WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:01:36.468 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.660 --> 00:01:40.940 [ماجراجویی های خارق العاده او] 00:01:43.550 --> 00:01:44.270 استاد روان 00:01:45.350 --> 00:01:46.150 روحت در ارامش 00:01:46.830 --> 00:01:47.710 استاد روان 00:01:48.680 --> 00:01:50.009 تو‌زندگی بعدی میبینمت 00:02:02.480 --> 00:02:03.680 خیلی سرده 00:02:04.740 --> 00:02:07.010 این شمشیر یهویی خیلی سرد شده 00:02:15.010 --> 00:02:16.090 چطور؟ 00:02:16.540 --> 00:02:19.280 اخرین باری که تو اتاق تنها بودم 00:02:19.750 --> 00:02:21.490 شمشیر یهویی داغ شد 00:02:24.140 --> 00:02:28.940 فکر میکنی لو زه جنگ اشتباه کرده؟ 00:02:31.450 --> 00:02:32.260 شیائو‌چیائو 00:02:32.520 --> 00:02:34.180 ستاره شورش هستی 00:02:34.190 --> 00:02:37.270 میتونی احساس کنی روح شمشیر وجود داره یا نه 00:02:37.600 --> 00:02:39.540 فقط تو میتونی قدرت چهار گنج رو تعیین کنی 00:02:39.540 --> 00:02:40.620 کنترلشون کنی 00:02:42.450 --> 00:02:44.770 [قسمت بیست وششم] 00:02:56.670 --> 00:02:57.680 گرمه 00:03:00.040 --> 00:03:01.550 زمانی که شی لینگ رو ترک کردیم 00:03:01.860 --> 00:03:03.520 شمشیر اصلا واکنشی نشون نداد 00:03:03.640 --> 00:03:05.900 الان میتونه با گرما یا سرما معنی رو منتقل کنه 00:03:06.070 --> 00:03:08.620 شاید روح استاد روانه که کم کم بیدار میشه 00:03:08.980 --> 00:03:10.340 یهویی احساس میکنم 00:03:10.710 --> 00:03:13.110 روح شمشیر استاد روان واقعا وجود داره 00:03:14.070 --> 00:03:17.010 پس شمشیر احساساتی داره؟ 00:03:18.010 --> 00:03:21.150 این هم نوع دیگه ای از حفاظته 00:03:24.310 --> 00:03:25.420 هنوز پیدا نشد؟ 00:03:25.470 --> 00:03:26.960 بی مصرف 00:03:27.460 --> 00:03:27.940 ارباب 00:03:28.070 --> 00:03:29.550 نمیتونیم ناپدید شدن بانورو اعلام کنیم 00:03:29.550 --> 00:03:31.340 برای همین پیدا کردنش زمان بره 00:03:31.470 --> 00:03:33.120 باید اطلاعیه صادر کنیم؟ 00:03:33.350 --> 00:03:34.030 احمق 00:03:34.350 --> 00:03:35.579 وقتی اعلام بشه 00:03:35.710 --> 00:03:38.170 ابروی رویون میره 00:03:38.200 --> 00:03:39.900 به جستجو ادامه بدین 00:03:39.930 --> 00:03:40.530 بله 00:03:41.730 --> 00:03:42.990 هنوز پیداش نکردی؟ 00:03:45.680 --> 00:03:46.440 ارباب 00:03:50.350 --> 00:03:53.105 دخترم جوان و عجولانه رفتار میکنه 00:03:53.130 --> 00:03:55.160 لطفا ببخشینش 00:04:02.110 --> 00:04:03.120 نگران نباش 00:04:03.300 --> 00:04:04.950 مقدر شده که 00:04:05.860 --> 00:04:07.790 دیر با زود برگرده 00:04:07.870 --> 00:04:10.980 دو رویون کمک کننده و افتخارفرقه خون مقدسه 00:04:10.980 --> 00:04:12.710 وقتی فرقه خون مقدس احیا بشه 00:04:12.710 --> 00:04:15.770 بهش مقام بالایی میدم که لیاقتش رو داره 00:04:19.089 --> 00:04:20.010 بانو‌دو 00:04:20.380 --> 00:04:22.100 چه طوره ببرمت عمارتت 00:04:22.140 --> 00:04:22.860 نه 00:04:26.200 --> 00:04:26.970 بانو دو 00:04:27.250 --> 00:04:28.850 مناسب نیست که 00:04:28.890 --> 00:04:30.490 اینجا بمونی 00:04:30.780 --> 00:04:31.520 نگاه کن یه مرد و زن و تنها 00:04:32.790 --> 00:04:33.909 اگه حرفی پخش بشه 00:04:34.180 --> 00:04:36.630 میترسم ابروت خدشه دار بشه 00:04:36.630 --> 00:04:38.230 مگه هنوز ابرویی دارم؟ 00:04:38.300 --> 00:04:39.390 دوان یو یه بار منو رد کرد نامزدی رو‌بهم زد 00:04:40.350 --> 00:04:41.610 خیلی شرم اوره 00:04:41.620 --> 00:04:43.760 برای اینکه ابروم بره نمیترسم 00:04:43.760 --> 00:04:44.220 ...خب 00:04:44.310 --> 00:04:45.790 ارباب جوان این کارو‌کرده 00:04:46.150 --> 00:04:47.800 باید بری دنبال اون 00:04:47.830 --> 00:04:49.190 منو اذیت نکن برام مهم نیست 00:04:50.720 --> 00:04:54.750 نمی خوام برگردم تا با پدرم و اون زنایی که غیبت میکنن روبرو بشم 00:04:54.880 --> 00:04:55.970 همش تقصیرتوئه 00:04:55.970 --> 00:04:57.830 باید مسئولیت قبول کنی 00:04:57.830 --> 00:04:59.220 میکنم 00:04:59.530 --> 00:05:00.270 چی؟ 00:05:01.140 --> 00:05:02.740 فکر می کنم ارباب جوان اینجاست 00:05:18.760 --> 00:05:19.880 بهم دروغ گفتی دوان یو اصلا نیومده 00:05:21.610 --> 00:05:22.500 بانو دو 00:05:22.580 --> 00:05:25.580 اصلا شبیه دختر قاضی نیستی 00:05:26.340 --> 00:05:27.600 پس شبیه کی هستم؟ 00:05:27.630 --> 00:05:29.870 شبیه 00:05:30.340 --> 00:05:31.390 گو چینگ چیائو 00:05:32.030 --> 00:05:33.360 مثل اون نیستم 00:05:33.700 --> 00:05:35.030 میتونم مثل هرکسی باشم جز اون 00:05:37.950 --> 00:05:38.750 شینگ سه چیکار می کنی؟ 00:05:40.080 --> 00:05:41.940 نمیخوای بخوابی؟ 00:05:43.840 --> 00:05:44.580 میخوابم زود میخوابم 00:05:54.760 --> 00:05:56.670 میخوای همه بفهمن 00:05:56.700 --> 00:05:57.990 اینجا مخفی شدی؟ 00:05:58.210 --> 00:05:59.850 برنمیگردم 00:06:00.800 --> 00:06:01.590 خیلی خب میتونی اینجا بخوابی 00:06:03.470 --> 00:06:05.130 ولی درو باز نکن 00:06:05.490 --> 00:06:06.950 داستانم تموم شده 00:06:07.210 --> 00:06:08.030 جدید هست؟ 00:06:08.640 --> 00:06:10.070 این همه کتاب خودت دنبالش بگرد 00:06:12.090 --> 00:06:12.890 من دارم میرم 00:06:13.400 --> 00:06:14.530 کجا میری؟ 00:06:15.660 --> 00:06:17.300 میرم جلوی در بخوابم 00:06:17.300 --> 00:06:18.500 میتونی اونجا بخوابی؟ 00:06:19.750 --> 00:06:20.930 ادم سر سختیم چیزی نیست 00:06:22.510 --> 00:06:23.080 من رفتم 00:06:38.380 --> 00:06:40.310 حیف شد فقط یه نگهبانه 00:06:42.580 --> 00:06:43.570 استاد روان 00:06:44.600 --> 00:06:46.409 واقعا هستی؟ 