WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:12.270 --> 00:01:15.390
کايجي جريان حقه تاس 4-5-6 رو فهميد

00:01:15.390 --> 00:01:18.600
!اون تونست بالاخره سرکارگر اوتسوکي رو گير بندازه

00:01:19.600 --> 00:01:23.600
...قسمت نهم : تشويق ،‌ و بعد

00:01:26.270 --> 00:01:29.180
!غ-غيرممکنه

00:01:29.180 --> 00:01:31.510
تاسها حرفتو قبول ندارن

00:01:37.490 --> 00:01:44.290
!ما همه چيو ديديم ، تا اونجايي که ميدونم حق با کايجيه

00:01:46.290 --> 00:01:48.160
تو ديگه کدوم خري هستي؟

00:01:48.160 --> 00:01:49.750
کي گفت حالا تو زر زر کني؟

00:01:49.750 --> 00:01:52.020
!دهنتو ببند اوتسوکي

00:01:52.020 --> 00:01:57.920
ايشون از راس تيم مديريتي تياي هستن
نفر دوم بعد از رييس بزرگ هيودو

00:01:57.920 --> 00:02:03.060
نفر دوم اين امپراتوري
کروساکي يوشيهيرو

00:02:04.370 --> 00:02:06.740
!گمشو عقب! گمشو عقب

00:02:06.740 --> 00:02:09.320
!خفه بمير ، ان تيکه

00:02:09.580 --> 00:02:15.320
!ايشون با يه اشاره ميتونه بندازتت جايي که عرب ني انداخت

00:02:15.320 --> 00:02:16.470
!برو عقب

00:02:21.190 --> 00:02:25.530
!عذر ميخوام! منو ببخشيد

00:02:33.320 --> 00:02:35.010
ميتونم اون تاسها رو ببينم؟

00:02:39.420 --> 00:02:40.450
اين چيه؟

00:02:42.550 --> 00:02:44.720
به نظر مياد استخون باشه

00:02:44.720 --> 00:02:49.170
اينا رو از استخون کبابي که اون جلوي ما ميخورد ساختم

00:02:51.350 --> 00:02:55.490
سعي کردم درست مثل يه تاس بسازمشون ، توي توالت

00:02:55.490 --> 00:02:58.260
نقطه هاي قرمز هم با خون خودم گذاشتم

00:03:01.400 --> 00:03:02.650
که اينطور

00:03:04.270 --> 00:03:05.500
که اينطور

00:03:06.890 --> 00:03:09.720
اوتسوکي يا هرچي اسمته ، ديگه راهي نداري

00:03:10.720 --> 00:03:12.940
کارت تمومه

00:03:12.940 --> 00:03:15.920
همونطور که تو تا حالا اين کارو با بقيه ميکردي

00:03:15.920 --> 00:03:19.870
حالا هم خودت گير يه نقشه اساسي مجازات افتادي

00:03:20.410 --> 00:03:24.560
به قول معروف رطب خورده کي منع رطب کند؟

00:03:24.560 --> 00:03:27.480
ميدوني ، نميتوني اعتراض کني

00:03:27.780 --> 00:03:33.150
با محدود کردن بانکداري به دو دست ، ميتونستي
اين تاسها رو براي رفيقهات رد کني

00:03:33.150 --> 00:03:35.850
به عبارت ديگه ، بازي بايد ادامه پيدا ميکرد

00:03:35.850 --> 00:03:37.900
!جناب کروساکي ، لطفا منو ببخشيد

00:03:38.160 --> 00:03:42.870
!اين پولها رو با عرق جبين کم کم جمع کردم

00:03:42.870 --> 00:03:46.820
!نميخوام وقتي ميدونم ميبازم بازيشون کنم

00:03:46.820 --> 00:03:49.300
اهميتي نداره

00:03:50.720 --> 00:03:54.880
مسلما اگه الان از تاس 4-5-6 استفاده کني باختت حتميه

00:03:54.880 --> 00:03:57.590
...مسلمه که ميبازي ، اما

00:03:57.590 --> 00:04:00.930
اگه از تاس معمولي استفاده کني شايد بتوني مساوي بگيري

