WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.820 --> 00:01:40.940 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:44.740 --> 00:01:45.440 برادر سه 00:01:52.090 --> 00:01:52.720 برادر سه کمک کنین زود باشین 00:01:53.890 --> 00:01:54.450 زود باشین برادر سه 00:01:55.550 --> 00:01:56.070 کمک نگهبان شینگ 00:01:57.450 --> 00:01:58.050 چیشده؟ برادر سه 00:01:59.170 --> 00:02:00.030 برادر سه چطوری؟ نگهبان شینگ- ببرینش داخل- 00:02:01.050 --> 00:02:01.690 باشه بیاین بریم 00:02:02.690 --> 00:02:03.410 مراقب باشین بریم 00:02:13.730 --> 00:02:14.310 طبیب حالش چه طوره؟ 00:02:15.680 --> 00:02:16.650 ارباب جوان دوان 00:02:16.650 --> 00:02:18.510 فکر کنم مسموم شده 00:02:18.850 --> 00:02:20.450 چرا یهویی مسموم شده؟ 00:02:20.450 --> 00:02:22.910 به علاوه تو عمارت گو بوده 00:02:23.410 --> 00:02:26.370 وقتی باهاش صحبت می کردم حالش خوب بود 00:02:26.390 --> 00:02:27.600 یهویی از حال رفت 00:02:28.300 --> 00:02:30.690 تو جیا اصرار کرد به عمارت برش گردونیم 00:02:30.690 --> 00:02:33.350 عضو خاندان دوان نمیتونه بیرون از اینجا بمیره 00:02:33.930 --> 00:02:34.390 ...من بانو گو 00:02:35.410 --> 00:02:37.350 بهتره برگردی عمارتت 00:02:37.690 --> 00:02:39.700 باید به مسائل خاندانی برسم 00:02:39.700 --> 00:02:40.530 ارباب جوان دوان اول برو 00:02:41.740 --> 00:02:44.600 اگه چیزی بود بعدا حرف میزنیم 00:02:46.290 --> 00:02:48.579 [قسمت ششم] 00:02:50.610 --> 00:02:54.329 شینگ سه یه ادم بافکره واقعا عجیبه که مسموم شده باشه 00:02:56.850 --> 00:02:57.730 ارباب جوان 00:02:57.850 --> 00:02:59.370 منو ببخشین که اینو میگم 00:02:59.370 --> 00:03:00.960 حتما متوجه شدین 00:03:01.130 --> 00:03:02.490 وضعیت شینگ‌سه با این مسمومیتش 00:03:02.490 --> 00:03:04.880 کاملا شبیه به مسمومیت ا سو که سال ها پیش اتفاق افتاده 00:03:04.880 --> 00:03:05.320 ...ممکنه که شینگ سه نباید بمیره 00:03:06.640 --> 00:03:07.810 باید نجاتش بدیم 00:03:10.730 --> 00:03:11.730 ارباب جوان دوان سوزن نقره ای بهش واکنش نشون داده 00:03:12.980 --> 00:03:16.090 سمی سریعی نیست که اسو باهاش مسموم شده بود 00:03:16.090 --> 00:03:17.880 به زندگیش اسیبی میزنه؟ 00:03:17.970 --> 00:03:18.930 فکر کنم فعلا حالش خوب باشه 00:03:18.930 --> 00:03:20.530 از طب سوزنی استفاده کردم رگ های خونیش مهرموم شده 00:03:20.530 --> 00:03:22.100 باید فورا کمک بخوایم 00:03:22.100 --> 00:03:23.050 از کی کمک بخوایم؟ طبیب هو 00:03:24.090 --> 00:03:25.810 تو سم زدایی تو دنیای هنرهای رزمی مهارت بالایی داره 00:03:25.810 --> 00:03:26.870 میرم بیارمش هرچی زودتر بهتر 00:03:28.290 --> 00:03:30.410 زندگی برادر سه به تو بستگی داره 00:03:30.410 --> 00:03:31.130 برین کنار برین کنار 00:03:32.690 --> 00:03:33.610 برین کنار 00:03:45.410 --> 00:03:46.340 یوان دا 00:03:50.090 --> 00:03:52.490 ...من... من 00:03:53.579 --> 00:03:54.530 ...من کار من نیست 00:04:09.970 --> 00:04:11.100 هنوز انکار میکنی؟ 00:04:22.890 --> 00:04:24.170 سوابق و فهرست اسامی نگهبان های وویی 00:04:24.170 --> 00:04:26.730 سوابقی در مورد تمام حوادثی که تو نگهبان وویی درگیرش بوده ثبت کرده 00:04:26.730 --> 00:04:29.220 این واقعیت که یوان دا یه نفرو‌کشته و فرار کرده وجود داره 00:04:30.490 --> 00:04:31.740 اینطور نیست 00:04:31.970 --> 00:04:33.890 اینکه میگی نیست یعنی واقعا نیست؟ 00:04:33.890 --> 00:04:35.020 چطور جرات میکنی انکارش کنی؟ 00:04:35.290 --> 00:04:37.140 گفتی دروغ میگه باید مدرک نشون بدی 00:04:37.140 --> 00:04:37.800 یوان دا بهشون بگو 00:04:38.780 --> 00:04:40.110 چرا اسو رو کشتی 00:04:40.290 --> 00:04:41.010 تو جیا تو عقلتو از دست دادی 00:04:42.170 --> 00:04:43.400 یا اون دیوونه شده؟ 00:04:43.400 --> 00:04:45.060 اگه واقعا از نگهبان های وویی فرار کرده بود 00:04:45.060 --> 00:04:46.650 با این همه تعداد افسر از نگهبان های وویی تو‌عمارت 00:04:46.650 --> 00:04:48.290 چرا بدون اینکه فرار کنه براشون اشپزی کرده؟ 00:04:48.290 --> 00:04:49.490 حتی شینگ سه هم بکشه؟ 00:04:49.490 --> 00:04:51.150 به نظرت منطقیه؟ 00:04:51.220 --> 00:04:53.545 شینگ‌ سه کسی بوده که شاهد کشته شدن اسو‌بوده 00:04:53.570 --> 00:04:55.690 پس فقط باید با بهوش اومدن شینگ سه صبر کنیم 00:04:55.690 --> 00:04:57.090 اگه ارباب جوان دوان بهتون کمک نکرده بود 00:04:57.090 --> 00:04:59.140 ممکنه بود تو مبارزه باهاش شکست بخورین 00:04:59.140 --> 00:05:01.050 براش مشکلی نداره باهاتون مبارزه کنه 00:05:01.050 --> 00:05:02.090 چرا باید کسی مسموم کنه؟ اونم تو عمارتی که خودش کار میکنه؟ 00:05:03.410 --> 00:05:04.370 مگه احمقه؟ بهونه نیار 00:05:05.930 --> 00:05:06.970 اول زندانیش کنین بعدش بازجویی میکنیم 00:05:08.210 --> 00:05:08.850 بله 00:05:09.290 --> 00:05:10.420 نه بهش دست نزن بانو گو 00:05:11.330 --> 00:05:12.720 اگه بخوای گستاخی کنی به خاطرش ماهارو سرزنش نکن 00:05:14.170 --> 00:05:15.160 همگی کافیه ارباب جوان 00:05:23.610 --> 00:05:26.185 یوان دا رو باید با خودم ببرم تا بازجویی بشه 00:05:26.210 --> 00:05:29.225 نه ادا از خانواده منه نمیتونین بدون مدرک ببرینش 00:05:29.250 --> 00:05:30.290 من خوب میشناسمش همچین کاری نمیکنه 00:05:31.700 --> 00:05:32.930 بهم‌زمان بده 00:05:32.930 --> 00:05:34.610 مجبورش میکنم تا حقیقت رو بگه 00:05:34.610 --> 00:05:36.690 حقیقت هنوز معلوم نشده 00:05:37.370 --> 00:05:39.330 پس بانو گو لطفا 00:05:39.330 --> 00:05:41.130 مراقب یوان دا باش 00:05:42.530 --> 00:05:44.330 نگران نباش ارباب جوان دوان 00:05:47.930 --> 00:05:48.810 طبیب 00:05:49.130 --> 00:05:50.409 چیشده؟ 