WEBVTT

00:00:00.690 --> 00:00:03.140
یه شیطان ، لباس کشیش ها رو میپوشه آخه؟

00:00:03.140 --> 00:00:05.060
.خب فکر میکردم اینجوری بهتر باشه

00:00:05.430 --> 00:00:07.820
.برای انتقامم ، هر کاری میکنم

00:00:08.230 --> 00:00:10.460
.نباید توی یه گروه بزرگ باشیم

00:00:10.460 --> 00:00:12.000
.به دو گروه تقسیم میشیم

00:00:12.000 --> 00:00:14.440
.ما شرق شهرو جستجو میکنیم

00:00:14.440 --> 00:00:17.380
. پس ما هم سمت غربو

00:00:17.380 --> 00:00:20.520
.اگه چیزی پیدا کردید ، با ایرینا تماس بگیرید

00:00:20.520 --> 00:00:21.330
. فهمیدم

00:00:21.330 --> 00:00:23.680
، آه ، هیودو ایسه

00:00:23.680 --> 00:00:25.420
.یادم رفت یه چیزی بهت بگم

00:00:25.770 --> 00:00:27.020
به من؟

00:00:27.020 --> 00:00:30.380
...از اونجایی که بخاطر کمکتون ، بهتون بدهکاریم . بهت میگم

00:00:30.790 --> 00:00:32.380
.اژدهای سفید بیدار شده

00:00:34.490 --> 00:00:36.510
.فقط دارم میگم مراقب خودت باش

00:00:36.510 --> 00:00:40.780
.هرگز نمیتونی بفهمی که کی سفیده بهت حمله میکنه

00:00:40.780 --> 00:00:42.380
چیزی شده؟

00:00:43.130 --> 00:00:46.880
.نه ، فقط داشتم فکر میکردم ، جای بعدیی که باید بریم ، کجاست

00:00:46.880 --> 00:00:49.040
.انگاری باید بریم به یه جای کم جمعیت تر

00:00:49.040 --> 00:00:50.360
اینورا جایی سراغ داری؟

00:00:51.710 --> 00:00:53.030
. آره ، دارم

00:00:53.030 --> 00:00:58.750
یه بار دیگه بلند بشو

00:00:58.750 --> 00:01:07.550
برای محافظت از یه زندگی تک

00:01:07.550 --> 00:01:13.220
بیدار شو ، سحر دیگر از راه رسیده

00:01:13.220 --> 00:01:18.540
دوباره داشتم دربارت خواب میدیدم

00:01:18.930 --> 00:01:24.520
هنوزم میتونم ببینمت ولی نمیتونم حرکتی کنم

00:01:24.520 --> 00:01:29.360
با بی قدرتی منحرف میشم

00:01:29.860 --> 00:01:35.500
با ارزشترین چیزِ من چیه؟

00:01:35.500 --> 00:01:44.170
اگه به آینده ایمان داری ، پس هرگز فراموش نکن

00:01:44.170 --> 00:01:48.880
حالا زمانشه که زندگیتو به خطر بندازی و حرکت کنی

00:01:48.880 --> 00:01:54.340
تو قویتر میشی ، تو قویتر خواهی شد

00:01:55.470 --> 00:02:04.060
فکر بکن ، رویاهای شکننده هرگز زیاد ادامه پیدا نمیکنه

00:02:04.060 --> 00:02:09.780
بیا یه قول ابدی بسازیم

00:02:09.780 --> 00:02:15.800
از زیرِ کالبدِ در حال لرزشمون

00:02:15.824 --> 00:02:21.824
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:23.130 --> 00:02:26.590
! یک دشمن نیرومند

00:02:23.130 --> 00:02:26.590
قسمت چهارم

00:02:26.880 --> 00:02:28.300 line:20%
...اینجا

00:02:30.130 --> 00:02:34.010 line:20%
همون جایی نیست که یه شیطان ولگردُ کشتیم؟

00:02:34.010 --> 00:02:36.110 line:20%
شیطان ولگرد؟

00:02:36.110 --> 00:02:42.440 line:20%
.آره ، ما اونو کشتیم ، بخاطر اینکه کنترل خودشو از دست داده بود و هیولا شده بود

00:02:42.440 --> 00:02:43.980 line:20%
. یوتو سنپای

00:02:44.290 --> 00:02:46.320 line:20%
این احساس سرما چیه دیگه؟

00:02:46.320 --> 00:02:47.200 line:20%
! اون بالا

00:02:50.740 --> 00:02:52.490 line:20%
!چطوری؟

00:02:55.030 --> 00:02:56.330 line:20%
! خوشحالم که بازم میبینمت

00:02:56.330 --> 00:02:57.520 line:20%
! تو

00:02:57.520 --> 00:02:58.840 line:20%
!جنگیر ولگرد؟

00:02:58.840 --> 00:02:59.830 line:20%
!تو روحت ، فرید

00:02:59.830 --> 00:03:03.580 line:20%
اوه ؟ همون بچه و اون کوتوله ــ

00:03:03.580 --> 00:03:05.960
!" اوپس ، میخواستم بگم " خانوم کوچولو

00:03:05.960 --> 00:03:11.560
، گندش بزنه ، گفتم بازم یه چند تا کشیش به تورم خورده

00:03:11.560 --> 00:03:14.100
.اما چند تا شیطان کوسپلی پوش گیرم اومد

00:03:14.730 --> 00:03:16.260


00:03:16.260 --> 00:03:18.120
! مراقب باش

00:03:18.120 --> 00:03:19.120
...اون شمشیر

00:03:19.120 --> 00:03:23.080
.آره ، احساسش میکنم. درست مثل ایریناست

00:03:23.080 --> 00:03:24.060
!اون اکسکالیبورِ

00:03:25.130 --> 00:03:26.360
! بوست

00:03:27.070 --> 00:03:29.820
اوه ؟ اوه ؟ چهار به یک؟

00:03:29.820 --> 00:03:32.660
!محبوب بودنم خیلی سخته ها

00:03:32.660 --> 00:03:33.820
. توَهم برت نداره

00:03:33.820 --> 00:03:34.780
. من تنهایی حریفتم

00:03:36.430 --> 00:03:37.580
! کیبا

00:03:38.370 --> 00:03:41.740
...خب ، فرقی نمیکنه که چند تا شیطان با هم بیان جلو

00:03:41.740 --> 00:03:45.000
!تا وقتی اکسکالیبورُ دارم ، غمی نیست

00:03:48.840 --> 00:03:51.010
! گرفتمت

00:03:51.510 --> 00:03:53.540
، به این میگن روشنایی شمشیر مقدس

00:03:53.540 --> 00:03:55.680
، به عبارتی اکسکالیبور سرعتی

00:03:55.680 --> 00:03:58.220
!و من بهش میگم شمشیر قطعه قطعه کننده

00:04:03.110 --> 00:04:05.940
.داره به سرعت اون حرکت میکنه

00:04:05.940 --> 00:04:09.230
!سرعتشو برده بالا ، به عنوان یه شوالیه کمتر از اینم ازش انتظار نمیره