00:06:50.310 --> 00:06:51.159 استاد روان میدونم 00:06:53.250 --> 00:06:56.190 کنارم هستیو ازم محافظت میکنی 00:06:59.030 --> 00:07:01.030 به عنوان استاد چهار گنج 00:07:01.440 --> 00:07:02.360 منم 00:07:03.300 --> 00:07:04.800 از تو محافظت میکنم 00:07:10.750 --> 00:07:11.500 ارباب 00:07:11.780 --> 00:07:14.160 ضیافت خاندان های نجیب اماده ست 00:07:22.390 --> 00:07:23.590 گو چینگ چیائو 00:07:24.040 --> 00:07:25.550 بهت فرصت دادم 00:07:26.730 --> 00:07:33.810 میخوام همه بفهمن که فرقه خون مقدس برگشته 00:07:34.540 --> 00:07:36.140 هنوز دو رویون رو پیدا نکردی؟ 00:07:36.150 --> 00:07:36.909 ...شنیدم 00:07:38.510 --> 00:07:39.140 نه هنوز 00:07:42.370 --> 00:07:43.140 شینگ سه 00:07:43.310 --> 00:07:44.740 خیلی بدتر شدی 00:07:45.730 --> 00:07:47.520 حالت خوب نیست؟ 00:07:48.780 --> 00:07:49.570 خوبم 00:07:50.050 --> 00:07:52.560 شاید این روزها کمتر میخوابم 00:07:53.140 --> 00:07:54.400 فقط به خواب بیشتری نیاز دارم 00:07:55.440 --> 00:07:55.980 باشه 00:07:56.500 --> 00:07:59.230 به نگهبانان وویی بگو مخفیانه دنبالش بگردن 00:07:59.840 --> 00:08:00.770 خیلی اروم اره 00:08:08.780 --> 00:08:09.590 ارباب جوان 00:08:12.220 --> 00:08:12.860 چیشده؟ 00:08:14.330 --> 00:08:15.110 هیچی 00:08:44.710 --> 00:08:46.020 واقعا؟ 00:08:46.190 --> 00:08:47.770 قاضی دو خیلی نگرانه 00:08:47.770 --> 00:08:49.190 درسته 00:08:49.340 --> 00:08:51.230 بانو دو دو روزه که گم شده 00:08:51.230 --> 00:08:53.120 دیگه مخفی کردن خبر سخته 00:08:54.770 --> 00:08:56.900 تا زمانی که بتونه سالم به خانه بره 00:09:09.310 --> 00:09:10.580 جناب 00:09:13.640 --> 00:09:14.430 جناب گو 00:09:16.830 --> 00:09:18.320 شیرینی تازه پخته شده 00:09:18.870 --> 00:09:19.660 امتحان کنین نه ممنون 00:09:21.990 --> 00:09:22.910 بوش خوبه یکی بگیر 00:09:26.710 --> 00:09:27.710 ممنون جناب گو 00:09:28.480 --> 00:09:30.010 دستت چی شده؟ 00:09:31.260 --> 00:09:33.860 موقع تمرین شمشیرزنی دستم زخمی شد 00:09:34.670 --> 00:09:36.030 دارو دارم برات میارم 00:09:46.630 --> 00:09:48.230 بهم صدمه زده 00:09:49.390 --> 00:09:50.540 روان سی چیونگ 00:09:51.470 --> 00:09:53.550 خیلی سر سختی 00:10:03.290 --> 00:10:04.830 برادر سه 00:10:05.130 --> 00:10:06.690 رویی رو دیدی؟ 00:10:08.180 --> 00:10:10.110 هنوز خوابه؟ 00:10:12.660 --> 00:10:13.510 برادر سه به رویی نیاز دارم 00:10:14.910 --> 00:10:15.970 میام داخل 00:10:19.190 --> 00:10:20.630 منظورت چیه؟ 00:10:20.990 --> 00:10:22.020 ندیدیش؟ 00:10:28.610 --> 00:10:29.550 نگهبان شینگ 00:10:29.580 --> 00:10:31.070 منو دست کم گرفتی 00:10:31.090 --> 00:10:32.490 بهم اجازه ورود نمیدی 00:10:32.520 --> 00:10:34.270 الان حتی باهام حرفم نمیزنی 00:10:36.080 --> 00:10:36.910 زیاده رویه شینگ سه 00:10:37.850 --> 00:10:39.780 دیگه کاری باهات ندارم 00:10:42.660 --> 00:10:43.570 برادر سه 00:10:45.180 --> 00:10:46.310 سه روز شده هنوز رویون رو پیدا نکردیم 00:10:47.500 --> 00:10:49.900 فکر میکنی برای رویون اتفاقی افتاده؟ 00:10:49.910 --> 00:10:50.830 بانو دو 00:10:51.150 --> 00:10:52.420 باید جاش امن باشه یه زن ضعیفه 00:10:53.610 --> 00:10:54.880 که هیچ هنر رزمی بلد نیست چه طور در امان باشه؟ 00:10:56.780 --> 00:10:57.910 نگران نباش 00:10:57.950 --> 00:10:59.520 نگرانم 00:10:59.560 --> 00:11:00.980 میرم پیش عموم 00:11:00.980 --> 00:11:03.040 هرچی بشه پیداش میکنم 00:11:03.600 --> 00:11:04.260 ارباب شائویی بذار برم 00:11:05.230 --> 00:11:06.550 بانو دو پیش منه 00:11:14.050 --> 00:11:15.040 دو رویون 00:11:15.140 --> 00:11:16.830 چطور جرات کردی 00:11:16.850 --> 00:11:17.730 شائویی 00:11:18.760 --> 00:11:21.150 شینگ سه، چطور جرات کردی بهم خیانت کنی 00:11:21.790 --> 00:11:22.590 بانو دو 00:11:22.610 --> 00:11:24.670 ارباب شائویی بهت اهمیت میده 00:11:26.970 --> 00:11:27.850 تصمیم گرفتم از این به بعد 00:11:28.990 --> 00:11:31.000 مثل یه بچه شمشیر رو بزرگ میکنم 00:11:31.000 --> 00:11:32.950 همراهش هستم 00:11:33.770 --> 00:11:35.490 اگه خوب یاد بگیره 00:11:36.060 --> 00:11:38.190 خیلی زود پیشرفت میکنه 00:11:38.190 --> 00:11:39.950 واقعا خلاقی 00:11:40.490 --> 00:11:42.090 چیشد امروز اومدی اینجا؟ 00:11:42.150 --> 00:11:43.710 تمام معبدهای اطراف رو گشتم 00:11:43.710 --> 00:11:44.810 و استاد کونگ کونگ وجود نداره به نقاشیش نیاز دارم 00:11:46.200 --> 00:11:47.360 تا زودتر پیداش کنم 00:11:48.430 --> 00:11:49.470 تموم شد 00:11:51.100 --> 00:11:52.320 میتونی تشخیصش بدی؟ 00:11:53.100 --> 00:11:53.940 ...من 00:11:54.410 --> 00:11:56.540 هیچ کسی نمیتونه تشخیصش بده 00:11:59.990 --> 00:12:02.180 حدس می زنم فقط می تونم نقاش روح باشم 00:12:02.510 --> 00:12:03.530 ناامید نشو این چه طوره 00:12:04.790 --> 00:12:05.700 تو توصیف کن من میکشم 00:12:09.270 --> 00:12:09.790 صبر کن 00:12:13.870 --> 00:12:14.710 ...اون 00:12:14.910 --> 00:12:16.540 مو نداره 00:12:17.350 --> 00:12:18.880 ریش بلندی داره 00:12:19.750 --> 00:12:21.750 چشم های درشت 00:12:21.790 --> 00:12:23.440 چونه کوتاه 00:12:23.720 --> 00:12:26.320 و چین و چروک های زیاد 00:12:30.490 --> 00:12:31.110 اره 00:12:32.370 --> 00:12:33.210 خودشه 00:12:34.460 --> 00:12:35.850 چطور این کار رو کردی؟ 00:12:36.480 --> 00:12:37.150 من؟ 00:12:39.920 --> 00:12:40.700 دوان یو 00:12:41.120 --> 00:12:43.710 برای چی این قدر عالی هستی؟ 