﻿WEBVTT

00:00:00.158 --> 00:00:13.783
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.820 --> 00:00:15.740
♪نشون دادن ضعفم فقط یه ظاهره♪

00:00:15.740 --> 00:00:17.540
♪هدف اینه که تو رو به دام بندازم♪

00:00:17.540 --> 00:00:19.140
♪برای اینکه بتونی واضح ببینی♪

00:00:19.140 --> 00:00:21.300
♪باید ساده لوح بودنت رو کنار بزاری♪

00:00:21.300 --> 00:00:23.380
♪تو این بازی شکار♪

00:00:23.380 --> 00:00:25.180
♪اعتماد کردن مشکوکه♪

00:00:25.180 --> 00:00:28.780
♪فریب دادن هم نوعی ترفنده♪

00:00:28.780 --> 00:00:31.540
♪کی هنوز در حال خیال‌پردازی♪

00:00:31.540 --> 00:00:32.860
♪و امیدوار به معجزه است؟♪

00:00:32.860 --> 00:00:35.100
♪کی هست که چشماش ♪

00:00:35.100 --> 00:00:36.700
♪ پر از بی‌پناهی، ناامیدی و بدون نور شده؟♪

00:00:36.700 --> 00:00:38.780
♪کی هنوز منتظره♪

00:00:38.780 --> 00:00:40.340
♪که روح شکسته‌اش گرم بشه؟♪

00:00:40.340 --> 00:00:45.780
♪کی در نهایت انتخاب می‌کنه
 که به جلو حرکت کنه؟♪

00:00:45.780 --> 00:00:49.620
♪هر خطری رو له می‌کنم و زیر پا میذارم♪

00:00:49.620 --> 00:00:53.740
♪قدم به قدم با استراتژی پیش میرم.ابتکار عمل
 رو به دست می‌گیرم تا بازی رو شروع کنم♪

00:00:53.740 --> 00:00:57.500
♪کنترل بازی رو دستم می‌گیرم
 عشق نباید به خطر بیفته♪

00:00:57.500 --> 00:01:00.780
♪پنهان‌کاری فقط یک آهنگ آغازینه♪

00:01:00.780 --> 00:01:03.460
♪محتاط و صبور خواهم بود♪

00:01:03.460 --> 00:01:05.180
♪ پایان کار رو در سایه‌ها کنترل می‌کنم♪

00:01:05.180 --> 00:01:07.100
♪تو غیرمنتظره‌ای♪

00:01:07.100 --> 00:01:09.660
♪بزرگ‌ترین سوپرایز برای من از طرف خدا♪

00:01:09.660 --> 00:01:14.100
♪بیا با هم طلوع صبح رو بعد از
 یه شب تاریک خوشامد بگیم♪

00:01:14.500 --> 00:01:17.580
♪قبل از اینکه همدیگه رو در آغوش بگیریم
 و با عشق از این وضعیت خارج بشیم♪

00:01:18.092 --> 00:01:21.212
=تغییر هویت او=
(براساس رمان "تغییر هویت او" اثر شوی‌یو شینلینگ)

00:01:21.820 --> 00:01:24.420
=قسمت سوم=

00:01:51.599 --> 00:01:52.239
لو هاوران

00:01:58.120 --> 00:01:58.799
لو هاوران

00:02:31.220 --> 00:02:33.820
♪ خداحافظ، ضعف ♪

00:02:34.980 --> 00:02:42.980
♪ فرصت‌های از دست رفته با
غروب خورشید توی دریا گم میشن ♪

00:02:44.020 --> 00:02:49.980
♪ پروانه از سرزمین تابوها جدا می‌شه ♪

00:02:49.980 --> 00:02:55.500
♪لجن گندیده، کینه توزی رو  پوسیده میکنه♪

00:02:58.980 --> 00:03:03.860
♪ کسی که سقوط کرده
 به سادگی رنگ را پاک می‌کند ♪

00:03:04.740 --> 00:03:11.300
♪روح در جنگل خطرناک بیدار می‌شه♪

00:03:12.420 --> 00:03:18.260
♪ قدم به قدم، ماسک روزمره
و همیشه در حال تغییر را خورد می‌کنه ♪

