WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.770 --> 00:01:40.900 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:41.229 --> 00:01:42.150 با همه اینا 00:01:42.150 --> 00:01:43.950 یکی مثل بانو گو رفته شمال 00:01:43.979 --> 00:01:44.740 میتونی باورش کنین؟ 00:01:44.740 --> 00:01:46.430 حتی اگه یه امید کوچیک وجود داشته باشه 00:01:46.450 --> 00:01:47.650 باید امتحانش کنم دوان یو 00:01:49.830 --> 00:01:50.470 بانو دو چرا اینجایی؟ 00:01:52.350 --> 00:01:53.479 اومدم شائویی رو ببینم 00:01:53.550 --> 00:01:55.210 انتظار نداشتم اینجا باشی 00:01:55.789 --> 00:01:56.670 داریم میریم 00:01:56.700 --> 00:01:58.229 لطفا مراقب شائویی باش 00:02:01.420 --> 00:02:02.820 اینا سه تا طلسم محافظه 00:02:02.910 --> 00:02:04.770 از معبد شانگ چینگ گرفتم 00:02:04.990 --> 00:02:05.870 باخودت ببرش سه تا؟ 00:02:07.280 --> 00:02:08.889 اگه گو چینگ چیائو رو دیدی 00:02:09.130 --> 00:02:10.660 به اونم بده 00:02:10.979 --> 00:02:11.950 یکی رو مدیون اونم باشه 00:02:13.280 --> 00:02:14.030 ممنون 00:02:22.660 --> 00:02:23.720 ممنون بانو دو 00:02:25.490 --> 00:02:26.090 راستی 00:02:26.850 --> 00:02:33.260 فصل سوم و چهارم ارباب عاشق شده رو نوشتم وقت داشتی بخونش 00:02:33.950 --> 00:02:34.630 ممنون و اینکه 00:02:36.070 --> 00:02:37.590 وقتی نیستیم 00:02:37.950 --> 00:02:40.310 بانو دو مراقب خودت باش 00:02:41.430 --> 00:02:42.490 داره دیر میشه باید بریم 00:02:44.980 --> 00:02:47.350 [قسمت سیزدهم] 00:02:47.950 --> 00:02:48.670 بانوی من داریم کجا میریم؟ 00:02:49.910 --> 00:02:50.940 دیدم شائویی 00:02:53.070 --> 00:02:53.870 بانو دو 00:02:54.120 --> 00:02:55.970 ارباب شائویی رو دیدین؟ 00:02:55.970 --> 00:02:56.710 نه میخواستم برم دیدنش 00:02:58.220 --> 00:02:59.085 الان اینجا بودن 00:02:59.110 --> 00:03:02.180 بعد از اینکه با چیزی که می خواستن برگشتم ناپدیدشده 00:03:02.180 --> 00:03:04.010 یه ادم زخمی کجا میتونه بره؟ 00:03:04.110 --> 00:03:04.900 درسته 00:03:05.330 --> 00:03:06.450 کجا میتونه بره؟ 00:03:07.090 --> 00:03:08.290 ارباب شائویی 00:03:12.190 --> 00:03:15.250 [میخانه میائو] 00:03:29.230 --> 00:03:30.290 کجا داریم میریم؟ 00:03:30.980 --> 00:03:31.750 شی لینگ 00:03:31.780 --> 00:03:33.760 برای پیدا کردن شمشیر چوب سیاه انسان نما 00:03:33.760 --> 00:03:34.380 باشه 00:03:58.829 --> 00:03:59.800 بیا بیرون 00:04:01.350 --> 00:04:02.350 با استعدادی با استعدادی 00:04:05.040 --> 00:04:06.040 ارباب جوان الان باید چیکار کنیم؟ 00:04:07.310 --> 00:04:09.850 ارباب شائویی نمیتونه با ما شهر رو ترک کنه 00:04:09.850 --> 00:04:11.680 چرا نمیتونم؟ 00:04:11.870 --> 00:04:13.390 وقتی عمو هم سن من بود 00:04:13.420 --> 00:04:14.390 سراسر کشور رو میگشت 00:04:14.390 --> 00:04:18.010 تالار تجارت چانگ چینگ رو تاسیس کرد و اسم و رسمی برای خودش به راه انداخت 00:04:18.540 --> 00:04:19.740 منم میتونم انجامش بدم 00:04:20.829 --> 00:04:21.560 شائویی 00:04:23.220 --> 00:04:24.540 این یه سفر معمولی نیست 00:04:24.870 --> 00:04:26.510 ممکنه با فرقه خون مقدس برخورد کنیم 00:04:26.510 --> 00:04:27.700 اگه اتفاقی برات بیفته 00:04:27.700 --> 00:04:29.230 جلوی پدرت خجالت زده میشم 00:04:29.230 --> 00:04:32.140 سه روز زیر ارابه مخفی شدم 00:04:32.270 --> 00:04:34.430 اگه بفرستیم برم 00:04:34.510 --> 00:04:36.310 حتی نمیتونم کمرمو صاف کنم 00:04:36.659 --> 00:04:37.520 بهش فکر کن 00:04:37.659 --> 00:04:39.909 به یه گروه نیاز داری برم گردونه 00:04:39.980 --> 00:04:41.180 اگه اتفاقی بیفته کی مسئول میشه 00:04:43.909 --> 00:04:44.870 نابغه ای 00:04:45.700 --> 00:04:46.460 نابغه 00:04:48.950 --> 00:04:51.590 قبيله ماه گرگ پنج روز دیگه معامله میکنه 00:04:52.860 --> 00:04:54.320 وقتمون داره تموم میشه 00:04:54.590 --> 00:04:55.350 جناب چی 00:04:55.790 --> 00:04:56.870 شائویی رو به تو میسپارم باشه 00:04:58.580 --> 00:04:59.100 عمو ممنونم 00:05:01.270 --> 00:05:02.150 برای چی؟ 00:05:02.660 --> 00:05:04.150 میتونی سه روز زیر ارابه اویزون بشی خیلی تاثیر گذاری 00:05:06.470 --> 00:05:07.060 باشه 00:05:07.500 --> 00:05:09.500 به ارباب بزرگ پیام میفرستم 00:05:11.310 --> 00:05:13.170 لطفا یه چیز خوب بگو 00:05:17.940 --> 00:05:18.500 عمو 00:05:20.550 --> 00:05:22.590 راستش من طرف توام 00:05:23.310 --> 00:05:24.710 به خاطرت جلوی جناب چی رو میگیرم 00:05:25.100 --> 00:05:26.620 هر کاری میخوای بکن 00:05:40.500 --> 00:05:41.500 چیشده؟ 00:05:41.940 --> 00:05:43.360 هنوز به دوان یو فکر می کنی؟ نه 00:05:44.870 --> 00:05:45.710 فکر‌ نمیکنم حرف بیخودی نزن 00:05:47.040 --> 00:05:48.040 هنوز قبولش نکردی؟ تا اینجا تاباهات اومدم 00:05:49.380 --> 00:05:50.820 باید بهم بگی 00:05:51.010 --> 00:05:53.285 بین تو و دوان یو چه خبره؟ 00:05:53.310 --> 00:05:53.933 ...من 00:06:01.470 --> 00:06:02.930 ستاره شورش هستم ستاره شورش؟ 