00:05:51.130 --> 00:05:52.090 ارباب جوان دوان 00:05:52.090 --> 00:05:54.610 شینگ سه مهرموم رگ های خونیش رو شکسته و بهوش اومده 00:05:54.610 --> 00:05:56.490 بعد از بهوش اومدنش اینجوری شده 00:05:56.490 --> 00:05:58.850 پس میشه نجاتش داد؟ 00:05:59.010 --> 00:06:00.090 فعلا خوبه 00:06:00.130 --> 00:06:02.210 ولی میترسم که مسمومیت غذایی باشه 00:06:02.210 --> 00:06:03.810 باید پادزهر رو پیدا کنیم 00:06:04.650 --> 00:06:05.310 تو جیا 00:06:05.440 --> 00:06:06.970 کسی رو بفرست تا شائویی و طبیب هو رو ببره 00:06:06.970 --> 00:06:08.030 بله ارباب جوان 00:06:13.210 --> 00:06:14.130 مسمومیت غذایی؟ 00:06:16.490 --> 00:06:17.370 ادا 00:06:18.170 --> 00:06:18.920 ادا 00:06:28.700 --> 00:06:29.530 دونگشی 00:06:30.570 --> 00:06:31.270 دونگشی 00:06:33.570 --> 00:06:34.610 بانوی من 00:06:36.080 --> 00:06:36.780 دونگشی 00:06:37.090 --> 00:06:38.750 تا حالا باهات بد رفتاری کردم؟ 00:06:38.820 --> 00:06:41.090 خیلی بهم کمک کردین 00:06:41.610 --> 00:06:43.540 چه طور ممکنه بدرفتاری کرده باشین 00:06:44.010 --> 00:06:48.134 پس میدونی که ازاد کردن ادا خاندان گو هم درگیر میکنه؟ 00:06:48.159 --> 00:06:49.890 ...من... من 00:06:50.010 --> 00:06:50.890 من این کارو نکردم 00:06:52.409 --> 00:06:54.010 نمیدونستم ادا رفته 00:06:54.230 --> 00:06:55.830 هنوزم میخوای بهم دروغ بگی؟ 00:06:59.500 --> 00:07:01.500 من اون موقع این سنجاق سرو به تو دادم 00:07:08.130 --> 00:07:09.800 این مال تو 00:07:10.330 --> 00:07:12.090 از این به بعد باهام خوب باش 00:07:13.050 --> 00:07:15.450 تمام عمرم بهتون خدمت میکنم 00:07:15.930 --> 00:07:17.650 امروز صبح هنوز روی سرت بود 00:07:17.650 --> 00:07:19.910 چطور جرات میکنی بگی که نگذاشتی بره؟ 00:07:20.120 --> 00:07:21.130 بانوی من 00:07:21.290 --> 00:07:22.690 نمیخواستم بهتون صدمه بزنم 00:07:22.690 --> 00:07:24.370 ولی... ولی اونا میخواستن ادا رو بکشن 00:07:24.370 --> 00:07:25.410 ترسیده بودم ترسیدی؟ 00:07:26.370 --> 00:07:27.480 ترسیدی پس گذاشتی بره؟ 00:07:27.480 --> 00:07:29.340 چرا با من حرف نزدی؟ 00:07:30.770 --> 00:07:33.730 میترسم زمان بگذره فرصتی نباشه 00:07:33.730 --> 00:07:34.730 فرصتی نباشه؟ چرا فکر کردی فرصتی نیست؟ 00:07:35.720 --> 00:07:37.460 به حرف دا اعتماد نداری؟ 00:07:37.460 --> 00:07:38.450 به ا دا اعتماد دارم 00:07:38.610 --> 00:07:40.730 فکر نمیکنم فراری باشه که کسی رو کشته 00:07:40.730 --> 00:07:41.320 بهش اعتماد داری؟ 00:07:41.320 --> 00:07:43.090 بهش اعتماد داشتی بازم گذاشتی بره؟ 00:07:43.090 --> 00:07:45.130 الان فکر میکنن چون مجرمه فرار کرده 00:07:45.130 --> 00:07:46.800 اگه نگهبان های وویی بگیرنش 00:07:47.250 --> 00:07:48.400 میمیره 00:07:50.540 --> 00:07:51.180 بانوی من همش تقصیر منه 00:07:52.520 --> 00:07:54.790 لطفا ا دا رو نجات بدین 00:07:54.810 --> 00:07:56.840 خواهر من زانو نزن 00:07:56.970 --> 00:07:58.610 فقط بهم بگو ادا رو کجا مخفی کردی 00:08:09.530 --> 00:08:10.530 ارباب جوان دوان منو ببر مطبخ 00:08:11.650 --> 00:08:12.450 مطبخ؟ 00:08:12.730 --> 00:08:16.185 چه طور این همه قارچ تو عمارت هست؟ 00:08:16.210 --> 00:08:17.830 بعد باید از ا دا بپرسی 00:08:17.850 --> 00:08:19.180 بگو یوان دا رو بیارن 00:08:19.290 --> 00:08:21.150 میخوام در مورد چیزی ازش بپرسم 00:08:21.770 --> 00:08:23.220 ...خب 00:08:24.410 --> 00:08:26.010 صبر کن تا شینگ سه بهوش بیاد بعد بپرس 00:08:26.010 --> 00:08:27.140 شینگ سه بهوش اومده 00:08:27.250 --> 00:08:28.850 ولی حواسش رو ازدست داده 00:08:28.850 --> 00:08:29.650 عالیه چی؟ 00:08:30.650 --> 00:08:31.840 عالیه؟ 00:08:32.409 --> 00:08:35.049 منظورم اینکه خوبه شینگ سه بهوش اومده 00:08:36.559 --> 00:08:38.460 برای همین بگو بیارنش 00:08:38.809 --> 00:08:41.340 میخوام چیزیو رو در رو ازش بپرسم 00:08:45.970 --> 00:08:46.770 چیشده؟ 00:08:48.170 --> 00:08:49.190 ا دا فرار کرده فرار کرده؟ 00:08:51.330 --> 00:08:52.130 چه خبره؟ 00:08:52.130 --> 00:08:53.730 ارباب دوان اروم باش 00:08:53.730 --> 00:08:54.820 بهم گوش کن 00:08:55.050 --> 00:08:57.050 تا زمانی که قول بدی ا دا رو نکشی 00:08:57.370 --> 00:08:58.930 میبرمت تا ببینیش 00:08:59.100 --> 00:09:00.820 میدونی کجاست؟ 00:09:01.290 --> 00:09:02.250 شاید 00:09:04.410 --> 00:09:05.890 شاید؟ 00:09:07.490 --> 00:09:08.440 منظورت چیه؟ 00:09:08.660 --> 00:09:10.660 یعنی ممکنه بدونم کجاست 00:09:11.160 --> 00:09:12.570 ...ولی 00:09:12.970 --> 00:09:13.630 خب بهت قول میدم 00:09:15.380 --> 00:09:16.370 ارباب دوان 00:09:16.370 --> 00:09:18.050 واقعا پوکر فیسی 00:09:18.050 --> 00:09:18.930 منظورت چیه؟ هیچی 00:09:20.050 --> 00:09:20.890 ...فقط 00:09:21.980 --> 00:09:23.290 ازت تعریف کردم 00:09:23.850 --> 00:09:24.480 تو جیا نه 00:09:25.410 --> 00:09:26.210 به اونا نگو بیان بیا تنها بریم 00:09:27.170 --> 00:09:27.770 چرا؟ 00:09:27.960 --> 00:09:30.730 اگه نتونن احساساتشون رو کنترل کنن چی؟ 00:09:30.850 --> 00:09:31.930 خیلی خطرناکه 00:09:32.290 --> 00:09:33.750 این دفعه منظورت چیه؟ 00:09:33.810 --> 00:09:36.730 با مهارت های هنرهای رزمیت میتونی ادارو کنترل کنی 00:09:36.730 --> 00:09:38.050 اصلا نیازی به کمک نداری 00:09:38.050 --> 00:09:39.570 به علاوه هنوز منو داری 00:09:39.850 --> 00:09:40.530 تو؟ درسته من 00:09:41.890 --> 00:09:43.730 فقط میخوام تو ازم محافظت کنی 00:09:43.730 --> 00:09:44.970 نمیخوام یه گروه ادم دورم باشه 00:09:44.970 --> 00:09:47.030 شکار‌ گرگ دوست نداری؟ 00:09:47.210 --> 00:09:49.670 ارباب دوان واقعا یه قهرمانی 00:09:52.300 --> 00:09:52.940 تو جیا 00:09:55.130 --> 00:09:55.860 ارباب جوان 00:09:55.860 --> 00:09:58.770 قارچ هارو ببر عمارت دوان تا طبیب هو ببینه 00:09:58.770 --> 00:10:00.290 اگه واقعا به خاطر اینا باشه 00:10:00.290 --> 00:10:02.010 میفهمیم چه طور درمانش کنیم 00:10:02.010 --> 00:10:02.570 بله 00:10:03.370 --> 00:10:04.370 همشونو ببر بریم 00:10:12.530 --> 00:10:14.060 مطمئنی از این راهه؟ 