00:03:21.479 --> 00:03:22.759
چرا منو نکشتی؟

00:03:23.919 --> 00:03:24.920
نتونستی منو بکشی؟

00:03:25.060 --> 00:03:32.140
♪گل سرخ سیاه در انتهای
 دره‌ی ژرف شکوفا میشه♪

00:03:33.560 --> 00:03:34.120
مانگ

00:03:37.599 --> 00:03:38.879
مانگ. اینجایی؟

00:03:41.960 --> 00:03:43.280
یه چیزی میخوام بهت بگم

00:03:43.879 --> 00:03:44.759
یه صدایی شنیدم

00:03:45.400 --> 00:03:45.960
مانگ

00:03:49.520 --> 00:03:50.159
زنداداش

00:03:50.759 --> 00:03:52.199
از اونجایی که نمی‌تونی منو بکشی

00:03:53.039 --> 00:03:54.240
پس یه لطفی بهم بکن

00:03:56.360 --> 00:03:56.960
مانگ

00:04:01.240 --> 00:04:01.830
خوابیدی؟

00:04:07.560 --> 00:04:09.400
گوانگ هه. دستم بند بود

00:04:09.600 --> 00:04:10.290
چیزی شده؟

00:04:11.360 --> 00:04:11.719
آره

00:04:20.580 --> 00:04:21.580
چیشده گوانگ هه؟

00:04:22.800 --> 00:04:23.860
می‌خوام یه هدیه بهت بدم

00:04:27.040 --> 00:04:27.759
کامیلیا

00:04:29.040 --> 00:04:29.480
زیبا

00:04:30.600 --> 00:04:31.040
باوقار

00:04:37.079 --> 00:04:37.800
دقیقاً مثل تو

00:04:40.040 --> 00:04:40.560
ممنون

00:04:43.120 --> 00:04:44.680
اجازه می‌دی بخوابم یا نه؟

00:04:49.410 --> 00:04:50.360
اینجا چیکار می‌کنی؟

00:04:54.279 --> 00:04:54.959
این روزا

00:04:56.170 --> 00:04:57.370
از بی‌خوابی رنج می‌برم

00:04:58.480 --> 00:05:00.040
اومدم از مانگ راه درمانشو بخوام

00:05:00.759 --> 00:05:03.199
گوان هه، تو عصبانی نمی‌شی، نه؟

00:05:03.279 --> 00:05:04.519
فردا درباره‌ش صحبت کن

00:05:05.480 --> 00:05:06.639
مانگ باید استراحت کنه

00:05:23.160 --> 00:05:23.800
ارباب چین

00:05:24.399 --> 00:05:26.319
(چین ون‌ یوان، رئیس اتاق بازرگانی)
منو به عنوان یک فرد رها شده می بینی