00:06:04.670 --> 00:06:06.510 ستاره شورش چیه؟ 00:06:06.950 --> 00:06:10.420 دوان یو گفت برای خاندان دوان ویرانی به بار میارم 00:06:11.670 --> 00:06:12.820 ظالمانه ست 00:06:12.920 --> 00:06:14.780 به خاطر این شایعه می خواست یه نفرو‌بکشه 00:06:14.780 --> 00:06:15.940 خیلی خب صحبت کردن در موردش کافیه الان نمی خوام در موردش صحبت کنم 00:06:16.780 --> 00:06:17.140 برای من مهمترین چیز اینه که چهار گنج رو پیدا کنم 00:06:18.640 --> 00:06:19.270 چرا؟ چی چرا؟ 00:06:20.420 --> 00:06:21.830 به گلبرگ های پام نگاه کن دوتاشون سیاه شدن 00:06:22.670 --> 00:06:24.730 اگه همشون سیاه بشن میمیرم 00:06:28.010 --> 00:06:30.510 شمشیر چوب سیاه انسان نما یکی از چهار گنجه؟ 00:06:30.510 --> 00:06:31.540 استاد گفت 00:06:32.100 --> 00:06:32.590 که هست باشه 00:06:34.030 --> 00:06:35.230 برات پیداش میکنم 00:06:36.570 --> 00:06:38.630 چرا یهویی اینقدر جدی شدی؟ 00:06:38.630 --> 00:06:40.190 هنوز بهش عادت نکردم 00:06:45.350 --> 00:06:46.810 چون جونمو نجات دادی 00:06:47.030 --> 00:06:48.630 پس زندگی تو 00:06:48.700 --> 00:06:51.780 برام اهمیت زیادی داره 00:06:54.350 --> 00:06:56.180 زیاده رویه 00:06:56.740 --> 00:06:57.740 مثل خودت رفتار کن 00:06:59.750 --> 00:07:01.260 شهر چینگ شوی اینجاست 00:07:01.260 --> 00:07:03.340 وقتی به کوه بریم فرقه شی لینگ رو میبینیم 00:07:03.340 --> 00:07:05.510 نمیدونم شمشیر چوب سیاه انسان نما که استاد بهش اشاره کرده 00:07:05.510 --> 00:07:07.070 واقعی یا نه 00:07:07.230 --> 00:07:09.350 این شمشیر خیلی تاثیر گذاره 00:07:10.180 --> 00:07:12.780 شمشیر چوب سیاه انسان نما گنجینه فرقه شی لینگه 00:07:12.780 --> 00:07:14.020 میگن که موسس فرقه شی لینگ 00:07:14.020 --> 00:07:16.590 به لطف این شمشیر شکست ناپذیر بوده 00:07:16.830 --> 00:07:19.360 ولی هیچ کسی هرگز نمیدونه که این شمشیر چه طوریه 00:07:20.110 --> 00:07:21.140 پونزده سال پیش 00:07:21.140 --> 00:07:24.260 فرقه خون مقدس، شی لینگ رو به خاطر این شمشیر قتل عام کرد 00:07:24.260 --> 00:07:26.590 به همین دلیل شمشیر ناپدید شد 00:07:27.420 --> 00:07:28.790 شایعات میگن که 00:07:29.470 --> 00:07:31.380 این شمشیر تو جنگ از بین رفته 00:07:31.380 --> 00:07:34.990 یه نفر هم گفت شمشیر به دست فرقه خون مقدس افتاده 00:07:34.990 --> 00:07:36.409 دوباره فرقه خون مقدس؟ 00:07:36.409 --> 00:07:37.920 فرقه خون مقدس واقعا یه فاجعه ست 00:07:37.920 --> 00:07:40.230 بعضیا میگن شمشیر هنوز تو شی لینگه 00:07:40.390 --> 00:07:41.850 و مخفیانه از محافظت میشه 00:07:42.180 --> 00:07:44.180 ممکنه که شمشیر هنوز تو شی لینگ باشه 00:07:44.180 --> 00:07:44.940 الان فقط 00:07:45.600 --> 00:07:47.000 میتونیم به استاداعتماد کنیم 00:07:47.980 --> 00:07:48.710 ممنون 00:07:51.040 --> 00:07:52.100 ممنون استاد 00:07:52.300 --> 00:07:53.710 همین الان بی ادب بودم 00:07:53.820 --> 00:07:55.140 لطفا منو ببخش 00:07:55.370 --> 00:07:56.140 امیتوفو وقتی فردا به کوه بریم 00:07:57.640 --> 00:07:59.300 باید لباس هامونو عوض کنیم 00:08:00.930 --> 00:08:02.220 انقدر مشهوریم که باید لباس عوض کنیم؟ مشهور؟ 00:08:03.100 --> 00:08:04.670 فرمان دستگیرمون به همه جا فرستاده شده 00:08:04.670 --> 00:08:06.680 فکر میکنی خیلی مشهور نیستیم؟ 00:08:06.680 --> 00:08:08.200 چی بپوشیم؟ 00:08:15.180 --> 00:08:15.940 زود باش 00:08:17.360 --> 00:08:18.190 زود باش 00:08:19.190 --> 00:08:20.320 درست رفتار کن 00:08:42.919 --> 00:08:44.780 گریه نکن خیلی ازار دهنده ای 00:08:50.120 --> 00:08:51.180 اهل کجایین؟ 00:08:51.640 --> 00:08:54.440 ماهارو مائو سی تونگ فروشنده شراب معرفی کرده 00:08:54.950 --> 00:08:55.580 من 00:08:56.220 --> 00:08:58.420 چند سال پیش با جناب میائو تجارت میکردم 00:08:58.420 --> 00:08:59.680 فرد صادقیه 00:09:03.870 --> 00:09:04.620 بگو 00:09:04.820 --> 00:09:06.670 برده می خوای یا اسب؟ 00:09:07.330 --> 00:09:07.980 برده 00:09:08.630 --> 00:09:09.690 حق انتخاب نداری ده نفر تویه گروه 00:09:10.950 --> 00:09:12.880 اگه پول کافی داری ببرشون 00:09:13.500 --> 00:09:14.350 جناب چی 00:09:25.750 --> 00:09:27.630 میتونم الان انتخاب کنم؟ 00:09:27.820 --> 00:09:28.830 البته 00:09:29.440 --> 00:09:32.200 بیارینشون ببینن خدای ثروتمون اومده 00:09:32.460 --> 00:09:33.270 برو اونجا زود باش- خم نشو- 00:09:34.270 --> 00:09:34.820 زود باش برو 00:09:35.740 --> 00:09:36.430 زود باش 00:09:46.230 --> 00:09:47.290 گروه بعدی زود باش 00:09:48.190 --> 00:09:49.140 وایستا- عجله کن- برو 00:09:50.070 --> 00:09:50.670 اونجا شنیدی؟ 