00:04:00.930 --> 00:04:03.690
شانست 1 به 216 هست

00:04:03.690 --> 00:04:05.920
!جناب کروساکي

00:04:05.920 --> 00:04:08.910
مرد باش و بيا شانستو امتحان کن

00:04:08.910 --> 00:04:11.050
!جناب کروساکي بحث خدا تومن پوله

00:04:11.050 --> 00:04:12.770
!اوهوي! خودتو به موش مردگي نزن

00:04:12.770 --> 00:04:13.980
!درسته

00:04:13.980 --> 00:04:15.280
!اين قانونه اوتسوکي

00:04:15.280 --> 00:04:16.690
!برو بازي کن ديگه

00:04:16.690 --> 00:04:17.780
چي شده رفيق؟

00:04:17.960 --> 00:04:19.660
خودت گفتي ، نگفتي؟

00:04:19.660 --> 00:04:21.920
اگه باور داشته باشي برات تاس خوب مياد" تو نگفتي؟"

00:04:21.920 --> 00:04:22.990
!درسته

00:04:22.990 --> 00:04:24.810
!برو بازي کن

00:04:24.810 --> 00:04:25.790
...ايساوا

00:04:27.250 --> 00:04:28.790
...نوماکاوا

00:04:37.430 --> 00:04:43.800
دوئل چينچيرو بين کايجي و اوتسوکي بالاخره
به پايان خودش نزديک ميشد

00:04:44.140 --> 00:04:47.360
با حضور کروساکي به عنوان داور
اوتسوکي حق اعتراض نداشت

00:04:47.360 --> 00:04:49.810
انتخابي جز بازي با تاسهاي معمولي نداشت

00:04:50.020 --> 00:04:53.560
اميدوار بود که يه چشم مار معجزه آميز
بياره و بازي رو مساوي کنه

00:04:55.840 --> 00:05:00.070
!اما اين چيزا فقط توي حرف آسونه

00:05:00.070 --> 00:05:02.200
!تاسي که ريخت ... 3 در اومد

00:05:04.760 --> 00:05:06.660
!و البته اون باخت

00:05:07.520 --> 00:05:08.660
!باخت

00:05:09.370 --> 00:05:10.530
!باخت

00:05:11.160 --> 00:05:12.670
!باخت

00:05:13.090 --> 00:05:15.210
!و همينطور باخت

00:05:15.790 --> 00:05:20.820
!و کل پولهاي کثيفي که جمع کرده بود از چنگش در اومد

00:05:21.360 --> 00:05:25.680
!در نهايت فقط 1800 پريکا براش مونده بود

00:05:26.030 --> 00:05:31.680
!اوتسوکي شکست سنگينيو متحمل شد
به عبارتي سنگينترين شکست تاريخ چينچيرو زيرزميني

00:05:32.480 --> 00:05:35.940
!از طرف ديگه ، گروه کايجي بهترين برد رو دشت کرد

00:05:35.940 --> 00:05:39.110
!در مجموع اونا 18،252،000 پريکا به دست آورد

00:05:39.800 --> 00:05:42.870
هرنفر 3،042،000 پريکا

00:05:44.290 --> 00:05:45.410
!غير ممکنه

00:05:45.980 --> 00:05:46.950
!غير ممکنه

00:05:47.670 --> 00:05:48.690
چطوري؟

00:05:49.270 --> 00:05:51.370
عين رويا ميمونه

00:05:51.370 --> 00:05:53.190
جدا واقعيه؟

00:05:53.190 --> 00:05:54.310
چرا؟

00:05:54.800 --> 00:05:55.820
چطوري؟

00:06:12.040 --> 00:06:13.640
ميخواي مساوي تقسيمش کني؟

00:06:13.850 --> 00:06:15.260
آره

00:06:15.260 --> 00:06:18.530
کلشو مساوي بين همه 45تاييا تقسيم ميکنيم

00:06:18.530 --> 00:06:21.670
اما کايجي ، بيشتر کار رو تو تکي انجام دادي

00:06:21.670 --> 00:06:24.530
هرچقدر برداري کسي چيزي نميگه

00:06:24.530 --> 00:06:26.260
چي ميگين براي خودتون؟

00:06:26.620 --> 00:06:30.670
همه سخت کار کردنو پولهاشونو جمع کردن
تا بتونيم اين پولو به دست بياريم

