WEBVTT 00:01:34.846 --> 00:01:36.846 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.870 --> 00:01:40.860 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:41.030 --> 00:01:42.270 شمشیر رو گرفتی؟ 00:01:42.830 --> 00:01:43.550 ارباب 00:01:43.830 --> 00:01:45.830 گو چینگ چیائو شمشیر رو نداره 00:01:46.093 --> 00:01:52.710 تازمانی که بشه شمشیر رو گرفت شکنجش میکنم 00:01:57.880 --> 00:01:59.550 لطفا عصبانی نباشین ارباب 00:01:59.550 --> 00:02:02.685 کاری که باید انجام بدم رو بهم بگین 00:02:02.710 --> 00:02:04.480 یه روز دیگه بهت میگم 00:02:05.030 --> 00:02:07.760 اگه نتونی بازم از گو‌چینگ چیائو بگیریش 00:02:08.139 --> 00:02:09.270 بیارش اینجا 00:02:10.190 --> 00:02:10.750 یادت بمونه زنده نگهش دار 00:02:12.310 --> 00:02:12.910 پدر 00:02:13.830 --> 00:02:15.020 میتونم بیام داخل؟ 00:02:17.829 --> 00:02:18.670 اره 00:02:23.950 --> 00:02:25.450 دیر وقته چرا نخوابیدی؟ 00:02:25.590 --> 00:02:26.270 پدر 00:02:26.790 --> 00:02:29.430 شنیدم که گو چینگ چیائو رو گرفتی 00:02:29.630 --> 00:02:30.350 درسته پدر 00:02:31.630 --> 00:02:33.360 خیلی وقته بهش فکر کردم 00:02:33.670 --> 00:02:36.870 در مورد نامزدی من با دوان یو موافقت کردی؟ 00:02:37.590 --> 00:02:39.690 اون گو چینگ چیائو رو خیلی دوست داره 00:02:39.950 --> 00:02:42.670 حتی اگه باهاش ازدواج کنم خوشحال نمیشم 00:02:44.329 --> 00:02:46.720 [قسمت بیست و‌پنجم] 00:02:56.800 --> 00:02:59.790 بانو گو تصمیمت رو گرفتی؟ 00:03:01.030 --> 00:03:02.430 تو چی قاضی دو؟ 00:03:02.520 --> 00:03:04.470 خودت خواستی 00:03:04.510 --> 00:03:05.710 ببندینش بله 00:03:07.670 --> 00:03:08.270 وایستین کشتن بیگناه جرمه 00:03:09.670 --> 00:03:12.070 هنوز نمیتونی بمیری 00:03:12.950 --> 00:03:13.710 ارباب 00:03:14.790 --> 00:03:15.350 ارباب خبر بد 00:03:16.350 --> 00:03:18.150 سر و صدا برای چیه؟ 00:03:18.310 --> 00:03:20.040 یکی برای شکایت اومده 00:03:28.660 --> 00:03:30.280 قاضی 00:03:30.310 --> 00:03:31.920 یه پرونده بزرگ دارم 00:03:31.950 --> 00:03:33.660 باید برم دادگاه 00:03:36.870 --> 00:03:37.630 توجه کنین 00:03:38.280 --> 00:03:39.460 گو چینگ چیائو 00:03:39.710 --> 00:03:45.780 یه ادم حقیره برای دزدیدن من با فرقه مانترا تبانی کرده 00:03:45.790 --> 00:03:47.260 خوش اقبال بودم 00:03:47.340 --> 00:03:50.470 وگرنه به دست فرقه مانترا میمیردم 00:03:51.590 --> 00:03:52.950 یه زن شروره 00:03:53.310 --> 00:03:54.270 یکی مثل اون باید فورا اعدام بشه 00:03:55.590 --> 00:03:56.790 درسته؟ درسته 00:03:58.110 --> 00:03:58.670 باید اون زن شرور رو بکشیم 00:03:58.670 --> 00:04:07.325 امروز اومدم اینجا درخواست محاکمه کنم کسی نمیتونه از قانون فرار کنه اینجوری زن بدی مثل این نمیتونه به بی گناه ها اسیب بزنه 00:04:07.350 --> 00:04:08.510 درسته 00:04:08.510 --> 00:04:12.960 محاکمه 00:04:13.070 --> 00:04:16.190 دوان شائویی قبلا نمی خواست شهادت بده 00:04:16.350 --> 00:04:19.320 ولی الان پرونده رو باز کرده 00:04:19.430 --> 00:04:21.660 چرا باید مشکل سازی کنه؟ 00:04:22.390 --> 00:04:23.110 ارباب الان باید چیکارکنیم؟ 00:04:25.540 --> 00:04:31.990 بهتره به پرونده گو چینگ چیائو خصوصی رسیدگی کنیم قضیه فرقه مانترا رو تموم کنیم 00:04:32.110 --> 00:04:34.060 کاری کنین تا از قضیه دور بمونه 00:04:34.950 --> 00:04:35.650 ارباب 00:04:35.950 --> 00:04:37.830 افراد زیادی بیرون جمع شدن 00:04:37.830 --> 00:04:40.030 میخوام ببینن دربارش چه طور تصمیم میگیرین 00:04:40.030 --> 00:04:42.100 میترسم نزارن اینطوری بشه 00:04:42.670 --> 00:04:45.840 میخواستین گو چینگ چیائو رو بکشین درسته؟ 00:04:46.070 --> 00:04:49.125 حالا که دوان شائویی نمایش راه انداخته‌ میتونی از این فرصت استفاده کنی 00:04:49.150 --> 00:04:50.610 گو چینگ چیائو رو به اعدام محکوم کن 00:04:50.610 --> 00:04:52.510 گو چینگ چیائو الان نمیتونه بمیره 00:04:52.540 --> 00:04:53.050 ...نمیشه 00:04:54.190 --> 00:04:55.190 الان نمیشه بمیره؟ 00:04:57.850 --> 00:04:59.300 ...حتی نمیتونم 00:05:00.180 --> 00:05:01.910 به دوان شائویی بگو‌بیاد اینجا 00:05:01.910 --> 00:05:02.860 دوان 00:05:03.150 --> 00:05:04.700 محاکمه بشه یا نه 00:05:05.360 --> 00:05:07.730 گو چینگ چیائو به اعدام محکوم میشه 00:05:08.310 --> 00:05:09.920 امروز دادخواستی رو شروع کردی 00:05:10.150 --> 00:05:11.910 که کاملا غیر ضروری بوده 00:05:11.910 --> 00:05:12.770 قاضی دو راستش 00:05:14.390 --> 00:05:17.380 عموی من خیلی به گو چینگ چیائو اهمیت میده 00:05:17.950 --> 00:05:20.390 تا زمانی که تو دادگاه محکوم نشده باشه 00:05:20.990 --> 00:05:24.847 دوان یو راه های بی شماری رو امتحان میکنه تا گو‌چینگ چیائو رو نجات بده 00:05:25.670 --> 00:05:27.500 ولی طرف شکایت منم 00:05:28.420 --> 00:05:30.030 به شرطی که تایید کنم 00:05:30.390 --> 00:05:33.310 که گو چینگ چیائو با فرقه مانترا تبانی کرد تا منو‌بدزده 00:05:33.310 --> 00:05:36.700 دوان یو دیگه نمیتونه اسمشو پاک کنه 00:05:36.870 --> 00:05:41.490 رفتارت با قبلا کاملا فرق داره 00:05:42.070 --> 00:05:43.920 به افراد بد به راحتی اعتماد کردم 00:05:44.190 --> 00:05:45.710 چون خیلی نابالغ بودم 00:05:45.710 --> 00:05:47.390 پدرمو نا امید کردم 00:05:50.670 --> 00:05:51.230 ارباب جوان عمو ارباب جوان 00:05:52.870 --> 00:05:53.870 قاضی دو دادگاه رو شروع کرده 00:05:53.870 --> 00:05:55.400 کاملا درست گفتی 00:05:55.550 --> 00:05:56.270 شائویی 00:05:56.630 --> 00:05:59.110 میدونی چی بگی؟ 00:05:59.670 --> 00:06:00.800 نگران نباش عمو 00:06:01.350 --> 00:06:03.470 تا زمانی که قاضی دو وارد داستانمون نشه 00:06:03.470 --> 00:06:05.230 جنگی رو باماها شروع نمیکنه 00:06:05.710 --> 00:06:08.440 فقط میگم که مقصر فرقه مانترا بوده 00:06:09.070 --> 00:06:10.590 بگیرش مجانیه 00:06:10.590 --> 00:06:11.670 مجانیه ممنون- ممنون- 00:06:12.270 --> 00:06:12.990 بگیر افراد بیشتری رو بیار اینجا 00:06:14.110 --> 00:06:14.990 بهشون از اینا میدیم ممنون 00:06:15.830 --> 00:06:16.750 خیلی دوست دارم بیا زود باشین مجانیه- هل ندین- 00:06:18.240 --> 00:06:19.070 هرکسی داره منم یکی میخوام 00:06:20.190 --> 00:06:21.910 افراد بیشتری رو بیار 00:06:23.230 --> 00:06:29.960 از اونجایی که مردم چانگ چینگ نگران این پرونده هستن بهتون توضیحی میدم 00:06:30.430 --> 00:06:32.340 گو چینگ چیائو رو محکوم 00:06:32.590 --> 00:06:33.070 یه اعدام میکنم صبر کن 00:06:36.510 --> 00:06:37.570 موضوع چیه؟ 