WEBVTT 00:00:54.520 --> 00:00:55.490 خداحافظ 00:01:12.110 --> 00:01:12.870 ...رکی 00:01:12.894 --> 00:01:32.894 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.710 --> 00:02:32.170 دنیای رکی نیایش سخن آخر 00:03:37.860 --> 00:03:38.590 رکی؟ 00:04:36.560 --> 00:04:39.020 راکا، اینجا چی کار می کنی؟ 00:04:39.830 --> 00:04:42.450 ببخشید که اومدم تو 00:04:44.030 --> 00:04:47.120 بالاخره جون به جونت کنن راکا هستی، مگه نه؟ 00:04:49.140 --> 00:04:51.160 رکی، این...؟ 00:04:51.800 --> 00:04:54.470 این رویای پیله منه 00:04:57.080 --> 00:04:59.270 روی این مسیر راه می رفتم 00:04:59.980 --> 00:05:05.650 یادم میاد باد گونه یِ اشک آلود منو سیلی می زد 00:05:06.820 --> 00:05:08.680 یه صدایی از دور شنیدم 00:05:09.360 --> 00:05:11.650 ولی برای فکر خیلی خسته بودم 00:05:12.560 --> 00:05:15.690 می خواستم یه سنگ باشم 00:05:16.260 --> 00:05:21.530 یه سنگ ناچیز که درد و اندوه رو حس نمی کنه 00:05:30.410 --> 00:05:32.840 هیباین رنمای از من خواست اینو به تو بدم 00:05:33.510 --> 00:05:35.570 اسم واقعی تو 00:05:37.450 --> 00:05:38.280 نمی خوامش 00:05:39.250 --> 00:05:43.050 گمون نکنم توش چیزی باشه که کمک کنه 00:05:45.290 --> 00:05:46.760 ....رکی، حتی بارم 00:05:46.760 --> 00:05:49.730 باید این کابوس رو با خودت تموم کنی 00:06:07.150 --> 00:06:09.910 رکی - سنگ کوچک 00:06:13.690 --> 00:06:17.520 این داستان دختری هست به اسم رکی 00:06:17.920 --> 00:06:20.450 ...او بوسیله تقدیر ناخوشایندی نفرین شده 00:06:20.760 --> 00:06:24.990 و حتی کسانی که بتواند درد خود را با آنها شریک کند از دست داده 00:06:25.730 --> 00:06:27.720 ...احساس او ناخوشاینده 00:06:28.100 --> 00:06:31.800 او را به اسم رکی صدا می زنند که به معنی سنگ کوچک است 00:06:32.570 --> 00:06:36.610 ...ولی این نامه اسم اصلی او را می گوید 00:06:36.610 --> 00:06:39.440 "کسی که تصادف کرده و تکه پاره شده" 00:06:42.050 --> 00:06:42.840 رکی؟ 00:06:52.860 --> 00:06:53.790 نه 00:06:53.990 --> 00:06:56.330 رکی - تصادف کرده 00:07:02.270 --> 00:07:02.960 ...رکـ 00:07:10.640 --> 00:07:11.540 به خاطر آوردم 00:07:13.080 --> 00:07:13.810 ...رکی 00:07:18.520 --> 00:07:20.180 کسی که تصادف کرده و تکه پاره شده 00:07:21.020 --> 00:07:24.850 درسته من تصادف کردم. این جاده نیست 00:07:25.420 --> 00:07:28.360 (این ریل آهنی هست که چیزهایی از روش عبور می کنند(قطار 00:07:28.660 --> 00:07:29.790 ...این جایی که 00:07:31.700 --> 00:07:33.100 من خودمو کشتم 00:07:35.970 --> 00:07:37.900 ...رکی، من 00:07:38.270 --> 00:07:40.170 می دونی چیه راکا 00:07:40.410 --> 00:07:43.770 ...