00:06:30.670 --> 00:06:34.960
فکرشم نميکنم بين خودمون فرق بذارم ، همه مساوين

00:06:35.120 --> 00:06:37.150
واقعا اشکالي نداره؟

00:06:37.150 --> 00:06:38.290
معلومه

00:06:40.170 --> 00:06:42.050
...کايجي

00:06:42.050 --> 00:06:44.050
!خيلي مردي

00:06:44.050 --> 00:06:48.200
هي هي من اينو بايد بگم! شما خيلي مردين

00:06:49.100 --> 00:06:52.150
بدون اينکه يک کلمه حرف بزنيد حرفامو گوش داديد

00:06:52.150 --> 00:06:54.950
حتي يه بار هم از نقشم براي بازي امروز چيزي نپرسيدين

00:06:54.950 --> 00:06:57.060
شما ازم پيرزي کردين و بهم ايمان داشتين

00:06:57.660 --> 00:07:00.050
اين کم کاري نيست

00:07:00.880 --> 00:07:03.300
معمولا ، مردم دوست دارن اين چيزا رو بدونن

00:07:03.300 --> 00:07:05.150
به هر حال بحث کلي پوله

00:07:06.040 --> 00:07:10.490
اما شما نپرسيديد ، باورم نميشد

00:07:10.960 --> 00:07:14.310
اون خودش دليل برد مشتي ما بود

00:07:14.310 --> 00:07:15.090
دليلش اون بود؟

00:07:15.500 --> 00:07:21.170
آره. بزرگترين اشتباه اوتسوکي
در مورد اعتماد بود

00:07:21.980 --> 00:07:26.660
ريشه تفکر اون به اين برميگشت که مردم به
هم پشت ميکنن ، به هم اعتماد ندارن و همو ترک ميکنن

00:07:26.660 --> 00:07:27.660
اين طرز تفکرش بود

00:07:28.160 --> 00:07:34.470
به خاطر همين اون وقتي کسي به کلک تاس ريختنش
واکنش نشون نداد کلا اشتباه کرد

00:07:35.400 --> 00:07:38.360
فکر کرد ما نفهميديم که اون تاس قلابي داره

00:07:39.260 --> 00:07:42.990
اگه اون اين اشتباه رو نميکرد ما اينهمه پول نميبرديم

00:07:43.510 --> 00:07:46.660
اعتماد و حمايت همه بود که اين پولو براي ما به دست آورد

00:07:47.310 --> 00:07:50.450
به خاطر همين به نظرم شما فوق العاده ايد

00:07:51.200 --> 00:07:52.450
...کايجي

00:07:56.340 --> 00:07:57.960
!هي ، رييس

00:07:59.460 --> 00:08:00.830
!رييس

00:08:00.830 --> 00:08:02.450
با مني؟

00:08:02.450 --> 00:08:04.450
قبل از اينکه بريد به من يه قولي بديد

00:08:04.830 --> 00:08:08.720
اينجا نوشته که مرخصي يه روزه گرفتن شرايط سختي داره

00:08:09.530 --> 00:08:16.060
شر و وري تو اين مايه ها: گروه تياي در مورد قبول
مرخصي يک روزه تصميم گيري خواهد کرد

00:08:17.940 --> 00:08:20.480
خب آره. که چي؟

00:08:20.480 --> 00:08:22.750
!ما بالاخره پولو به دست آورديم

00:08:23.160 --> 00:08:26.480
ميذاريد بريم بيرون ديگه؟
بدون اينکه اذيتمون کنيد

00:08:27.410 --> 00:08:31.090
کايجي اون اذيت نيست

00:08:31.090 --> 00:08:35.980
اين قانون که کسايي که کمتر از يه سال اينجا بودن نميتونن برن بيرون