00:06:38.430 --> 00:06:39.440 قاضی 00:06:39.630 --> 00:06:41.180 از اونجایی که من قربانی هستم 00:06:41.230 --> 00:06:44.250 باید با گو چینگ چیائو قبل ازمرگش حرف بزنم 00:06:44.670 --> 00:06:47.390 خواهش می کنم بهم اجازش رو بدین 00:06:48.270 --> 00:06:49.110 ببینیش؟ 00:06:49.230 --> 00:06:50.820 از اونجایی که دادگاه علنیه 00:06:50.990 --> 00:06:52.630 تنها داشتن قربانی اینجا کافی نیست 00:06:52.630 --> 00:06:53.430 قاضی 00:06:53.430 --> 00:06:56.090 چرا نمیذاری گو چینگ چیائو بیاد و منوببینه؟ 00:06:57.310 --> 00:07:00.405 نکنه دوباره فرار کرده؟ 00:07:00.430 --> 00:07:12.510 بیارینش 00:07:12.550 --> 00:07:13.230 باشه حالا که اینطوره 00:07:14.550 --> 00:07:15.960 خواستت رو براورده میکنم 00:07:16.510 --> 00:07:17.710 بازرس ارشد جین 00:07:17.740 --> 00:07:20.570 زندانی گو چینگ چیائو رو بیار اینجا 00:07:21.070 --> 00:07:22.030 بله 00:07:23.390 --> 00:07:25.590 جناب دوان قصد نجات بانو گو رو نداره؟ 00:07:25.590 --> 00:07:27.420 چرا میخوان اعدامش کنن؟ 00:07:27.420 --> 00:07:29.310 ارباب چیکار کنیم؟ 00:07:29.670 --> 00:07:30.630 صبور باش 00:07:32.230 --> 00:07:32.870 جناب 00:07:32.950 --> 00:07:35.110 همه چیز طبق دستور شماست 00:07:35.110 --> 00:07:36.680 شهادت ارباب جوان رو داریم 00:07:36.680 --> 00:07:38.510 و مردم چانگ چینگ شاهدمون هستن 00:07:38.510 --> 00:07:39.510 فکر نمی کنم قاضی دو 00:07:39.510 --> 00:07:41.420 دیگه قادر باشه به بانو گو تهمت بزنه 00:07:41.420 --> 00:07:42.750 افراد بیشتری بگیر اگه مشکلی پیش بیاد 00:07:43.990 --> 00:07:46.190 شیائو چیائو زود ببر 00:07:46.950 --> 00:07:47.630 باشه 00:07:52.520 --> 00:07:53.590 ای زن بدجنس 00:07:53.990 --> 00:07:56.520 چرا در مقابل قاضی زانو نزدی؟ 00:07:59.070 --> 00:07:59.950 متاسفم 00:08:00.350 --> 00:08:02.410 زانوهام اونقدر خوب نیست که زانو‌بزنم 00:08:02.670 --> 00:08:03.330 زانو بزن 00:08:07.750 --> 00:08:08.920 سکوت 00:08:10.750 --> 00:08:11.750 گو چینگ چیائو 00:08:12.190 --> 00:08:17.125 دوان شائویی ازت شکایت کرده با همکاری فرقه مانترا دزدیدیش 00:08:17.150 --> 00:08:18.430 به کارت اعتراف می کنی؟ 00:08:19.150 --> 00:08:19.920 نه 00:08:20.110 --> 00:08:21.970 شاهد و مدرک داریم 00:08:21.970 --> 00:08:23.000 باید به کارت اعتراف کنی افراد 00:08:24.590 --> 00:08:25.950 مجبورش کنین تاییدش کنه صبر کنین 00:08:28.390 --> 00:08:29.350 دوان شائویی 00:08:30.350 --> 00:08:32.870 با عدالت باهات رفتار میکنم 00:08:32.950 --> 00:08:34.080 بهم گوش کنین 00:08:34.590 --> 00:08:39.605 مردم چانگ چینگ فکر میکنن که خاندان دوان با بقیه بد رفتاری میکنه 00:08:39.630 --> 00:08:41.020 چون خاندان ثروتمندی هستیم 00:08:41.020 --> 00:08:51.205 پس میخوام که اجازه بدین توضیح بدم واقعا چه اتفاقی افتاده تا واقعیت رو متوجه بشن 00:08:51.230 --> 00:08:54.085 البته بعد از تموم شدن پرونده میتونی انجامش بدی 00:08:54.110 --> 00:08:56.310 بعدازظهر ارومی بود 00:08:56.540 --> 00:08:59.000 با گو چینگ چیائو تو خیابان راه می رفتم 00:08:59.070 --> 00:09:02.555 یهویی چند نفر مشکوک به طرفمون اومدن 00:09:02.580 --> 00:09:04.290 خیلی سریع اتفاق افتاد 00:09:04.390 --> 00:09:05.750 از افراد فرقه مانترا بودن 00:09:05.830 --> 00:09:08.150 میخواستن سرمو ببرن 00:09:08.860 --> 00:09:14.870 اون بود بانو گو چینگ چیائو که به خاطر نجات من جونشو به خطر انداخت 00:09:14.950 --> 00:09:19.265 نه تنها با فرقه مانترا تبانی نکرده حتی منم نجات داده 00:09:19.290 --> 00:09:20.390 پس این اتفاق افتاده بانو گو ادم خوبیه 00:09:21.350 --> 00:09:22.270 محاکمه مجدد ادم خوب رو نکشین 00:09:23.840 --> 00:09:25.070 محاکمه مجدد 00:09:25.130 --> 00:09:26.600 ادم خوب رو نکشین محاکمه مجدد 00:09:27.800 --> 00:09:29.200 ادم خوب رو نکشین محاکمه مجدد 00:09:30.230 --> 00:09:30.950 سکوت ادم خوب رو نکشین 00:09:32.030 --> 00:09:32.990 محاکمه مجدد 00:09:34.310 --> 00:09:36.300 مزخرفه 00:09:36.470 --> 00:09:38.360 حقیقت رو‌میگم 00:09:38.390 --> 00:09:39.190 دوان شائویی 00:09:39.390 --> 00:09:42.430 پس امروز برای شکایت از گو چینگ چیائو به اینجا نیومدی 00:09:43.150 --> 00:09:44.910 معلومه که بهش کمک میکنی 00:09:45.030 --> 00:09:45.790 درسته 00:09:45.790 --> 00:09:48.325 چه طور میتونم بذارم خاندانم شهرت بدی پیدا کنه؟ 00:09:48.350 --> 00:09:50.310 چه طور می تونم با ناجی خودم همچین رفتاری کنم؟ 00:09:50.510 --> 00:09:54.230 پس باید تو دادگاه حرف بزنم 00:09:54.990 --> 00:09:56.270 جناب قاضی لطفا 00:09:56.270 --> 00:09:58.430 اسم گو چینگ چیائو رو پاک کنین 00:09:59.150 --> 00:10:01.020 فقط سوتفاهم بوده 00:10:01.510 --> 00:10:03.150 که اینطور 00:10:05.230 --> 00:10:06.030 ارباب جوان 00:10:06.130 --> 00:10:08.790 چه طور قاضی دو به این سرعت متقاعد شد؟ 00:10:09.590 --> 00:10:10.630 چیزی اشتباهه بازرس ارشد جین 00:10:11.430 --> 00:10:11.790 بله 00:10:11.790 --> 00:10:13.910 شهادت دوان شائویی رو برام بیار 00:10:14.120 --> 00:10:14.590 بله شهادت؟ 00:10:16.630 --> 00:10:17.720 چه شهادتی؟ 00:10:23.710 --> 00:10:30.040 خانوادت گو چینگ چیائو رو قبلا به عنوان ادم ربا شناسایی کردن 00:10:30.380 --> 00:10:34.565 و شهادت با اسم تو تایید شده 00:10:34.590 --> 00:10:39.530 اگه الان انکار کنی تبدیل به شهادت دروغ میشه 00:10:39.830 --> 00:10:42.040 دوان شائویی، خوب فکر کن 00:10:42.590 --> 00:10:45.260 اگه میخوای ثابت کنی گو چینگ چیائو بی گناهه 00:10:45.430 --> 00:10:48.000 مرتکب شهادت میشی 00:10:51.470 --> 00:10:52.740 من... من اینو ننوشتم اره- تو ننوشتی؟- 00:10:54.070 --> 00:10:55.710 کسی جعل کرده؟ 00:10:55.780 --> 00:11:05.150 اکه شهادت دروغ بگی و حرفی نزنی تبعید میشی 00:11:05.870 --> 00:11:10.400 پس فقط این در نظر میگرم که براش متاسف شدی 00:11:10.690 --> 00:11:13.020 از اولین شهادتت استفاده میکنیم 00:11:13.310 --> 00:11:14.530 موافقی؟ 