﻿WEBVTT

00:00:00.063 --> 00:01:17.408
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:18.240 --> 00:01:21.880
=تغییر هویت او=
(براساس رمان "تغییر هویت او" اثر شوی‌یو شینلینگ)

00:01:22.140 --> 00:01:24.860
 = قسمت پانزدهم =

00:01:25.359 --> 00:01:27.599
امشب با آقای ژانگ از شمال و

00:01:27.680 --> 00:01:29.079
 خانم ژائو از جنوب ملاقات می‌کنم

00:01:30.959 --> 00:01:32.359
فقط نقشه رو تحویل بده

00:01:33.319 --> 00:01:36.560
و ما پولدار می‌شیم

00:01:45.040 --> 00:01:45.640
ارباب چین

00:01:46.040 --> 00:01:46.680
برگشت خورد

00:01:47.480 --> 00:01:48.120
برگشت خورد؟

00:01:48.330 --> 00:01:49.200
ژنرال چی گفت؟

00:01:49.519 --> 00:01:50.959
ژنرال گفت نقشه واقعی بوده

00:01:51.280 --> 00:01:53.079
اما قسمت‌های مهمش گم شده

00:01:53.359 --> 00:01:55.319
و مکان نهایی سلاح مشخص نیست

00:01:55.770 --> 00:01:57.300
ژنرال می‌خواد که ادامه بدی

00:02:07.000 --> 00:02:07.799
بنظر میاد که

00:02:10.360 --> 00:02:12.479
هنوز آخرین قدمو جا انداختیم

00:02:14.639 --> 00:02:16.360
باید بهتر از این عمل کنیم

00:02:19.560 --> 00:02:21.840
گرفتن هر کدوم از اون‌ها یه پیشرفت حساب می‌شه

00:02:22.240 --> 00:02:22.960
فکر می‌کنی

00:02:24.759 --> 00:02:26.240
باید دنبال کدوم بریم؟

00:02:45.120 --> 00:02:45.919
تو حیوونی

00:02:54.800 --> 00:02:55.360
آره

00:02:57.599 --> 00:02:58.680
من حیوونم

00:03:02.960 --> 00:03:04.560
تو اسباب بازی منی

00:03:07.520 --> 00:03:09.120
حتی میتونم وحشی تر باشم

00:03:17.039 --> 00:03:17.680
لو هاوران

00:03:29.360 --> 00:03:29.919
برادر

00:03:31.439 --> 00:03:33.719
اگه قدرشو نمیدونی و بهش احترام نمیذاری

00:03:34.879 --> 00:03:36.560
بهتره بسپریش به من

00:03:41.400 --> 00:03:44.159
من اونو به بانوی جوان واقعی خانواده لو تبدیل می‌کنم