00:12:44.100 --> 00:12:44.900 کامله یکی از نقاط قوت منه 00:12:46.830 --> 00:12:47.650 خیلی خب 00:12:47.950 --> 00:12:49.680 اینقدر رک نباش 00:12:50.180 --> 00:12:51.440 حقیقت رو میگم 00:12:51.940 --> 00:12:52.740 به خودت نگاه کن می تونی بنویسی، نقاشی کنی 00:12:54.120 --> 00:12:55.260 با مهارت های رزمی به خوبی اموزش دیدی از خاندان ثروتمندی هستی 00:12:57.110 --> 00:12:57.840 دیگه چی 00:12:57.870 --> 00:12:59.520 خیلی جذاب هستی 00:12:59.550 --> 00:13:00.880 تو زادگاه من 00:13:01.140 --> 00:13:03.820 یه شاهزاده واقعی جذاب هستی 00:13:03.880 --> 00:13:06.140 جذاب کشنده 00:13:06.160 --> 00:13:08.010 واقعا خوش قیاقه ست یا نه؟ 00:13:08.160 --> 00:13:09.350 البته که خوش فیافه ست 00:13:09.430 --> 00:13:11.750 یعنی فوق العاده خوش قیافه 00:13:15.260 --> 00:13:15.950 شیائو چیائو 00:13:16.310 --> 00:13:18.230 توهم یه 00:13:18.250 --> 00:13:19.770 دختر ناز کشنده هستی 00:13:20.850 --> 00:13:22.050 میتونیم 00:13:22.760 --> 00:13:24.220 در اینده با هم باشیم 00:13:26.130 --> 00:13:27.790 میتونم باهات ازدواج کنم یا نه؟ 00:13:28.990 --> 00:13:30.790 ازت میخوام زندگی خوبی داشته باشی 00:13:32.580 --> 00:13:33.990 حتی اگه براش بمیرم 00:13:34.410 --> 00:13:35.490 چیکار می کنی؟ 00:13:35.510 --> 00:13:37.020 صحبت خوبی داشتیم 00:13:37.630 --> 00:13:39.230 چرا دوباره گریم میاری؟ 00:13:52.010 --> 00:13:52.940 دوان یو 00:13:55.270 --> 00:13:57.000 واقعا نمیخوام از دستت بدم 00:13:57.730 --> 00:13:58.990 منم همینطور 00:14:02.950 --> 00:14:03.680 بهم قول‌ بده امروز باید برگردی 00:14:05.090 --> 00:14:05.820 چرا؟ 00:14:06.320 --> 00:14:07.640 نمیتونم ازدواج کنم 00:14:07.830 --> 00:14:08.950 نمیخوام ببینم که افرادی ازم انتقاد میکنن 00:14:10.430 --> 00:14:12.830 نمیتونی اینجا بمونی حتی اگه نتونی ازدواج کنی 00:14:12.830 --> 00:14:13.950 اگه بقیه بفهمن نمیتونی ازدواج کنی 00:14:15.050 --> 00:14:16.010 اگه نگی هیچکسی نمیفهمه 00:14:17.080 --> 00:14:18.960 داری به خودت دروغ میگی 00:14:19.950 --> 00:14:20.740 به نظر میاد 00:14:20.930 --> 00:14:22.690 از عصبانیت دیوونه شده 00:14:22.710 --> 00:14:23.640 خب که چی؟ 00:14:24.010 --> 00:14:25.270 گو چینگ چیائو دیوونه نیست 00:14:25.440 --> 00:14:27.270 به شوخی کل چانگ چینگ تبدیل شده 00:14:27.270 --> 00:14:29.360 تو فقط دیدی که مردم بهش میخندن 00:14:29.930 --> 00:14:32.240 میدونی چقدر خوشحاله؟ 00:14:32.620 --> 00:14:33.540 خوش حاله؟ اره 00:14:34.860 --> 00:14:36.780 حتی اگه دوان یو بخواد بکشتش؟ 00:14:37.210 --> 00:14:39.340 حتی اگه مجبور بشه از چانگ چینگ بره؟ 00:14:39.340 --> 00:14:42.459 دیدم که تو شی لینگ زندگی خوبی داشت 00:14:42.510 --> 00:14:45.205 دوستای جدیدی داره و بزرگ ترهام خیلی دوستش دارن 00:14:45.320 --> 00:14:46.320 ولی من اون نیستم نمیتونم انجامش بدم 00:14:48.520 --> 00:14:49.300 شائویی 00:14:49.520 --> 00:14:51.060 اگه هنوز با من به عنوان یه دوست رفتار می کنی 00:14:51.060 --> 00:14:52.190 فقط تنهام بزار تو کل تمام زندگیم 00:14:53.610 --> 00:14:56.210 فقط چند روز بود که از پدرم سرپیچی کردم 00:14:56.320 --> 00:14:58.590 و از هویت دختر قاضی خلاص شدم 00:14:58.590 --> 00:14:59.550 اگه برگردم ممکنه که 00:15:00.840 --> 00:15:03.360 هرگز مثل الان این فرصت رو نداشته باشم که اراده خودمو داشته باشم 00:15:06.120 --> 00:15:07.320 شائویی 00:15:07.350 --> 00:15:08.960 التماست می کنم 00:15:10.840 --> 00:15:11.540 شینگ سه 00:15:12.370 --> 00:15:13.360 چطوره 00:15:14.570 --> 00:15:16.150 چند روز دیگه بره؟ 00:15:16.150 --> 00:15:18.290 ارباب شائو یی واقعا اشکالی نداره؟ 00:15:18.290 --> 00:15:19.390 مشکلی نیست 00:15:19.900 --> 00:15:21.860 از عمو مخفیش میکنم 00:15:22.140 --> 00:15:23.070 شائویی خیلی خوبه 00:15:23.110 --> 00:15:25.360 بهترین تو چانگ چینگ هستی 00:15:26.540 --> 00:15:28.340 من چطور؟ 00:15:28.770 --> 00:15:29.710 تو بهتری 00:15:29.920 --> 00:15:31.320 حتی بهتر از شائویی 00:15:36.160 --> 00:15:37.560 من رفتم 00:15:44.110 --> 00:15:44.860 شائویی 00:15:46.530 --> 00:15:48.130 بانو گو، چرا اینجایی؟ 00:15:48.150 --> 00:15:49.060 دنبالت میگشتم من؟ 00:15:49.930 --> 00:15:50.570 اره بیا داخل صحبت کنیم 00:15:52.030 --> 00:15:52.550 نه 00:15:57.520 --> 00:15:58.150 درسته 00:15:58.210 --> 00:16:00.360 چطور بریم بیرون و یه چیزی بخوریم؟ 00:16:00.470 --> 00:16:01.950 من... گشنمه 00:16:02.000 --> 00:16:02.920 اره گشنه گشنه 00:16:06.040 --> 00:16:06.800 باشه 00:16:08.400 --> 00:16:09.530 ارباب دوان 00:16:10.070 --> 00:16:13.110 مدرکی داری که فرقه خون مقدس در شرف بازگشته؟ 00:16:13.110 --> 00:16:14.460 بالاخره پونزده سال پیش 00:16:14.470 --> 00:16:16.470 رهبر فرقه خون مقدس رو‌ دیدیم 00:16:16.470 --> 00:16:18.630 زیر کمان چی لین پدرت مرد 00:16:18.630 --> 00:16:23.050 اون موقع فرقه خون مقدس افراد زیادی رو کشت تا فن خون رو تمرین کنه 00:16:23.190 --> 00:16:24.810 منم نمیخوام درست باشه 00:16:24.910 --> 00:16:27.450 ضیافت خاندان های نجیب زاده رو برگذار کردی 00:16:27.640 --> 00:16:29.870 تا بهمون هشدار بدی درسته؟ 