00:11:14.590 --> 00:11:17.365 اولین شهادتم زمانی که بیهوش بودم تایید شده 00:11:17.390 --> 00:11:18.590 این... این به حساب نمیاد 00:11:18.710 --> 00:11:20.510 پس شهادت دروغ گفتی؟ 00:11:20.990 --> 00:11:21.310 ...من قاضی دو 00:11:24.750 --> 00:11:27.190 من، دوان یو چیزی برای گفتن دارم 00:11:27.390 --> 00:11:29.190 خیلی خب یکی دیگه اومد 00:11:30.430 --> 00:11:32.030 اجازه بدین دوان یو به دادگاه بیاد 00:11:41.550 --> 00:11:42.430 قاضی دوان یو 00:11:43.470 --> 00:11:46.910 به عنوان قربانی این پرونده 00:11:47.150 --> 00:11:49.960 مصمم هستین ازگو چینگ‌چیائو محافظت کنین 00:11:50.190 --> 00:11:53.045 خودش گزارشش دادی و میخوای اتهامش رو‌رفع کنی 00:11:53.070 --> 00:11:55.920 به نظرت قانون شوخیه؟ 00:11:56.110 --> 00:11:56.870 نه ولی قاضی 00:11:58.390 --> 00:12:00.550 شائویی واقعا بیهوش بوده 00:12:00.940 --> 00:12:04.310 پس طبق قانون اولین شهادتش باطله 00:12:05.030 --> 00:12:06.310 طبق گفته تو 00:12:06.390 --> 00:12:08.850 همه محکومیت ها رو میشه بهم‌زد 00:12:09.200 --> 00:12:09.800 دوان یو 00:12:09.870 --> 00:12:14.533 اگه می خوای محکومیت گو چینگ چیائو از بین بره شهادت شائویی کافی نیست 00:12:14.950 --> 00:12:17.790 جناب قاضی، منظورت چیه؟ 00:12:17.950 --> 00:12:22.420 مگه اینکه بتونی شاهد جدیدی پیدا کنی تا بیگناهی گو چینگ چیائو 00:12:22.990 --> 00:12:24.870 افراد فرقه مانترا مردن 00:12:24.870 --> 00:12:26.070 چه‌طور می تونم کسی رو برای اثباتش پیدا کنم کسی رو نمیشناسی؟ 00:12:28.630 --> 00:12:29.790 می تونم ثابتش کنم 00:12:34.030 --> 00:12:35.110 کی هستی؟ 00:12:35.430 --> 00:12:37.470 چطور جرات میکنی وارد دادگاه بشی؟ 00:12:39.750 --> 00:12:41.150 همونی هستم که دنبالش میگردی 00:12:41.150 --> 00:12:44.150 شاهدی هستم که می تونم ثابت کنم گو چینگ چیائو ربطی به فرقه مانترا نداره 00:12:46.070 --> 00:12:49.020 لباسی از قصر الهی پوشیدی 00:12:50.580 --> 00:12:51.440 درسته 00:12:51.590 --> 00:12:53.590 راهب قصر الهی هستم 00:12:53.830 --> 00:12:55.990 راهب؟ 00:12:56.350 --> 00:12:58.750 قصر الهی هرگز به امور دنیوی اهمیت نمیده 00:12:58.750 --> 00:13:01.590 انتظار نداشتم تو چانگ چینگ ظاهر بشی 00:13:01.670 --> 00:13:02.750 گشت میزدم 00:13:02.990 --> 00:13:05.110 و یه چیز مربوط به خودم پیدا کردم 00:13:05.670 --> 00:13:08.750 پس باید حقیقت رو بگم 00:13:09.350 --> 00:13:12.790 چه طور میتونی ثابت کنی واقعا راهب هستی؟ 00:13:13.040 --> 00:13:14.490 [راهب] این نشان راهبه 00:13:15.350 --> 00:13:19.165 این شبیه به نشانیه که توسط استاد قصر الهی به خاندان های اصیل هدیه داده شد 00:13:19.190 --> 00:13:22.050 یادم میاد که خاندان دوان چانگ چینگ هم یکی دارن 00:13:22.230 --> 00:13:25.860 میتونین هویتم رو با این تایید کنین 00:13:27.150 --> 00:13:28.080 درسته خب 00:13:29.020 --> 00:13:30.150 راهب 00:13:31.110 --> 00:13:33.910 حقیقتی که می خوای بگی چیه؟ 00:13:34.030 --> 00:13:35.290 با چشم های خودم دیدم 00:13:35.390 --> 00:13:37.080 که گو چینگ چیائو و دوان شائویی 00:13:37.080 --> 00:13:38.870 توسط افراد مانترا ربوده شدن 00:13:38.870 --> 00:13:39.590 برای همین 00:13:39.790 --> 00:13:42.920 گو چینگ چیائو هیچ ربطی به افراد مانترا نداره 00:13:43.150 --> 00:13:43.750 ارباب واقعا نمیدونیم اون کیه 00:13:45.150 --> 00:13:47.600 گولش رو نخورین 00:13:48.230 --> 00:13:49.340 خفه شو 00:13:50.430 --> 00:13:51.430 راهب 00:13:51.750 --> 00:13:52.950 به نظرم 00:13:53.510 --> 00:13:55.510 حتی اگه با چشم های خودت دیده باشی 00:13:55.590 --> 00:13:57.480 نمیتونم چیزی که میگی باورکنم 00:13:57.750 --> 00:13:59.350 قصر الهی همیشه بی طرف بوده 00:13:59.350 --> 00:14:01.960 اگه منو زیر سوال ببری 00:14:02.070 --> 00:14:04.710 یعنی ابروی قصر الهی رو زیر سوال میبری 00:14:04.710 --> 00:14:07.990 منظورم این نبود 00:14:08.190 --> 00:14:09.270 ...خب 00:14:17.950 --> 00:14:18.840 لو زه جنگ نگهبان فرقه 00:14:20.750 --> 00:14:23.280 تو نگهبان فرقه مانترا هستی؟ 00:14:23.950 --> 00:14:24.590 بله 00:14:24.790 --> 00:14:26.830 از طرف استاد قصر الهی 00:14:26.830 --> 00:14:29.030 وظیفه دنبال کردن پیشگویی رو دارم 00:14:29.590 --> 00:14:30.910 برای جلوگیری از سوء ظن 00:14:31.120 --> 00:14:34.070 مجبور شدم خودمو به عنوان نگهبان فرقه مانترا جا بزنم 00:14:34.070 --> 00:14:35.730 اگه هنوز حرفمو باور نمی کنین 00:14:35.750 --> 00:14:38.950 میتونین با من به قصر الهی بیاین 00:14:39.170 --> 00:14:40.230 لازم نیست 00:14:40.230 --> 00:14:41.960 حالا که شهادت تو هست 00:14:42.120 --> 00:14:44.560 میتونیم پرونده رو ببندیم 00:14:44.990 --> 00:14:50.710 پس الان ازادم؟ 00:14:50.720 --> 00:14:52.160 اعلام میکنم 00:14:52.190 --> 00:14:54.190 که گو چینگ چیائو تبرئه میشه 00:14:54.190 --> 00:14:57.050 عالیه 00:14:58.080 --> 00:15:02.200 عالیه 00:15:02.450 --> 00:15:03.610 خوبه 00:15:11.230 --> 00:15:12.950 بانو گو- چیائو چیائو- 00:15:14.030 --> 00:15:14.630 پدر خیلی متاسفم 00:15:15.710 --> 00:15:16.830 نگرانت کردم 00:15:16.830 --> 00:15:19.110 خوشحالم که حالت خوبه 00:15:19.910 --> 00:15:20.590 ارباب دوان 00:15:20.590 --> 00:15:22.250 ممنون که جونشو نجات دادی 00:15:22.250 --> 00:15:23.790 نتونستم ازت محافظت کنم 00:15:24.040 --> 00:15:25.040 از این به بعد 00:15:25.180 --> 00:15:26.660 به جونم قسم 00:15:27.040 --> 00:15:29.360 نمیذارم کسی بهت صدمه بزنه 00:15:33.190 --> 00:15:34.410 دوباره جونمو نجات دادی بهش عادت کردم 00:15:37.910 --> 00:15:41.710 چطور یهویی کشیش شدی؟ 00:15:41.910 --> 00:15:43.650 نباید هویتم رو فاش کنم 00:15:43.650 --> 00:15:45.780 ولی این بار به خاطر تو مجبور شدم 00:15:48.270 --> 00:15:49.190 من چطور؟ منم بهت کمک کردم 00:15:50.470 --> 00:15:52.510 تو... تو همیشه مشکل ایجاد می کنی 00:15:56.710 --> 00:15:58.640 نامزدی بهم نخورده؟ 00:15:58.750 --> 00:16:00.880 چرا شبیه یه گردهمایی خانوادگیه؟ 