﻿WEBVTT

00:00:06.750 --> 00:00:08.110
کونکو-چان؟

00:00:08.110 --> 00:00:09.800
.گیا-کون، تکون نخور

00:00:09.800 --> 00:00:10.240
ها؟

00:00:13.780 --> 00:00:14.890
انسان ها؟

00:00:14.890 --> 00:00:22.000
.درسته. ما انسان هستیم، ولی با احیای سیستم جادوی شیاطین، از جادو استفاده میکنیم

00:00:23.010 --> 00:00:24.370
!یه جورایی جادوگریم

00:00:25.620 --> 00:00:32.000
.ما در بدترین حالت هم رده ی میان رده هاتونیم

00:00:32.000 --> 00:00:34.380
پس بهتره خودت باهامون همکاری کنی

00:00:35.520 --> 00:00:38.140
.و اون نیمه خون آشام رو بدی به ما

00:00:40.640 --> 00:00:43.190
.مطمئنیم که اون الان اینجاس

00:00:51.400 --> 00:00:54.150
چ-چه اتفاقی داره میفته؟

00:00:54.490 --> 00:00:56.160
.راهی برای فرار نداری

00:00:56.160 --> 00:00:57.490
.مطمئن باش

00:01:01.670 --> 00:01:02.410
.گرفتمت

00:01:07.700 --> 00:01:09.420
یه مهر روی در ه؟

00:01:10.090 --> 00:01:12.900
.حس میکردم یه چیزی درباره این اتاقه عجیبه، وقتی داشتیم وارد میشدیم

00:01:13.600 --> 00:01:14.990
.انگاری حسم درست بود

00:01:14.990 --> 00:01:17.420
.میدونستم اینجا پنهان میشن

00:01:19.790 --> 00:01:22.560
.الان میتونیم اینجا یکم برا خودمون زمان جور کنیم

00:01:24.790 --> 00:01:28.840
.مطمئنم که رئیس یا کس دیگه ای بالاخره میاد برای نجاتت

00:01:30.750 --> 00:01:32.790
... ک-کونکو-چان

00:01:36.580 --> 00:01:37.640
!کونکو-چان

00:01:37.640 --> 00:01:39.200
.منتظرت بودم

00:01:43.910 --> 00:01:48.330
.اون دایره ی جادو تماما قدرت حرکت رو از فرد میگیره

00:01:48.900 --> 00:01:50.300
.دیگه تلاشتون بی فایده ست

00:01:50.300 --> 00:01:51.840
!خواهشا، تمومش کنید

00:01:51.840 --> 00:01:53.590
چرا اینکارا رو میکنید؟

00:01:54.220 --> 00:01:56.590
.گیا-گون، ببخش

00:02:02.990 --> 00:02:04.180
... گیا-کون

00:02:08.530 --> 00:02:10.650
، این راه حل

00:02:11.490 --> 00:02:14.040
. فقط برای آوردن تعادل به این دنیاست

00:02:15.430 --> 00:02:16.950
مخالفتی باهاش ندارید دیگه ؟

00:02:16.974 --> 00:02:28.974
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:29.710 --> 00:02:35.510
بنویس در تمایلات ناچیزم