00:16:29.930 --> 00:16:30.610 بله 00:16:30.840 --> 00:16:32.270 اون موقع ، پدرم دوان شنگ 00:16:32.270 --> 00:16:34.570 به طور اتفاقی مروارید بهشتی چهار گنج رو گرفت 00:16:34.570 --> 00:16:35.940 به منظور جلوگیری از پخش شدن خبر مخفیگاهی 00:16:37.320 --> 00:16:38.680 تو نقشه کشید 00:16:38.700 --> 00:16:41.700 به چهار قسمت تقسیم شده و چهار خاندان ازش نگهداری میکنن 00:16:41.930 --> 00:16:44.950 فقط استادان اینجا از این موضوع اطلاع دارن 00:16:45.180 --> 00:16:45.900 امروز 00:16:46.030 --> 00:16:47.710 می خوام بهتون یاداوری کنم 00:16:47.730 --> 00:16:50.800 که فرقه خون مقدس برای نقشه گنج میاد 00:16:50.800 --> 00:16:52.020 لطفا مراقب باشین 00:16:52.070 --> 00:16:53.780 برای یاداوری ممنون 00:16:54.100 --> 00:16:56.360 خاندان شو نمیخواد دوباره درگیر مشکلات بشه 00:16:56.360 --> 00:16:57.040 امروز 00:16:57.450 --> 00:16:59.810 حاضرم نقشه گنج رو تحویل بدم 00:17:00.770 --> 00:17:02.780 تا امنیتمون مطمئن باشیم 00:17:02.950 --> 00:17:03.850 شو شین 00:17:03.990 --> 00:17:06.530 از اونجایی که چهار خاندان این نام رو گرفتن 00:17:06.680 --> 00:17:09.050 باید مسئولیت رو به دوش بکشیم 00:17:10.819 --> 00:17:12.480 شرمندم 00:17:12.700 --> 00:17:15.730 امروز نقشه گنج رو اوردم 00:17:15.750 --> 00:17:18.030 به تو میسپارمش ارباب دوان 00:17:19.490 --> 00:17:21.670 ارباب شو میتونی تجدید نظر کنی؟ 00:17:21.900 --> 00:17:23.210 تصمیمم رو گرفتم 00:17:32.670 --> 00:17:33.350 شو شین 00:17:33.600 --> 00:17:35.170 بهمون خیانت کردی؟ 00:17:37.410 --> 00:17:38.190 افراد 00:17:43.690 --> 00:17:45.620 بریم 00:17:49.470 --> 00:17:50.970 به نظر میاد اماده ای درسته 00:17:52.030 --> 00:17:53.620 به فرقه خون مقدس تسلیم شدم 00:17:53.620 --> 00:17:54.330 توجه کنین 00:17:54.510 --> 00:17:57.630 بزای این ضیافت تله ای گذاشتم 00:17:57.740 --> 00:17:59.250 اگه نمی خواین بمیرین 00:17:59.350 --> 00:18:01.950 نقشه گنج رو‌ زودتر تحویل بدین 00:18:40.700 --> 00:18:41.420 زود باشین از ارباب محافظت کنین 00:18:47.060 --> 00:18:47.710 برادر سه 00:18:49.610 --> 00:18:50.170 ...برادر سه 00:18:58.450 --> 00:18:59.000 ...رو 00:19:00.230 --> 00:19:01.160 بانو گو 00:19:06.280 --> 00:19:07.380 بانو گو 00:19:11.800 --> 00:19:13.770 خیلی خب برادر سه 00:19:13.860 --> 00:19:15.860 یه زن خوشگلو تو اتاق مخفی کردی 00:19:15.910 --> 00:19:16.850 کیه؟ 00:19:17.090 --> 00:19:18.880 نه هیچ کسو مخفی نکردم 00:19:19.010 --> 00:19:20.250 بانو گو 00:19:20.270 --> 00:19:22.360 بیا خصوصی صحبت کنیم 00:19:23.040 --> 00:19:24.440 خوبه 00:19:24.470 --> 00:19:26.530 چرا بهم نگفتی قرار میذاری؟ 00:19:30.720 --> 00:19:32.520 امکان نداره 00:19:34.550 --> 00:19:35.780 دو رویون؟ نه 00:19:39.760 --> 00:19:41.620 تبریک میگم 00:19:41.830 --> 00:19:43.700 براتون ارزوی زندگی شاد دارم 00:19:43.840 --> 00:19:45.900 زودتر بچه دار بشین 00:19:46.270 --> 00:19:47.800 چی میگی؟ 00:19:49.140 --> 00:19:50.870 چی برای تبریک وجود داره؟ 00:19:51.190 --> 00:19:52.740 ...این 00:19:52.760 --> 00:19:54.700 واقعا تو هستی 00:20:00.910 --> 00:20:02.230 خب 00:20:02.380 --> 00:20:05.230 کل چانگ چینگ به دنبالت میگردن 00:20:05.410 --> 00:20:08.540 ولی تو اتاق شینگ سه قائم شدی 00:20:09.880 --> 00:20:12.140 و هیچ کسی تو عمارت دوان متوجه نشده 00:20:13.140 --> 00:20:14.870 بانو گو 00:20:15.340 --> 00:20:17.640 ارباب شائویی میدونه 00:20:17.690 --> 00:20:20.170 شائویی هم برات مخفیش کرده؟ 00:20:20.780 --> 00:20:21.370 ...من عالیه 00:20:24.880 --> 00:20:26.270 حالا که فهمیدی چیزی برای گفتن ندارم 00:20:28.140 --> 00:20:29.000 گو چینگ چیائو اگه میخوای بکشیم 00:20:30.430 --> 00:20:31.150 فقط انجامش بده 00:20:31.900 --> 00:20:33.640 چرا بکشمت؟ 00:20:33.810 --> 00:20:35.540 فقط برام عجیبه 00:20:35.570 --> 00:20:37.030 به عنوان بانویی از خاندانی اصیل 00:20:37.030 --> 00:20:39.030 چه طور تو اتاق شینگ سه قائم شدی؟ 00:20:39.180 --> 00:20:39.710 ...تو تو کی هستی که منو مقصر میدونی؟ 00:20:41.790 --> 00:20:42.970 به خاطر تو 00:20:42.990 --> 00:20:44.490 دوان یو می خواد نامزدیشو باهام بهم بزنه 00:20:44.490 --> 00:20:46.070 دیگه ابرویی برام مونده؟ 00:20:46.280 --> 00:20:48.740 الان تبدیل به مایه خنده چانگ چینگ شدم 00:20:48.740 --> 00:20:50.170 همش تقصیرتوئه 00:20:50.230 --> 00:20:52.140 چطور تقصیر منه؟ 00:20:52.320 --> 00:20:53.470 پدرت و برادره دوان یو 00:20:53.470 --> 00:20:55.110 ازدواج رو تنظیم کردن 00:20:55.230 --> 00:20:56.590 بدون اینکه بهت بگه طبیعیه که شکست بخوره 00:20:57.790 --> 00:20:58.890 نه تقصیر منه نه دوان یو 00:20:59.690 --> 00:21:00.370 ...تو 00:21:01.350 --> 00:21:06.400 بی شرم 00:21:06.400 --> 00:21:07.110 بس شرم 00:21:07.110 --> 00:21:08.750 بی شرم- کافیه دیگه- 00:21:08.750 --> 00:21:09.230 وایستا 00:21:21.120 --> 00:21:21.890 زانو‌بزن 00:21:23.320 --> 00:21:24.050 شو شین 00:21:24.800 --> 00:21:25.750 تو بهمون خیانت کردی و تسلیم دشمن شدی نا امیدمون کردی 00:21:27.510 --> 00:21:30.370 باید تمام خاندان شو‌اعدام بشن 00:21:30.430 --> 00:21:31.960 چیزی برای گفتن داری؟ 