00:16:02.470 --> 00:16:05.270 خاندان دوان با قصر الهی مرتبط بوده 00:16:05.270 --> 00:16:07.070 ولی هرگز ندیدم که راهب باشی 00:16:07.710 --> 00:16:10.225 دستور رو از استاد قصر الهی گرفتم تا سال ها سفر کنم 00:16:10.630 --> 00:16:13.860 عادیه که منواونجا ندیده باشی 00:16:14.200 --> 00:16:15.830 سوال دیگه ای دارم 00:16:16.430 --> 00:16:22.365 از اونجایی که میدونی برای شیائو چیائو پاپوش دوختن اون رو چرا شهادت ندادی؟ 00:16:22.390 --> 00:16:25.270 گو چینگ چیائو قراره با این مصیبت روبرو بشه 00:16:25.270 --> 00:16:27.530 وگرنه چه طور میتونست به شی لینگ برسه؟ 00:16:27.590 --> 00:16:28.520 پس 00:16:28.550 --> 00:16:30.280 هویتش رو میدونستی؟ 00:16:30.350 --> 00:16:31.790 نیازی به بررسی نداری 00:16:32.190 --> 00:16:33.190 راهب هستم 00:16:33.390 --> 00:16:35.110 قصر الهی همه چیز دنیا رو میدونه 00:16:35.110 --> 00:16:37.030 البته که هویت شیائو چیائو رو میدونستم 00:16:37.470 --> 00:16:38.870 چیکار میکنین؟ پدرم ازت میخواد که برای شام بهمون ملحق بشی 00:16:40.070 --> 00:16:40.730 زود باش 00:16:43.510 --> 00:16:44.510 مهمون ما هستی 00:16:44.750 --> 00:16:46.590 از این طرف راهب 00:16:47.150 --> 00:16:48.390 بفرمایین 00:16:49.670 --> 00:16:50.470 بفرمایین 00:16:51.640 --> 00:16:53.440 من و شیائو چیائو خواهر و برادر هستیم با اسم خانوادگی متفاوت 00:16:53.440 --> 00:16:55.870 اول شما جناب دوان 00:16:55.990 --> 00:16:57.000 خواهر و برادر با اسم خانوادگی متفاوت؟ نمیدونستی؟ 00:16:58.430 --> 00:17:00.470 با شیائو چیائو رفتم شی لینگ 00:17:00.750 --> 00:17:03.870 به نظر میاد وقت ازاد زیادی داری جناب راهب 00:17:04.430 --> 00:17:06.069 چیکار میکنین؟ 00:17:06.099 --> 00:17:07.700 غذاها سرد میشن 00:17:08.829 --> 00:17:09.510 پس 00:17:09.510 --> 00:17:11.270 من اول شروع میکنم 00:17:11.750 --> 00:17:12.810 بیاین باهم بریم 00:17:16.550 --> 00:17:17.829 بشین 00:17:26.470 --> 00:17:28.530 اتفاقا میخوام تو‌عمارت شما بمونم 00:17:30.750 --> 00:17:31.590 تو عمارت من؟ بله 00:17:32.510 --> 00:17:34.700 از اونجایی که بی پولم رفتن به جایی برام سخته 00:17:34.700 --> 00:17:35.960 اشکالی ندارد، نه؟ 00:17:36.020 --> 00:17:37.580 اتاق های زیادی تو عمارت دوان هست 00:17:37.580 --> 00:17:38.480 راهب 00:17:38.830 --> 00:17:41.100 چه طور موقت تو عمارت دوان بمونی؟ 00:17:41.100 --> 00:17:42.630 گو چینگ چیائو بهم لطفی مدیونه 00:17:42.630 --> 00:17:44.830 میخوام بهش فرصت بهم جبرانش کنه 00:17:45.060 --> 00:17:48.630 به علاوه قبلا هم اینجا زندگی کردم 00:17:51.630 --> 00:17:53.310 شیائو‌ چیائو خوبی؟ 00:17:53.670 --> 00:17:54.580 خوبم 00:17:54.950 --> 00:17:57.110 دوان یو، بذار اینجا بمونه 00:17:57.350 --> 00:17:59.350 باید باهاش حرف بزنم 00:18:00.430 --> 00:18:01.270 یه مرده 00:18:01.430 --> 00:18:03.630 درست نیست که تو عمارتتون بمونه 00:18:03.630 --> 00:18:05.630 چه طوره عمارت من بمونی؟ 00:18:05.870 --> 00:18:07.870 نه میخوام اینجا بمونم 00:18:08.820 --> 00:18:09.750 راهب اسم دارم 00:18:10.990 --> 00:18:13.190 اسمم لو‌زه جنگه 00:18:13.710 --> 00:18:14.350 راستی 00:18:14.790 --> 00:18:16.120 میتونی شیائو‌بای هم صدام کنی 00:18:16.230 --> 00:18:17.750 اون این اسم رو بهم داده 00:18:18.190 --> 00:18:18.830 درسته؟ شیائو‌چینگ 00:18:21.830 --> 00:18:22.790 نه 00:18:23.390 --> 00:18:24.070 خب 00:18:24.230 --> 00:18:26.230 به خاطر راحتی انجامش دادم 00:18:26.390 --> 00:18:27.790 این اسم‌رو خیلی دوست دارم 00:18:28.190 --> 00:18:29.150 راهب 00:18:30.150 --> 00:18:31.430 لطفا یکمی احترام بذار زیاد بهش فکر نکن، دوان 00:18:32.990 --> 00:18:34.830 من و شیائو چیائو خواهر و برادر هستیم 00:18:35.310 --> 00:18:36.350 هم فرقه ای و اینکه خطرناک ترین تجربه رو با هم داشتیم 00:18:37.830 --> 00:18:40.070 به همین دلیل ارتباط عمیقی بینمونه 00:18:41.470 --> 00:18:43.110 لطفا دیگه توضیح نده 00:18:43.110 --> 00:18:44.160 خیلی خب 00:18:44.160 --> 00:18:46.110 ولش کن 00:18:46.470 --> 00:18:52.910 اگه راهب نیومدو برای چیائو چیائو شهادت نمیاد نمیتونست اسمشو پاک کنه 00:18:53.350 --> 00:18:58.390 راهب اشکالی نداره بمون 00:18:58.750 --> 00:18:59.790 اصلا برام مهم نیست 00:18:59.790 --> 00:19:02.230 اون موقع من و گو چینگ چیائو سراسر جهان سفر کردیم 00:19:02.230 --> 00:19:03.880 دیر وقته 00:19:03.910 --> 00:19:05.710 دوان یو، بذار اول بدرقت کنم 00:19:06.630 --> 00:19:08.550 شما دوتابهم نزدیکین 00:19:10.510 --> 00:19:12.350 مثل برادر و خواهرین 00:19:12.870 --> 00:19:14.670 اون خیلی به من کمک کرده 00:19:15.350 --> 00:19:16.620 با توجه به گذشته 00:19:16.950 --> 00:19:17.910 اون باید خیلی 00:19:17.910 --> 00:19:20.040 از قوانین قصر الهی رو به خاطر من شکسته باشه 00:19:20.390 --> 00:19:21.520 ازش ممنونم 00:19:21.780 --> 00:19:25.390 به نظر میرسه خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتی وقتی من نبودم 00:19:25.910 --> 00:19:27.230 اره درسته 00:19:27.550 --> 00:19:29.310 هرچند اسمتو پاک کردی 00:19:29.310 --> 00:19:30.970 ولی بازم باید محتاط باشی 00:19:31.340 --> 00:19:33.470 گنجینه قبیله درنای اتشین رو فرقه خون مقدس گرفته 00:19:33.470 --> 00:19:36.200 شاید شمشیر هدف بعدی باشه 00:19:36.200 --> 00:19:37.230 میفهمم 00:19:37.550 --> 00:19:39.070 از خودم محافظت میکنم 00:19:39.470 --> 00:19:42.030 به علاوه هنرهای رزمی لو زه جنگ عالیه 00:19:42.030 --> 00:19:43.430 همه چیز خوبه 00:19:43.950 --> 00:19:44.830 نگران نباش برو‌ 00:19:47.390 --> 00:19:47.910 برو وایستا 00:19:50.190 --> 00:19:50.990 متاسفم- چیکار می کنی؟- دوباره نه 00:19:52.150 --> 00:19:53.080 با دقت نگاه کن اگه نتونیم پیداش کنیم 00:19:54.070 --> 00:19:55.530 هممون مردیم 00:19:55.950 --> 00:19:57.410 بازرس ارشد جین 00:19:57.710 --> 00:19:58.470 دیر وقته موضوع چیه؟ 00:19:59.270 --> 00:19:59.930 نگهبان شینگ فراموشش کن 00:20:00.750 --> 00:20:02.010 فوریه 00:20:02.630 --> 00:20:03.870 بیا یه وقت دیگه حرف بزنیم به امید دیدار 00:20:05.590 --> 00:20:06.120 درسته 00:20:09.830 --> 00:20:10.830 بانو دو 00:20:11.470 --> 00:20:12.830 ...جناب میتونم بپرسم 00:20:23.140 --> 00:20:24.240 واقعا اینجایی برو 00:20:25.000 --> 00:20:26.090 دیر وقته 00:20:26.120 --> 00:20:27.640 بذار برسونمت 00:20:27.750 --> 00:20:28.790 سرت به کار خودت باشه چطوره بهشون پیام بدم؟ 