00:08:35.980 --> 00:08:38.000
از اون زودتر نميشه

00:08:42.940 --> 00:08:47.260
اما تا وقتي که مشکل جدي اي پيش نياد
نميتونم کاملا درخواستتو رد کنم

00:08:48.420 --> 00:08:52.290
اگه الان خواستتو نا ديده بگيرم

00:08:52.290 --> 00:08:54.470
ممکنه تصويرمون تو ذهنت خراب بشه

00:08:54.830 --> 00:08:57.540
و اين روي تمام کارمون اينجا تاثير ميذاره

00:08:57.540 --> 00:08:58.640
...پس تو

00:08:58.640 --> 00:09:01.520
قبول ميکنم. هر جور تو بخواي

00:09:02.320 --> 00:09:03.290
!اي ول

00:09:03.290 --> 00:09:04.380
!کايجي

00:09:07.430 --> 00:09:09.650
اما ميخواي  چه جوري بري بيرون؟

00:09:09.990 --> 00:09:14.690
شما 18 ميليون داريد هر نفر سه ميليون

00:09:15.430 --> 00:09:17.890
که فقط ميشه سيصد هزار ين

00:09:18.260 --> 00:09:20.730
و مرخصي يه روزه ميشه 50 هزار ين

00:09:20.730 --> 00:09:25.330
دو روزه 100هزار تا و اينطوري کل
پولي که برات ميمونه 200 يا 250هزار تاست

00:09:25.900 --> 00:09:30.510
با اين پول کم توي دو روز ميخواي چيکار کني؟

00:09:30.870 --> 00:09:32.130
...راهي داري که

00:09:32.620 --> 00:09:35.550
يه ميليون ببري و قرضتو پاک کني؟

00:09:35.550 --> 00:09:36.710
!انجامش ميديم

00:09:36.710 --> 00:09:37.750
!انجامش ميديم

00:09:37.750 --> 00:09:39.060
چه طوري؟

00:09:39.060 --> 00:09:41.970
قمار! دو روزه با 200هزار ين

00:09:42.310 --> 00:09:45.060
اگه پنج برابرش کنيم ميشه يه ميليون

00:09:46.310 --> 00:09:50.400
تو رو به خاطر اين اينجا نياوردن چون نتونستي اينکارو کني؟

00:09:52.810 --> 00:09:55.450
تو خيلي دسيسه چيني ، کايجي

00:09:55.450 --> 00:09:59.260
هنوز نتونستم بفهمم احمقي يا نابغه؟

00:09:59.260 --> 00:10:04.920
اما مهم نيست هرطور تو ميخواي
چند روز ديگه دوباره همو ميبينيم

00:10:04.920 --> 00:10:07.770
به احتمال زياد برميگردي همينجا

00:10:09.530 --> 00:10:10.850
!روي مخم نرو

00:10:10.850 --> 00:10:13.970
!از اينجا که برم بيرون ديگه برنميگردم

00:10:13.970 --> 00:10:17.390
!ميبرم! به قيمت جونمم شده ميبرم

00:10:17.390 --> 00:10:18.860
!ميبرم! ميبرم

00:10:18.860 --> 00:10:22.040
!ميبرم و آزاديمو به دست ميارم

00:10:51.620 --> 00:10:53.820
!خورشيد! نور آفتاب

00:10:54.620 --> 00:10:57.930
!کايجي برگشته بود
اونو ولش کرده بودن

00:10:57.930 --> 00:11:01.790
از اون زندان زيرزميني مخوف رها شده بود
اما فقط براي چند روز

00:11:03.850 --> 00:11:05.220
عجب آب خنکيه

00:11:07.530 --> 00:11:09.030
چه هواي خوبيه

00:11:12.250 --> 00:11:13.400
...و

00:11:14.220 --> 00:11:15.900
!دارمش! پول

00:11:17.520 --> 00:11:20.120
!پول واقعي! ين ژاپن

00:11:20.120 --> 00:11:21.590
!آره

00:11:21.590 --> 00:11:24.240
!واقعا به دنيا برگشتم

00:11:25.020 --> 00:11:27.750
وضع کايجي خيلي خوب بود

00:11:27.750 --> 00:11:30.110
!اما!! اما

00:11:37.270 --> 00:11:40.520
!شمارش معکوس از همين لحظه شروع شد

00:11:40.520 --> 00:11:45.920
ساعتي که زمان باقيمونده کايجي توي اين دنياي فاسد
رو نشون ميداد شروع به کار کرده بود

00:11:47.360 --> 00:11:51.720
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16...