00:03:46.439 --> 00:03:47.439
اگه بهش اهمیت میدی

00:03:50.400 --> 00:03:51.919
پس چرا آخرش تیر خورد؟

00:03:54.960 --> 00:03:56.520
مانگ به خاطر تو اینطوری شده

00:03:58.080 --> 00:03:59.240
بخاطر تو

00:04:03.319 --> 00:04:04.840
چطور اینقدر

00:04:04.919 --> 00:04:06.360
ازین موضوع باخبری؟

00:04:09.000 --> 00:04:12.520
تو پشت این قضیه ای؟

00:04:15.479 --> 00:04:15.879
...تو

00:04:17.560 --> 00:04:18.759
تهمت زدن رو تموم کن

00:04:22.240 --> 00:04:22.800
گوانگ هه

00:04:25.040 --> 00:04:26.279
از وقتی عضو خانواده لو شدم

00:04:27.279 --> 00:04:29.600
لو هاوران منو  مسخره و اذیت کرده

00:04:31.720 --> 00:04:33.959
میخوام  که اونو بیرون کنی

00:04:43.920 --> 00:04:45.390
ارباب لو . مشکلی پیش اومده

00:04:59.560 --> 00:05:00.480
چه اتفاقی برای چویی افتاد؟

00:05:00.770 --> 00:05:01.530
حواستون بهش نبود؟

00:05:02.120 --> 00:05:03.680
دستم بسته بود ارباب جوان

00:05:03.879 --> 00:05:04.680
وقتی اونو بردن

00:05:04.759 --> 00:05:05.800
هیچ کاری نتونستم بکنم

00:05:06.319 --> 00:05:07.800
من عمدا به اون فرد نزدیک شدم

00:05:08.279 --> 00:05:09.920
تا بفهمم اونو کجا میبره

00:05:13.879 --> 00:05:14.399
الان همه چی خوبه

00:05:15.120 --> 00:05:15.639
الان همه چی خوبه

00:05:19.140 --> 00:05:19.959
باید خیلی ترسیده باشی

00:05:22.040 --> 00:05:22.519
مانگ

00:05:24.199 --> 00:05:26.120
دیگه اجازه نمیدم کسی جلوی مارو بگیره

00:05:31.560 --> 00:05:34.160
اما یه چیزی هست که نمیفهمم

00:05:35.120 --> 00:05:36.680
چطور نقشه رو بدست آوردی؟

00:05:41.759 --> 00:05:44.000
از هاوران گرفتی؟

00:05:47.000 --> 00:05:48.519
الان نمیتونم بیاد بیارم

00:05:48.959 --> 00:05:49.959
بزار فکر کنم

00:05:53.199 --> 00:05:53.639
اشکال نداره

00:05:56.480 --> 00:05:57.079
گوانگ هه

00:05:57.519 --> 00:05:58.360
میخوام ازت تشکر کنم

00:06:01.120 --> 00:06:03.959
تو داشتی  به وسیله شیان  به یتیم خونه کمک میکردی

00:06:04.480 --> 00:06:06.240
و به دوستام برای پیدا کردن شغل کمک میکردی

00:06:07.720 --> 00:06:10.120
هیچ وقت بهت نگفتم

00:06:11.120 --> 00:06:12.560
اما منم توی یتیم خونه بزرگ شدم

00:06:17.920 --> 00:06:19.199
پس این تقدیر ما هست

00:06:20.720 --> 00:06:21.519
نیازی به تشکر نیست

00:06:24.360 --> 00:06:28.040
اما یکی از دوستام رو به خونه چویی بردن

00:06:28.360 --> 00:06:30.079
میتونی کمک کنی اونو برگردونیم؟

00:06:30.959 --> 00:06:31.560
تا من هستم

00:06:32.680 --> 00:06:33.319
نگران نباش

00:06:40.000 --> 00:06:40.480
مانگ

00:06:41.920 --> 00:06:43.079
وقتی بهتر شدی

00:06:44.600 --> 00:06:45.439
باهم  ازدواج می کنیم

00:07:24.560 --> 00:07:25.360
چیشده گوانگ هه؟

00:07:34.000 --> 00:07:35.319
ناراحتی؟

00:07:40.519 --> 00:07:40.959
مانگ

00:07:43.480 --> 00:07:44.519
دفعه قبل گفتی

00:07:45.240 --> 00:07:46.959
دوستت رو به خونه چویی بردن

00:07:48.399 --> 00:07:49.199
درموردش تحقیق کردم

00:07:50.920 --> 00:07:51.959
خبر جدیدی هست؟ پیدا شد؟

00:07:52.279 --> 00:07:53.040
اون کجاست؟

00:07:55.530 --> 00:07:56.890
از روی دیوار پرید و خودکشی کرد

00:08:02.090 --> 00:08:02.800
غیرممکنه

00:08:19.810 --> 00:08:20.399
تسلیت میگم

00:08:38.240 --> 00:08:39.200
من ترتیبی دادم که

00:08:41.960 --> 00:08:43.519
اونو توی قبرستون دفن کنن

00:08:44.919 --> 00:08:46.120
وقتی بهتر شدی

00:08:48.399 --> 00:08:49.440
باهم به دیدنش میریم

00:08:54.559 --> 00:08:55.200
ممنون

00:09:02.399 --> 00:09:03.159
گوانگ هه

00:09:04.879 --> 00:09:06.440
الان فقط تو رو دارم

00:09:08.679 --> 00:09:10.440
دوستم داشته باش

00:09:11.480 --> 00:09:12.279
و بهم اهمیت بده

00:09:13.440 --> 00:09:15.240