من باور داشتم اگه هیباین خوبی باشم 00:07:44.180 --> 00:07:47.540 می تونم یه روزی این احساس گناه رو پاک کنم 00:07:48.980 --> 00:07:54.280 چه مسخره. این شهر زندان منه 00:07:55.490 --> 00:08:01.360 این دیوارها مرگ رو نشون میدن (و این دنیا بوسیله مرگ جدا شده(اینجا دنیای بعد از مرگ است 00:08:02.130 --> 00:08:03.490 !!...و این اتاق 00:08:07.130 --> 00:08:09.190 این اتاق پیله هست 00:08:10.240 --> 00:08:14.430 من هیج وقت نمی تونستم از این کابوس بیرون بیام 00:08:15.640 --> 00:08:17.640 ...برای هفت سال 00:08:17.640 --> 00:08:20.540 من دنبال راه نجاتی می گشتم که اصلاً وجود نداشت 00:09:09.430 --> 00:09:12.760 هر بار به کسی اعتماد کردم، آخرش با نارو خوردن تموم شد 00:09:13.330 --> 00:09:16.500 بخاطر همین، دیگه به کسی اعتماد نکردم 00:09:17.870 --> 00:09:22.770 چون نمی خواستم دیگه درد بکشم، یه سنگ شدم 00:09:24.680 --> 00:09:25.970 باحاله، مگه نه؟ 00:09:26.510 --> 00:09:29.170 ...اگر جلوی قلب خودمو به خوبی ها بگیرم 00:09:29.680 --> 00:09:32.080 همه میگن من هیباین خوبی ام 00:09:32.690 --> 00:09:39.780 اونها هیچ وقت نمی فهمن چقدر تاریکی و کثافت درون قلب منو گرفته 00:09:40.660 --> 00:09:43.750 !این درست نیست! تو همیشه مهربون بودی 00:09:44.600 --> 00:09:46.730 !من به تو ایمان داره 00:09:46.730 --> 00:09:47.530 راکا 00:09:50.100 --> 00:09:52.260 تو هرگز نفهمیدی، مگه نه؟ 00:09:52.670 --> 00:09:56.570 چقدر به تو حسادت کردم 00:09:58.310 --> 00:09:58.970 نکردی 00:09:59.080 --> 00:10:02.880 هر دوی ما محبوس در گناه بودیم و فقط تو بخشیده شدی 00:10:04.180 --> 00:10:06.980 همه از پیش من میرن 00:10:07.790 --> 00:10:12.780 ...وقتی کوو به روز هجرت رسید، بخشی از من به اون حسادت کرد 00:10:12.960 --> 00:10:16.520 و صد البته به خاطر این از خودم بدم اومد... 00:10:16.600 --> 00:10:17.530 !این درست نیست 00:10:17.930 --> 00:10:20.800 !وقتی از دیوار افتادم تو نگران من بودی 00:10:20.800 --> 00:10:23.670 !ازم مراقبت کردی و دارو واسم آوردی 00:10:23.670 --> 00:10:26.540 وقتی درد داشتم تو همیشه کنارم بودی 00:10:26.540 --> 00:10:28.530 درسته! و فکر می کنی چرا این کارو کردم؟ 00:10:29.910 --> 00:10:31.840 !من فقط دنبال راه نجات می گشتم 00:10:31.940 --> 00:10:36.180 !فقط وقتی که به درد کسی می خورم می تونم گناه خودمو فراموش کنم 00:10:36.420 --> 00:10:38.720 ...و به تنها چیزی که فکر می کردم 00:10:38.720 --> 00:10:42.450 !که روزی خدا سر و کلش پیدا بشه و منو ببخشه 00:10:42.550 --> 00:10:43.420 !تمومِش کن 00:10:43.490 --> 00:10:44.680 !تمومِش کن 00:10:45.820 --> 00:10:51.630 راکا، تو برای من هیچی نبودی 00:10:52.400 --> 00:10:53.730 !تمومِش کن 00:10:54.370 --> 00:10:58.170 وقتی که پیله تو رو پیدا کردم، با خودم عهد بستم 00:10:58.900 --> 00:11:03.010 ...