:58.150 --> 00:10:03.610 وقتي قرضشونو پس نميدن خلوص نيتي وجود نداره 00:10:06.450 --> 00:10:11.410 ...در حقيقت ، وقتي من شرايط عذرخواهي کردنو سخت ميکنم 00:10:11.410 --> 00:10:15.620 ديگه نميتونن درست و حسابي عذرخواهي کنن... 00:10:19.790 --> 00:10:22.590 بايد بتونن 00:10:22.590 --> 00:10:28.390 اگه واقعا متاسفن ، بايد بتونن بدون توجه به شرايط جلوي من زانو بزنن 00:10:28.390 --> 00:10:34.810 حتي اگه روي صفحه استيلي باشن که داره جزغالشون ميکنه 00:10:38.060 --> 00:10:41.360 اون ميتونه خلوص نيتشونو نشون بده 00:10:42.020 --> 00:10:45.335 مگه نه تونگاوا؟ 00:10:45.359 --> 00:10:52.359 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:01.330 --> 00:11:05.340 فکر کنم لازم نباشه بهت توضيح بدم 00:11:05.340 --> 00:11:08.340 اما محض احتياط توضيح ميدم 00:11:08.710 --> 00:11:17.810 براي اثبات خلوصت توي عذرخواهي مجبورت ميکنم حداقل 10ثانيه روي اين صفحه سوزان زانو بزني و تعظيم کني 00:11:17.810 --> 00:11:22.900 اون ده ثانيه وقتي شروع ميشه که تو سرتو روي صفحه استيل بذاري 00:11:22.900 --> 00:11:27.730 تا وقتي که نتوني 10 ثانيه رو کامل انجام بدي اينکار برات تکرار ميشه 00:11:27.730 --> 00:11:30.690 من مجبورت ميکنم بازم معذرت خواهي کني 00:11:30.690 --> 00:11:32.530 !از اول اولش 00:11:35.780 --> 00:11:37.700 !هرچقدر که نياز باشه 00:11:37.700 --> 00:11:42.580 تا تو بتوني 10 ثانيه رو کامل کني هرچند بار که لازم باشه انجام ميشه 00:11:42.580 --> 00:11:49.800 حتي اگه باعث بشه پوست و پيشونيت آب بشه !و جمجمت مستقيما بسوزه 00:11:51.420 --> 00:11:53.930 جوري نگاه ميکني انگار ميخواي بپرسي "چرا انقدر زياده روي ميکني"؟ 00:11:55.090 --> 00:11:57.890 اما اين کار لازمه 00:11:57.890 --> 00:12:03.440 ارزش عذر خواهي اي که با درد همراه باشه بيشتر ميشه 00:12:03.440 --> 00:12:09.400 فقط با تحمل اون درد ميشه خلوص نيتو ثابت کرد 00:12:11.400 --> 00:12:13.030 ...بايد بتونه انجامش بده 00:12:13.030 --> 00:12:15.200 اگه واقعا متاسفه... 00:12:15.200 --> 00:12:18.530 اگه از ته دلش متاسفه 00:12:18.530 --> 00:12:20.200 بايد بتونه عذرخواهي کنه 00:12:20.200 --> 00:12:23.500 يا حتي بيشتر ، بايد دوست داشته باشه که عذرخواهي کنه 00:12:23.500 --> 00:12:28.670 کافيه اراده کني کايجي-کون ، تا انتقام دوستانتو بگيري 00:12:28.670 --> 00:12:33.510 و همون موقع از من هم به خاطر خجالتي که باعث شد بکشم عذر ميخواد 00:12:34.840 --> 00:12:38.850 کاملا طبيعيه بايد طبيعي باشه 00:12:38.850 --> 00:12:42.140 خود خلوص نيت خيلي سخته 00:12:43.140 --> 00:12:45.140 درسته تونگاوا؟ 00:12:45.140 --> 00:12:49.060 ميتوني يه کم خلوص نيت نشون بدي درسته؟ 00:12:49.060 --> 00:12:51.530 !خلوص واقعي 00:12:53.320 --> 00:12:55.110 ها ها 00:12:55.110 --> 00:12:58.450 پس خودت نميتوني اينکارو کني 00:12:58.450 --> 00:12:59.450 !هوي 00:12:59.450 --> 00:13:00.200 !بله قربان 00:13:00.200 --> 00:13:01.370 !آمادش کنيد 00:13:07.710 --> 00:13:12.340 من اين اختراعو خيلي دوست دارم 00:13:15.260 --> 00:13:17.470 دستگاه زانو زدن اجباري 00:13:22.060 --> 00:13:24.270 !جون مادرت بيخيال 00:13:24.270 --> 00:13:27.270 !قول ميدم تسويه حساب کنم 00:13:27.270 --> 00:13:32.110 اون احمقايي که قرضاشونو پس نميدادن روي اين ماشين قرار ميگرفتن 00:13:32.110 --> 00:13:34.280 و مجبور ميشدن که زانو بزنن 00:13:38.070 --> 00:13:45.580 هرچند حتي اگر بعد از قرار گرفتن توي وضعيت مناسب ...