WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.780 --> 00:01:40.960 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:47.236 --> 00:01:48.276 نبوسیدمت توهم منو نبوسیدی 00:01:49.356 --> 00:01:51.076 ما کیلومترها از هم دور بودیم 00:01:51.076 --> 00:01:52.536 هیچ تماس فیزیکی نداشتیم فهمیدی؟ 00:01:54.246 --> 00:01:54.996 ...لو 00:01:55.306 --> 00:01:57.006 لو هواهوا اینو بهت گفته؟ 00:01:57.196 --> 00:01:58.675 ارشد وقتی صحبت می کنه تمایل زیادی به اغراق داره 00:01:58.675 --> 00:02:00.476 حتی یه کلمه هم باور نکن 00:02:01.756 --> 00:02:03.556 پس دوباره براشون توضیح میدم 00:02:03.736 --> 00:02:04.986 نکن اگه بکنی 00:02:05.836 --> 00:02:07.566 فکر میکنن باید چیزی بینمون وجود داشته باشه 00:02:07.566 --> 00:02:09.936 توضیحش حتی سخت تر میشه 00:02:10.786 --> 00:02:11.986 پس چیکار میکنی؟ 00:02:12.316 --> 00:02:14.606 وانمود می کنم که ازت فاصله می گیرم 00:02:14.606 --> 00:02:15.996 با گذشت زمان 00:02:16.036 --> 00:02:17.596 شایعه بزرگتری فاش میشه 00:02:17.806 --> 00:02:19.466 اونا اینو فراموش میکنن 00:02:26.926 --> 00:02:27.965 راستی استاد 00:02:28.486 --> 00:02:31.156 متوجه یه چیزخیلی عجیب شدم 00:02:32.376 --> 00:02:33.056 چیه؟ 00:02:37.406 --> 00:02:39.136 چرا تپش قلب نداری؟ 00:02:39.756 --> 00:02:42.486 چون تنها استاد بزرگ هنرهای رزمی هستم 00:02:46.946 --> 00:02:49.186 [قسمت شونزدهم] 00:03:07.116 --> 00:03:08.076 استاد استاد 00:03:09.306 --> 00:03:10.446 من تیان شینگ هستم اومدم برات غذا بیارم 00:03:11.896 --> 00:03:13.316 ازت ممنونم ولی قبلا خوردم 00:03:15.276 --> 00:03:17.066 دارم میرم پیش ارشد 00:03:17.666 --> 00:03:19.366 میترسم نتونم مزه اش رو بچشم 00:03:19.806 --> 00:03:20.756 مشکلی نیست 00:03:21.306 --> 00:03:22.976 ببخشید مزاحمت شدم 00:03:30.566 --> 00:03:32.346 ماهی کوچولو 00:03:32.796 --> 00:03:34.676 فقط تو می تونی منو برای خوردن همراهی کنی 00:03:36.236 --> 00:03:37.316 یکی به منم بده 00:03:39.496 --> 00:03:40.426 ارشد 00:03:40.616 --> 00:03:42.676 میخوای ازم دوری کنی؟ 00:03:42.686 --> 00:03:43.886 از منو 00:03:44.316 --> 00:03:46.076 و از احساست نسبت به استاد دوری میکنی 00:03:47.196 --> 00:03:48.856 وقتی برای اولین بار وارد فرقه شدم 00:03:49.846 --> 00:03:52.886 تو اولین کسی بودی که تختمو مرتب کردی 00:03:53.215 --> 00:03:55.056 گذاشتی کنارت بخوابم 00:03:56.106 --> 00:03:58.306 موقع انتخاب پیشکار بزرگ 00:03:58.596 --> 00:04:01.026 اومدی تا تشویقم کنی 00:04:03.196 --> 00:04:06.306 نمیخوام اینجوری ادامه بدیم 00:04:08.096 --> 00:04:10.576 میشه بشینیم حرف بزنیم؟ 00:04:17.116 --> 00:04:18.196 شیائو چینگ 00:04:19.476 --> 00:04:21.486 میدونم شاید اشتباه کردم 00:04:21.975 --> 00:04:24.236 ولی نمی تونم خودمو قانع کنم 00:04:24.556 --> 00:04:26.165 برای تو وارشد ارزوی خوشبختی کنم 00:04:26.356 --> 00:04:27.996 نیازی به ارزوی خوشبختی نیست 00:04:28.026 --> 00:04:29.146 ممنون 00:04:30.646 --> 00:04:33.526 یه سوء تفاهم بین من و ارشد بوده 00:04:33.866 --> 00:04:36.506 اصلا نسبت بهش احساسی ندارم 00:04:36.826 --> 00:04:38.486 سوء تفاهم نیست 00:04:40.876 --> 00:04:42.036 استاد 00:04:43.696 --> 00:04:45.516 همیشه به همه لبخند می زنه 00:04:46.166 --> 00:04:47.726 ولی هممون میدونیم 00:04:49.356 --> 00:04:50.236 اون 00:04:51.446 --> 00:04:53.366 در واقع یه فرد بی عاطفه ست 00:04:54.206 --> 00:04:56.726 حتی نمیتونه 00:04:57.045 --> 00:05:00.106 اسم یکیمونو بگه 00:05:00.786 --> 00:05:01.856 ...ولی تو 00:05:02.106 --> 00:05:05.626 اسمت و چیزایی که دوست داری یادشه 00:05:08.036 --> 00:05:11.836 حتی جلوی کسی که ازت انتقاد میکنه وایمیسته 00:05:11.956 --> 00:05:12.836 شیائو چینگ 00:05:13.026 --> 00:05:17.566 تو براش خاص هستی 00:05:17.836 --> 00:05:18.796 ارشد 00:05:18.816 --> 00:05:22.126 امروز غذا درست کردم و میخواست بهش بدم 00:05:23.596 --> 00:05:24.796 ولی یه لحظه 00:05:25.636 --> 00:05:28.236 حتی جرات نداشتم بهش بدم 00:05:29.036 --> 00:05:29.986 ...چی میشه اگه 00:05:31.716 --> 00:05:33.356 استاد اسممو بپرسه؟ 00:05:35.956 --> 00:05:36.876 چی میشه اگه 00:05:39.056 --> 00:05:41.696 استاد حتی ندونه از طرف منه؟ 00:05:43.316 --> 00:05:44.336 ...چی میشه اگه 00:05:44.766 --> 00:05:54.566 شاید هیچ فرقی با بقیه نداشته باشم از نظر اون؟ 00:05:55.356 --> 00:05:58.556 خیلی معمولی و ضعیف هستم 00:05:59.396 --> 00:06:01.526 چطور میتونست یکی مثل من رو به یاد بیاره؟ 