WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.650 --> 00:01:40.870 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:59.720 --> 00:02:01.850 واقعا یکی از چهار گنجه 00:02:05.040 --> 00:02:07.170 قدرتت رو بیش از حد ارزیابی کردی 00:02:09.620 --> 00:02:10.680 طبیب 00:02:11.520 --> 00:02:14.630 طبیب- بهش قول دادم- 00:02:14.630 --> 00:02:16.270 ازت محافظت میکنم 00:02:16.760 --> 00:02:17.680 فقط برو 00:02:18.160 --> 00:02:20.079 شرور گناه کار 00:02:20.240 --> 00:02:22.710 باید بری جهنم و بدبخت بشی 00:02:22.880 --> 00:02:24.560 حتما دوان یو‌ میکشتت 00:02:24.560 --> 00:02:26.920 شائویی هم انتقام قبیله درنای اتشین رو میگیره 00:02:26.920 --> 00:02:28.200 گوش کن 00:02:28.280 --> 00:02:31.160 چه این زندگی باشه چه زندگی بعدی 00:02:31.240 --> 00:02:33.760 دوان یو هرگز نمیتونه منو شکست بده 00:02:45.100 --> 00:02:47.370 [قسمت بیست و چهارم] 00:02:48.920 --> 00:02:50.720 ارباب جوان میتونیم حرکت کنیم 00:02:51.000 --> 00:02:51.960 خیلی زود نیست؟ 00:02:54.000 --> 00:02:55.920 امروز خیلی قشنگ لباس پوشیدی 00:02:55.920 --> 00:02:57.280 میرم کسی که برام عزیزه ببینم 00:02:57.280 --> 00:02:59.329 ازش خواستگاری میکنم و بعدش میبریمش چانگ‌چینگ درسته؟ 00:02:59.329 --> 00:03:01.350 شائویی، می تونی محتاط تر باشی؟ 00:03:01.440 --> 00:03:02.280 نمیتونم 00:03:02.560 --> 00:03:04.790 عاشق، عاشقه دیگه 00:03:05.000 --> 00:03:07.040 دشمنم دشمنه 00:03:07.160 --> 00:03:08.840 از کی انقدر سرسخت شدی؟ 00:03:08.840 --> 00:03:09.960 منظورت چیه که سرسخت شدم؟ ماهی نگه نمیدارم که 00:03:11.800 --> 00:03:13.560 شیائو وو در این مورد بهم گفت 00:03:13.960 --> 00:03:16.560 گفته اگه پیدات کنم و ببرمش ببینیش 00:03:16.800 --> 00:03:18.160 بردش میشم 00:03:18.480 --> 00:03:19.400 خدایا 00:03:19.490 --> 00:03:21.600 روراست صحبت کردن انقدر شرم اوره؟ 00:03:21.600 --> 00:03:22.480 گو چینگ چیائو 00:03:22.680 --> 00:03:25.310 فکر نکنم از من تعریف کنی 00:03:26.660 --> 00:03:28.340 عمو از من تعریف کن 00:03:31.500 --> 00:03:33.060 فکر میکنم شبیه یه سگی شدی که 00:03:33.079 --> 00:03:34.829 داره پوست میندازه 00:03:37.740 --> 00:03:38.440 بریم نمیتونم تحملت کنم 00:04:08.980 --> 00:04:09.700 شیائو وو 00:04:12.900 --> 00:04:13.820 شیائو وو 00:04:14.600 --> 00:04:15.480 شیائو وو 00:04:16.290 --> 00:04:17.329 شیائو‌وو- شائویی- 00:04:18.720 --> 00:04:19.709 شیائو‌ وو شیائو وو 00:04:21.690 --> 00:04:22.500 شیائو وو شیائو وو 00:04:24.880 --> 00:04:25.640 شیائو وو 00:04:26.740 --> 00:04:27.620 شیائو وو 00:04:30.350 --> 00:04:31.100 شیائو وو 00:04:31.350 --> 00:04:32.680 چطوری اینجوری شده 00:04:32.880 --> 00:04:34.640 کی بوده اینقدر بی رحمانه اینارو کشته؟ 00:04:34.880 --> 00:04:35.760 شیائو وو 00:04:36.920 --> 00:04:37.840 دیر کردم 00:04:38.280 --> 00:04:39.360 متاسفم 00:04:40.159 --> 00:04:41.070 شیائو وو 00:04:45.580 --> 00:04:47.040 گنجینه گم شده 00:04:47.659 --> 00:04:50.150 حدس میزنم که فرقه خون مقدس گنجینه رو برداشته 00:04:50.150 --> 00:04:51.670 از کجا میدونست که گنجینه پیش ایناست؟ 00:04:51.670 --> 00:04:53.560 شاید دنبال ماها بودن 00:04:53.560 --> 00:04:57.220 خاندان دوان ما و فرقه خون مقدس برای همیشه دشمن میمونن 00:04:57.250 --> 00:04:57.960 ارباب شائویی 00:04:57.960 --> 00:04:59.560 جلومو نگیر- ارباب شائویی- 00:04:59.560 --> 00:05:00.400 دوان شائویی 00:05:02.360 --> 00:05:03.490 کجا میری؟ 00:05:04.480 --> 00:05:06.310 میرم انتقام شیائو وو میگیرم 00:05:06.400 --> 00:05:08.840 چه طور میخوای انتقام بگیری؟ از کی انتقام میگیری؟ 00:05:08.840 --> 00:05:10.690 ما ها کارمون رو اشکارا انجام میدیم ولی اونا مخفیانه انجام میدن 00:05:10.690 --> 00:05:13.090 اگه اینجوری بری بیخودی میمیری 00:05:18.150 --> 00:05:19.230 شیائو وو 00:05:20.340 --> 00:05:21.920 یا از معشوقت محافظت کنی 00:05:21.920 --> 00:05:23.520 یا میری با دشمنات بجنگی 00:05:25.070 --> 00:05:26.510 حق با شیائو وو بود 00:05:40.440 --> 00:05:41.840 باید یادت بمونه 00:05:42.590 --> 00:05:43.860 تو مال منی 00:05:45.159 --> 00:05:47.960 مهم نیست کجا بری برای همیشه برده من میمونی 00:05:51.690 --> 00:05:52.720 شائویی 00:05:53.210 --> 00:05:54.180 متاسفم 00:05:54.600 --> 00:05:55.840 همش تقصیر منه از این به بعد 00:05:57.600 --> 00:05:59.140 بیاین با احتیاط در برابر فرقه خون مقدس محافظت کنیم 00:05:59.140 --> 00:05:59.790 اره 00:06:01.050 --> 00:06:01.860 شیائو چیائو 00:06:02.320 --> 00:06:04.400 از چهار گنج الان دوتاشو‌ داریم 00:06:04.400 --> 00:06:06.200 فرقه خون مقدس یکی از اونارو داره 00:06:06.200 --> 00:06:08.860 سرنخی در مورد گنج چهارم داری؟ 00:06:10.280 --> 00:06:11.420 نمیدونم 00:06:12.080 --> 00:06:12.800 ...ولی ولی چی؟ 00:06:13.680 --> 00:06:16.280 ممکنه استاد کونگ کونگ معبد شانگ چینگ ازش مطلع باشه 00:06:16.280 --> 00:06:17.480 استاد کونگ کونگ؟ 00:06:18.040 --> 00:06:20.190 او بود که بهم گفت ستاره شورش هستم 00:06:20.190 --> 00:06:22.999 پس اون بود که بهت گفت چهار گنج رو جمع کنی؟ 