00:21:32.270 --> 00:21:32.970 شو شین 00:21:34.480 --> 00:21:36.140 دوان ین 00:21:38.130 --> 00:21:39.230 انتظار نداشتم 00:21:39.280 --> 00:21:42.210 شو شین به فرقه خون مقدس تسلیم شده باشه 00:21:42.340 --> 00:21:44.610 فرقه خون مقدس زیاده روی کرده 00:21:45.250 --> 00:21:46.480 نمیدونیم 00:21:46.510 --> 00:21:48.440 چند نفر از جاسوس هاشون اطرافمونن 00:21:48.440 --> 00:21:52.075 منم درگیر جنگ علیهه فرقه خون مقدس بودم 00:21:52.100 --> 00:21:55.100 قدرت فن خون رو با چشم های خودم دیدم 00:21:55.120 --> 00:21:56.270 اونا 00:21:56.520 --> 00:22:00.220 از مردم عادی برای تمرین فن خون استفاده کردن 00:22:00.240 --> 00:22:01.760 مقابله باهاش سخته 00:22:02.310 --> 00:22:03.390 پونزده سال پیش 00:22:03.780 --> 00:22:06.580 همه خاندان های نجیب برای حمله به فرقه خون مقدس متحد شدن 00:22:06.580 --> 00:22:08.340 تا بتونیم اونارو‌ ریشه کن کنیم 00:22:09.820 --> 00:22:11.010 فکر کردم 00:22:11.030 --> 00:22:12.880 تا زمانی که ستاره شورش رو کنترل کنیم 00:22:12.880 --> 00:22:14.370 میتونیم کنترلشون کنیم 00:22:14.580 --> 00:22:15.410 حالا که بهش فکر میکنم 00:22:15.410 --> 00:22:17.040 حتی اگه ستاره شورش بمیره 00:22:17.040 --> 00:22:19.880 هنوز تو دنیای هنرهای رزمی خونریزی وجود خواهد داشت 00:22:19.880 --> 00:22:23.070 هدف از‌کشتم فرقه خون مقدس 00:22:23.270 --> 00:22:25.200 مروارید بهشتیه 00:22:25.230 --> 00:22:27.900 الان فرقه خون مقدس یه نقشه گنج بدست اورده 00:22:27.900 --> 00:22:30.590 برای اون سه قطعه دیگه میان سراغمون 00:22:30.840 --> 00:22:32.420 برای همین مهمه 00:22:33.060 --> 00:22:35.230 بایدجدیش بگیری 00:22:38.400 --> 00:22:39.430 شینگ سه 00:22:39.900 --> 00:22:41.300 به شیطان کمک می کنی 00:22:41.440 --> 00:22:42.530 ولم کن ول کن 00:22:43.670 --> 00:22:44.500 میخوام بکشمش ...خب 00:22:45.830 --> 00:22:46.610 بانو گو بانو دو 00:22:47.990 --> 00:22:50.420 هیچ انتخابی نداشتم 00:22:50.510 --> 00:22:52.240 متاسفم که باعث ناراحتیتون شدم 00:22:52.460 --> 00:22:57.890 بانو گو، لطفا بانو دو رو متقاعد کن راهش اشتباهه 00:22:58.140 --> 00:22:59.140 برگرد 00:22:59.170 --> 00:23:00.700 ماها باهام چیز مشترکی نداریم 00:23:00.730 --> 00:23:02.490 شینگ سه 00:23:11.160 --> 00:23:12.050 بهم دست نزن 00:23:13.980 --> 00:23:15.110 همش تقصیرتوئه 00:23:15.500 --> 00:23:17.360 اگه به چانگ چینگ برنگشته بودی 00:23:17.360 --> 00:23:19.460 دوان یو نامزدی رو بهم نمیزد 00:23:19.460 --> 00:23:21.540 اگه دوان یو نامزدی رو بهم نمیزد 00:23:21.540 --> 00:23:23.200 چرا باید از عمارت فرار میکردم؟ 00:23:24.000 --> 00:23:25.410 درسته 00:23:25.630 --> 00:23:27.230 همش تقصیر بقیه ست 00:23:27.250 --> 00:23:28.720 تو اصلا مشکلی نداری 00:23:29.550 --> 00:23:30.810 من چه مشکلی دارم؟ 00:23:30.940 --> 00:23:32.850 مردم همیشه میگن 00:23:32.870 --> 00:23:35.490 ازدواح اجباری هرگز خوشبختی نمیاره 00:23:36.000 --> 00:23:38.600 عشق باید مقابل باشه 00:23:39.000 --> 00:23:40.710 چرا باید مجبورش کنی؟ 00:23:40.810 --> 00:23:41.810 چه فایده ای داره؟ 00:23:42.130 --> 00:23:45.110 ازدواج توسط والدین و دلال ازدواج ترتیب داده میشه 00:23:45.630 --> 00:23:47.290 اصلا با دوان یو همخوانی نداری 00:23:47.300 --> 00:23:48.380 درسته 00:23:48.570 --> 00:23:50.070 تو و دوان یو همتای کاملی هستین 00:23:50.070 --> 00:23:51.590 تمام اون داستان های عاشقانه 00:23:51.590 --> 00:23:53.710 جایی که زوج ها از نظر اجتماعی با هم هماهنگی خوبی دارن 00:23:53.740 --> 00:23:55.910 قراره باهم باشن 00:23:56.090 --> 00:23:59.100 ربطی به عشق نداره 00:23:59.790 --> 00:24:02.330 میدونم احساس بدی داری 00:24:02.560 --> 00:24:04.770 میتونی عصبانیتت رو سر من خالی کنی 00:24:05.140 --> 00:24:07.100 ولی شینگ سه 00:24:07.120 --> 00:24:08.560 خطر بزرگی کرده تا تو رو نگه داره 00:24:09.970 --> 00:24:11.520 اگه پدرت بفهمه 00:24:11.560 --> 00:24:12.790 نمیبخشتش 00:24:12.990 --> 00:24:14.430 حتی اگه به خاطر اون باشه 00:24:14.830 --> 00:24:16.230 باید زودتر بری عمارتت 00:24:16.320 --> 00:24:17.850 چرا باید بهش اهمیت بدم؟ 00:24:18.280 --> 00:24:20.410 به کار خودم میرسم 00:24:21.710 --> 00:24:22.190 ...تو چرا اینقدر ناسپاسی؟ 00:24:23.600 --> 00:24:25.700 عصبانیتت رو خالی کردی و باهام دعوا کردی 00:24:25.700 --> 00:24:27.450 همین باید کافی باشه 00:24:27.840 --> 00:24:28.630 نه ...من 00:24:29.270 --> 00:24:31.640 خیلی سعی کردم برات جبران کنم 00:24:31.830 --> 00:24:34.030 ولی بازم رفتار بدی داری 00:24:35.670 --> 00:24:36.300 شینگ سه 00:24:36.940 --> 00:24:38.070 میسپارمش به تو 00:24:53.920 --> 00:24:54.990 شیائو‌چیائو 00:24:55.290 --> 00:24:56.640 چه بلایی سرت اومده 00:24:58.140 --> 00:25:00.310 با یکی بی دلیل دعوا کردم 00:25:00.310 --> 00:25:02.350 امروز رفتی عمارت دوان؟ 00:25:03.970 --> 00:25:05.100 میدونی 00:25:05.530 --> 00:25:08.010 دوان یو و دو رویون نامزد شدن درسته؟ 00:25:08.230 --> 00:25:09.220 میدونم 00:25:09.410 --> 00:25:11.810 قبلا اشتباه میکردم 00:25:11.850 --> 00:25:13.470 فکر کردم تو رو با دوان یو زوج کنم 00:25:13.470 --> 00:25:14.900 میتونه خوش حالت کنه ولی تو و دوان یو 00:25:16.260 --> 00:25:17.650 همتا نیستین 00:25:17.680 --> 00:25:19.910 حالا که همه چیز حل شده 00:25:19.940 --> 00:25:22.310 باید به زندگی خودت برگردی 00:25:22.330 --> 00:25:23.860 دیگه همدیگه رو‌نبینین 00:25:24.110 --> 00:25:24.830 پدر 00:25:25.980 --> 00:25:28.530 نمیتونم قولی بهت بدم 00:25:28.760 --> 00:25:30.040 ولی خیلی خوب میدونم 00:25:30.110 --> 00:25:32.440 هیچ امکانی برای من و دوان یو وجود نداره 00:25:33.990 --> 00:25:34.840 نگران نباش 00:25:34.880 --> 00:25:36.540 فقط نگرانت هستم 00:25:36.580 --> 00:25:38.980 درگیر شدن دوباره تواون مشکلات 00:25:39.640 --> 00:25:42.810 فقط ازت می خوام که یه زندگی معمولی و اروم داشته باشی 00:25:43.270 --> 00:25:45.520 باید منو درک کنی 00:25:46.120 --> 00:25:46.920 که اینطور 00:25:51.290 --> 00:25:53.240 ...