00:09:57.190 --> 00:09:57.990 ارباب جوان 00:09:58.260 --> 00:09:59.940 فرار کنین 00:09:59.940 --> 00:10:01.340 اومدن مشکل درست کنن برین دنبالشون 00:10:35.200 --> 00:10:36.260 گو چینگ چیائو 00:10:38.680 --> 00:10:39.320 شیائوچیائو 00:10:44.430 --> 00:10:45.190 شیائو‌چیائو گرفتمت 00:10:48.310 --> 00:10:49.340 ادم بدی هستی 00:10:49.630 --> 00:10:51.490 بذار برم 00:10:53.160 --> 00:10:54.000 حرف نزن بذار کمکت کنم بیای بالا 00:11:15.060 --> 00:11:15.820 اروم 00:11:17.230 --> 00:11:18.670 پشتم پام 00:11:20.260 --> 00:11:21.500 بیا برگردیم نه 00:11:23.150 --> 00:11:25.650 اگه نتونم دوان یو رو پیدا کنم، ترجیح میدم بمیرم 00:11:25.650 --> 00:11:26.250 مراقب باش 00:11:32.240 --> 00:11:32.900 زیر نظرش بگیر پیشخدمت 00:11:34.100 --> 00:11:35.190 شماها نگهبانی بدین جناب 00:11:36.710 --> 00:11:37.500 سوالی دارم 00:11:37.500 --> 00:11:40.430 تازگیا زن ها و بچه ها فروخته میشن؟ 00:11:41.490 --> 00:11:42.070 بله 00:11:42.110 --> 00:11:45.160 قبایل نزدیک اغلب توسط قبایل ماه گرگ مورد حمله قرار میگیرن 00:11:45.160 --> 00:11:46.360 ارباب شائویی یادت میاد 00:11:47.590 --> 00:11:50.520 دختری که فرار کرد چه جوری بود؟ 00:11:54.950 --> 00:11:57.190 این توتم قبیله درنای اتشینه 00:11:57.190 --> 00:11:58.270 قبیله درنای اتشین؟ 00:11:58.870 --> 00:12:00.500 قبیله درنای اتشین کجاست؟ 00:12:00.500 --> 00:12:01.430 شمال 00:12:01.460 --> 00:12:03.430 نزدیک به رودخونه و ساحل صخره ای 00:12:03.430 --> 00:12:03.940 باشه بریم 00:12:05.230 --> 00:12:06.960 شاید دوان یو منتظره 00:12:07.410 --> 00:12:08.260 ارباب شائویی پشتت 00:12:09.950 --> 00:12:11.030 چیز بزرگی نیست خوبم 00:12:18.580 --> 00:12:19.430 شکمتو بده بیرون هویتتو فراموش نکن 00:12:20.710 --> 00:12:21.510 هویتم؟ هویتم چیه؟ 00:12:23.360 --> 00:12:24.700 دیوونه شدی؟ یه بیوه ازروستای جانگی 00:12:26.200 --> 00:12:28.020 بارداری چون با یه مرد رابطه داشتی 00:12:28.020 --> 00:12:30.220 منم یه فالگیر مهربونم که از اونجا میگذشتم 00:12:30.340 --> 00:12:31.190 میخواستی خودکشی کنی منم نجاتت دادم 00:12:33.070 --> 00:12:34.620 نمی تونی چیز خوبی بهم بگی؟ 00:12:34.620 --> 00:12:35.150 خیلی پیچیده ست نمیتونم حفظش کنم 00:12:36.700 --> 00:12:41.136 با چقدر فال میگیری؟ 00:12:41.430 --> 00:12:42.630 فال نمیگیرم 00:12:43.030 --> 00:12:45.890 چقدر احمقی که مشتری رو ول میکنی 00:12:50.510 --> 00:12:51.550 یه لحظه صبر کن 00:12:59.780 --> 00:13:00.940 جناب 00:13:01.820 --> 00:13:03.020 یه فاجعه خونین در راه داری 00:13:03.020 --> 00:13:04.950 خانوادت نا ارومه با همسرت دعوا میکنی هیچ چیز به نفعت نیست 00:13:04.950 --> 00:13:06.860 هیچ اقبالی برای ثروتمند شدن نداری 00:13:06.860 --> 00:13:09.430 از اونجایی که زندگیت خیلی بده 00:13:09.550 --> 00:13:11.430 هیچ‌ پولی ازت نمیگیرم 00:13:15.400 --> 00:13:16.080 خواهر بریم 00:13:20.120 --> 00:13:21.620 عجب بازیگری 00:13:21.800 --> 00:13:22.440 عالیه 00:13:23.080 --> 00:13:24.400 میتونم استادت باشم 00:13:25.460 --> 00:13:27.420 به نظرت عجیب نیست؟ 00:13:28.020 --> 00:13:28.950 چی عجیبه؟ تو‌ مسیر 00:13:30.420 --> 00:13:31.500 خیلیا لباس سفید پوشیده بودن یه شمشیر داشتن 00:13:36.000 --> 00:13:37.280 نگاهی بنداز 00:13:37.310 --> 00:13:38.950 اینا 00:13:39.070 --> 00:13:40.470 فقط۹۹۸ تیل 00:13:40.830 --> 00:13:41.790 فقط ۹۹۸ تیل اینا 00:13:43.700 --> 00:13:44.790 فقط ۹۹۸ تیل 00:13:45.430 --> 00:13:47.550 میتونیم لباسی مثل روان سی چیونگ داشته باشین 00:13:47.550 --> 00:13:48.460 روان سی چیونگ؟ 00:13:49.420 --> 00:13:50.510 فقط۹۹۸ تیل میتونه اتفاقی باشه؟ 00:13:51.500 --> 00:13:53.860 میتونین لباسی مثل روان سی چیونگ داشته باشین 00:13:53.860 --> 00:13:55.350 روان سی چیونگ کیه؟ 00:13:55.550 --> 00:13:57.280 چرا همه ازش تقلید میکنن؟ 00:13:57.410 --> 00:13:58.950 معلومه که مهم نیست 00:13:58.950 --> 00:14:00.100 نگاهی بنداز 00:14:01.070 --> 00:14:03.530 لباس روان سی چیونگ- بریم- 00:14:04.740 --> 00:14:05.940 از ماه گذشته که 00:14:05.990 --> 00:14:08.460 ارشد نان گونگ ووهن رو شکست داده 00:14:08.510 --> 00:14:10.140 بهترین رزمی کار غرفه شن لونگ 00:14:10.140 --> 00:14:11.540 این شهر شلوغ از جمعیت زیادی بوده 00:14:11.540 --> 00:14:13.270 به چی نگاه میکنی؟ میشه عجله کنی؟ 00:14:13.270 --> 00:14:14.670 چرا خودت بارداری امتحان نمیکنی؟ 00:14:14.670 --> 00:14:16.940 همه برای دیدن ارشد میان 00:14:16.940 --> 00:14:17.700 خسته شدم میخوام استراحت کنم 00:14:19.630 --> 00:14:21.430 چرا هنوز عادت نکرده؟ 00:14:21.900 --> 00:14:23.430 چرا اینقدر مشکل داری؟ 00:14:24.260 --> 00:14:25.070 ارشد 00:14:25.300 --> 00:14:27.630 می خوام همان لباس ارشد رو بخرم 00:14:27.670 --> 00:14:28.620 نظرت چیه؟ توهم میخوای؟ 00:14:30.300 --> 00:14:32.260 شاگرد شی لینگ هستی 00:14:32.580 --> 00:14:34.840 چه طور میتونی لباس تقلبی بپوشی؟ 00:14:38.550 --> 00:14:39.990 برین تو صف 00:14:40.150 --> 00:14:41.410 همه یکی دارن 00:14:42.430 --> 00:14:43.690 به همه میرسه 00:14:45.420 --> 00:14:46.670 باشه ممنون به همه یکی میرسه 00:14:47.620 --> 00:14:50.170 امروز، مسافرخون یولای برای پذیرایی از مهمانان افتتاح میشه 00:14:50.300 --> 00:14:51.260 باعث افتخاره 00:14:51.260 --> 00:14:54.590 استاد روان به مسافر خونه ما اومدن 00:14:55.230 --> 00:14:56.830 خوش اومدین 00:14:56.830 --> 00:14:59.150 نگاهی به بزرگترین رزمی کار جهان بندازین 00:14:59.150 --> 00:15:00.180 از مردم قدیمی انتظار نداشتم به سرگرمی علاقه داشته باشن 00:15:00.980 --> 00:15:02.640 میخوای استاد روان رو ببینی؟ 