00:11:51.720 --> 00:11:56.600
17 ,18, 19, 20, 21, 22, 23...

00:11:56.600 --> 00:11:57.620
همشو ميديد به من؟

00:11:57.620 --> 00:12:00.320
آره ، همه با هم تصميم گرفتيم اين کارو کنيم

00:12:00.670 --> 00:12:04.320
حالا که واقعا تونستيم اين پولو ببريم

00:12:04.320 --> 00:12:07.830
!کلشو ميديم به تو تا تو براي ما هم ببري

00:12:08.060 --> 00:12:09.200
چي؟

00:12:09.200 --> 00:12:12.560
به جاي اينکه جدا جدا سعي کنيم
دويست هزارتامونو بکنيم يه ميليون

00:12:12.560 --> 00:12:16.590
فکر کرديم بهترين شانس بردمون توي قمار
اينه که کل پولو بديم به تو

00:12:16.770 --> 00:12:20.440
احمق نشيد! من با يه ميليون ميتونم آزاد بشم

00:12:20.440 --> 00:12:24.100
توقع داريد به خاطر شما خودمو بندازم توي خطر
و پول کافي براي آزادي همتون جور کنم؟

00:12:24.100 --> 00:12:26.100
!انقدر پاک طينت نباشيد

00:12:26.100 --> 00:12:27.790
،خب در واقع

00:12:27.790 --> 00:12:32.640
تو بعد از اينکه ما گفتيم ميتوني بيشتر برداري
اصرار کردي که پولها رو مساوي تقسيم کنيم

00:12:32.640 --> 00:12:36.530
خودت پاک طينت نيستي؟ تو که داري به ما ميگي پاک طينت؟

00:12:37.610 --> 00:12:42.870
اگه اون فقط از سر سخاوت بود ما کل پولمونو بهت نميداديم

00:12:42.870 --> 00:12:48.550
!تو فقط يه آدم خوب نيستي ، زرنگ و باهوشي

00:12:48.550 --> 00:12:51.870
!بدون شک تو بشترين شانس بردنو از بين همه ما داري

00:12:52.740 --> 00:12:55.790
چي ميگين؟ از کجا ميدونين؟

00:12:55.790 --> 00:12:58.340
استراتژيتو بهم بگو

00:12:58.340 --> 00:13:03.470
ميدوني ، سه ماه پيش که ما دور هم جمع شديم ، تو
حدس زده بودي که يه کاسه اي زير نيم کاسه است

00:13:03.680 --> 00:13:06.390
ميدونستي که سرکارگر از تاس 4-5-6 استفاده ميکنه

00:13:06.390 --> 00:13:10.930
!هيچ کدوم ما نميتونستيم بفهميم جريان ، تاس 4-5-6 هست

00:13:11.310 --> 00:13:14.750
احتمال اينکه با اون تاس ، 4-5-6 بياد بيست درصده

00:13:14.750 --> 00:13:17.430
خود اون احتمال اشتباه ما رو بالا ميبرد

00:13:17.430 --> 00:13:19.910
اگه اشتباه ميکردي ، چرا انجامش دادي؟

00:13:20.860 --> 00:13:21.740
!همين ديگه

00:13:21.740 --> 00:13:22.860
همين؟

00:13:22.860 --> 00:13:27.690
اون حتي اگه 4-5-6 نمياورد 4-4-5يا 5-5-6 آورده بود

00:13:27.690 --> 00:13:30.210
همه اينا به 4-5-6 خيلي نزديک بود

00:13:30.770 --> 00:13:34.380
يه حدسي توي اين مايه ها بايد کافي ميبود تا شما حرفمو باور کنيد

00:13:34.380 --> 00:13:35.310
!خودشه

00:13:36.340 --> 00:13:39.990
!اين ويژگي خودته
تيز و زرنگي

00:13:39.990 --> 00:13:42.700
!بذار ما هم يه کم از تواناييهات استفاده کنيم

00:13:40.530 --> 00:13:41.540
!خواهش ميکنم

00:13:43.300 --> 00:13:46.230
78, 79, 80.