بانو دو، اینم 00:26:02.260 --> 00:26:03.150 شینگ سه 00:26:03.740 --> 00:26:04.740 دارم میرم عمارتم 00:26:05.340 --> 00:26:06.950 به مشکلاتت فکر نکردم 00:26:06.950 --> 00:26:08.100 متاسفم 00:26:09.470 --> 00:26:11.150 به عنوان بانویی از خاندانی اصیل 00:26:11.220 --> 00:26:13.920 برای چند روز بی دلیل ناپدید شدی 00:26:15.800 --> 00:26:16.430 بگو 00:26:17.110 --> 00:26:18.330 کجا بودی؟ 00:26:19.770 --> 00:26:21.620 برای استراحت رفتم شانگ چینگ 00:26:21.620 --> 00:26:24.430 تمام شب بیرون بودی بی پروا عمل کردی 00:26:24.930 --> 00:26:27.940 تنبیهت میکنم ده روز تو اتاقت میمونی 00:26:28.100 --> 00:26:30.100 قوانین خاندان رو رونوشت میکنی 00:26:31.740 --> 00:26:32.300 بله 00:26:33.300 --> 00:26:34.540 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:26:34.710 --> 00:26:37.150 وقتی اروم شدی باهات حرف میزنم 00:26:43.590 --> 00:26:44.630 بگو 00:26:47.150 --> 00:26:48.690 نمی خوام با دوان یو ازدواج کنم 00:26:48.690 --> 00:26:49.780 مزخرفه 00:26:50.130 --> 00:26:52.410 چه طور میتونی تصمیمات والدین و 00:26:52.410 --> 00:26:54.550 دلال های ازدواج رو شوخی بگیری؟ 00:26:54.630 --> 00:26:56.500 دوان یو تازه نامزدی رو بهم زده 00:26:56.500 --> 00:26:58.230 و الان از ازدواج باهاش امتناع میکنی 00:26:58.440 --> 00:27:00.040 همتون عقلتونو از دست دادین؟ 00:27:00.160 --> 00:27:00.720 پدر 00:27:00.920 --> 00:27:02.320 بهش فکر کردم 00:27:02.570 --> 00:27:04.470 دوان یو هرگز منو دوست نداشته 00:27:04.560 --> 00:27:06.560 حتی اگه باهاش ازدواج کنم، خوشحال نمیشم 00:27:06.560 --> 00:27:07.710 اگه قرار نیست با هم شاد باشیم 00:27:07.710 --> 00:27:09.240 چرا باید باهاش ازدواج کنم؟ 00:27:10.630 --> 00:27:11.890 از کی شروع کردی 00:27:11.890 --> 00:27:13.890 که درباره چیزای عاشقانه حرف بزنی 00:27:13.900 --> 00:27:15.960 اونم مثل افراد عادی؟ 00:27:15.990 --> 00:27:17.460 حتی اگه کتکم بزنی باهاش ازدواج نمیکنم 00:27:18.810 --> 00:27:19.530 باشه 00:27:20.190 --> 00:27:22.410 از اونجایی که مصممی 00:27:22.800 --> 00:27:24.400 به تصمیمت احترام میذارم 00:27:26.310 --> 00:27:28.240 امروز، ازدواج بهم میخوره 00:27:28.420 --> 00:27:31.390 خاندان دو و دوان دیگه دوست نیستن 00:27:31.820 --> 00:27:32.560 ارباب جوان 00:27:32.560 --> 00:27:34.850 توضیح دادن به اربابمون سخت نیست؟ 00:27:34.950 --> 00:27:37.230 با خاندان دو فرق داریم 00:27:37.650 --> 00:27:40.110 خودم برای برادرم توضیح میدم 00:27:40.150 --> 00:27:41.210 بانو دو چطور؟ 00:27:41.430 --> 00:27:43.350 واقعا احساساتی نسبت بهت داره 00:27:44.510 --> 00:27:45.880 تقصیر منه که درگیر شده 00:27:45.880 --> 00:27:49.055 باید باهاش حرف بزنم؟ 00:27:49.080 --> 00:27:50.280 اگه الان بری پیشش 00:27:50.310 --> 00:27:51.900 فقط بیشتر بهش اسیب میزنه 00:27:53.550 --> 00:27:54.540 استاد روان 00:27:55.580 --> 00:27:58.540 میدونم که بین من و دوان یو همه چیز غیرممکنه 00:27:59.020 --> 00:28:00.690 تو روزهای باقیمونده 00:28:01.320 --> 00:28:04.990 فقط میخوام اعتماد و کمکش رو جبران کنم 00:28:06.060 --> 00:28:06.790 میدونم 00:28:07.610 --> 00:28:08.820 برای من 00:28:09.350 --> 00:28:10.880 مهمترین چیز اینکه 00:28:11.040 --> 00:28:14.610 چهار گنج و پیدا کنم و به دنیای خودم برم 00:28:16.180 --> 00:28:16.940 بانوی من 00:28:18.110 --> 00:28:20.020 غذا اماده ست 00:28:20.830 --> 00:28:21.590 اومدم 00:28:22.790 --> 00:28:24.190 میرم غذا بخورم 00:29:10.080 --> 00:29:11.640 این مهرموم 00:29:11.670 --> 00:29:14.130 میتونه به طور موقت قدرت معنویت رو مهر و موم کنه 00:29:14.710 --> 00:29:15.940 اینجوری 00:29:17.050 --> 00:29:19.460 می تونم خیالم راحت باشه و برم 00:29:22.360 --> 00:29:23.730 شو شین مرده 00:29:23.860 --> 00:29:26.060 این نقشه گنجیه که گذاشته 00:29:27.120 --> 00:29:27.860 خیلی خب 00:29:27.890 --> 00:29:29.890 سه نقشه گنج دیگه وجود داره 00:29:31.180 --> 00:29:33.210 خودم یکیشونو میگیرم 00:29:33.320 --> 00:29:35.010 ستاره شورش داره میمیره 00:29:35.010 --> 00:29:37.730 باید چهار گنج رو قبل از مرگش جمع کنیم 00:29:37.730 --> 00:29:39.050 اگه بمیره 00:29:39.560 --> 00:29:41.200 راه برگشتی نیست 00:29:41.720 --> 00:29:42.930 زمان رو به اتمامه هر کاری که لازمه انجام بده 00:29:48.950 --> 00:29:50.610 خوش اومدین لطفا برین بالا 00:29:52.940 --> 00:29:53.510 از این طرف 00:29:56.640 --> 00:29:57.700 به مراحل دقت کن 00:30:08.080 --> 00:30:08.710 ارباب 00:30:10.590 --> 00:30:11.250 بهم بگو کی هستی؟ 00:30:12.490 --> 00:30:13.540 سرنوشت صدا میزنه 00:30:13.560 --> 00:30:15.960 فرقه خون مقدس برمیگرده 00:30:22.870 --> 00:30:23.580 ارباب 00:30:23.760 --> 00:30:25.190 بقیشون خودکشی کردن هیچ بازمانده ای وجود نداره 00:30:26.360 --> 00:30:28.770 شاگردهای فرقه خون مقدس از مرگ بی باکن 00:30:28.770 --> 00:30:30.830 درست مثل افراد خاندان شو 00:30:31.050 --> 00:30:32.330 واقعا مشکل سازه 00:30:32.360 --> 00:30:34.030 خوشبختانه پیش بینی کرده بودین 00:30:34.030 --> 00:30:35.750 تله گذاشتین 00:30:35.900 --> 00:30:36.930 خوبه 00:30:37.170 --> 00:30:38.930 اگه برای من کمین کرده بودن 00:30:38.950 --> 00:30:41.870 پس استاد بزرگ جانگ و رئیس چنگ هم از این قاعده مستثنی نیستن 00:30:41.870 --> 00:30:43.220 استاد بزرگ جانگ یه رزمی کار ماهره 00:30:43.220 --> 00:30:44.820 برای همین نگرانش نیستم 00:30:45.310 --> 00:30:47.000 ولی رئیس چنگ ضعیف و بیماره 00:30:47.000 --> 00:30:48.440 که به مربوط میشه ...