00:15:04.690 --> 00:15:05.310 بریم 00:15:05.340 --> 00:15:06.950 باید شمشیر رو تو شی لینگ پیدا کنیم 00:15:06.950 --> 00:15:09.390 بیا بریم بهترین رزمی کار دنیارو ببینیم 00:15:09.390 --> 00:15:10.220 بریم 00:15:11.590 --> 00:15:11.950 بیا هل نده 00:15:14.470 --> 00:15:17.070 به خاطر بچم 00:15:17.700 --> 00:15:19.310 بریم نگاهی بندازیم 00:15:19.430 --> 00:15:21.350 بزرگترین رزمی کار دنیا 00:15:21.350 --> 00:15:22.010 مشکلی نیست مشکلی نیست 00:15:23.390 --> 00:15:24.550 ارشد بیاین داخل 00:15:25.910 --> 00:15:28.870 مگه ارشد بیشتر از همه از جمعیت متنفر نیست؟ 00:15:28.870 --> 00:15:29.870 بریم ارشد 00:15:30.310 --> 00:15:31.420 دیوونه شدی؟ 00:15:31.630 --> 00:15:33.100 مجبور نیستیم صف بکشیم 00:15:33.100 --> 00:15:34.700 تا ارشد رو ببینیم 00:15:34.820 --> 00:15:35.770 میانبر رو بلدی؟ بریم 00:15:36.230 --> 00:15:38.230 بیاین نگاهی به استاد هنرهای رزمی بندازین 00:15:38.230 --> 00:15:39.780 صف بکشین 00:15:39.940 --> 00:15:41.430 تو صف بمونین 00:15:41.710 --> 00:15:43.190 هل ندین 00:15:43.980 --> 00:15:45.100 مگه این طرف نیست؟ 00:15:45.790 --> 00:15:47.030 هل نده 00:15:55.100 --> 00:15:55.860 خواهر من 00:15:56.050 --> 00:15:58.380 هنرهای رزمی رو‌ الکی یاد نگرفتیم 00:15:58.510 --> 00:16:00.170 این بهترین زمان برای استفاده ازشه 00:16:05.540 --> 00:16:06.420 سرم شلوغه 00:16:07.410 --> 00:16:08.290 ارشد، نگاه کن 00:16:09.740 --> 00:16:12.460 الان زنای باردارم انقدر سر سختن؟ 00:16:13.140 --> 00:16:13.740 هیس 00:16:29.480 --> 00:16:30.810 بهشون چی گفتی؟ 00:16:31.150 --> 00:16:34.140 گفتم ما همه رزمی کار بودیم 00:16:34.310 --> 00:16:36.640 نیازی نیست همدیگه رو اذیت کنیم 00:16:36.950 --> 00:16:38.280 متوجه شدن؟ مشکلی نیست 00:16:39.660 --> 00:16:40.620 ارشد 00:16:41.100 --> 00:16:42.550 چی گفتی؟ 00:16:42.550 --> 00:16:44.750 حرکاتش خیلی سریعه 00:16:44.750 --> 00:16:45.880 متوجه نشدم 00:16:49.900 --> 00:16:50.770 زود باش استاد روان 00:16:51.420 --> 00:16:52.710 واقعا اونه خیلی جذابه 00:16:53.620 --> 00:16:54.990 خیلی خوش قیافه ست 00:16:54.990 --> 00:16:57.310 خیلی جذابه بالاخره تونستم ببینمش 00:16:57.310 --> 00:17:01.460 به جز صورت جذابم دیگه چی خوبه؟ 00:17:01.830 --> 00:17:03.620 چرا بخاطر من از ازدواج فرار کردی؟ 00:17:03.620 --> 00:17:04.829 وقتی کوچیکتر بودم 00:17:04.859 --> 00:17:06.670 قسم خوردم که فقط با بهترین رزمی کار دنیا ازدواج کنم 00:17:06.670 --> 00:17:10.724 واقعا اینقدر مهمه با بهترین دنیا ازدواج کنی؟ 00:17:11.109 --> 00:17:12.349 البته 00:17:12.460 --> 00:17:14.220 مردم فقط بهترین هارو یادشون میمونه 00:17:17.510 --> 00:17:19.790 بیرون خیلی سر و صداست 00:17:28.790 --> 00:17:29.430 ارشد اون ارشده؟ 00:17:30.910 --> 00:17:31.670 صبر کن 00:17:32.350 --> 00:17:33.530 جاش خوب نبست 00:17:33.530 --> 00:17:35.660 فقط پشت سرشونو میبینم 00:17:37.500 --> 00:17:40.110 فکر نمی کنم دکتر روان باشه 00:17:41.910 --> 00:17:44.750 از این زاویه شبیهش نیست 00:17:45.290 --> 00:17:46.470 یکی دیگه بردار اگه متوجه بشن چی؟ 00:17:47.470 --> 00:17:48.150 بهت کمک میکنم نمیترسم 00:17:50.630 --> 00:17:52.380 نامه ای برای خانوادت گذاشتی 00:17:52.380 --> 00:17:54.710 گفتی که با روان سی چیونگ فرار می کنی؟ 00:17:54.730 --> 00:17:56.200 البته 00:17:57.510 --> 00:17:58.270 باشه نگران نباش 00:18:00.490 --> 00:18:02.020 با خودم میبرمت 00:18:23.330 --> 00:18:24.430 بانو خوبی؟ 00:18:27.110 --> 00:18:27.900 ارشد 00:18:28.390 --> 00:18:31.110 ارشد حالت خوبه؟ 00:18:31.220 --> 00:18:32.420 کی هستی؟ خیلی زشتی خودت زشتی 00:18:37.720 --> 00:18:38.670 کی هستی؟ چطور جرات کردی وانمود کنی که ارشدم هستی؟ 00:18:39.820 --> 00:18:41.020 خیلی بی شرمی 00:18:41.110 --> 00:18:43.440 امروز درس حسابی بهت میدم 00:19:00.910 --> 00:19:02.020 لو زه جنگ کجاست؟ 00:19:02.020 --> 00:19:04.420 چرا تو لحظه حساس نیست؟ 00:19:17.470 --> 00:19:20.150 از ادم هایی که موهامو خراب میکنن بدم میاد 00:19:31.260 --> 00:19:31.990 کیه؟ 00:19:33.500 --> 00:19:34.190 ارشد؟ 00:19:42.020 --> 00:19:43.140 نان گونگ ووچینگ 00:19:43.580 --> 00:19:44.910 ازت نگذشتم که 00:19:45.140 --> 00:19:46.820 برای بقیه قلدری کنی 00:19:47.720 --> 00:19:48.710 دکتر روان روان سی چیونگ 00:19:50.300 --> 00:19:51.590 بازم میگم 00:19:52.200 --> 00:19:53.830 من نان گونگ ووچینگ نیستم 00:19:54.110 --> 00:19:55.470 نان گونگ ووهن هستم 00:19:58.070 --> 00:19:58.830 مراقب باش 00:20:09.910 --> 00:20:12.600 امروز میذارم اسممو یادت بیاد 00:20:13.030 --> 00:20:14.970 اسم ادم در حال مرگ یادم نمیمونه 00:20:14.970 --> 00:20:15.980 دکتر روان 00:20:20.100 --> 00:20:22.420 قفسه سینم انقدر درد میکنه انگار اتیش گرفته 00:20:23.350 --> 00:20:25.290 دارم میمیرم؟ 