00:02:35.510 --> 00:02:41.430
نمیتونم اونجور که باید بهت کمک کنم

00:02:41.430 --> 00:02:43.450
چشمانم با اشک پُر شده

00:02:43.450 --> 00:02:47.370
و نمیتونم با شهامت به تو بگویم

00:02:47.370 --> 00:02:52.150
لبهایم چیزی نمیتونن بگویند ، اما با طلسم آسمان

00:02:52.150 --> 00:02:55.690
از سایه ها بر آمدی

00:02:55.690 --> 00:02:58.570
فراتر از اُفق

00:02:58.570 --> 00:03:01.490
و این دنیا را متحول کرده

00:03:01.490 --> 00:03:01.990
این لذت درد ، نابودی و خلقت

00:03:01.990 --> 00:03:02.910
این لذت ، درد نابودی و خلقت

00:03:02.910 --> 00:03:03.580
این لذت ، درد ، نابودی و خلقت

00:03:03.580 --> 00:03:04.330
این لذت ، درد ، نابودی و خلقت

00:03:04.420 --> 00:03:06.450
باعث میشه ضعف من به قدرت تبدیل شه

00:03:06.450 --> 00:03:07.540
باعث میشه ضعف من به قدرت تبدیل شه

00:03:07.540 --> 00:03:08.790
باعث میشه ضعف من به قدرت تبدیل شه

00:03:09.570 --> 00:03:12.250 position:20% line:20%
و حالا

00:03:12.250 --> 00:03:13.800 position:20% line:20%
احساسم در موردش مطمئنه

00:03:13.800 --> 00:03:15.340 position:20% line:20%
احساسم در موردش مطمئنه

00:03:15.340 --> 00:03:18.780
عشق بازیه ساده ای نیست

00:03:18.780 --> 00:03:21.340
نه تا زمانی که قویتر بشی

00:03:21.340 --> 00:03:27.640
مهم نیست چه دروغ هایی از این داستان به من بگی

00:03:27.640 --> 00:03:33.270
من به راهی که انتخاب کردم ادامه میدهم

00:03:33.400 --> 00:03:35.860
نیازی به وانمود کردن ندارم

00:03:35.860 --> 00:03:38.190
برای لبخندی ملایم و شیطانی

00:03:38.440 --> 00:03:44.980
این راهمو نشون میده

00:03:49.600 --> 00:03:54.940
. خب ، خدا و فرمانروای شیاطین توی جنگ قبلی ، هر دوشون نابود شدن

00:03:58.860 --> 00:04:03.660
... ایرینا ... پس تو هم میدونستی

00:04:03.660 --> 00:04:05.330
. دقیقاً

00:04:05.330 --> 00:04:06.580
مشکل اینه که

00:04:06.580 --> 00:04:12.000
در این میانم کسایی هستن که قدرت حرکت دنیا رو دارن

00:04:12.000 --> 00:04:13.500
، مثل اژدهای قرمز

00:04:13.500 --> 00:04:14.960
. و اژدهای سفید

00:04:14.960 --> 00:04:17.670
. دوست دارم نظرتونو بشنوم

00:04:17.670 --> 00:04:22.510
. من مشکلی ندارم تا زمانی که بتونم با آدمای قوی بجنگم

00:04:22.510 --> 00:04:26.430
. بدون جنگ هم ، میتونی کلی آدم قوی برای نبرد پیدا کنی

00:04:26.430 --> 00:04:28.220
... گُل گفتی

00:04:28.220 --> 00:04:29.980
، خب

00:04:29.980 --> 00:04:33.060
تو چطور فکر میکنی ، اژدهای سفید ؟

00:04:33.060 --> 00:04:37.610
... یدفعه ای نمیتونم به این سوال سخت جواب بدم

00:04:37.610 --> 00:04:39.150
، خب

00:04:39.150 --> 00:04:42.200
. بزار زیر دیپلم توضیح بدم تا تو هم بفهمی

00:04:42.200 --> 00:04:44.240
، هیودو ایسه

00:04:44.240 --> 00:04:49.160
. اگه جنگ شروع بشه ، دیگه نمیتونی ریاس گرموریو بغل کنیا

00:04:50.040 --> 00:04:51.620
چـ ؟

00:04:51.620 --> 00:04:54.880
، اما اگه توی صلح باشیم

00:04:54.880 --> 00:04:59.920
. اون موقع با خیالت راحت میتونی هر گردش بدنیی بکنی

00:04:59.920 --> 00:05:02.670
گردش ... بدنی ؟

00:05:02.670 --> 00:05:04.630
، دقیقاً

00:05:04.630 --> 00:05:09.310
. ممکنه هر روز بتونی با ریاس گروموری کارای خاصی بکنی

00:05:09.310 --> 00:05:10.930
چی داری میگی ؟

00:05:12.930 --> 00:05:15.440
. توی صلح ، مشکلی پیش نمیاد که هر روز عشقو حال کنی

00:05:15.440 --> 00:05:18.060
. توی جنگ ، عشقو حالی در کار نیست

00:05:18.060 --> 00:05:20.860
خب ، حالا فهمیدنش برات آسون شده ، نه ؟

00:05:22.190 --> 00:05:26.200
... عشقو حال کردن با رئیس ، اونم هر روز

00:05:26.200 --> 00:05:29.950
! فهمیدم ، اگه توی صلح باشیم ، میتونم با رئیس هر وقتی کارای ایچی بکنم

00:05:29.950 --> 00:05:32.290
نه ، توی این مقام هستم ؟

00:05:32.290 --> 00:05:34.540
، اما اگه صلح ادامه داشته باشه

00:05:34.540 --> 00:05:37.540
... یه روزی ممکنه به واقعیت تبدیل بشه

00:05:38.710 --> 00:05:40.380
! به صلح رای میدم

00:05:40.380 --> 00:05:43.090
! صلح بهترین چیزه

00:05:43.090 --> 00:05:45.340
! میخوام با رئیس کارای ایچی کنم

00:05:46.430 --> 00:05:50.430
. ایسه کون ، سازک ساما هم هستنا

00:05:52.970 --> 00:05:54.230
، ای بابا

00:05:54.230 --> 00:05:56.770
. تو آدم بشو نیستی

00:05:56.770 --> 00:05:58.690
. ای وای ، ای وای

00:05:58.690 --> 00:06:02.730
توی این حالت چی باید بگم ؟

00:06:02.730 --> 00:06:09.320
. به هر حال ، من از قدرتم برای ریاس ساما و رفیقام استفاده میکنم