یعنی 00:30:49.660 --> 00:30:50.620 از مسیر انحرافی به جی جو میریم 00:30:50.650 --> 00:30:52.850 ال رئیس چنگ رو نجات بدیم 00:30:54.060 --> 00:30:54.950 شیائو چیائو 00:30:56.860 --> 00:30:57.590 خاندان دو 00:30:58.430 --> 00:30:59.890 نامزدی رو بهم زده 00:31:00.710 --> 00:31:01.660 میدونی 00:31:02.150 --> 00:31:04.480 بین من و دورویون همه چیز غیرممکنه 00:31:06.530 --> 00:31:07.350 شیائو چیائو 00:31:07.590 --> 00:31:10.790 فقط میخوام همراه تو پیر بشم 00:31:11.630 --> 00:31:12.440 دوان یو 00:31:13.160 --> 00:31:15.290 نمیخوام برات تصمیم بگیرم 00:31:15.970 --> 00:31:17.230 ولی یه روز 00:31:17.400 --> 00:31:19.830 کسی پیدا میکنی که واقعا دوستش داری 00:31:19.980 --> 00:31:20.810 اون شخص 00:31:21.810 --> 00:31:22.500 من نیستم 00:31:25.180 --> 00:31:26.440 بهش فکر کردم 00:31:27.150 --> 00:31:30.500 حاضرم به دنیای تو بیام 00:31:30.670 --> 00:31:31.630 چی؟ خودت گفتی 00:31:32.880 --> 00:31:34.540 اهل یه دنیا نیستیم 00:31:34.660 --> 00:31:36.030 پس نمیتونیم با هم باشیم 00:31:36.470 --> 00:31:38.100 اگه به دنیای تو بیام 00:31:39.050 --> 00:31:41.730 همه چیز خوب میشه 00:31:43.310 --> 00:31:44.090 خیلی خب 00:31:45.120 --> 00:31:46.520 در این مورد صحبت نکنیم 00:31:46.730 --> 00:31:47.370 شیائو‌چیائو 00:31:47.830 --> 00:31:49.130 از اونجایی که میتونی به اینجا بیای حتما منم میتونم برم اونجا 00:31:50.790 --> 00:31:53.120 این معجزه فقط یه بار اتفاق نمیفته 00:31:53.310 --> 00:31:53.980 دوان یو 00:31:54.370 --> 00:31:55.770 بهش فکر کردم 00:31:57.270 --> 00:32:00.580 اتفاقی اومدم اینجا 00:32:01.110 --> 00:32:02.030 و یه اشتباه بوده 00:32:02.730 --> 00:32:04.130 اگه نیومدم اینجا 00:32:04.430 --> 00:32:06.950 مجبور نبودیم انقدر سختی بکشیم 00:32:07.110 --> 00:32:08.550 تو صدمه نمیدیدی 00:32:08.550 --> 00:32:12.030 ...استاد روان 00:32:12.630 --> 00:32:13.270 ...پس 00:32:13.270 --> 00:32:15.550 پس هیچ کدوم از اینا تقصیرتو‌نیست 00:32:15.550 --> 00:32:16.750 اینطوری فکر نکن 00:32:16.930 --> 00:32:18.590 بعد از رفتنم 00:32:19.490 --> 00:32:21.540 می خوام زندگیت به حالت عادی برگرده 00:32:21.890 --> 00:32:23.210 این چیزیه که من بهش امیدوارم 00:32:30.510 --> 00:32:31.990 تو دنیای من 00:32:32.070 --> 00:32:34.370 پسری هم اسم تو هست 00:32:34.500 --> 00:32:36.330 اونم درست کردن چیزهارو دوست داشت 00:32:37.770 --> 00:32:39.600 وقتی کلاس هشتم بود 00:32:39.630 --> 00:32:42.160 حتی برنده قهرمانی یه مخترع جوون شد 00:32:48.580 --> 00:32:49.870 شائویی؟ 00:32:51.260 --> 00:32:52.340 تویی؟ 00:32:53.930 --> 00:32:54.730 مشکل چیه؟ 00:33:02.220 --> 00:33:04.650 چرا اینقدر با عجله گفتی بیایم؟ 00:33:05.110 --> 00:33:06.090 چی شده؟ 00:33:06.600 --> 00:33:07.640 حرف بزن نذار خودمون حدس بزنیم 00:33:08.920 --> 00:33:10.320 یه فکری دارم 00:33:10.810 --> 00:33:12.410 اخرین گنج 00:33:12.600 --> 00:33:13.800 ممکنه با شائویی باشه 00:33:14.460 --> 00:33:15.500 من؟ 00:33:15.940 --> 00:33:17.300 خودم چرا نمیدونستم؟ 00:33:17.660 --> 00:33:18.950 در موردش فکر کردم 00:33:19.180 --> 00:33:20.380 تو این دنیا 00:33:20.400 --> 00:33:22.450 فقط شما سه نفر و استاد روان 00:33:22.480 --> 00:33:24.540 افرادی هستن که از زندگی مدرنم می شناختم 00:33:24.640 --> 00:33:27.190 شمشیر چوب سیاه انسان نما و زنگ خوش اوا 00:33:27.190 --> 00:33:28.760 در اصل مال من بودن 00:33:28.870 --> 00:33:31.250 لو زه جنگ، زنگ خوش اوارو بهم داد 00:33:31.250 --> 00:33:33.830 استاد روان شمشیر رو بهم داد 00:33:33.830 --> 00:33:34.990 یه گنج دیگه 00:33:34.990 --> 00:33:37.390 توسط دوان یو تو قبیله درنای اتشین پیدا شد 00:33:37.580 --> 00:33:39.850 اخرین گنج 00:33:40.810 --> 00:33:42.080 باید با شائویی باشه 00:33:42.490 --> 00:33:44.030 منطقیه 00:33:44.550 --> 00:33:45.750 ارباب شائویی باید وسایل 00:33:47.190 --> 00:33:49.510 غیر عادیت رو بررسی کنی 00:33:49.600 --> 00:33:52.260 ولی مشکل اینجاست که من وسایل غیرمعمول زیادی دارم 00:33:52.270 --> 00:33:53.800 همشون تو دنیا تکن 00:33:54.100 --> 00:33:55.170 چه طور پیداش کنیم؟ 00:33:55.200 --> 00:33:57.200 پس همه چیزو‌بیار 00:33:57.260 --> 00:34:00.180 ارباب شائویی وسایل عجیب زیاد داره 00:34:01.410 --> 00:34:03.230 خیلی وقته داریم کار میکنیم 00:34:03.350 --> 00:34:05.120 روییی بررسی کن 00:34:05.190 --> 00:34:06.590 چند تا مونده 00:34:06.930 --> 00:34:08.050 حداقل نصف نصف؟ 00:34:09.340 --> 00:34:11.389 خدایا 00:34:11.409 --> 00:34:13.679 برای به دست اوردن این گنجینه ها پول زیادی خرج کردم 00:34:13.679 --> 00:34:15.420 مراقب باشین اسیب نبینن 00:34:16.050 --> 00:34:18.409 باورم نمیشه 00:34:18.500 --> 00:34:19.690 دورامونی؟ دورامون چیه؟ 00:34:22.310 --> 00:34:24.440 مهم نیست ادامه بده 00:34:24.850 --> 00:34:25.570 شیائو‌چیائو 00:34:28.650 --> 00:34:29.469 بانو گو 00:34:33.100 --> 00:34:34.810 یه خوک‌طلایی اینجاست 00:34:35.270 --> 00:34:36.679 مروارید بهشتی؟ 00:34:37.719 --> 00:34:39.179 باید یه چیز گرد باشه 00:34:39.179 --> 00:34:40.699 بالاخره مغزت به کار افتاد 00:34:40.699 --> 00:34:42.449 بهش فکر کردم 00:34:42.820 --> 00:34:43.580 شیائو‌چیائو ممکنه این باشه؟ 00:34:45.080 --> 00:34:45.850 غیر ممکنه این مال سوجوئه 00:34:47.020 --> 00:34:48.090 برادر سه برام ساخته 00:34:48.120 --> 00:34:49.850 نمیتونه مروارید بهشتی باشه 00:34:53.270 --> 00:34:54.080 مشکل چیه؟ 00:34:55.909 --> 00:34:56.969 دوان شائویی 00:34:57.710 --> 00:34:58.660 این چیه؟ کی خریدمش؟ 00:34:59.780 --> 00:35:00.600 مهم نیست برش دار 00:35:09.590 --> 00:35:11.830 چرا هیچ کدوم از اینا نیست؟ 