00:06:25.430 --> 00:06:28.690 پس بیاین به دو گروه تقسیم بشیم و به چانگ چینگ بریم 00:06:39.430 --> 00:06:42.120 اینا اویزهای اژدها و ققنوسی هستن که مادرم برامون گذاشته 00:06:42.120 --> 00:06:43.580 مادرم یه بار اینو گفت 00:06:43.610 --> 00:06:45.200 وقتی دوان یو ازدواج می کنه 00:06:45.390 --> 00:06:47.990 باید این اویز ققنوس رو به همسرش بدم 00:06:49.840 --> 00:06:50.600 الانم 00:06:50.720 --> 00:06:52.920 این اویز ققنوس رو به نشونه ازدواج 00:06:52.960 --> 00:06:54.800 و به خاندان دو میدم 00:06:54.800 --> 00:06:57.080 قاضی دو امیدوارم به رویون اجازه بدی 00:06:57.080 --> 00:06:58.880 با دوان یو ازدواج کنه 00:06:59.040 --> 00:07:01.280 ازدواج یه ارتباط شاد برای دو خاندانه 00:07:01.280 --> 00:07:03.480 امیدوارم دوان یو بتونه دامادم بشه 00:07:04.010 --> 00:07:05.140 ولی نگران اینم 00:07:05.840 --> 00:07:08.800 چون اون گو چینگ چیائو دوست داره 00:07:08.920 --> 00:07:10.240 نگران نباش 00:07:11.400 --> 00:07:12.550 ازدواج یه چیز مهمه 00:07:12.550 --> 00:07:15.390 توسط والدین تصمیم گرفته میشه و توسط دلال ازدواج تنظیم میشه 00:07:15.390 --> 00:07:16.940 پدر و مادرم هر دو جوان مردن 00:07:17.240 --> 00:07:19.840 منم به عنوان برادر بزرگترش مثل پدرش هستم 00:07:23.290 --> 00:07:27.090 خاندان دوان واقعا قوانین سختگیرانه ای در مورد سنت خاندانیش داره 00:07:27.420 --> 00:07:30.270 اگه ازدواجی بین خاندان دوان و خاندان دو وجود داشته باشه 00:07:30.270 --> 00:07:33.030 همین طور میتونه به اطمینان بخشیدن به مردم چانگ چینگ کمک کنه 00:07:33.030 --> 00:07:35.440 چیزی که گفتی کاملا درسته 00:07:35.870 --> 00:07:37.909 با ازدواج دو خاندان 00:07:37.909 --> 00:07:40.180 دشمن هاهم میترسن 00:07:40.550 --> 00:07:43.040 قاضی دو، شما به فکر مردم کشورمون هستی 00:07:43.040 --> 00:07:44.240 تحسینت میکنم 00:07:52.360 --> 00:07:52.960 پدر 00:07:55.050 --> 00:07:56.840 میخوام به ضیافت اشراف زاده برم 00:07:56.840 --> 00:07:59.130 تا افراد توانمند خاندان هارو جمع کنم 00:07:59.130 --> 00:08:01.080 با فرقه خون مقدس روبه رو بشیم 00:08:01.080 --> 00:08:02.810 این موضوع خیلی مهمه 00:08:02.830 --> 00:08:05.630 فقط تو عمارت بمونو منتظر دوان یو باش 00:08:06.140 --> 00:08:06.880 بله 00:08:10.770 --> 00:08:12.430 واقعا منو نمیشناسن؟ 00:08:12.480 --> 00:08:13.500 فقط بین جمعیت بمون وحشت نکن 00:08:16.370 --> 00:08:17.840 اون استاد دوان نیست؟ برگشتی 00:08:23.790 --> 00:08:24.560 رفیق برادر سه 00:08:25.900 --> 00:08:28.500 فقط این را بخورید تا با دوستانمان نوشیدنی بخوریم. 00:08:28.560 --> 00:08:29.520 ممنون برادر سه مراقب باش 00:08:33.840 --> 00:08:34.770 نترس 00:08:35.320 --> 00:08:37.159 الان عضوی از نگهبانان وویی هستی 00:08:45.750 --> 00:08:46.400 عمو شائویی 00:08:50.400 --> 00:08:51.160 ...این 00:08:53.800 --> 00:08:57.320 شائویی، بهم کمک کن شیائو چیائو رو به مکانی امن ببرم 00:08:57.980 --> 00:08:58.670 عمو 00:08:58.690 --> 00:09:00.750 باید یه چیزی بهت بگم 00:09:00.900 --> 00:09:01.700 چیه؟ 00:09:06.900 --> 00:09:07.730 بیا 00:09:14.610 --> 00:09:15.600 مشکل چیه؟ 00:09:15.640 --> 00:09:18.970 پدرم به خاندان دو رفت تا پیشنهاد ازدواج بده 00:09:26.500 --> 00:09:28.230 هوم همین؟ 00:09:28.520 --> 00:09:29.390 راهی پیدا کن شیائو چیائو چطور؟ 00:09:31.150 --> 00:09:31.880 شائویی 00:09:32.470 --> 00:09:35.190 وضعیت کلی و مسائل مهم باید اولویت اصلیمون باشه 00:09:35.190 --> 00:09:37.790 نمیتونین اجازه بدیم عشق روس قضاوتمون تأثیر بذاره 00:09:37.790 --> 00:09:40.400 دوان یو،واقعا یه چیزی هستی 00:09:40.680 --> 00:09:43.210 جای تعجب نیست که شیائو چائو گفته که حشره ای 00:09:44.110 --> 00:09:44.820 دوان یو 00:09:46.080 --> 00:09:48.390 باید به دقت بین شیائو ویائو و رویون فکر کنی 00:09:48.390 --> 00:09:49.880 کی همسرت و کی صیغه میشه 00:09:49.880 --> 00:09:52.200 وگرنه اگه اختلافات خانوادگی داشته باشی کمکی بهت نمیکنه 00:09:52.200 --> 00:09:53.530 واقعا بزرگ شدی 00:09:54.200 --> 00:09:57.000 الان حتی تو امور خانوادگی هم بهم کمک میکنی 00:09:57.320 --> 00:09:58.080 ...خب 00:10:02.160 --> 00:10:04.160 بانو رویون بهش بله گفته؟ 00:10:04.720 --> 00:10:06.200 ازدواج توسط والدین تعیین میشه و توسط دلال ازدواج تنظیم میشه نظرت چیه؟ 00:10:11.630 --> 00:10:14.560 شائویی، بهم کمک کن اول شیائو چیائو رو یه مکان امن ببرم 00:10:17.320 --> 00:10:18.170 شماها 00:10:18.600 --> 00:10:21.080 همتون زیرکین 00:10:27.840 --> 00:10:30.040 فردا به معبد شانگ چینگ میریم 00:10:30.040 --> 00:10:32.370 بهتره لباس مردونه بپوشی 00:10:34.160 --> 00:10:35.930 بعد ابروهامو‌ با شکل چاقوهای بزرگ بکشم؟ 00:10:35.930 --> 00:10:40.040 با ابروهات که شبیه چاقوهای بزرگ به نظر میاد بیشتر به چشم میای 00:10:40.040 --> 00:10:40.840 درسته 00:10:42.610 --> 00:10:44.920 به محض اینکه استاد کونگ کونگ رو پیدا کردیم فورا از اونجا میریم 00:10:44.920 --> 00:10:46.240 فکر نمیکنم کسی متوجهمون بشه اگه استاد کونگ کونگ باشه عالی میشه 00:10:47.240 --> 00:10:49.320 میدونه چه طور روح شمشیر روبیدار کنیم 00:10:49.960 --> 00:10:52.200 شیائو چیائو، زیاد فکر نکن 00:10:52.640 --> 00:10:55.500 قطعا فردا همه چیز رو میفهمیم 00:10:57.240 --> 00:10:59.570 دیور وقته اول بخواب 00:11:13.040 --> 00:11:13.840 استاد روان 00:11:15.540 --> 00:11:17.610 مطمئنم به زودی دوباره همدیگه رو میبینیم 00:11:23.170 --> 00:11:25.480 اینجا کسی به نام استاد کونگ کونگ نیست؟ 00:11:25.480 --> 00:11:26.470 غیرممکنه همین جا دیدمش 00:11:30.800 --> 00:11:32.160 امیتوفو 00:11:32.350 --> 00:11:36.360 هرگز راهبی به نام استاد کونگ کونگ تو معبد نداشتیم 00:11:36.560 --> 00:11:38.880 اشتباه به یادش اوردی؟ 00:11:38.970 --> 00:11:40.170 ممکنه که 00:11:40.370 --> 00:11:42.800 برای اقامت کوتاهی اینجا اومده باشه؟ 00:11:42.800 --> 00:11:45.800 فهرست مهمانان رو بررسی کردم 00:11:46.280 --> 00:11:48.010 کسی به اسم کونگ کونگ نیست 00:11:49.280 --> 00:11:50.440 ممنون راهب 00:11:53.640 --> 00:11:54.320 صبر کن 00:11:55.200 --> 00:11:56.000 راهب 00:11:56.160 --> 00:11:58.080 میتونم یه سوال دیگه بپرسم؟ 00:11:58.560 --> 00:11:59.730 بپرس 00:11:59.840 --> 00:12:02.420 تا به حال 00:12:03.400 --> 00:12:04.400 درباره روح شمشیر شنیدی؟ 00:12:04.940 --> 00:12:05.790 روح شمشیر؟ بله 00:12:06.750 --> 00:12:08.360 یه بار یه نفر بهم گفت 00:12:08.510 --> 00:12:09.920 روحی تو شمشیر هست ولی فقط باید بیدار بشه 00:12:11.390 --> 00:12:12.640 حرف ازش شد 00:12:12.760 --> 00:12:15.640 یه بار شنیدم که یه راهب میگفت 00:12:15.960 --> 00:12:18.440 هر روز برای ماهی چوبی سوترا میخونه 00:12:18.440 --> 00:12:19.560 و با گذشت زمان 00:12:19.680 --> 00:12:23.470 ماهی چوبی به هاله بودا الوده و انرژی معنوی پیدا کرد 00:12:23.470 --> 00:12:27.360 از اون به بعد، هر بار که سوترا میخوند مخفیانه زمزمه میکرد 00:12:27.390 --> 00:12:29.710 روح شمشیر که بهش اشاره کردی 00:12:29.800 --> 00:12:33.260 ممکنه یه شی معنوی باشه که شبیه ماهی چوبیه 00:12:33.920 --> 00:12:37.370 از اونجایی که خوندن سوترا میشه ماهی چوبی رو بیدار کرد 00:12:37.760 --> 00:12:40.020 راهی برای بیدار کردن روح شمشیر وجود داره؟ 00:12:40.120 --> 00:12:43.590 ولی روش خاصی‌نمیدونم 00:12:45.150 --> 00:12:45.960 راهب 00:12:46.440 --> 00:12:47.970 اگه استاد کونگ کونگ رو‌دیدی 00:12:48.070 --> 00:12:49.760 میتونی بهش پیامی بدی 00:12:49.920 --> 00:12:51.240 بگو 00:12:52.240 --> 00:12:55.040 زندگی دختر برگزیده تو خطره 00:12:55.870 --> 00:12:57.080 بهمون بگو که چیکار کنیم 00:12:57.080 --> 00:12:59.800 به اصطلاح سرنوشت مثل دایره ست 00:12:59.960 --> 00:13:02.350 پایان جاییه که اغاز وجود داره 00:13:02.440 --> 00:13:05.930 اگه قراره همدیگه رو ببینیم عواقبی برای علل وجود نداره 00:13:06.840 --> 00:13:08.760 امیتوفو 00:13:14.360 --> 00:13:16.490 چطور همچین کسی اینجا نیست؟ 00:13:17.600 --> 00:13:19.960 واضح دیدم که استاد کونگ کونگ بوده 00:13:21.120 --> 00:13:23.550 استاد کونگ کونگ هویتت رو با یه نگاه فهمید 00:13:23.550 --> 00:13:25.360 از چهار گنج هم خبر داره 00:13:25.360 --> 00:13:27.450 با فرقه خون مقدس ارتباطی داره؟ 00:13:27.450 --> 00:13:28.330 غیرممکنه 00:13:28.330 --> 00:13:30.470 میشه همه چیز به فرقه خون مقدس ارتباط ندی؟ 00:13:30.470 --> 00:13:31.520 گفتنش سخته 00:13:31.720 --> 00:13:33.560 فرقه خون مقدس همیشه مرموز بوده 00:13:33.560 --> 00:13:34.600 رزمی کارهای خیلی ماهری تو این فرقه وجود دارن 00:13:34.600 --> 00:13:36.120 تله ای که سال هاست راه افتاده 00:13:36.120 --> 00:13:37.720 ولی هنوز هیچ کاری نمی تونیم بکنیم 00:13:37.720 --> 00:13:39.580 الان فقط می تونیم به سرنوشت خودمون وابسته باشیم 00:13:39.640 --> 00:13:40.960 به قول قدیمی ها 00:13:41.080 --> 00:13:44.390 زندگی و مرگ توسط سرنوشت تعیین میشه در حالی که ثروت و رتبه توسط بهشت ​​تعیین میشه 00:13:44.390 --> 00:13:46.960 شاید اگه اینجا بمیرم 00:13:47.720 --> 00:13:49.480 می تونم به خونه برگردم و مادرمو ببینم 00:13:49.480 --> 00:13:51.000 ...شیائو چیائو جرات ندارم 00:13:51.080 --> 00:13:53.030 راهب همینو نگفت؟ 00:13:53.720 --> 00:13:56.680 پایان جاییه که اغازه؟ 00:13:56.720 --> 00:13:58.520 از اونجایی که همه چیز از اینجا شروع شده 00:13:59.280 --> 00:14:01.610 نتیجش هم همین جاست 00:14:01.720 --> 00:14:04.850 شاید وسواس بتونه خوبی و بدی سرنوشت رو تغییر بده 00:14:08.430 --> 00:14:11.090 همیشه از به قول قدیمی ها یاد می کنم 00:14:11.430 --> 00:14:13.920 این گفته های قدیمی شعارن 00:14:14.000 --> 00:14:15.400 چون اتفاقات واقعا میفتن درسته؟ شعار؟ 00:14:17.120 --> 00:14:17.800 شعار 00:14:18.400 --> 00:14:20.730 یه چیزی میگم که همیشه ازش استفاده میکنی 00:14:20.890 --> 00:14:22.720 باید تا آخر با سرنوشت مبارزه کنیم 00:14:22.720 --> 00:14:25.200 چون تا زمانی که نمیری با مبارزه باهاش تا اخر به یه فرد توانمند میشی 00:14:25.200 --> 00:14:27.400 چه تو مبازره صدمه ببینی یا نه 00:14:27.490 --> 00:14:29.420 فقط تا اخر باهاش ​​مبارزه کن 00:14:29.600 --> 00:14:30.430 شیائو چیائو 00:14:31.310 --> 00:14:32.330 خوبی؟ 00:14:34.640 --> 00:14:35.560 خیلی خوبم 00:14:35.720 --> 00:14:38.560 الان خیلی احساس ارامش و راحتی میکنم 00:14:41.520 --> 00:14:43.480 خوبه 00:14:44.760 --> 00:14:45.440 خوبه 00:14:46.320 --> 00:14:47.980 از کوه پایین بریم؟ 00:14:52.550 --> 00:14:53.680 بیا از کوه بریم پایین 00:14:53.680 --> 00:14:56.740 می خوام برای دیدن پدرم به غذاخوری چینگ فنگ برم 00:15:02.000 --> 00:15:03.270 دوباره اینجاییم 00:15:07.660 --> 00:15:10.410 امسال از جایی که همدیگه رو ملاقات کرده بودیم دوباره میبینیم 00:15:10.410 --> 00:15:15.120 هرچند تو فصل بهار همه چیز به همون شکل بوده ولی این بانو مدت زیادی اونجا نبوده و این باعث ناراحتی میشه 00:15:15.120 --> 00:15:17.380 به مدت زمانی نیاز دارم تا استاد کونگ کونگ رو پیدا کنم 00:15:17.490 --> 00:15:19.200 می خوای خارج از شهر زندگی کنی؟ 00:15:19.200 --> 00:15:20.060 امن تره من هستم 00:15:21.520 --> 00:15:24.250 مردی سرسخت که به زندگی و مرگ اهمیتی نمیده 00:15:24.800 --> 00:15:26.600 چیزی برای ترسیدن وجود نداره 00:15:27.800 --> 00:15:28.750 ...ولی 00:15:30.920 --> 00:15:31.680 ولی چی؟ 00:15:32.950 --> 00:15:36.000 دستور دستگیریم تو‌ سراسر حومه شهر پخش شده 00:15:36.000 --> 00:15:36.980 نمیخوام درگیرت کنم 00:15:36.980 --> 00:15:39.840 تو بدترین حالت، می تونیم زندگی و مرگ رو با هم نادیده بگیریم 00:15:42.880 --> 00:15:43.920 گاهی 00:15:47.360 --> 00:15:49.240 واقعا نمی تونم تحمل کنم که از پیشت برم 00:15:49.240 --> 00:15:50.480 فقط بعضی اوقات؟ 00:15:52.240 --> 00:15:53.000 البته 00:15:53.720 --> 00:15:55.920 تو بودی که نزدیک بود منو بکشی 00:15:58.670 --> 00:16:01.770 تو این دنیا فقط با زن ها و بدجنس ها برخورد خیلی سخته 00:16:01.770 --> 00:16:03.330 زن نیستم 00:16:03.660 --> 00:16:05.700 الان یه مرد خوش قیافم 00:16:10.390 --> 00:16:12.990 به نظرت بازم باید خودمو 00:16:13.910 --> 00:16:15.310 خوشگل تر کنم؟ 00:16:15.500 --> 00:16:16.260 نیازی نیست 00:16:16.470 --> 00:16:19.530 وقتی اینجوری لباس میپوشی هیچکسی نمیتونه تشخیصت بده 00:16:23.720 --> 00:16:25.790 خاندان دوان بالاخره پیشنهاد ازدواج دادن 00:16:25.790 --> 00:16:28.320 فکر می کردم این شادترین چیز میشه 00:16:28.400 --> 00:16:30.000 ولی اصلا احساس خوشبختی نمی کنم 00:16:30.430 --> 00:16:33.660 بانوی من از بانو گو می ترسین؟ 00:16:33.920 --> 00:16:36.660 بانو گو و خاندانش یه شبه همه چیز رو از دست دادن 00:16:36.660 --> 00:16:37.790 خیلی رقت انگیزن 00:16:38.270 --> 00:16:39.910 نمیدونم الان حالش چه طوره 00:16:41.180 --> 00:16:43.040 خامندان دوان تو این زمان پیشنهاد ازدواج دادن 00:16:43.040 --> 00:16:45.060 دوان یو قطعا ازم متنفر میشه 00:16:45.400 --> 00:16:46.330 بانوی من ازدواج با ارباب دوان 00:16:47.610 --> 00:16:49.560 همیشه ارزوتون نبوده؟ 