00:20:30.000 --> 00:20:31.290 اگه نتونن پیدات کنن چی؟ 00:20:31.290 --> 00:20:33.470 گفتم سرت تو کار خودت باشه 00:20:33.590 --> 00:20:36.097 فقط میخوام تنهایی کتاب بخونم 00:20:47.070 --> 00:20:49.130 یهویی دلم میخواد کتاب بخونم 00:20:56.270 --> 00:20:57.240 راحت باش 00:21:01.390 --> 00:21:02.160 بانو دو الان کجا میری؟ 00:21:05.150 --> 00:21:06.190 دارم میرم عمارت عمارت دو از این طرف 00:21:07.630 --> 00:21:08.790 راه رو اشتباه میری میدونم عمدا این کارو میکنم 00:21:10.180 --> 00:21:12.270 میخوام برم غرفه سرخاب اونجا 00:21:12.270 --> 00:21:13.070 غرفه سرخاب 00:21:13.070 --> 00:21:14.940 باید این ساعت بسته باشه 00:21:15.030 --> 00:21:17.790 شنیدم افسرها این نزدیکی دنبالت میگشتن 00:21:17.790 --> 00:21:18.520 چطوره برسونمت عمارت؟ 00:21:19.990 --> 00:21:20.670 نه خودم میتونم برگردم 00:21:33.150 --> 00:21:34.170 دیگه رسیدم برو 00:21:35.710 --> 00:21:37.840 نمیخوام کسی ماهارو باهم ببینه 00:21:37.880 --> 00:21:39.870 بعد از اینکه دیدم رفتی میرم 00:21:39.940 --> 00:21:41.420 به حرفم گوش نمیدی؟ 00:21:41.470 --> 00:21:42.070 نه 00:21:59.820 --> 00:22:01.080 باید بهم بگی بعد از رفتنم 00:22:01.870 --> 00:22:03.270 تو شی لینگ چه اتفاقی افتاد؟ 00:22:20.950 --> 00:22:22.190 بازم تویی؟ 00:22:22.220 --> 00:22:23.970 الان میتونی بری عمارت؟ 00:22:24.110 --> 00:22:25.960 چرا اذیتم میکنی؟ 00:22:26.070 --> 00:22:28.100 بهت گفتم تو کارم دخالت نکن 00:22:29.110 --> 00:22:29.630 باشه 00:22:30.060 --> 00:22:31.260 تنهات میذارم 00:22:35.080 --> 00:22:36.820 چرا همش میفتی دنبالم؟ 00:22:37.250 --> 00:22:39.380 فقط اون سمتی میرم که توام میری 00:22:50.070 --> 00:22:52.270 میشه الان بهم بگی؟ 00:22:53.510 --> 00:22:54.770 نمیخوام برم عمارت 00:22:55.190 --> 00:22:56.350 برای چی؟ همه اینا تقصیر دوان یوئه 00:22:58.270 --> 00:22:59.670 می خواست به محض برگشتن نامزدی و بهم بزنه 00:22:59.670 --> 00:23:02.000 حتی پرونده گو چینگ چیائو رو بست 00:23:03.070 --> 00:23:07.150 الان همه تو‌چانگ چینگ منتظر اینن که بهم بخندن 00:23:07.270 --> 00:23:09.190 پدرم احساسات منو نادیده گرفته 00:23:09.340 --> 00:23:10.710 و مجبورم کرده باهاش ​​ازدواج کنم بانو دو 00:23:11.830 --> 00:23:13.260 هیچ کسی بهت نمیخنده 00:23:13.480 --> 00:23:15.800 ارباب دوان به خوبی از عهدش بر میاد 00:23:15.870 --> 00:23:17.830 الان برای گفتن چیزی دیره 00:23:18.790 --> 00:23:20.520 خیلی خجالت می کشم که با کسی روبرو بشم 00:23:20.790 --> 00:23:21.820 ولی دیر وقته 00:23:22.030 --> 00:23:23.550 تنها بودن بیرون برات امن نیست 00:23:23.550 --> 00:23:24.290 چیزی نیست ...من 00:23:25.670 --> 00:23:27.210 همین اطراف قدم میزنم 00:23:27.510 --> 00:23:28.390 چطوره 00:23:29.190 --> 00:23:30.990 تو مسافرخونه برات اتاق بگیرم؟ 00:23:31.310 --> 00:23:32.250 نه پدرم پیدام میکنه 00:23:33.720 --> 00:23:35.850 ولی شب باید جایی بمونی 00:23:37.870 --> 00:23:38.960 خب 00:23:39.070 --> 00:23:42.010 یعنی مقصر پشت اینا شن یو و سونگ چی بودن؟ 00:23:42.230 --> 00:23:44.270 محبورت کنن شمشمیر رو تحویل بدی؟ 00:23:44.270 --> 00:23:45.110 اره 00:23:45.670 --> 00:23:47.440 لو زه جنگ متاسفم 00:23:47.670 --> 00:23:52.310 نباید تو رو برای من تیان شینگ سرزنش می کردیم 00:23:53.600 --> 00:23:54.450 مشکلی نیست دیگه گذشته 00:23:55.870 --> 00:23:58.390 شن یو بقیه رو با تارهای عروسکی دستکاری کرد 00:23:58.390 --> 00:24:01.780 تو‌بودی که اول متوجهش شدی روی ارشد گوان لکه خونی هست 00:24:01.790 --> 00:24:04.000 اگه زودتر می تونستیم حقیقت رو بفهمیم 00:24:04.590 --> 00:24:05.500 شاید 00:24:06.400 --> 00:24:10.050 بقیه نمیمردن 00:24:10.310 --> 00:24:12.310 قصر الهی به تقدیر اعتقاد داره 00:24:12.310 --> 00:24:14.030 مرگ ارشد اول، ارشد گوان 00:24:14.030 --> 00:24:16.590 ارشد من و حتی استاد روان 00:24:17.190 --> 00:24:19.390 قراربوده که اتفاق بیفتنه 00:24:20.749 --> 00:24:23.245 حتی اگه میموندم هیچی تغییر نمیکرد 00:24:23.270 --> 00:24:24.270 مال گذشته ست 00:24:24.270 --> 00:24:26.330 کسایی که موندن باید به جلو حرکت کنن 00:24:26.870 --> 00:24:28.110 زیاد غمگین نباش 00:24:29.110 --> 00:24:31.430 عادت ندارم 00:24:31.430 --> 00:24:33.690 یهویی خیلی جدی حرف میزنی 00:24:33.830 --> 00:24:35.660 لو زه جنگ بگو 00:24:35.950 --> 00:24:39.632 واقعا یه راهب هستی؟ 00:24:40.910 --> 00:24:42.110 البته که هستم 00:24:44.630 --> 00:24:46.510 چه مقامی داری؟ 00:24:46.630 --> 00:24:49.670 فرستاده ای هستم که به رئیس قصر الهی کمک میکنه 00:24:49.830 --> 00:24:51.830 قصر الهی رئیس داره؟ 00:24:51.910 --> 00:24:52.810 خوشگله؟ 00:24:52.990 --> 00:24:54.710 رئیس صاحب قصر الهیه 00:24:54.710 --> 00:24:55.630 میتونه پیشگویی کنه دنیارو میشناسه 00:24:57.270 --> 00:24:58.350 به عنوان یه راهب 00:24:58.350 --> 00:25:01.150 مسئول شاهد پیشگویی رئیس هستم 00:25:01.390 --> 00:25:03.990 و مطمئن میشم که همه چیز طبق پیشگویی پیش بره 00:25:03.990 --> 00:25:05.230 عالیه 00:25:06.340 --> 00:25:08.940 میتونه بهم کمک کنه تا ببینم چهار گنج کجان؟ 00:25:09.790 --> 00:25:12.630 رئیس فقط بر اساس افکار خودش پیشگویی می کنه 00:25:12.630 --> 00:25:14.190 هیچ کسی نمیتونه پیش بینی خودشو دستکاری کنه 00:25:14.190 --> 00:25:15.230 می ترسم نتونه کمک کنه 00:25:15.230 --> 00:25:19.975 طبق گفته تو وقتی حرف پیشگویی باشه یه ادم اصولیه 00:25:20.000 --> 00:25:20.630 اصولی؟ چه اصلولی؟ 00:25:21.460 --> 00:25:23.270 همه چیز به روحیش بستگی داره 00:25:25.430 --> 00:25:26.550 منطقیه 00:25:28.550 --> 00:25:30.070 پس به خودم تکیه میکنم 00:25:31.270 --> 00:25:32.890 نه خب 00:25:32.990 --> 00:25:34.450 تو هم منو داری 00:25:34.500 --> 00:25:35.950 منم یه راهبم 00:25:36.030 --> 00:25:37.430 هرچند توانایی پیشگویی ندارم میتونم کمک کنم شر رو دور کنی 00:25:38.710 --> 00:25:40.110 و خیلی زود چهار گنج رو‌ پیدا کنی 00:25:40.110 --> 00:25:42.110 اره توهم یه چیزی هستی 00:25:42.220 --> 00:25:44.020 بذار برگردمت تو اتاقت 00:25:51.270 --> 00:25:52.190 برادر سه 00:25:52.680 --> 00:25:54.140 چرا اینجا خوابی؟ 