00:04:09.230 --> 00:04:10.570
. این خیلی بده

00:04:11.410 --> 00:04:13.570
!هوی، غمیتون نباشه

00:04:13.570 --> 00:04:16.620
!مطمئن میشم ، شما تماشاچیا هم قشنگ تیکه پاره بشید

00:04:16.620 --> 00:04:18.020
! تو خواب ببینی

00:04:18.020 --> 00:04:19.740
! بوست

00:04:19.740 --> 00:04:20.870
!گندش بزنه

00:04:20.870 --> 00:04:25.600
!اگه میتونستیم یه جوری متوقفش کنیم ، میتونستم به کیبا قدرتمو بدم

00:04:25.600 --> 00:04:27.880
!هیودو ، فقط کاری باید بکنم متوقف بشه ، دیگه؟

00:04:28.910 --> 00:04:29.900
! خط

00:04:31.630 --> 00:04:33.130
...ساجی ، تو

00:04:35.010 --> 00:04:36.180
! حالا

00:04:37.470 --> 00:04:38.930
! برو ، خط

00:04:44.530 --> 00:04:45.340
! کِیف کردی

00:04:45.340 --> 00:04:48.310
!" این گیرِ مقدس منه ، " خط جذب کننده

00:04:49.400 --> 00:04:51.540
!تو هم یه گیرِ مقدس داری؟

00:04:51.540 --> 00:04:52.280
. آره

00:04:52.280 --> 00:04:53.320
!کارت درسته که

00:04:53.320 --> 00:04:54.820
!همینجوریم باید باشه

00:04:56.690 --> 00:04:57.580
! لعنتی

00:04:57.580 --> 00:04:58.340
! لعنتی

00:04:58.340 --> 00:04:59.280
! لعنتی

00:04:59.280 --> 00:05:01.120
!اون فسقلی هم یه اژدهای مصنوعیه؟

00:05:02.810 --> 00:05:04.660
!مال تو هم اژدهاست؟

00:05:04.660 --> 00:05:06.120
!بوست

00:05:07.100 --> 00:05:08.330
. داری میری

00:05:09.540 --> 00:05:10.850
! وایسا

00:05:10.850 --> 00:05:11.710
.برو

00:05:11.710 --> 00:05:13.710
!کونکو چان

00:05:12.210 --> 00:05:13.710
! بوست

00:05:15.130 --> 00:05:15.930
! ایسه کون

00:05:16.350 --> 00:05:17.580
! کیبا

00:05:17.580 --> 00:05:18.920
! انتقال

00:05:21.470 --> 00:05:24.480
!نیروی اژدهام به دستت رسید

00:05:24.480 --> 00:05:27.080
.حالا که گرفتمش ، کاریش نمیشه کرد

00:05:27.990 --> 00:05:29.610
! با قدردانی ازش استفادش میکنم

00:05:29.940 --> 00:05:30.900
چی ؟

00:05:30.900 --> 00:05:32.570
!دارم میام

00:05:32.570 --> 00:05:34.100
! ولم کن دیگه

00:05:34.100 --> 00:05:36.060
!تولد شمشیر

00:05:43.240 --> 00:05:45.540
هوم ، تولد شمشیر ها؟

00:05:45.540 --> 00:05:46.580
!کی اونجاست؟

00:05:48.110 --> 00:05:53.050
.با استفاده ی درست ، اون گیر مقدس توانایی تولید اسلحه رو داره

00:05:53.050 --> 00:05:57.880
فیرید ، هنوز توی کنترل شمیر مقدست ، کار نکردی ، درسته؟

00:05:58.350 --> 00:06:00.390
! اوه ، پیری بالبا

00:06:00.390 --> 00:06:01.390
!چی؟

00:06:01.390 --> 00:06:04.620
!پس اون همون شخصی بود که زِنو ویا ازش داشت صحبت میکرده؟

00:06:04.620 --> 00:06:07.850
.رئیس آزمایشات شمشیر مقدس

00:06:07.850 --> 00:06:09.520
!بالبا گالیلی

00:06:10.980 --> 00:06:12.140
. درسته

00:06:12.730 --> 00:06:15.220
، موضوع از این قراره دیگه پیری

00:06:15.220 --> 00:06:18.540
.این زبون مارمولکه رفته رو اعصاب

00:06:18.540 --> 00:06:21.360
!نیرویی که درون بدنت جاریه ، توی شمشیر متمرکز کن

00:06:21.990 --> 00:06:24.000
...نیروی جاریم

00:06:24.000 --> 00:06:25.760
.توی شمشیر متمرکز بشید

00:06:27.250 --> 00:06:29.000
.مراقب باش ، خطری میزنه

00:06:29.430 --> 00:06:30.660
...اوه

00:06:30.660 --> 00:06:32.630
! اوه ، چه حالی میده

00:06:36.590 --> 00:06:38.060
. آها

00:06:38.060 --> 00:06:42.820
.حالا میتونم از نیروی مقدس بهرمند شم ، قدرتمم رفته بالاتر