کنارت میمونم

00:09:16.639 --> 00:09:18.720
میخوام که انتقامم رو بگیری

00:09:22.480 --> 00:09:23.320
هرچی بگی

00:09:25.039 --> 00:09:25.960
انجام میدم

00:09:46.799 --> 00:09:47.360
چه مشکلی پیش اومده؟

00:09:48.530 --> 00:09:49.159
توی دردسر افتادیم

00:09:49.300 --> 00:09:50.360
کارگرا دارن اعتراض میکنن

00:09:51.039 --> 00:09:51.720
سهام دارا میگن

00:09:51.759 --> 00:09:53.279
که تو جلوی سرمایه گذاری چین ونیان رو گرفتی

00:09:53.300 --> 00:09:54.830
و با کارگرا درگیر شدی

00:09:55.020 --> 00:09:56.879
دارن سعی میکنن تو رو از مقامت اخراج کنن

00:09:57.000 --> 00:09:58.130
کارخونه شلوغ شده

00:10:02.200 --> 00:10:03.000
این آدم حیله گر

00:10:03.080 --> 00:10:05.320
باعث شده تأمین‌کننده های مواد اولیه ما

00:10:05.440 --> 00:10:06.720
کنار بکشن

00:10:07.159 --> 00:10:09.159
کارگرا دارن اعتراض میکنن

00:10:09.240 --> 00:10:09.840
و

00:10:10.080 --> 00:10:12.080
 سهامدارا تو رو سرزنش میکنن

00:10:12.360 --> 00:10:13.799
که چرا چین ونیان سرمایه گذاری نکرده

00:10:14.159 --> 00:10:16.440
میگن تو پشت این آشوب ها هستی

00:10:19.679 --> 00:10:20.480
ارباب لو دوم

00:10:20.480 --> 00:10:21.480
کارگرا بهت توی اعتراضات حقوق آسیب زدن؟

00:10:21.480 --> 00:10:22.840
با استعفا دادن، داری اعتراف می‌کنی

00:10:22.840 --> 00:10:24.240
که توی این قضیه دخالت  داشتی؟

00:10:24.320 --> 00:10:25.260
درسته که تو و برادرت با هم اختلاف دارین؟

00:10:25.279 --> 00:10:26.039
ارباب لو دوم. لطفا توضیح بدین

00:10:26.039 --> 00:10:27.000
ارباب لو دوم

00:10:27.240 --> 00:10:28.559
ارباب لو دوم

00:10:28.560 --> 00:10:29.960
این نیست که ما از تو حمایت نمیکنیم

00:10:30.770 --> 00:10:32.320
اما کارخونه نساجی بدون حمایت

00:10:32.320 --> 00:10:34.279
(هیئت لو در طول دوره خود کند عمل می کند)
 اتاق بازرگانی نمی‌تونه ادامه پیدا کنه

00:10:34.759 --> 00:10:37.639
ارباب  چین الان خیلی ناراحته

00:10:37.720 --> 00:10:39.159
توی موقعیت سختی هستیم

00:10:39.519 --> 00:10:40.759
لطفا درک کن

00:10:42.960 --> 00:10:43.600
گوانگ هه

00:10:44.159 --> 00:10:45.919
داریم بیش از حد سخت گیری میکنیم؟

00:10:47.279 --> 00:10:49.399
یونینگ.  نگران نباش

00:10:50.519 --> 00:10:52.639
من به قولم عمل میکنم

00:10:53.559 --> 00:10:54.200
....اما

00:10:55.000 --> 00:10:56.399
تا وقتی که برای اون مشکلی پیش بیاد

00:10:57.639 --> 00:10:58.840
فرصت تو فراهم نمیشه؟

00:11:01.519 --> 00:11:03.639
تو جلسه امروز سهام دارا
تو توی خونه مریضی

00:11:04.039 --> 00:11:06.639
اما همه سهام‌دارا طبق خواسته‌های تو عمل کردن، گوانگ‌هه

00:11:07.960 --> 00:11:08.879
متاسفم هاوران

00:11:09.759 --> 00:11:12.320
امروز نمیتونیم اجازه بدیم وارد بشی

00:11:18.840 --> 00:11:19.600
منظورت چیه؟

00:11:24.336 --> 00:11:25.390
(نامه آخر)

00:11:27.879 --> 00:11:28.559
بازش کن

00:11:32.519 --> 00:11:33.720
این آخرین نامه پدره

00:11:35.639 --> 00:11:36.679
(لو هاوران پسر واقعی نیست)
 توش نوشته

00:11:37.320 --> 00:11:40.759
لو هاوران توسط همسر دوم پدر به فرزندی پذیرفته شده

00:11:41.600 --> 00:11:42.919
پسر واقعی نیست

00:11:43.279 --> 00:11:44.600
اون میتونه بخاطر

00:11:45.399 --> 00:11:46.639
هر اشتباهی اخراج بشه

00:11:52.080 --> 00:11:53.240
چه حیله ای داری؟

00:11:56.519 --> 00:11:58.000
وقتی پدر مرد اونجا بودم

00:11:58.000 --> 00:11:59.200
هیچ  نامه ای نبود

00:12:00.039 --> 00:12:01.679
پدر نمی‌خواست بهت آسیب بزنه

00:12:02.120 --> 00:12:03.200
پس اینو ازت پنهون کرد

00:12:07.300 --> 00:12:37.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:37.324 --> 00:13:50.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.