00:10:15.490 --> 00:10:17.170 این جاده رو لایه ای ضخیم از برگ پوشونده 00:10:17.170 --> 00:10:18.860 اثری از رد پا و چرخ ارابه نیست 00:10:18.860 --> 00:10:20.120 خیلی متروکه ست 00:10:20.450 --> 00:10:22.510 چه طور مطمینی که این راهه؟ 00:10:22.890 --> 00:10:24.330 چون ردیابی بلدم ردیابی بلدی؟ 00:10:25.450 --> 00:10:26.770 از تلویزیون یاد گرفتم؟ تلویزیون چیه؟ 00:10:29.690 --> 00:10:31.370 به هرحال تماشاش جالبه 00:10:31.370 --> 00:10:33.170 بعدا جزییات رو بهت میگم 00:10:39.770 --> 00:10:41.550 اگه شینگ سه رو اینجوری اذیت کنین 00:10:41.550 --> 00:10:42.910 نمیمیره؟ 00:10:43.790 --> 00:10:45.300 مگه طبیب هو نگفت 00:10:45.370 --> 00:10:46.530 کسایی که توسط غذا مسموم میشن 00:10:46.530 --> 00:10:48.170 قبل از مصرف دارو باید تمام سم رو بالا بیارن؟ 00:10:48.170 --> 00:10:50.050 کل روزه داره بالا میاره 00:10:50.050 --> 00:10:51.210 فقط بذار یادش بیاد خودش بوده که قارچ یکی دیگه رو خورده 00:10:52.640 --> 00:10:53.940 برای همین به این روز افتاده کافیه دیگه 00:10:55.290 --> 00:10:57.020 این کار برای خوبی خودشه 00:10:57.020 --> 00:10:58.410 میدونی به خاطر اون 00:10:58.410 --> 00:11:01.100 چه شک هایی بین خاندان گو و خاندان دوان افتاده؟ 00:11:02.170 --> 00:11:04.300 هرچند دوان یو همیشه شینگ سه رو سرزنش میکنه 00:11:04.370 --> 00:11:07.170 وقتی زندگیش تو خطر باشه واقعا نگرانه 00:11:08.020 --> 00:11:09.430 البته 00:11:09.490 --> 00:11:11.490 اونا باهم بزرگ شدن 00:11:11.490 --> 00:11:13.330 هرگز از همدیگه جدا نشدن 00:11:13.330 --> 00:11:14.930 دوان یو از شینگ سه بخواد مجازاتم کنه 00:11:14.930 --> 00:11:17.530 بدون هیچ حرفی عمل میکنه 00:11:24.570 --> 00:11:25.930 شینگ سه خوبی؟ 00:11:26.620 --> 00:11:27.530 چیزی نیست 00:11:28.410 --> 00:11:28.820 بیا برادر سه 00:11:29.650 --> 00:11:31.650 حالت کامل خوب نشده 00:11:31.900 --> 00:11:32.690 شائویی 00:11:36.490 --> 00:11:37.950 بیا یکم دارو بخور 00:11:50.770 --> 00:11:51.570 میتونی بری بله 00:11:54.360 --> 00:11:55.240 شینگ سه 00:11:55.530 --> 00:11:57.530 داستان هایی که مینویسی واقعا خوبه 00:12:03.690 --> 00:12:07.345 برادر سه اینکه داستان مینویسی رو به بانو رویون گفتم 00:12:07.370 --> 00:12:08.630 واقعا تحسینت میکنه 00:12:12.250 --> 00:12:13.050 راستی برادر سه 00:12:13.210 --> 00:12:15.450 افراد زیادی هستن که داستان هاتو میخونن 00:12:15.450 --> 00:12:16.770 چه طوره باهم کار کنیم؟ تو داستان بنویس 00:12:17.690 --> 00:12:18.930 منم کسایی پیدا میکنم رونوشت کنن بفروشیم 00:12:18.930 --> 00:12:20.660 پولو باهم تقسیم میکنیم 00:12:21.890 --> 00:12:25.150 ولی کل پولمو ارباب جوان گرفته 00:12:25.700 --> 00:12:27.170 دوان یو هم داستانت رو خونده؟ 00:12:27.170 --> 00:12:28.900 حتی پولتم گرفته؟ 00:12:31.690 --> 00:12:32.550 عوضی 00:12:35.500 --> 00:12:36.710 پیشخدمت چای باشه 00:12:41.930 --> 00:12:44.260 یوان دا گفته بود که قبلا از نگهبان های وویی بوده؟ 00:12:45.720 --> 00:12:46.730 ازم بازجویی می کنی؟ 00:12:46.730 --> 00:12:48.610 نگرانم گول خورده باشی 00:12:48.610 --> 00:12:50.810 انقدر احمق بودی که نجاتش بدی 00:12:50.810 --> 00:12:52.890 هرچند من و ا دا یه خانواده نیستیم 00:12:52.890 --> 00:12:54.290 ولی شبیه یه خانواده ایم 00:12:54.330 --> 00:12:57.370 هرگز درباره هویت قبلیش چیزی بهم نگفت 00:12:58.170 --> 00:12:58.850 ولی بهش اعتماد دارم 00:13:00.090 --> 00:13:02.420 خیلی راحت به کسی اعتماد میکنی؟ 00:13:03.450 --> 00:13:04.450 به توهم اعتماد دارم 00:13:06.250 --> 00:13:08.650 یوان دا قبلا یکی از اعضای نگهبانان وویی بوده 00:13:08.650 --> 00:13:10.170 به نوعی زیردستم بوده 00:13:10.170 --> 00:13:11.100 نمیکشمش 00:13:11.840 --> 00:13:14.570 فقط می خوام بدونم چه غذایی به شینگ سه داده تا بخوره 00:13:14.690 --> 00:13:16.050 ا دا مسمومش نمی کنه 00:13:16.980 --> 00:13:18.840 نگفتم که مسمومش کرده 00:13:18.850 --> 00:13:21.170 طبیب گفت که شینگ سه مسمومیت غذایی داره 00:13:21.170 --> 00:13:22.850 حتما اشتباهی چیزی خورده 00:13:22.850 --> 00:13:24.410 برای همین باید از ادا بپرسم تا درمانش پیدا بشه 00:13:24.410 --> 00:13:28.810 فقط اینجوری میفهمیم با چی خوب میشه 00:13:30.940 --> 00:13:33.890 ...خب اون ا سو 00:13:35.250 --> 00:13:36.930 ازش انتقام میگیری؟ 00:13:37.330 --> 00:13:39.570 گفتی که بهش اعتماد داری 00:13:40.650 --> 00:13:42.110 اره البته که بهش اعتماد دارم 00:13:42.330 --> 00:13:43.460 منم به تو اعتماد دارم 00:13:43.700 --> 00:13:46.020 برای همین باور دارم که ممکنه همه چیز سوتفاهم باشه 00:13:46.370 --> 00:13:49.650 واقعا بلدی که باید چه طوری رفتار کنی 00:13:50.050 --> 00:13:51.250 ترسوندیم 00:13:51.930 --> 00:13:53.330 خوب صحبت کن 00:13:54.890 --> 00:13:59.130 ارباب دوان واقعا باهوش و جذاب و با استعداده 00:14:00.930 --> 00:14:03.810 اینو میفهمم 00:14:04.570 --> 00:14:05.450 عوضی 00:14:05.730 --> 00:14:07.190 داره بامن لاس میزنه 00:14:09.690 --> 00:14:12.490 ازت کلمات زیادی یاد گرفتم 00:14:13.050 --> 00:14:13.870 واقعا؟ 00:14:14.090 --> 00:14:15.890 مثلا چی یاد گرفتی؟ 00:14:19.610 --> 00:14:20.530 یه ادم باحال 00:14:23.230 --> 00:14:24.110 از این به بعد 00:14:24.130 --> 00:14:26.060 اجازه نده دوباره قارچ بخوره 00:14:26.170 --> 00:14:27.050 بله 00:14:32.170 --> 00:14:33.370 وقتی ادا رو گرفتم 00:14:33.370 --> 00:14:35.480 فکر می کردم ادا، ا سو رو خفه کرده 00:14:35.480 --> 00:14:38.940 اخرش کالبد شکافی ثابت کرد که ا سو بر اثر مسمومیت مرده 00:14:39.050 --> 00:14:41.910 اونم مخفیانه قارچ یه نفر دیگه رو خورده بود؟ 