﻿WEBVTT

00:00:00.016 --> 00:01:36.468
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.740 --> 00:01:40.930
[ماجراجویی های خارق العاده او]

00:01:41.830 --> 00:01:43.830
حاضرم گناهای برادرمو‌ جبران کنم

00:01:44.030 --> 00:01:46.430
حتما الان پشیمونه

00:01:47.070 --> 00:01:49.220
بیاین اول حقیقت رو پیدا کنیم

00:01:50.509 --> 00:01:52.390
وانمود نکن که برام التماس می کنی

00:01:53.740 --> 00:01:55.150
بذار حقیقت رو بهتون بگم

00:01:56.620 --> 00:01:58.550
هرگز از کشتنش پشیمون نیستم

00:02:03.870 --> 00:02:04.910
از سر راهم برو کنار

00:02:06.270 --> 00:02:07.030
بلند شو

00:02:13.110 --> 00:02:14.970
شی لینگ دیگه نمیتونه بهت پناه بده

00:02:15.940 --> 00:02:16.710
برو

00:02:17.230 --> 00:02:18.829
و هرگز برنگرد

00:02:20.550 --> 00:02:21.280
استاد روان

00:02:21.990 --> 00:02:23.829
از شی لینگ اخراجم میکنی؟

00:02:23.829 --> 00:02:24.590
برو

00:02:26.300 --> 00:02:28.270
اخرین کاریه که میتونم برات بکنم

00:02:32.110 --> 00:02:32.829
باشه

00:02:34.030 --> 00:02:34.910
خیلی خب

00:02:36.270 --> 00:02:38.910
خیلی وقته میخواستم این جای زبار درفته رو ترک کنم

00:02:40.910 --> 00:02:43.290
[قسمت بیستم]

00:02:45.910 --> 00:02:46.829
منتظرم باش

00:02:48.230 --> 00:02:49.470
منتظرم باش

00:02:58.990 --> 00:02:59.829
گو چینگ چیائو

00:03:02.270 --> 00:03:03.750
خیلی زیاده روی کردم

00:03:05.390 --> 00:03:06.830
و تو صدمه دیدی

00:03:08.870 --> 00:03:11.470
وقتی همه شمشیرهاشون رو علیه من گرفتن

00:03:12.740 --> 00:03:13.870
چیکار میکردی؟

00:03:16.470 --> 00:03:17.800
الان چیزی برای گفتن نداری نه؟

00:03:19.340 --> 00:03:20.910
الان میخوام ازت بپرسم

00:03:21.150 --> 00:03:24.670
برات چی هستم؟

00:03:26.430 --> 00:03:27.260
بگو

00:03:29.670 --> 00:03:30.990
بهترین دوستم هستی

00:03:32.540 --> 00:03:33.350
نه

00:03:34.510 --> 00:03:35.790
نه دوستتم

00:03:36.750 --> 00:03:37.940
نه همراهت

00:03:38.550 --> 00:03:39.990
نه خانوادت

00:03:41.180 --> 00:03:46.310
فقط راه نجاتی هستم که وقتی از صخره افتادی بهش چسبیدی

00:03:46.910 --> 00:03:48.500
حالا که همه چیز خوب پیش میره

00:03:48.500 --> 00:03:49.630
بی فایدم

00:03:49.670 --> 00:03:52.670
لو زه جنگی نیستم که فکر میکنی

00:03:57.670 --> 00:03:58.750
مراقب خودت باش

00:04:08.070 --> 00:04:09.200
کجا میری؟

00:04:09.830 --> 00:04:12.298
به تو ربطی نداره

00:04:27.830 --> 00:04:29.560
چیز غیرعادی ندیدم

00:04:29.630 --> 00:04:30.590
اونم

00:04:30.670 --> 00:04:32.390
همون لکه های خونی گوان رو‌داشت؟

00:04:32.390 --> 00:04:33.030
نه
پس فکر می کنم

00:04:34.690 --> 00:04:36.190
لکه های خون روی بدن گوان مو

00:04:36.190 --> 00:04:38.450
به احتمال زیاد اتفاقی ایجاد شدن

00:04:39.110 --> 00:04:42.040
هیچ شباهتی بین این دوتا پرونده وجود نداره

00:04:43.310 --> 00:04:45.370
شاید به خاطر اینکه چیز زیادی نمیدونم

00:04:45.550 --> 00:04:49.230
تاحالا همچین هنرهای رزمی بی علائمی ندیدم

00:05:07.260 --> 00:05:08.460
برادرت رفته؟

00:05:10.430 --> 00:05:12.110
به چی فکر میکنی؟

00:05:12.110 --> 00:05:12.990
استاد روان

00:05:13.990 --> 00:05:16.590
فکر نمیکنی اتفاقات دیشب تصادفی باشن؟

00:05:16.590 --> 00:05:18.590
در حالی که تو تالار عزاداری بودیم و برابر ارشد گوان دفاع می کردیم

00:05:18.590 --> 00:05:20.520
من تیان شینگ کشته شد

00:05:20.790 --> 00:05:22.220
مثل یه کار انحرافیه
انحرافی؟

00:05:23.750 --> 00:05:25.190
هدفشون چیه؟

00:05:25.870 --> 00:05:27.790
برای شی لینگ اومدن؟

00:05:28.310 --> 00:05:29.710
دقیقا منظورم همینه

00:05:30.310 --> 00:05:31.910
از زمانی که گوان مو کشته شده

00:05:32.070 --> 00:05:33.230
روی این متمرکز شدیم که

00:05:33.230 --> 00:05:37.430
چه طور قاتل میتونه به طور نامرئی بکشه انگیزش نادیده گرفته شده

00:05:39.550 --> 00:05:42.420
شی لینگ دشمنی داره؟

00:05:42.510 --> 00:05:46.485
فرقه شی لینگ همیشه خودشه وقف درمان مردم کرده ازدرگیری دور بوده

00:05:46.510 --> 00:05:48.170
همچین دشمنی نباید وجود داشته باشه

00:05:48.670 --> 00:05:50.710
اگه برای شی لینگ نیومدن

00:05:51.750 --> 00:05:53.670
ممکنه کسی هدف باشه؟

00:05:54.790 --> 00:05:57.070
ممکنه به خاطر کینه شخصی باشه؟

00:06:03.200 --> 00:06:04.070
غیر ممکن

00:06:05.130 --> 00:06:06.060
غیر ممکنه؟
کی میتونه باشه؟

00:06:07.540 --> 00:06:09.080
به استاد سونگ فکر میکنم

00:06:10.050 --> 00:06:11.580
شاید دارم زیاد بهش فکر میکنم

00:06:13.500 --> 00:06:18.169
ولی برای کنترل کسی مثل من تیان شینگ و گوان مو باید استاد بود