00:25:54.390 --> 00:25:56.380 زیاد شراب خوردم 00:25:58.990 --> 00:26:00.110 ارباب شائویی چرا اینجایی؟ 00:26:02.190 --> 00:26:02.990 نتونستم بخوابم میخوام پیش تو بخوابم 00:26:04.430 --> 00:26:04.950 خب 00:26:05.350 --> 00:26:06.960 دیگه بزرگ شدی 00:26:07.070 --> 00:26:08.190 چطور میتونی پیش من بخوابی؟ چی شده؟ 00:26:09.400 --> 00:26:10.720 قبلا پیشت خوابیدم این سر و صدا چیه؟ 00:26:11.830 --> 00:26:12.550 خب 00:26:13.230 --> 00:26:15.710 چند روزیه که اتاقم رو تمیز نکردم 00:26:16.070 --> 00:26:16.890 خیلی بهم ریخته ست 00:26:17.140 --> 00:26:19.200 اتاقت مگه همیشه تمیز بوده؟ 00:26:19.230 --> 00:26:20.220 در ضمن ارباب شائویی 00:26:20.220 --> 00:26:22.070 قرار نیست تو چیاتو غذا بخوریم؟ 00:26:22.070 --> 00:26:23.670 بیا بریم میبرمت 00:26:23.670 --> 00:26:24.470 باید انقدر زود بریم؟ اصلا زود نیست 00:26:25.190 --> 00:26:25.990 بعدا چیزی باقی نمیمونه بریم 00:26:27.030 --> 00:26:27.730 بالشتم 00:26:32.190 --> 00:26:32.590 بریم چیکار می کنین؟ 00:26:33.710 --> 00:26:35.310 چرا یواشکی میرین؟ 00:26:41.230 --> 00:26:42.030 امروز صبح 00:26:42.070 --> 00:26:45.142 برادر سه منو برد تمام غرفه های غذایی تا همه چیز امتحان کنم 00:26:48.030 --> 00:26:48.910 همه غرفه ها؟ اره 00:26:49.590 --> 00:26:51.990 خیلی سخاوتمند شده بود 00:26:54.670 --> 00:26:55.510 شینگ سه بله ارباب جوان 00:26:57.990 --> 00:26:58.870 شینگ سه 00:26:59.830 --> 00:27:02.544 حتما کار بدی انجام دادی 00:27:02.790 --> 00:27:04.690 نه کاری نکردم 00:27:05.620 --> 00:27:10.020 برای کتاب مقداری پول بهم دادن 00:27:14.110 --> 00:27:14.950 امکان نداره 00:27:16.150 --> 00:27:17.230 نه ارباب جوان قسم میخورم که بهتون دروغ نگفتم 00:27:18.510 --> 00:27:20.390 چطور جرات کنم بهتون دروغ بگم؟ 00:27:20.400 --> 00:27:21.060 درست میگم؟ 00:27:24.950 --> 00:27:25.550 چی؟ پول؟ 00:27:27.100 --> 00:27:28.230 مگه توافق نکردیم 00:27:28.230 --> 00:27:31.030 اگه برای داستان پول گرفتی به طور مساوی تقسیم می کنیم؟ 00:27:32.830 --> 00:27:33.840 ...پول 00:27:33.860 --> 00:27:35.670 همش رو خرج کردم 00:27:35.700 --> 00:27:36.500 ارباب جوان همه چیز اینجاست 00:27:39.230 --> 00:27:39.830 خب 00:27:42.060 --> 00:27:43.920 این هیچ ربطی به تو نداره 00:27:48.960 --> 00:27:50.070 دوباره؟ 00:27:50.210 --> 00:27:52.350 با دقت گوش کن شینگ سه 00:27:52.510 --> 00:27:54.800 تعداد زیادی گواهی بدهی دارم 00:27:55.070 --> 00:27:56.150 اعداد دقیق حتی نوشته نشده نه 00:27:57.550 --> 00:28:00.810 اگه جرات انجام کار بدی رو داری 00:28:01.030 --> 00:28:03.680 کاری می کنم که همه چیزهایی رو که داری از دست بدی 00:28:03.870 --> 00:28:06.660 و هرگز زن نمیگیری 00:28:07.100 --> 00:28:08.570 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:28:08.570 --> 00:28:10.640 نمیدونم چطور به پدرم بگم 00:28:10.750 --> 00:28:13.310 اگه چهار گنج رو جمع کنم و دروازه زمان و مکان رو باز کنم 00:28:13.310 --> 00:28:14.550 از پیشش میرم 00:28:14.830 --> 00:28:16.310 خودش درست میشه 00:28:16.430 --> 00:28:17.910 تا جایی که بتونیم دور نگهش میداریم اره 00:28:19.630 --> 00:28:21.230 فرار شرم اوره 00:28:21.350 --> 00:28:22.550 ولی خیلی مفیده 00:28:22.550 --> 00:28:24.480 الان باید خودمو جمع و جور کنم 00:28:24.590 --> 00:28:26.710 الان کلید پیدا کردن چهار گنج 00:28:26.710 --> 00:28:27.950 و باز کردنه دروازه زمان و مکانه 00:28:27.950 --> 00:28:29.540 صحبت از چهار گنج شد 00:28:29.540 --> 00:28:31.990 شمشیر رو داری؟ 00:28:31.990 --> 00:28:33.340 میترسم از دستش بدم برای همین به دوان یو سپردمش 00:28:35.870 --> 00:28:38.070 به نظر میاد کاملا بخشیدیش 00:28:38.070 --> 00:28:40.670 زندگیم رو به پایانه فقط می خوام مهربون باشم 00:28:40.910 --> 00:28:42.440 سوتفاهم بوده 00:28:42.710 --> 00:28:44.420 هیچ کسی نیازی به بخشش نداشته 00:28:45.230 --> 00:28:46.830 همه چیز مال گذشته ست 00:28:47.390 --> 00:28:49.360 چرا نمیمونی و باهاش ازدواج نمی کنی؟ 00:28:49.550 --> 00:28:50.590 چی میگی؟ به‌زودی میرم 00:28:52.710 --> 00:28:53.320 دیدی؟ 00:28:55.030 --> 00:28:56.830 میشه انقدر لباستو بالا ندی؟ 00:28:56.870 --> 00:28:58.350 مناسب نیست بذاری بقیه پاتوببینن ولی ماها بهم نزدیکیم 00:29:03.070 --> 00:29:05.000 به هر حال وقت زیادی ندارم 00:29:05.070 --> 00:29:06.070 در اینده 00:29:06.110 --> 00:29:07.975 زندگی شادی دارم‌ 00:29:11.713 --> 00:29:13.023 میتونم بهت کمک کنم چهار گنج رو پیدا کنی 00:29:13.870 --> 00:29:15.350 حاضری با من بیای؟ باهات بیام؟ 00:29:16.630 --> 00:29:19.710 افراد فرقه خون مقدس به چهار گنج چشم دوختن 00:29:19.710 --> 00:29:22.090 بی رحم و خشنن 00:29:22.350 --> 00:29:24.480 دیگه نمیخوام درگیرش بشی 00:29:26.110 --> 00:29:27.840 نمیخوای منو درگیر کنی؟ 00:29:28.710 --> 00:29:30.510 پس ترجیح میدی دوان یو درگیر بشه 00:29:30.510 --> 00:29:31.870 نه نمیخوام 00:29:32.580 --> 00:29:34.370 ...ولی اون 00:29:34.780 --> 00:29:35.480 خیلی خب 00:29:35.590 --> 00:29:37.230 فقط وانمود کن که چیزی نگفتم 00:29:37.230 --> 00:29:37.790 صبر کن 00:29:38.070 --> 00:29:40.320 چیزی دارم که بهت بگم 00:29:44.750 --> 00:29:45.890 بگو چیه؟ استاد بزرگ گفت 00:29:47.270 --> 00:29:49.260 ممکنه به روح شمشیر تبدیل بشی 00:29:49.350 --> 00:29:50.200 روح شمشیر؟ استاد بزرگ شی لینگ 00:29:51.350 --> 00:29:54.710 یه بار به طور اتفاقی به روح شمشیر تبدیل شد 00:29:54.790 --> 00:29:56.590 من و دوان یو قبلا دیده بودیمش 00:29:56.750 --> 00:29:59.150 ولی استاد روان هنوز تو شمشیر خوابه 00:29:59.150 --> 00:30:01.670 نمیدونم چه طور روح شمشیر رو ظاهر کنم 00:30:01.830 --> 00:30:02.790 که اینطور 00:30:03.470 --> 00:30:05.110 ممکنه بتونم کمک کنم 00:30:05.470 --> 00:30:06.230 واقعا؟ 00:30:06.510 --> 00:30:08.390 میدونی چه طور روح شمشیر رو بیدار کنی؟ 00:30:08.390 --> 00:30:09.650 یه راهبم 00:30:09.813 --> 00:30:12.360 هرچیزی درباره قدرت الهی میدونم 00:30:12.710 --> 00:30:13.790 شمشیر رو برام بیار میتونم امتحانش کنم 00:30:15.310 --> 00:30:16.390 شمشیر پیش دوان یوئه میبرمت ببینیش 00:30:19.030 --> 00:30:19.620 برادر سه 00:30:21.310 --> 00:30:23.280 چرا انگار حواست نیست؟ 