00:20:25.660 --> 00:20:26.580 ساکت باش 00:20:32.310 --> 00:20:33.340 دکتر روان 00:20:33.740 --> 00:20:35.780 منم چون جیائو 00:20:36.500 --> 00:20:40.790 چون جیائویی هستم که دستش شکست 00:20:42.590 --> 00:20:45.790 خودت میای بیرون یا میخوای مجبورت کنم؟ 00:20:48.430 --> 00:20:50.160 عرض ادب ارشد روان 00:20:53.200 --> 00:20:55.660 چه نسبتی باهاش داری؟ 00:20:56.020 --> 00:20:57.040 خواهرمه 00:20:57.490 --> 00:20:59.640 با نخل اتشین شن لونگ زخمی شده 00:20:59.640 --> 00:21:02.300 باید به شی لینگ ببریمش تا سم زداییش کنم 00:21:05.150 --> 00:21:09.500 [فرقه شی لینگ] 00:21:07.230 --> 00:21:10.950 اگه کسی به راحتی وحشت کنه 00:21:11.420 --> 00:21:13.230 از بی خوابی رنج میبره 00:21:13.690 --> 00:21:15.310 و فراموشکار میشه 00:21:15.500 --> 00:21:17.700 نمیتونه حرفی بزنه 00:21:17.830 --> 00:21:19.430 و یبوست میگیره 00:21:20.030 --> 00:21:21.750 ...نبضش 00:21:23.940 --> 00:21:25.750 ارشد لو 00:21:30.780 --> 00:21:32.590 کی بهم حمله کرد؟ 00:21:32.690 --> 00:21:33.190 کی؟ 00:21:33.230 --> 00:21:35.860 لو هواهوا بهم بگو 00:21:36.300 --> 00:21:39.630 برای درمان بیماری که الان گفتم به چه دارویی نیاز داری؟ 00:21:39.990 --> 00:21:41.750 اگه نمیتونی بهش جواب بدی 00:21:41.780 --> 00:21:46.890 نمیتونم پادزهر رو‌بهت بدم 00:21:47.290 --> 00:21:48.060 استاد ...شما 00:21:50.230 --> 00:21:51.220 درد می کنه چی شده؟ 00:21:52.310 --> 00:21:53.640 دیگه طاقت ندارم 00:21:58.380 --> 00:22:00.790 بعد از این همه سال انتظار نداشتم 00:22:02.140 --> 00:22:03.870 کسی که تو اخرین لحظات زندگیم منو همراهی کرد 00:22:03.870 --> 00:22:05.740 دکتر روان باشه 00:22:08.420 --> 00:22:10.470 زندگی غیر قابل پیش بینیه 00:22:12.150 --> 00:22:14.160 مطمئن نیستم که مادرم چه احساسی داره 00:22:15.630 --> 00:22:18.910 اگه اینو بفهمه 00:22:22.350 --> 00:22:23.750 نگران نباش 00:22:24.990 --> 00:22:26.340 نخل اتشینی که گرفتی 00:22:26.380 --> 00:22:29.070 ارشد میتونه درمانش کنه 00:22:29.980 --> 00:22:30.620 ولی 00:22:30.670 --> 00:22:36.030 باید درد و خونریزی رو تحمل کنی 00:22:38.510 --> 00:22:40.630 دکتر روان کی رفت؟ 00:22:41.180 --> 00:22:42.390 دکتر روان 00:22:43.230 --> 00:22:43.740 روان؟ 00:22:44.220 --> 00:22:45.550 منظورت ارشده؟ 00:22:46.700 --> 00:22:47.460 اره دکتر روان من 00:22:48.950 --> 00:22:50.030 ارشد شماهاست 00:22:50.710 --> 00:22:51.830 نگران نباش 00:22:51.860 --> 00:22:53.520 با درمان ارشد 00:22:53.590 --> 00:22:54.620 نمیمیری 00:22:54.660 --> 00:22:56.580 اگه نخوادنجاتم بده 00:22:56.750 --> 00:22:58.460 بازم میمیرم 00:22:58.500 --> 00:22:59.900 الان حالت خوبه 00:23:03.050 --> 00:23:03.660 ...پس 00:23:04.300 --> 00:23:06.260 یعنی الان میتونم برم؟ 00:23:06.350 --> 00:23:08.050 ارشد گفت سه روز 00:23:08.160 --> 00:23:10.390 بعد از بهبودی کامل، میتونی سه روز دیگه بری 00:23:10.390 --> 00:23:11.630 سه روز؟ اره 00:23:12.630 --> 00:23:14.760 مطمینم سه روز دیگه خوب میشی 00:23:16.990 --> 00:23:18.990 از کمکت ممنون فورونگم 00:23:19.110 --> 00:23:19.940 فورونگ؟ 00:23:21.430 --> 00:23:22.830 اسمت خیلی قشنگه 00:23:25.100 --> 00:23:27.300 هنوز اسمتو نمیدونم 00:23:27.790 --> 00:23:28.620 ...من 00:23:30.310 --> 00:23:31.350 شیائو‌چینگم 00:23:32.110 --> 00:23:33.510 برادرمم شیائو بای 00:23:36.910 --> 00:23:37.780 برادرم کجاست؟ 00:23:37.780 --> 00:23:39.350 برادرت همین جاست 00:23:39.350 --> 00:23:40.950 فقط باید خوب بشی 00:23:41.940 --> 00:23:43.580 شیائو چینگ 00:23:43.620 --> 00:23:44.950 اهل کجایی؟ 00:23:45.150 --> 00:23:48.510 از شرق اومدیم 00:23:49.100 --> 00:23:51.820 اومدیم شی لینگ تا خانوادمون رو پیدا کنیم 00:23:52.350 --> 00:23:54.020 برای جلوگیری از راهزن ها 00:23:54.350 --> 00:23:56.550 خودمو شبیه یه زن باردار دراوردم 00:23:57.430 --> 00:23:58.360 خیلی باهوشی 00:24:01.890 --> 00:24:02.690 شنیدی که که ارشد دختری رو اورده؟ 00:24:04.060 --> 00:24:06.260 ارشد- چیشده؟- 00:24:06.260 --> 00:24:08.500 شنیدم ارشد دختری رو اورده 00:24:08.500 --> 00:24:10.510 خوشگله؟ 00:24:10.910 --> 00:24:13.150 به چی فکر میکنی؟ 00:24:13.430 --> 00:24:15.500 شیائو چینگ امروز نجاتمون داد 00:24:15.670 --> 00:24:18.340 ارشد اوردش تا زخم هاشو درمان کنه 00:24:19.990 --> 00:24:21.470 اینجا چیکار میکنی؟ 00:24:21.540 --> 00:24:23.350 چرا درس نمیخونی 00:24:23.420 --> 00:24:24.060 برو ارشد 00:24:24.790 --> 00:24:26.120 به چی نگاه میکنین؟ 00:24:27.330 --> 00:24:29.030 به چی نگاه میکنین؟ 00:24:31.980 --> 00:24:33.350 برین درس بخونین 00:24:37.790 --> 00:24:38.460 بریم 00:24:40.990 --> 00:24:42.340 دوباره کتک خورد- به چی میخندی؟