00:13:46.230 --> 00:13:49.260
کايجي 18 ميليون پريکا داشت

00:13:49.260 --> 00:13:51.410
که به پول ژاپن ميشد يک ميليون و هشتصد هزار ين

00:13:51.410 --> 00:13:55.930
و با خريدن مرخصي بيست روزه
هشتصد هزارتا براش مونده بود

00:14:02.110 --> 00:14:05.420
اونا خيلي آدماي خوبين ، احمقها

00:14:06.650 --> 00:14:07.650
لعنتي

00:14:08.150 --> 00:14:11.290
حالا ديگه اصلا نميتونم ببازم

00:14:12.230 --> 00:14:14.240
يه معجزه در اختيار اون قرار گرفته بود

00:14:14.940 --> 00:14:19.710
!يه برد غير معمولي توي چينچيرو زير زميني ، يه معجزه

00:14:19.710 --> 00:14:27.930
کايجي بايد اين هشتصد هزار تا رو توي بيست
روز ميکرد شصت ميليون تا هر شيش نفر رو آزاد کنه

00:14:27.930 --> 00:14:30.560
!دقيقا 60،750،000 ين

00:14:31.070 --> 00:14:33.640
اين کازينوهاي سطح پايين خوب نيستن

00:14:35.940 --> 00:14:37.310
!مواظب باش

00:14:37.310 --> 00:14:39.560
اوه ، شرمنده

00:14:44.580 --> 00:14:47.040
اونجا نبايد قانوني باشه ، بايد امکاناتش سردستي باشه

00:14:47.920 --> 00:14:50.330
يه جايي که امکاناتش زياد نباشه

00:14:50.330 --> 00:14:53.030
به عبارت ديگه جايي باشه که بتونم تقلبها رو ببينم

00:14:53.500 --> 00:14:58.990
حتي اگه با امکانات باشه ، اگه بتونم از کار بندازمشون
مطمئنا ميتونم ببرم