00:16:49.560 --> 00:16:51.920 مگه سال ها منتظرش نبودین؟ 00:16:51.920 --> 00:16:53.920 ولی دوان یو دوستم نداره 00:16:54.250 --> 00:16:56.120 زنی که دوست داره گو چینگ چیائوئه 00:16:57.750 --> 00:16:59.100 بانوی من 00:16:59.200 --> 00:17:00.960 گو چینگ چیائو الان فراریه 00:17:01.080 --> 00:17:02.680 می ترسم به سختی بتونه به چانگ چینگ برگرده 00:17:02.680 --> 00:17:06.079 ازدواج اون و ارباب دوان غیرممکنه 00:17:06.130 --> 00:17:07.430 ازدواج بین شما و ارباب دوان 00:17:07.430 --> 00:17:09.839 واقعا توسط والدین تصمیم گرفته شده و توسط دلال ازدواج تنظیم میشه 00:17:09.839 --> 00:17:10.900 قابل توجیه باید خوشحال باشین 00:17:13.839 --> 00:17:15.960 ولی هنوزم احساس خوشبختی نمی کنم 00:17:17.130 --> 00:17:19.240 بانوی من، هنوز زمان زیادی هست 00:17:19.240 --> 00:17:20.160 بعد از ازدواج شما دوتا 00:17:20.160 --> 00:17:22.760 شما کسی هستین که هر روز کنارش میمونین 00:17:22.800 --> 00:17:25.329 ارباب دوان روزی بانو گو رو فراموش میکنن 00:17:27.880 --> 00:17:30.400 باید به ندای درونیتون گوش بدین 00:17:30.770 --> 00:17:31.440 چی؟ 00:17:31.550 --> 00:17:33.020 بانو گو قبلا اینو گفته بود 00:17:34.160 --> 00:17:35.320 الان میتونم حسش کنم 00:17:40.200 --> 00:17:42.080 شائویی چرا اینجایی؟ 00:17:42.470 --> 00:17:45.330 اومدم تا ازت در مورد ازدواجت با دوان یو بپرسم 00:17:45.880 --> 00:17:47.180 میدونی که 00:17:48.060 --> 00:17:50.390 دوان یو فقط گو چینگ چیائو رو دوست داره اینطور نیست؟ 00:17:50.560 --> 00:17:51.400 تو این ازدواج 00:17:51.400 --> 00:17:53.120 قطعا‌ تو کسی هستی که اخرش متحمل ضرر میشه 00:17:53.120 --> 00:17:55.440 نمیدونم پدرت چه فکری می کنه 00:17:55.440 --> 00:17:58.510 این ازدواج یه پیمان اتحاد بین خاندان دوان و خاندان دوئه 00:17:58.510 --> 00:18:00.860 فقط در مورد یه رابطه عاشقانه نیست 00:18:00.860 --> 00:18:02.720 من با پسر خاندان دوان به خاطر ارتباطات اجتماعیشون ازدواج میکنم 00:18:02.720 --> 00:18:04.680 در حالی که پسر خاندان دوان برای کمک خاندانم با من ازدواج میکنه 00:18:04.680 --> 00:18:06.480 برای هر دو خاندان خوبه 00:18:06.480 --> 00:18:07.540 پس تو و دوان یو 00:18:07.600 --> 00:18:09.480 فدای منافع میشین 00:18:09.480 --> 00:18:10.120 ...تو 00:18:10.840 --> 00:18:12.440 حالا طرف گو چینگ چیائو هستی؟ 00:18:12.440 --> 00:18:13.710 نه 00:18:13.800 --> 00:18:15.740 همه این مزخرفات در مورد قربانی شدن برای منافع 00:18:15.740 --> 00:18:17.340 بانو گو گفته 00:18:17.680 --> 00:18:19.860 فقط اونه که تصمیمات والدین و حرف های دلال ازدواج رو 00:18:19.860 --> 00:18:21.070 شوخی میدونه 00:18:23.760 --> 00:18:25.220 ولی درسته که ماها 00:18:26.920 --> 00:18:28.430 فدای منافع میشیم 00:18:40.550 --> 00:18:42.180 دوست داری چی بخوری؟ 00:18:43.470 --> 00:18:44.890 صاحب غذاخوری چینگ فنگ تغییر کرده؟ 00:18:44.890 --> 00:18:46.500 جناب میدونی چی شده 00:18:46.530 --> 00:18:49.720 غذاخوری چینگ فنگ الان متعلق به غذاخوری چون فنگه 00:18:49.720 --> 00:18:50.400 بریم 00:18:52.790 --> 00:18:53.840 بعد از رفتنت 00:18:54.330 --> 00:18:56.480 غذاخوری چینگ فنگ با قیمت پایین به جناب یانگ فروخته شد 00:18:56.480 --> 00:18:58.360 کسی که پشت جناب یانگه، قاضی دو ئه 00:18:58.360 --> 00:19:00.120 برای ارباب جوان نامناسب بود که اشکارا دخالت کنه 00:19:00.120 --> 00:19:02.030 ولی تمام این مدت به طور خصوصی مراقب جناب گو بوده 00:19:02.030 --> 00:19:03.470 پس نگران نباش 00:19:04.960 --> 00:19:05.720 بریم 00:19:05.960 --> 00:19:07.490 میخوام هر چی زودتر پدرمو ببینم 00:19:07.490 --> 00:19:08.080 باشه شینگ سه 00:19:11.400 --> 00:19:12.280 بانو دو 00:19:16.960 --> 00:19:17.800 برگشتی سفر امنی بود؟ 00:19:19.160 --> 00:19:20.290 همه چیز خوبه 00:19:20.520 --> 00:19:22.160 حتی بهم نگفتی که برگشتی 00:19:22.160 --> 00:19:23.560 تازه برگشتم 00:19:24.600 --> 00:19:25.260 ...به علاوه دیگه چی میخوای بگی؟ 00:19:26.710 --> 00:19:29.960 اینکه شما به زودی ازدواج میکنی 00:19:30.640 --> 00:19:32.600 ازش خبر‌ داری 00:19:32.720 --> 00:19:35.440 فقط برات خوش حالم 00:19:36.680 --> 00:19:39.080 بالاخره به خواستت رسیدی 00:19:39.180 --> 00:19:40.510 برای من خوشحالی؟ 00:19:41.450 --> 00:19:43.580 برای چی برام خوشحالی؟ 00:19:50.970 --> 00:19:52.770 دوباره رویون رو عصبانی کردی؟ 00:19:55.260 --> 00:19:56.900 خیلی خب بریم 00:19:57.870 --> 00:19:59.040 سه تا شیرینی شیرینی ها خیلی خوب پر شدن واقعا خوشمزن 00:20:00.290 --> 00:20:01.920 ممنون نوش جان 00:20:01.920 --> 00:20:02.760 تازه پخته 00:20:02.760 --> 00:20:04.520 ارباب استراحت کنین 00:20:04.720 --> 00:20:05.520 خسته نیستم بیاین شیرینی بیشتری بفروشیم 00:20:06.840 --> 00:20:09.700 تا بتونیم چندتا غذا به شام ​​امشب اضافه کنیم 00:20:11.150 --> 00:20:12.150 بهم شیرینی بده 00:20:12.320 --> 00:20:13.880 باشه اومدم 00:20:14.400 --> 00:20:15.440 دوتا 00:20:16.390 --> 00:20:17.120 ...شیائو 00:20:20.040 --> 00:20:21.550 بعدا حرف میزنیم، دوباره می بینمت 00:20:21.550 --> 00:20:22.900 بریم از سر راه برو کنار 00:20:24.070 --> 00:20:25.110 بذار یه نگاهی بندازم 00:20:35.830 --> 00:20:36.820 برادر سه 00:20:42.440 --> 00:20:43.600 همش تقصیر منه 00:20:43.940 --> 00:20:46.470 خاندان گو به خاطر من اینطوری شده 00:20:46.800 --> 00:20:48.740 دوان یو هم به خاطر من زخمی شد 00:20:48.740 --> 00:20:51.140 حالا حتی رویون هم درگیر این موضوع شده 00:20:51.870 --> 00:20:54.200 چرا همه چیز به من ربط داره؟ 00:20:54.200 --> 00:20:56.260 سرنوشت یه انسان رو‌بهشت ​​تعیین می کنه 00:20:57.240 --> 00:20:58.370 قابل تغییر نیست 00:21:00.200 --> 00:21:01.730 میخوام ازت کمک بخوام 00:21:01.960 --> 00:21:03.280 میخوای چه کاری برات انجام بدم؟ فقط منو بکش 00:21:04.520 --> 00:21:05.440 دیوونه شدی؟ اگه بمیرم 00:21:07.880 --> 00:21:10.210 دوان یو از این همه دردسر رها میشه 00:21:10.600 --> 00:21:12.510 همه از این همه دردسر خلاص میشن 00:21:12.510 --> 00:21:16.160 انگاری که هیچ اتفاقی نیفتاده 00:21:16.310 --> 00:21:17.340 این نقشه خوبه 00:21:17.960 --> 00:21:20.690 اون وقت همتون از این همه مشکل خلاص میشین 00:21:20.750 --> 00:21:21.560 ولی من میمیرم 00:21:21.560 --> 00:21:23.720 رفیق میشه جدی تر بگی؟ 00:21:23.750 --> 00:21:26.350 زندگی و مرگ چیزهای مهمی هستن باهاشون شوخی نکن 00:21:26.350 --> 00:21:28.080 باشه جدی تر میشم 00:21:28.160 --> 00:21:29.960 حتما جدی میکشمت 00:21:29.960 --> 00:21:31.070 بعد خودمو میکشم 00:21:31.070 --> 00:21:33.120 بعدش مردم فکر می کنن ماها جدی برای عشق خودکشی کردیم 00:21:33.120 --> 00:21:34.970 اون موقع ارباب دوان، رویون و پدرت 00:21:34.970 --> 00:21:36.470 برای همیشه احساس شرمندگی میکنن فکر میکنی به اندازه کافی جدیه؟ 00:21:37.720 --> 00:21:40.350 یه حرف قدیمی هست که دوستش دارم 00:21:40.440 --> 00:21:44.080 میگن وقتی اسمون فرو میریره افراد قد بلند میتونن نگهش دارن 00:21:45.300 --> 00:21:46.740 به نظر میاد که 00:21:47.050 --> 00:21:48.510 شبیه باد معده ای 00:21:49.130 --> 00:21:49.770 ...ها باد معده؟ 00:21:50.830 --> 00:21:52.320 بوی بدی میده و صدای زیادی درست میکنه ولی اخرش چیزی نیست 00:21:53.520 --> 00:21:54.960 باشه بانو گو 00:21:55.040 --> 00:21:58.520 خوب میشه موضوع رو عوض کنیم؟ 00:21:59.160 --> 00:22:00.160 نمیخوای منو بکشی 00:22:00.160 --> 00:22:01.680 چون خیلی خودخواه هستی 00:22:01.680 --> 00:22:03.000 خودخواهم؟ 00:22:04.440 --> 00:22:05.720 اگه بمیرم 00:22:05.910 --> 00:22:08.680 رویون با دوان یو ازدواج میکنه 00:22:08.760 --> 00:22:10.830 خیلی غمگین میشی، نه؟ 00:22:11.080 --> 00:22:11.880 بانو گو 00:22:12.480 --> 00:22:16.520 میشه از مرگ‌حرف نزنیم؟ 00:22:16.840 --> 00:22:18.300 خیلی موضوع جدیه 00:22:18.440 --> 00:22:19.240 باشه 00:22:19.760 --> 00:22:22.080 به خاطر اینکه زنیو که دوستش دارن میبرن 00:22:22.080 --> 00:22:23.880 دیگه حالتو بدتر نمیکنم 00:22:24.960 --> 00:22:25.680 خیلی خب 00:22:26.190 --> 00:22:27.600 خودم به مسافرخونه برمیگردم نیازی نیست منو بدرقه کنی 00:22:29.640 --> 00:22:30.640 بشین 00:22:36.400 --> 00:22:37.670 متاسفم که منتظر موندی موضوع چیه؟ 00:22:40.040 --> 00:22:43.200 میخوام باهات درباره ازدواج حرف بزنم 00:22:43.480 --> 00:22:45.800 والدین دربارش تصمیم میگیرن و دلال ازدواج تنظیمش میکنه 00:22:45.800 --> 00:22:47.860 نمیخوام دربارش باهات حرف بزنم 00:22:47.910 --> 00:22:51.489 کاملا میدونی که با زن دیگه ای نامزد کردم 00:22:51.640 --> 00:22:54.640 برادر بزرگ ترت گفته که ازدواجت با گو‌چینگ چیائو قبلا بهم خورده 00:22:54.840 --> 00:22:58.086 باید بدونی که چی فکر میکنم 00:22:58.160 --> 00:22:59.160 پس 00:23:00.520 --> 00:23:02.412 نامزدی بینمون رو رد میکنی؟ 00:23:02.530 --> 00:23:06.261 اگه نامزدی رو به این بهانه بهم بزنیم 00:23:09.470 --> 00:23:12.330 پس نمی ترسی که این به احساساتم صدمه بزنه؟ 00:23:12.720 --> 00:23:14.510 گو کینگ چیائو باهات برگشته؟ 00:23:14.510 --> 00:23:15.590 ازت خواستم بیای 00:23:15.650 --> 00:23:17.800 در مورد ازدواج من و تو به وضوح صحبت کنیم 00:23:17.800 --> 00:23:19.150 دوان یو، موضوع رو عوض نکن برگشته؟ 00:23:20.600 --> 00:23:22.170 میدونه که ما قراره ازدواج کنیم؟ 00:23:22.170 --> 00:23:24.080 رویون بین اون و منه 00:23:24.080 --> 00:23:25.390 بین تو و اونه؟ من چطور؟ 00:23:27.270 --> 00:23:28.200 باید چیکار کنم؟ 00:23:29.330 --> 00:23:30.130 دوان یو 00:23:30.580 --> 00:23:31.640 چند وقته میشناسیش؟ چند وقته میشناسمت 00:23:33.560 --> 00:23:35.840 حتی جانت رو به خاطر اون به خطر انداختی 00:23:36.040 --> 00:23:36.840 من چطور؟ 00:23:37.040 --> 00:23:38.670 تا حالا به من فکر کردی؟ 00:23:38.670 --> 00:23:41.880 خاندان دوان تو چانگ چینگ و خاندان دو نسل‌ها با هم دوست بودن 00:23:41.880 --> 00:23:44.410 همیشه باهات مثل خواهر کوچیکترم رفتار کردم 00:23:45.930 --> 00:23:47.840 با من مثل خواهر کوچیکترت رفتار می کنی؟ 00:23:47.840 --> 00:23:48.840 اگه حرفتو قبول کنم برادر بزرگ ترت موافقت میکنه؟ 00:23:50.240 --> 00:23:51.440 پدرم موافقت میکنه؟ 00:23:53.280 --> 00:23:54.640 نمی ترسی که اگه نامزدی با من رو رد کنی 00:23:54.640 --> 00:23:57.080 وضعیت خاندان گو رو بدتر میکنه؟ 00:23:57.080 --> 00:23:58.040 یادت نره 00:23:58.040 --> 00:23:59.720 گو چینگ چیائو یه فراریه 00:23:59.840 --> 00:24:00.680 دو رویون 00:24:00.920 --> 00:24:02.240 اون فراری نیست 00:24:02.360 --> 00:24:04.000 اگه نتونیم ازدواج کنیم 00:24:04.560 --> 00:24:05.800 ترس پدرم از خاندان دوان 00:24:05.800 --> 00:24:07.530 هرگز سرکوب نمیشه 00:24:08.440 --> 00:24:09.720 خاندان دوان و خاندان دو شرایط بدی داشتن و با برادر بزرگترت درگیر شدی 00:24:10.980 --> 00:24:12.400 تا زمانی که گو چینگ چیائو هنوز زنده ست چانگ چینگ صلح نداره 00:24:13.770 --> 00:24:14.600 دو رویون 00:24:15.440 --> 00:24:16.720 منو تهدید میکنی؟ تهدیدت نمیکنم 00:24:20.430 --> 00:24:23.490 راستش قبل از اینکه به اینجا بیایم بهش فکر میکردم 00:24:23.490 --> 00:24:25.460 باهات ازدواج کنم یا نه 00:24:26.510 --> 00:24:28.040 ولی الان فهمیدم 00:24:28.920 --> 00:24:30.380 چرا باید ازدواج کنم 00:24:30.400 --> 00:24:33.400 یه مرد خودخواه که داره به خاطر زن مورد علاقش خانوادش رو نابود میکنه 00:24:33.600 --> 00:24:36.400 درسته این کارو برای زنی که دوستش دارم انجامش میدم 00:24:36.400 --> 00:24:37.280 متاسفم 00:24:38.520 --> 00:24:40.240 تنها کسی نیستم که باید ازش عذرخواهی کنی 00:24:40.240 --> 00:24:41.360 باید برای خاندان دو متاسف باشی و همین طور گو چینگ چیائو 00:24:44.200 --> 00:24:46.020 شیائو چیائو بی گناهه 00:24:46.520 --> 00:24:47.680 شیائو چیائو 00:24:49.340 --> 00:24:50.670 اگه وجدان داشت 00:24:50.680 --> 00:24:52.640 نباید برای اسیب رسوندن به بقیه به چانگ چینگ برمی گشت 00:24:52.640 --> 00:24:54.640 نباید خودشو تو چانگ چینگ نشون میداد 00:24:54.640 --> 00:24:55.480 منظورت چیه؟ 