- نخند 00:24:49.750 --> 00:24:50.430 ارشد 00:24:50.590 --> 00:24:52.190 دفتر حسابرسی امسال شی لینگه 00:24:52.310 --> 00:24:54.240 هر زمان که بخوای میتونی حساب رو بررسی کنی 00:24:54.590 --> 00:24:55.710 تو مسئولشی 00:24:57.520 --> 00:24:58.590 ارشد 00:24:58.920 --> 00:25:01.080 استاد بزرگ تو انزوا بود 00:25:01.150 --> 00:25:03.270 استادم در حال تمرینن 00:25:03.270 --> 00:25:04.600 دور دنیا سفر کردی 00:25:04.600 --> 00:25:07.150 برای همین من مراقب حساب ها بودم 00:25:07.150 --> 00:25:08.940 حالا که برگشتی 00:25:09.350 --> 00:25:10.590 بهتره اونو بهت بدم کارت خوب بوده 00:25:12.110 --> 00:25:12.910 ادامه بده 00:25:14.030 --> 00:25:14.870 باشه 00:25:20.840 --> 00:25:23.840 برو‌عطاری و اینارو بگیر 00:25:23.990 --> 00:25:25.670 شاخ کرگدن، کرم خاکی 00:25:26.140 --> 00:25:27.940 جینسینگ چینی و گال 00:25:28.200 --> 00:25:29.200 ارشد 00:25:29.350 --> 00:25:31.950 این مواد دارویی خیلی با ارزشن 00:25:33.240 --> 00:25:33.910 اره 00:25:34.110 --> 00:25:36.010 فورا میگیرمشون 00:25:49.020 --> 00:25:50.920 چه طور ممکنه شمشیر همچین جایی باشه؟ 00:25:50.920 --> 00:25:51.550 خیلی احمقانه ست واقعا احمقی 00:25:58.910 --> 00:25:59.750 لو زه جنگ؟ هیس 00:26:02.270 --> 00:26:04.350 فکر کردم منو گذاشتی و رفتی 00:26:04.420 --> 00:26:05.860 قرار بود همین کاروبکنم 00:26:05.860 --> 00:26:07.740 ولی ازاد بودم اومدم اینجا 00:26:08.380 --> 00:26:09.380 ازاد؟ اینجا به شدت محافظت میشه 00:26:10.630 --> 00:26:12.020 هیچ غریبه ای اجازه ورود نداره 00:26:12.020 --> 00:26:14.540 به همین راحتی اومدی؟ 00:26:14.680 --> 00:26:15.370 البته 00:26:15.420 --> 00:26:17.060 هر جا که بخوام می تونم برم 00:26:17.670 --> 00:26:18.400 خوش به حالت 00:26:18.650 --> 00:26:20.190 چرا اینقدر از خود راضی هستی؟ 00:26:21.370 --> 00:26:22.380 خوش به حالت 00:26:22.650 --> 00:26:24.310 توسط نان گونگ ووهن ضربه خوردی 00:26:24.470 --> 00:26:26.930 برای همین دلیلی برای موندن اینجا داریم 00:26:28.980 --> 00:26:30.510 وجدان داری؟ 00:26:30.580 --> 00:26:32.180 نزدیک بود با اون کف دست بمیرم 00:26:32.220 --> 00:26:33.140 خیلی ازار دهنده ست 00:26:34.230 --> 00:26:35.430 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:26:36.100 --> 00:26:37.100 باید چیکار کنیم؟ 00:26:37.610 --> 00:26:39.010 باید از خودت بپرسی 00:26:39.850 --> 00:26:41.030 بیا از هم جدا بشیم 00:26:41.600 --> 00:26:43.710 دنبال شمشیر چوب سیاه انسان نما بگردیم 00:26:43.710 --> 00:26:44.680 مشکلی نیست 00:26:46.880 --> 00:26:50.690 شمشیر چه شکلیه؟ 00:26:52.750 --> 00:26:53.900 ...خب 00:26:55.850 --> 00:26:57.190 نمیدونی نه؟ ...من 00:27:00.100 --> 00:27:01.300 شبیه شمشیره 00:27:09.690 --> 00:27:11.060 عرض ادب 00:27:11.750 --> 00:27:12.710 استاد 00:27:14.260 --> 00:27:15.360 تو چون جیائو هستی؟ من شیائو چینگم 00:27:17.140 --> 00:27:18.060 راستش 00:27:18.310 --> 00:27:20.660 اسم کاملم دونگ فانگ چون جیائو چینگه 00:27:21.610 --> 00:27:23.490 اسمم طولانیه 00:27:23.580 --> 00:27:25.410 پس فقط منو شیائو چینگ صدا کن 00:27:32.760 --> 00:27:33.930 استاد روان 00:27:34.470 --> 00:27:35.800 قبلا منو دیدی؟ 00:27:36.350 --> 00:27:37.780 قبلا ندیدمت 00:27:37.780 --> 00:27:39.380 ولی به نظر اشنا میای 00:27:39.850 --> 00:27:41.270 بهش فکر کن 00:27:41.340 --> 00:27:43.000 شاید بتونی بیادش بیاری 00:27:55.350 --> 00:27:57.550 فکر کنم منو با یکی دیگه اشتباه گرفتی 00:28:01.260 --> 00:28:03.120 میخوای ببینی دیسک پرتاب میکنم؟ 00:28:03.530 --> 00:28:04.990 دیسک؟ 00:28:06.830 --> 00:28:08.750 دیسک؟ 00:28:14.010 --> 00:28:14.630 ...این 00:28:26.760 --> 00:28:28.120 اینه 00:28:29.470 --> 00:28:31.700 قبلا هیچی نمیدونستم 00:28:32.110 --> 00:28:33.590 فقط بلد بودم دیسک پرتاب کنم 00:28:33.590 --> 00:28:35.120 بعد دستم زخمی شد 00:28:35.700 --> 00:28:37.780 یه نفر تشویقم کرد 00:28:37.980 --> 00:28:40.380 گفت که زندگی فقط امتیاز گرفتن نیست 00:28:41.600 --> 00:28:43.540 و فقط به پرتاب کردن ختم نمیشه 00:28:43.540 --> 00:28:45.050 الان کجاست؟ 00:28:46.510 --> 00:28:48.550 دیدن دوبارش سخته 00:28:51.710 --> 00:28:53.870 حتی اگه دوباره همدیگه رو ببینیم 00:28:54.910 --> 00:28:57.230 فکر نمی کنم هنوز منو‌ به یاد داشته باشه 00:28:59.130 --> 00:29:01.870 سرنوشت رو نمیشه ساخت 00:29:02.580 --> 00:29:04.090 خیلی سرسریه 00:29:04.860 --> 00:29:06.590 از سرت بازمیکنی؟ 00:29:10.180 --> 00:29:12.090 ممنون چه جلوی اسیب رسیدن بهم رو گرفتی 00:29:12.090 --> 00:29:15.690 سم باید هر روز ظهر غیرفعال بشه 00:29:16.470 --> 00:29:18.050 الان بعد از ظهره 00:29:18.600 --> 00:29:19.730 فردا بیا اینجا 00:29:23.920 --> 00:29:26.890 چرا روان اینجوری شده؟ 00:29:35.320 --> 00:29:37.580 به نظر میاد که هیچ مهارتی تو هنرهای رزمی نداره 00:29:37.940 --> 00:29:41.000 چه طور میتونه شمشیر رو بیرون بکشه؟ 