00:14:59.650 --> 00:15:00.520
هوي يارو

00:15:00.520 --> 00:15:01.250
بله؟

00:15:02.720 --> 00:15:06.350
حس ميکنم خيلي پول داري ، يه کمشو ميدي به ما؟

00:15:08.590 --> 00:15:12.140
اگه آروم ردشون کني بياد با چاقو نميزنمت

00:15:13.130 --> 00:15:15.640
اگه بهم چاقو بزني برات شر ميشه

00:15:17.440 --> 00:15:19.640
من چهرتونو ديدم

00:15:19.640 --> 00:15:22.530
سه نفر عليه يه نفر ، حتي اگه الان گيرم بندازين

00:15:22.530 --> 00:15:25.600
بعدا پيداتون ميکنم ، از توي مرکز فرماندهي

00:15:25.600 --> 00:15:27.110
و تا وقتي مرگتون برسه از
کار امروزتون پشيمون ميشيد

00:15:28.010 --> 00:15:32.020
بايد دونه دونه قطعشون کنم ... اينجوري؟

00:15:35.170 --> 00:15:37.180
!اوه اوه چه خفن

00:15:37.620 --> 00:15:40.130
!ب-ب-ب-ببخشيد

00:15:46.740 --> 00:15:48.510
!خيلي خوب خرشون کردي داداش

00:15:49.190 --> 00:15:54.460
اما يه ياکوزا واقعي انگشت قطع شدشو پينود نميزنه

00:15:54.460 --> 00:15:57.840
خالي بستي
الکي گفتي

00:15:57.840 --> 00:15:58.940
تو ديگه کي هستي؟

00:16:00.300 --> 00:16:03.130
نگران نباش کاريت ندارم

00:16:03.130 --> 00:16:04.900
در واقع کارم اتفاقا کاملا برعکسشه

00:16:05.230 --> 00:16:08.400
از اين سرعت ذهنت شگفت زده شدم

00:16:09.280 --> 00:16:11.910
شايد بتونم روت حساب کنم

00:16:12.900 --> 00:16:15.660
چطوره؟ مياي با هم بريم؟

00:16:15.850 --> 00:16:16.790
چي؟

00:16:17.780 --> 00:16:20.400
ميبرمت يه کازينو باحال

00:16:20.400 --> 00:16:22.590
اگه ميخواي دنبالم بيا

00:16:34.720 --> 00:16:36.580
دنبال يکي مثل تو ميگشتم

00:16:36.580 --> 00:16:41.900
سه روزه اطراف کازينوهاي اينجا ميچرخم
تا بتونم يه جوونيو پيدا کنم که باهاش کار کنم

00:16:41.900 --> 00:16:44.320
پيدا کردنشون واقعا سخته

00:16:44.590 --> 00:16:47.910
اما حس ميکنم تو يه چيزايي بارته

00:16:47.910 --> 00:16:53.410
يه نوري که ميگه تو هرجور شده ميبري ، يه حسي که
ميگه حتي اگه مجبور بشي جنايت هم مرتکب ميشي

00:16:53.410 --> 00:16:55.870
!!!از قيافت خوشم اومده ببم جان

00:16:57.410 --> 00:16:58.330
اينجاست

00:17:00.600 --> 00:17:04.880
!يه ساختمون صاف بلند

00:17:09.980 --> 00:17:11.380
منم ، ساکازاکي

00:17:33.860 --> 00:17:34.680
بيا تو

00:17:41.810 --> 00:17:43.500
!واقعا کازينوئه

00:17:53.830 --> 00:17:59.860
واقعا کازينوئه! در حقيقت يه کازينوي غير قانونيه
که توش خدا تومن پول سريع دست به دست ميشه

00:18:02.650 --> 00:18:04.220
!و از اين گذشته

00:18:05.450 --> 00:18:06.880
!اون چيه؟

00:18:09.200 --> 00:18:11.690
پاچينکوئه؟

00:18:11.690 --> 00:18:13.520
!پاچينکو توي کازينو؟

00:18:14.910 --> 00:18:18.780
باحال نيست؟ اونا واحدهاي بازي پاچينکو هستن

00:18:18.780 --> 00:18:21.790
پاچينکو 24ساعته با پرداخت بالا

00:18:22.020 --> 00:18:24.680
پاچينکوي معمولي با 4 ين براي هر توپ بازي ميشه

00:18:24.680 --> 00:18:27.510
اما ارزش اين ده برابره ، 40 ين

00:18:27.510 --> 00:18:30.740
يا ميتوني با ماشين صد برابري بازي کني ، هر توپ 400 تا

00:18:30.740 --> 00:18:31.880
!صد برابر؟

00:18:34.200 --> 00:18:35.130
!اينجا رو

00:18:35.130 --> 00:18:36.510
!داره مياد

00:18:36.510 --> 00:18:37.800
اون چيه؟

00:18:38.780 --> 00:18:43.810
اين ويترين پاچينکوي  ماست ، پادشاه پاچينکوي
غيرقانوني ، اوني که از همه برتره

00:18:44.320 --> 00:18:47.810
!1000برابر! پاچينکويي که براي هر توپ 4000تا ميدن

00:18:48.590 --> 00:18:50.320
براي هر توپ 4000 تا!؟

00:19:00.640 --> 00:19:02.370
!برو توش ، تو رو خدا

00:19:02.370 --> 00:19:04.870
!خواهش ميکنم! جون مادرت

00:19:07.370 --> 00:19:13.380
اين از اون مدلهاي ديجيتالي جديد نيست
از اون قديميهاست که يه جا پولو پرداخت ميکنه

00:19:13.920 --> 00:19:21.220
مانع نهايي جايزه اينه که توپ بايد از سه تا صفحه عبور کنه
و توي دورترين سوراخ اون ته بيفته

