WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.540 --> 00:00:10.540 یه... یه همدست؟ 00:00:10.540 --> 00:00:12.910 نمیخوای بدونی کیه؟ میخوای من بهت بگم؟ 00:00:14.679 --> 00:00:16.619 بذار بگم کیه 00:00:17.349 --> 00:00:18.919 مامانت، دو هیون سوک 00:00:21.089 --> 00:00:22.289 میدونم نمی تونی باور کنی 00:00:22.760 --> 00:00:24.059 البته، نمیتونی 00:00:24.190 --> 00:00:26.089 ... مامانت 00:00:26.390 --> 00:00:28.030 نه،اون استحقاق مادر خطاب شدن رو نداره 00:00:28.129 --> 00:00:30.699 اون زن بدجنس اون زن 00:00:30.730 --> 00:00:33.800 ... میخوای بهت بگم چطور اون زن بدجنس 00:00:33.800 --> 00:00:35.100 زندگی اتو نابود کرد؟ 00:00:36.199 --> 00:00:37.640 تو یه خواهر کوچک تر داری آره؟ 00:00:38.000 --> 00:00:39.710 جراحی قلب کرده نه؟ 00:00:39.710 --> 00:00:41.909 چون ۲۰ سال پیش 00:00:41.939 --> 00:00:43.880 اونم همون مشکل قلبی رو داشت و کم مونده بود بمیره 00:00:44.179 --> 00:00:47.109 ... همون موقع بود که دو هیون سوک 00:00:47.210 --> 00:00:50.179 ... دزدیدت و از والدین واقعی ات 00:00:50.179 --> 00:00:52.219 تقاضای باج کرد 00:00:52.219 --> 00:00:54.350 که پول عمل دخترشو بده 00:00:54.420 --> 00:00:58.560 اون زن بدجنس این قدر شیطان صفته 00:00:59.729 --> 00:01:02.359 اگه هنوزم باور نمیکنی بیا یک جلسه سه نفره بزاریم 00:01:02.359 --> 00:01:03.929 بیا دو هیون سوک رو بذاریم جلومون و باهاش حرف بزنیم 00:01:03.929 --> 00:01:05.530 بریم 00:01:07.299 --> 00:01:08.770 من به مامانم اعتماد دارم 00:01:08.799 --> 00:01:12.939 نمیدونم چرا نمی تونی به یاد بیاری 00:01:12.939 --> 00:01:14.269 ... اما دو هیون سوک 00:01:14.569 --> 00:01:16.980 مادر واقعی ات نیست 00:01:16.980 --> 00:01:18.480 اون یه بچه دزده 00:01:18.510 --> 00:01:21.150 چرا این همه جا روی زمین من باید این همه راه بیام اینجا؟ 00:01:21.150 --> 00:01:24.379 بعد خوردن یک غذای خوشمزه بهت بگم؟ 00:01:24.379 --> 00:01:27.549 اگه هنوزم نمی تونی باورم کنی بریم و بفهمیم 00:01:27.620 --> 00:01:28.849 بریم 00:01:29.620 --> 00:01:31.359 قبل اینکه داد بزنم از جلو چشمم گمشو 00:01:31.459 --> 00:01:32.859 میخوای بیوفتی تو دردسر؟ 00:01:32.890 --> 00:01:35.260 یا میخوای بری زندون؟ 00:01:35.359 --> 00:01:38.030 من حتی به یه کلمه از حرفایی که گفتی اعتماد ندارم. فقط برو 00:01:38.030 --> 00:01:39.129 آروم باش 00:01:41.930 --> 00:01:43.670 میگن خون غلیظ تر از آبه 00:01:44.170 --> 00:01:46.840 تو هم مثل مادر بزرگتی که شبیه یک مار سمیِ 00:01:47.040 --> 00:01:50.909 ببین من واقعاً دارم بهت لطف می‌کنم 00:01:51.040 --> 00:01:54.450 پس فقط این بار رو بهم اعتماد کن دیگه باید بریم 00:01:54.609 --> 00:01:57.579 !کمکم کنین!!! کمک 00:01:57.650 --> 00:02:00.750 نه،من هیچ کاری نکردم ما همو میشناسیم 00:02:00.750 --> 00:02:02.689 می شناسیش؟ - اون منو می شناسه - 00:02:02.719 --> 00:02:04.519 من عموشم 00:02:04.519 --> 00:02:05.890 تنهام بذار 00:02:05.890 --> 00:02:07.659 تنهام بذار.ها یون جو 00:02:07.659 --> 00:02:09.730 !!سوار هواپیما نشو ها یون جو 00:02:14.199 --> 00:02:16.169 اون برادر زاده امِ. اوکی 00:02:16.539 --> 00:02:19.409 من دارم اینکار رو میکنم چون واقعا نباید سوار هواپیما بشه 00:02:19.409 --> 00:02:21.370 متاسفم. من میرم. اوکی 00:02:22.240 --> 00:02:24.740 من دارم میرم متاسفم 00:02:25.409 --> 00:02:27.580 باید وسایلم رو پیدا کنم 00:02:34.849 --> 00:02:36.460 این اعلام خبر سوار شدن به هواپیماست 00:02:36.819 --> 00:02:41.189 ۸۲ RK ۵۰مسافران پرواز شماره 00:02:41.430 --> 00:02:44.659 پرواز حاضر است ... پس لطفاً برای سوار شدن 00:02:44.659 --> 00:02:46.800 - به ورودیه ۱۷ بروید - ! ها یون جو 00:02:50.539 --> 00:02:52.710 متاسفم 00:02:53.039 --> 00:02:54.569 متاسفم 00:03:33.349 --> 00:03:34.650 الان دقیقا داری چی کار میکنی؟ 00:03:36.449 --> 00:03:37.949 من ازت پرسیدم "الان دقیقا داری چی کار میکنی؟" 00:03:38.580 --> 00:03:40.520 چرا هنوز کناره اونی؟ 00:03:44.789 --> 00:03:46.060 چی شده؟ 00:03:47.060 --> 00:03:49.259 یه سگ باید پیش صاحبش وایسه 00:03:50.729 --> 00:03:51.759 نمیخوای قرارداد مون با شرکت لوازم آرایشی آرامش بخش 00:03:52.159 --> 00:03:54.129 رو امضا کنی؟ 00:03:54.129 --> 00:03:55.199 قبلا بهت گفتم 00:03:56.969 --> 00:03:59.099 من هیچ وقت دیگه باهات درگیر نمی شم 00:03:59.099 --> 00:04:00.340 با دقت فکر کن 00:04:00.710 --> 00:04:02.680 بعد از اینکه طوری رفتار کردی که میخوای پشیمون نشو 00:04:02.680 --> 00:04:05.879 ... تو خودت رو قربانی کردی 00:04:05.879 --> 00:04:07.180 محافظت کنی Makepacific که از 00:04:08.580 --> 00:04:09.979 میتونم کاری کنم که به عنوان یک برند جهانی 00:04:10.849 --> 00:04:11.949 گسترش پیدا کنه 00:04:12.120 --> 00:04:15.189 حدس میزنم داری حقه می‌زنی تا دوباره شرکت ما رو قورت بدی 00:04:15.949 --> 00:04:18.259 من دیگه دم به تله نمیدم 00:04:20.030 --> 00:04:21.490 اگه منو باور نمیکنی اینو چک کن 00:04:27.199 --> 00:04:28.529 (وکالت نامه) 00:04:28.529 --> 00:04:29.870 بازار لوازم آرایشی چین 00:04:30.300 --> 00:04:32.269 تحت کنترل شرکت لوازم آرایشی آرامش بخشه 00:04:32.769 --> 00:04:33.839 ... تو خوب میدونی 00:04:34.209 --> 00:04:36.310 چند شرکت آرایشی میخوان 00:04:36.310 --> 00:04:37.379 که یه قرار داد با اونا امضا کنن 00:04:38.339 --> 00:04:39.509 همون طور که میبینین 00:04:39.649 --> 00:04:41.550 اون شرکت همه ی قدرتش رو محول کرده به ما 00:04:41.579 --> 00:04:43.550 یعنی اینکه من نماینده اون شرکتم 00:04:43.550 --> 00:04:44.779 ...همه اینا به من بستگی داره 00:04:44.779 --> 00:04:47.490 تا کی رو به عنوان شریک لوازم آرایشی آرامش بخش انتخاب کنم 00:04:48.990 --> 00:04:50.060 و اگه شما انتخاب بشین 00:04:50.490 --> 00:04:52.730 بازار نامحدود چینی .برای شما باز خواهد شد 00:04:53.860 --> 00:04:56.660 ،برند زیبایی جهانی Makepacific 00:04:58.199 --> 00:05:00.100 فقط شنیدن این قلبتونو به تپش نمی اندازه؟ 00:05:02.069 --> 00:05:03.300 چی میخوای؟ 00:05:03.540 --> 00:05:04.639 شما فکر میکنین چی میخوام؟ 00:05:36.339 --> 00:05:37.370 یه دقیقه صبر کن 00:05:58.889 --> 00:06:00.129 تو باید بری بیرون 00:06:29.389 --> 00:06:31.019 گردنبندت بهت میاد 00:06:36.100 --> 00:06:37.300 لازم نیست اونطوری بهم نگاه کنی 00:06:37.360 --> 00:06:38.629 ... فقط میخوام درست کار کنم 00:06:39.629 --> 00:06:40.670 ... در شرایط تجارت 00:06:41.670 --> 00:06:42.670 و بقیه چیزا 00:06:44.500 --> 00:06:45.500 بقیه چیزا؟ 00:06:46.170 --> 00:06:47.610 من دارم اینو صادقانه می‌گم 00:06:49.209 --> 00:06:50.639 . میخوام با شما کار کنم 00:06:53.879 --> 00:06:55.579 تو گفتی که صادقی؟ 00:06:55.649 --> 00:06:58.519 تو همیشه صداقت منو تحریف میکنی یا نادیده میگیری 00:06:59.019 --> 00:07:02.019 ولی منم می تونم صادق باشم 00:07:02.449 --> 00:07:03.589 چرا داری این کار رو میکنی؟ 00:07:04.019 --> 00:07:05.019 چرا فکر میکنی من دارم این کار رو می کنم؟ 