00:06:42.820 --> 00:06:43.720
...خب ، حالا

00:06:44.850 --> 00:06:48.620
چطوره روی شمشیرم چند تا لکه با خون تو بندازم؟

00:06:51.730 --> 00:06:53.270
! بمیر

00:06:53.950 --> 00:06:54.650
جونم؟

00:06:54.650 --> 00:06:55.730
! زنو ویا

00:06:55.730 --> 00:06:56.980
یوهو؟

00:07:00.030 --> 00:07:01.280
.شیدو ایرینا سان

00:07:01.280 --> 00:07:02.760
! سلام

00:07:02.760 --> 00:07:04.910
.مارو خبر کرده بودید

00:07:05.270 --> 00:07:06.200
چرا؟

00:07:06.200 --> 00:07:07.910
.نقشه همین بود دیگه

00:07:07.910 --> 00:07:12.420
...کُفر گو ، فیرید زلزان و بالبا گالیلی

00:07:12.810 --> 00:07:15.500
!با نام خدا ، مجازاتتون میکنم

00:07:15.500 --> 00:07:17.050
...جلوی روی من

00:07:17.050 --> 00:07:21.300
!اون اسم تو روحی رو نگو ، هرزه خانوم

00:07:26.110 --> 00:07:26.760
. فیرید

00:07:26.760 --> 00:07:27.770
هاه؟

00:07:27.770 --> 00:07:31.600
.کارِ تو حذف کردن جاسوسای کلیساست

00:07:31.600 --> 00:07:32.850
، گذشته از این

00:07:33.330 --> 00:07:36.780
.اون دو تازه وارد ، شمشیر مقدس با خودشون دارن

00:07:36.780 --> 00:07:37.960
.فعلاً عقب نشینی میکنیم

00:07:37.960 --> 00:07:39.860
! به روی چشم

00:07:40.650 --> 00:07:42.280
! باشه ، تا بعد

00:07:45.450 --> 00:07:46.950
! گندش بزنه

00:07:47.810 --> 00:07:48.960
! بزن بریم ، ایرینا

00:07:48.960 --> 00:07:51.280
! هوی وایسا ، کیبا

00:07:51.280 --> 00:07:51.960
!اوخ

00:07:51.960 --> 00:07:54.940
!چرا اونا این جوری میکنن؟

00:07:54.940 --> 00:07:57.220
.ای بابا . چه بچه های بدی هستید شماها

00:07:58.210 --> 00:07:59.960
.رئیس

00:07:58.210 --> 00:07:59.960
! رئیس

00:08:00.470 --> 00:08:03.470
میشه بهم توضیح بدی که چه خبره ، ایسه؟

00:08:03.470 --> 00:08:06.470
.بهم توضیح میدی دیگه ، ساجی

00:08:10.010 --> 00:08:12.020
، اگرچه ما عدم مداخله رو ضمانت کردیم

00:08:12.020 --> 00:08:14.440
، ما برای دیدن اینکه چه خبره

00:08:14.440 --> 00:08:17.440
.به آکنو اینا دستور دادیم که مراقب اون دو نفر باشن

00:08:17.440 --> 00:08:18.020
!هه؟

00:08:18.020 --> 00:08:19.530
! ساجی

00:08:19.530 --> 00:08:20.530
بله؟

00:08:20.530 --> 00:08:24.490
چطور جرات کردی اینکارو با اختیار خودت بکنی؟

00:08:24.490 --> 00:08:25.280
...تو واقعاً

00:08:25.870 --> 00:08:27.030
. پسر بدی هستی

00:08:28.110 --> 00:08:30.290
. چیز میز خوردم ، رئیس

00:08:31.410 --> 00:08:32.540
...خب ، یوتو

00:08:33.290 --> 00:08:35.580
افتاده دنبال اون بالبا؟

00:08:35.580 --> 00:08:38.360
.آره ، همراه زنو ویا و ایرینا

00:08:39.270 --> 00:08:42.180
.اگه چیزی بشه ، فکر میکنم خبرمون کنن

00:08:42.180 --> 00:08:43.520
واقعاً؟

00:08:43.520 --> 00:08:45.720
، ذهنش پُر از عطش انتقام شده

00:08:45.720 --> 00:08:48.240
. شک دارم حتی به فکر تماس گرفتنم باشه

00:08:48.240 --> 00:08:49.460
...خب

00:08:49.460 --> 00:08:50.280
.کونکو

00:08:50.280 --> 00:08:51.380
بله؟

00:08:51.380 --> 00:08:53.440
چرا تو هم اینکارو کردی؟

00:08:54.290 --> 00:08:55.520
...من

00:08:55.520 --> 00:08:59.520
.نمیخوام یوتو سنپای ، از پیشمون بره

00:09:00.990 --> 00:09:03.680
، نمیشه آب ریخته شده رو جمع کرد

00:09:03.680 --> 00:09:09.800
.اما کاری که شما دارید میکنید ، ممکنه توی دنیای شیاطینم تاثیر بزاره