00:19:21.490 --> 00:19:26.630
ميتوني کل توپهايي رو که تا الان همه باختن ببري

00:19:26.630 --> 00:19:31.370
کل توپهايي که زير پاي اون يارو ريخته

00:19:31.370 --> 00:19:33.080
همشون!؟

00:19:33.080 --> 00:19:35.520
هر توپ 4000 تا ميرزه مگه نه؟

00:19:35.850 --> 00:19:36.900
پس يعني چقدر...؟

00:19:37.160 --> 00:19:41.050
!هر پله حدودا 100 ميليون پول توش خوابيده

00:19:41.050 --> 00:19:44.910
!که يعني اگه اون ببره ، 500 ميليون گيرش مياد

00:19:44.910 --> 00:19:46.310
500ميليون!؟

00:19:55.140 --> 00:19:57.930
!اوه! افتاد روي صفحه دوم

00:19:57.930 --> 00:19:58.990
500ميليون

00:19:59.330 --> 00:20:00.930
!يالا ، 500 ميليون

00:20:00.930 --> 00:20:04.930
قبلا 5تا کارت 3ميليوني خريدم ، 15 ميليون

00:20:04.940 --> 00:20:05.930
!سقف اعتبار من همينه

00:20:07.670 --> 00:20:08.940
!رفت روي صفحه سوم

00:20:09.190 --> 00:20:11.520
!اين آخريشه

00:20:11.520 --> 00:20:13.440
!بيفت توش

00:20:13.440 --> 00:20:15.450
!يالا

00:20:31.240 --> 00:20:33.630
قربان ، بازم توپ داريد؟

00:20:39.840 --> 00:20:41.270
!خيلي نزديک بود

00:20:41.270 --> 00:20:42.000
آره

00:20:41.470 --> 00:20:43.500
بايد ازتون بخوام اينجا رو ترک کنيد

00:20:43.500 --> 00:20:46.470
!قربان! لطفا از اينجا بريد

00:20:50.030 --> 00:20:52.800
البته به اين راحتيا نميتوني کل پولها رو ببري

00:20:52.800 --> 00:20:56.360
اگه فقط يه کم بيشتر ، يه کم بيشتر اومده بود
الان کلش براي اون بود

00:20:56.540 --> 00:20:58.500
خب ولي به هر حال نتونست ديگه

00:20:58.500 --> 00:21:01.360
!غير قابل باوره ... و خيلي بدطينت

00:21:03.900 --> 00:21:08.370
اين ماشينو ساختن که ازش يه توپ دربياد
اما هيچوقت اين اتفاق نميفته

00:21:10.160 --> 00:21:14.040
يه باتلاقه ، باتلاقي که آدمها رو ميبلعه

00:21:15.010 --> 00:21:17.280
اگه برد کامل به دست مياورد ، 500 ميليون ميبرد

00:21:17.280 --> 00:21:21.350
!ماشين هيولا خودشو نشون داده بود

00:21:21.350 --> 00:21:24.900
!باتلاق! باتلاق آدمخوار

00:21:26.450 --> 00:21:31.770
A B C
C با
شروع ميشه

00:21:37.320 --> 00:21:40.990
نميخوام بشنوم

00:21:42.480 --> 00:21:47.180
که بازم ميگي: بيا با هم باشيم يا خيلي دوستت دارم

00:21:48.030 --> 00:21:51.680
وقتي دختري که دوستش دارم رفت و اسکي بازي کرد

00:21:52.910 --> 00:21:56.650
با يه مرده و خودشو به اون و دوستش چسبونده بود

00:21:58.800 --> 00:22:03.330
از همديگه جدا شديم

00:22:04.240 --> 00:22:08.660
اما فقط يه بار رفتيم و يه چيزي تو سوهوباچي خوردم

00:22:09.220 --> 00:22:14.830
هنوزم هر شب کابوسشو ميبينم

00:22:14.830 --> 00:22:19.050
اما بيخيال همه چي رديفه

00:22:20.020 --> 00:22:25.410
حتي حالا که از بس خود ارضايي کردم دارم ميميرم

00:22:25.410 --> 00:22:29.820
هي همه چي خوبه

00:22:30.021 --> 00:22:43.021
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:44.225 --> 00:22:54.225
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:55.026 --> 00:23:00.026
...خداحافظ بچه ها