00:07:06.430 --> 00:07:07.430 ... نمیگی که 00:07:09.329 --> 00:07:11.230 که از من خوشت میاد؟ میگی؟ 00:07:18.399 --> 00:07:19.639 نمیتونم اون کار رو بکنم؟ 00:07:29.980 --> 00:07:32.449 خدایااااا - خانوم دو، کجا دارین میرین؟ - 00:07:32.449 --> 00:07:33.850 ... چرا 00:07:33.889 --> 00:07:36.589 ... چرا بهم زنگ نزدی - بله - 00:07:36.589 --> 00:07:38.959 برای رویداد مشترک؟ 00:07:38.959 --> 00:07:40.629 ،به هر حال ، شما شرکت نکردید .بنابراین باید جریمه بپردازید 00:07:40.629 --> 00:07:44.129 فراموشش کنید. من اغلب پولشو میدم - خدایااااا - 00:07:44.129 --> 00:07:46.000 اونوقت باید از کارِت پول دربیاری برای پرداخت پول 00:07:46.000 --> 00:07:48.000 اوکی ولی این دفعه نمی تونم برم 00:07:48.000 --> 00:07:49.639 - می تونی بیای داخل - سلام خانوم دو 00:07:49.639 --> 00:07:52.339 بله. من یه عالمه بطری سوجو جمع کردم 00:07:52.339 --> 00:07:53.910 - ممنون - بله 00:07:53.970 --> 00:07:56.079 اینجایی؟ 00:07:56.180 --> 00:07:58.139 چرا؟ - خدایا - 00:07:58.139 --> 00:08:02.149 شنیدم شروع کردی با کسی قرار میذاری 00:08:02.509 --> 00:08:03.680 خدایا 00:08:03.680 --> 00:08:06.420 بذار ببینم - شایعه ها رو شنیدی؟ - 00:08:06.420 --> 00:08:07.850 اون زن، دو هیون سوک 00:08:08.790 --> 00:08:10.959 ،می تونست تو رو برگردونه 00:08:10.959 --> 00:08:12.459 ولی این کار رو نکرد 00:08:12.829 --> 00:08:14.689 ،اگه تو رو میبرد به اداره ی پلیس 00:08:14.689 --> 00:08:17.329 اونا پدر مادر واقعی اتو برات پیدا می کردن 00:08:17.600 --> 00:08:18.759 ولی چرا اون کار رو نکرد؟ 00:08:19.430 --> 00:08:22.269 چون اگه نگه ات میداشت میتونست کاری کنه که تو همیشه براش کار کنی 00:08:22.839 --> 00:08:24.470 تو احتمالا نرفتی درس بخونی درسته؟ 00:08:24.899 --> 00:08:27.370 تو برای تمام زندگیت پول بدست آوردی که از خانوادت حمایت کنی ، درسته ؟ 00:08:27.370 --> 00:08:31.579 اون زن همین شکلیه اون بهت می گفت اونکارا رو بکنی 00:08:31.610 --> 00:08:34.850 درحالیکه تو رو دختر خودش میدونه و دست به سرت میکشه 00:08:36.079 --> 00:08:37.120 واقعا؟ 00:08:37.120 --> 00:08:38.580 من باید یه دوست پسرم بگیرم 00:08:38.580 --> 00:08:39.590 این درست نیست نه؟ 00:08:42.419 --> 00:08:43.419 غیر ممکنه - بذار ببینم - 00:08:43.419 --> 00:08:45.059 من شک دارم 00:08:46.289 --> 00:08:48.360 مامان،تو کسی نیستی که یه هم چین کاری کنه 00:08:50.129 --> 00:08:52.460 این درست نیست نه 00:09:05.740 --> 00:09:07.250 من منتظر تصمیم ... درستی از تو ام 00:09:07.250 --> 00:09:08.750 Makepacific به عنوان مدیر بخش بازرگانیه 00:09:08.750 --> 00:09:10.720 و نه به عنوان همسر سابق مون جه سانگ 00:09:11.049 --> 00:09:12.220 .اگر نمی‌خوای این کار را نکن 00:09:12.450 --> 00:09:14.019 می تونی یه شرکت دیگه پیدا کنی 00:09:17.960 --> 00:09:19.120 خدایاا 00:09:19.789 --> 00:09:21.889 "Nari اتفاقا لوازم آرایشی" همین الان داره بهم زنگ میزنه 00:09:23.799 --> 00:09:24.860 بله رئیس اوه 00:09:25.799 --> 00:09:27.970 قرارداد؟ 00:09:28.570 --> 00:09:31.570 البته. امکانش همیشه هست 00:09:33.240 --> 00:09:34.240 واقعا؟ 00:09:35.840 --> 00:09:36.840 بله 00:09:39.950 --> 00:09:42.919 حالا میتونی بهونه بیاری یا خودت توضیح بدی 00:09:44.379 --> 00:09:46.049 یه چیزی بگو 00:09:47.490 --> 00:09:49.490 مون جه سانگ بهت لطفی کرد؟ 00:09:50.789 --> 00:09:52.860 خطاهاتو بخشید؟ 00:09:53.559 --> 00:09:55.059 بخاطر اینه که بهش سوگند وفاداری خوردی؟ 00:09:55.129 --> 00:09:57.100 تصمیم گرفتی که دوباره سگ مون جه سانگ بشی؟ 00:09:58.200 --> 00:09:59.230 درسته 00:10:00.600 --> 00:10:02.029 اون گفت دیگه همچین اتفاقی نمیوفته 00:10:02.230 --> 00:10:03.940 حتی بهم سمت منشی رئیس رو قول داد 00:10:03.940 --> 00:10:06.309 ... اینا واسه رفتار کردن مثل سگش 00:10:06.940 --> 00:10:07.970 کافی نیست؟ 00:10:08.070 --> 00:10:09.580 میخوای باور کنم؟ 00:10:09.580 --> 00:10:10.879 حتی اگه نخوای باور کنی بازم درسته 00:10:10.879 --> 00:10:12.639 ... میدونی من چجوری از ته سان اومدم بیرون 00:10:13.250 --> 00:10:15.009 و از شرکتم محافظت کردم 00:10:16.379 --> 00:10:17.549 این کار رو نکن 00:10:18.279 --> 00:10:20.149 ،نمیدونم چرا این کار رو میکنی 00:10:20.620 --> 00:10:22.519 ولی اگه میتونی همین الان از این جانب گیری بیا بیرون 00:10:22.759 --> 00:10:25.220 تو بهتر از هر کسی میدونی که اون چطور آدمیه 00:10:26.159 --> 00:10:27.629 فکر میکنی تنهات میذاره؟ 00:10:28.029 --> 00:10:29.759 مطمئنم که بهت آسیب میزنه 00:10:35.730 --> 00:10:37.840 اون ترسناک تر از چیه که به نظر میاد 00:10:38.570 --> 00:10:39.809 ،اون مراقب رئیسه 00:10:39.940 --> 00:10:41.409 پس می تونه هر کاری بکنه 00:10:44.379 --> 00:10:45.779 تهدیدت کرده؟ 00:10:49.049 --> 00:10:50.779 اونا چه نقطه ضعفی ازت پیدا کردن؟ 00:10:50.779 --> 00:10:51.779 همچین چیزی نیست 00:10:52.850 --> 00:10:54.950 من فقط حساب کردم بهتره که طرف مون جه سانگ بمونم 00:10:55.549 --> 00:10:57.190 میدونی که من تو حساب کردن خوبم 00:11:00.460 --> 00:11:02.629 اوکی. بهم زنگ بزن 00:11:07.000 --> 00:11:09.070 میخواد Nari لوازم آرایشی که همین الان قرار داد رو امضا کنه 00:11:09.700 --> 00:11:11.500 شرایط اونا از شما خیلی بهتره 00:11:12.909 --> 00:11:14.340 میدونی دیگه من بی صبرم آره؟ 00:11:14.639 --> 00:11:15.809 میتونی التماس کنی 00:11:37.759 --> 00:11:39.159 (قرارداد صادرات) 00:11:44.470 --> 00:11:45.470 چه رین 00:11:45.940 --> 00:11:46.940 لحظه درستی اومدی 00:11:48.309 --> 00:11:49.309 اینجا 00:11:49.580 --> 00:11:50.610 اینو ببین 00:11:51.980 --> 00:11:53.179 شرکت لوازم آرایشی آرامش بخش 00:11:53.279 --> 00:11:55.710 .جزئیات قرارداد رو واسمون فرستادن 00:11:55.909 --> 00:11:58.919 و رئیس بانک ده هان الساعه بهم زنگ زد 00:11:59.019 --> 00:12:00.750 یه بار که قرار داد تایید شد 00:12:00.850 --> 00:12:02.590 ما می تونیم هر قدر که میخواییم وام بگیریم 00:12:03.419 --> 00:12:04.519 خوبه که می شنوم 00:12:04.519 --> 00:12:05.620 ... و من شنیدم 00:12:05.620 --> 00:12:09.259 اون لوازم آرایشی ناری دارن جا به جا میشن 00:12:09.259 --> 00:12:11.500 ما باید عجله کنیم و کارا رو تموم کنیم 00:12:12.000 --> 00:12:15.000 به هر صورت، چطور پیش رفت؟ خوب بود؟ 00:12:15.700 --> 00:12:17.470 فکر میکنی کی ما بتونیم قرار داد رو تایید کنیم؟ 00:12:17.669 --> 00:12:19.440 خوب به زودی 00:12:19.440 --> 00:12:21.009 خوبه 00:12:21.909 --> 00:12:25.110 ما دفعه ی پیش قرار داد های زیادی رو به خاطر شایعه ها از دست دادیم 00:12:25.110 --> 00:12:26.610 من حتی شب ها نمی تونستم بخوابم 00:12:26.610 --> 00:12:28.379 واسه همینه که ما باید مطمئن شیم ... که قرار دادها برقرار شه 00:12:28.379 --> 00:12:30.450 این دفعه همه چی درست انجام بشه 00:12:40.429 --> 00:12:44.200 (اونو دیدیش؟) 00:12:44.200 --> 00:12:45.730 وقتی هشت سالت بود 00:12:45.730 --> 00:12:47.769 وقتی این همه کوچیک بودی 00:12:47.769 --> 00:12:50.440 راجبش فکر کن 00:12:52.139 --> 00:12:54.610 تو داشتی قایم موشک بازی می کردی 00:12:54.610 --> 00:12:55.710 درسته 00:12:55.710 --> 00:12:57.740 ،اون خونه شما نبود 00:12:57.740 --> 00:12:59.779 ولی خونه ی یه پسری بود که دوستت بود 00:13:02.649 --> 00:13:04.450 خونه ی یه پسر؟ 