اونا هنوز از زانو زدن امتناع ميکردن 00:13:45.580 --> 00:13:48.460 اونها رو مجبور ميکردن که خلوص نيتشونو به کار بندازن 00:13:48.460 --> 00:13:52.480 اگه آروم ميموندن فقط پيشونيشون ميسوخت 00:13:52.480 --> 00:13:55.510 !اما چون مقاومت ميکردن کل صورتشون ميسوخت 00:13:55.510 --> 00:13:58.930 !از شدت درد غش ميکردن !و به خودشون ميشاشيدن 00:14:09.600 --> 00:14:12.310 خب ديگه شروع کنيم 00:14:12.310 --> 00:14:16.110 !وقت زانو زدن سوزانه 00:14:17.740 --> 00:14:18.700 !به من دست نزن 00:14:18.700 --> 00:14:20.820 !دستتو به من نميزني فهميدي؟ 00:14:21.910 --> 00:14:24.240 !اگه خودم انجام بدم که مشکلي نيست 00:14:24.240 --> 00:14:25.540 !تنهايي انجامش ميدم 00:14:27.200 --> 00:14:28.710 !البته 00:14:28.710 --> 00:14:32.000 !البته اينطوري که خيلي عاليه 00:14:32.000 --> 00:14:41.680 اما تونگاوا خودتم ميدوني که هيچکس تا حالا نتونسته خودش اين 10 ثانيه رو تموم کنه 00:14:41.680 --> 00:14:45.390 پيشنهاد ميکنم خودتو اذيت نکني 00:14:45.390 --> 00:14:50.440 اگه خراب کني ، ممکنه صورتتو بارها بسوزوني 00:14:50.440 --> 00:14:54.820 !جيليز ويليز جيليز ويليز 00:14:55.940 --> 00:14:56.860 !ازش دور بشيد 00:14:56.860 --> 00:14:58.740 !از اون دستگاه دور بشيد 00:15:31.810 --> 00:15:33.230 ...تونگاوا 00:16:01.220 --> 00:16:03.680 اين ده ثانيه بي پايان به نظر ميومد 00:16:03.680 --> 00:16:08.260 اين ده ثانيه با بوي گند تعفن ادامه پيدا کرد و بعدش هرج و مرج شد 00:16:08.260 --> 00:16:10.220 يه کابوس ابدي 00:16:11.140 --> 00:16:12.810 لذتي براي شيطان 00:16:12.810 --> 00:16:14.810 جهنم 00:16:19.230 --> 00:16:20.980 !فقط چهار ثانيه گذشته 00:16:29.790 --> 00:16:33.080 ...تونگاوا !تونگاوا 00:16:34.160 --> 00:16:35.920 !احمق 00:16:35.920 --> 00:16:39.040 اين اشکها براي چيه ديگه؟ 00:16:40.550 --> 00:16:44.050 !کثافت 00:16:46.050 --> 00:16:52.850 در نهايت تونگاوا شاهکاري انجام داد و 12 ثانيه تعظيم کرد و بعد بيهوش شد 00:16:52.850 --> 00:16:57.060 بعد از پايان کار ، اون مدتي بي حرکت دراز کشيد تا قسمتهاي سوخته شده بدنش خنک بشن 00:16:57.060 --> 00:17:02.150 بعد از بستن زخمهاش با حوله ، بالاخره تونست با کمک ديگران وايسه ، و اتاق رو ترک کنه 00:17:03.490 --> 00:17:06.530 در هر صورت تونگاوا کار خيلي شاخي کرد 00:17:07.200 --> 00:17:08.950 !زانو زدن سوزان 00:17:23.380 --> 00:17:24.880 من اشتباه کردم 00:17:24.880 --> 00:17:25.760 هان؟ 00:17:25.760 --> 00:17:27.380 ...من اشتباه کردم 00:17:27.380 --> 00:17:30.470 منظورت چيه؟ 00:17:30.470 --> 00:17:33.270 تونگاوا دشمن واقعي من نبود 00:17:33.270 --> 00:17:34.520 اون فقط يه دست نشونده بود 00:17:34.520 --> 00:17:38.730 درست مثل ما اونم فقط اين فرصتو به دست آورده بود 00:17:39.440 --> 00:17:41.730 !اصلش اون مرده. رييس 00:17:43.570 --> 00:17:48.820 اگه رييسو شکست ندم انتقام ايشيدا-سان و بقيه رو نگرفتم 00:17:48.820 --> 00:17:50.370 ...اوووووووووه 00:17:50.370 --> 00:17:52.990 اينو ديگه نميفهمم 00:17:52.990 --> 00:17:55.410 اما تو کاري از دستت برنمياد 00:17:55.410 --> 00:18:00.210 !من نبردم ، نبردم !چرا ، بردي- 00:18:00.210 --> 00:18:05.170 !به اين تپلي بردي !اون همه پول بردي 00:18:05.170 --> 00:18:07.130 ...اما اون 00:18:07.130 --> 00:18:09.930 اون فقط حق الزحمه نمايش براي رييس بود 00:18:09.930 --> 00:18:10.930 !