00:06:18.510 --> 00:06:20.360
ولی ارشد سونگ تمام مهارت های رزمیش رو از دست داده

00:06:20.360 --> 00:06:22.230
هیچ توانایی برای انجام این کار نداره

00:06:23.110 --> 00:06:29.220
ممکنه این شخص تو سایه مخفی شده باشه و اماده ست هر لحظه بهمون ضربه بزنه؟

00:06:29.510 --> 00:06:31.640
این شخص هنوز باید تو مسافرخونه باشه

00:06:31.710 --> 00:06:33.630
بریم از مسافرخونه داری بپرسیم

00:06:33.710 --> 00:06:35.310
فهرست مهمون هارو بخوایم

00:06:35.390 --> 00:06:37.050
شاید بتونیم بفهمیم کیه

00:06:37.470 --> 00:06:38.870
طعمش چطوره؟

00:06:39.909 --> 00:06:41.300
تخصص ماست

00:06:41.480 --> 00:06:42.200
پیشخدمت
بانو

00:06:43.520 --> 00:06:46.470
میشه بهم فهرست مهمان های امروز رو نشون بدی؟

00:06:46.680 --> 00:06:47.860
واقعا متاسفم

00:06:47.990 --> 00:06:49.990
فقط صاحب مسافرخونه بهش دسترسی داره

00:06:50.140 --> 00:06:51.870
ازشون بگیرم؟

00:06:52.550 --> 00:06:53.110
ممنون
چند لحظه

00:06:57.620 --> 00:06:58.350
استاد روان

00:06:59.030 --> 00:07:00.990
احساس می کنم چیزی اشتباهه

00:07:01.190 --> 00:07:02.190
مشکل چیه؟
میدونم

00:07:03.270 --> 00:07:07.070
برادرم کار نابخشودنی با کشتن من تیان شینگ کرده

00:07:08.470 --> 00:07:11.790
ول بازم گفت که اون اولین ضربه رو خورده

00:07:12.390 --> 00:07:14.480
برادرم ممکنه ادم افراطی باشه

00:07:15.750 --> 00:07:17.430
ولی هرگز ادم بی گناه رو نمیکشه

00:07:18.230 --> 00:07:21.030
اگه به خاطر این نبود که چاره ای نداشته این کارو نمیکرد

00:07:22.700 --> 00:07:24.140
در موردش فکر کردم

00:07:24.710 --> 00:07:30.750
هم ارشد گوان و هم من تیان شینگ یهویی غیر قابل کنترل عمل کردن

00:07:31.310 --> 00:07:34.710
انگاری که کسی کنترلشون میکرده

00:07:34.950 --> 00:07:36.909
مهمانان عزیز متاسفم

00:07:37.020 --> 00:07:38.390
به نظر میاد صاحب مسافرخونه بیرون رفته

00:07:38.390 --> 00:07:40.710
اطرافشو گشتم پیداش نکردم

00:07:40.710 --> 00:07:41.230
ممنون
خواهش میکنم

00:07:45.310 --> 00:07:46.570
هیچ راه دیگه ای نیست

00:07:47.230 --> 00:07:50.698
کنجکاوم بدونم برادرم الان چه طوره؟

00:07:50.909 --> 00:07:53.030
دیگه شاگرد شی لینگ نیست

00:07:53.710 --> 00:07:55.170
شاید اینجوری ایمن تر باشه

00:07:58.430 --> 00:07:59.490
ارشد لو کجاست؟

00:08:06.660 --> 00:08:08.370
نباید زیاد اینجا بمونیم

00:08:08.370 --> 00:08:10.900
باید با عجله به شی لینگ برگردیم و نقشه بریزیم

00:08:11.310 --> 00:08:13.070
بهشون بگیم مراقب باشن

00:08:13.710 --> 00:08:15.970
ارشد لو، دم در منتظرت هستیم

00:08:19.110 --> 00:08:20.110
گوان

00:08:20.550 --> 00:08:21.810
اگه زندگی بعدی وجود داشته باشه

00:08:22.590 --> 00:08:24.050
مجبوریم دوباره همدیگه رو ببینیم

00:08:25.510 --> 00:08:27.440
بازم کنارت هستم

00:08:44.350 --> 00:08:45.150
استاد روان

00:08:45.550 --> 00:08:48.008
یهویی انگار بهم هشداری دادن

00:08:59.670 --> 00:09:00.390
شیائو چینگ

00:09:01.030 --> 00:09:01.910
استاد روان

00:09:02.990 --> 00:09:04.910
به اسم اونا نگاه کن

00:09:05.610 --> 00:09:07.370
[شینگ] [مو]
چیشده؟

00:09:08.630 --> 00:09:09.420
مو

00:09:10.000 --> 00:09:11.410
[شینگ] [مو]
رن

00:09:12.870 --> 00:09:13.790
شینگ

00:09:14.350 --> 00:09:15.430
و

00:09:17.180 --> 00:09:18.780
[شینگ] [مو] [چینگ]
چینگ
به نظر نمیاد

00:09:20.190 --> 00:09:22.670
که معنیش شمشیر چوبی سیاه انسان نما باشه؟

00:09:22.670 --> 00:09:23.790
منظورت اینه

00:09:24.270 --> 00:09:25.710
هدف واقعیشون

00:09:25.940 --> 00:09:28.520
اینه که بخوان شمشیر رو‌ تحویل بدیم

00:09:28.520 --> 00:09:29.120
اگه

00:09:29.150 --> 00:09:31.510
قاتل واقعا دنبال شمشیر اومده باشه

00:09:31.950 --> 00:09:33.470
اگه نگیریمش

00:09:33.740 --> 00:09:35.230
جلوی کشتارشو‌نگیریم

00:09:36.030 --> 00:09:39.390
...بعدی

00:09:40.190 --> 00:09:41.310
منم؟

00:09:51.950 --> 00:09:52.780
استاد روان

00:09:53.110 --> 00:09:54.800
نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:09:54.830 --> 00:09:56.430
کمک کن... کمکم کن

00:10:03.040 --> 00:10:05.060
استاد روان، متاسفم

00:10:05.130 --> 00:10:06.200
چه خبره؟

00:10:08.800 --> 00:10:10.860
ارشد لو از سر راه برو کنار

00:10:21.380 --> 00:10:22.780
نیا

00:10:28.340 --> 00:10:30.410
کمک

00:10:52.330 --> 00:10:54.210
استاد روان از سر راه برو کنار

00:10:54.240 --> 00:10:55.380
مراقبشم
تنهات نمیذارم

00:11:03.990 --> 00:11:05.910
کمک

00:11:17.330 --> 00:11:19.630
استاد روان، ممکنه مسموم شده باشه؟

00:11:29.150 --> 00:11:31.790
استاد روان، دیگه نمی تونم خودمو کنترل کنم

00:11:31.830 --> 00:11:32.670
باید

00:11:32.780 --> 00:11:34.920
دست و پاهامو رو بشکنی

00:12:12.770 --> 00:12:13.860
استاد روان

00:12:14.380 --> 00:12:15.910
روان سی چیونگ عالیه

00:12:16.020 --> 00:12:17.670
متوجه شدی

00:12:17.900 --> 00:12:19.910
ارباب شن، تو بودی

00:12:20.130 --> 00:12:24.295
توقع نداشتم همچین چیزی بلد باشی که مردم رو کنترل کنی