00:13:05.850 --> 00:13:08.190 (واحد جرایم خشومت آمیز ۲) 00:13:08.190 --> 00:13:09.820 چطور میتونم بهتون کمک‌کنم؟ 00:13:11.490 --> 00:13:14.130 یه بچه هست که دزدیده شده 00:13:14.130 --> 00:13:16.200 آدم ربایی؟ 00:13:16.600 --> 00:13:17.760 هنوز گزارش نشده؟ 00:13:17.760 --> 00:13:18.860 نه 00:13:20.430 --> 00:13:22.070 راستشو بخواین مطمئن نیستم 00:13:22.070 --> 00:13:24.300 نسبتتون با بچه ربوده شده چیه؟ 00:13:25.600 --> 00:13:28.340 اون خودم هستم‌.۲۰ سال پیش 00:13:28.340 --> 00:13:30.740 پس شما دارین مگین که در گذشته ربوده شدین؟ 00:13:32.540 --> 00:13:35.510 میتونید جزئیات بیشتری رو ارائه بدید؟ 00:13:39.550 --> 00:13:41.020 یادم نمیاد 00:13:41.020 --> 00:13:44.220 پس میدونی کسی که تو رو دزدیده کی بوده؟ 00:13:44.560 --> 00:13:45.960 اون 00:13:48.390 --> 00:13:49.460 مادرمه 00:13:49.460 --> 00:13:52.400 یه لحظه صبر کن.من اینو به کسی که مسئول اینکاره تحویل بدم 00:14:06.880 --> 00:14:09.180 اون کسیه که دزدیده شده؟ 00:14:10.720 --> 00:14:12.020 این چیزیه که اون میگه 00:14:19.530 --> 00:14:23.500 (اداره پلیس ماپو) 00:14:37.280 --> 00:14:42.010 عجب دختر و زن احمقی 00:14:42.980 --> 00:14:48.020 اون شوکه میشه اگه بدونه خانواده ای که واقعا بهش تعلق داره کدوم خانواده است 00:14:48.920 --> 00:14:51.120 اون با پولایی بدنیا اومده که 00:14:51.120 --> 00:14:54.290 هرگز ازشون استفاده ای نکرده 00:14:54.790 --> 00:14:56.830 خدای من 00:15:01.270 --> 00:15:04.040 پس اون باید فقط همونجا میموند 00:15:04.140 --> 00:15:08.470 چرا اون همه برنامه ریزی های منو خراب کرد؟ 00:15:09.040 --> 00:15:13.050 چرا بعد از این همه سال از کشور خارج شدی؟ 00:15:13.050 --> 00:15:17.080 ای زن احمق 00:15:18.150 --> 00:15:21.390 ها دونگ جو.واقعا شام نمیخوری؟ 00:15:21.390 --> 00:15:22.990 ناهار هم نخوردی 00:15:22.990 --> 00:15:24.560 گفتم که گرسنم نیست 00:15:24.560 --> 00:15:26.360 میخوای مریض بشی؟ 00:15:26.360 --> 00:15:27.760 تو حتی نمیتونی رژیم بگیری 00:15:27.760 --> 00:15:30.630 تو به خاطر کم شدن قند خون حتی یه وعده رو هم نمیتونی حذف کنی 00:15:30.630 --> 00:15:32.300 بزار بره 00:15:32.660 --> 00:15:37.100 به ضرر خودته اگه از گرسنگی بمیری.جدی 00:15:39.740 --> 00:15:42.270 تو مطمئنی که مادر واقعی من هستی؟ تو کسی هستی که منو بدنیا آورده؟ 00:15:42.270 --> 00:15:43.780 مطمئنی که منو از جای دیگه ای نیاوردی؟ 00:15:43.780 --> 00:15:46.810 دختر مورد علاقت،گوم جو ممکنه یه روز بهت خیانت کنه 00:15:46.810 --> 00:15:48.950 من واقعا شک دارم 00:15:48.950 --> 00:15:51.780 خواهرت هرگز به من خیانت نکرد 00:15:52.320 --> 00:15:55.250 راستی گوم جو، یون جو کی میرسه؟ 00:15:55.250 --> 00:15:57.690 -من ازش خبر ندارم -من میدونم 00:15:59.790 --> 00:16:01.360 الان دیگه باید برسه 00:16:01.360 --> 00:16:03.760 -به نظرت اون حالش خوبه نه؟ -اون به زودی زنگ میزنه 00:16:03.760 --> 00:16:05.760 اون میفهمه که تو نگرانشی 00:16:05.760 --> 00:16:10.200 راست میگی.یون جو ما در مورد من خوب میدونه 00:16:10.200 --> 00:16:12.270 اون دختر خوبیه 00:16:12.600 --> 00:16:15.210 منم میخوام برم فرانسه 00:16:15.210 --> 00:16:17.180 منم میخوام هواپیما سوار شم 00:16:17.180 --> 00:16:19.950 باشه.بخور 00:16:58.820 --> 00:17:00.820 فرزندم،یون جو 00:17:01.490 --> 00:17:03.590 یه سری از غذاهایی که دوست داری مثل ترشی و کیمچی 00:17:03.590 --> 00:17:05.960 برات بسته بندی کردم 00:17:05.960 --> 00:17:08.760 تو باید خوب غذا بخوری 00:17:08.760 --> 00:17:11.230 متاسفم که این نهایت کاریه که میتونم برای دخترم که 00:17:11.230 --> 00:17:15.430 برای تحصیل رفته خارج، انجام بدم 00:17:15.730 --> 00:17:18.800 من بهت باور دارم،فرزندم 00:17:18.800 --> 00:17:20.870 من مطمئنم که تو کار بزرگی انجام میدی 00:17:20.870 --> 00:17:23.140 و خوب رفتار میکنی 00:17:23.140 --> 00:17:25.880 دوستت دارم دخترم 00:17:38.220 --> 00:17:40.530 اگه قرارداد با لوازم آرایشی تایید بشه 00:17:40.530 --> 00:17:43.760 ورود به بازار چین راحت خواهد بود 00:17:43.900 --> 00:17:45.500 تاریخ قرارداد کی هست؟ 00:17:45.500 --> 00:17:48.470 هنوز تایید نشده اما مطمئنم به زودی میشه 00:17:48.470 --> 00:17:50.340 این چیزیه که چه رین بهم گفت 00:17:50.940 --> 00:17:53.810 اون همیشه مسئولیت حرفاشو به عهده میگیره 00:17:53.810 --> 00:17:55.210 درست میگی 00:17:55.970 --> 00:17:59.040 در مورد این خیلی خوشحالم 00:17:59.040 --> 00:18:02.410 نمیخوام به اینکه قبلا چقدر ناراحت بودم فکر کنم 00:18:02.410 --> 00:18:06.720 این یه شانس بزرگ برای نشون دادن توانایی هامون به هیئت مدیرست 00:18:06.720 --> 00:18:11.860 اونا همیشه از بالا بهت نگاه میکردن و به تواناییات به عنوان مدیر عامل شک داشتن 00:18:12.220 --> 00:18:14.330 اونا زیاد هم اشتباه نمیکنن 00:18:14.790 --> 00:18:16.360 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:18:17.100 --> 00:18:19.830 اینو به خاطر حرفایی که قبلا زدم میگی؟ 00:18:19.830 --> 00:18:23.470 من فقط اون حرفا رو برای تشویق تو گفتم 00:18:23.470 --> 00:18:26.270 من هرگز اونا رو نگفتم که احساسات تورو جریحه دار کنم 00:18:26.610 --> 00:18:29.580 بیا نزدیکتر،بیا 00:18:33.480 --> 00:18:36.080 من نیت تورو میدونم 00:18:36.480 --> 00:18:38.080 زمانی که قرارداد تایید بشه 00:18:38.080 --> 00:18:39.750 و شرکت رشد کنه 00:18:39.750 --> 00:18:42.990 میتونم شرکتو به سوآ تحویل بدم 00:18:42.990 --> 00:18:45.090 این چیزیه که شما باید انجام بدین 00:18:45.090 --> 00:18:47.530 از اونجایی که تو و چه رین 00:18:47.530 --> 00:18:49.090 هم خون من نیستین 00:18:57.110 --> 00:19:02.110 قسمت 27 قایم موشک "یک همدست" 00:19:11.780 --> 00:19:13.390 الان داری چیکار میکنی؟ 00:19:13.390 --> 00:19:15.850 چرا هنوز کنار اون هستی؟ 00:19:29.030 --> 00:19:32.040 (گل یاس سفید) 00:19:36.410 --> 00:19:37.610 تو باید بری بیرون 00:19:42.920 --> 00:19:44.480 (گل یاس سفید) 00:21:00.930 --> 00:21:02.260 اینا عکسای خوبی هستن 00:21:03.300 --> 00:21:04.860 تو خوش عکس تر از اونی هستی که من فکر میکردم 00:21:04.860 --> 00:21:06.400 فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ 00:21:06.500 --> 00:21:08.700 مجبور شدم سگم رو ببندم 00:21:08.700 --> 00:21:10.540 که از گاز گرفتنم خسته شد وفرار کرد 00:21:10.640 --> 00:21:12.640 فکر نمیکنی لیاقتت همینه؟ 00:21:17.280 --> 00:21:19.650 بیا جلو 00:21:20.350 --> 00:21:21.810 لحظه ای که منو بزنی 00:21:23.450 --> 00:21:26.450 این مقاله همه جا پخش میشه 00:21:27.790 --> 00:21:30.590 همراه با اخبار مربوط به وارث جعلی 00:21:30.590 --> 00:21:32.420 چه رین رو قاطی این قضیه نکن 00:21:36.230 --> 00:21:37.400 وقتی درخواست لطف میکنی باید مودب باشی 00:21:37.400 --> 00:21:39.060 میخوای زانو بزنم یا همچین چیزی؟ 00:21:39.060 --> 00:21:41.100 اگه اینقدر ناامید شدی چرا نمیتونی اینکارو بکنی؟ 