00:06:02.286 --> 00:06:04.256 احتمالا نمیتونی احساس منو‌ درک کنی 00:06:04.256 --> 00:06:04.966 ارشد راستش 00:06:07.096 --> 00:06:08.976 یه دوستی داشتم 00:06:11.106 --> 00:06:12.296 اونم مثل تو بود 00:06:12.986 --> 00:06:14.156 یه بار 00:06:15.526 --> 00:06:18.166 اونم همچنین کسی رو داشت که واقعا دوستش داشت 00:06:22.516 --> 00:06:24.516 ولی اون شخص بیش از حد اندازه کامل بود 00:06:25.516 --> 00:06:26.076 تموم شد 00:06:30.236 --> 00:06:32.166 براش غذای خوشمزه درست کرد 00:06:32.276 --> 00:06:34.066 چیشده؟ دوستش نداری؟ 00:06:34.066 --> 00:06:35.316 میدونم به اندازه ابنبات های فنگ شیانگ خوشمزه نیست دوستش دارم 00:06:36.296 --> 00:06:41.756 حتی میتونست برای راضی کردنش همه چیز رو رها کنه 00:06:41.886 --> 00:06:44.006 چرا چیزی که برات گرفتم رو پس میدی؟ 00:06:44.676 --> 00:06:47.006 حلقه ها نماد قفل قلبن 00:06:47.436 --> 00:06:49.196 وقتی هرکدوم از ما حلقه ای میندازیم 00:06:49.446 --> 00:06:51.956 این نشون دهنده قفل کردن همدیگه تو یه تعهد متقابله 00:06:51.956 --> 00:06:54.396 این چیز کوچک وضعیت روابطمون رو اعلام میکنه؟ 00:06:54.596 --> 00:06:56.716 حس تشریفاته عشقه 00:06:56.956 --> 00:06:58.556 خیلی دمدمی هستی 00:07:05.786 --> 00:07:06.796 گو چینگ چیائو بگو 00:07:08.836 --> 00:07:10.276 دقیقا قصدت چیه؟ 00:07:11.196 --> 00:07:12.926 قصر الهی قبلا یه پیشگویی داشته 00:07:13.396 --> 00:07:14.596 ستاره شورش 00:07:14.676 --> 00:07:17.236 به فرقه خون مقدس تو احیای و سرنگونی خاندان دوان کمک میکنه 00:07:19.076 --> 00:07:21.006 و تو اون ستاره شورش هستی 00:07:21.476 --> 00:07:23.396 مقدر شده که من و تو با هم دشمن باشیم 00:07:23.996 --> 00:07:28.036 ترجیح میدی یه پیشگویی رو به جای من باور کنی؟ 00:07:29.116 --> 00:07:30.516 گو چینگ چیائو 00:07:33.276 --> 00:07:33.916 شیائو چیائو نزدیک تر نشو ...من 00:08:01.366 --> 00:08:02.626 این ادم 00:08:03.466 --> 00:08:04.706 الان حالش چطوره؟ اون 00:08:06.156 --> 00:08:09.046 هر روز کمتر شبیه خودش میشه 00:08:09.756 --> 00:08:11.746 چیزهای زیادی رو از دست داده 00:08:16.036 --> 00:08:18.856 بالاخره دوستم فهمید 00:08:19.066 --> 00:08:22.426 اون کارایی که فکر می کرد دنیا رو تحت تاثیر قرار داده 00:08:22.796 --> 00:08:25.966 فقط خودشو تحت تاثیر میذاره 00:08:26.726 --> 00:08:28.286 پس ارشد 00:08:28.576 --> 00:08:30.176 واقعا ادم خوبی هستی 00:08:31.586 --> 00:08:34.386 فقط باید اول خودت رو دوست داشته باشی 00:08:35.946 --> 00:08:36.856 شیائو چینگ 00:08:38.866 --> 00:08:40.466 دوستی که گفتی 00:08:41.646 --> 00:08:43.026 خودتی درسته؟ 00:08:43.185 --> 00:08:43.916 نه 00:08:44.695 --> 00:08:45.536 غیر ممکنه 00:08:47.425 --> 00:08:48.425 فرق دارن 00:08:49.206 --> 00:08:50.056 باشه 00:08:50.176 --> 00:08:51.846 وانمود میکنم که تو نیستی 00:08:52.786 --> 00:08:54.266 ...پس دوستت 00:08:55.316 --> 00:08:58.196 الان خودشو دوست داره؟ 00:08:59.006 --> 00:09:01.006 ...شاید 00:09:03.236 --> 00:09:05.926 هنوز در تلاشه تا خودشو دوست داشته باشه 00:09:05.956 --> 00:09:07.196 تهش 00:09:08.126 --> 00:09:09.446 به 00:09:10.216 --> 00:09:11.416 شخصی که دوست داشت رسید؟ 00:09:12.276 --> 00:09:15.156 همین الانشم به گذشته تبدیل شده 00:09:16.066 --> 00:09:18.466 قبل از اینکه فرصتی برای با هم بودن داشته باشن 00:09:30.356 --> 00:09:31.156 کیه؟ 00:09:32.766 --> 00:09:35.076 کی نصف شبی غذا میدزده؟ 00:09:35.076 --> 00:09:35.646 بیا بیرون 00:09:38.326 --> 00:09:40.266 اگه بیرون نیای خودم میام 00:09:43.326 --> 00:09:43.966 کیه؟ 00:09:45.306 --> 00:09:46.266 بیا بیرون 00:10:08.446 --> 00:10:09.356 بیرون نیا صبر کن 00:10:13.056 --> 00:10:13.926 منم 00:10:21.126 --> 00:10:22.726 چرا اینقدر خونریزی داری؟ 00:10:23.076 --> 00:10:23.986 کجات زخمی شدی؟ بذار ببینم 00:10:25.386 --> 00:10:26.586 صداتو بیار پایین 00:10:28.836 --> 00:10:29.676 مگه بهت نگفتم با بقیه دعوا نکن؟ 00:10:31.156 --> 00:10:32.016 چرا اینقدر عصبی هستی؟ چرا گوش نکردی؟ 00:10:33.386 --> 00:10:34.586 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:10:37.896 --> 00:10:38.896 بیا بریم استاد رو پیدا کنیم خیلی دوستت داره 00:10:39.956 --> 00:10:40.886 نجاتت میده بریم 00:10:46.716 --> 00:10:48.716 چرا بهم نگفتی اسیب دیدی؟ 00:10:48.976 --> 00:10:50.176 اگه ادامه پیدا کنه شمشیر رو پیدا نمی کنم 00:10:51.976 --> 00:10:53.636 گفتن بهت چه فایده ای داره؟ 00:10:53.666 --> 00:10:55.036 میتونی به جام بجنگی یا درمانم کنی؟ 