00:24:55.480 --> 00:24:57.880 با چشم های خودم اونو با شینگ سه دیدم 00:24:57.960 --> 00:24:58.840 دو رویون 00:24:59.440 --> 00:25:00.870 اگه جرات کنی به شیائو‌چیائو صدمه بزنی 00:25:00.960 --> 00:25:02.180 ولت نمیکنم 00:25:17.590 --> 00:25:18.850 شینگ سه هنوز برنگشته؟ نه هنوز برنگشته 00:25:21.560 --> 00:25:22.840 بیا بریم بیرون 00:25:34.830 --> 00:25:36.640 نمایش خوب شروع شده 00:25:37.100 --> 00:25:39.500 تانگ هولو شیرین 00:25:40.570 --> 00:25:41.890 تانگ هولو شیرین برادر سه- شائویی- 00:25:43.080 --> 00:25:44.090 بانو گو رو دیدی؟ نه چیشده؟ 00:25:47.400 --> 00:25:49.160 بانو گو گم شده 00:25:50.010 --> 00:25:51.160 چی؟ 00:25:54.350 --> 00:25:56.330 گو چینگ چیائو باهات نیست؟ 00:25:56.350 --> 00:25:57.260 چه طور گم شده؟ پیش من بود 00:25:58.770 --> 00:26:00.150 ولی بعدش اصرار کرد تنهایی بره نگرانش بودم 00:26:00.920 --> 00:26:02.610 وقتی برگشتم پیشش دیدم گم شده 00:26:02.610 --> 00:26:03.640 پس به عموم بگو نه 00:26:04.630 --> 00:26:05.800 نمیتونم به ارباب جوان بگم چرا؟ 00:26:06.560 --> 00:26:08.120 اگه بهش بگم مشکل بزرگی میشه 00:26:08.120 --> 00:26:09.120 باید چیکار کنیم؟ باهام بیا 00:26:10.410 --> 00:26:11.470 کجا میریم؟ 00:26:13.380 --> 00:26:14.490 کی هستی؟ 00:26:15.860 --> 00:26:16.970 منو دزدیدی 00:26:17.000 --> 00:26:19.060 باید بهم بگی کی هستی، درسته؟ 00:26:20.380 --> 00:26:21.570 کسی اونجا هست؟ 00:26:22.010 --> 00:26:24.610 کمک 00:26:25.850 --> 00:26:26.890 کمک 00:26:31.040 --> 00:26:32.330 کی... تو کی هستی؟ 00:26:35.940 --> 00:26:37.080 بانو گو خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:26:38.400 --> 00:26:39.320 دو رویون؟ 00:26:44.600 --> 00:26:45.950 تو منو دزدیدی؟ چطور بودی؟ 00:26:46.940 --> 00:26:48.600 چرا منو دزدیدی؟ 00:26:48.630 --> 00:26:49.760 من دزدیدمت 00:26:49.800 --> 00:26:52.270 با شینگ سه دیدمت 00:26:52.300 --> 00:26:54.910 ولی برام ناخوشایند بود که دوباره باهات تو خیابون حرف بزنم 00:26:54.910 --> 00:26:57.370 پس چرا دو نفر رو فرستادی دنبالم؟ 00:26:57.920 --> 00:26:59.320 دنبال تو نفرستادم 00:26:59.320 --> 00:27:01.320 فکر کنم مامورهای حکومتی بودن 00:27:16.800 --> 00:27:18.130 از اینکه منو نجات دادی ازت ممنونم 00:27:18.160 --> 00:27:19.760 چیزی هست باید بهت بگم 00:27:20.000 --> 00:27:21.400 نمیخواستم نجاتت بدم 00:27:30.370 --> 00:27:33.320 ولی از اونجایی که میدونستی کسایی دنبالتن 00:27:33.430 --> 00:27:34.760 چرا فرار نکردی 00:27:37.000 --> 00:27:37.730 فرار کنم؟ کجا میتونستم برم؟ 00:27:40.800 --> 00:27:42.530 بالاخره کسیو نداشتم که بهش تکیه کنم 00:27:42.920 --> 00:27:45.440 عمدا از شینگ سه خواستی که بره؟ 00:27:45.440 --> 00:27:47.170 نمیخواستم درگیرش کنم 00:27:48.880 --> 00:27:51.880 رویون، فقط برو سر اصل مطلب 00:27:52.000 --> 00:27:54.990 فکر کردم چون خاندان دوان بهم پیشنهاد ازدواج داده 00:27:54.990 --> 00:27:55.760 برنده شدم 00:27:56.680 --> 00:27:58.360 حالا انگار فهمیدم 00:27:58.640 --> 00:28:00.600 چرا همشون بهت کمک میکنن 00:28:00.850 --> 00:28:01.840 دوستت دارن 00:28:04.480 --> 00:28:07.110 راستش اگه نمیومدی دیدنم 00:28:07.840 --> 00:28:09.300 خودم میومدم پیشت 00:28:09.880 --> 00:28:13.340 می خوای نامزدی با خاندان دوان رو بهم بزنم؟ 00:28:13.920 --> 00:28:14.680 نه 00:28:15.780 --> 00:28:17.320 میخوام بهت بگم 00:28:18.720 --> 00:28:22.710 زمان زیادی وجود داره که تو دوان یو باهم باشین 00:28:24.880 --> 00:28:26.990 دیر یا زود منو فراموش میکنه 00:28:27.120 --> 00:28:28.160 منظورت چیه؟ 00:28:28.190 --> 00:28:29.950 من با دوان یو ازدواج نمی کنم 00:28:30.160 --> 00:28:31.690 دیر یا زود میرم 00:28:31.770 --> 00:28:32.860 باورش نمیکنم 00:28:32.920 --> 00:28:34.650 چرا باورش نمیکنی؟ 00:28:35.080 --> 00:28:36.000 به خاطر من 00:28:36.170 --> 00:28:37.840 خاندان دوان و خاندان دو دشمن شدن 00:28:37.840 --> 00:28:39.470 و دوان یو هم با برادر بزرگترش درگیر شده 00:28:39.470 --> 00:28:41.330 حتی ایندش هم خراب کرده 00:28:42.720 --> 00:28:43.720 ...منم همینطور چی؟ 00:28:46.240 --> 00:28:49.080 به علاوه نمیدونم در اینده چه اتفاقی میفته 00:28:49.080 --> 00:28:53.320 راستش چیزی که گفتی همون چیزیه که من میخوام بگم 00:28:53.600 --> 00:28:56.880 به نظر میاد که واقعا دوان یو رو دوست داری 00:28:58.470 --> 00:28:59.200 اره 00:29:02.640 --> 00:29:05.040 ولی امیدوارم که بتونم دوستش داشته باشم 00:29:05.240 --> 00:29:05.920 رویون 00:29:06.080 --> 00:29:08.280 راستش یه چیزی دارم بهت بگم 00:29:08.760 --> 00:29:09.600 بگو 00:29:10.270 --> 00:29:13.580 اگه همسرت دوستت نداشته باشه 00:29:14.000 --> 00:29:16.860 برات دردناکه که تمام عمر باهاش باشی 00:29:18.480 --> 00:29:19.340 بهش فکر کن 00:29:19.700 --> 00:29:20.950 بدون من 00:29:21.780 --> 00:29:23.180 دوان یو باهات ازدواج میکنه 00:29:24.410 --> 00:29:27.460 ولی فکرمیکنی هدف اون خاندان دوئه؟ 00:29:27.460 --> 00:29:29.390 یا واقعا باهات ازدواج میکنه دو رویون؟ 00:29:29.420 --> 00:29:30.880 برات خیلی بی انصافی نیست 00:29:30.890 --> 00:29:32.620 تمام عمرت اینطوری زندگی کنی؟ 