00:12:24.320 --> 00:12:25.150
درسته

00:12:25.270 --> 00:12:27.070
زیبایی تارهای عروسکی

00:12:27.130 --> 00:12:28.530
اینه که نمیتونی کنترلش کنی

00:12:28.580 --> 00:12:30.780
حتی اگه مقاومت هم بکنی نمیشه

00:12:31.100 --> 00:12:33.820
چه گوان مو باشه چه من تیان شینگ

00:12:35.030 --> 00:12:36.870
از اونجایی که متوجهش شدی

00:12:37.140 --> 00:12:39.800
بهم بگو شمشیر چوب سیاه انسان نما کجاست

00:12:39.870 --> 00:12:41.310
...وگرنه

00:12:43.910 --> 00:12:44.590
شیائو چینگ

00:12:48.350 --> 00:12:49.350
با دقت فکر کن

00:12:50.190 --> 00:12:51.270
اگه منو بکشی

00:12:51.750 --> 00:12:53.280
عروسکتو از دست میدی

00:12:53.710 --> 00:12:55.470
شاگردهای شی لینگ زیادی وجود داره

00:12:55.470 --> 00:12:57.030
اگه کشتن تو کافی نباشه

00:12:57.030 --> 00:12:58.830
چند نفر دیگه رو میکشم

00:12:59.910 --> 00:13:01.220
پس خیلی وقته که برنامه داری
درسته

00:13:02.830 --> 00:13:03.590
وگرنه

00:13:03.780 --> 00:13:06.070
چطور میتونستم دوستت باشم

00:13:06.070 --> 00:13:07.070
لعنت بهش

00:13:07.390 --> 00:13:08.670
ازم استفاده کردی

00:13:08.910 --> 00:13:10.030
از چی استفاده کردم؟

00:13:10.380 --> 00:13:12.140
اطلاعاتت بی فایده بود

00:13:12.600 --> 00:13:13.070
ولی

00:13:13.150 --> 00:13:15.390
بهم فرصت خوبی دادی

00:13:16.310 --> 00:13:18.510
گوان مو نمی خواست از شی لینگ بری

00:13:18.550 --> 00:13:20.270
تصمیم گرفت خودش از کوه بره

00:13:20.270 --> 00:13:22.350
منو از دردسر های زیادی نجات داد

00:13:22.920 --> 00:13:23.770
عوضی
می کشمت

00:13:25.070 --> 00:13:27.910
میکشتمت و انتقام هم فرقه ای هامو میگیرم

00:13:45.750 --> 00:13:48.150
رشته های عروسکی نمیتونه کنترلت کنه؟

00:13:48.270 --> 00:13:49.070
البته

00:13:49.150 --> 00:13:50.680
استعداد استثنایی دارم

00:13:50.710 --> 00:13:52.710
وگرنه استاد چطور میتونست اینقدر برام ارزش قائل بشه؟