00:14:44.770 --> 00:14:45.860 با این حال 00:14:45.860 --> 00:14:48.000 چون میدونستی ا سو بر اثر مسمومیت مرده 00:14:48.000 --> 00:14:50.600 چرا بازم ادا رو مسئول میدونستی؟ 00:14:50.770 --> 00:14:53.090 برای اینکه فرار کرد نگرفتیمش 00:14:53.090 --> 00:14:55.690 گرفتیمش تا بفهمیم چه خبر شده 00:14:56.770 --> 00:14:59.060 معلوم شد که سال ها به ا دا ظلم شده 00:14:59.060 --> 00:15:00.560 بیش از حد بی پروا بودم 00:15:00.820 --> 00:15:02.080 ا دا رو ترسوندم 00:15:02.210 --> 00:15:03.750 وقتی ارباب برگشت 00:15:03.750 --> 00:15:06.290 باید به ا دا توضیح بدیم 00:15:22.730 --> 00:15:23.430 ا دا 00:15:25.810 --> 00:15:27.820 بانو گو 00:15:28.170 --> 00:15:28.940 یوان دا بهت فرصتی میدم 00:15:30.330 --> 00:15:33.010 بگو برای ا سو و شینگ سه چه اتفاقی افتاد 00:15:33.290 --> 00:15:34.760 جناب دوان 00:15:34.820 --> 00:15:37.070 ...من...واقعا 00:15:37.200 --> 00:15:37.730 کاری نکردم اروم باش 00:15:39.220 --> 00:15:40.420 اروم دربارش بگو 00:15:40.540 --> 00:15:42.370 من... من کسیو نکشتم 00:15:43.180 --> 00:15:45.000 ا سو ازنگهبان های وویی 00:15:45.130 --> 00:15:49.130 بعد از فاش شدن رازش برای فرار از مجازات خودکشی کرد 00:16:08.760 --> 00:16:10.650 چیزهایی که دزدیدی برگردون 00:16:10.650 --> 00:16:11.530 برو‌کنار به تو مربوط نیست 00:16:12.720 --> 00:16:14.710 اگه ولشون کنی میذارم بری 00:16:15.170 --> 00:16:15.970 ...وگرنه 00:16:16.470 --> 00:16:18.690 تا وقتی من هستم نمیتونی بری 00:16:18.690 --> 00:16:19.750 ولشون نمیکنم 00:16:22.370 --> 00:16:24.710 برای اخرین بار میگم 00:16:25.220 --> 00:16:27.420 چیزهایی رو که دزدیدی برگردون 00:16:43.100 --> 00:16:43.580 بلند شو ...تو 00:16:47.540 --> 00:16:48.170 بلند شو 00:16:52.450 --> 00:16:54.370 چیزی دزدیدی و مخفیانه سم بردی 00:16:54.370 --> 00:16:56.280 خلاف قوانینه 00:16:56.280 --> 00:16:56.970 جرم بزرگیه ولم کن 00:16:58.330 --> 00:16:59.240 اسو بدی کردی 00:17:00.970 --> 00:17:02.320 کارت تمومه بیا باهم بریم پیش ارباب دوان 00:17:03.500 --> 00:17:05.050 باهات نمیام 00:17:06.369 --> 00:17:07.300 نزدیک نیا 00:17:08.780 --> 00:17:10.240 فقط مردن دیگه 00:17:11.050 --> 00:17:11.859 ا سو 00:17:12.369 --> 00:17:13.430 چیکار می کنی؟ 00:17:13.940 --> 00:17:14.599 اسو اسو 00:17:16.810 --> 00:17:17.410 اسو 00:17:17.930 --> 00:17:19.660 بیارش بیرون 00:17:19.810 --> 00:17:21.420 اسو 00:17:22.450 --> 00:17:23.319 اسو اسو 00:17:24.690 --> 00:17:25.290 ادا 00:17:25.950 --> 00:17:27.010 چیکار می کنی؟ چطور جرات کردی یکی از برادراتو بکشی 00:17:28.460 --> 00:17:30.050 ...من... من 00:17:30.050 --> 00:17:30.690 کاری نکردم چطور جرات میکنی انکارش کنی؟ 00:17:31.730 --> 00:17:32.890 با چشم های خودم دیدم می کشمت 00:17:33.420 --> 00:17:33.870 ...من کاری نکردم 00:17:39.580 --> 00:17:40.240 اسو اسو 00:17:50.290 --> 00:17:51.770 بانو گو 00:17:52.210 --> 00:17:53.530 متاسفم 00:17:54.160 --> 00:17:56.170 باهات برمیگردم 00:17:56.890 --> 00:17:58.020 دونگشی رو سرزنش نکن نگران نباش 00:17:59.130 --> 00:18:00.130 سرزنشش نمیکنم 00:18:01.650 --> 00:18:02.780 انتظار نداشتم 00:18:03.250 --> 00:18:05.380 مرد با احساسی هستی 00:18:06.970 --> 00:18:08.030 ارباب دوان 00:18:09.500 --> 00:18:10.850 متاسفم 00:18:11.050 --> 00:18:12.470 باهاتون برمیگردم 00:18:12.690 --> 00:18:15.040 با شینگ سه حرف میزنم توضیح میدم 00:18:15.690 --> 00:18:16.450 باشه 00:18:22.460 --> 00:18:24.360 اخرش سوء تفاهم برطرف شد 00:18:24.360 --> 00:18:25.870 هیجان انگیز بود 00:18:26.250 --> 00:18:27.520 درست مثل یه فیلم 00:18:28.290 --> 00:18:28.930 فیلم؟ 00:18:31.720 --> 00:18:34.140 درباره داستانمون 00:18:38.770 --> 00:18:40.030 بذار بهت یه قصه بگم 00:18:42.080 --> 00:18:42.780 باشه بگو 00:18:44.680 --> 00:18:46.490 یه‌روزی یه دختری 00:18:46.520 --> 00:18:47.910 به اسم چی جون جیائو 00:18:48.650 --> 00:18:50.740 یه ورزشکارعالی بود 00:18:51.690 --> 00:18:53.180 پدرش هم همینطور 00:18:53.240 --> 00:18:54.440 و مادرش هم همینطور 00:18:57.450 --> 00:19:00.420 یه روز پدرش برای بیرون رفتن با ماشین میره 00:19:00.710 --> 00:19:02.270 تصادف میکنه 00:19:03.050 --> 00:19:04.380 دیگه برنمیگرده 00:19:05.810 --> 00:19:08.430 فقط چون جیائو و مادرش تو‌ خونه میمونن 00:19:08.770 --> 00:19:14.150 اینکه چون جیائو قهرمان بشه ارزوی پدرش بوده 00:19:16.290 --> 00:19:17.930 ولی این رویا 00:19:19.290 --> 00:19:22.150 مسئولیت چون جیائو و مادرش شد 00:19:22.570 --> 00:19:23.850 این مسئولیت 00:19:25.300 --> 00:19:28.490 انقدر استرس داشت که چی چون جیائو نمیتونست نفس بکشه 00:19:32.960 --> 00:19:34.490 دوان یو، گوش می کنی؟ 00:19:35.330 --> 00:19:36.080 گوش میدم بگو 00:19:41.490 --> 00:19:42.370 بعدش 00:19:42.930 --> 00:19:44.530 چی چون جیائو مصدوم شد 00:19:45.660 --> 00:19:47.590 اسمش شکستگی پرتاب کننده ست 00:19:48.650 --> 00:19:50.650 دیگه نمیتونست پرتاب کننده باشه 00:19:51.090 --> 00:19:52.750 اون موقع خیلی ترسیده بود 00:19:54.640 --> 00:19:56.700 فکر می کرد که خودش گناهکاره 00:20:00.350 --> 00:20:01.480 بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:20:02.490 --> 00:20:04.050 جراتش رو نداشت 00:20:05.090 --> 00:20:08.290 با مادرش روبه رو بشه که همه چیز روبراش فدا کرده 00:20:08.450 --> 00:20:10.970 حتی جرات زندگی کردن نداشت 00:20:12.730 --> 00:20:13.930 بعدش چی شد؟ 00:20:16.850 --> 00:20:17.850 بعدش؟ 