00:21:43.400 --> 00:21:45.300 امتحان کن. زود باش 00:21:45.800 --> 00:21:46.810 زانو بزن 00:21:49.010 --> 00:21:51.540 ازدواج با آسودگی یه زوج جعلی 00:21:51.540 --> 00:21:53.850 یه رابطه بدون عشق 00:21:53.850 --> 00:21:55.550 اینا تنها چیزایی هستن که میتونی از من ببینی ،درسته؟ 00:21:55.550 --> 00:21:57.680 اما وقتی یه زوج متاهل باشن 00:21:57.680 --> 00:22:00.520 یه اتفاقایی بینشون میفته و هیچ کس دیگه ای در موردش نمیدونه 00:22:02.860 --> 00:22:05.260 این دلیل خوبیه برای اینکه میگن عشق مثل جنگه 00:22:09.230 --> 00:22:10.460 به عبارت دیگه 00:22:11.430 --> 00:22:14.730 من تصمیم میگیرم که چه رین از این قضیه خارج بشه یا نه 00:22:15.170 --> 00:22:17.370 خودتو دست بالا نگیر عوضی 00:22:22.140 --> 00:22:27.780 (وکالت نامه) 00:22:28.980 --> 00:22:31.320 میدونی چرا امروز میخواستم ببینمت؟ 00:22:34.020 --> 00:22:37.390 میخواستم رابطمون رو از نو شروع کنم 00:22:37.820 --> 00:22:39.860 مطمئنی که سعی نمیکنی منو شکنجه بدی؟ 00:22:40.360 --> 00:22:42.800 تو میدونی که چطور بودی با من 00:22:44.500 --> 00:22:46.300 دارم میم با شرکت لوازم آرایشی آرامش بخش صحبت کنم 00:22:47.600 --> 00:22:50.200 و راهی پیدا کنم برای انعقاد قرارداد بدون گروه ته سان 00:22:54.970 --> 00:22:56.910 من دیگه تحت تاثیر تو قرار نمیگیرم 00:22:57.010 --> 00:22:58.380 حتی اگه سعی کنی هر جور شده جلومو بگیری 00:22:59.650 --> 00:23:01.610 تو میدونی من مردی ام که به قولم وفا میکنم،درسته؟ 00:23:01.750 --> 00:23:03.480 اگه نتونم چیزی رو داشته باشم 00:23:03.480 --> 00:23:05.250 نابودش میکنم که کس دیگه ای هم نتونه اونو داشته باشه 00:23:06.720 --> 00:23:09.050 من میتونم به راحتی یه قرارداد با شرکت رقیبتون،لوازم آرایشی ناری بنویسم 00:23:09.390 --> 00:23:10.490 و پول زیادی سرمایه گذاری کنم 00:23:10.490 --> 00:23:12.730 روی تحقیق و پیشرفت محصولات جدید و بازار یابی 00:23:13.590 --> 00:23:16.060 برای نابودی شرکت شما.این کار سختی نیست 00:23:18.030 --> 00:23:19.370 این چیزیه که تو میخوای؟ 00:23:29.710 --> 00:23:31.580 خانم مین خبرا رو شنیدین؟ 00:23:31.610 --> 00:23:34.810 ظاهرا لوازم آرایشی ناری و گروه ته سان دارن مذاکره میکنن 00:23:34.880 --> 00:23:35.950 این معنیش چیه؟ 00:23:36.020 --> 00:23:37.980 این احتمالا به خاطر قرارداد چینیه 00:23:38.020 --> 00:23:40.020 میترسم این یکیو از دست بدیم 00:23:43.320 --> 00:23:45.620 (قرارداد تامین و صادرات به چین) 00:23:46.230 --> 00:23:47.290 مطمئنم شرایط ما 00:23:47.460 --> 00:23:50.500 انتظارات گروه ته سان رو برآورده میکنه 00:23:51.830 --> 00:23:55.030 برای شرکت شما سخت خواهد بود که در کوتاه مدت سود خالص کسب کنین 00:23:57.400 --> 00:23:58.900 چرا اینکارو میکنی؟ 00:23:58.900 --> 00:24:00.010 ساده است 00:24:00.540 --> 00:24:03.110 ضربه بزنیم makepacific ما فقط میخوایم به 00:24:03.140 --> 00:24:07.010 لوازم ارایشی ناری از بودن در جایگاه دوم این صنعت خوشحال نیست 00:24:07.150 --> 00:24:08.650 ما میخوایم نابودشون کنیم 00:24:09.850 --> 00:24:11.350 ما یه چیز مشترک داریم 00:24:11.450 --> 00:24:14.050 پس قراردادو امضا میکنید؟ 00:24:28.700 --> 00:24:29.800 اون داخله، درسته؟ 00:24:29.800 --> 00:24:30.970 اومدی چیکار کنی؟ 00:24:31.200 --> 00:24:32.570 فقط دوباره به دردسر میفتی 00:24:33.370 --> 00:24:34.910 اگه درگیر همچین چیزی بشی 00:24:34.910 --> 00:24:37.480 پس انتظار داری من بپذیرم و فقط نگاه کنم که قراردادمون رو میدزدن؟ 00:24:37.640 --> 00:24:38.840 یه بار ازم پرسیدی 00:24:38.910 --> 00:24:41.350 چطور از دست گروه ته سان خلاص شدیم؟ 00:24:42.280 --> 00:24:44.680 تو الان درست داری برمیگردی سمت گروه ته سان 00:24:44.680 --> 00:24:46.090 به کار خودت برس 00:24:46.390 --> 00:24:48.150 من خودم ترتیب کار خودمو میدم 00:24:52.990 --> 00:24:54.160 چیکار داری میکنی؟ 00:24:55.090 --> 00:24:58.600 نمیدونی چرا مون جه سانگ مسئول بازار چینی هاست؟ 00:24:58.660 --> 00:25:01.270 تو واقعا نمیدونی چرا اون مسئول یه قرارداده که 00:25:01.300 --> 00:25:03.040 شرکت شما داره تلاش میکنه ببنده؟ 00:25:03.040 --> 00:25:04.270 پس تو چی؟ 00:25:04.400 --> 00:25:06.610 به نظر میرسه همه چیزو خیلی خوب میدونی.پس چرا هنوز اینجایی؟ 00:25:06.610 --> 00:25:08.740 چرا هنوز داری براش کار میکنی؟ 00:25:09.310 --> 00:25:11.140 دلیلش چیه؟ 00:25:12.010 --> 00:25:13.980 تو هم به حرفم گوش نمیدی 00:25:15.250 --> 00:25:18.080 پس من دلیلی نمیبینم به حرفت گوش بدم 00:25:24.260 --> 00:25:25.920 باشه.بیا امضاش کنیم 00:25:30.460 --> 00:25:31.530 (گروه ته سان،مون جه سانگ) 00:25:34.500 --> 00:25:35.770 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:35.770 --> 00:25:37.900 من باید در مورد قرارداد یه چیزی بهت بگم 00:25:39.140 --> 00:25:40.710 عجیبه که ما اینجا همو میبینیم اقای اوه 00:25:49.880 --> 00:25:52.690 چی به سر کارمندا میاد اگه مدیر ارشد 00:25:52.690 --> 00:25:54.390 قراردادی ببنده که نتیجش ضرره؟ 00:25:56.160 --> 00:25:57.890 کاهش هزینه های نیروی کار 00:25:57.890 --> 00:25:59.530 کاهش هزینه های مواد خام 00:25:59.590 --> 00:26:01.390 به جای موقعیت های تمام وقت،موقعیت های قراردادی بیشتری وجود داره 00:26:01.390 --> 00:26:03.960 و مواد بنجول جایگزین مواد خامتون میشه 00:26:05.400 --> 00:26:06.670 الان داری چیکار میکنی؟ 00:26:06.700 --> 00:26:09.330 اینجوری نمیتونی شرکت ما رو شکست بدی 00:26:11.600 --> 00:26:13.270 اگه نمیخوای قراردادو امضا کنی 00:26:13.470 --> 00:26:15.040 شدیدا توصیه میکنم تجدید نظر کنی 00:26:15.240 --> 00:26:17.080 همچین قراردادی ممکنه برای الان خوب به نظر بیاد 00:26:17.080 --> 00:26:19.510 اما بعدا هیچ مزیتی نداره حتی برای گروه ته سان 00:26:21.610 --> 00:26:23.750 من زمان میخوام که در موردش فکر کنم و به زودی تماس میگیرم 00:26:31.620 --> 00:26:34.990 باید خیلی ناامید شده باشی،از اونجایی که این همه راهو تا اینجا اومدی 00:26:36.030 --> 00:26:39.100 فکر میکنم تو میخوای مانع رقیبت از دزدی از خودتون بشی 00:26:39.230 --> 00:26:40.870 من به این قرارداد احتیاج دارم 00:26:41.270 --> 00:26:43.700 لطفا با من قراداد امضا کن.لطفا 00:26:44.200 --> 00:26:46.170 این چیزی نیست که ازم بخوای بهت یه لطف بکنم 00:26:47.840 --> 00:26:50.340 تو باید بیشتر التماس کنی 00:26:51.510 --> 00:26:53.310 میخوای زانو بزنم یا همچین چیزی؟ 00:26:56.380 --> 00:26:58.250 شما نقاط اشتراک زیادی دارین 00:27:00.020 --> 00:27:02.650 با در نظر گرفتن این حقیقت که مین چه رین چقدر بدبخته 00:27:04.720 --> 00:27:06.290 من دوباره زمان میخوام که در موردش فکر کنم 00:27:12.970 --> 00:27:14.170 خانوم 00:27:15.330 --> 00:27:16.800 خانوم 00:27:19.270 --> 00:27:22.240 چرا اون جواب نمیده ؟ 00:27:22.510 --> 00:27:23.640 هی خانوم 00:27:24.440 --> 00:27:25.980 خانوم 00:27:28.450 --> 00:27:30.450 خانوم 00:27:30.680 --> 00:27:33.090 خانوم چشماتو باز کن 00:27:33.990 --> 00:27:36.360 اون که نمرده،مگه نه؟ 00:27:36.690 --> 00:27:40.090 خانوم.