00:06:09.320 --> 00:06:10.950
! بی برو برگرده

00:06:14.330 --> 00:06:18.230
اژدهای قرمز دونو ، گفتی ازم یه چیزی میخوای ، درسته ؟

00:06:18.230 --> 00:06:21.800
پس قولتون یادتون مونده ؟

00:06:21.800 --> 00:06:24.300
. حتماً

00:06:24.300 --> 00:06:25.880
... چرا آسیا رو

00:06:25.880 --> 00:06:27.800
ترد کردید ؟

00:06:28.970 --> 00:06:31.850
... کسی که اینقدر به خدا ایمان داشت ، آسیارو

00:06:31.850 --> 00:06:33.600
چرا ترد کردید ؟

00:06:33.600 --> 00:06:35.480
... ایسه

00:06:35.480 --> 00:06:40.440
. بعد از اینکه خدا نابود شد ، تنها چیزی که موند ، سیستمش بود

00:06:40.440 --> 00:06:46.540
. به عبارتی ، حمایت الهی ، خیر خواهی  و معجزه هاش

00:06:46.540 --> 00:06:51.070
. و من میتونم فقط کمی توی این درجات تغییر ایجاد کنم

00:06:51.070 --> 00:06:51.880
، همچنین

00:06:51.880 --> 00:06:56.330
. نیازه که سیستم از هر چیزی که منفی هست ، دور نگه داشته بشه

00:06:56.330 --> 00:06:58.080
... بخاطر این بوده که

00:06:58.080 --> 00:07:02.590
آسیا توانایی داره که شیاطین و فرشته های گناهکارو میتونه شفا بده ؟

00:07:02.590 --> 00:07:08.010
. اعتقاد پیروانمون ، منبع قدرتمونه

00:07:08.010 --> 00:07:10.800
... هر چیزی که به طور بالقوه فاسد باشه

00:07:10.800 --> 00:07:14.300
. باید از سیستم دور نگه داشته بشه

00:07:14.300 --> 00:07:18.350
، پس کسی که در مورد مُردن خدا میدونستم

00:07:18.350 --> 00:07:21.230
باید از این سیستم کنار میرفت ، درسته ؟

00:07:21.230 --> 00:07:22.560
. دقیقاً

00:07:22.560 --> 00:07:25.900
، تو هم درست مثل آسیا آرجنتی

00:07:25.900 --> 00:07:28.570
، نمیتونستم کاری بکنم

00:07:28.570 --> 00:07:30.280
. خیلی متاسفم

00:07:31.520 --> 00:07:34.410
اون خیانت نکرده بود ؟

00:07:34.410 --> 00:07:38.830
. لطفاً سرتونو بیارید بالا ، میکائیل ساما

00:07:38.830 --> 00:07:41.500
، کسی که به وسیله ی کلیسا آزاد شده

00:07:41.500 --> 00:07:43.810
، تاسف میخورم برای تصمیمی که داشتم

00:07:43.810 --> 00:07:48.670
. اما الان از زندگیم به عنوان یه شیطان راضیم

00:07:51.970 --> 00:07:55.390
. امیدوارم بقیه ی اعضا هم تاسفمو بپذیرن

00:07:57.980 --> 00:08:03.190
. منم احساس میکنم الان خوشبختم

00:08:03.190 --> 00:08:07.150
. کسایی پیدا کردم که برام مهم هستن

00:08:07.150 --> 00:08:11.110
. از این احساسات شما ، قدردانی میکنم

00:08:13.780 --> 00:08:14.910
، حالا که حرفش شد

00:08:14.910 --> 00:08:19.700
. یکی از زیردستای من بهتون کلک زد و تورو کشت

00:08:20.500 --> 00:08:22.750
! جوری نگو که انگار دست نداشتی

00:08:22.750 --> 00:08:28.800
! اون فرشته ی گناهکار که تورو تحسین میکرد ، آسیا رو کشت

00:08:32.680 --> 00:08:35.890
. درسته که مسئولیت رفتار افرادم با منه

00:08:35.890 --> 00:08:40.730
. بخاطر همین میخوام تا حدی که میتونم ، شماهارو راضی نگه دارم

00:08:40.730 --> 00:08:41.390
چی گفتی ؟

00:08:41.390 --> 00:08:42.640
... ایسه

00:08:47.110 --> 00:08:49.480
... الان

00:08:52.700 --> 00:08:54.280
... نکنه

00:08:54.280 --> 00:08:56.570
زمان وایساده ؟

00:08:56.570 --> 00:08:58.450
. انگاری

00:08:58.450 --> 00:09:01.830
. و حالا فقط موندیم ما ، که تواناهایی های مخصوص داریم