00:13:52.710 --> 00:13:55.370
تو و برادرت واقعا فوق العاده هستین

00:13:55.560 --> 00:13:57.300
شیائو بای عالیه

00:13:57.490 --> 00:14:01.370
تونست اون لمه های خونی کوچیک رو ببینه

00:14:01.630 --> 00:14:02.950
هیچ انتخابی نداشتم

00:14:03.000 --> 00:14:05.380
فقط میتونستم بکشمش

00:14:05.710 --> 00:14:06.630
ولی خیلی غیر منتظره

00:14:06.630 --> 00:14:08.630
مصمم تر از اون چیزی بود که فکر می کردم

00:14:09.190 --> 00:14:11.340
من تیان شینگ رو‌کشت

00:14:12.190 --> 00:14:15.910
نقشم برای کشتن هر دوشون رو خراب کرد

00:14:15.990 --> 00:14:17.120
بدبخت حقیر

00:14:17.350 --> 00:14:19.550
به برادرم تهمت زدی و ارشدمو کشتی

00:14:19.550 --> 00:14:20.540
خودتو و

00:14:20.670 --> 00:14:22.590
اجدادتو نفرین میکنم

00:14:25.420 --> 00:14:26.430
چطور جرات میکنی؟

00:14:28.150 --> 00:14:29.070
ادامه بده

00:14:29.790 --> 00:14:30.700
روان سی چیونگ
دیدیش؟

00:14:32.390 --> 00:14:35.420
اگه بهم نگی شمشیر کجاست

00:14:35.420 --> 00:14:37.190
اخرش بدتر میشه

00:14:38.430 --> 00:14:40.550
شمشیر رو میخوای یا اون؟

00:14:41.230 --> 00:14:42.350
انتخاب کن

00:14:44.390 --> 00:14:51.604
شاید ندونی که فقط پیشکار بزرگ میدونه شمشیر کجاست

00:14:52.430 --> 00:14:53.760
واقعا؟

00:14:53.950 --> 00:14:54.990
بگو

00:14:55.230 --> 00:14:57.410
شمشیر کجاست؟

00:14:57.830 --> 00:14:59.110
...این

00:15:00.390 --> 00:15:02.030
...این

00:15:20.630 --> 00:15:22.070
استاد...استاد روان

00:15:38.080 --> 00:15:39.120
مشکلی نیست

00:15:58.020 --> 00:15:58.870
استاد روان

00:16:00.530 --> 00:16:01.410
استاد روان

00:16:02.900 --> 00:16:04.060
استاد روان

00:16:09.310 --> 00:16:09.870
بریم
استاد روان

00:16:11.550 --> 00:16:12.430
استاد روان

00:16:13.950 --> 00:16:15.630
استاد روان

00:16:16.670 --> 00:16:17.910
استاد روان

00:16:18.150 --> 00:16:20.870
جستجوگر واقعی شمشیر چه طوره؟

00:16:21.110 --> 00:16:22.590
اگه پیشم بیاد

00:16:22.990 --> 00:16:24.350
چه طور می تونم بشناسمش؟

00:16:24.550 --> 00:16:28.070
قدرت شمشیر رو داری

00:16:28.190 --> 00:16:30.470
هر بار که مالک شمشیر لمست می کنه

00:16:30.620 --> 00:16:34.190
با قدرت تو بدنت طنین انداز میشه

00:16:34.510 --> 00:16:35.390
طنین انداز؟

00:16:35.870 --> 00:16:38.430
هر بار که اون لمست میکنه

00:16:38.650 --> 00:16:40.500
احساسات و خواسته هات

00:16:40.710 --> 00:16:44.190
کم کم به بدنت برمیگرده

00:16:44.910 --> 00:16:45.950
یادت بمونه
مالک شمشیر

00:16:48.340 --> 00:16:50.270
نجات دهنده

00:16:51.070 --> 00:16:53.270
و همین طور نفرین توئه

00:17:02.070 --> 00:17:04.780
استاد روان

00:17:04.980 --> 00:17:06.069
چی شده؟

00:17:06.270 --> 00:17:08.230
استاد روان

00:17:09.460 --> 00:17:11.750
ارشد لو، بلند شو

00:17:15.740 --> 00:17:16.710
شیائو چینگ

00:17:17.630 --> 00:17:19.190
فو رونگ، میسپارمش به تو

00:17:19.190 --> 00:17:20.250
میرم دنبال شیائو چینگ

00:17:29.870 --> 00:17:31.540
عوضی

00:17:32.350 --> 00:17:34.860
خانوادت رو نفرین میکنم

00:17:34.980 --> 00:17:37.080
تیکه تیکت میکنم

00:17:37.130 --> 00:17:38.020
عوضی
خفه شو

00:17:43.180 --> 00:17:45.630
اگه به خاطر شمشیر نبود

00:17:45.630 --> 00:17:47.460
زبونتو میبریدم

00:17:47.460 --> 00:17:48.670
ادامه بده
زود باش

00:17:49.870 --> 00:17:51.470
اگه این کارو نکنی مرد نیستی

00:17:51.470 --> 00:17:53.140
زبانمو گاز می گیرم و خودمو می کشم

00:17:53.140 --> 00:17:54.230
میخوای بمیری؟

00:17:54.950 --> 00:17:55.710
باشه

00:17:56.220 --> 00:17:57.420
ارزوتو براورده میکنم
منو بکش

00:17:58.990 --> 00:17:59.550
اگه منو بکشی

00:17:59.550 --> 00:18:01.190
هرگز دستت به شمشیر نمیرسه

00:18:01.190 --> 00:18:01.630
...تو

00:18:11.430 --> 00:18:12.160
درسته

00:18:12.160 --> 00:18:13.970
نمیخوام بکشمت

00:18:15.140 --> 00:18:16.340
ولی به این معنی نیست

00:18:18.260 --> 00:18:20.270
نمیتونم صورتت رو زخمی کنم

00:18:20.310 --> 00:18:21.750
یا نیروتو بگیرم

00:18:24.350 --> 00:18:25.630
دوست داری حرف بزنی، ها؟

00:18:25.700 --> 00:18:27.310
میتونم زبونتو نگه دارم

00:18:27.710 --> 00:18:31.150
ولی اول چشماتو میکنم

00:18:31.790 --> 00:18:32.470
چیه؟

00:18:33.550 --> 00:18:36.750
فکر میکنی کسی بیاد نجاتت بده؟

00:18:37.190 --> 00:18:38.390
فراموش کردی

00:18:38.870 --> 00:18:43.870
مرد شماره یک دنیا روان سی چیونگ مرده؟

00:18:44.710 --> 00:18:45.830
یکم پیش

00:18:47.350 --> 00:18:48.990
نگاه کن

00:18:49.440 --> 00:18:52.270
به دست تو مرد

00:18:54.030 --> 00:18:57.030
کمکم کنین

00:18:59.670 --> 00:19:03.550
شماره یک دنیا به هر حال خیلی عالی نیست

00:19:05.750 --> 00:19:07.590
بهم بگو شمشیر کجاست

00:19:08.180 --> 00:19:09.630
شاید در نظر بگیرم

00:19:10.230 --> 00:19:12.110
از جونت بگذرم

00:19:14.340 --> 00:19:17.550
نمیتونم زیاد بلند بگم

00:19:17.750 --> 00:19:19.390
بیا اینجا

00:19:20.380 --> 00:19:21.700
داری منو گول میزنی؟

00:19:21.990 --> 00:19:23.550
نمیتونم کاری بکنم

00:19:23.620 --> 00:19:25.340
چه طور میتونم؟

00:19:30.310 --> 00:19:30.870
...این
...این

00:19:32.630 --> 00:19:33.700
...این

00:19:46.630 --> 00:19:48.950
حتی اگه بدونم شمشیر کجاست

00:19:49.220 --> 00:19:50.590
هرگز بهت نمیگم

00:19:52.070 --> 00:19:53.940
میخوای بمیری؟

00:19:59.340 --> 00:20:00.330
ارشد بائو

00:20:00.550 --> 00:20:02.810
من، بائو چوان سای از فرقه شی لینگم

00:20:02.910 --> 00:20:05.060
انتقام شاگردهای تالار لی سان

00:20:05.060 --> 00:20:08.980
گوان مو و من تیان شینگ رو‌ امروز میگیرم

00:20:09.750 --> 00:20:11.830
ارشد لو، چیکار کنیم؟

00:20:11.980 --> 00:20:14.180
استاد روان، مگه تو شماره یک دنیا نبودی؟

00:20:14.180 --> 00:20:15.870
چرا اینقدر راحت مردی؟

00:20:16.390 --> 00:20:17.630
استاد روان رفته

00:20:17.820 --> 00:20:19.860
کسایی مردم ماهام زخمی شدیم

00:20:21.660 --> 00:20:22.870