خانوم 00:27:40.730 --> 00:27:41.960 خانوم 00:27:45.360 --> 00:27:48.500 تو منو ترسوندی.فکر کردم مردی 00:27:49.030 --> 00:27:50.570 وقتشه که بری 00:27:50.840 --> 00:27:52.200 میتونم 00:27:53.440 --> 00:27:55.640 یکم بیشتر بمونم؟ 00:27:55.640 --> 00:27:57.980 متاسفم،ولی نمیتونی 00:27:58.080 --> 00:28:00.180 تو باید بری بیمارستان 00:28:00.510 --> 00:28:02.720 صورتت خیلی رنگ پریدست 00:28:02.920 --> 00:28:04.750 وسایلت رو جمع کن و برو 00:28:06.320 --> 00:28:07.590 عجله کن 00:28:12.390 --> 00:28:15.460 گوم جو،برای خواهرت باید مشکلی پیش اومده باشه 00:28:16.360 --> 00:28:19.300 اون باید خیلی وقت پیش میرسید 00:28:19.390 --> 00:28:21.860 میدونم عجیبه 00:28:22.000 --> 00:28:24.060 میتونست همون موقع که اونجا رسید تماس بگیره 00:28:24.060 --> 00:28:26.800 فکر میکنی تصادف شده باشه؟ 00:28:26.800 --> 00:28:29.440 اگر سقوط هواپیمایی در کار بود اخبار اعلام میکرد 00:28:29.480 --> 00:28:30.710 فکر نمیکنم تصادفی بوده 00:28:30.710 --> 00:28:32.410 دیگه نمیتونم صبر کنم 00:28:32.410 --> 00:28:33.680 - باید برم بیرون. - مامان 00:28:33.680 --> 00:28:34.710 کجا داری میری؟ 00:28:34.710 --> 00:28:37.720 باید جایی برم تا بفهمم چه اتفاقی افتاده 00:28:37.840 --> 00:28:39.840 خدای من 00:28:40.280 --> 00:28:42.490 اگه میدونستم همچین اتفاقی میفته 00:28:42.490 --> 00:28:45.890 تا فرودگاه دنبالش میرفتم 00:28:46.850 --> 00:28:49.820 این همش به خاطر اینه که من تا فرودگاه دنبالش نکردم 00:28:49.820 --> 00:28:52.090 چون نمیخواستم وقتی گریه میکردم منو ببینه و احساس بدی داشته باشه 00:28:52.090 --> 00:28:54.790 در برابر کسی که داره تلاش میکنه خارج درس بخونه 00:28:54.860 --> 00:28:57.740 خدای من.چیکار کنم؟ 00:29:24.520 --> 00:29:27.670 بیخیال پیل دو نمیتونی اینطوری تسلیم بشی 00:29:28.520 --> 00:29:30.740 تو برای این 20 سال گذشته رو در حال برنامه ریزی بودی 00:29:30.830 --> 00:29:33.210 تو نمیتونی این فرصتو از دست بدی 00:29:33.210 --> 00:29:34.970 بدون اینکه بدونی حق با تو بود یا نه 00:29:35.710 --> 00:29:38.270 چیزی برای از دست دادن ندارم 00:29:38.270 --> 00:29:41.500 بیا این کارو بکنیم 00:29:46.750 --> 00:29:48.110 چی داری میگی؟ 00:29:48.220 --> 00:29:51.080 گروه ته سان نماینده شرکت لوازم آرایشی آرامش بخشه 00:29:51.190 --> 00:29:53.930 و فرد مسئول مون جه سانگه؟ 00:29:53.990 --> 00:29:55.050 بله 00:29:55.820 --> 00:29:56.820 درسته 00:29:56.820 --> 00:29:58.520 پس ما الان باید چیکار کنیم؟ 00:29:58.660 --> 00:30:00.090 باید این قرارداد رو از دست بدیم؟ 00:30:00.170 --> 00:30:01.500 نه نمیتونم بذارم اون اتفاق بیفته 00:30:01.560 --> 00:30:03.200 ما واقعا به این قرارداد نیاز داریم 00:30:03.200 --> 00:30:04.860 میدونم 00:30:05.360 --> 00:30:08.140 ولی برای تو سخته که دوباره اونو ببینی 00:30:08.710 --> 00:30:10.180 میدونم قرارداد مهمه 00:30:10.210 --> 00:30:12.330 ولی فکر کنم این فکر خوبی باشه 00:30:16.650 --> 00:30:18.420 بیاین فقط روی شرکت تمرکز کنیم 00:30:18.480 --> 00:30:20.510 اون به زودی میاد اینجا 00:30:20.920 --> 00:30:24.010 من مطمئنم که اون قرارداد رو امضا میکنه اگر محصولات مارو ببینه 00:30:24.310 --> 00:30:26.750 ما بهترین محصولاتو داریم 00:30:36.940 --> 00:30:38.260 اینجا صبر کن 00:30:45.070 --> 00:30:47.480 میخوام کارارو امروز تموم کنم 00:30:48.100 --> 00:30:50.980 اون پیرزن به حرف من گوش نمیده 00:30:51.380 --> 00:30:52.750 تنها کسی که میتونم دختر واقعی رو پیشش بیارم 00:30:52.750 --> 00:30:54.540 رئیس مین جون شیکه 00:31:09.860 --> 00:31:10.970 اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:10.970 --> 00:31:12.970 این سوالیه که من باید بپرسم 00:31:21.410 --> 00:31:22.980 خشونت کافیه 00:31:22.980 --> 00:31:24.570 آخرین بار بهت چی گفتم؟ 00:31:26.420 --> 00:31:27.610 بهت گفتم هیچ کاری انجام ندی 00:31:27.650 --> 00:31:29.110 اصلا میدونی که 00:31:29.720 --> 00:31:32.010 من درگیر چی بودم؟ 00:31:32.160 --> 00:31:35.460 من تقریبا مردم 00:31:35.460 --> 00:31:37.160 بعد از اینکه توسط جند تا مرد برده شدم 00:31:37.160 --> 00:31:38.460 اون همه اش نیست 00:31:38.730 --> 00:31:41.560 من ماهی ای رو که گرفته بودم جلوی چشمام از دست دادم 00:31:41.590 --> 00:31:44.240 نمیتونم جلوی خودمو بگیرم 00:31:44.240 --> 00:31:45.790 فقط یه کار دارم که باید انجامش بدم 00:31:45.830 --> 00:31:49.140 میخوام رئیس مین جون شیک رو ببینم و همه چیزو بهش بگم 00:31:49.170 --> 00:31:50.180 شنیدی چی گفتم؟ 00:31:52.270 --> 00:31:55.100 برگرد یا همین الان به پلیس زنگ میزنم 00:31:55.680 --> 00:31:57.720 اگه بهشون بگم برای چی اینجا اومدی 00:31:59.110 --> 00:32:00.580 میدونی که بعدش چی میشه،درسته؟ 00:32:02.990 --> 00:32:04.550 میخوای به پلیس زنگ بزنی؟ 00:32:04.960 --> 00:32:06.780 تو همون کارو کردی 00:32:06.780 --> 00:32:09.160 20سال پیش در حق پدرت 00:32:09.350 --> 00:32:11.320 تو یه ذره هم عوض نشدی 00:32:12.230 --> 00:32:14.730 انجامش بده. انجامش بده عوضی 00:32:21.970 --> 00:32:23.880 آدم بی وجدان 00:32:23.940 --> 00:32:26.000 من نیستم ،ولی تو هستی 00:32:26.450 --> 00:32:28.540 اگه انسانی 00:32:28.550 --> 00:32:30.950 تو نمیتونی جلومو بگیری 00:32:31.050 --> 00:32:33.820 انگار یادت رفته چیکار کردی 00:32:37.660 --> 00:32:39.860 باشه.منو بزن 00:32:40.060 --> 00:32:41.130 منو بزن 00:33:05.680 --> 00:33:08.490 بیشتر از اون چیزی که میخوای بهت میدم.فقط ساکت بمون 00:33:08.620 --> 00:33:11.060 دیگه تو زندگی بقیه دخالت نکن 00:33:17.860 --> 00:33:20.970 من همینجا میمونم و برای امروز برمیگردم 00:33:21.130 --> 00:33:23.740 اما تو باید ممنون باشی 00:33:23.740 --> 00:33:26.870 برای داشتن پدر خوبی مثل من. اینو میدونی؟ 00:33:27.210 --> 00:33:28.310 واقعا که 00:33:49.270 --> 00:33:51.640 (قسمت ۲۸ به زودی پخش خواهد شد) 00:33:52.950 --> 00:33:54.390 بر پایه تحقیقات بلند مدت 00:33:54.390 --> 00:33:56.190 اوازم آرایشی باران طلایی مقدار پوشش و رطوبتش بهتر شده 00:33:56.190 --> 00:33:57.820 به عنوان یه سریِ ادامه دار 00:33:58.020 --> 00:33:59.730 اون کیفیت برجستشو ثابت کرده 00:33:59.730 --> 00:34:02.590 برنده جایزه بزرگ جشنواره جوایز جهانی زیبایی ۲۰۱۸ 00:34:03.020 --> 00:34:05.190 ما از طریق این پروژه همکاری 00:34:05.190 --> 00:34:07.230 حتی میتونیم شهرت لوارم آرایش کره ای رو بیشتر کنیم 00:34:07.260 --> 00:34:10.290 همچنین هر دو شرکت لوازم آرایشی آرامش بخش و گروه ته سان 00:34:10.290 --> 00:34:14.060 سود های خوبی از این پروژه به دست خواهند آورد 00:34:14.060 --> 00:34:15.180 پایان معرفی 00:34:16.580 --> 00:34:18.200 از اونجا که ما این معرفی رو با عجله آماده کردیم 00:34:18.200 --> 00:34:20.950 سوالات مربوط به حذف جزئیات رو در نظر خواهم گرفت 00:34:21.040 --> 00:34:22.720 به نظر خیلی ناقص میومد 00:34:22.810 --> 00:34:25.040 اگه درخواست خاصی داری بهم بگو 00:34:26.150 --> 00:34:28.680 من ثبتش میکنم و با نوشتن جوابشو میدم 00:34:32.960 --> 00:34:35.550 طرح خشنی داری برای 00:34:35.550 --> 00:34:36.860 برای هدف گرفتن بازار چینی ها 00:34:37.250 --> 00:34:38.790 اما استراژی ویژه ای نداری 00:34:39.520 --> 00:34:40.930 هیچ جزئیاتی در موردش وجود نداره 00:34:42.860 --> 00:34:44.190 ما در مورد این استراتژی مفصل گفت و گو خواهیم کرد 00:34:44.190 --> 00:34:45.540 - و به شما اطلاع میدیم - حتما 00:34:46.930 --> 00:34:49.300 بیا امروز عصر بحث کنیم 00:34:49.470 --> 00:34:50.780 تو و من 00:34:51.110 --> 00:34:52.150 تنهایی 00:34:54.750 --> 00:34:56.620 بچه های ارشد خانواده های ثروتمند امروز یک دورهمی گرفتن 00:34:56.750 --> 00:34:59.540 باید بدونی معنی این دورهمی چیه 00:34:59.540 --> 00:35:01.120 قراره همسرامون رو با خودمون بیاریم،پس سر وقت اونجا باش 00:35:01.250 --> 00:35:02.810 چرا باید برم اونجا؟ 