00:09:09.800 --> 00:09:11.180
منظورمو درک میکنید دیگه؟

00:09:11.180 --> 00:09:11.740
. بله

00:09:11.740 --> 00:09:12.520
. بله

00:09:12.520 --> 00:09:13.900
. متاسفم ، رئیس

00:09:13.900 --> 00:09:14.940
. متاسفم

00:09:17.330 --> 00:09:20.540
!به تو باید یکم درس داد

00:09:20.540 --> 00:09:21.780
!غلط کردم

00:09:21.780 --> 00:09:23.630
!رئیس ، منو ببخش

00:09:23.630 --> 00:09:24.560
. نه

00:09:24.560 --> 00:09:26.680
.1000تا در کونی رو باید تحمل کنی

00:09:26.680 --> 00:09:29.100
!داره برای تنبیه از جادو استفاده میکنه؟

00:09:29.100 --> 00:09:30.660
! خیلی درد داره

00:09:30.660 --> 00:09:31.890
! نگو که

00:09:31.890 --> 00:09:33.260
...رئیسم

00:09:36.130 --> 00:09:37.440
...ایسه ، کونکو

00:09:37.440 --> 00:09:38.690
بله؟

00:09:38.690 --> 00:09:40.620
!بچه های بد

00:09:40.620 --> 00:09:42.440
!واقعاً بدجوری منو نگران کردید

00:09:43.690 --> 00:09:46.830
!اونوری چه پایان خوبی داره آخه

00:09:46.830 --> 00:09:48.500
، اونور اونوره

00:09:48.500 --> 00:09:49.680
!اینور اینوره

00:09:49.680 --> 00:09:50.450
!اوخ

00:09:50.450 --> 00:09:56.820
<i>. خیلی خوشحالم که رئیس ، اربابمه</i>

00:09:57.350 --> 00:09:58.460
...خب

00:09:58.460 --> 00:10:01.360
.ایسه ، پُشت کن

00:10:02.150 --> 00:10:03.080
!هـــه؟

00:10:03.080 --> 00:10:05.210
!رئیس  مگه نبخشیدی؟

00:10:05.210 --> 00:10:07.100
. به این آسونیام نمیشه

00:10:07.100 --> 00:10:09.470
.تنبیه کردن خدمتکار ، کارِ اربابه

00:10:09.990 --> 00:10:11.970
.تو هم 1000 تا در کونی نوش جون میکنی

00:10:11.970 --> 00:10:13.720
هزار تا؟

00:10:13.720 --> 00:10:16.730
!خوب ایسه ، باسنتو رو کون

00:10:17.830 --> 00:10:19.620
.صبر کنید لطفا رئیس

00:10:19.620 --> 00:10:22.180
.فقط ایسه-سنپای درگیر این ماجرا نبود

00:10:22.180 --> 00:10:26.660
.لطفا اجازه بدید نصف مجازات رو من تحمل کنم

00:10:26.660 --> 00:10:27.900
!کونکو-چان؟

00:10:28.470 --> 00:10:29.940
.باشه

00:10:29.940 --> 00:10:32.690
.کونکو، تو هم پشتت رو اینور کن

00:10:32.690 --> 00:10:33.440
.چشم

00:10:37.870 --> 00:10:41.240
!رئیس، لطفا بزار کونکو-چان بره

00:10:42.050 --> 00:10:45.680
!از اولش هم ایده ی کل قضیه رو من داده بودم

00:10:45.680 --> 00:10:48.660
!کونکو-چان منطقی نیست که تو هم بخوای تبیه بشی

00:10:50.030 --> 00:10:50.960
... ولی

00:10:52.270 --> 00:10:53.300
!رئیس

00:10:54.450 --> 00:10:57.580
!همه درباسنی ها رو لطفا بزنید به من

00:10:57.580 --> 00:10:58.700
!لطفا

00:10:59.490 --> 00:11:00.900
.برو کنار، ایسه

00:11:00.900 --> 00:11:02.140
!رئیس

00:11:02.910 --> 00:11:04.640
آماده ای، کونکو؟

00:11:04.640 --> 00:11:06.640
.بله، رئیس

00:11:06.640 --> 00:11:08.200
.آماده ام

00:11:17.750 --> 00:11:19.820
.همینقدر کافیه

00:11:20.360 --> 00:11:25.660
.کونکو، این خیلی خوبه که مسئولیت کارات رو قبول میکنی و به اشتباهت پی بردی

00:11:25.660 --> 00:11:29.620
.به همین خاطر همین قدر برای مجازاتت کفایت میکرد

00:11:30.850 --> 00:11:33.400
.خیلی ممنون، رئیس

00:11:35.130 --> 00:11:37.100
!همون طور که از رئیس ریاس انتظار میرفت

00:11:37.100 --> 00:11:39.540
.خیلی جدی و در عین حال مهربون

00:11:39.540 --> 00:11:42.130
.خب، ایسه حالا نوبت تو ه

00:11:42.130 --> 00:11:44.620
!قربون دستتون من آماده ام

00:11:44.620 --> 00:11:46.920
!خب، وقتشه که بقیشو نوشِ کونِت کنی

00:11:46.920 --> 00:11:48.200
!بقیه ی چی؟

00:11:48.200 --> 00:11:51.880
.کونکو فقط یکی از اون ۱۰۰۰ تا رو پروند

00:11:51.880 --> 00:11:54.230
!هنوز ۹۹۹ تاش مونده عزیزم

00:11:54.230 --> 00:11:56.730
!‏۹۹۹ تا؟

00:12:02.550 --> 00:12:04.060
!پی پی خوردم

00:12:09.650 --> 00:12:12.230
! آی آی

00:12:12.230 --> 00:12:14.440
. باسنم دیگه باسن نمیشه

00:12:14.940 --> 00:12:16.440
!خوش اومدید

00:12:16.440 --> 00:12:17.440
وایـــ ــ

00:12:17.440 --> 00:12:19.940
.تا دیر وقت داشتید کار میکردید ، باید خسته باشید

00:12:19.940 --> 00:12:23.450
.الان فوراً شامو حاضر میکنم

00:12:23.450 --> 00:12:25.950
آسیا ، این لباس چیه؟

00:12:26.530 --> 00:12:27.580
...اتو

00:12:28.090 --> 00:12:30.580
...هم کلاسیم ، کیریو آیکا سان گفت بهم

00:12:32.580 --> 00:12:36.940
.اینجوری خیلی بهتر میشه خستگیه یه مردو تسکین داد

00:12:36.940 --> 00:12:39.200
بازم اون دخترک منحرف عینکی؟

00:12:39.200 --> 00:12:41.960
!که اینطور ، همچنین ایده ی عالی هم بوده

00:12:41.960 --> 00:12:42.510
هه؟

00:12:42.510 --> 00:12:46.800
.آسیا ، تو قدرت بالقوی ای برای یه شیطان معشوقه رو داریا