00:20:19.610 --> 00:20:20.490 بعدش 00:20:21.050 --> 00:20:22.710 برای اینکه اعتماد به نفسش رو به دست بیاره 00:20:22.710 --> 00:20:25.690 به پسری که چند سال بود دوستش داشت اعتراف کرد 00:20:28.530 --> 00:20:29.990 به نظر میاد که چی چون جیائو 00:20:30.370 --> 00:20:31.770 به اندازه کافی محتاط نبوده 00:20:35.730 --> 00:20:37.840 اره درسته نبوده 00:20:38.060 --> 00:20:39.850 ولی حتی اگه به اندازه کافی محتاط نبوده 00:20:39.850 --> 00:20:42.370 اگه اعترافش موفق میشد یه چیزی 00:20:42.370 --> 00:20:45.840 اخرش اون همه کلمه ای که اماده کرده بود تموم نشد 00:20:45.840 --> 00:20:47.530 اون ادمم ردش کرد 00:20:47.530 --> 00:20:49.290 چی گفت؟ 00:20:50.760 --> 00:20:52.280 گفت که می خواد خارج از کشور تحصیل کنه 00:20:52.280 --> 00:20:53.670 تحصیل خارج کشور؟ 00:20:55.860 --> 00:20:57.790 مثل رفتن به یه جای دور 00:20:58.410 --> 00:20:59.340 دقیق بگو 00:20:59.530 --> 00:21:02.330 گفت نمیخواد به روابط عاشقانه فکر کنه 00:21:02.650 --> 00:21:03.790 به نظر میاد که 00:21:03.930 --> 00:21:05.460 اون چی چون جیائو رو دوست نداشته 00:21:09.090 --> 00:21:10.260 درسته 00:21:11.450 --> 00:21:13.030 اون روز بعد از رفتن به خونه 00:21:13.450 --> 00:21:14.530 چی چون جیائو انگار 00:21:14.530 --> 00:21:16.530 توسط دنیا رها شده بوده 00:21:17.410 --> 00:21:18.470 یه بازنده بود 00:21:19.620 --> 00:21:22.090 حتی خدا هم حاضر نبود یه بار دیگه بهش نگاه کنه 00:21:52.450 --> 00:21:53.730 بی پروا عمل کردم 00:21:53.730 --> 00:21:55.730 قضاوت اشتباهی کردم و به اندازه کافی فکر نکردم 00:21:55.730 --> 00:21:57.390 نه تنها کاری کردم که برادر سه صدمه ببینه 00:21:57.930 --> 00:21:59.780 نسبت به ارشد خودمم بی احترامی زیادی کردم 00:21:59.780 --> 00:22:00.890 حاضرم مجازات بشم 00:22:00.890 --> 00:22:02.950 ارشد یوان مجازاتم کن 00:22:03.650 --> 00:22:04.290 ...خب 00:22:04.530 --> 00:22:06.210 ...همه چیز 00:22:06.260 --> 00:22:06.850 ...همه مقصر خودمم 00:22:08.690 --> 00:22:10.090 امیدوارم ارباب جوان 00:22:10.170 --> 00:22:13.300 ارشد و شی می منو ببخشین 00:22:13.740 --> 00:22:15.500 یوان دا مرد مهربونیه 00:22:15.650 --> 00:22:16.770 بدی رو با خوبی جواب میده 00:22:16.770 --> 00:22:18.970 دیگه بهش اشاره نکن 00:22:19.650 --> 00:22:20.210 بله 00:22:21.130 --> 00:22:21.930 ارباب جوان 00:22:27.690 --> 00:22:30.390 [یوان دا] تایید شده که 00:22:29.050 --> 00:22:32.680 ا سو چیزی رو دزدیده و مخفیانه سم هایی داشته که خلاف قوانین بوده 00:22:32.680 --> 00:22:34.730 از اعتراف به جنایاتش سرباز زده و خودکشی کرده 00:22:34.730 --> 00:22:36.660 به مجازاتی که سزاوارش بود رسیده 00:22:36.890 --> 00:22:39.130 اتهامات بی دلیل علیهت از بین میرن 00:22:39.130 --> 00:22:41.580 از این به بعد دیگه لازم نیست مخفی بشی 00:22:43.010 --> 00:22:45.730 ممنون که اسمم رو اتهام پاک کردین ارباب جوان 00:22:46.450 --> 00:22:48.780 همیشه در خدمتتون هستم ارباب 00:22:49.170 --> 00:22:51.890 چه طوره بری برای همه گوشت خوک درست کنی؟ 00:22:51.890 --> 00:22:52.410 بله 00:22:53.900 --> 00:22:55.570 طبق داستان جناب سه 00:22:55.570 --> 00:22:57.170 یه بار یه زن و مرد عاشق همدیگه میشن 00:22:57.170 --> 00:22:59.300 زمان بیشتری رو کنار هم میگذرونن 00:22:59.300 --> 00:23:01.240 با ارباب دوان بزرگ‌ شدین 00:23:01.410 --> 00:23:05.490 ولی هرگز باهم کنار درخت اقاقیا نرفتین یا بادبادک هوا نکردین 00:23:07.810 --> 00:23:09.870 قایمکی کتاب رو خوندی؟ 00:23:10.240 --> 00:23:11.890 فقط چند صفحه خوندم 00:23:12.250 --> 00:23:17.580 فقط نمیفهمم چیزی که مال شماست رو چرا گو چینگ چیائو برداشته 00:23:18.690 --> 00:23:20.590 با شخصیت دوان یو 00:23:20.650 --> 00:23:23.530 گو چینگ چیائو ممکنه نتونه قلبشو‌بدست بیاره 00:23:23.970 --> 00:23:25.750 جایی نمیرم 00:23:26.020 --> 00:23:28.070 میخوام تو‌عمارت بمونم 00:23:28.370 --> 00:23:30.660 نمیرم مکتب جی جو 00:23:31.740 --> 00:23:34.620 میخوای خودم شخصا ببرمت؟ 00:23:35.610 --> 00:23:39.970 عمو تو‌بچگی مادرمو از دست دادم پدرم کنارم نبوده 00:23:39.970 --> 00:23:42.030 به علاوه ضعیف هستم و اغلب مریض میشم 00:23:44.170 --> 00:23:46.170 نتونستم عشق پدر و مادرمو احساس کنم 00:23:46.170 --> 00:23:47.950 فقط یه عمو دارم 00:23:48.050 --> 00:23:50.390 به علاوه مکتب جی جو خیلی دوره 00:23:50.570 --> 00:23:52.490 اگه واقعا مریض بشم 00:23:52.580 --> 00:23:53.570 باید تو‌تخت دراز بکشم و 00:23:53.570 --> 00:23:55.860 بعدش از دلتنگی برای زادگاهم حالم بدتر میشه 00:23:56.370 --> 00:23:58.770 اونجوری برای اخرین بار هم نمیبینیم 00:23:58.770 --> 00:23:59.490 عمو 00:24:00.600 --> 00:24:03.330 اینقدر ظالمی که میخوای منو رها کنی؟ 00:24:04.970 --> 00:24:05.870 شائویی اشتباه کردم 00:24:07.060 --> 00:24:08.850 بهش فکر نکردم 00:24:10.140 --> 00:24:11.030 چطوره؟ 00:24:11.140 --> 00:24:13.740 از شینگ سه بخوام که کنارت باشه؟ 00:24:13.810 --> 00:24:14.440 نیازی نیست 00:24:14.890 --> 00:24:18.370 شینگ سه- نیازی نیست- 00:24:19.290 --> 00:24:22.400 الان حالم خوبه و کاملا سالمم 00:24:23.290 --> 00:24:24.000 میرم 00:24:24.290 --> 00:24:25.510 الان میرم 00:24:25.980 --> 00:24:27.200 ...یا اینکه 00:24:28.210 --> 00:24:29.010 یا چی؟ 00:24:30.170 --> 00:24:32.610 میتونی بدون اینکه بری بیرون تو عمارت درس بخونی 00:24:32.810 --> 00:24:33.810 بدون بیرون رفتن؟ اینو به پدرم میگم 00:24:34.920 --> 00:24:36.050 کار اشتباهی نکردم ولی میخوای حبسم کنی 00:24:37.100 --> 00:24:38.960 پس برو مکتب 00:24:40.290 --> 00:24:43.450 میدونی اگه پدرم بفهمه حبسم کردی چی میگه؟ 