00:10:57.176 --> 00:10:59.586 پیدا کردن شمشیر از هر چیزی مفیدتره 00:10:59.586 --> 00:11:00.666 یه راهی پیدا میکنم 00:11:02.036 --> 00:11:02.756 اجازه نمیدم 00:11:02.756 --> 00:11:04.276 به همین راحتی بمیری 00:11:05.686 --> 00:11:06.416 نگران نباش بهشت الان 00:11:07.616 --> 00:11:09.546 نمیخواد زندگی بی ارزشم رو بگیره 00:11:09.776 --> 00:11:10.566 لو زه جنگ 00:11:11.516 --> 00:11:12.226 متاسفم 00:11:13.336 --> 00:11:15.386 متوجه نشدم که صدمه دیدی 00:11:16.056 --> 00:11:17.296 تقصیر منه 00:11:18.606 --> 00:11:20.066 همیشه سربارت هستم 00:11:20.476 --> 00:11:21.356 همین که میدونی خوبه 00:11:22.026 --> 00:11:23.486 به همینم راضیم 00:11:23.566 --> 00:11:26.666 تمام کارهایی که کردی یادم میمونه 00:11:27.066 --> 00:11:28.356 و هرگز فراموش نمیکنم 00:11:30.936 --> 00:11:32.056 گریه نکن خیلی زشت میشی 00:11:34.916 --> 00:11:35.916 ازار دهنده ای میای یا نه؟ 00:11:36.706 --> 00:11:38.036 زخمت چه طور؟ 00:11:38.216 --> 00:11:39.916 از استاد نخواستیم ببینتش 00:11:39.916 --> 00:11:42.246 بدن استثنایی دارم 00:11:42.506 --> 00:11:43.156 نمیمیرم مزخرفه 00:12:00.346 --> 00:12:01.606 به چی فکر میکنی؟ 00:12:02.956 --> 00:12:04.816 هنوز بهش فکر می کنی؟ 00:12:05.836 --> 00:12:06.876 بهم یاد اوری نکن 00:12:13.866 --> 00:12:15.656 امروز یه طرح دیدم 00:12:16.426 --> 00:12:17.886 نمیدونم چیه 00:12:18.216 --> 00:12:19.296 چه طرحی؟ 00:12:27.266 --> 00:12:28.266 یه قلب یعنی دوست داشتن 00:12:31.546 --> 00:12:32.786 پس اشتباه کشیدن 00:12:33.196 --> 00:12:35.196 قلب باید بادامی شکل باشه 00:12:36.086 --> 00:12:38.386 اینجوری کشیدن قشنگه 00:12:38.946 --> 00:12:40.066 پس چرا 00:12:40.256 --> 00:12:41.636 بهش میگن ابر؟ 00:12:41.826 --> 00:12:44.236 چون اسمت به معنی اسمونه 00:12:44.676 --> 00:12:47.436 امیدوارن که ازادانه در اغوشت پرواز کنن 00:12:48.006 --> 00:12:49.156 نمیدونی؟ 00:12:51.476 --> 00:12:52.156 ممنون 00:13:11.036 --> 00:13:11.996 خوشم میاد 00:13:21.036 --> 00:13:22.456 الان حالت خوبه 00:13:23.546 --> 00:13:25.546 هیچ کسی نمیتونه برای همیشه تو گذشته بمونه 00:13:25.986 --> 00:13:27.146 باید ادامه بدی 00:13:40.826 --> 00:13:41.676 نه منم 00:13:44.836 --> 00:13:46.076 ترسوندیم 00:13:47.436 --> 00:13:48.696 خودتو خوب مخفی کردی متوجهت نشدم 00:13:49.846 --> 00:13:51.356 مطمئنم که طبیب هم متوجهت نشده 00:13:51.356 --> 00:13:52.236 البته 00:13:52.266 --> 00:13:55.071 از بچگی همیشه با جناب چی و رو یی درگیر بودم 00:13:55.096 --> 00:13:56.766 تو مخفی شدن خیلی خوبم 00:13:56.766 --> 00:13:57.816 خدمتکارخودمی عالیه 00:14:00.656 --> 00:14:01.736 نمیدونم تا کی 00:14:01.976 --> 00:14:04.416 میتونم پیشت بمونم 00:14:06.026 --> 00:14:07.416 به طبیب میگم اجازه بده بمونی 00:14:13.106 --> 00:14:14.566 واقعا نمیذاری برم؟ 00:14:21.666 --> 00:14:24.366 خدمتکارم نمیتونه همینجوری بره 00:14:24.436 --> 00:14:26.806 بدون اجازت 00:14:26.926 --> 00:14:28.256 جایی نمیرم 00:14:29.086 --> 00:14:30.416 باشه دیگه میرم 00:14:32.676 --> 00:14:34.316 اگه طبیب بفهمه اینجام 00:14:34.316 --> 00:14:35.886 دوباره بیرونت میکنه 00:14:35.886 --> 00:14:36.766 چه طوره 00:14:37.836 --> 00:14:39.196 تو با من بیای؟ 00:14:41.276 --> 00:14:42.186 چرا؟ 00:14:45.266 --> 00:14:46.546 همین جوری 00:14:47.076 --> 00:14:49.876 چه طور یه ارباب میتونه دنبال خدمتکارش بره؟ 00:14:51.596 --> 00:14:54.236 چه طوره من ارباب باشم 00:14:54.456 --> 00:14:55.586 تو‌خدمتکار؟ 00:15:08.226 --> 00:15:09.106 مخالفم 00:15:22.596 --> 00:15:23.196 شائویی یه لطفی بکن 00:15:24.706 --> 00:15:25.956 خیلی جدی به نظر میای 00:15:26.216 --> 00:15:28.636 میخوای کار بدی انجام بدی؟ 00:15:28.786 --> 00:15:29.846 جدی باش 00:15:30.326 --> 00:15:32.046 باید گنجینه قبیله درنای اتشین رو بگیرم 00:15:32.046 --> 00:15:34.106 ولی نمیتونم به جناب چی در این مورد اطلاع بدم 00:15:34.396 --> 00:15:36.596 پس میخوام به اسم‌تو انجامش بدم 00:15:36.736 --> 00:15:38.866 جای تعجب نداشت که تصمیم گرفتی بمونی 00:15:39.516 --> 00:15:41.796 مشکلی هست؟ 00:15:42.566 --> 00:15:43.406 شک دارم که مربوط به شیائو چیائو باشه 00:15:44.846 --> 00:15:45.566 واقعا؟ ...ممکنه 00:15:46.736 --> 00:15:47.736 فقط یه شک باشه مطمئن نیستم 00:15:49.226 --> 00:15:49.746 باشه 00:15:50.646 --> 00:15:51.286 باشه 00:15:57.386 --> 00:15:58.126 شائویی 00:16:00.346 --> 00:16:02.346 شیائو وو رو دوست داری؟ 00:16:06.596 --> 00:16:07.596 میدونی 00:16:08.036 --> 00:16:09.896 نابرابری قابل توجهی 00:16:09.916 --> 00:16:11.716 بین موقعیت هاتون وجود داره؟ 00:16:15.236 --> 00:16:17.236 تو و گو چینگ چیائو مثل هم نیستین نه؟ 00:16:17.786 --> 00:16:18.836 میتونی انجامش بدی منم همینطور 00:16:26.036 --> 00:16:26.646 باشه 00:16:27.576 --> 00:16:29.006 از اونجایی که تصمیم خودتو گرفتی باید 00:16:30.776 --> 00:16:32.036 تا اخر پافشاری کنی 00:16:35.736 --> 00:16:37.376 چه طور ممکنه؟ 00:16:39.176 --> 00:16:41.056 چطور ممکنه مطابقت نداشته باشه؟ 00:16:47.216 --> 00:16:48.016 ارشد چیشده؟ 