فقط پول سرگرم شدنش بود 00:18:10.930 --> 00:18:12.930 !خوبه ديگه 00:18:12.930 --> 00:18:14.350 !پول پوله 00:18:14.350 --> 00:18:15.470 !فرقي نميکنه که 00:18:15.470 --> 00:18:18.770 تازه کايجي-سان خب تو هم براي پول ميجنگيدي ديگه 00:18:18.770 --> 00:18:19.560 نه 00:18:19.560 --> 00:18:23.690 پول فقط نصف قضيه بود ...فقط براي پول نبود 00:18:25.440 --> 00:18:29.240 ...من ميخواستم دشمنو شکست بدم 00:18:29.240 --> 00:18:32.570 ...چه جوري بگم 00:18:32.570 --> 00:18:33.910 ...من هم ميخوام پولو ببرم هم... 00:18:33.910 --> 00:18:40.170 !يه بار ديگه سر همه چي شرط ببندم و با اون مرد بجنگم... 00:18:40.170 --> 00:18:41.540 !بس کن جون مادرت 00:18:41.540 --> 00:18:42.750 چي ميگي براي خودت؟ 00:18:42.750 --> 00:18:45.630 اين پولي هم که بردي مثل معجزه ميمونه ديگه از اين بهتر نميشه 00:18:46.130 --> 00:18:52.140 نکنه يه نقشه اي داري که بازي بعد هم ببري؟ 00:18:52.140 --> 00:18:53.050 نه بابا 00:18:53.050 --> 00:18:55.810 پس بيخيال شو 00:18:55.810 --> 00:19:00.140 تازه کايجي-سان تو خودتم کلي بدهکاري درسته؟ 00:19:00.140 --> 00:19:03.770 با اين پول ميتوني قرضتو پس بدي و زندگيتو دوباره بسازي 00:19:03.770 --> 00:19:06.480 اين پولي نيست که بري باهاش قمار کني 00:19:06.480 --> 00:19:07.590 درست نميگم؟ 00:19:07.590 --> 00:19:10.740 خب ... فکر کنم حق با توئه 00:19:10.740 --> 00:19:12.820 !اما 00:19:13.370 --> 00:19:14.990 !کثافت 00:19:14.990 --> 00:19:18.500 !در نهايت کايجي تسليم شد ، گرچه زورکي 00:19:18.500 --> 00:19:20.040 چون راه ديگه اي نداشت 00:19:25.670 --> 00:19:26.840 !کايجي-سان 00:19:26.840 --> 00:19:27.900 !يه حوله بدين 00:19:27.900 --> 00:19:29.550 همش تموم شده 00:19:29.550 --> 00:19:31.970 براي زخمهاي تونگاوا کلش مصرف شد 00:19:31.970 --> 00:19:33.470 !خب يه بسته دستمال کاغذي بيار 00:19:33.470 --> 00:19:34.340 !با ... باشه 00:19:37.260 --> 00:19:38.720 !احمق همشو بده بياد 00:19:44.860 --> 00:19:47.070 شايد يه کم درد داشته باشه 00:19:48.860 --> 00:19:50.400 !ازشون جعبه کمکهاي اوليه رو قرض گرفتم 00:19:50.900 --> 00:19:54.740 کمکهاي اوليه براي زخم گوش کايجي 00:19:54.740 --> 00:19:56.700 درمان موقت براي قطع خونريزي 00:19:58.620 --> 00:20:00.700 ...ممکنه مسخره باشه اما 00:20:00.700 --> 00:20:02.370 ...خب 00:20:02.370 --> 00:20:04.290 بيا بريم بيمارستان 00:20:04.290 --> 00:20:06.880 !هنوز بايد بشه گوشتو پيوند زد 00:20:08.380 --> 00:20:09.710 ...شماها 00:20:13.680 --> 00:20:16.220 ...براي همه چي ازتون ممنونم 00:20:16.220 --> 00:20:17.890 کايجي-سان 00:20:17.890 --> 00:20:19.390 !چي ميگي بابا 00:20:19.390 --> 00:20:21.560 !کاري نکرديم 00:20:21.560 --> 00:20:25.690 !واقعا خوشحاليم که تونستي حالشونو بگيري 00:20:31.860 --> 00:20:34.400 !متشکريم 00:20:39.330 --> 00:20:41.660 حالا ديگه بريم خونه 00:20:59.220 --> 00:21:00.060 بيا 00:21:01.640 --> 00:21:02.470 ...در اون لحظه 00:21:05.730 --> 00:21:07.980 اون به يه چيزي فکر ميکرد... 00:21:07.980 --> 00:21:10.730 يه چيزي از ذهن کايجي گذشت 00:21:16.450 --> 00:21:19.580 !چيزي" که ميتونست رييس رو شکست بده" 00:21:19.604 --> 00:21:39.604 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:39.628 --> 00:21:59.628 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.