00:12:46.800 --> 00:12:47.800
. تو خیلی فریبنده ای

00:12:47.800 --> 00:12:51.820
!من دلم نمیخواد یه شیطان فریبنده بشم

00:12:51.820 --> 00:12:54.270
!به هر حال ، بهتره بری عوضش کنی

00:12:54.690 --> 00:12:56.580
اگه مادرم تورو این شکلی ببینه ــ

00:12:56.580 --> 00:12:59.610
.اوه ، من کاملاً موافقم با این روش

00:13:00.570 --> 00:13:01.640
! خوش اومدید

00:13:01.640 --> 00:13:03.460
اشتباه گرفتی مامان ، این ــ

00:13:03.460 --> 00:13:05.760
!منم کمکش کردم

00:13:06.240 --> 00:13:07.760
!مادر

00:13:07.760 --> 00:13:09.990
!منم دلم میخواد یه پیشبند خالی بپوشم

00:13:09.990 --> 00:13:12.020
.اوه ، البته

00:13:12.020 --> 00:13:13.660
.یالا، بیا اینجا

00:13:13.660 --> 00:13:14.880
.با اجازه

00:13:17.690 --> 00:13:18.500
...آسیا

00:13:18.500 --> 00:13:19.750
بله؟

00:13:20.530 --> 00:13:22.560
.انگاری یه قدم از من جلو زدی

00:13:23.150 --> 00:13:25.130
.کارت بد نبود

00:13:25.130 --> 00:13:26.640
!نگو

00:13:27.120 --> 00:13:30.140
آخه این چه وضعیه؟

00:13:30.140 --> 00:13:31.120
...ایسه سان

00:13:31.120 --> 00:13:31.640
ها؟

00:13:31.640 --> 00:13:34.320
!ببخشید اگه اذیت شدی

00:13:34.320 --> 00:13:36.650
.نه ، خیلی بهت میاد

00:13:36.650 --> 00:13:37.960
.بهت میاد

00:13:37.960 --> 00:13:40.980
.بزار فقط به همین فکر کنیم

00:13:40.980 --> 00:13:41.650
...درضمن

00:13:42.790 --> 00:13:45.280
...اگه دوباره از کلیسا کسی مزاحمت شد

00:13:45.280 --> 00:13:46.960
.من مراقبتم

00:13:48.110 --> 00:13:52.360
.من آماده ام جلوی هر چیزی که تو رو میترسونه ، وایسم

00:13:52.910 --> 00:13:53.960
...ایسه سان

00:13:54.750 --> 00:13:58.670
.از اینکه به یه شیطان تبدیل شدم ، اصلاً پشیمون نیستم

00:13:58.990 --> 00:14:01.460
.من هیچوقت سرنوشتم رو فراموش نمیکنم

00:14:01.460 --> 00:14:06.020
.اینجا کسایی هستن که خیلی برام مهمن

00:14:06.730 --> 00:14:09.460
...رئیس سان و بقیه اعضای گروه

00:14:09.460 --> 00:14:14.200
...دوستای مدرسه ام ، پدر و مادرت

00:14:14.200 --> 00:14:16.440
.و خودِ تو ایسه سان

00:14:17.030 --> 00:14:19.940
.همه شما برام با ارزشید

00:14:19.940 --> 00:14:23.060
!هیچوقت نمیخوام ازتون جدا بشم

00:14:23.060 --> 00:14:25.740
!نمیخوام دیگه هیچوقت تنها بشم

00:14:28.250 --> 00:14:30.000
<i>...د-درسته</i>

00:14:30.000 --> 00:14:31.320
<i>...پشتش</i>

00:14:31.320 --> 00:14:33.540
<i>.کاملا بی دفاعه</i>

00:14:35.430 --> 00:14:36.780
<i>...دستام</i>

00:14:36.780 --> 00:14:38.840
<i>!نمیتونم جلوشونو بگیرم</i>

00:14:39.850 --> 00:14:41.340
.ایسه

00:14:41.340 --> 00:14:42.360
!ر- رئیس

00:14:42.360 --> 00:14:43.710
! کاری نمی کردم

00:14:44.190 --> 00:14:45.010
چطوره؟

00:14:45.010 --> 00:14:47.080
!ر-رئیس

00:14:48.450 --> 00:14:51.470
.خیلی دیرمون شده ، فقط یه چیزی سریع درست کنیم

00:14:51.970 --> 00:14:53.100
.باشه

00:14:55.250 --> 00:14:57.600
.انگار اینجا دو تا عروس خونه دار دارم

00:14:55.250 --> 00:14:55.920
!آسیا

00:14:55.920 --> 00:14:56.360
بله؟

00:14:56.360 --> 00:14:57.600
.بیا کمکم

00:14:57.600 --> 00:14:58.390
.البته

00:15:02.010 --> 00:15:04.610
<i>.پدر اگه اینا رو ببینه، ضعف میکنه</i>

00:15:04.610 --> 00:15:05.860
<i>.بدون شک</i>

00:15:26.450 --> 00:15:27.780
!سوک سوک

00:15:30.970 --> 00:15:33.700
.با اینکه تونستی پیدام کنی ولی مثکه رفقات باهات نیستن