00:16:49.306 --> 00:16:51.016 روغن چراغ تالار چیان یی داره تموم میشه 00:16:51.016 --> 00:16:51.856 بیشتر نیاز داریم 00:16:53.036 --> 00:16:54.146 متاسفم 00:16:54.246 --> 00:16:56.396 باید روغن چراغ رو به صورت عمده خریداری کنیم 00:16:56.636 --> 00:16:58.966 عرضه انبار ناکافیه 00:16:59.556 --> 00:17:00.686 صبر کن ببینم 00:17:01.036 --> 00:17:02.826 ولی روغن چراغ یه مورد رایجه 00:17:02.826 --> 00:17:04.626 باید همیشه تو انبار باشه 00:17:05.016 --> 00:17:07.476 درسته ارشد 00:17:07.476 --> 00:17:09.276 دفعه بعد بیشتر مراقبم 00:17:22.316 --> 00:17:23.995 منفی ده 00:17:25.715 --> 00:17:27.465 خدایا 00:17:27.705 --> 00:17:29.346 کسری مالی 00:17:29.826 --> 00:17:31.255 باید چیکار کنم؟ 00:17:33.806 --> 00:17:34.956 چیزی هست باید بهت بگم به کسی نگو 00:17:36.276 --> 00:17:36.876 بگو 00:17:37.986 --> 00:17:39.716 کل پول شی لینگ رو خرج کردم 00:17:39.786 --> 00:17:41.886 استاد وقتی متوجه بشه منو از شی لینگ اخراج میکنه؟ 00:17:43.086 --> 00:17:43.936 حقته ...تو 00:17:46.586 --> 00:17:47.756 باید چیکار کنم؟ 00:17:48.896 --> 00:17:51.466 چه طوره بدون اینکه کسی بفهمه برین منطقه ممنوعه شمشیر پیدا کنیم؟ 00:17:51.716 --> 00:17:52.436 وقتی شمشیر رو پیدا کردیم 00:17:52.436 --> 00:17:54.036 فورا فرار میکنیم 00:17:54.506 --> 00:17:55.436 بیا اول غذا بخوریم 00:18:04.476 --> 00:18:05.146 شیائو چینگ 00:18:06.666 --> 00:18:07.346 استاد 00:18:08.456 --> 00:18:09.386 باشه ممنون 00:18:16.236 --> 00:18:17.696 گوشت خوک پخته شده میخوام 00:18:18.366 --> 00:18:19.526 باشه استاد 00:18:20.246 --> 00:18:21.106 منم میخوام 00:18:25.916 --> 00:18:27.796 مگه همین الان بهت نگفتم؟ 00:18:27.956 --> 00:18:29.256 پول زیادی ندارم 00:18:29.256 --> 00:18:31.216 نمیدونی؟ 00:18:40.716 --> 00:18:41.776 نمیخوام غذا بخورم 00:18:41.906 --> 00:18:43.666 هر کی میخواد میتونه بخوره 00:18:47.736 --> 00:18:50.476 هدر دادن غذا خجالت اوره 00:18:51.196 --> 00:18:52.456 چش شده؟ 00:18:52.956 --> 00:18:53.986 داره 00:18:54.716 --> 00:18:55.836 یائسه میشه یائسه چیه؟ 00:18:59.896 --> 00:19:01.496 من برم گوشت خوک پخته بیارم 00:19:16.276 --> 00:19:17.236 دوباره؟ 00:19:18.546 --> 00:19:19.076 ...ارشد 00:19:19.996 --> 00:19:21.046 ارشد 00:19:22.086 --> 00:19:23.426 چرا اینجایی؟ 00:19:24.316 --> 00:19:26.646 خیلی وقته بهت مشکوکم 00:19:26.646 --> 00:19:28.746 واقعا سعی می کنی به منطقه ممنوعه وارد بشی 00:19:28.746 --> 00:19:29.396 نه این چیزی نیست فکر‌ میکنی 00:19:30.766 --> 00:19:32.086 بذار توضیح بدم 00:19:32.666 --> 00:19:33.706 باشه؟ 00:19:34.506 --> 00:19:35.066 استاد 00:19:35.356 --> 00:19:37.526 شیائو‌چینگ میخواست تا به منطقه ممنوعه وارد بشه 00:19:37.526 --> 00:19:39.056 گرفتمش 00:19:40.016 --> 00:19:40.746 استاد ارشد اول 00:19:42.216 --> 00:19:43.536 لطفا به توضیحاتم گوش کنین ...من نمیخواستم 00:19:44.076 --> 00:19:45.436 چه توضیحی میدی؟ 00:19:45.436 --> 00:19:47.816 پول شی لینگ تموم شده؟ 00:19:48.386 --> 00:19:51.316 برای همین برای سرقت گنج به منطقه ممنوعه رفتی 00:19:51.346 --> 00:19:51.946 استاد 00:19:52.146 --> 00:19:54.526 باید طبق قوانین اخراج بشه 00:19:54.526 --> 00:19:56.436 استاد هیچ گنجی رو ندزدیدم 00:19:56.436 --> 00:19:57.606 منو اخراج نکنین 00:19:57.806 --> 00:19:59.666 نمیدونم چیشد 00:19:59.876 --> 00:20:01.776 تمام پول رو به طور غیرقابل توضیح خرج کنی 00:20:01.776 --> 00:20:03.036 چطور ممکنه ندونی 00:20:03.066 --> 00:20:04.936 اگه اجازه ندادی بودی اونا 00:20:04.966 --> 00:20:06.776 روغن چراغ هر روز استفاده کنن 00:20:07.956 --> 00:20:10.416 و هر روز غذاها و نوشیدنی های خوشمزه بخورن 00:20:10.446 --> 00:20:11.706 چه طور میتونستی پول چند ماه گذشته رو 00:20:11.706 --> 00:20:13.996 فقط تو ده روز خرج‌کنی؟ 00:20:14.036 --> 00:20:15.536 به عنوان پیشکار بزرگ 00:20:15.746 --> 00:20:17.176 چه طور این چیزارو نمیدونی؟ 00:20:17.176 --> 00:20:19.506 چطور ممکنه از قبل بهش فکر نکرده باشی؟ 00:20:20.116 --> 00:20:22.156 ادم ها با هم فرق دارن 00:20:22.186 --> 00:20:24.106 بعضی از افراد برای باهوش بودن به دنیا میان 00:20:24.226 --> 00:20:26.816 مغز بعضی ها فقط تزئیینه 00:20:27.376 --> 00:20:29.446 گفتن این حرف در مورد خواهرت بی مهری نیست؟ 00:20:29.446 --> 00:20:30.996 عدالت برای همه ست 00:20:31.336 --> 00:20:32.396 اگه کار اشتباهی انجام داده 00:20:32.396 --> 00:20:34.256 باید عواقبش هم ببینه 00:20:35.456 --> 00:20:38.636 هیچ وقت نگران این چیزها نبودم 00:20:40.026 --> 00:20:42.086 پولو کامل تموم کردی؟ 00:20:45.226 --> 00:20:47.486 پس چرا رفتی منطقه ممنوعه؟ 00:20:47.576 --> 00:20:48.896 ...