00:24:44.970 --> 00:24:45.970 کاری خوبی کردی 00:24:45.970 --> 00:24:49.690 باید بهش عمل کنی درس بخونی 00:24:49.690 --> 00:24:50.650 درسته 00:24:51.210 --> 00:24:52.690 فعالانه درس میخونم 00:24:52.690 --> 00:24:55.490 به نظر میاد پیشرفت کردی 00:24:56.370 --> 00:24:57.600 پس دیگه میرم 00:24:58.130 --> 00:24:58.680 برو همین الان 00:25:01.970 --> 00:25:02.530 عوضی 00:25:05.410 --> 00:25:06.580 عوضی؟ خودت عوضی هستی 00:25:09.340 --> 00:25:10.060 بانوی من [به گو چینگ چیائو] 00:25:10.540 --> 00:25:12.450 بانو دو اینارو فرستاده؟ 00:25:12.450 --> 00:25:14.510 صبح زود رسیدن 00:25:17.890 --> 00:25:18.520 شیائو چیائو 00:25:18.770 --> 00:25:21.370 روز قبل، چای سبز جیانگ نان با کیفیت عالی رو امتحان کردم 00:25:21.370 --> 00:25:24.330 برای همین برای توام فرستادم امتحانش کنی 00:25:24.330 --> 00:25:26.930 جای تعجبی نیست که به محض اینکه دیدمش خیلی دوستش داشتم 00:25:27.010 --> 00:25:28.610 با اینکه بانو اصیلیه 00:25:28.610 --> 00:25:30.740 کاملا صریح و سخاوتمنده 00:25:31.480 --> 00:25:32.180 دونگشی 00:25:32.450 --> 00:25:35.370 بیا بریم یه چیزی پیدا کنیم براش هدیه بفرستیم 00:25:35.370 --> 00:25:36.850 باشه بانوی من 00:25:38.400 --> 00:25:39.810 به نظرت 00:25:40.140 --> 00:25:41.170 میدونه که 00:25:41.170 --> 00:25:43.540 با اینجور رابطه ی ناجور بینمون 00:25:43.650 --> 00:25:47.450 چای سبز دادن به این معنی که اون ادم دوروئه؟ 00:25:47.450 --> 00:25:49.570 نمیدونم اینه یا نه 00:25:49.930 --> 00:25:52.410 به هرحال به نظرم بانو دو 00:25:52.410 --> 00:25:53.810 یکم بدجنس و 00:25:53.810 --> 00:25:55.540 بد دل به نظر میاد 00:25:55.810 --> 00:25:57.840 فکر نمیکنم بد دل باشه 00:25:58.170 --> 00:26:00.930 ولی چای سبز رو دوست دارم 00:26:05.920 --> 00:26:07.780 صبح بخیر ارباب دوان 00:26:08.260 --> 00:26:09.250 بانو گو 00:26:09.570 --> 00:26:11.540 امروز دوتاتون خوب به نظر میاین 00:26:14.020 --> 00:26:17.390 بانو گو اگه چیزی میخوای راحت بگو 00:26:17.490 --> 00:26:19.610 سوالی دارم 00:26:19.860 --> 00:26:22.570 میخواستم ازت بپرسم 00:26:23.530 --> 00:26:24.460 بپرس 00:26:26.050 --> 00:26:27.490 میخواستم بپرسم 00:26:27.490 --> 00:26:30.770 چه طور میشه عشق واقعی پرورش داد؟ 00:26:32.530 --> 00:26:33.170 شینگ سه 00:26:33.970 --> 00:26:36.170 این مهارت مخفی اونه 00:26:37.010 --> 00:26:39.490 اول از همه باید دونفر همدیگه رو ببینن 00:26:39.490 --> 00:26:41.410 اینجوری میتونن عاشق هم بشن و عشق پرورش بدن 00:26:41.410 --> 00:26:44.570 باید بهم عشق بورزن و بهم احترام بذارن 00:26:45.170 --> 00:26:45.990 برای همیشه پیش هم بمونن باشه 00:26:46.970 --> 00:26:49.220 چیزی که می خوام اینه که با گذشت زمان عاشق بشیم و برای همیشه کنار همدیگه بمونیم 00:26:49.220 --> 00:26:51.540 خب بانو گو میخوای چیکار کنی؟ 00:26:51.540 --> 00:26:52.670 از امروز به بعد 00:26:52.860 --> 00:26:55.370 هر روز میام غذاخوری چینگ فنگ به پدرم کمک میکنم 00:26:55.850 --> 00:26:57.090 چه ربطی به ما داره؟ البته که ربطی داره 00:26:58.180 --> 00:27:00.490 تالار تجارت مگه پشت غذاخوری چینگ فنگ نیست؟ 00:27:00.490 --> 00:27:02.890 اگه هر روز برای کمک به تجارت پدرم بیام 00:27:02.890 --> 00:27:05.200 میتونیم زمان بیشتری پیش هم باشیم 00:27:05.330 --> 00:27:07.790 مثل کشتن دو پرنده با یه سنگ نیست؟ 00:27:07.930 --> 00:27:10.330 پس یعنی این همه داستان چیدی 00:27:10.490 --> 00:27:12.930 چون میخوای کنار اربابم باشی؟ 00:27:13.130 --> 00:27:14.790 پس چی باشه؟ 00:27:14.890 --> 00:27:15.660 بانو گو 00:27:16.010 --> 00:27:18.690 فکر نمی کنم برای شهرتتون خوب باشه درسته؟ 00:27:18.690 --> 00:27:20.200 چرا خوب نباشه؟ 00:27:20.290 --> 00:27:21.610 تو‌این دوره 00:27:21.690 --> 00:27:24.930 ازدواج زن و مرد توسط والدینشون تایید و توسط دلال ازدواج ترتیب داده میشه 00:27:24.930 --> 00:27:28.410 خیلی از زن ها قبل از ازدواج شوهرشون رو نمیبینن 00:27:28.620 --> 00:27:33.465 نمیدونن که ازدواج خوب بر اساس درک متقابل ساخته میشه 00:27:33.490 --> 00:27:35.100 بعد از ازدواج 00:27:35.370 --> 00:27:37.650 متوجه میشن که شخصیت های متفاوت و عادت های مختلفی دارن 00:27:37.860 --> 00:27:40.060 حتی هدف های مختلفی هم دارن 00:27:40.170 --> 00:27:42.310 اگه طلاق بگیرن 00:27:42.690 --> 00:27:45.510 باید اختلاف مالی رو حل کنن 00:27:45.970 --> 00:27:48.090 بچه هاشون رقت انگیزترین میشن 00:27:48.090 --> 00:27:51.550 باید فکر کنه مادرشو انتخاب کنه یا پدرشو 00:27:51.650 --> 00:27:52.570 چه مصیبتی 00:27:52.700 --> 00:27:54.630 واقعا مصیبت بزرگیه 00:27:55.570 --> 00:27:58.710 ...به نظر میاد این مصیبت 00:27:59.090 --> 00:28:01.180 خیلی ناراحت کننده ست 00:28:02.210 --> 00:28:04.730 خورشید فردا مه امروز رو روشن میکنه 00:28:04.730 --> 00:28:05.730 خیلی خب بانو گو 00:28:05.810 --> 00:28:08.590 لطفا از صحبت در مورد نظریه های عجیب و غریب و این فکرا دست بردار 00:28:08.890 --> 00:28:10.330 کار مهمی داریم باید بریم به امید دیدار 00:28:11.300 --> 00:28:11.830 خیلی خب پس همین شد 00:28:18.090 --> 00:28:19.290 چه دردسر ساز 00:28:20.610 --> 00:28:21.890 دمدمی مزاج و بداخلاقه ارباب جوان 00:28:22.810 --> 00:28:25.210 چرا عاشق همچین دختر خشنی شدین؟ 00:28:26.770 --> 00:28:29.570 نمیدونم کی بوده که پیشنهاد خواستگاری داده 00:28:29.650 --> 00:28:33.610 فقط یه شوخی تو موقع خطر بود 00:28:34.050 --> 00:28:36.650 خواستگاری برات شوخیه؟ 00:28:36.690 --> 00:28:37.490 ارباب جوان 00:28:37.610 --> 00:28:39.610 نمیتونین زیر قولتون بزنین 00:28:39.730 --> 00:28:40.490 ...پس بانو دو خفه شو 00:28:41.810 --> 00:28:45.930 باور کنی یا نه فروش کتاب هات و خراب میکنم 00:29:05.330 --> 00:29:08.170 بانو گو چیشد اومدی اینجا؟ 00:29:08.330 --> 00:29:09.050 ...