00:29:47.100 --> 00:29:47.980 شیائو‌چیائو 00:29:48.790 --> 00:29:50.030 شیائو چیائو 00:29:50.350 --> 00:29:51.550 شیائو چیائو کیه؟ من شیائو وو هستم 00:30:00.610 --> 00:30:01.300 بانو 00:30:01.780 --> 00:30:02.820 کجام؟ 00:30:02.850 --> 00:30:05.380 اینجا قلمرو قبیله درنای اتشینه 00:30:05.600 --> 00:30:07.950 برای کمکت ممنونم 00:30:08.490 --> 00:30:10.810 لطفا به افرادم خبر بده 00:30:10.900 --> 00:30:11.860 امکان نداره کار من 00:30:13.220 --> 00:30:15.050 برگردوندنه جنایتکارهاست 00:30:15.320 --> 00:30:17.430 نمیتونی به دشت مرکزی بری 00:30:17.430 --> 00:30:18.550 باید برگردم 00:30:18.830 --> 00:30:20.170 کاری دارم که باید انجام بدم 00:30:20.200 --> 00:30:23.530 الان مهم ترین کاری که باید بکنی اینه که دارو بخوری 00:30:27.280 --> 00:30:28.000 بانو حلقم کجاست؟ 00:30:29.110 --> 00:30:30.430 معلوم نیست که بتونی زنده بمونی یا نه اون حلقه چه فایده ای داره؟ 00:30:31.510 --> 00:30:32.970 برام خیلی مهمه 00:30:33.240 --> 00:30:34.640 لطفا بهم پسش بده 00:30:35.360 --> 00:30:36.990 اول داروبخور 00:30:39.090 --> 00:30:39.730 بانو بانو 00:31:06.190 --> 00:31:06.830 شیائو چیائو 00:31:07.650 --> 00:31:08.670 بیا موقعیت رو عوض کنیم بذار روش پا بذارم 00:31:11.530 --> 00:31:12.730 عوض میکنی یا نه؟ 00:31:13.600 --> 00:31:15.090 نه؟ 00:31:22.930 --> 00:31:23.650 خیلی خب 00:31:24.080 --> 00:31:26.010 برای امروز غم کافیه 00:31:32.010 --> 00:31:33.870 تخت رو برات درست کردم 00:31:33.870 --> 00:31:35.130 میتونی کنار من بخوابی ممنون 00:31:35.990 --> 00:31:36.830 من تیان شینگ بیا کمکم کن 00:31:38.260 --> 00:31:39.990 دوباره میخوای موهاتو خشک کنی؟ 00:31:40.640 --> 00:31:42.800 اینجا سشوار هم دارین؟ 00:31:43.430 --> 00:31:45.890 احضار باد 00:31:49.630 --> 00:31:50.510 سرعتشو بیشتر کن سرعت باد رو زیاد کن 00:31:53.750 --> 00:31:55.400 واقعا با استعدادی 00:31:55.440 --> 00:31:58.840 تا به حال ندیدم کسی موهاش رو با هنرهای رزمی خشک کنه 00:32:01.740 --> 00:32:03.050 چیز مهمی نیست 00:32:03.070 --> 00:32:04.600 افرادی هستن که با نیروی درونی اشپزی می کنن 00:32:04.600 --> 00:32:05.910 استادمون گفته 00:32:05.930 --> 00:32:07.540 اون همه ادم بد وجود نداره چه بخوای مجازاتش کنی 00:32:07.540 --> 00:32:11.870 تمرین هنرهای رزمی میتونه زندگی رو اسون کنه 00:32:12.730 --> 00:32:14.860 مثلا همون نخل اتیشینی که داخل بدنته 00:32:14.860 --> 00:32:17.150 اگه خون بالا نیاری یا احساس درد نکنی 00:32:17.230 --> 00:32:18.910 میتونه تو‌زمستون گرمت کنه 00:32:18.910 --> 00:32:19.540 خیلی خوبه 00:32:19.540 --> 00:32:21.790 فکر خوبیه 00:32:21.860 --> 00:32:23.270 احساس میکنم وارد دنیای جدیدی شدم 00:32:24.910 --> 00:32:26.980 ما شاگردهای شی لینگ هم طبابت میخونیم هم هنرهای رزمی 00:32:26.980 --> 00:32:28.940 برای همین مردم عادی رو درک میکنیم 00:32:28.940 --> 00:32:29.670 البته 00:32:30.350 --> 00:32:32.230 نه و پونزده 00:32:32.350 --> 00:32:32.950 زمان خاموش کردن شمع هاست زود باش ارشد اینجاست 00:32:34.110 --> 00:32:35.510 بریم زود باش 00:32:36.710 --> 00:32:38.110 زود باش درو ببند 00:32:42.120 --> 00:32:42.940 بلند شو 00:32:43.950 --> 00:32:44.880 ارشد رفته 00:32:48.540 --> 00:32:50.910 میخوام درباره چیزی باهات حرف بزنم 00:32:51.620 --> 00:32:53.750 هرچند رزمی کار نیستم 00:32:54.320 --> 00:32:58.820 ولی شنیدم که شمشیر چوب سیاه انسان نما گنجینه شی لینگه 00:32:59.050 --> 00:33:00.420 ...نمیدونم فرصت اینو دارم که هیس 00:33:02.100 --> 00:33:03.130 تو شی لینگ 00:33:03.150 --> 00:33:05.350 هیچ کسی مجاز نیست اسمشو بیاره 00:33:05.530 --> 00:33:08.930 و پونزده سال پیش ناپدید شده 00:33:09.160 --> 00:33:10.690 چرا کسی نمیتونه اسمشو بیاره؟ 00:33:11.070 --> 00:33:12.150 چون 00:33:12.820 --> 00:33:14.950 یه فاجعه خونین رو برای شی لینگ به ارمغان بیاره 00:33:15.500 --> 00:33:16.830 دیگه بهش اشاره نکن فهمیدی؟ 00:33:46.010 --> 00:33:47.180 چیشده؟ 00:33:47.180 --> 00:33:48.910 چرا سوراخ های بینیت پره؟ 00:33:49.360 --> 00:33:51.560 نمیخوام با داروت مسموم بشم 00:33:54.040 --> 00:33:55.110 زیادی فکر میکنی 00:33:57.200 --> 00:33:57.860 بریم 00:34:10.650 --> 00:34:12.250 هر چی سلاح قوی تر باشه 00:34:12.250 --> 00:34:13.620 ساده تره 00:34:13.770 --> 00:34:14.560 چطوره؟ احساسش می کنی؟ 00:34:17.550 --> 00:34:19.679 فقط یه شمشیر چوبی معمولیه 00:34:24.190 --> 00:34:25.350 این یکی رو امتحان کن 00:34:31.590 --> 00:34:33.139 وقتی دیدمش 00:34:33.139 --> 00:34:35.070 حس خاصی داشتم 00:34:39.960 --> 00:34:42.199 واضحه که اهن قراضه ست 00:34:44.520 --> 00:34:46.120 کل شب رو بیخودی گشتم 00:34:46.460 --> 00:34:47.679 تو چطور؟ 00:34:50.159 --> 00:34:51.960 جایی هست نگشته باشی؟ 