00:30:24.870 --> 00:30:25.430 مشکل چیه؟ خب 00:30:26.070 --> 00:30:27.430 به خاطر اینکه عموم خستت کرده؟ 00:30:27.430 --> 00:30:29.830 مشکلی تو‌تالار تجارت پیش اومده؟ 00:30:29.830 --> 00:30:31.550 استاد جوان خسته نیست 00:30:31.680 --> 00:30:32.920 ولی نگرانه 00:30:33.030 --> 00:30:34.630 دیروز دیدی 00:30:34.830 --> 00:30:37.750 اون راهب به بانو گو کمک کرد 00:30:38.140 --> 00:30:39.780 دوست قدیمیشه 00:30:39.950 --> 00:30:41.270 نگهبان فرقه مانترا ست راهب؟ 00:30:42.830 --> 00:30:44.110 چه خبره؟ عجیبه؟ 00:30:46.270 --> 00:30:48.000 منظورم اینه که چیزی رو مخفی میکنه 00:30:48.070 --> 00:30:49.530 ارباب جوان 00:30:52.310 --> 00:30:52.970 بشین 00:30:55.470 --> 00:30:57.950 افراد زیادی تو جهان از قصر الهی اطلاع ندارن 00:30:57.950 --> 00:31:00.010 نشان قصر الهی رو داره 00:31:00.030 --> 00:31:01.630 خیلی باهاش اشناست 00:31:02.390 --> 00:31:04.730 باید یه راهب باشه 00:31:06.670 --> 00:31:07.270 راستی 00:31:07.270 --> 00:31:09.470 خبری از استاد کونگ کونگ هست؟ 00:31:09.470 --> 00:31:10.490 نه هنوز ولی یکی رو فرستادم 00:31:11.790 --> 00:31:13.160 تا جاهای دیگه رو بگرده ممکنه سرنخ هایی وجود داشته باشه 00:31:14.350 --> 00:31:15.310 بیاین عجله کنیم 00:31:15.340 --> 00:31:17.590 قبل از برگشتن برادرم باید پیداش کنیم 00:31:17.590 --> 00:31:18.110 بله ...و 00:31:21.140 --> 00:31:21.960 چیزی هست؟ 00:31:25.590 --> 00:31:28.030 نامزدیتون با بانو دو؟ 00:31:28.060 --> 00:31:29.190 نامزدیم 00:31:29.190 --> 00:31:30.820 چرا اینقدر مشتاقی؟ 00:31:32.190 --> 00:31:32.670 نه 00:31:32.960 --> 00:31:34.290 دیشب خبرشو گرفتم 00:31:34.590 --> 00:31:36.150 که بانو دیشب به عمارت نرفته 00:31:36.150 --> 00:31:39.010 قاضی دو به طور مخفیانه افرادی رو برای جستجوی فرستاده 00:31:39.030 --> 00:31:39.750 چی؟ رویون گم شده؟ 00:31:41.350 --> 00:31:42.950 تمام شب برنگشته 00:31:43.150 --> 00:31:43.990 چه خبره؟ ...خب 00:31:47.710 --> 00:31:49.390 جزییات رو نمیدونم 00:31:50.270 --> 00:31:51.140 رویون ساده ست اون بیرون تنهاست 00:31:52.220 --> 00:31:53.640 میترسم اتفاقی براش بیفته باید دنبالش بگردم 00:31:54.630 --> 00:31:55.350 صبر کنین 00:31:56.510 --> 00:31:58.040 یکمی بیشتر صبر کنیم 00:31:58.150 --> 00:32:00.820 شاید بانو دو برگرده 00:32:01.150 --> 00:32:02.270 نمیتونم صبر کنم 00:32:02.390 --> 00:32:03.880 هرگز تمام شب بیرون نمونده می ترسم اتفاق خطرناکی براش بیفته 00:32:05.270 --> 00:32:05.990 شائویی برو دنبالش 00:32:07.550 --> 00:32:09.630 ولی یادت باشه کسی متوجه نشه 00:32:10.070 --> 00:32:12.910 ممکنه قاضی دو نخواد دخالت کنیم 00:32:13.540 --> 00:32:14.270 بله 00:32:18.310 --> 00:32:21.110 رویون به خاطر دوتا مرد مثل شماها اسیب دیده 00:32:22.110 --> 00:32:23.640 اگه اتفاقی براش بیفته 00:32:23.950 --> 00:32:25.150 ببینم چطور زندگی میکنین 00:32:32.270 --> 00:32:32.990 بانو دو 00:32:33.910 --> 00:32:35.310 برات غذا اوردم 00:32:40.400 --> 00:32:41.950 فقط این نون های بخارپز شده؟ 00:32:42.070 --> 00:32:45.530 غذایی که می تونم تهیه کنم به خوبی عمارت دو نیست 00:32:45.590 --> 00:32:48.260 بذار بفرستمت عمارت 00:32:48.430 --> 00:32:49.700 ولی الان خیلی گشنمه 00:32:50.150 --> 00:32:52.090 نون های بخارپز شده خیلی خوشمزن 00:32:55.260 --> 00:32:55.950 بانو دو 00:32:56.190 --> 00:32:59.325 دیروز توافق کردیم که فقط یه شب میتونی بمونی 00:32:59.350 --> 00:33:01.617 بعدش میبرمت عمارت 00:33:04.560 --> 00:33:06.020 بعد از تموم شدنش حرف بزنیم 00:33:09.630 --> 00:33:10.530 نگهبان شینگ 00:33:15.250 --> 00:33:16.060 نگهبان شینگ باهام بیا 00:33:17.230 --> 00:33:17.920 تو جیا 00:33:18.030 --> 00:33:19.540 تو دختری 00:33:19.790 --> 00:33:21.390 بارها بهت گفتم 00:33:21.620 --> 00:33:22.670 اینجوری نیا زود باش برو‌بیرون 00:33:24.710 --> 00:33:25.520 پای چپ 00:33:26.070 --> 00:33:27.200 و پای راستت یکی یکی به عقب برگرد 00:33:28.980 --> 00:33:30.470 کی اینقدر خاص شدی؟ همین الان 00:33:31.590 --> 00:33:33.390 از این به بعد 00:33:33.910 --> 00:33:38.034 هیچ کسی بدون اجازه من نمی تونه وارد اتاق من بشه 00:33:38.430 --> 00:33:39.110 باشه حالا میشه با من بیای؟ 00:33:40.230 --> 00:33:41.470 اتفاق بدی افتاده واقعا؟ 00:33:42.630 --> 00:33:43.950 بیا فورا بریم 00:33:50.150 --> 00:33:54.550 راهی برای ظاهر کردن روح شمشیر داری؟ 00:33:57.670 --> 00:33:59.230 تمام تلاشمو میکنم 00:33:59.390 --> 00:34:00.390 جناب لو 00:34:01.070 --> 00:34:03.950 واقعا یه چیزی هستی 00:34:03.950 --> 00:34:05.310 حتی رئیس فرقه شی لینگ، جانگ سی فنگ 00:34:05.310 --> 00:34:07.970 و راهب معبد شانگ چینگ نتونستن 00:34:07.990 --> 00:34:09.989 ولی تو می تونی؟ 00:34:10.150 --> 00:34:12.230 بهم اعتماد نداری؟ 00:34:12.389 --> 00:34:14.920 فقط می ترسم که اگه مشکلی پیش بیاد 00:34:15.270 --> 00:34:17.000 روح شمشیر صدمه ببینه 00:34:17.030 --> 00:34:17.739 دوان یو بذار تلاش کنه 00:34:18.889 --> 00:34:20.110 شمشیر متعلق به شیائو چیائوئه هرچندشیائو چیائو اینطوری گفته 00:34:21.590 --> 00:34:23.510 بازم اجازه نمیدی که انجامش بدم 00:34:24.150 --> 00:34:25.280 انگیزت چیه؟ 00:34:25.590 --> 00:34:26.989 لو زه جنگ اتیششو زیادش نکن 00:34:26.989 --> 00:34:29.070 فقط محتاط هستم 00:34:29.270 --> 00:34:31.870 ولی خیلی تهاجمی هستی 00:34:32.350 --> 00:34:33.389 سر من خرابش نکن شیائو چیائو 00:34:34.550 --> 00:34:36.070 اجازه نده کسی با نیت بد 00:34:36.070 --> 00:34:37.219 بتونه 00:34:37.260 --> 00:34:39.350 شمشیر رو ازت بگیره 00:34:39.469 --> 00:34:42.830 به هر حال من اون شخص نیستم 00:34:43.550 --> 00:34:44.800 پس منم؟ 00:34:46.480 --> 00:34:49.389 بیاین صمیمانه و با ارمش پیش بریم 00:34:49.699 --> 00:34:50.880 تعصب رو بذارین کنار 00:34:50.949 --> 00:34:52.980 بیاین همکاری کنیم 00:34:57.710 --> 00:34:59.430 شما دوتا بچه این؟ 00:34:59.470 --> 00:35:00.790 هر وقت همو میبینین دعوا میکنین میشه بالغ تر بشین؟ 