00:15:33.700 --> 00:15:36.450
!نه؟ خوشگل کوچولو

00:15:43.470 --> 00:15:45.670
... اکسکالیبور-چانِ مصنوعی

00:15:45.670 --> 00:15:48.500
.انگاری امروز شانس با منه

00:16:08.510 --> 00:16:11.260
!ولم کن، کافر مرتد

00:16:11.260 --> 00:16:12.650
... بزار ببینم

00:16:12.650 --> 00:16:14.120
باهات چی کنم بهتره؟

00:16:14.120 --> 00:16:15.460
.کافیه

00:16:16.930 --> 00:16:18.280
.ولش کن

00:16:18.830 --> 00:16:21.520
.شاید بتونیم ازش سود ببریم

00:16:26.390 --> 00:16:31.140
<i>.دیشب از کیبا هیچ خبری نشد</i>

00:16:31.710 --> 00:16:34.960
.انگار این روزا به مشکل برخوردی ، ایسه

00:16:35.970 --> 00:16:37.780
.منو اینطوری نترسونید

00:16:37.780 --> 00:16:42.440
...کدومشون، سینه های ریاس سنپای یا هیمیجیما سنپای

00:16:42.440 --> 00:16:44.640
داشتی به کدومشون فکر میکردی؟

00:16:44.640 --> 00:16:47.600
.اینا رو که هر روز درموردش فکر میکنم

00:16:48.070 --> 00:16:48.690
...اطلاعات

00:16:48.690 --> 00:16:50.020
اطلاعات!؟

00:16:50.710 --> 00:16:52.800
.توی سفتی رئیس ریاس برندست

00:16:52.800 --> 00:16:55.230
.برای آکنو سان یکم نرمتره

00:16:55.230 --> 00:16:57.980
.اما با این حال  مال رئیس از نظر شکل بهتره

00:16:57.980 --> 00:17:00.760
، امتیاز آکنو سان توی بالانس سینه هاشه

00:17:00.760 --> 00:17:02.530
.و کمک میکنه که زیبایی ژاپنیش رو خوب نشون بده

00:17:02.530 --> 00:17:03.660
نُک!؟

00:17:03.660 --> 00:17:04.290
سینه!؟

00:17:04.670 --> 00:17:07.960
.از نظر اندازه آکنو سان برنده میشه

00:17:07.960 --> 00:17:10.000
.ولی، برنده اصلی رئیسه

00:17:10.550 --> 00:17:11.290
ها؟

00:17:12.930 --> 00:17:17.300
.ایسه، این حرفات یه روزی تو رو به کشتن میده

00:17:17.300 --> 00:17:19.680
.اگه اینکارو نکردن ، ما خودمون ترتیبت رو میدیم

00:17:21.390 --> 00:17:23.640
...ماتسودا ، موتوهاما

00:17:23.640 --> 00:17:25.890
.سینه ها ، زندگیِ یه مردُ میسازن

00:17:25.890 --> 00:17:27.720
.چه فلسفه ای

00:17:27.720 --> 00:17:29.890
.در عمق وجودم نفوذ کرد ، ایسه

00:17:30.930 --> 00:17:32.400
...که اینطور

00:17:32.400 --> 00:17:35.020
.پس الان ، کیبا جواب نمیده

00:17:35.020 --> 00:17:36.940
.ما خبری ازش نداریم

00:17:36.940 --> 00:17:43.410
.فکر میکردم با اون دو تا شمشیر زن بتونه از پس یه جنگیر ولگرد بربیاد

00:17:43.750 --> 00:17:47.040
اما انگار اشتباه میکردم؟

00:17:47.580 --> 00:17:53.080
...چون نمی تونیم همینطوری منتظر بمونیم ، تا بهمون خبر برسه

00:17:53.690 --> 00:17:57.340
.یه گروه جستجو توی شهر فرستادیم

00:18:06.130 --> 00:18:07.080
.ایرینا

00:18:07.600 --> 00:18:08.900
...اون

00:18:10.010 --> 00:18:11.060
.آسیا

00:18:11.590 --> 00:18:13.040
کی همچین کاری کرده؟

00:18:14.950 --> 00:18:17.000
ایرینا چی شده!؟

00:18:17.000 --> 00:18:18.110
کیبا و زنو ویا کجان؟

00:18:19.450 --> 00:18:21.880
.اونا فرار کردن

00:18:21.880 --> 00:18:23.210
فرار؟

00:18:23.210 --> 00:18:24.560
...فقط من

00:18:24.560 --> 00:18:26.860
.نتونستم

00:18:27.570 --> 00:18:28.870
.صحبت نکن

00:18:29.360 --> 00:18:31.020
...قدرت اون

00:18:31.020 --> 00:18:31.870
.عادی نبود

00:18:32.310 --> 00:18:33.120
اون؟

00:18:33.120 --> 00:18:35.380
.مراقب باشید

00:18:36.130 --> 00:18:37.480
!ایرینا

00:18:40.530 --> 00:18:41.860
!رئیس

00:18:41.860 --> 00:18:43.720
سونا ، تو هم اومدی؟

00:18:44.050 --> 00:18:47.100
چطور میتونستم نیام بعد از اینکه خبرو شنیدم؟

00:18:47.790 --> 00:18:49.580
.اون بدجور آسیب دیده

00:18:49.580 --> 00:18:50.960
.بله

00:18:50.960 --> 00:18:55.730
.فقط با قدرت شفادهیِ تاریکی- روشناییم نمیتونم درمونش کنم

00:18:57.650 --> 00:19:00.360
.خونه من ، اتاق مجهزی برای درمان داره

00:19:00.360 --> 00:19:00.940
.سوباکی

00:19:00.940 --> 00:19:01.920
!بله

00:19:05.910 --> 00:19:07.020
.روت حساب میکنم

00:19:07.020 --> 00:19:07.800
.بله

00:19:11.310 --> 00:19:14.220
.فعلاً میدونیم کیبا و زنو ویا خوبن

00:19:14.220 --> 00:19:15.020
.درسته

00:19:15.020 --> 00:19:16.420
حال باسن خودت خوبه؟

00:19:16.420 --> 00:19:19.130
.بله، آسیا منو شفا داد

00:19:19.630 --> 00:19:21.920
.بابت همه ی اینا معذرت میخوام ، ساجی

00:19:21.920 --> 00:19:24.460
.نفهمیدم چه اتفاقی افتاد

00:19:24.460 --> 00:19:26.540
.من هر چی فکر میکنم نمیفهمم

00:19:27.070 --> 00:19:28.430
!این چه احساسیه

00:19:28.430 --> 00:19:29.510
...نگو که

00:19:29.510 --> 00:19:32.500
.سلام ، سلام ، سلام

00:19:32.500 --> 00:19:36.140
.انگار طعمه ای که گذاشته بودم جواب داد

00:19:36.140 --> 00:19:38.150
چه خبرا؟

00:19:38.730 --> 00:19:39.860
.شیطونای کثیف

00:19:39.860 --> 00:19:40.960
!فیرید

00:19:40.960 --> 00:19:41.860
!میدونستم

00:19:41.860 --> 00:19:43.650
اوه ، اوه ، اینجا چی داریم؟

00:19:44.450 --> 00:19:47.320
.این همون خائن جون خودمون ، آسیا چانه که

00:19:47.320 --> 00:19:50.330
از زندگیت به عنوان یه شیطان لذت میبری؟

00:19:51.330 --> 00:19:54.710
.تو روحی ، اگه جرات داری ، انگشتت رو به آسیا چان بزن تا نشونت بدم