به خودم بقبولونم که اگر این هیباین به من اعتماد کنه 00:11:03.010 --> 00:11:05.310 من بخشیده میشم 00:11:06.310 --> 00:11:08.710 برای همین من مهربون رفتار کردم 00:11:08.980 --> 00:11:12.040 اصلاً مهم نبود کی از اون پیله بیرون می اومد 00:11:12.750 --> 00:11:13.720 ...همش 00:11:13.990 --> 00:11:15.040 .دروغ بود... 00:11:16.860 --> 00:11:19.790 تا وقتی که بخشیده نشم هیچی برام مهم نیست 00:11:19.790 --> 00:11:22.230 اشتباه تو بود که به من اعتماد کردی 00:11:22.430 --> 00:11:23.690 !حالا که فهمیدی، برو بیرون 00:11:23.860 --> 00:11:24.560 !!برو بیرون 00:11:24.584 --> 00:11:32.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:49.890 --> 00:11:53.760 از اول هم هیچ راه نجاتی برای من نبود 00:11:56.800 --> 00:11:59.760 ...واقعیت نداره.... واقعیت نداره 00:12:17.780 --> 00:12:21.740 وقتی این صدا به اینجا برسه، من نابود میشم، درسته؟ 00:12:24.560 --> 00:12:27.080 راکا برای کمک به تو اومده بود 00:12:27.330 --> 00:12:30.260 من لیاقت نجات رو ندارم 00:12:31.430 --> 00:12:35.090 من... نمی تونم حتی تقاضای کمک کنم؟ 00:12:45.740 --> 00:12:46.540 !بسه 00:12:47.410 --> 00:12:50.870 انقدر از اعتماد به کسی می ترسی؟ 00:12:59.490 --> 00:13:01.320 !نمی خوام دوباره نارو بخورم 00:13:01.660 --> 00:13:03.650 ...در رویام و تو این دنیا 00:13:04.160 --> 00:13:07.890 هر چقدر هم که بخوام هیچ راه نجاتی برای من نمیاد 00:13:08.170 --> 00:13:12.040 بخاطر اینکه.... تو واقعاً تقاضای کمک نکردی 00:13:12.600 --> 00:13:14.770 تنها کاری که کردی صبر کردنه 00:13:18.680 --> 00:13:19.740 من می ترسم 00:13:20.010 --> 00:13:24.310 اگر از ته قلبم تقاضای کمک کردم و جوابی نیومد چی؟ 00:13:25.350 --> 00:13:27.720 اگه کاملاً تنها بودم چی؟ 00:14:00.090 --> 00:14:02.350 کاش هیچی نمی فهمیدم 00:14:03.060 --> 00:14:06.680 اون وقت می تونستم بازم عاشق رکی باشم 00:14:34.290 --> 00:14:36.780 می خوام به رکی ایمان بیارم 00:14:37.660 --> 00:14:40.220 ...ولی 00:14:48.000 --> 00:14:50.870 کورامی، متاسفم. من بخشیده نشدم 00:14:53.340 --> 00:14:54.130 خاطرات اون؟ 00:14:59.650 --> 00:15:13.580 اولین باره خودم یه پیله پیدا کردم خیلی خوشحالم، خیلی زیاد باید یه آدم خاص باشه که خدا به من فرستاده من خیلی با اون مهربان میشم همیشه پیش اون هستم این بار من هیباین خوبی میشم مثل کوراموری 00:15:14.060 --> 00:15:17.960 ...درسته وقتی توی پیله بودم، رکی بود که 00:15:25.600 --> 00:15:29.440 صدای منو میشنوی؟ اسم من رکی هست 00:15:29.780 --> 00:15:34.540 اولین باره که یه پیله پیدا می کنم، برای همین خیلی خوشحال و هیجان زدم 00:15:35.410 --> 00:15:38.380 هیباین ها به ناچار اسم و حافظه خودشون رو از دست میدن 00:15:38.920 --> 00:15:42.410 برای همین ممکنه اوایل احساس نگرانی و تنهایی کنی 00:15:43.220 --> 00:15:45.280 ولی من همیشه کنار تو هستم 00:15:45.860 --> 00:15:48.490 هر چی بشه من ازت محافظت می کنم 00:15:48.830 --> 00:15:54.560 پس لطفا اجازه بده به آخرین امیدم با تو اعتماد کنم 00:15:56.000 --> 00:16:00.530 من از اول هم بوسیله رکی مراقبت شدم 00:16:02.570 --> 00:16:03.340 رکی 00:16:03.980 --> 00:16:07.940 من پرنده ای میشم که رکی رو نجات میده 00:16:35.670 --> 00:16:37.700 !