00:34:51.980 --> 00:34:53.139 عمارت ها 00:34:53.139 --> 00:34:55.670 عمارت تیان شان کوه تیان وانگ نرفتم 00:34:55.670 --> 00:34:57.210 و عمارت روان سی چیونگ 00:34:58.100 --> 00:35:02.085 وقتی میری پیش روان سی چیونگ اونجارو بگرد 00:35:02.110 --> 00:35:02.710 باشه مراقب باش 00:35:04.860 --> 00:35:06.560 کجاست؟ 00:35:06.790 --> 00:35:08.110 عجیبه 00:35:08.780 --> 00:35:10.620 چه طور ممکنه ناپدید بشه؟ 00:35:11.630 --> 00:35:12.640 برادر دوم 00:35:12.770 --> 00:35:14.900 خدای سه گانم رو ندیدی؟ 00:35:17.290 --> 00:35:18.900 چند بار بهت گفتم 00:35:18.920 --> 00:35:20.960 تو رختخواب غذا نخوری؟ 00:35:21.090 --> 00:35:21.760 نمیدونم 00:35:22.020 --> 00:35:23.310 تو تالار رزمی گذاشتی؟ نه 00:35:24.870 --> 00:35:27.170 همه جا رو گشتم 00:35:31.750 --> 00:35:35.690 شک دارم دزدی اینجا باشه 00:35:38.630 --> 00:35:39.710 استاد روان 00:35:40.150 --> 00:35:41.060 استاد روان 00:35:51.900 --> 00:35:53.230 به چی نگاه میکنی؟ 00:35:54.580 --> 00:35:55.300 هیچی فقط کنجکاوم 00:35:56.750 --> 00:35:58.860 عمارت بزرگترین رزمی کار دنیا چه جوریه 00:35:58.860 --> 00:35:59.910 فقط به اطراف نگاه میکردم نیازه اطراف رو بهت نشون بدم؟ 00:36:01.220 --> 00:36:01.850 نه 00:36:02.770 --> 00:36:04.900 ظهره بیا درمان رو شروع کنیم 00:36:25.360 --> 00:36:26.130 میدونستم 00:36:27.020 --> 00:36:29.150 بدنش میتونه نیروی درونی منو جذب کنه 00:36:29.620 --> 00:36:32.550 به نظر میاد که میتونه شمشیر رو بیرون بکشه 00:36:50.760 --> 00:36:53.190 زخم هنوز درد داره؟ 00:36:54.050 --> 00:36:55.050 استاد روان 00:36:55.550 --> 00:36:56.860 عالی هستی 00:36:57.590 --> 00:36:59.070 اصلا درد نداره 00:37:01.160 --> 00:37:02.960 درمان امروز تموم شد 00:37:03.090 --> 00:37:04.090 میتونی برگردی فردا بیا اینجا 00:37:20.110 --> 00:37:21.370 چیزی پیدا کردی؟ 00:37:22.340 --> 00:37:23.190 وقتی دنبال سرنخ میگشتم اومد داخل 00:37:23.980 --> 00:37:24.780 خوب نیست 00:37:25.830 --> 00:37:27.260 پس فردا که خوب شدی باید از کوه بریم وقت کافی نداریم 00:37:28.450 --> 00:37:30.710 امشب میرم عمارت تیان شان 00:37:31.150 --> 00:37:32.080 مراقب باش 00:37:33.490 --> 00:37:34.520 زخمت چطوره؟ 00:37:36.570 --> 00:37:37.470 میدونی چیه؟ 00:37:37.530 --> 00:37:39.600 روان سی چیونگ در واقع بهترین رزمی کار جهانه 00:37:39.600 --> 00:37:40.700 وقتی داشت درمانش میکرد 00:37:40.730 --> 00:37:42.810 احساس می کردم دوباره متولد شدم 00:37:43.480 --> 00:37:45.940 ...چرا انقدر- بهش وسواس داری- 00:37:46.870 --> 00:37:48.070 نرو 00:37:54.510 --> 00:37:55.370 خوابم نمیاد 00:37:55.850 --> 00:37:57.990 امشب باید دزد رو بگیرم 00:38:00.950 --> 00:38:02.950 عمارت تیان شان استاد؟ 00:38:04.420 --> 00:38:05.350 بالاخره فرصت دارم 00:38:05.350 --> 00:38:07.380 جلو‌استاد خودی نشون بدم 00:38:07.580 --> 00:38:09.110 دزد کوچولو 00:38:11.950 --> 00:38:12.980 وایستا 00:38:20.430 --> 00:38:21.900 تویی 00:38:22.430 --> 00:38:23.460 پسر جون 00:38:23.870 --> 00:38:25.190 گرفتمت برادر بائو 00:38:26.130 --> 00:38:27.600 اومدم تا استاد وانگ رو ببینم موضوع مهمی برای گفتگو باهاش دارم 00:38:28.960 --> 00:38:30.760 چطور جرات می کنی هنوز بهونه بیارم؟ 00:38:35.120 --> 00:38:36.090 میخوای فرار کنی؟ به این راحتی نیست 00:38:47.060 --> 00:38:47.890 کی هستی؟ 00:38:47.980 --> 00:38:50.710 چرا نیمه شب تو عمارت من دعوا می کنین؟ 00:38:56.200 --> 00:38:57.300 استاد وانگ 00:38:57.860 --> 00:39:00.515 بعد ازفوت پدرو مادرمون من و برادرم باهم بزرگ‌شدیم 00:39:00.540 --> 00:39:02.490 یه لحظه هم ازم دور نموندیم 00:39:02.490 --> 00:39:03.860 اتفاقی وارد عمارت تیان شان شد 00:39:03.860 --> 00:39:05.460 چون نگران من بود 00:39:05.990 --> 00:39:08.220 به عشقش به خواهرش 00:39:08.250 --> 00:39:09.940 ببخشینش 00:39:09.940 --> 00:39:10.590 استاد 00:39:11.480 --> 00:39:12.310 استاد 00:39:12.470 --> 00:39:14.510 اصلا برادر خوبی نیست 00:39:14.820 --> 00:39:16.240 وارد شی لینگ شده 00:39:16.260 --> 00:39:17.840 شب اطراف رو‌گشته 00:39:17.860 --> 00:39:19.160 معلومه دزده 00:39:19.360 --> 00:39:21.840 به علاوه وقتی امروز داشتم اسلحه خونه رو بررسی می کردم 00:39:21.860 --> 00:39:23.210 متوجه شدم خیلی از سلاح ها گم شدن باید اون باشه 00:39:27.230 --> 00:39:28.680 حقیقت داره؟ 00:39:29.070 --> 00:39:31.320 هرگز چیزی از شی لینگ ندزدیدم 00:39:31.320 --> 00:39:33.460 هرگزروی چیزی پا نذاشتم 00:39:34.350 --> 00:39:35.300 بهم تهمت میزنی اونم بدون 00:39:36.060 --> 00:39:37.260 مدرکی 00:39:37.290 --> 00:39:38.810 خیلی عجول نیستی؟ 00:39:39.690 --> 00:39:42.080 اگه واقعا چیزی گم کردی 00:39:42.100 --> 00:39:43.900 چه طور میتونی ثابت کنی من دزدیدمش؟ 00:39:44.390 --> 00:39:45.920 اگه واقعا می خواستم دزدی کنم 00:39:46.150 --> 00:39:48.200 چرا وسایل با ارزش رو ندزدیدم؟ 00:39:48.201 --> 00:39:55.201 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:55.225 --> 00:40:45.015 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.