00:19:56.770 --> 00:19:59.440
.وای ، بزن کنار ، بزن کنار

00:19:59.440 --> 00:20:02.640
.اینجا اومدم تا یکم باهاتون حرف بزنم

00:20:03.370 --> 00:20:04.380
حرف بزنی؟

00:20:04.380 --> 00:20:05.460
.بله

00:20:05.460 --> 00:20:06.930
...البته رئیسم

00:20:09.910 --> 00:20:10.930
!فرشته ی گناهکار

00:20:11.650 --> 00:20:13.680
.تازه از نوع ده بال

00:20:13.680 --> 00:20:14.890
.اون تو کلاس رئیسِ

00:20:14.890 --> 00:20:18.760
.از دیدنتون خوشبختم ، دختر گریموری

00:20:18.760 --> 00:20:20.720
.اسم من کوکابیله

00:20:22.870 --> 00:20:26.320
.روزتون بخیر ، رئیس فرشته سان

00:20:26.320 --> 00:20:28.200
.اسم من ریاس گریموریه

00:20:29.250 --> 00:20:31.200
.خوشبختم از آشناییتون

00:20:31.200 --> 00:20:34.120
.چه موهای قرمز زیبایی

00:20:34.120 --> 00:20:36.440
.دقیقا مثل برادرت "سازِک" هستی

00:20:36.440 --> 00:20:38.760
.همون شیطان سُرخو میگم

00:20:38.760 --> 00:20:40.960
.فقط فکر کردن بهش باعث میشه ، اسهال بگیرم

00:20:40.960 --> 00:20:45.420
خب، میخواستی درمورد چی باهامون حرف بزنی؟

00:20:45.420 --> 00:20:48.720
.کم پیش میاد یه رهبر خودش بیاد ، حرف بزنه

00:20:49.650 --> 00:20:56.060
.میخوام یه سری کارای جالب اطراف مدرستون انجام بدم

00:20:56.060 --> 00:20:58.060
مدرسمون؟

00:20:58.060 --> 00:21:01.980
.اگه اینکارو کنم ، سازِک میاد کمکتون

00:21:01.980 --> 00:21:03.230
درست نمیگم؟

00:21:04.450 --> 00:21:10.240
. اما این فقط باعث بوجود اومدن یه جنگ دیگه بین خدا ، شیاطین و فرشته های گناهکار میشه

00:21:12.290 --> 00:21:16.820
...انتظار داشتم میکائیل شمشیر اکسکالیبورُ تعقیب کنه

00:21:16.820 --> 00:21:19.500
...اما تنها چیزی که برام فرستادن یه جنگیرضعیف

00:21:19.500 --> 00:21:22.100
. و دو زن با شمشیر مقدس بود

00:21:22.500 --> 00:21:23.780
. حوصلم سر رفت

00:21:23.780 --> 00:21:25.860
.کارشون خیلی مسخره بود

00:21:25.860 --> 00:21:27.510
...پس هدف اصلیت از همون اول

00:21:27.510 --> 00:21:29.510
میخوای یه جنگ دیگه راه بندازی؟

00:21:29.830 --> 00:21:31.100
.درسته

00:21:31.100 --> 00:21:32.720
.کاملاً درسته

00:21:32.720 --> 00:21:37.800
.بعد از اون جنگ آخری هنوز نتونستم یه خواب راحت داشته باشم

00:21:37.800 --> 00:21:41.520
.هم "آزازل" و هم "شِمازا" ، دنبال یه جنگ دیگه ان

00:21:41.520 --> 00:21:42.760
آزازل؟

00:21:42.760 --> 00:21:43.960
شِمازا؟

00:21:43.960 --> 00:21:44.940
.کجا اسمشونو شنیدم

00:21:46.690 --> 00:21:47.840
.درسته

00:21:47.840 --> 00:21:50.820
.ریناره ، گفته بود

00:21:51.280 --> 00:21:52.660
.آزازل

00:21:52.660 --> 00:21:55.400
.بالاترین مقام در بین فرشته های گناهکاره

00:21:55.400 --> 00:21:57.780
پس اون رئیس همشونه؟

00:21:57.780 --> 00:22:01.240
...آزازل نه تنها توی جنگ شرکت کرد

00:22:01.240 --> 00:22:07.050
.بلکه شروع به جمع کردن "گییر مقدس"  و آزمایش کردن روی اونا کرده

00:22:07.510 --> 00:22:11.380
تو فقط دنبال "شمشیر مقدس" نیستی، دنبال "گییر مقدس"هم هستی؟

00:22:11.380 --> 00:22:15.740
.شاید شما از "بوستد گیر" استفاده میکنید

00:22:15.740 --> 00:22:17.960
.اما من به اون اهمیتی نمیدم

00:22:17.960 --> 00:22:21.020
.هرچند ، ممکنه آزازل دنبالش باشه

00:22:21.020 --> 00:22:23.650
.اون وقتی پای کلوکسیونش میاد وسط ، خیلی متعصب میشه

00:22:23.650 --> 00:22:25.650
.کلوکسونش بخوره تو سرش

00:22:25.650 --> 00:22:31.150
.فرشته های گناهکار ، خدا و شیاطین ، گفتگوشون آخر به جنگ ختم شد

00:22:32.860 --> 00:22:36.910
.پس با یه اشاره کوچیکم میتونم دوباره یه جنگ راه بندازم

00:22:36.910 --> 00:22:39.420
.تو بدجور به جنگ معتاد شدی

00:22:39.420 --> 00:22:43.220
.برای همین میزارم اول شما شیاطین حالشو ببرید

00:22:43.220 --> 00:22:47.160
.خواهر لوسیفر ، ریاس گریموری

00:22:47.160 --> 00:22:50.880
.و خواهر لویتان ، سونا سیتری

00:22:51.920 --> 00:22:56.560
...این محل مال خودتونه ، پس باید پر از قدرت جادویی باشه