00:35:09.550 --> 00:35:10.470 دوان یو 00:35:10.710 --> 00:35:12.350 فقط اجازه بده امتحان کنه 00:35:12.620 --> 00:35:13.560 درست میشه 00:35:16.810 --> 00:35:17.810 و تو 00:35:18.210 --> 00:35:19.750 استادمو اذیت نکن 00:35:20.540 --> 00:35:21.690 میدونم باید چیکار کنم 00:35:23.020 --> 00:35:23.940 بیا دنبالم 00:35:25.180 --> 00:35:27.710 پس این شمشیره؟ 00:35:31.000 --> 00:35:33.370 جناب دوان میخوای امتحانش کنم یا نه؟ 00:35:34.750 --> 00:35:35.470 مشکلی نیست 00:35:36.280 --> 00:35:37.340 بذار امتحان کنه 00:35:40.110 --> 00:35:40.640 میدونستم نگاهی بنداز 00:35:41.790 --> 00:35:44.110 چه طور روح شمشیر عمو روان رو ظاهر کنیم؟ 00:35:44.110 --> 00:35:45.630 سه روح جاودانه و هفت صورت فانیش 00:35:45.630 --> 00:35:47.550 توسط این شمشیر کنترل میشن 00:35:47.670 --> 00:35:50.400 حتی اگه روح به شمشیر چسبیده باشه 00:35:50.400 --> 00:35:52.400 به احتمال زیاد نتیجه معکوس میده 00:35:52.790 --> 00:35:54.700 اگه بخوام روح شمشیر رو بیرون بکشم 00:35:54.782 --> 00:35:57.970 اول قدرت شمشیر رو سرکوب کنم 00:35:57.970 --> 00:36:00.230 وگرنه حتی اگه استاد روان ظاهر بشه 00:36:00.430 --> 00:36:01.590 تو خطره ...پس 00:36:02.950 --> 00:36:04.100 باید چیکار کنم؟ 00:36:04.340 --> 00:36:05.950 ستاره شورش هستی 00:36:05.950 --> 00:36:08.580 فکر می کنم خونت میتونه چهار گنج رو کنترل کنه 00:36:08.580 --> 00:36:10.420 به خونت به عنوان یه ماده نیاز دارم 00:36:10.420 --> 00:36:11.410 خون من؟ 00:36:13.040 --> 00:36:15.080 دوان یو، ببین حق با من بود نه؟ 00:36:15.190 --> 00:36:16.450 خون من واقعا کار می کنه 00:36:16.590 --> 00:36:19.250 جناب لو مطمئنی میخوای از خون شیائو چیائو استفاده کنی؟ 00:36:22.270 --> 00:36:23.350 ارزش تلاش رو داره 00:36:23.870 --> 00:36:24.870 برای استاد روان 00:36:25.390 --> 00:36:26.330 حاضرم امتحانش کنم بیا 00:36:27.150 --> 00:36:27.950 شیائو‌چیائو 00:37:00.680 --> 00:37:01.600 استاد روان 00:37:05.030 --> 00:37:05.810 استاد روان 00:37:09.530 --> 00:37:11.520 لو زه جنگ،باید چیکار کنیم؟ 00:37:11.620 --> 00:37:13.650 استاد روان ماهارو حس کرد؟ 00:37:13.790 --> 00:37:15.290 انگار داره جواب میده 00:37:16.830 --> 00:37:18.370 استاد روان 00:37:18.480 --> 00:37:19.550 منم شیائو‌چینگ 00:37:19.940 --> 00:37:21.850 صدامو میشنوی؟ 00:37:34.350 --> 00:37:35.360 مشکل چیه؟ 00:37:40.620 --> 00:37:42.410 نمی تونم روح شمشیر رو حس کنم 00:37:42.590 --> 00:37:43.390 ...ولی 00:37:43.830 --> 00:37:45.860 استاد بزرگ به دوان یو گفت 00:37:45.920 --> 00:37:48.670 از شمشیر استفاده میکنه 00:37:48.670 --> 00:37:49.670 تا روح شمشیر بشه 00:37:49.670 --> 00:37:51.450 پیداش نکردیم، نه؟ 00:37:51.590 --> 00:37:52.440 دوباره امتحان کن شاید 00:37:53.870 --> 00:37:56.430 استاد بزرگت اینو برای دلداری بهت گفته 00:37:56.510 --> 00:37:57.590 جناب لو لطفا مراقب حرفات باش 00:37:59.070 --> 00:37:59.790 دوان یو 00:38:00.250 --> 00:38:03.150 گاهی دروغ گفتن لزوما چیز خوبی نیست 00:38:03.870 --> 00:38:04.750 اگه جای تو بودم 00:38:05.120 --> 00:38:07.440 حقیقت رو به شیائو چیائو میگفتم 00:38:08.190 --> 00:38:08.910 دوان یو 00:38:08.990 --> 00:38:11.390 استاد بزرگ اینو گفته؟ 00:38:11.710 --> 00:38:12.220 اره 00:38:13.180 --> 00:38:15.350 استاد بزرگ جانگ بهم گفت 00:38:15.550 --> 00:38:19.230 که استاد روان ممکنه به یه روح شمشیر تبدیل بشه 00:38:19.630 --> 00:38:21.070 ولی ممکنه نباشه 00:38:22.150 --> 00:38:22.870 لو زه جنگ 00:38:23.000 --> 00:38:24.630 منم شاگرد شی لینگ هستم 00:38:24.630 --> 00:38:26.630 امیدوارم استاد روان بتونه زنده بمونه 00:38:30.290 --> 00:38:32.590 شنیدم که بازار شبانه چانگ پینگ خیلی پر جنب و جوشه 00:38:32.590 --> 00:38:34.000 چه طوره بریم بیرون؟ 00:38:34.000 --> 00:38:36.043 برات چیزای جالب میخرم 00:38:36.820 --> 00:38:38.790 روز طولانی بود 00:38:38.950 --> 00:38:39.670 بزارمیش یه روز دیگه بانو 00:38:41.270 --> 00:38:44.000 جناب دوان گفت بیرون منتظرتونه 00:38:50.280 --> 00:38:51.140 شیائو‌چیائو 00:38:51.230 --> 00:38:53.214 یه جایی هست میخوام باهات برم 00:38:53.670 --> 00:38:55.090 شیائو چیائو امروز احساس خستگی می کنه 00:38:55.230 --> 00:38:57.030 باید برگردی و استراحت کنی 00:38:57.110 --> 00:38:58.750 فانوس های اسمونی اماده کردم 00:38:59.350 --> 00:39:01.850 انتظار نداشتم یادت بیاد 00:39:03.130 --> 00:39:04.300 فانوس های اسمونی؟ 00:39:04.830 --> 00:39:06.470 سالهاست که اونارو ندیدم 00:39:06.470 --> 00:39:08.700 اشکالی نداره من باهات بیام؟ 00:39:08.760 --> 00:39:09.660 جناب لو 00:39:10.190 --> 00:39:11.590 امروز یه روز خاصه 00:39:11.630 --> 00:39:14.190 فقط می خوام شیائو چیائو برم 00:39:15.700 --> 00:39:17.160 زود برمی گردم 00:39:17.510 --> 00:39:19.870 لو زه جنگ برگرد و استراحت کن 00:39:37.400 --> 00:39:39.460 یادت هست اولین باری که به شی لینگ اومدم 00:39:39.460 --> 00:39:41.060 دیدم که شاگردای شی لینگ 00:39:41.090 --> 00:39:44.080 برای شاگردهای مرده فانوس رها میکنن 00:39:45.510 --> 00:39:47.310 سنته شی لینگه 00:39:47.510 --> 00:39:48.730 اگه کسی بمیره 00:39:48.830 --> 00:39:50.910 براش فانوس روشن میکنیم 00:39:52.550 --> 00:39:54.410 شاگردهای شی لینگ باور دارن 00:39:55.060 --> 00:39:59.194 فانوس ها میتونن باورهای ادم های زنده رو به مرده ها برسونن 00:40:01.140 --> 00:40:02.100 انتظار نداشتم 00:40:02.870 --> 00:40:04.600 اینارو یادت بمونه 00:40:07.310 --> 00:40:08.540 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:40:08.830 --> 00:40:10.830 هرچند برای مدت طولانی تو شی لینگ نموندم 00:40:10.830 --> 00:40:12.960 استاد روان خیلی ازت مراقبت کرده 00:40:13.390 --> 00:40:14.920 میدونم چقدر دوستت داشت 00:40:15.870 --> 00:40:18.790 ولی الان رفته 00:40:20.780 --> 00:40:24.780 با فانوس بگو چی میخوای بهش بگی 00:40:25.510 --> 00:40:26.470 دوان یو 00:40:26.890 --> 00:40:28.630 نمی خوام باور کنم 00:40:28.870 --> 00:40:30.570 که استاد روان رفته 00:40:30.571 --> 00:40:37.571 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:37.595 --> 00:41:27.449 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.