00:05:27.000 --> 00:05:27.850
ارباب جوان

00:05:28.519 --> 00:05:29.720
چرا اینو می‌گی؟

00:05:32.879 --> 00:05:34.839
اگه  نقشه رو به من بدی

00:05:35.839 --> 00:05:38.480
بهت قول میدم که اوضاع خانواده لو خوب میشه

00:05:41.820 --> 00:05:42.680
ارباب جوان

00:05:42.959 --> 00:05:44.079
زخمتون خوب شد؟

00:05:44.240 --> 00:05:45.720
توی راه نقشه رو پیدا کن

00:05:45.959 --> 00:05:46.600
چی؟

00:05:47.240 --> 00:05:48.240
نقشه گم شده؟

00:05:49.560 --> 00:05:52.000
من فقط به چین گفتم

00:05:52.439 --> 00:05:54.639
فکر می‌کنم اون نقشه رو نبرده

00:05:56.000 --> 00:05:56.560
مشکلی نیست

00:06:01.560 --> 00:06:03.040
گوان هه، اینو خودم درست کردم

00:06:03.120 --> 00:06:03.720
یکم ازش بچش

00:06:09.079 --> 00:06:09.780
چیکار می‌کنی؟

00:06:11.959 --> 00:06:13.199
مانگ زنداداشته

00:06:13.959 --> 00:06:14.639
مواظب رفتارت باش

00:06:17.600 --> 00:06:19.040
خانواده رو هماهنگ و منسجم نگه‌دار

00:06:19.720 --> 00:06:21.040
چرا زدی به میز؟

00:06:25.480 --> 00:06:26.079
همه چیز مال توعه

00:06:28.120 --> 00:06:29.079
برادر

00:06:30.120 --> 00:06:31.399
زنداداش مثل مادر میمونه

00:06:32.000 --> 00:06:32.920
من فقط شوخی می‌کردم

00:06:34.879 --> 00:06:35.519
من دیروز

00:06:35.720 --> 00:06:36.800
خیلی نوشیدم

00:06:37.260 --> 00:06:38.390
 کمی احساس خواب‌آلودگی دارم

00:06:42.199 --> 00:06:43.399
اینو دوست دارم

00:06:44.040 --> 00:06:46.720
میشه لطفاً اینو بعداً به اتاقم بیاری؟

00:07:01.199 --> 00:07:02.680
اگه می‌خوای بخوری، همینجا بخور

00:07:03.160 --> 00:07:04.439
زنداداشت رو اذیت نکن

00:07:15.079 --> 00:07:15.720
به خوردنت ادامه بده

00:07:23.639 --> 00:07:25.279
گوان هه، عصبانی نشو

00:07:25.680 --> 00:07:27.600
به خاطر من  دعوا نکنین

00:07:28.160 --> 00:07:29.560
بعدا اینو براش میبرم

00:07:43.290 --> 00:07:44.140
ارباب جوان

00:07:44.439 --> 00:07:46.390
تمام شب گشتم
اما هنوز نتونستم پیداش کنم

00:07:47.399 --> 00:07:47.920
باشه

00:07:58.100 --> 00:07:59.399
واقعا اومدی به من غذا بدی

00:08:01.120 --> 00:08:04.839
سم که توش نیست. درسته؟

00:08:11.120 --> 00:08:12.399
سرم این روزها

00:08:13.480 --> 00:08:14.480
درد می‌کنه

00:08:16.000 --> 00:08:19.519
میشه لطفاً کمکم کنی و ماساژش بدی؟

00:08:32.600 --> 00:08:34.200
کتاب نقاط فشاری  میگه

00:08:34.480 --> 00:08:37.720
که ترس‌ها و تردیدهای مردم بیشتر

00:08:38.240 --> 00:08:39.639
به دلیل درگاه روحی هست

00:08:41.399 --> 00:08:42.840
حتماً معمولاً کارهای بد

00:08:43.559 --> 00:08:45.600
زیادی انجام میدی، درسته؟

00:08:53.120 --> 00:08:53.720
دیشب

00:08:55.840 --> 00:08:57.440
نقشه رو بردی، نه؟

00:09:09.919 --> 00:09:11.840
مدام  از نقشه حرف می‌زنی

00:09:15.519 --> 00:09:16.559
چیز مهمیه؟

00:09:35.200 --> 00:09:36.440
به نظر می‌رسه که دیدیش

00:09:39.480 --> 00:09:40.919
اگه واقعاً دیده بودمش

00:09:41.799 --> 00:09:42.960
هنوز زنده بودم؟

00:09:49.679 --> 00:09:51.519
دختر توی یتیم خونه خواهرته؟

00:09:53.799 --> 00:09:54.720
اسمش شیا چوییه

00:09:55.450 --> 00:09:56.480
باهاش چه کار کردی؟

00:09:57.919 --> 00:10:00.000
الان نوبت منه سوال بپرسم

00:10:00.720 --> 00:10:01.919
این به اون ربطی نداره

00:10:05.480 --> 00:10:06.559
پس امشب

00:10:08.120 --> 00:10:09.320
نقشه رو بیار

00:10:12.320 --> 00:10:13.120
آره

00:10:14.919 --> 00:10:15.960
یا نه؟

00:10:26.840 --> 00:10:27.480
وایسا

00:10:30.039 --> 00:10:32.360
هنوز دارویی به من ندادی

00:10:48.530 --> 00:10:49.690
نمیترسی که سم باشه؟

00:11:04.746 --> 00:11:34.746
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:34.770 --> 00:12:47.470
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.