00:22:56.560 --> 00:22:58.860
.که میتونه یه هرج و مرج با حال راه بندازه

00:22:58.860 --> 00:23:00.930
.اینجا مکانی بسیار عالی برای جنگه

00:23:00.930 --> 00:23:02.280
.اون دیوونه شده

00:23:02.280 --> 00:23:04.690
.این مرتیکه ، انگار توی کله اش برگ چغندره

00:23:07.060 --> 00:23:11.650
به نظر شما ، رئیسم آخره رئیسا نیست؟

00:23:11.650 --> 00:23:14.360
.برای همینه که اینقدر مشتاقم

00:23:15.150 --> 00:23:18.160
.اون حتی بهم این هدیه ها رو هم داده

00:23:18.590 --> 00:23:20.000
...اکسکالیبور

00:23:20.000 --> 00:23:21.410
...نکنه که

00:23:21.410 --> 00:23:23.580
...اون هر سه تاشونو

00:23:23.580 --> 00:23:25.000
.اینطور به نظر میرسه

00:23:25.000 --> 00:23:26.170
.نمیتونه جدی باشه

00:23:26.170 --> 00:23:30.420
.معلومه که من میتونم از همشون استفاده کنم

00:23:30.420 --> 00:23:31.670
.من شکست ناپذیرم

00:23:33.380 --> 00:23:37.430
.درسته،  این شمشیر از نوع اکسکالیبور مصنوعیه

00:23:39.560 --> 00:23:42.890
.که از اون دختر خوشمله گرفتمش

00:23:44.350 --> 00:23:46.400
.بزارید جنگ رو شروع کنیم

00:23:47.110 --> 00:23:50.080
.خواهر ارباب شیاطین ، سازک

00:23:50.080 --> 00:23:51.900
!ریاس گریموری

00:23:52.900 --> 00:23:54.650
!همگی فرار کنید

00:24:00.490 --> 00:24:01.240
کجا رفت؟

00:24:01.240 --> 00:24:03.500
.از اون طرف رفت

00:24:03.970 --> 00:24:05.500
!سمت مدرسه

00:24:05.850 --> 00:24:07.860
واقعا رفتن سمت مدرسه

00:24:07.860 --> 00:24:11.440
...نه ، اونا گفتن اطراف مدرسه

00:24:11.440 --> 00:24:13.200
.در این صورت مقیاس بزرگی رو باید بگردیم

00:24:13.200 --> 00:24:14.000
.درسته

00:24:14.000 --> 00:24:15.470
...اما

00:24:16.370 --> 00:24:18.010
...یه فرشته گناهکار با این سطح

00:24:18.460 --> 00:24:21.560
.به راحتی میتونه کل این شهر رو از بین ببره

00:24:22.250 --> 00:24:23.270
...کل شهر

00:24:30.860 --> 00:24:32.480
...منو دست ننداز

00:24:32.480 --> 00:24:34.840
!منو دست ننداز ، فرشته گناهکار عوضی

00:24:34.840 --> 00:24:37.240
.مگه میزارم همچین کاری کنی

00:24:37.240 --> 00:24:39.880
.ایسه ، باید بریم به مدرسه

00:24:41.250 --> 00:24:42.260
.چشم

00:24:47.290 --> 00:24:48.900
...نگاه کن

00:24:48.900 --> 00:24:50.000
...بالاخره

00:24:54.790 --> 00:24:58.510
.رویاهام داره به حقیقت می پیونده

00:24:58.534 --> 00:25:06.534
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:11.980 --> 00:25:15.260
حتی برای زوج های مقدر شده

00:25:15.260 --> 00:25:18.220
معادله ی عشق پیچیده هست

00:25:18.220 --> 00:25:20.240
عشق دلیلی نمیخواد

00:25:20.240 --> 00:25:26.020
پاسخش فقط دورن قلبِته

00:25:32.460 --> 00:25:34.540
پس نگران نباش و تامل نکن

00:25:33.780 --> 00:25:35.080
مغزتو از کار ننداز

00:25:35.080 --> 00:25:37.660
میخوام چیزایی که پاک شدنو دوباره بنویسم

00:25:37.660 --> 00:25:42.200
دورن سرم شبیه سازیش میکنم

00:25:41.170 --> 00:25:42.700
غیرقابل پیش بینیه

00:25:42.700 --> 00:25:44.180
چیکار کنم؟ در این مورد؟

00:25:44.180 --> 00:25:47.080
اما هرگز از محاسباتم پیروی نمیکنه

00:25:47.080 --> 00:25:48.320
!نگاه کن یه ساحله . آره هست

00:25:48.320 --> 00:25:52.560
نمیتونم بگم که چقدر تو بی گناهی

00:25:52.560 --> 00:25:54.800
نمیخواد دختر مهربونی باشی

00:25:54.800 --> 00:25:57.040
 شکستن قلب ها رو پایان بده

00:25:57.040 --> 00:25:58.860
چرا نمیتونی عادی باشی؟

00:25:58.860 --> 00:26:00.280
این بی انصافیه

00:26:00.280 --> 00:26:01.420
!پس میری

00:26:01.420 --> 00:26:04.990
به رقیبام نمیتونم اجازه بدم که تورو ازم دور کنن

00:26:04.990 --> 00:26:06.200
! به راهنماییت نیاز دارم

00:26:06.200 --> 00:26:07.990
!سریع ، احتیاج دارم 

00:26:07.990 --> 00:26:10.160
یه آینده ی احساساتیو تصور میکنم

00:26:10.160 --> 00:26:13.160
انتظارتم فقط بالا میرن

00:26:13.160 --> 00:26:15.160
من چیکار باید بکنم؟

00:26:15.160 --> 00:26:16.780
تعداد زیادی متغییر هست

00:26:16.780 --> 00:26:18.300
به احساسات تو

00:26:18.300 --> 00:26:20.380
فقط روی سمت چپش کار میکنم

00:26:20.380 --> 00:26:23.340
تا بتونم به طرف دیگه علامت تساوی برسم

00:26:23.340 --> 00:26:25.360
اگرچه مطمئن نیستم دارم چی انجام میدم

00:26:25.360 --> 00:26:29.280
ولی هر بار به پاسخی منتهی میشه

00:26:29.280 --> 00:26:35.400
از نگرانی هام خلاص میشم و عشقمو بهت ثابت میکنم

00:26:36.520 --> 00:26:41.490
قسمت بعد

00:26:37.950 --> 00:26:40.320
!اوس! حاجیتون استاد ایسه اومد

00:26:40.320 --> 00:26:41.490
،کیبا رو هنوز پیدا نکردیم

00:26:41.490 --> 00:26:43.870
!ولی جنگمون با کوکابیل به راهه

00:26:43.870 --> 00:26:47.000
!بزنید بریم! ما از این شهر محافظت میکنیم

00:26:47.430 --> 00:26:48.160
قسمت بعد

00:26:47.820 --> 00:26:51.490
!مدرسه ی کوهای نهائی

00:26:47.820 --> 00:26:51.490
قسمت پنجم

00:26:48.160 --> 00:26:49.880
!مدرسه ی کوهای نهائی

00:26:49.880 --> 00:26:51.490
!پیش به سوی سینه ها