00:35:02.860 --> 00:35:05.030 زندگی مشترکمون با سرعت نور به پایان رسید 00:35:05.560 --> 00:35:08.030 واسه همین نتونستم تورو بهشون معرفی کنم 00:35:08.030 --> 00:35:10.860 الان چرا منو باید به دوستات معرفی کنی؟ 00:35:11.120 --> 00:35:12.260 فراموشش کن اگه ایده مو دوست نداری 00:35:13.790 --> 00:35:15.170 خودت چکش نکردی ؟ 00:35:15.470 --> 00:35:16.760 تو قراردادو خوندی 00:35:16.870 --> 00:35:19.030 حق با گروه ته سان بود 00:35:19.030 --> 00:35:20.400 برای انتخاب لوازم آرایش ناری 00:35:22.030 --> 00:35:23.080 صبر کن 00:35:28.480 --> 00:35:30.250 تم لباس قرمز اتشینه 00:35:30.510 --> 00:35:32.450 زمان و مکانش رو برات میفرستم 00:35:33.310 --> 00:35:35.860 درسته دوست دارم با اون گردنبند ببینمت 00:35:36.450 --> 00:35:37.480 همونی که بهت دادم 00:35:38.650 --> 00:35:41.830 مظنون اصلی برای ربودن سوآ دستگیر شده 00:35:50.290 --> 00:35:52.530 کارت چطور پیش میره؟ 00:35:52.610 --> 00:35:54.980 من سخت کار میکنم که شهرتتون رو خراب نکنم 00:35:55.610 --> 00:35:56.870 فقط حرف میزنی 00:35:58.140 --> 00:35:59.140 راستی 00:36:00.410 --> 00:36:02.380 با همچین لباسی کجا داری میری؟ 00:36:02.380 --> 00:36:03.540 این کت و شلوار جنگه 00:36:04.420 --> 00:36:06.240 الان دارم میرم میدون جنگ 00:36:14.550 --> 00:36:16.360 مین سوآ کجاست؟ 00:36:16.360 --> 00:36:17.550 معنیش اینه که 00:36:17.550 --> 00:36:19.490 اونا بچه اصلیشون دزدیده شده 00:36:19.490 --> 00:36:21.360 و یه تقلبی به فرزندی قبول کردن 00:36:21.420 --> 00:36:23.990 و اونو جای دختر اصلیشون جا زدن؟ 00:36:24.760 --> 00:36:25.760 اونا 00:36:26.230 --> 00:36:28.170 هنوز بچه اصلیو پیدا نکردن؟ 00:36:29.670 --> 00:36:30.700 وایسا ببینم 00:36:32.410 --> 00:36:35.580 makepacific وارث واقعیه 00:36:36.170 --> 00:36:38.040 یه جایی زندست 00:36:38.640 --> 00:36:39.890 بزار فکر کنم 00:36:41.040 --> 00:36:42.920 بیست سال پیش 00:36:43.290 --> 00:36:45.360 .اون هشت سالش بود ...پس الآن،اون 00:36:47.790 --> 00:36:49.760 اون همسر کاملی 00:36:50.360 --> 00:36:51.990 برای جه سانگه 00:37:11.270 --> 00:37:12.350 این زنو ببین 00:37:14.040 --> 00:37:15.690 چطور اینکارو انجام میده؟ 00:37:23.050 --> 00:37:24.700 .بله،مدیر اوه مون جه سانگم 00:37:25.420 --> 00:37:26.670 ...میخواستم که 00:37:26.730 --> 00:37:27.890 ببخشید دیر کردم 00:37:46.114 --> 00:37:47.244 خیلی وقته منتظری؟ 00:37:47.514 --> 00:37:49.385 نمیخوایم قراردادو امضا کنیم 00:37:55.725 --> 00:37:57.125 درست به موقع اومدی 00:37:59.994 --> 00:38:01.325 گردن بندت بهت میاد 00:38:10.135 --> 00:38:11.644 میدونی که وظیفه ات چیه،دررسته؟ 00:38:12.704 --> 00:38:14.104 اونجا مثل یک سگ وفادار 00:38:14.104 --> 00:38:15.315 منتظرم باش 00:38:15.914 --> 00:38:17.675 تا صاحبت تجارتشو با اون انجام بده 00:38:17.815 --> 00:38:18.815 فهمیدی؟ 00:38:23.815 --> 00:38:24.815 بریم 00:38:48.445 --> 00:38:49.545 آقای مون 00:38:52.514 --> 00:38:54.045 شایعه های عجیبی شنیدم 00:38:54.514 --> 00:38:56.014 حدس میزنم همه شون دروغن 00:38:56.385 --> 00:38:57.784 شما به نظر میاد با هم دیگه خیلی مهربونین 00:38:57.784 --> 00:39:01.055 شایعات مثل یک هیولان که مردم رو میخوره 00:39:01.625 --> 00:39:04.454 این شایعات راه افتادن تا وقتی که ما مشکلی نداریم ما رو تا حد مرگ بخورن 00:39:06.664 --> 00:39:07.995 شما خیلی زیبایین 00:39:08.065 --> 00:39:10.394 باید بخاطر همین باشه که اون تا حالا شما رو مخفی کرده 00:39:11.034 --> 00:39:12.305 اون باید خواسته باشه که شما رو فقط واسه خودش داشنته باشه 00:39:12.305 --> 00:39:13.464 این واضحه 00:39:14.005 --> 00:39:15.135 اون همه چیش واسه منه 00:39:20.945 --> 00:39:22.245 ببین کی اینجاست 00:39:23.774 --> 00:39:26.885 شنیده بودم طلاق گرفتن اما حدس میزنم اینطور نیست 00:39:26.885 --> 00:39:28.315 البته که نه 00:39:28.454 --> 00:39:29.555 ما عاشق همدیگه ایم 00:39:30.084 --> 00:39:32.284 ما حتی واسه یک لحظه هم نمیتونیم دور از هم دووم بیاریم 00:39:32.284 --> 00:39:33.485 شما خوشحال به نظر میرسین 00:39:33.925 --> 00:39:34.925 حسودیم میشه 00:39:48.404 --> 00:39:49.675 داری چیکار میکنی؟ 00:39:50.334 --> 00:39:52.375 واسه چی ازشون مخفی میکنی که طلاق گرفتیم؟ 00:39:52.445 --> 00:39:53.505 ما هنوز طلاق نگرفتیم 00:39:56.774 --> 00:39:58.014 ما توی دوره خنک سازی هستیم 00:40:07.325 --> 00:40:08.925 ممکنه برگردیم پیش هم 00:40:09.894 --> 00:40:10.894 کی میدونه؟ 00:40:17.334 --> 00:40:19.204 "این ادعای قبلیو ثابت میکنه" 00:40:19.204 --> 00:40:20.404 ...بعد این 00:40:25.344 --> 00:40:26.844 بزار ببینم 00:40:31.615 --> 00:40:33.084 نخند،بچه 00:40:33.815 --> 00:40:34.954 ممکنه مهربونیم گل کنه 00:40:44.825 --> 00:40:46.325 یعنی کجا میتونی باشی؟ 00:40:47.565 --> 00:40:49.034 حداقل واسه یکبار، 00:40:50.635 --> 00:40:52.635 شانس اینو داریم که همدیگرو ببینیم؟ 00:40:58.135 --> 00:40:59.675 من الآن توی راهم 00:41:19.524 --> 00:41:23.034 (مامان عزیزم) 00:41:29.334 --> 00:41:31.135 مامان،متاسفم 00:41:32.474 --> 00:41:33.945 خیلی متاسفم 00:41:36.375 --> 00:41:37.844 اما من 00:41:39.784 --> 00:41:42.185 میخوام بدونم کیم 00:41:44.815 --> 00:41:47.854 میخوام بدونم تو واقعاً 20سال پیش 00:41:49.724 --> 00:41:51.024 منو دزدیدی 00:41:51.964 --> 00:41:53.995 و این حقیقت داره 00:41:57.135 --> 00:41:59.435 و واقعاً میخوام بدونم 00:42:01.735 --> 00:42:03.875 مادر واقعیم کیه 00:42:20.325 --> 00:42:21.385 !هی 00:42:25.925 --> 00:42:28.295 خانوم ها.بلند شین،خانوم ها 00:42:40.974 --> 00:42:43.545 - مامان - باید حداقل یک چیزی باشه 00:42:44.344 --> 00:42:46.415 اگه همه جا رو بگردم ممکنه پیداش کنم 00:42:47.084 --> 00:42:50.915 خواهرتون مجله یا همچین چیزی ندیده؟ 00:42:50.915 --> 00:42:54.124 اگه مجله داره برید ببینید توش چی نوشته 00:42:54.124 --> 00:42:58.265 ببینید چی توی ذهنشه سعی کنید بفهمید 00:42:58.265 --> 00:43:01.935 آروم باش،مامان.بیا فعلاً صبر کنیم 00:43:01.935 --> 00:43:04.364 واسه چی یهویی میخوای مجله های اونو ببینی؟ 00:43:04.364 --> 00:43:05.805 فکر میکنین اون نامه یا همچین چیزیو نگه میداره؟ 