همش تقصیر منه

00:20:23.870 --> 00:20:25.510
استاد روان

00:20:26.350 --> 00:20:27.830
استاد روان

00:20:29.910 --> 00:20:30.670
شیائو چینگ
میتونی راه بری؟

00:20:32.010 --> 00:20:32.870
ارشد بائو

00:20:33.430 --> 00:20:34.630
نمیتونم کاری بکنم
فقط برو

00:20:35.710 --> 00:20:36.860
اون شمشیر چوب سیاه انسان نمارو میخواد
منو نمیکشه

00:20:37.870 --> 00:20:39.990
چه حرف های عمیقی

00:20:40.040 --> 00:20:41.110
پس کاری میکنم که

00:20:41.190 --> 00:20:43.870
ارشد خودتو بکشی چطوره؟

00:20:43.870 --> 00:20:45.790
ارشد بائو، فرار کن

00:20:45.870 --> 00:20:48.270
شاگردهای شی لینگ از همدیگه حمایت می کنن

00:20:48.790 --> 00:20:52.655
از خواهر کوچیکترم خودم محافظت میکنم

00:20:52.790 --> 00:20:54.390
خودتو دست بالا گرفتی

00:21:07.110 --> 00:21:07.870
ارشد بائو

00:21:10.390 --> 00:21:11.590
من اولین ارشد هستم

00:21:11.620 --> 00:21:14.420
مسئولیتم محافظت از کوچیکتر هاست

00:21:14.550 --> 00:21:15.670
بهت اجازه نمیدم

00:21:15.790 --> 00:21:18.520
دیگه شاگرهای شی لینگ رو‌بکشی

00:21:18.780 --> 00:21:19.930
ارشد بائو

00:21:21.300 --> 00:21:22.790
دونگ فانگ چون جیائو چینگ

00:21:23.070 --> 00:21:24.530
بهم بگو شمشیر کجاست

00:21:24.870 --> 00:21:27.110
ممکنه جونتو ببخشم

00:21:27.230 --> 00:21:28.500
وگرنه

00:21:28.970 --> 00:21:31.125
اونم جلوت میکشم

00:21:31.150 --> 00:21:33.270
میگم

00:21:33.890 --> 00:21:35.220
تا زمانی که ولش کنی

00:21:35.430 --> 00:21:36.890
همه چیزو بهت میگم

00:21:37.260 --> 00:21:38.720
همه چیزو بهت میگم

00:21:43.580 --> 00:21:44.350
برو

00:21:55.330 --> 00:21:56.420
ارشد

00:22:04.310 --> 00:22:05.310
ارشد بائو

00:22:06.790 --> 00:22:07.840
ارشد بائو

00:22:08.030 --> 00:22:10.090
واضح دیدی؟-
 ارشد بائو-

00:22:11.110 --> 00:22:11.830
ارشد بائو

00:22:11.830 --> 00:22:14.030
اگه بهم نگی شمشیر کجاست

00:22:14.150 --> 00:22:16.100
تو هم مثل اون میشی

00:22:16.510 --> 00:22:17.710
احمق

00:22:19.350 --> 00:22:20.550
گول خوردی

00:22:21.150 --> 00:22:23.090
فقط روان سی چیونگ از این موضوع خبر داشت

00:22:23.540 --> 00:22:25.780
که شمشیر کجاست

00:22:26.350 --> 00:22:27.750
الانم مرده

00:22:28.510 --> 00:22:29.680
هرگز نمیتونی

00:22:29.710 --> 00:22:31.380
بفهمی کجاست

00:22:31.630 --> 00:22:32.910
فریب خوردم؟

00:22:44.190 --> 00:22:45.250
غیر ممکنه

00:22:46.020 --> 00:22:48.630
مگه نمرده بودی؟

00:22:49.240 --> 00:22:50.860
چرا هنوز زنده ای؟

00:22:51.230 --> 00:22:53.090
شاگردهای شی لینگ رو کشتی

00:22:53.790 --> 00:22:56.210
پس خودم به جهنم می فرستمت

00:23:17.650 --> 00:23:19.220
میبرمتون خونه

00:23:46.910 --> 00:23:47.780
ارشد بائو

00:23:52.360 --> 00:23:53.320
استاد روان

00:23:54.070 --> 00:23:55.270
دیگه تموم شده

00:23:56.630 --> 00:23:57.760
وقت رفتن به خونه ست

00:24:01.860 --> 00:24:04.130
اینو از شن یو پیدا کردم

00:24:04.670 --> 00:24:06.420
گفت این تارهای عروسکیه

00:24:06.780 --> 00:24:09.310
فکر کنم از این برای کنترل همه استفاده کرده

00:24:09.990 --> 00:24:11.620
سلاح خیلی بدیه

00:24:12.540 --> 00:24:14.000
از بین بردنش بهتره

00:24:14.260 --> 00:24:15.070
...ولی

00:24:15.270 --> 00:24:18.870
چه طور تارهای عروسکی میتونن سلاح دره گیاهای دارویی باشن؟

00:24:19.070 --> 00:24:19.750
راستش

00:24:20.390 --> 00:24:23.250
رشته های عروسکی تو دنیای هنرهای رزمی شناخته شده

00:24:23.470 --> 00:24:24.470
ولی هرگز ندیده بودمش

00:24:25.970 --> 00:24:28.430
شاید یه مهارت رزمی منحصر به فردی باشه که شخصی اختراع شده باشه

00:24:28.710 --> 00:24:31.170
ممکنه شخص دیگه ای پشت شن یو باشه؟

00:24:32.550 --> 00:24:35.110
شیائو چینگ، باهام بیا تا با ارشد سونگ رو‌ببینیم

00:24:35.470 --> 00:24:37.020
اگه بتونه سرنخ هایی پیدا کنه

00:24:37.130 --> 00:24:38.390
درباره رشته عروسکی

00:24:38.950 --> 00:24:40.590
شاید بتونه بهمون کمک کنه تا بفهمیم

00:24:40.910 --> 00:24:42.640
قاتل واقعی کیه

00:24:43.390 --> 00:24:44.270
پس

00:24:44.870 --> 00:24:46.820
شاگرد دیگه ای کشته شده؟

00:24:48.550 --> 00:24:50.710
قاتل ارباب دره گیاهای دارویی

00:24:50.710 --> 00:24:51.510
شن یو ئه

00:24:52.150 --> 00:24:54.372
میدونی چرا شاگردهای شی لینگ رو کشته؟

00:24:56.158 --> 00:24:57.563
به خاطر شمشیر چوب سیاه انسان نما

00:24:58.790 --> 00:25:00.670
دوباره اون شمشیر

00:25:03.710 --> 00:25:05.830
این همون سلاحیه که پیدا کردیم

00:25:06.030 --> 00:25:08.410
شن یو اسمش رو گذاشته تارهای عروسکی

00:25:08.500 --> 00:25:14.230
میخوام نگاهی بهش بندازی ببینی مال کدوم فرقه ست یا سلاح کیه

00:25:17.390 --> 00:25:18.390
میتونی بری

00:25:18.710 --> 00:25:20.590
ماها باید حرف بزنیم

00:25:20.750 --> 00:25:21.510
باشه

00:25:32.510 --> 00:25:36.220
قبر شوهر مرحوم، سونگ چی؟

00:25:37.830 --> 00:25:38.830
برای این همه سال

00:25:39.550 --> 00:25:40.740
یه چیزی وجود داره

00:25:41.470 --> 00:25:42.870
نمیفهمم

00:25:43.470 --> 00:25:44.550
بگو

00:25:44.910 --> 00:25:46.900
همیشه قدرت کمی داشتی

00:25:46.900 --> 00:25:48.500
حتی نمیتونستی منو شکست بدی

00:25:48.510 --> 00:25:51.150
ولی بعدا شماره یک دنیا شدی

00:25:51.510 --> 00:25:53.170
میخوام حقیقت رو بهم بگی

00:25:54.380 --> 00:26:00.350
قدرت از شمشیر میاد؟

00:26:08.670 --> 00:26:09.200
بله
میدونستم

00:26:12.080 --> 00:26:12.870
ولی انتظار نداشتم

00:26:12.870 --> 00:26:15.070
استاد خیلی دوستت داره

00:26:15.620 --> 00:26:19.590
از شمشیر انقدر راحت برای شاگرد محبوبش استفاده کرده

00:26:19.950 --> 00:26:20.710
و تو

00:26:20.900 --> 00:26:22.760
برای عنوان شماره یک دنیا

00:26:22.870 --> 00:26:26.377
برای استفاده از شمشیر برای نجات جون ارشدت خودداری کردی

00:26:27.030 --> 00:26:28.470
شی لینگ واقعا عالیه

00:26:28.660 --> 00:26:32.720
این همون چیزیه که میگه شاگردهای شی لینگ از هم حمایت میکنن؟