من ...میخواستم 00:20:50.476 --> 00:20:51.856 می خواستم برم منطقه ممنوعه تا چشمه اب گرم رو‌ ببینم 00:20:53.156 --> 00:20:54.586 می خواستم منطقه ممنوعه رو به روی عموم باز کنم 00:20:54.586 --> 00:20:56.156 و چشمه اب گرم به عنوان حمام استفاده کنیم 00:20:56.156 --> 00:20:57.186 اینجوری 00:20:57.216 --> 00:20:59.016 مشکلات مالی فرقمون حل میشه 00:20:59.346 --> 00:21:01.576 از کجا فهمیدی تو منطقه ممنوعه چشمه اب گرمی وجود داره؟ 00:21:01.576 --> 00:21:02.386 ...من تو کتاب خوندم 00:21:05.926 --> 00:21:07.046 استاد میتونه شهادت بده 00:21:16.566 --> 00:21:17.766 دوباره چی میخونی؟ 00:21:19.446 --> 00:21:20.916 خیلی اروم راه میری ترسوندیم 00:21:22.756 --> 00:21:23.966 چیا خوندی؟ 00:21:24.086 --> 00:21:26.186 [چشم انداز شی لینگ] طبق کتاب 00:21:27.266 --> 00:21:28.996 یه چشمه اب گرم تو شی لینگ وجود داره 00:21:33.316 --> 00:21:34.166 مسخره ست 00:21:34.746 --> 00:21:36.886 شی لینگ یه فرقه معتبره 00:21:37.166 --> 00:21:39.696 چه طور می‌تونیم برای زندگی دست به تجارت بزنیم؟ 00:21:39.726 --> 00:21:41.076 دیگه بهش اشاره نکن 00:21:41.286 --> 00:21:43.626 باعث رسوایی اجدادمون میشه 00:21:43.756 --> 00:21:44.786 ...ولی 00:21:45.626 --> 00:21:46.586 کافیه 00:21:47.396 --> 00:21:49.326 چندتا خوشنویسی قدیمی هست 00:21:49.986 --> 00:21:51.316 اگه راه دیگه ای نیست 00:21:51.636 --> 00:21:53.036 ببرینشون پایین کوه 00:21:53.716 --> 00:21:54.426 گرو‌ بذارینشون 00:21:55.556 --> 00:21:56.476 بله 00:22:12.106 --> 00:22:12.736 چیه؟ 00:22:13.126 --> 00:22:15.746 یکم پیش منظورت چی بود؟ 00:22:16.656 --> 00:22:17.456 هیچی 00:22:19.696 --> 00:22:20.326 فراموشش کن 00:22:20.856 --> 00:22:23.136 از اونجایی که تازه خوب شدی 00:22:23.246 --> 00:22:24.906 نمیخوام باهات بحث کنم 00:22:25.006 --> 00:22:27.066 بیا در مورد یه چیز جدی صحبت کنیم 00:22:30.596 --> 00:22:32.466 تمام غرفه تیان لو رو جستجو کردم 00:22:32.466 --> 00:22:33.666 ولی هیچ شمشیری وجود نداره 00:22:33.926 --> 00:22:36.076 نمیشه منطقه ممنوعه رو گشت 00:22:36.076 --> 00:22:37.896 خوشبختانه خوش زبونم 00:22:38.636 --> 00:22:40.856 همه رو متقاعد کردم که منطقه ممنوعه رو توسعه بدیم 00:22:40.856 --> 00:22:42.896 چون بحران اقتصادی داریم 00:22:43.296 --> 00:22:45.566 نه تنها می تونیم پول در بیاریم 00:22:45.646 --> 00:22:48.806 میتونیم خیلی راحت هم دنبال شمشیر بگردیم 00:22:49.466 --> 00:22:50.586 خیلی باهوشی 00:22:50.616 --> 00:22:53.616 میتونی استادروانت بگی که باهم دنبالش بگردین 00:22:54.896 --> 00:22:57.166 چرا اینقدر عجیب حرف میزنی؟ 00:22:57.216 --> 00:22:58.566 هر چی دلم میخواد میگم 00:22:58.566 --> 00:23:00.366 اگه دوست نداری نمون 00:23:00.366 --> 00:23:02.096 داری مزاحم ماهیگیریم میشی 00:23:09.806 --> 00:23:10.466 چیکار می کنی؟ حقته 00:23:19.146 --> 00:23:20.416 توجه کنین 00:23:20.706 --> 00:23:22.376 بعد از بررسی دقیق 00:23:22.376 --> 00:23:25.416 بالاخره یه راه عالی برای پول دراوردن پیدا کردم 00:23:26.076 --> 00:23:27.186 یعنی چی؟ همون طور که همه میدنین 00:23:28.446 --> 00:23:31.446 تو منطقه ممنوعه شی لینگ چشمه اب گرمی وجود داره 00:23:32.636 --> 00:23:33.356 این کتاب 00:23:33.396 --> 00:23:35.756 توسط بنیان گذار شی لینگ نوشته شده 00:23:35.986 --> 00:23:36.896 میگن 00:23:36.926 --> 00:23:38.426 که تو جنوب جنگل یون منگ 00:23:38.426 --> 00:23:40.246 تو عمارت شمالی شی لینگ 00:23:40.246 --> 00:23:43.996 یه برکه تو کوه وجود داره 00:23:44.096 --> 00:23:46.106 این منطقه ممنوعه شی لینگه 00:23:46.106 --> 00:23:48.696 برکه چشمه اب گرمه 00:23:51.606 --> 00:23:57.546 خب این چه ربطی داره به توسعه مجدد زمین داره که گفتی؟ 00:23:59.296 --> 00:24:01.396 ماده ۱۳۵ پیشکاری شی لینگ 00:24:01.396 --> 00:24:03.516 راهنمای عملیاتی بیان میکنه 00:24:03.556 --> 00:24:04.336 پیشکار بزرگ شی لینگ 00:24:04.336 --> 00:24:08.016 حق نقشه ریزی سرزمین شی لینگ رو داره 00:24:08.606 --> 00:24:11.046 منطقه ممنوعه هم بخشی از سرزمین شی لینگه 00:24:11.046 --> 00:24:11.886 یعنی که من 00:24:11.916 --> 00:24:13.976 حق نقشی ریزی برای شی لینگ رو دارم؟ 