00:43:06.704 --> 00:43:08.104 داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:43:08.104 --> 00:43:10.775 میخوای بگی اون رفته خودشو بکشه یا چی؟ 00:43:10.775 --> 00:43:12.704 - دختر بد - مامان 00:43:12.704 --> 00:43:14.175 - واسه چی اینارو به من میگین؟ - آروم باشین 00:43:14.175 --> 00:43:15.815 شما کسی هستین که میخواین مجله های اونو ببینین 00:43:15.815 --> 00:43:17.744 .شما هم همین فکرا رو میکنین واسه چی بهم دروغ میگین؟ 00:43:17.744 --> 00:43:19.344 بخاطر اینکه تو باعث این آشفتگی شدی 00:43:19.344 --> 00:43:21.854 همه اینا بخاطر تو اتفاق افتاد 00:43:21.854 --> 00:43:23.815 مامان بیا امروزو منتظر بمونیم 00:43:23.815 --> 00:43:26.785 فردا میرم شرکتش شاید اونجا کسی ازش خبر داشته باشه 00:43:26.785 --> 00:43:30.094 موقعی که نگرانش بودم 00:43:30.094 --> 00:43:34.825 هرجا می رفت بهم میگفت 00:43:35.165 --> 00:43:38.604 اون توی چه وضعیت وحشتناکیه که 00:43:38.604 --> 00:43:41.604 حتی نمیتونه باهام تماس بگیره؟ 00:43:42.305 --> 00:43:46.604 باید چیکار کنم؟ 00:43:48.344 --> 00:43:49.915 بیاین منتظر بمونیم و ببینیم بهتر میشه یا نه 00:43:50.675 --> 00:43:52.045 باشه،ممنونم 00:44:08.734 --> 00:44:11.905 .امروز عالی بودی در آینده هم همین طور انجام بده 00:44:17.929 --> 00:44:22.929 قسمت 28 قایم موشک "صورت مامان" 00:44:29.954 --> 00:44:32.555 قبل از اینکه نظرمو عوض کنم قراردادو امضا کن 00:44:33.055 --> 00:44:34.825 منتظر چی هستی؟ 00:44:44.265 --> 00:44:47.134 (مین چه رین) 00:44:54.104 --> 00:44:55.545 بیا از حالا با هم بهتر باشیم 00:45:13.195 --> 00:45:15.234 از حالا به بعد ممکنه به عنوان رئیس شریک تجاریتون 00:45:15.234 --> 00:45:16.634 بازدید کنم Makepacific زیاد از 00:45:16.634 --> 00:45:17.665 البته، 00:45:18.094 --> 00:45:20.035 چا ایون هیوک هم منو همراهی میکنه 00:45:20.704 --> 00:45:23.334 باید ببینیم این دارو برات مفیده یا نه 00:45:36.915 --> 00:45:38.925 .کاملاً حق با توئه این فقط یک کابوسه 00:45:41.695 --> 00:45:43.055 شما منو میشناسید،نه؟ 00:45:44.964 --> 00:45:47.695 شما یکدفعه توی خیابون غش کردین، بخاطر همین منم شما رو آوردم بیمارستان 00:45:49.494 --> 00:45:52.134 شماره تلفن خونه تون رو بهم بگین به خانواده تون اطلاع بدم 00:45:52.134 --> 00:45:53.464 اونا باید نگران باشن 00:45:53.464 --> 00:45:56.204 نه،بهشون نگید 00:45:58.075 --> 00:45:59.675 میخوام تنها باشم 00:46:01.915 --> 00:46:05.484 نمیخوام کسی از خانواده مون رو ببینم 00:46:24.065 --> 00:46:27.004 گریه نکن.نمیدونم چه اتفاقی واستون افتاده 00:46:27.334 --> 00:46:28.474 اما گریه نکن 00:46:29.504 --> 00:46:32.445 اگه همینطور به گریه کردن ادامه بدین، تنها چیزی که بیشتر گیرتون میاد اشکتونه 00:46:51.525 --> 00:46:53.065 چند لحظه اینجا بشین 00:47:00.004 --> 00:47:01.364 میخواین برین شرکت؟ 00:47:01.905 --> 00:47:04.175 وقتی که یون جو کنارم بود نمیدونستم 00:47:04.175 --> 00:47:05.704 حالا که اون رفته 00:47:05.704 --> 00:47:07.974 متوجه شدم چقدر تنهام 00:47:07.974 --> 00:47:10.114 وقتی که خانوم سوآ برگشتن 00:47:10.545 --> 00:47:12.614 باهاش میتونین دوست بشین 00:47:12.714 --> 00:47:14.515 این ممکنه؟ 00:47:14.515 --> 00:47:15.515 چی؟ 00:47:17.084 --> 00:47:18.655 من تعجب میکنم 00:47:20.224 --> 00:47:22.494 اگه اون واقعاً بتونه برگرده 00:47:23.224 --> 00:47:25.594 من این روزا فکر میکنم 00:47:26.765 --> 00:47:28.265 20 سال شده 00:47:29.265 --> 00:47:33.234 اون میتونه بعد از این همه سال برگرده؟ 00:47:34.834 --> 00:47:37.234 اگه میخواست برگرده تا حالا اینجا بود 00:47:38.545 --> 00:47:41.714 ممکنه برگشتنش براش خوب نباشه 00:47:42.915 --> 00:47:44.415 شاید... 00:47:47.844 --> 00:47:49.484 این پایان 00:47:51.655 --> 00:47:53.825 روابط بین ماست 00:47:56.254 --> 00:47:57.594 اون هشت سال کوتاه 00:47:59.895 --> 00:48:02.895 به عنوان یک مادر و دختر کنار هم بودیم 00:48:14.604 --> 00:48:17.844 کنجکاوم که یون جو به سلامت رسیده 00:48:25.825 --> 00:48:26.925 درسته. 00:48:27.354 --> 00:48:30.594 امروز آخرشو میبینم 00:48:30.594 --> 00:48:31.925 گندش بزنن 00:48:36.765 --> 00:48:39.464 دو هیون سوک،بیا بیرون 00:48:39.464 --> 00:48:41.634 - همین الآن بیا بیرون - آیگو 00:48:41.634 --> 00:48:44.334 تا اون روی سگم بالا نیومده بیا بیرون 00:48:44.334 --> 00:48:46.775 هیون سوک،بیا بیرون 00:48:46.775 --> 00:48:48.614 همین الآن بیا بیرون 00:48:48.945 --> 00:48:51.175 زنیکه عوضی 00:48:51.175 --> 00:48:53.415 در رو باز کن و بیا بیرون 00:48:55.015 --> 00:48:57.954 هی،دو هیون سوک 00:48:58.055 --> 00:49:00.454 بیا اینجا. 00:49:01.695 --> 00:49:05.065 هی.ها یون جو 00:49:05.065 --> 00:49:07.565 منظورم،مین سوآست.کجا رفت؟ 00:49:07.565 --> 00:49:10.295 به کجا پرواز کرد؟ 00:49:10.295 --> 00:49:11.334 مین سوآ؟ 00:49:11.334 --> 00:49:14.334 اسم اون خانوم جوون مین سوآست 00:49:14.334 --> 00:49:18.035 بچه ای که 20 سال کنار خودت نگهش داشتی 00:49:18.035 --> 00:49:19.275 اسمش مین سوآست 00:49:19.275 --> 00:49:22.075 اسم اون ها یون جوئه 00:49:22.075 --> 00:49:23.775 اون دختر منه 00:49:23.775 --> 00:49:26.744 زنیکه...میبینم که هنوز میخوای نقش آدمای بیگناهو بازی کنی 00:49:26.744 --> 00:49:27.984 آیگو 00:49:27.984 --> 00:49:29.714 تو زن احمقی هستی 00:49:29.714 --> 00:49:31.984 تو حتی میدونی اون کیه؟ 00:49:32.484 --> 00:49:33.854 خیلی خوب. 00:49:34.354 --> 00:49:38.695 پس دوباره باید ببینیس تا بفهمی اون کیه 00:49:40.795 --> 00:49:43.565 آخرش دخترمو دیدی؟ 00:49:43.565 --> 00:49:46.464 بهش چی گفتی؟ 00:49:46.464 --> 00:49:51.134 سگ عوضی.من بهت پول دادم 00:49:51.134 --> 00:49:52.545 ولم کن 00:49:52.545 --> 00:49:53.675 هی 00:49:53.775 --> 00:49:56.915 چیزی که بهم دادی پول نبود.هیچی نبود 00:49:56.915 --> 00:49:58.945 میدونی من چی از دست دادم؟ 00:49:58.945 --> 00:50:02.254 Makepacific اون دختر صاحب شرکت 00:50:02.915 --> 00:50:05.884 اون شرکت یک شرکت لوازازم آرایشیه،احمق 00:50:05.884 --> 00:50:08.025 چی...چی؟ 00:50:09.395 --> 00:50:11.295 اون شرکت یون جوئه 00:50:11.295 --> 00:50:13.765 تو دختر رئیس 00:50:14.094 --> 00:50:17.035 این شرکتو دزدیدی 00:50:17.035 --> 00:50:18.834 مین سوآ 00:50:20.004 --> 00:50:22.734 آیگو،چقدر خفه کننده است 00:50:43.854 --> 00:50:46.025 آقای بک اینو یادش رفته؟ 00:50:50.565 --> 00:50:51.665 سوآ 00:50:56.735 --> 00:50:59.775 شنیدم که دختر گمشده خانوم این لباسا رو میپوشیده 00:51:00.545 --> 00:51:02.715 چطور یک سنجاق سر داشته؟ 00:51:05.285 --> 00:51:06.344 صبر کن. 00:51:09.755 --> 00:51:10.815 انجام شد 00:51:10.985 --> 00:51:13.354 اون پسر کیه؟ 00:51:14.884 --> 00:51:16.955 و اون دختر کیه؟ 