00:26:43.510 --> 00:26:44.910
چه طور ممکنه؟

00:27:00.620 --> 00:27:01.230
نه

00:27:05.750 --> 00:27:07.410
استاد روان خوبی؟

00:27:09.110 --> 00:27:10.510
از این رشته های عروسکی استفاده کردم

00:27:10.510 --> 00:27:12.430
تا قدرتمو برگردونم

00:27:12.430 --> 00:27:15.070
فکر کنم برای کشتنت کافیه

00:27:16.300 --> 00:27:18.660
کسی که پست شن یو بوده تو بودی

00:27:18.750 --> 00:27:19.750
بله منم

00:27:20.710 --> 00:27:21.550
ارشد

00:27:21.810 --> 00:27:23.190
اگه از من کینه داری

00:27:23.190 --> 00:27:24.730
میتونی از من انتقام بگیری

00:27:25.070 --> 00:27:27.200
ولی شاگردهای شی لینگ بیگناهن

00:27:27.270 --> 00:27:28.260
اشتباهی نکردن
خفه شو

00:27:28.830 --> 00:27:30.950
استاد روان درو باز کن

00:27:31.670 --> 00:27:33.790
درو باز کن استاد روان-
شیائو چینگ یعنی چیزی داره-

00:27:33.790 --> 00:27:34.790
برات متفاوته درسته؟

00:27:34.790 --> 00:27:36.910
ارشد، این بین من و توئه

00:27:36.950 --> 00:27:38.160
اذیتش نکن

00:27:40.830 --> 00:27:41.760
عوض شدی

00:27:42.070 --> 00:27:43.270
دل رحم تر شدی

00:27:43.550 --> 00:27:44.790
نقطه ضعف داری

00:27:45.200 --> 00:27:46.370
بمیر

00:27:47.910 --> 00:27:49.140
سونگ چی،کافیه

00:27:51.980 --> 00:27:53.470
اگه جرات کنی بهش صدمه بزنی

00:27:53.590 --> 00:27:54.790
اینجارو میسوزونم
جرات نداری

00:27:55.620 --> 00:27:57.110
این تو هستی که جرات نداری

00:27:57.110 --> 00:27:59.370
نقاشی استاد شان یائو اینجاست

00:27:59.550 --> 00:28:01.230
و بادبادک های کاغذی مورد علاقش

00:28:01.390 --> 00:28:03.990
اینجا دقیقا شبیه زمانی که زنده بوده

00:28:04.420 --> 00:28:06.150
اگه جرات کنی استاد روان رو بکشی

00:28:06.230 --> 00:28:07.620
اینجارو میسوزونم
پس امتحانش کن

00:28:10.470 --> 00:28:11.190
ارشد

00:28:12.020 --> 00:28:13.480
بیشتر از این اشتباه نکن

00:28:13.870 --> 00:28:15.090
از ازاردادن بقیه دست بردار

00:28:15.190 --> 00:28:17.300
همین الانشم نود و نه قدم برداشتم

00:28:17.300 --> 00:28:18.830
فقط اخرین قدم مونده

00:28:19.350 --> 00:28:20.080
استاد روان

00:28:20.790 --> 00:28:21.720
نیا
ولش کن

00:28:23.230 --> 00:28:25.490
نمیتونه از شر این رشته های عروسکی خلاص بشه

00:28:28.470 --> 00:28:29.670
نمیتونه فرار کنه

00:28:29.910 --> 00:28:31.270
پس میسوزونمشون

00:28:39.420 --> 00:28:40.230
شان یائو
ارشد

00:28:41.350 --> 00:28:42.550
استاد روان، فرار کن

00:28:42.940 --> 00:28:43.430
ارشد

00:28:43.510 --> 00:28:45.110
اتیشه فرار کن

00:28:45.270 --> 00:28:46.110
ارشد

00:28:46.860 --> 00:28:49.030
فرار کن استاد روان-
شان یائو-

00:28:50.790 --> 00:28:51.580
ارشد

00:28:55.700 --> 00:28:56.980
روان سی چیونگ

00:28:57.620 --> 00:28:58.470
یادت بمونه

00:28:59.110 --> 00:29:00.410
من و شان یائو

00:29:01.150 --> 00:29:03.490
توسط تو کشته شدیم

00:29:06.990 --> 00:29:07.870
ارشد
شان یائو

00:29:09.070 --> 00:29:12.660
میدونی که هیچوقت گذشته رو فراموش نکردم؟

00:29:13.030 --> 00:29:15.750
تو و ارشد شان یائو همیشه خانواده من هستین

00:29:17.070 --> 00:29:18.140
برو

00:29:20.340 --> 00:29:22.070
دیگه نمیخوام ببینمت

00:29:23.150 --> 00:29:24.230
شان یائو

00:29:25.550 --> 00:29:27.030
دارم میام

00:29:36.590 --> 00:29:37.450
ارشد

00:29:38.750 --> 00:29:39.680
ارشد شان یائو

00:29:41.630 --> 00:29:45.390
ممکنه تو زندگی بعدی خوشبختی رو پیدا کنین

00:29:53.900 --> 00:29:55.270
چی میخوای بگی؟

00:29:55.430 --> 00:29:56.230
استاد روان

00:29:56.750 --> 00:29:58.390
میخوام چیزی بهت بگم

00:29:59.070 --> 00:30:00.870
راستش بهت دروغ گفتم

00:30:00.870 --> 00:30:03.735
شمشیر رو میخوام ولی برای نجات مادرم نیست

00:30:05.790 --> 00:30:10.390
نمیدونم متوجه اطلاعیه دستگیری تو شهر چینگ شوی شدی یا نه