رکی 00:16:53.060 --> 00:16:53.890 !رکی 00:16:59.000 --> 00:16:59.900 !بزار برم 00:17:00.570 --> 00:17:02.560 رکی نمی تونه صدای تو رو بشنوه 00:17:02.900 --> 00:17:03.800 چرا؟ 00:17:05.700 --> 00:17:06.230 !رکی 00:17:06.270 --> 00:17:07.070 !رکی 00:17:13.980 --> 00:17:16.470 رکی تصمیم گرفته اینجا نابود بشه 00:17:19.380 --> 00:17:22.440 !نه! اون از من تقاضای کمک کرد 00:17:22.720 --> 00:17:23.520 !رکی 00:17:23.620 --> 00:17:24.350 !رکی 00:17:24.660 --> 00:17:28.250 !!منو صدا کن! بگو به من نیاز داری 00:17:40.540 --> 00:17:41.870 راکا 00:17:44.780 --> 00:17:45.500 کمکم کن 00:18:20.010 --> 00:18:21.480 !رکی 00:18:51.680 --> 00:18:52.540 ...راکا 00:18:52.980 --> 00:18:53.840 ...راکا 00:18:54.250 --> 00:18:55.040 !راکا 00:19:02.720 --> 00:19:05.350 رکی... تو سالمی 00:19:05.560 --> 00:19:06.420 ...راکا 00:19:06.590 --> 00:19:09.190 راکا... ممنون 00:19:15.200 --> 00:19:18.360 من... بخشیده شدم؟ 00:19:35.850 --> 00:19:38.620 دیدم که شکست 00:19:38.720 --> 00:19:40.690 رکی - سنگ کوچک 00:19:41.390 --> 00:19:42.330 !اسم 00:19:46.130 --> 00:19:52.270 ...اگر یه پرنده تو رو به رستگاری برسونه، اسم رکی ناپدید میشه 00:19:52.270 --> 00:19:55.500 و رکی به معنی سنگ اسم واقعی تو میشه 00:19:56.140 --> 00:19:58.410 ...اگر این اعتقاد به واقعیت بپیونده 00:19:58.410 --> 00:20:03.810 بدین وسیله داستان جدیدی از رکی -که اون سنگ هست- را بنا می نهم 00:20:08.620 --> 00:20:11.220 و دوباره همدیگرو می بینم، مگه نه؟ 00:20:11.220 --> 00:20:13.920 آره، ایمان دارم 00:20:14.460 --> 00:20:15.930 من هم ایمان دارم 00:20:16.930 --> 00:20:17.920 چشماتو ببند 00:20:19.900 --> 00:20:22.700 ...این یه رسم برای هیباین هست که بی خبر غیب میشن 00:20:22.700 --> 00:20:24.570 وقتی که روز هجرت برسه 00:20:25.440 --> 00:20:27.960 بالاخره جون به جونت کنن رکی هستی، مگه نه؟ 00:20:40.790 --> 00:20:44.150 ...رکی خودش را از نفرین آزاد کرد 00:20:44.420 --> 00:20:47.790 بوسیله انتخاب راه سخت و مهربانی کردن با فرد ضعیف 00:20:48.090 --> 00:20:53.030 ...این تنها تظاهر کردنی بود برای نائل شدن به رستگاری 00:20:53.330 --> 00:20:56.630 تا وقتی که به طبیعت ذاتی خودش برسد 00:20:57.500 --> 00:20:59.770 ...پلکان باستانی وجود داره 00:20:59.770 --> 00:21:02.900 که به عنوان سنگ فرشی برای هیباین در روز هجرت فراهم می کنه 00:21:03.310 --> 00:21:09.580 رکی همان سنگ فرش است. کسی که ضعیف را هدایت می کند 00:21:13.420 --> 00:21:15.150 پس اون هم رفت؟ 