00:29:34.080 --> 00:29:35.960 با دوان یو بزرگ شدم 00:29:36.950 --> 00:29:39.350 وقتی خیلی‌کوچیک بودم تصمیم گرفتم باهاش ازدواج کنم 00:29:40.560 --> 00:29:42.090 ولی بعد ها بعد از اینکه بزرگ شدیم 00:29:42.680 --> 00:29:43.640 داشت 00:29:44.440 --> 00:29:46.770 ازم دورترو دورتر میشد 00:29:48.120 --> 00:29:50.120 وقتی به سن ازدواج رسیدیم 00:29:50.640 --> 00:29:52.170 مستقیما ازم دوری میکنه 00:29:52.560 --> 00:29:53.610 گاهی 00:29:54.560 --> 00:29:56.390 وقتی دختری عاشقه 00:29:57.200 --> 00:30:00.030 شاید فقط خودشو تو عشق بیشتر دوست داره 00:30:00.240 --> 00:30:02.370 و احساسات طرف مقابل رو نادیده میگیره 00:30:06.810 --> 00:30:11.280 راستش پسری هست که تمام این مدت بهت علاقه داشته 00:30:11.840 --> 00:30:12.880 میدونی که 00:30:16.240 --> 00:30:17.770 به نظر میاد که میدونی 00:30:19.500 --> 00:30:21.280 ولی نمی تونیم با هم باشیم 00:30:21.400 --> 00:30:24.760 صرف نظر از موقعیت اجتماعی تو این عصر 00:30:24.900 --> 00:30:26.750 فقط از عشق حرف بزنیم 00:30:27.290 --> 00:30:29.730 شینگ سه هم باتو بزرگ‌شده 00:30:29.820 --> 00:30:31.440 از بچگی بهت علاقه داشته 00:30:31.440 --> 00:30:32.640 میخواد باهات ازدواج کنه 00:30:33.340 --> 00:30:34.680 ولی دوستش نداری 00:30:34.870 --> 00:30:36.670 اگه باز هم در نهایت باهاش ازدواج کنی 00:30:36.700 --> 00:30:39.030 به نظرت کدومتون شادترین؟ 00:30:40.600 --> 00:30:42.180 ولی نمی خوام همینطور تسلیم بشم 00:30:42.180 --> 00:30:42.880 اگه نمیخوای تسلیم بشی 00:30:42.880 --> 00:30:45.080 شما دو نفر تبدیل به یه زوج بدبخت میشین 00:30:45.440 --> 00:30:48.760 اگه دوان یو در اینده صیغه بگیره چی؟ 00:30:48.780 --> 00:30:49.720 چی میشه؟ 00:30:49.750 --> 00:30:51.480 غمگین میشی یا ناراحت؟ 00:30:51.680 --> 00:30:52.720 ممکنه همین باشه 00:30:53.260 --> 00:30:55.260 که حاضری صیغش بشی؟ 00:30:56.990 --> 00:30:59.200 ...چه صیغه ای؟ من 00:31:05.540 --> 00:31:07.670 واجد شرایط نیستم می فهمی؟ 00:31:11.560 --> 00:31:13.600 چیزی که الان گفتم بیخودیه 00:31:13.680 --> 00:31:14.640 فراموشش کن 00:31:15.000 --> 00:31:16.600 بیا در مورد دوان یو صحبت نکنیم 00:31:17.920 --> 00:31:19.480 برای زندگی ایندت چه برنامه ای داری؟ 00:31:19.480 --> 00:31:21.200 یه قدم برای مقابله با مشکلات برمی دارم 00:31:21.200 --> 00:31:22.610 تا جایی که بتونم زندگی میکنم 00:31:22.720 --> 00:31:24.880 چه طور از شهر بفرستمت بری؟ 00:31:25.000 --> 00:31:26.660 هنوز چند کار برای انجام دادن دارم 00:31:27.160 --> 00:31:29.240 بعد از تمام شدن کارها میرم 00:31:29.440 --> 00:31:31.000 ...سپس تو و دوان یو 00:31:31.709 --> 00:31:35.070 من برای زن یا صیغه بودن باهات رقابت نمی کنم 00:31:35.520 --> 00:31:36.520 خوبه 00:31:37.040 --> 00:31:38.680 ولی این نگرش منه 00:31:38.800 --> 00:31:40.530 نمی تونم برای دوان یو تصمیم بگیرم 00:31:42.940 --> 00:31:43.850 کی هستی؟ 00:31:44.000 --> 00:31:45.440 کوری؟ 00:31:45.670 --> 00:31:47.050 حتی نمیدونی کی هستم؟ از سر راه برو کنار 00:31:48.360 --> 00:31:49.760 اگه نری کنار کشته میشی 00:31:49.760 --> 00:31:51.690 هیچکسی اجازه ورود به اتاق رو نداره 00:32:02.640 --> 00:32:03.680 عالیه 00:32:11.220 --> 00:32:11.910 زود باش 00:32:13.250 --> 00:32:14.840 چه اتفاقی برای شما دوتا افتاده؟ 00:32:16.120 --> 00:32:17.600 نتیجه دزدیت این شد؟ 00:32:17.600 --> 00:32:19.440 خودتم دزدیدن؟ 00:32:19.440 --> 00:32:20.440 به تو هیچ ربطی نداره رویون بود که نجاتم داد 00:32:22.420 --> 00:32:23.300 بانو رویون چطوری؟ 00:32:25.710 --> 00:32:27.320 نمی بینی حالم چطوره؟ 00:32:42.800 --> 00:32:43.550 ارباب 00:32:43.750 --> 00:32:45.770 دیر وقته برین استراحت کنین 00:32:46.030 --> 00:32:47.370 یکمی بیشتر صبر می کنم شاید 00:32:48.410 --> 00:32:51.600 نیمه شب چیائو چیائو برگرده 00:32:51.600 --> 00:32:52.550 ارباب 00:32:52.740 --> 00:32:54.080 ممکنه اینطور باشه که اون شخص رو با بانو چیائو اشتباه گرفته باشین؟ 00:32:55.070 --> 00:32:57.400 چه طور یه دختر دیگه رو با چیائو‌چیائو اشتباه بگیرم؟ 00:32:57.680 --> 00:32:59.430 شماها برین بخوابین 00:32:59.450 --> 00:33:00.680 یکمی بیشتر صبر می کنم 00:33:00.680 --> 00:33:03.680 شاید چیائو چیائو به زودی بیاد 00:33:10.120 --> 00:33:11.120 چیائو چیائو 00:33:11.140 --> 00:33:13.870 دوان یو، ممنون که همه جا کنارمی 00:33:14.000 --> 00:33:15.360 بیش از حد بی خیال بودم 00:33:15.400 --> 00:33:17.920 فقط می خواستم از دور به پدرم نگاه کنم 00:33:17.920 --> 00:33:20.560 ولی انتظار نداشتم که دنبالم کنن 00:33:20.560 --> 00:33:21.880 خوبه که حالت خوبه 00:33:21.880 --> 00:33:23.460 یه نفر به جنوب شهر فرستادم دنبالت 00:33:23.460 --> 00:33:25.640 هیچ اثری از خاندان گو وجود نداشت 00:33:25.640 --> 00:33:27.040 کجا رفتن؟ 00:33:27.520 --> 00:33:28.730 کارمو خوب انجام ندادم 00:33:28.730 --> 00:33:30.280 برای اینکه مامورها متوجه نشن 00:33:30.280 --> 00:33:31.810 بانو‌گو رو برنگردوندم 00:33:32.580 --> 00:33:34.040 تقصیر برادر سه نیست 00:33:34.690 --> 00:33:37.740 به هر حال سالم به اینجا برگشتم 00:33:39.310 --> 00:33:41.430 الان هیچ مکانی تو چانگ چینگ امن نیست 00:33:41.520 --> 00:33:42.750 میتونی موقتی اینجا بمونی 00:33:42.750 --> 00:33:45.010 فرصتی پیدا میکنم تا جناب گو رو ببینی 00:33:50.050 --> 00:33:52.100 فقط موقتی اینجا بمون 00:33:53.230 --> 00:33:54.300 اگه اتفاقی بیفته برام راحته که به موقع بیام 00:33:55.560 --> 00:33:56.320 مشکلی نیست 00:33:56.880 --> 00:33:58.980 فقط یکمی خستم 00:33:59.240 --> 00:34:01.120 خیلی خب بیا استراحت کنیم 00:34:27.570 --> 00:34:28.570 استاد روان 00:34:29.989 --> 00:34:34.989 پدرم قبلا صاحب غذاخوری بود 00:34:35.909 --> 00:34:39.159 حالا باید با فروش شیرینی امرار معاش کنه 00:34:41.370 --> 00:34:43.340 واقعا میخوام بهت بگم که 00:34:44.989 --> 00:34:46.790 الان زندگی خیلی خوبی دارم 00:34:51.110 --> 00:34:52.070 با این حال 00:34:54.030 --> 00:34:55.989 همدیگه رو دیدیم 00:34:56.550 --> 00:34:59.080 ولی نتونستیم کنار هم باشیم 00:35:02.720 --> 00:35:03.840 بهم بگو 00:35:05.080 --> 00:35:06.920 باید چیکار کنم 00:35:14.990 --> 00:35:15.800 خیلی داغه 00:35:21.470 --> 00:35:23.990 توهم زدم؟ 00:35:24.760 --> 00:35:25.510 چیائو چیائو چیائو چیائو 00:35:26.960 --> 00:35:28.550 ارباب منم 00:35:28.760 --> 00:35:30.370 مامورها بیرون تحت نظرمون دارن 00:35:30.370 --> 00:35:31.960 شاید بانو چیائو برنگرده 00:35:31.960 --> 00:35:33.600 چرا نمیرین استراحت کنین؟ 