00:30:10.950 --> 00:30:12.380
نقاشی منه

00:30:12.670 --> 00:30:13.510
نه تنها این

00:30:13.630 --> 00:30:15.110
شیائو بای برادرم نیست

00:30:15.510 --> 00:30:16.950
اسم واقعی هم شیائو چینگ نیست

00:30:17.190 --> 00:30:18.270
این گو چینگ چیائوئه

00:30:18.980 --> 00:30:20.550
شیائو بای دوستمه

00:30:20.710 --> 00:30:21.740
لو زه جنگ

00:30:22.550 --> 00:30:24.810
نمی خوام از شمشیر برای نجات بقیه استفاده کنم

00:30:25.950 --> 00:30:27.830
میخوام خودمو نجات بدم

00:30:29.630 --> 00:30:30.710
گو چینگ چیائو؟

00:30:35.310 --> 00:30:37.390
چرا الان اینو بهم گفتی؟

00:30:37.790 --> 00:30:40.190
میدونی حتی اگه ازم پنهانش کنی

00:30:40.590 --> 00:30:43.030
هنوزم میتونی شمشیر رو داشته باشی

00:30:43.470 --> 00:30:44.270
...چون

00:30:45.870 --> 00:30:47.870
چون نمی خوام مثل اونا باشم

00:30:48.140 --> 00:30:50.150
شمشیر رو‌میخوام

00:30:50.150 --> 00:30:52.080
ولی میخوام منصفانه به دستش بیارم

00:30:52.270 --> 00:30:53.470
منصفانه ؟

00:30:54.190 --> 00:30:56.250
به نظر میاد کاریه که باید انجام بدی

00:30:58.190 --> 00:30:59.120
عصبانی نیستی

00:30:59.350 --> 00:31:00.870
بهت دروغ گفتم؟

00:31:01.110 --> 00:31:02.240
البته که عصبانی هستم

00:31:02.780 --> 00:31:04.640
ولی چون حقیقت رو بهم گفتی

00:31:05.230 --> 00:31:06.470
درواقع خوش حالم

00:31:09.430 --> 00:31:10.070
بریم

00:31:37.150 --> 00:31:39.270
با فکر کردن به زمانی که از کوه پایین اومدیم

00:31:39.270 --> 00:31:41.070
انگار یه عمر گذشته

00:31:41.750 --> 00:31:43.950
استاد روان، زخمت چه طوره؟

00:31:44.110 --> 00:31:44.630
خوبه
صبر کنین

00:31:50.310 --> 00:31:51.150
کی هستین؟

00:32:03.750 --> 00:32:04.500
شیائو چیائو

00:32:06.030 --> 00:32:06.900
ارشد

00:32:07.300 --> 00:32:08.430
برای من اومدن

00:32:08.870 --> 00:32:09.670
کیه؟
استاد روان

00:32:11.790 --> 00:32:14.510
اون کسیه که بهت گفتم

00:32:14.590 --> 00:32:16.190
بهم دروغ گفت، ازم استفاده کرد

00:32:16.220 --> 00:32:17.700
بی خانمانم کرد

00:32:19.110 --> 00:32:21.070
خاندان دوان از چانگ چینگ و شی لینگ

00:32:21.070 --> 00:32:22.870
هیچ وقت مزاحم همدیگه نشدن

00:32:22.870 --> 00:32:25.310
چرا امروز دنبال شاگردهای شی لینگ افتادی؟

00:32:25.310 --> 00:32:27.230
درموردت زیاد شنیدم استاد روان

00:32:27.230 --> 00:32:29.510
برای گو چینگ چیائو اینجا هستم

00:32:29.790 --> 00:32:31.020
گو چینگ چیائو؟
گو چینگ کیائو کیه؟

00:32:35.070 --> 00:32:35.860
ارشد
منم

00:32:36.950 --> 00:32:37.870
تو؟

00:32:38.190 --> 00:32:39.820
اسمت دونگ فانگ چون جیائوچینگ نیست؟

00:32:39.820 --> 00:32:40.950
بعدا توضیح میدم
شیائو چینگ

00:32:42.590 --> 00:32:44.850
ارباب دوان گفت که برای تو اینجاست

00:32:45.320 --> 00:32:46.250
میشناسیش؟
نه

00:32:48.020 --> 00:32:50.630
شاگرد شی لینگ، دونگ فانگ چون جیائوچینگ

00:32:50.630 --> 00:32:53.220
گفت که ارباب دوان از چانگ چینگ رو نمیشناسه

00:32:53.220 --> 00:32:55.860
فکر می کنم شخص اشتباهی رو انتخاب کردی

00:32:56.210 --> 00:32:57.010
لطفا برین

00:32:57.990 --> 00:32:58.710
شیائو چیائو

00:32:58.840 --> 00:33:00.710
چیزی که بینمونه طوری که فکر میکنی نیست

00:33:00.710 --> 00:33:01.950
بهم فرصت توضیح بده
متاسفم

00:33:02.910 --> 00:33:04.900
نمیتونم این فرصت رو بهت بدم

00:33:05.390 --> 00:33:06.580
اگه چیزی نیست

00:33:06.580 --> 00:33:09.310
باید ارشدامو به کوهستان برگردونم

00:33:11.270 --> 00:33:11.990
شیائو چیائو

00:33:12.180 --> 00:33:13.510
ارباب جوان متاسفم

00:33:16.110 --> 00:33:16.910
ارباب جوان

00:33:17.780 --> 00:33:19.310
دستتون به شدت اسیب دیده

00:33:19.590 --> 00:33:20.850
اگه از کار بیفته
کی ازتون مراقبت میکنه؟

00:33:24.190 --> 00:33:25.390
دستش چی شده؟
صدمه دیدی؟

00:33:27.430 --> 00:33:29.090
تو‌شی لینگ دارو داریم

00:33:29.310 --> 00:33:30.180
...ولی

00:33:30.950 --> 00:33:33.310
شیائو‌چینگ میشناسیش؟

00:33:33.430 --> 00:33:34.490
باید بهش کمک کنیم؟

00:33:36.110 --> 00:33:36.990
ارباب جوان
خیلی درد دارین

00:33:38.430 --> 00:33:40.430
با این حال تمام راه رو برای دیدن بانو گو اومدین

00:33:40.830 --> 00:33:42.230
چرا باید این کار را انجام دهید؟

00:33:45.990 --> 00:33:46.750
بریم

00:33:48.310 --> 00:33:49.070
بانو گو

00:33:49.710 --> 00:33:51.220
از اونجایی که شاگرد شی لینگ هستی

00:33:51.220 --> 00:33:52.980
به مهارت های طبابت معروفه

00:33:52.980 --> 00:33:54.990
و ما هر دو اهل چانگ چینگ هستیم

00:33:55.100 --> 00:33:56.760
به ارباب جوان کمک کن

00:33:59.710 --> 00:34:00.550
استاد روان
...چطوره

00:34:02.790 --> 00:34:03.720
تصمیم گرفتی؟

00:34:08.030 --> 00:34:08.790
بیاین دنبالمون

00:34:08.929 --> 00:34:10.989
ممنون بانو گو و استاد روان

00:34:15.870 --> 00:34:17.510
پیشگفتار کونگ ان گو

00:34:18.260 --> 00:34:22.580
کتاب های نوشته شده توسط فو شی، شن نونگ، و امپراتور زرد

00:34:23.150 --> 00:34:25.150
سه شاهکار نامیده میشه

00:34:25.909 --> 00:34:28.239
نشون دهنده اخلاق و خرد بزرگه

00:34:35.840 --> 00:34:36.800
...من

00:34:37.230 --> 00:34:38.630
نمیتونم بهت یاد بدم

00:34:38.989 --> 00:34:39.550
برو بیرون

00:34:40.230 --> 00:34:41.870
استاد دیگه اینکارو نمیکنم

00:34:42.270 --> 00:34:43.750
جرات داری بحث کنی؟

00:34:44.060 --> 00:34:45.110
رد میشی

00:34:48.909 --> 00:34:50.070
خیلی بی پروایی
چرا دیر کردی؟

00:34:51.350 --> 00:34:53.810
استاد، استاد روان و بقیه برگشتن

00:34:55.179 --> 00:34:57.090
چوان سای واقعا عرضه نداره

00:34:57.310 --> 00:34:58.370
همه بمونین
میرم تنبیهشون کنم

00:34:59.630 --> 00:35:01.110
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:35:04.380 --> 00:35:05.480
زود باشین