00:21:16.290 --> 00:21:17.310 خوشحالم 00:21:18.560 --> 00:21:19.580 !رکی 00:21:22.530 --> 00:21:27.930 رکی.... دلم براش تنگ میشه. ولی اینطوری بهتره، مگه نه؟ 00:21:28.530 --> 00:21:32.330 آره، اون لیاقت این نعمت رو داشت 00:21:37.740 --> 00:21:41.270 آسمان غربی خیلی قشنگ شده، نمی خوای ببینی؟ 00:21:41.510 --> 00:21:44.610 نه، الان دارم جوابِش رو میدم 00:21:44.850 --> 00:21:47.750 مطمئنی؟ کیک نمی خوای؟ 00:21:47.890 --> 00:21:51.120 نه، خوشمزش، آره؟ 00:21:51.320 --> 00:21:54.190 کیک لیموئی. رکی درست کرده 00:21:57.730 --> 00:21:59.160 گفتم نه 00:22:00.170 --> 00:22:02.790 تا کی می خوای فکر کنی؟ 00:22:03.940 --> 00:22:05.930 رنگ لیمو چیه؟ 00:22:11.680 --> 00:22:15.680 اون بعد از ظهر، همگی به جنگل غربی با هم رفتیم 00:22:15.680 --> 00:22:19.380 ...البته، از اونجایی که همه می دونستیم چی شده 00:22:19.380 --> 00:22:22.150 تونستیم با لبخند خداحافظی کنیم 00:22:22.920 --> 00:22:27.260 ...بعد از اینکه در صومعه دعا کردیم به خانه قدیمی برگشتیم 00:22:27.260 --> 00:22:32.200 و روی میزی شام خوردیم که یه صندلی اون خالی بود 00:22:33.430 --> 00:22:36.890 رکی کلی نقاشی از خودش به جا گذاشت 00:22:38.270 --> 00:22:40.540 ...من با دونستن این مقداری آسوده خاطر شدم 00:22:40.540 --> 00:22:43.640 ...در کنار اون نقاشی ها پر از کابوس خودش 00:22:43.640 --> 00:22:46.510 اون تونست این کارهای زیبا و سفید رو هم انجام بده 00:22:47.680 --> 00:22:55.920 این نقاشی ها به ما می گفتند چقدر رکی واقعاً عاشق این شهر و خانه قدیمی بود 00:23:00.790 --> 00:23:03.290 به زودی زمستان به آخر می رسه 00:23:03.290 --> 00:23:06.890 یعنی یه پیله جدید موقع بهار می رسه؟ 00:23:08.300 --> 00:23:13.430 حالا نوبت من هست که سنپای مفیدی بشم 00:23:29.790 --> 00:23:33.450 !دوتا! بزرگه 00:23:46.870 --> 00:23:48.860 !اوه! بزرگه 00:23:48.884 --> 00:23:58.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:59.980 --> 00:24:04.510 من هیچ وقت رکی رو فراموش نمی کنم 00:24:04.534 --> 00:24:12.534 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:12.930 --> 00:24:17.490 چرا می خواهی فراموش کنی؟ 00:24:18.940 --> 00:24:23.700 خواهش می کنم سعی کن به یاد بیاوری 00:24:24.440 --> 00:24:35.080 اشکهای آرزوها روی گونه گرم تو می چکید 00:24:37.060 --> 00:24:42.490 چرا حالا دیگران می خواهی؟ 00:24:43.090 --> 00:24:47.760 حتی هنگامی که ضربه می خوری 00:24:48.530 --> 00:24:54.130 فقط می خواهم تو را داشته باشم 00:24:55.170 --> 00:24:59.970 بارها و بارها 00:25:01.350 --> 00:25:12.090 اقیانوس سیاره آبی به همراه لغزیدن موجها 00:25:12.320 --> 00:25:23.830 غم از دست دادن دعاگوی فرداست 00:25:24.340 --> 00:25:28.070 آبی جاری