00:51:19.624 --> 00:51:22.765 - یک خرس عروسکی - یک خرس عروسکی 00:51:22.864 --> 00:51:26.005 - یک سنجاق سر پروانه ای - یک سنجاق سر پروانه ای 00:51:26.035 --> 00:51:31.134 - و یک رژ لب گیلاسی - و یک رژ لب گیلاسی 00:51:32.005 --> 00:51:35.114 - در میون اون چیزا - در میون اون چیزا 00:51:35.215 --> 00:51:39.184 - چیزی که بیشتر دوست داشت - چیزی که بیشتر دوست داشت 00:51:39.184 --> 00:51:44.985 - صورت مامانش بود - صورت مامانش بود 00:52:21.485 --> 00:52:24.525 - در میون اون چیزا - در میون اون چیزا 00:52:24.694 --> 00:52:27.795 - چیزی که بیشتر دوست داشت - چیزی که بیشتر دوست داشت 00:52:27.995 --> 00:52:32.604 صورت مامانش بود 00:52:34.235 --> 00:52:37.475 اون با ارزش ترین گنجش بود 00:52:45.715 --> 00:52:47.545 (Makepacificلوازم آرایشی آرامش بخش،) 00:52:49.015 --> 00:52:50.384 خیلی دوستش دارید؟ 00:52:52.785 --> 00:52:54.854 یکم دلواپس بودم 00:52:55.094 --> 00:52:57.094 اما حالا که قرارداد بستیم، 00:52:57.825 --> 00:52:59.995 احساس اطمینان میکنم 00:53:01.424 --> 00:53:03.194 اما حالا چی کار میکنی؟ 00:53:03.265 --> 00:53:05.664 از حالا مجبوری رئیس مون جه سانگو ببینی 00:53:06.634 --> 00:53:07.904 نگران نباشین 00:53:08.434 --> 00:53:09.705 من مراقب خودم هستم 00:53:11.075 --> 00:53:14.144 خوشحالم که خوشحال شدین 00:53:15.715 --> 00:53:16.745 خانوم مین 00:53:18.745 --> 00:53:19.745 یک مشکل داریم 00:53:19.844 --> 00:53:21.955 من چند لحظه پیش یک تماس از فرانسه دریافت کردم 00:53:22.015 --> 00:53:24.055 خانوم ها هنوز نرسیدن 00:53:24.055 --> 00:53:25.354 داری در مورد چی حرف مینی؟ 00:53:25.485 --> 00:53:28.084 .اون روز رفت چطور ممکنه هنوز نرسیده باشه؟ 00:53:28.154 --> 00:53:29.295 دقیقا. 00:53:29.295 --> 00:53:30.894 لیست مسافرا رو چک کردی؟ 00:53:30.924 --> 00:53:33.725 چک کردم و اسم اون توی لیست نبود 00:53:33.825 --> 00:53:37.765 تایید شده که وارد فرودگاه شده 00:53:38.434 --> 00:53:40.864 اما بعدش هیچ اثری ازش پیدا نکردیم 00:53:41.035 --> 00:53:42.634 پس کجا رفته؟ 00:53:42.634 --> 00:53:44.874 اون قبل از رفتنش یک مردیو دیده 00:53:44.904 --> 00:53:46.775 و بعدش ارتباطش قطع شده 00:53:46.775 --> 00:53:48.545 کی رو دیده؟ 00:53:49.114 --> 00:53:52.715 از اتاق امنیت داده ها پرسیدم 00:53:53.515 --> 00:53:55.485 مطمئن نیستم که کمکی بکنه 00:54:02.825 --> 00:54:05.364 مشکل چیه؟اون مردو میشناسین؟ 00:54:07.295 --> 00:54:08.864 نه،نمیشناسم 00:54:10.194 --> 00:54:12.164 .برگرد سر کارت یه نگاهی بهش میندازم 00:54:12.164 --> 00:54:13.535 باشه پس 00:54:18.775 --> 00:54:20.245 جو پیل دو 00:54:20.545 --> 00:54:22.444 بهش چی گفته؟ 00:54:23.275 --> 00:54:24.414 به هیچ وجه. 00:54:26.344 --> 00:54:28.815 اون همه چیزو بهش نشون داه؟ 00:54:35.455 --> 00:54:36.654 خانوم مین 00:54:39.825 --> 00:54:41.325 سلام آقای بک 00:54:43.295 --> 00:54:46.164 این یک ملاقات رسمی نیست پس باهات غیر رسمی حرف میزنم 00:54:46.404 --> 00:54:49.305 Makepacific خانوم ها یون جو که واسه کار میکردو یادت میاد؟ 00:54:50.575 --> 00:54:51.904 اون در حال حاظر بیمارستانه 00:54:52.944 --> 00:54:54.444 یون جو بیمارستانه؟ 00:54:54.444 --> 00:54:56.844 من دیدم توی خیابون بیهوش افتاده و بردمش بیمارستان 00:54:56.975 --> 00:54:58.584 به نظر میاد حالش خوب نیست 00:54:58.815 --> 00:55:00.114 فکر میکنم خیلی جدیه 00:55:00.114 --> 00:55:02.084 اون حتی ازم خواست به خانواده اش خبر ندم 00:55:02.884 --> 00:55:05.624 میدونی چش شده؟ 00:55:05.654 --> 00:55:06.755 اون بیمارستان کجاست؟ 00:55:07.424 --> 00:55:08.424 کجاست؟ 00:55:13.465 --> 00:55:15.164 سوآی خوشگل من 00:55:15.164 --> 00:55:16.995 میدونی اون آهنگه که بهت یاد دادم،درسته؟ 00:55:17.035 --> 00:55:18.364 میتونی برام بخونی؟ 00:55:18.364 --> 00:55:21.035 مامان...مامان 00:55:26.104 --> 00:55:29.575 اون باید فهمیده باشه که دختر اون شرکته 00:55:29.644 --> 00:55:32.414 و اسمش حالا مین سوآست 00:55:32.785 --> 00:55:36.255 و حالا میدونه که تو دزدیدیش 00:55:36.255 --> 00:55:38.725 بخاطر همین یون جو سوار هواپیما نشد 00:55:41.424 --> 00:55:43.654 به همین دلیل اون نرفت 00:55:47.624 --> 00:55:50.694 بخاطر همینه که نتونسته بهم زنگ بزنه 00:55:55.334 --> 00:55:57.275 اون از بیمارستان رفته 00:55:57.275 --> 00:55:59.075 اون گفت میره خونه 00:56:30.674 --> 00:56:31.874 کیه؟ 00:56:32.775 --> 00:56:35.374 چی؟چرا اینجاست؟ 00:56:36.045 --> 00:56:38.985 تو مگه برای تحصیل نرفتی خارج از کشور؟ 00:56:39.245 --> 00:56:40.515 کیه؟ 00:56:41.785 --> 00:56:44.015 منشیه قبلیه شماست 00:56:44.084 --> 00:56:45.985 خیلی وقت نیست که کارشو ول کرد 00:56:46.255 --> 00:56:47.555 یون جو؟ 00:56:54.094 --> 00:56:56.535 یون جو،چی تورو کشونده اینجا؟ 00:56:56.634 --> 00:56:57.894 به هواپیما نرسیدی؟ 00:57:00.305 --> 00:57:02.975 چرا گریه می کنی؟ چت شده؟ 00:57:11.844 --> 00:57:13.344 مامان 00:57:16.084 --> 00:57:18.455 - مامان - مامان؟ 00:57:20.055 --> 00:57:21.654 داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:57:22.124 --> 00:57:25.694 اینجا 00:57:26.225 --> 00:57:29.565 چند چیز هست 00:57:29.795 --> 00:57:35.275 که دختر با ارزشم دوستشون داره 00:57:36.334 --> 00:57:39.745 یک خرس عروسکی 00:57:40.005 --> 00:57:43.245 یک سنجاق سر پروانه ای 00:57:43.914 --> 00:57:48.654 و یک رژ لب گیلاسی 00:57:50.914 --> 00:57:52.485 سوآ 00:57:54.384 --> 00:57:56.124 تو بودی،تو سوآیی 00:57:59.124 --> 00:58:00.424 این درسته؟ 00:58:01.495 --> 00:58:03.364 - سوآ - یون جو. 00:58:17.440 --> 00:58:31.440 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:58:31.464 --> 00:58:46.664 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:58:46.705 --> 00:58:48.614 (قایم موشک) 00:58:48.644 --> 00:58:50.545 چطور تونست یک شبه منو نادیده بگیره؟ 00:58:50.545 --> 00:58:53.614 .میخوام مدیر بخش بازرگانی بشم از دفتر چه رین استفاده میکنم 00:58:53.614 --> 00:58:55.785 میتونم هر کاری که نوه ام میخواد انجام بدم 00:58:55.785 --> 00:58:57.614 به خاطر از بین بردن این دختر، 00:58:57.614 --> 00:58:59.424 من هر کاری میکنم 00:58:59.424 --> 00:59:02.325 ...اگه میدونی چه کار خبیثانه ای انجام دادی 00:59:02.325 --> 00:59:04.124 متوجه شدم که وارث واقعی کیه 00:59:04.124 --> 00:59:06.594 .شما هم اونو خوب میشناسید اون چا ایون هیوکه 00:59:06.594 --> 00:59:09.334 اون مین چه رین رو بغل کرد و بوسید 00:59:09.334 --> 00:59:11.834 تو تصمیم گرفتی جلوی انتشار این مقاله رو بگیری،درسته؟ 00:59:11.834 --> 00:59:13.465 این مشکلمونو حل نمیکنه 00:59:13.465 --> 00:59:15.174 اگه بهم کمک کنی به اونچه که میخوام برسم 00:59:15.174 --> 00:59:16.604 من بهت کمک میکنم به اونچه که میخوای برسی 00:59:16.604 --> 00:59:19.775 مجبورم بشینم و ببینم از حالا میخوای چیکار کنی 00:59:19.775 --> 00:59:21.144 هر چی که از الآن انجام بدم 00:59:21.144 --> 00:59:22.644 اینا همش بخاطر توئه 00:59:22.745 --> 00:59:24.344 سعیتو بکن.هر کاری میخوای بکن 00:59:24.344 --> 00:59:25.914 من باهاش مقابله میکنم 00:59:25.914 --> 00:59:28.555 شما گم شدین این اولین بارتون نیست اینجایین؟ 00:59:28.555 --> 00:59:30.955 شما میگید که من دارم بهتون دروغ میگم؟ 00:59:30.955 --> 00:59:33.184 بدون اینکه کسی بفهمه 00:59:33.255 --> 00:59:34.854 ازش بگیر DNA یک تست