00:24:14.626 --> 00:24:17.756 قصد دارم منطقه ممنوعه شی لینگ رو به روی عموم باز کنم 00:24:17.916 --> 00:24:19.696 و چشمه اب گرم رو تجاری کنم 00:24:19.696 --> 00:24:21.476 برای جذب مشتریان با کیفیت بالا 00:24:21.476 --> 00:24:23.636 چشمه اب گرم رو به عنوان یه حقه در نظر میگیریم 00:24:23.726 --> 00:24:25.161 استاد قبلا ردش کرده 00:24:26.056 --> 00:24:26.616 اره 00:24:26.886 --> 00:24:29.596 برای همین گفتم که همه بیان 00:24:29.706 --> 00:24:32.206 تا زمانی که با هم سخت کار کنیم 00:24:32.226 --> 00:24:32.876 باور دارم میتونیم انجامش بدیم 00:24:34.306 --> 00:24:35.946 با استاد موافقم 00:24:36.096 --> 00:24:37.756 کمک نمیکنم متقاعدش کنی 00:24:37.796 --> 00:24:40.126 به نظرم نباید بهش فکر کنی 00:24:41.226 --> 00:24:42.956 ارشد- ارشد- 00:24:45.996 --> 00:24:46.936 بهش اهمیت نده 00:24:47.136 --> 00:24:48.736 فقط یه پیرمرد سرسخته 00:24:49.096 --> 00:24:49.896 خواهر 00:24:50.096 --> 00:24:51.646 به نظرم امیدوار کننده به نظر میاد 00:24:51.646 --> 00:24:52.396 نگران نباش 00:24:52.426 --> 00:24:54.406 اگه چیزی لازم داری بگو 00:24:54.636 --> 00:24:55.386 روی من حساب کن 00:24:55.406 --> 00:24:57.036 ازت حمایت میکنم 00:24:57.946 --> 00:24:58.786 منم حساب کن جالب به نظر میاد 00:25:00.486 --> 00:25:02.576 منم بتونم کمک میکنم 00:25:02.786 --> 00:25:03.766 بیاین با هم کار کنیم 00:25:03.766 --> 00:25:05.566 پول در بیاریم 00:25:05.876 --> 00:25:07.336 پول در بیاریم 00:25:07.476 --> 00:25:08.836 پول دربیاریم 00:25:09.236 --> 00:25:11.626 چیزی که وانگ تیان شینگ گفت حرف اخره 00:25:11.626 --> 00:25:13.756 تجارت مجاز نیست 00:25:14.996 --> 00:25:15.986 استاد 00:25:16.446 --> 00:25:17.726 دوباره فکر کن 00:25:18.706 --> 00:25:19.576 استاد 00:25:21.556 --> 00:25:23.156 لطفا دوباره بهش فکر کن 00:25:35.126 --> 00:25:35.986 بهش فکر کنین 00:25:36.196 --> 00:25:39.626 اگه همه زیباروهای شهر چینگ‌شوی بیاین چشمه اب گرم 00:25:39.626 --> 00:25:41.426 بازم میتونیم بهش بگیم چشمه اب گرم؟ 00:25:41.796 --> 00:25:43.226 میشه چشمه معطر درسته؟- اره- 00:25:44.636 --> 00:25:45.996 ارشد نمیتونی بهم دروغ بگی البته که درسته 00:25:47.116 --> 00:25:48.116 درسته 00:25:48.356 --> 00:25:49.946 خودش بهم گفته 00:25:49.976 --> 00:25:51.996 همه این فرصت رو دارن که برن چشمه اب گرم 00:25:51.996 --> 00:25:54.066 و اینکه درامد شی لینگ هم زیاد میشه 00:25:54.066 --> 00:25:55.266 خیلی عالیه اره 00:25:56.136 --> 00:25:57.216 دقیقا 00:25:57.996 --> 00:26:01.366 دیگه نمی تونم تنهایی از چشمه اب گرم استفاده کنم 00:26:02.236 --> 00:26:02.896 ...این 00:26:14.806 --> 00:26:15.596 استاد نمیتونی بخوریش 00:26:23.516 --> 00:26:25.346 واقعا به این موضوع 00:26:25.346 --> 00:26:26.666 توسعه منطقه ممنوعه فکر کردی؟ اره 00:26:28.056 --> 00:26:29.416 به استاد گفتم 00:26:29.796 --> 00:26:30.926 ولی موافق نبود 00:26:31.636 --> 00:26:33.186 ...نمیدونم که تو 00:26:33.736 --> 00:26:34.576 موافقم 00:26:37.776 --> 00:26:39.596 هنوز جزییات رو‌ بهت نگفتم 00:26:44.026 --> 00:26:46.146 همیشه مراقب شاگردهای شی لینگ بودی 00:26:46.146 --> 00:26:47.026 خوش حالم میکنه 00:26:47.426 --> 00:26:49.916 باور دارم تصمیم درستی گرفتی 00:26:50.506 --> 00:26:51.296 بهت اعتماد دارم 00:26:52.606 --> 00:26:53.366 استاد 00:26:55.226 --> 00:26:57.096 برات گوشت بخار پز میکنم 00:27:05.826 --> 00:27:06.766 شنیدی؟ در مورد چی؟ 00:27:08.736 --> 00:27:09.436 واقعا؟ 00:27:09.466 --> 00:27:12.126 استاد با توسعه منطقه ممنوعه موافقت کرده 00:27:12.186 --> 00:27:13.046 واقعا 00:27:14.346 --> 00:27:15.316 پس منم ازش حمایت میکنم 00:27:15.316 --> 00:27:16.866 منم همین طور 00:27:16.866 --> 00:27:17.386 باشه الان 00:27:19.586 --> 00:27:21.916 فقط استاد و ارشد اول مخالفن 00:27:24.676 --> 00:27:26.696 استاد بیش از همه به شیائو بای علاقه داره 00:27:27.006 --> 00:27:27.916 اگه شیائو بای 00:27:27.946 --> 00:27:29.506 ...پا پیش بذاره 00:27:29.506 --> 00:27:30.826 درسته؟ برادرم 00:27:32.646 --> 00:27:34.436 هنوز تو مرحله سرکشیه 00:27:34.436 --> 00:27:35.836 سرکشی؟ هرچی بهش بگی چیکار کنه 00:27:37.416 --> 00:27:38.616 کمتر انجامش میده روش حساب نکنین 00:27:39.886 --> 00:27:40.516 فهمیدم 00:27:41.066 --> 00:27:42.766 برادرت واقعا ادم عجیبیه 00:27:42.766 --> 00:27:45.646 انگار که از عمد باهات مخالفت میکنه 00:27:45.646 --> 00:27:46.836 کسی چه میدونه 00:27:47.506 --> 00:27:48.436 خواهر زیاد نگران نباش 00:27:50.026 --> 00:27:52.146 ارشد اول با من 00:27:52.956 --> 00:27:54.756 ...اگه استاد دوباره مخالفت کرد 00:27:55.476 --> 00:27:56.716 این میشه که 00:27:57.126 --> 00:27:58.646 باهم میریم التماس میکنیم 00:28:02.546 --> 00:28:04.716 برای توسعه شی لینگ 00:28:05.276 --> 00:28:08.246 و مسائل مربوط به هزینه های زندگی شاگردها 00:28:08.676 --> 00:28:09.636 موافقم 00:28:09.866 --> 00:28:11.996 طرح توسعه مجدد زمین شی لینگ 00:28:12.536 --> 00:28:13.546 قراره 00:28:14.266 --> 00:28:15.236 با رهبری 00:28:16.436 --> 00:28:18.646 شیائو چینگ باشه 00:28:19.156 --> 00:28:21.356 همه شاگردها باید همکاری کامل داشته باشن 00:28:21.356 --> 00:28:23.286 استاد شدیدا مخالف نبود؟ 