00:35:33.680 --> 00:35:34.520 نه 00:35:35.360 --> 00:35:38.020 شاید چیائو چیائو برای دیدن من به جنوب شهر رفته باشه 00:35:38.120 --> 00:35:38.850 دونگشی بریم غرفه رو باز کنیم 00:35:39.920 --> 00:35:40.880 ارباب 00:35:41.030 --> 00:35:42.890 تمام شب نخوابیدین 00:35:43.160 --> 00:35:44.490 من و بقیه میریم 00:35:44.720 --> 00:35:45.590 نه باید برم 00:35:46.960 --> 00:35:48.720 نمی تونم دربارش نگران نباشم 00:35:48.760 --> 00:35:49.960 بینایی خوبی دارم میتونم چیائو چیائو رو تشخیص بدم 00:35:51.080 --> 00:35:52.360 ارباب نگران نباشین 00:35:53.760 --> 00:35:54.870 میتونم برم اونجا از اطراف بپرسم 00:35:56.190 --> 00:35:59.070 جناب گو امروز هم غرفشو تو جنوب شهر اداره می کنه 00:35:59.070 --> 00:36:01.200 پس میتونم امروز پدرمو ببینم؟ 00:36:02.000 --> 00:36:03.360 ارباب جوان خبر بد 00:36:03.640 --> 00:36:04.480 ارباب 00:36:07.020 --> 00:36:08.510 میخواین چیکار کنین؟ 00:36:08.820 --> 00:36:10.490 قانون رو رعایت نمیکنی؟ 00:36:10.510 --> 00:36:11.850 قبلا بهت هشدار داده بودم 00:36:12.160 --> 00:36:13.840 به کسی توهین کردی که نمیشه توهین کنی 00:36:13.840 --> 00:36:14.400 ...من 00:36:15.160 --> 00:36:16.200 چیکار می کنی؟ میخوای منو بکشی؟ 00:36:17.550 --> 00:36:18.560 گوش کنین 00:36:18.560 --> 00:36:20.160 این مرد گو شینگ وو ئه 00:36:20.240 --> 00:36:22.320 دخترش گو چینگ چیائو فراریه 00:36:22.320 --> 00:36:25.080 الانم افرادش میخوان منو بکشن 00:36:25.240 --> 00:36:26.160 برین بزنینشون بیاین بزنیمشون 00:36:27.440 --> 00:36:28.240 نمیتونی بری ممکنه تله باشه 00:36:29.430 --> 00:36:30.890 که برای گرفتنت استفاده میشه 00:36:33.680 --> 00:36:34.850 شینگ سه ازش خوب مراقبت کن باشه 00:36:35.750 --> 00:36:36.510 برو کنار 00:36:52.120 --> 00:36:53.790 درسته باید کتک بخورن همون طور که مردم صادق رو مورد ازار و اذیت قرار دادن 00:36:53.790 --> 00:36:54.950 برو کنار 00:36:57.840 --> 00:36:58.880 چیائو چیائو- بانوی من- یانگ چون فنگ- پدر- 00:37:01.040 --> 00:37:02.400 گو چینگ چیائو رو‌ ول کن 00:37:02.800 --> 00:37:05.030 جناب دوان، من کسی نیستم که بخوام بگیرمش 00:37:05.030 --> 00:37:07.190 اگه اونا بخوان ولش کنن یه چیز دیگه ست 00:37:07.190 --> 00:37:08.980 ارباب دوان ازت خواهش می کنم 00:37:09.030 --> 00:37:10.350 لطفا چیائو چیائو رو‌نجات بده 00:37:12.190 --> 00:37:13.280 ولش کن 00:37:13.370 --> 00:37:15.170 گو چینگ چیائو یه فراریه 00:37:15.490 --> 00:37:18.340 میخوای شریک جرم باشی ارباب دوان؟ 00:37:18.810 --> 00:37:19.610 ارباب جوان پدر 00:37:21.310 --> 00:37:22.230 نگران نباش بی گناهم 00:37:23.690 --> 00:37:25.690 دو روز دیگه میام خونه 00:37:26.480 --> 00:37:27.280 ببرینش 00:37:33.950 --> 00:37:35.610 اجازه ملاقات نداره؟ 00:37:36.460 --> 00:37:38.350 قاضی همین الان گفت 00:37:38.380 --> 00:37:40.240 گو چینگ چیائو مرتکب جنایت بزرگی شده 00:37:40.240 --> 00:37:41.400 نمیتونیم باهاش ملایم باشیم 00:37:41.400 --> 00:37:43.330 حتی اجازه ملاقات رو نداره 00:37:49.020 --> 00:37:50.150 ...خب 00:37:50.400 --> 00:37:52.920 لطفا به خوبی ازش مراقبت کن 00:37:53.240 --> 00:37:54.740 اگه ازش به خوبی مراقبت کنی پاداش های دیگه ای برات وجود داره 00:37:55.900 --> 00:37:57.810 مشکلی نیست 00:37:57.830 --> 00:37:59.350 همه چیز به خوبی تنظیم شده 00:37:59.350 --> 00:38:02.230 ولی رئیس گفت که اون یه جنایتکار بزرگه 00:38:02.230 --> 00:38:05.520 می ترسم برادر بزرگم با قاضی دو توافق کرده باشه 00:38:05.520 --> 00:38:07.760 اونا قصد کشتن چیائو چیائو رو داشتن 00:38:07.870 --> 00:38:08.870 چیکار باید بکنیم؟ 00:38:09.150 --> 00:38:11.150 بیاین طبل عدالت رو به صدا در بیاریم 00:38:11.250 --> 00:38:12.850 عمو مگه نگفتی که 00:38:12.880 --> 00:38:15.800 قاضی دو بیش از همه می ترسه که این پرونده برای مردم فاش بشه 00:38:15.800 --> 00:38:17.730 پس پروندش دوباره تو دادگاه بررسی نمی کنه؟ 00:38:17.840 --> 00:38:21.510 اگه طبل و به صدا در بیاریم و چیائو‌چیائو رو محکوم کنیم چی؟ 00:38:23.110 --> 00:38:25.240 قاضی- قاضی- 00:38:31.710 --> 00:38:32.830 میتونی بری 00:38:33.500 --> 00:38:34.410 بله- بله- 00:38:45.160 --> 00:38:46.570 فقط می خوام شرط بندی کنم 00:38:47.240 --> 00:38:49.230 قاضی، به عنوان یه مقام عالی رتبه 00:38:49.230 --> 00:38:51.020 اومدن که منو شخصا ببینن 00:38:51.020 --> 00:38:51.880 باید چیزی وجود داشته باشه جالبه 00:38:52.950 --> 00:38:55.830 پس بیا مستقیما بریم سر اصل مطلب 00:38:57.240 --> 00:38:59.700 شمشیر چوب سیاه انسان نما کجاست؟ 00:39:01.870 --> 00:39:04.730 چه طور از شمشیر چوب سیاه انسان نما خبر داری؟ 00:39:09.870 --> 00:39:10.900 چی میخوای؟ فقط بهم بگو 00:39:12.200 --> 00:39:13.910 می خوام بی گناهی خودمو ثابت کنم 00:39:13.910 --> 00:39:15.360 با فرقه‌ مانترا کاری ندارم دوان شائویی رو‌نگرفتم 00:39:16.590 --> 00:39:18.380 اگه شمشیر رو به من بدی 00:39:18.380 --> 00:39:19.670 قبولش میکنم 00:39:21.150 --> 00:39:23.460 شمشیر رو جای امنی مخفی کردم 00:39:23.480 --> 00:39:25.060 اگه می خوای شمشیر رو بدست بیاری 00:39:25.120 --> 00:39:26.650 فقط منو تبرئه کن 00:39:26.750 --> 00:39:28.090 اگه بمیرم 00:39:28.520 --> 00:39:29.640 هیچ کسی نمی تونه شمشیر رو بدست بیاره 00:39:29.640 --> 00:39:32.160 گو چینگ چیائو‌ الان تو دست های منی 00:39:32.220 --> 00:39:33.540 اگه موافقت نکنی 00:39:33.800 --> 00:39:35.560 کاری باهات ندارم 00:39:35.600 --> 00:39:36.960 ولی نمیتونم تضمین کنم که 00:39:36.960 --> 00:39:38.990 به گو‌شینگ وو اسیبی نرسه 00:39:40.510 --> 00:39:41.440 چقدر حقیر 00:39:45.830 --> 00:39:48.280 اگه شمشیر رو میخوای 00:39:48.280 --> 00:39:50.320 پس می خوام بپرسم هویت واقعیت چیه قاضی؟ 00:39:50.320 --> 00:39:52.280 صبرم‌ حدی داره 00:40:02.135 --> 00:40:57.135 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.