من 00:29:09.050 --> 00:29:11.450 اینم جایی که کار میکنین ببینم 00:29:12.330 --> 00:29:14.610 میخواستم ببینم کاری هست بتونم بکنم 00:29:14.610 --> 00:29:15.540 کار؟ اره 00:29:16.370 --> 00:29:17.490 کار کوچیک 00:29:17.490 --> 00:29:20.170 به حال مثل گرفتن خرگوشه 00:29:20.170 --> 00:29:21.230 گرفتن خرگوش؟ 00:29:21.850 --> 00:29:24.090 به نظرم داری گوسفند میگیری 00:29:25.490 --> 00:29:27.150 جناب سه واقعا باهوشی 00:29:27.250 --> 00:29:29.350 به هرحال یه گوسفند باشه باید گرفته بشه 00:29:29.350 --> 00:29:30.930 اگه یه گله گوسفند باشه بازم باید چرا کنن 00:29:30.930 --> 00:29:31.770 بانو گو 00:29:32.410 --> 00:29:36.050 چاپلوسی روی من کار نمیکنه 00:29:37.290 --> 00:29:38.400 دو رویون 00:29:40.170 --> 00:29:42.230 این چه ربطی به بانو دو داره؟ 00:29:42.250 --> 00:29:43.730 بانو‌گو حرف بیخودی نزن 00:29:43.730 --> 00:29:45.970 فکر میکنی با مغز کندت اینطوری میتونی با من بحث کنی؟ 00:29:45.970 --> 00:29:47.170 خیلی پایینی 00:29:47.730 --> 00:29:48.340 بگو 00:29:48.780 --> 00:29:50.490 درباره کار چیکار کنیم؟ 00:29:50.490 --> 00:29:51.810 اگه قبول نکنی 00:29:51.810 --> 00:29:56.290 به ارباب دوان میگم مخفیانه دورویون میبینی از منم بد میگی 00:29:56.610 --> 00:29:58.010 ازت بد نگفتم 00:29:59.490 --> 00:30:00.730 بانو رویون هم همین طور 00:30:01.860 --> 00:30:04.770 انکارناشیانت خودنمایی میکنه 00:30:04.770 --> 00:30:05.280 بگو 00:30:05.650 --> 00:30:07.050 در موردم چی گفته؟ 00:30:08.250 --> 00:30:09.250 ...گفت 00:30:11.130 --> 00:30:14.530 که خیلی باحالی 00:30:14.860 --> 00:30:15.690 این اشکالی نداره 00:30:16.450 --> 00:30:17.130 دیگه؟ همین 00:30:18.850 --> 00:30:19.450 واقعا همین 00:30:19.650 --> 00:30:21.810 بانو گو کاری دارم باید برم 00:30:21.810 --> 00:30:23.470 یکم بشین 00:30:24.450 --> 00:30:26.910 پس کارم حل شده 00:30:30.010 --> 00:30:31.810 دویست لیان فلفل 00:30:31.900 --> 00:30:33.810 ده لیان برگ بو 00:30:33.810 --> 00:30:34.700 بانو گو 00:30:34.850 --> 00:30:37.870 تحقیقاتت در مورد دستور جدید چه طور پیش میره؟ 00:30:40.450 --> 00:30:45.362 میخوام غذاخوری چینگ فنگ رو پیش تاز کنم 00:30:45.450 --> 00:30:49.850 اگه به غذاخوری چینگ فنگ بری بهتر نیست؟ 00:30:50.640 --> 00:30:51.820 لازم نیست 00:30:52.140 --> 00:30:54.840 به قول قدیمی ها 00:30:54.970 --> 00:30:56.380 فقط با کنترل فاصله 00:30:56.380 --> 00:30:58.130 میشه وضعیت رومشاهده کرد 00:30:58.130 --> 00:31:01.060 باید دید کلی به همه چیز داشت 00:31:03.010 --> 00:31:03.810 درسته 00:31:04.580 --> 00:31:07.130 اینی که گفتی منطقیه 00:31:09.570 --> 00:31:10.960 کی بهت گفته؟ 00:31:11.770 --> 00:31:14.330 بابام؟ 00:31:19.290 --> 00:31:20.080 خب 00:31:20.540 --> 00:31:21.600 ارباب دوان 00:31:22.570 --> 00:31:25.030 میخوای گوشت خوکی که درست میکنم بخوری؟ 00:31:26.210 --> 00:31:26.890 باشه 00:31:26.890 --> 00:31:28.810 راستش غذاهای زیادی میتونم درست کنم 00:31:28.810 --> 00:31:30.610 دفعه بعد برات درست میکنم 00:31:31.450 --> 00:31:32.090 باشه 00:31:33.010 --> 00:31:34.090 برادر دوان یو 00:31:37.610 --> 00:31:38.810 چرا تو هم اینجایی؟ 00:31:40.050 --> 00:31:40.720 درسته 00:31:40.930 --> 00:31:42.370 شنیدم که اینجایی 00:31:42.540 --> 00:31:44.470 برای همین اومدم ببینمت 00:31:47.010 --> 00:31:50.610 این چای گل داودی عسلیه که مخصوص تو درست کردم 00:31:54.450 --> 00:31:55.190 امتحانش کن 00:31:56.500 --> 00:31:57.100 ممنون 00:32:05.050 --> 00:32:07.240 با برادر دوان یو بزرگ شدم 00:32:07.450 --> 00:32:09.870 عادت هاش رو بهتر میدونم 00:32:10.010 --> 00:32:11.980 هوا یکمی خشکه 00:32:12.370 --> 00:32:14.770 برای همین چای گل داوودی اوردم 00:32:25.570 --> 00:32:26.370 ارباب جوان 00:32:28.650 --> 00:32:29.690 شینگ سه اومدی شماها برین 00:32:31.170 --> 00:32:33.070 باید با شینگ سه حرف بزنم 00:32:33.660 --> 00:32:34.850 پس دیگه میرم 00:32:37.130 --> 00:32:39.040 شیائو چیائو نمیای؟ 00:32:41.970 --> 00:32:42.970 میرم 00:32:45.810 --> 00:32:46.540 من رفتم 00:32:56.930 --> 00:32:58.410 مگه بهت نگفتم نباید از عمارت دوان بری؟ اگه ارباب دوان متوجه بشه 00:32:59.730 --> 00:33:01.410 پاهامو میشکنه 00:33:01.490 --> 00:33:02.930 من هستم از چی میترسی؟ به علاوه 00:33:03.690 --> 00:33:05.380 اگه مخفیانه بیرون بریم مشکلی نیست 00:33:05.650 --> 00:33:07.980 ارباب شائویی کجا میرین؟ 00:33:08.450 --> 00:33:09.530 جناب چی 00:33:09.660 --> 00:33:11.120 جایی نمیریم 00:33:11.370 --> 00:33:13.490 فقط تو این حیاط قدم می زنیم 00:33:13.490 --> 00:33:15.100 هوا میخوریم 00:33:15.290 --> 00:33:17.580 چیشده اومدین اینجا؟ 00:33:19.650 --> 00:33:20.970 همش به خاطر توئه به خاطر من؟ 00:33:22.810 --> 00:33:25.100 این روزها خیلی سخت درس میخونم 00:33:25.890 --> 00:33:26.820 درسته روی یی؟ 00:33:27.330 --> 00:33:28.700 بله 00:33:29.220 --> 00:33:30.060 ...خیلی 00:33:33.010 --> 00:33:34.670 خوبه که سخت درس میخونی 00:33:34.970 --> 00:33:35.790 روی یی 00:33:35.890 --> 00:33:38.170 جناب چی ببر تالار پذیرایی تا بشینن 00:33:38.490 --> 00:33:39.240 نیازی نیست 00:33:39.450 --> 00:33:41.530 بیا اول بریم اتاق مطالعه 00:34:00.410 --> 00:34:04.090 فکر میکنی برادردوان یو درباره گو چینگ چیائو جدیه؟ 00:34:05.130 --> 00:34:06.330 منم نمیدونم 00:34:06.410 --> 00:34:09.469 به هر حال، عشق بین زن و مرد به سرنوشت بستگی داره 00:34:10.730 --> 00:34:11.530 بانو رویون 00:34:11.820 --> 00:34:13.679 تو بهترین دختر دنیا هستی 00:34:14.969 --> 00:34:18.659 حتما کسی که مناسبه پیدا میکنی 00:34:19.449 --> 00:34:20.690 امیدوارم 00:34:22.889 --> 00:34:23.500 خیلی خب نمیخواد برسونیم 00:34:24.449 --> 00:34:25.370 خودم میتونم برگردم نمیشه 00:34:26.210 --> 00:34:29.000 ارباب گفتن که تا عمارت برسونمتون 00:34:39.889 --> 00:34:40.540 بانوی من 00:34:40.690 --> 00:34:43.010 پاهاتونو با اب گرم بشورین خستگیتون در میره 00:34:44.730 --> 00:34:46.650 دونگشی کوچولوی من خیلی خوبه 00:34:46.929 --> 00:34:48.460 چطور اینقدر با ملاحظه هستی؟ 