00:28:23.446 --> 00:28:25.226 کی میدونه به چی فکر میکنه؟ 00:28:25.536 --> 00:28:27.246 ...اگه اعتراضی نیست 00:28:27.286 --> 00:28:28.286 اعتراض دارم 00:28:31.076 --> 00:28:31.836 استاد ارشد 00:28:32.366 --> 00:28:34.386 مگه نگفتی مراقب ارشد اول هستی؟ 00:28:34.386 --> 00:28:35.136 ...اگه به اینجا رسیدیم 00:28:35.136 --> 00:28:37.076 تمام تلاشمو کردم 00:28:37.316 --> 00:28:39.166 فرقه های دیگه بهمون میخندن 00:28:44.176 --> 00:28:45.426 بذار بخندن 00:28:45.826 --> 00:28:46.956 بذار بهمون بخندن کار خودمونو میکنیم 00:28:48.256 --> 00:28:49.576 اگه استاد بزرگ مقصر بدونتمون چی؟ با من 00:28:52.666 --> 00:28:53.796 چوان سای 00:28:54.256 --> 00:28:55.846 حالا همه قبول کردن 00:28:56.386 --> 00:28:57.636 لطفا انعطاف پذیر باش 00:28:58.326 --> 00:28:59.076 استاد 00:28:59.796 --> 00:29:00.856 منو ببخش 00:29:01.306 --> 00:29:02.436 نمیتونم قبولش کنم 00:29:03.536 --> 00:29:04.366 ...تو 00:29:05.066 --> 00:29:06.166 ارشد استاد 00:29:07.266 --> 00:29:08.126 ارشد اول خیلی سرسخته درسته 00:29:09.126 --> 00:29:09.856 چه طور ممکنه؟ مشکلی نیست 00:29:11.266 --> 00:29:12.996 بیاین کار خودمونو انجام بدیم 00:29:13.816 --> 00:29:17.156 نباید روز مبارکی رو انتخاب کنیم؟ 00:29:17.846 --> 00:29:18.576 استاد 00:29:18.836 --> 00:29:20.946 این موضوع باید زودتر انجام بشه 00:29:20.946 --> 00:29:22.316 استاد فردا چطوره؟ از فردا شروع کنیم 00:29:24.216 --> 00:29:25.626 شیائو بای درست میگه 00:29:26.036 --> 00:29:26.766 به شیائو بای گوش کنین باشه 00:29:27.476 --> 00:29:28.736 از فردا شروع کنیم 00:29:29.356 --> 00:29:30.266 عالیه 00:29:32.306 --> 00:29:34.236 [منطقه ممنوعه] 00:29:33.076 --> 00:29:37.866 اینجا قراره ورودی بسازیم 00:29:37.216 --> 00:29:38.436 از این ورودی 00:29:38.436 --> 00:29:41.156 میتونیم چشمه اب گرم شی لینگ رو ببینیم 00:29:41.396 --> 00:29:43.036 و میخوایم سه تا برکه 00:29:43.116 --> 00:29:46.266 مخصوص جدا بسازیم 00:29:46.376 --> 00:29:48.626 برکه مخصوص چیه؟ 00:29:49.236 --> 00:29:51.236 از داروهای خودمون 00:29:51.256 --> 00:29:53.816 برای ساخت دستور خاص استفاده میکنیم 00:29:55.156 --> 00:29:56.216 فکر خوبیه 00:29:56.216 --> 00:29:58.506 این نسخه ایه که استاد بهم داده 00:29:58.526 --> 00:29:59.316 ارشد گوان 00:29:59.526 --> 00:30:04.806 طبق این نسخه کیسه دارویی درست کن تا بتونه تو برکه بمونه 00:30:06.526 --> 00:30:07.416 ارشد فو رونگ 00:30:07.516 --> 00:30:13.141 میشه از ارشد بخوای طبق این طرح برکه هارواماده کنه؟ 00:30:13.166 --> 00:30:15.136 امیدوارم وقتی همه به شی لینگ میان 00:30:15.136 --> 00:30:16.986 بتونن محیطی زیبا ببینن 00:30:16.986 --> 00:30:18.016 باشه 00:30:18.036 --> 00:30:20.006 محدودیت زمانی داره؟ 00:30:22.866 --> 00:30:24.726 تو‌سه روز کامل میشه؟ 00:30:24.896 --> 00:30:25.896 تلاشمو میکنم 00:30:29.116 --> 00:30:30.446 همه شنیدین؟ 00:30:30.616 --> 00:30:32.816 باید ظرف سه روز تکمیل بشه 00:30:33.336 --> 00:30:34.276 واینستین بریم سر کار 00:30:35.346 --> 00:30:36.736 بریم 00:30:37.016 --> 00:30:37.696 بریم زود باشین 00:30:38.706 --> 00:30:39.626 وسایل بردار بیا بریم اونجا 00:30:40.476 --> 00:30:41.536 باهم بریم 00:30:42.846 --> 00:30:43.406 بریم 00:30:43.726 --> 00:30:45.546 بهم کمک کردی استاد رو متقاعد کنم؟ 00:30:46.426 --> 00:30:47.426 نظر خودت چیه؟ 00:30:48.956 --> 00:30:49.896 ممنون 00:30:50.386 --> 00:30:51.446 نیازی به تشکر نیست 00:30:53.436 --> 00:30:54.096 چیشده؟ 00:30:54.096 --> 00:30:55.756 تشکر کردم 00:30:56.096 --> 00:30:57.386 تو کار بهمون کمک نمیکنی؟ چرا باید کمک کنم؟ 00:30:58.336 --> 00:30:58.976 برادر من 00:30:59.016 --> 00:31:00.876 نمیدونی مهلت خیلی کوتاهه؟ 00:31:00.876 --> 00:31:02.446 به من چه ربطی داره؟ 00:31:02.446 --> 00:31:05.316 از طرحم برای چشمه حمایت نمیکنی؟ 00:31:05.876 --> 00:31:07.206 چرا باید ازش حمایت کنم؟ به علاوه 00:31:07.976 --> 00:31:09.846 نیومد اینجا کار کنم 00:31:13.676 --> 00:31:16.476 قبل از اینکه شمشیر رو‌پیدا کنیم 00:31:16.676 --> 00:31:18.796 باید با شاگردهای شی لینگ خوب باشیم 00:31:18.796 --> 00:31:20.306 وجه شخصیتیمونه 00:31:20.866 --> 00:31:22.836 نمیدونم چی میگی 00:31:22.836 --> 00:31:24.796 فقط میدونم که استاد رو متقاعد کردم 00:31:24.826 --> 00:31:26.016 تا اجازه بده از چشمه استفاده کنی 00:31:26.016 --> 00:31:28.176 بقیه کارا با اوناست 00:31:28.946 --> 00:31:29.516 من رفتم کجا میری؟ 00:31:31.076 --> 00:31:33.576 میرم تا وقتی کسی نیست راحت بخوابم 00:31:34.256 --> 00:31:36.106 نمی ترسی که ازت جدا بشم؟ 00:31:36.106 --> 00:31:38.456 الان یه چاقو برات پیدا میکنم 00:31:41.206 --> 00:31:42.416 نظرت درباره این اسم چیه؟ [پنگلای] 00:31:42.696 --> 00:31:45.596 حمام پری پنگلای 00:31:46.886 --> 00:31:48.106 به نظر عالی میاد دوستش دارم 00:31:49.146 --> 00:31:50.676 حمام پری پنگلای 00:31:50.706 --> 00:31:52.156 میتونه عمر رو طولانی کنه 00:31:52.226 --> 00:31:54.056 برای پوست خوبه 00:31:54.236 --> 00:31:55.486 درسته 00:31:55.716 --> 00:31:58.116 چشمه پری پنگلای 00:31:58.156 --> 00:32:00.846 بهتر ازاکسیره 00:32:01.076 --> 00:32:01.596 درسته خوبه 00:32:02.616 --> 00:32:03.506 منم دارم 00:32:03.956 --> 00:32:06.566 چشمه و حمام پری چنگ لای 00:32:06.816 --> 00:32:09.586 به شی لینگ خوش اومدین 00:32:10.236 --> 00:32:12.206 فکر نمی کنم فکر خوبی باشه 00:32:13.936 --> 00:32:15.566 بیاین بیشتر فکر کنیم 00:32:15.896 --> 00:32:17.026 بنویسین 00:32:17.246 --> 00:32:20.106 میخوام وسایل جانبی هم باشه 00:32:21.056 --> 00:32:22.126 وسایل جانبی؟ 00:32:22.126 --> 00:32:24.376 باغ طب سنتی 00:32:24.376 --> 00:32:26.326 سخنرانی سلامت 00:32:26.486 --> 00:32:28.666 تور یک روزه شی لینگ 00:32:29.396 --> 00:32:30.736 این خوبه صبر کن 00:32:32.356 --> 00:32:34.226 نوشیدنی مورد انتظار 00:32:34.226 --> 00:32:35.406 نوشیدنی ویژه شی لینگ چی 00:32:36.316 --> 00:32:37.376 نوشیدنی خاص؟ 00:32:43.196 --> 00:32:43.846 سی چیونگ 00:32:44.516 --> 00:32:45.666 نمیتونی تحملش کنی 00:32:49.486 --> 00:32:52.066 این دارو برای سم اتشه 00:32:53.746 --> 00:32:55.106 میخوام مزش کنم 00:32:56.026 --> 00:32:56.876 قبلا 00:32:56.896 --> 00:32:59.256 به چیزی علاقه نداشتی 00:32:59.996 --> 00:33:01.146 ولی الان 00:33:01.276 --> 00:33:03.206 درباره همه چیز کنجکاوی 00:33:06.436 --> 00:33:07.966 واقعا خیلی تغییر کردم 00:33:08.866 --> 00:33:09.706 شاید چیز خوبیه 00:33:12.496 --> 00:33:13.296 ارشد 00:33:13.496 --> 00:33:16.361 با چشمه اب گرم موافقت کردم 00:33:17.896 --> 00:33:19.126 داره باز میشه 00:33:19.456 --> 00:33:20.586 چگونه ممکنه ندونم؟ 00:33:21.396 --> 00:33:22.216 سی چیونگ خیلی دیر شده 00:33:23.586 --> 00:33:26.006 برای چی خواستی ببینیم؟ 00:33:27.486 --> 00:33:28.166 ارشد 00:33:28.986 --> 00:33:30.616 میدونی استاد کجاست؟ 00:33:32.976 --> 00:33:34.656 احتمالا بیرون شهره 00:33:35.266 --> 00:33:38.266 تمام مدت دنبال دارو بوده 00:33:38.266 --> 00:33:39.796 نمیدونم پیداش کرده یا نه 00:33:42.196 --> 00:33:43.936 منطقه ممنوعه دگرگون شده 00:33:43.936 --> 00:33:45.426 میخوام استاد برگرده 00:33:45.746 --> 00:33:48.016 راهی برای ارتباط باهاش داری؟ 00:33:48.186 --> 00:33:49.196 از من می پرسی؟ 00:33:49.806 --> 00:33:51.406 حتی نمیدونم از کی بپرسم 00:33:51.596 --> 00:33:52.996 به هر حال تو‌باهاش موافقت کردی 00:34:01.796 --> 00:34:03.876 این شمشیر دقیقا کجاست؟ 00:34:05.116 --> 00:34:07.076 ممکنه تو چشمه اب گرم باشه؟ 00:34:18.736 --> 00:34:20.616 انی، مینی، منی، مو 00:34:20.646 --> 00:34:21.976 یکی رو انتخاب کن 00:34:22.436 --> 00:34:23.476 اگه فریاد زد اونه 00:35:01.315 --> 00:35:02.146 ...تو 00:35:02.736 --> 00:35:03.926 استاد 00:35:08.886 --> 00:35:09.786 ...تو 00:35:10.116 --> 00:35:11.396 چرا اینجایی؟ 00:35:15.826 --> 00:35:18.006 بیاین همه بیاین 00:35:18.006 --> 00:35:21.896 به حمام و چشمه پری پونگلای خوش اومدین 00:35:22.066 --> 00:35:24.946 مراسم افتتاحیمون شروع میشه 00:35:24.976 --> 00:35:28.736 باشه 00:35:29.836 --> 00:35:32.996 باشه 00:35:32.996 --> 00:35:34.716 با ارزوی افتتاحیه ای موفق 00:35:34.716 --> 00:35:36.116 ثروتمند تر بشین 00:35:36.196 --> 00:35:37.836 همه اروم باشین 00:35:38.516 --> 00:35:41.436 هر کسی که امروز به مراسم افتتاحیه بیاد 00:35:41.456 --> 00:35:45.026 میتونی کیسه دارویی بگیره 00:35:45.136 --> 00:35:46.426 خوبه 00:35:47.716 --> 00:35:48.836 عالیه ممنون 00:35:49.236 --> 00:35:49.696 بگیرش همه دارن بگیر 00:35:51.036 --> 00:35:51.706 بفرمایین 00:35:51.856 --> 00:35:53.266 ممنون 00:35:54.956 --> 00:35:57.136 واقعا موفق شده 00:35:59.246 --> 00:36:00.136 ارشداول 00:36:00.486 --> 00:36:03.046 همیشه باهاش مخالفت نکن 00:36:03.106 --> 00:36:03.796 نگاه کن 00:36:04.596 --> 00:36:06.076 واقعا کارش خوبه 00:36:06.896 --> 00:36:08.606 چیزی نگفتم 00:36:10.116 --> 00:36:10.836 استاد 00:36:12.186 --> 00:36:13.606 امروز همه خیلی خوشحالن 00:36:13.606 --> 00:36:15.206 بیا با هم عکس بگیریم 00:36:15.266 --> 00:36:16.226 عکس؟ 00:36:17.986 --> 00:36:18.546 درسته 00:36:18.986 --> 00:36:21.046 دوربین هنوز اختراع نشده 00:36:21.716 --> 00:36:22.636 یه فکری دارم 00:36:25.396 --> 00:36:26.806 بخند 00:36:31.832 --> 00:37:26.832 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.