00:35:13.790 --> 00:35:14.700 استاد روان 00:35:15.660 --> 00:35:19.450 به نظرت مروارید بهشتی چیه؟ 00:35:25.350 --> 00:35:28.110 چرا این روزها انقدر ساکتی؟ 00:35:35.380 --> 00:35:36.430 لو زه جنگ 00:35:38.140 --> 00:35:38.990 لو زه جنگ 00:35:40.650 --> 00:35:41.570 اینجا نیست 00:35:49.820 --> 00:35:51.430 مجبورم که الان برم 00:35:51.790 --> 00:35:52.780 زیاد دلتنگم نشو 00:35:52.780 --> 00:35:54.420 خیلی خودشیفته ای 00:35:54.750 --> 00:35:56.350 نگفت کجا میره 00:35:56.500 --> 00:35:58.100 خیلی مرموزه 00:36:00.190 --> 00:36:00.790 ارباب 00:36:02.740 --> 00:36:03.260 بگو همون طور که انتظار داشتین 00:36:04.910 --> 00:36:06.490 دوان ین متوجهش شده 00:36:06.490 --> 00:36:08.560 الان به جی جو میره چنگ موفی رو ببینه 00:36:08.580 --> 00:36:09.340 باشه 00:36:09.620 --> 00:36:11.380 وقت زیادی نداریم 00:36:11.990 --> 00:36:14.520 بهتره همه رو بگیریم تا یکی یکی 00:36:14.520 --> 00:36:15.160 ارباب به جی جو میرین؟ 00:36:16.470 --> 00:36:16.950 نه به شی لینگ 00:36:18.610 --> 00:36:21.770 باید خودم بعضی چیزها رو حل کنم 00:36:24.410 --> 00:36:25.700 گو چینگ چیائو 00:36:26.070 --> 00:36:27.470 می خوام ببینم 00:36:28.320 --> 00:36:29.720 بین من و دوان یو 00:36:29.750 --> 00:36:32.030 کی اول مروارید بهشتی رو میگیره 00:36:32.940 --> 00:36:35.260 دروازه زمان و مکان رو باز میکنه؟ 00:36:44.190 --> 00:36:44.810 شائویی 00:36:46.180 --> 00:36:46.790 مشکل چیه؟ 00:36:46.790 --> 00:36:48.790 میخوام به مکتب جی جو برم 00:36:49.290 --> 00:36:49.930 چرا؟ 00:36:49.950 --> 00:36:51.650 تازگیا خوب نمیخوابم 00:36:51.650 --> 00:36:53.180 مدام خواب شیائو‌وو رو میبینم 00:36:53.350 --> 00:36:55.050 میخوام جای دیگه بمونم 00:36:55.080 --> 00:36:55.710 باشه 00:36:56.380 --> 00:36:58.630 تازگیا اتفاقات زیادی افتاده 00:36:58.630 --> 00:37:02.150 باید بری و ذهنت رو خالی کنی 00:37:04.460 --> 00:37:05.260 ارشد 00:37:05.750 --> 00:37:07.950 تا کی باید مواظب باشیم 00:37:08.030 --> 00:37:09.030 نمیدونم 00:37:09.030 --> 00:37:12.070 استاد بزرگ ازمون خواست به محض اینکه برگشت دفاع رو تقویت کنیم 00:37:12.070 --> 00:37:12.800 ارشد 00:37:12.950 --> 00:37:14.420 چرا برنمیگردی و استراحت نمیکنی؟ من حواسم هست 00:37:15.120 --> 00:37:16.210 فراموشش کن 00:37:16.480 --> 00:37:19.880 اگه فرقه خون مقدس واقعا بیاد چی؟ 00:37:28.590 --> 00:37:29.150 زود باش 00:37:31.330 --> 00:37:32.790 سوء تفاهمه 00:37:33.060 --> 00:37:33.690 چه خبره؟ 00:37:33.690 --> 00:37:35.570 استاد ببین کی برگشته 00:37:37.090 --> 00:37:38.260 شیائو بای؟ 00:37:38.610 --> 00:37:39.250 استاد لطفا تعظیم منو قبول کن 00:37:48.730 --> 00:37:49.700 شیائو بای 00:37:50.070 --> 00:37:51.800 دلم برات خیلی تنگ شده 00:37:55.080 --> 00:37:57.220 شیائو بای، خیلی وقته که ندیدمت 00:37:57.350 --> 00:37:58.540 چطور بودی؟ خوبم 00:37:59.890 --> 00:38:00.770 تو چطور؟ 00:38:00.870 --> 00:38:02.430 منم خوبم 00:38:02.450 --> 00:38:03.850 همه چیز خوبه 00:38:06.160 --> 00:38:06.960 استاد تقصیر من بود 00:38:08.740 --> 00:38:10.140 زمانی که فهمیدم خیلی دیر بود 00:38:11.210 --> 00:38:13.710 تقصیر تو نیست 00:38:13.740 --> 00:38:15.750 بهت ظلم شد 00:38:16.100 --> 00:38:16.850 خیلی خب 00:38:17.110 --> 00:38:18.830 اینجا واینستا 00:38:19.960 --> 00:38:20.760 بیا بریم بریم 00:38:28.160 --> 00:38:30.490 عرض ادب استاد بزرگ 00:38:33.540 --> 00:38:34.550 بلند شو 00:38:37.480 --> 00:38:39.670 رابطت با گو چینگ چیائو چیه؟ 00:38:39.670 --> 00:38:41.390 گو چینگ چیائو دوستمه 00:38:41.640 --> 00:38:43.290 ...اسم واقعیت 00:38:43.400 --> 00:38:44.060 لو زه جنگ یادمه 00:38:45.400 --> 00:38:48.320 سی چیونگ از فرقه اخراجت کرده 00:38:48.340 --> 00:38:50.380 باید از شی لینگ متنفر باشی 00:38:50.410 --> 00:38:52.120 چرا برگشتی؟ 00:38:52.170 --> 00:38:52.930 استاد 00:38:53.240 --> 00:38:54.560 چرا این رو پرسیدی؟ 00:38:56.500 --> 00:38:59.120 اگه از فرقه اخراجت کنم 00:38:59.450 --> 00:39:01.090 ازم متنفر نمیشی؟ 00:39:01.110 --> 00:39:02.430 نه راستش 00:39:02.730 --> 00:39:04.250 ممکنه کینه داشته باشم 00:39:04.830 --> 00:39:05.590 درسته 00:39:05.750 --> 00:39:09.420 حتی کسی که به اندازه تو صادق باشه کینه توزه 00:39:10.110 --> 00:39:12.630 اشتباهه که بپرسم؟ 00:39:13.340 --> 00:39:15.650 کسی که به دروغ متهم به قتل شده 00:39:16.420 --> 00:39:17.620 میتونه با ارامش برگرده؟ 00:39:18.590 --> 00:39:19.940 استاد بزرگ درست میگه 00:39:20.110 --> 00:39:21.260 متنفرم 00:39:21.750 --> 00:39:22.790 شیائو بای 00:39:23.270 --> 00:39:24.460 ولی حتی منم 00:39:24.920 --> 00:39:27.120 همیشه نمیتونه قضاوت درستی باشه 00:39:27.300 --> 00:39:29.950 نه به استاد روان که شاگردش رو ازدست داده 00:39:29.950 --> 00:39:30.750 استاد بزرگ 00:39:31.130 --> 00:39:32.860 راستش اومدم خبر بیارم 00:39:33.130 --> 00:39:34.000 چه خبری؟ 00:39:34.030 --> 00:39:35.660 روح شمشیر استاد روان رو دیدم 00:39:35.660 --> 00:39:37.300 روح شمشیرش؟ 00:39:38.040 --> 00:39:39.110 چه روح شمشیری؟ 00:39:39.150 --> 00:39:40.710 استاد نمیدونی؟ 00:39:40.730 --> 00:39:41.450 خفه شو استاد 00:39:42.960 --> 00:39:45.160 دور دنیا سفر نمیکنه؟ 00:39:46.100 --> 00:39:47.070 اشتباه کردم 00:39:47.510 --> 00:39:48.630 لطفا منو ببخش 00:39:50.060 --> 00:39:51.260 میتونی بری 00:39:54.724 --> 00:40:49.724 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.