00:34:48.460 --> 00:34:50.050 ا دا خیلی خوش اقباله 00:34:50.370 --> 00:34:51.540 بانوی من 00:34:51.540 --> 00:34:53.409 مسخرم نکنین 00:34:57.610 --> 00:34:58.290 بانوی من 00:34:58.810 --> 00:35:01.220 رنگ گلبرگ ها خال مادرزادیتون 00:35:01.220 --> 00:35:02.820 به نظر میاد عمیق تر شدن 00:35:02.930 --> 00:35:03.530 واقعا؟ 00:35:08.570 --> 00:35:10.970 به نظر میاد که رنگش واقعا تغییر کرده 00:35:12.410 --> 00:35:13.810 احساس میکنی یه چیزی اشتباهه؟ کجاش؟ 00:35:17.180 --> 00:35:19.490 نمیتونم توضیح بدم چی اشتباهه 00:35:20.140 --> 00:35:22.090 فقط احساس ناراحتی می کنم 00:35:23.990 --> 00:35:28.060 [زندگی میتونه تلخ باشه ولی میتونیم شیرینش کنیم] 00:35:59.970 --> 00:36:00.690 شاید 00:36:01.090 --> 00:36:02.940 واقعا هیچ ربطی به ستاره شورش نداره 00:36:03.610 --> 00:36:05.170 شاید به شدت بیمار بوده 00:36:05.810 --> 00:36:08.010 برای همین با قبلش فرق داره 00:36:16.260 --> 00:36:18.170 بانو چیشده؟ 00:36:19.810 --> 00:36:23.810 از اونجایی که مردم تو زمان های قدیم روی هم سطح بودن تاکید داشتن 00:36:23.970 --> 00:36:28.100 واقعا ازدواج با فردی که از خاندان با موقعیت برابر اهمیت داره؟ 00:36:28.610 --> 00:36:30.730 از نظر سابقه خاندانی 00:36:30.930 --> 00:36:32.330 باختم 00:36:33.250 --> 00:36:35.380 ...از نظر جذابیت چهره 00:36:36.450 --> 00:36:37.650 خب ظاهر 00:36:38.010 --> 00:36:39.810 بهتر از رویون نیستم 00:36:40.370 --> 00:36:41.450 بانوی من 00:36:41.610 --> 00:36:43.290 برای زن گرفتن، فضایل از همه مهمتره 00:36:43.290 --> 00:36:45.170 تنها زمانی که مرد صیغه ای می گیره به ظاهر فکر می کنه 00:36:45.170 --> 00:36:46.810 شما نسبت به بزرگ ترها و زیر دست هاتون مهربونین 00:36:46.810 --> 00:36:47.690 باهوش و خوب دلسوزین 00:36:49.050 --> 00:36:51.580 کسایی که فقط زیبا هستن باهتون قابل مقایسه نیستن 00:36:51.770 --> 00:36:53.290 خوبه دونگشی 00:36:53.290 --> 00:36:54.810 خوب حرف میزنی 00:36:56.650 --> 00:36:58.940 چهره های زیبا یکسانن 00:36:59.290 --> 00:37:01.950 ولی تنها کسی هستم که روح جالبی داره 00:37:03.130 --> 00:37:04.250 پیشرفت کردی 00:37:04.250 --> 00:37:06.610 فقط امیدوارم شما و ارباب دوان 00:37:06.860 --> 00:37:08.180 بتونین به زودی ازدواج کنین 00:37:09.060 --> 00:37:10.890 زود ازدواج کنیم؟ 00:37:11.260 --> 00:37:13.060 هنوز برای گفتن این موضوع زوده 00:37:13.130 --> 00:37:15.290 بالاخره همدیگه رو خوب نمی شناسیم 00:37:15.290 --> 00:37:17.420 پس باید بشناسین 00:37:19.130 --> 00:37:21.490 ترفند خوبیه باید یاد بگیرم 00:37:21.490 --> 00:37:23.290 بعد از نوشیدن زیاد 00:37:23.410 --> 00:37:24.740 دیگه نمیتونیم بنوشیم 00:37:25.010 --> 00:37:27.660 بیاین بازی کنیم 00:37:28.170 --> 00:37:31.650 اسمش شکایت از رییسه 00:37:31.650 --> 00:37:32.610 حرف زدن؟ 00:37:32.610 --> 00:37:34.330 قاشق طرف هر کسی موند 00:37:34.330 --> 00:37:36.210 یا باید شراب بخوره 00:37:36.210 --> 00:37:38.740 یا چیزی درباره دوان یو بگه 00:37:38.850 --> 00:37:40.570 چرا در مورد ارباب دوان؟ 00:37:40.570 --> 00:37:42.530 چون رئیستونه 00:37:42.770 --> 00:37:44.380 اسم بازی هم 00:37:44.530 --> 00:37:46.290 شکایت از رئیسه 00:37:46.290 --> 00:37:47.210 فهمیدین؟ اره 00:37:48.730 --> 00:37:50.450 بیاین شروع کنیم 00:37:59.730 --> 00:38:01.260 یه سوال میپرسم 00:38:02.530 --> 00:38:05.010 رئیستون معمولا دوست داره چیکار کنه؟ 00:38:05.090 --> 00:38:06.410 ...دوست داره 00:38:07.010 --> 00:38:08.550 خوردن شراب 00:38:14.450 --> 00:38:15.310 دوباره تویی 00:38:16.410 --> 00:38:21.065 چند وقت یه بار رییست میره فاحشه خونه؟ 00:38:21.090 --> 00:38:22.010 فاحشه خونه؟ 00:38:24.120 --> 00:38:26.760 فاحشه خونه؟ نمیدونم 00:38:29.280 --> 00:38:30.650 خب ادامه بده 00:38:34.290 --> 00:38:35.530 رئیست دوست داره چی بخوره؟ 00:38:35.530 --> 00:38:37.450 رئیست دوست داره چه رنگی بپوشه؟ 00:38:37.450 --> 00:38:39.780 رئیست چندتا دوست دختر داشته؟ 00:38:56.170 --> 00:38:56.910 بدش من 00:39:02.690 --> 00:39:04.770 خیلی خوب خرد شده 00:39:04.770 --> 00:39:05.490 بانوی من ا دا 00:39:06.340 --> 00:39:07.870 شبیه مخلوط کنی 00:39:08.130 --> 00:39:08.540 ...خب بانوی من 00:39:10.690 --> 00:39:11.930 نرمی 00:39:12.530 --> 00:39:14.130 این برنج چسبناک مناسبه 00:39:14.130 --> 00:39:14.930 بهم میان دونگشی 00:39:19.800 --> 00:39:22.090 اگه زن و مرد باهم کار کن خسته کننده نمیشه 00:39:22.300 --> 00:39:24.010 این حقیقت از قدیم الایام بوده 00:39:24.010 --> 00:39:25.380 تفاهم ضمنی بین شما دوتا نمره کامل داره 00:39:26.140 --> 00:39:27.600 بانو امتحانش کنین 00:39:30.980 --> 00:39:31.690 خوشمزه ست خیلی خوبه 00:39:32.610 --> 00:39:33.310 دونگشی 00:39:33.640 --> 00:39:35.900 میخوام باهاش ابنبات درست کنم 00:39:36.050 --> 00:39:36.850 چوب 00:39:38.730 --> 00:39:39.390 بانوی من 00:39:39.610 --> 00:39:41.770 اینا برای ارباب دوانه؟ 00:39:41.770 --> 00:39:42.940 نه 00:39:43.330 --> 00:39:45.890 این دو تا پروانه برای شما دو نفره 00:39:45.890 --> 00:39:47.210 براتون ارزوی خوشبختی دارم ...این 00:39:47.820 --> 00:39:49.610 پروانه ست؟ 00:39:50.530 --> 00:39:52.390 شما دوتا بهم حس شیرینی دادین 00:39:52.690 --> 00:39:54.420 منم با ابنبات جبرانش میکنم 00:39:56.206 --> 00:40:51.206 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.