00:35:05.990 --> 00:35:08.320
میدونین چند روز نبودین؟

00:35:09.340 --> 00:35:10.340
چوان سای کجاست؟

00:35:12.110 --> 00:35:13.970
گوان مو حاضر نشد برگرده؟

00:35:27.350 --> 00:35:28.390
...این

00:35:29.070 --> 00:35:29.830
کیه؟

00:35:30.790 --> 00:35:31.550
ارشد

00:35:32.640 --> 00:35:34.440
نتونستم ازشون محافظت کنم

00:35:50.470 --> 00:35:52.030
کی داخلشه؟

00:35:53.620 --> 00:35:54.510
کیه؟

00:35:57.550 --> 00:35:58.430
کیه؟

00:36:00.820 --> 00:36:01.890
کیه؟

00:36:14.400 --> 00:36:18.790
کی شاگردهای منو کشته؟

00:36:29.350 --> 00:36:31.230
درمان امروز تموم شد

00:36:31.230 --> 00:36:33.160
بقیش با خواهر فورونگه

00:36:33.720 --> 00:36:34.600
بانو گو

00:36:35.820 --> 00:36:36.750
قرار نیست بپرسی

00:36:36.750 --> 00:36:38.410
چرا ارباب جوان اسیب دیدن؟

00:36:38.460 --> 00:36:39.710
اینجا شی لینگه

00:36:40.310 --> 00:36:42.550
و اونم شاگرد تالار لی سان شی لینگه

00:36:42.550 --> 00:36:43.590
شیائو چینگ

00:36:50.870 --> 00:36:51.590
بانو گو

00:36:52.750 --> 00:36:53.670
بانو چینگ

00:36:56.590 --> 00:36:57.520
...ارباب جوان
...این

00:36:57.950 --> 00:36:59.830
با ارباب جوان دوان کاری ندارم

00:36:59.830 --> 00:37:02.758
شماهام فقط مهمان های فرقه شی لینگ هستین

00:37:02.950 --> 00:37:04.630
حتی اگه امروز تو نبودی

00:37:04.750 --> 00:37:05.880
کمک میکردم

00:37:07.060 --> 00:37:09.180
سوء تفاهم نشه

00:37:09.260 --> 00:37:11.550
ارباب جوان فکر می کرد که توسط قبیله ماه گرگ برده شدی

00:37:11.550 --> 00:37:12.640
از صخره افتاد

00:37:12.640 --> 00:37:16.085
قبل از اینکه خوب بشه شنید که تو شی لینگ هستی

00:37:16.110 --> 00:37:17.430
دنبال من تا بگیرتم؟
...نه بانو گو

00:37:19.060 --> 00:37:21.030
بانو چینگ اشتباه متوجه شدی

00:37:21.140 --> 00:37:22.270
ارباب جوان فقط نگرانت بود

00:37:22.270 --> 00:37:24.030
ممکنه با فرقه خون مقدس تبانی کنم؟

00:37:24.030 --> 00:37:25.470
چیزی نیست که فکر میکنی

00:37:26.150 --> 00:37:27.070
تو‌شی لینگ

00:37:27.670 --> 00:37:29.670
هیچ کسی نمیتونه به شاگردهای من صدمه بزنه

00:37:29.940 --> 00:37:31.800
اگه قصد دیگه ای دارین

00:37:31.950 --> 00:37:34.190
نمیتونین تو شی لینگ بمونین

00:37:36.660 --> 00:37:37.390
بریم

00:37:40.390 --> 00:37:40.990
بانو

00:37:46.030 --> 00:37:46.830
ارباب جوان
ارباب جوان

00:37:50.470 --> 00:37:51.600
همه چیزو شنیدم

00:37:53.310 --> 00:37:54.110
ارباب جوان

00:37:54.700 --> 00:37:55.870
خیلی زخمی شدین

00:37:56.430 --> 00:37:58.980
چه طور بانو گو تونست انقدر بی رحم باشه؟

00:38:00.310 --> 00:38:02.640
خیلی اذیتش کردم

00:38:02.640 --> 00:38:03.910
چاره ای نداشتین

00:38:04.790 --> 00:38:07.020
برای پیدا کردن بانو گو خیلی چیزا پشت سر گذاشتیم

00:38:07.140 --> 00:38:08.710
ولی رفتارش خصمانه ست

00:38:08.870 --> 00:38:11.420
وقتی روان سی چیونگ ازش محافظت میکنه

00:38:11.590 --> 00:38:12.920
حتی نمیتونم باهاش حرف بزنم

00:38:13.030 --> 00:38:15.700
فقط باید مطمئن بشم که کنار منه

00:38:16.240 --> 00:38:19.130
خودم فرصتی پیدا می کنم که بهش توضیح بدم

00:38:20.830 --> 00:38:21.980
پس

00:38:22.830 --> 00:38:26.750
من تیان شینگ توسط شیائو بای کشته شد؟

00:38:29.140 --> 00:38:31.670
تیان شینگ توسط تارهای عروسکی کنترل میشد

00:38:32.390 --> 00:38:34.030
شیائو بای چاره ای نداشت

00:38:35.590 --> 00:38:36.500
ولی

00:38:36.790 --> 00:38:39.510
کاری که انجام داده بیش از حد بی پروا بوده

00:38:40.020 --> 00:38:41.750
و بی احترامی کرده

00:38:43.540 --> 00:38:44.940
استاد روان چاره ای نداشت

00:38:46.550 --> 00:38:48.210
از فرقه اخراجش کرد

00:38:49.550 --> 00:38:50.430
ارشد

00:38:51.270 --> 00:38:52.870
زیاده روی کردم

00:38:55.030 --> 00:38:55.870
گوان
گوان

00:38:58.990 --> 00:39:00.910
چطور تونستی اینجوری بری؟

00:39:01.990 --> 00:39:04.230
باید منو با خودت ببری

00:39:07.750 --> 00:39:08.860
خیلی پر سر و صداست

00:39:09.030 --> 00:39:10.460
اصلا نمیتونم بخوابم
گوان

00:39:11.380 --> 00:39:12.150
خیلی خب

00:39:12.380 --> 00:39:13.790
مرده ها شایسته احترامن
دراز بکش

00:39:15.350 --> 00:39:17.660
ازم مراقبت می کردی

00:39:19.030 --> 00:39:20.070
گوان

00:39:32.940 --> 00:39:33.750
شاید

00:39:35.310 --> 00:39:37.550
شی لینگ جایی که سفرم به پایان میرسه

00:39:52.401 --> 00:39:59.401
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:59.425 --> 00:40:49.426
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.