00:09:01.830 --> 00:09:05.170
، و ما بخاطر اژدها ها

00:09:05.170 --> 00:09:09.210
. اونا هم تونستن با شمشیر مقدسشون ، در امان موندن

00:09:10.000 --> 00:09:11.880
چه اتفاقی افتاده ؟

00:09:15.990 --> 00:09:20.060
. من به خاطر تو خوبم ، ایسه

00:09:25.190 --> 00:09:26.690
اونا دیگه کین ؟

00:09:26.690 --> 00:09:28.610
... اونا جادوگران

00:09:28.610 --> 00:09:30.190
جادوگرا ؟

00:09:30.730 --> 00:09:34.590
! ای بابا ، تو اون روحشون ، زدن رو دست دختر جادویی مثل من

00:09:34.590 --> 00:09:37.530
اما این قدرت چیه ؟

00:09:37.530 --> 00:09:41.490
. احتمالاً توانایی اون پسر نصف خون آشامه هست

00:09:41.490 --> 00:09:44.500
. الان توی حالت شکننده ی تعادل هست

00:09:44.500 --> 00:09:46.040
گاسپر ... ؟

00:09:46.040 --> 00:09:50.300
. تنها کسی که فقط در این لحظه میتونه از این توانایی استفاده کنه ، اونه

00:09:50.300 --> 00:09:53.920
. به احتمال زیاد باید توی دست دشمن افتاده باشه

00:09:53.920 --> 00:09:54.720
... رئیس

00:09:54.720 --> 00:09:58.720
، یکی از اعضای خونواده ی من داره توسط تروریست ها استفاده میشه

00:09:58.720 --> 00:10:01.010
. اینو نمیتونم بپذیرم

00:10:01.010 --> 00:10:02.720
... محافظین

00:10:03.770 --> 00:10:05.890
به وسیله ی جادو تلپورت میشن ؟

00:10:05.890 --> 00:10:09.830
. انگاری کسی هست که دو دروازه رو بهم وصل کرده

00:10:09.830 --> 00:10:15.030
. برعکس ، ما در حال حاضر از استفاده کردن از توانایی تلپورتمون عاجزیم

00:10:15.030 --> 00:10:16.240
. ما گیر افتادیم

00:10:16.240 --> 00:10:17.450
. آره

00:10:17.450 --> 00:10:22.830
. این زمان بندیشون و استفاده از یکی از اعضای خانواده ی گرموری ، یه برداشت داره

00:10:22.830 --> 00:10:24.830
یه خائن ... ؟

00:10:28.510 --> 00:10:32.170
! ما هم نمیتونیم همینجوری بمونیم

00:10:32.170 --> 00:10:36.880
... اگه گاسپر کون ، قدرتشو افزایش بده ، حتی ما هم در آخر

00:10:38.760 --> 00:10:41.140
حتی سازک ساما اینا هم ؟

00:10:41.140 --> 00:10:43.030
اون اینقدر قویه ؟

00:10:43.030 --> 00:10:46.390
. اون یه قطعه ی تحوله دیگه

00:10:46.390 --> 00:10:48.100
قطعه ی تحول ؟

00:10:48.100 --> 00:10:51.470
. یه توانایی مخصوص که یه پدیده ی متفاوتو طلب میکنه

00:10:51.470 --> 00:10:54.730
، اگه ، فیل گاسپر در حال حاضر باشه

00:10:54.730 --> 00:10:59.740
. در واقع چندین قطعه هست ، که با یک قطعه میشه تغییر شکلشون داد

00:10:59.740 --> 00:11:02.160
. بخاطر همین بهش قطعه ی تحول میگن

00:11:02.160 --> 00:11:04.950
اون اینقدر قویه ؟

00:11:04.950 --> 00:11:08.080
. توانایی های اون ، بیش از حد زیاده

00:11:08.080 --> 00:11:10.380
. بخاطر همین مُهر شده بود

00:11:12.710 --> 00:11:16.340
، در هر شرایطی اگه کاری در مقابل اون پسر نصف خون آشام نکنیم

00:11:16.340 --> 00:11:19.050
. ما نمیتونیم حتی حمله هم بکنیم

00:11:19.050 --> 00:11:20.800
... اونی سان - 
بله ؟ -

00:11:20.800 --> 00:11:24.560
. ما میتونیم یه قطعه رخ بسازیم ، که هنوزم من استفاده نکردم

00:11:24.560 --> 00:11:27.430
 . ( یه قطعه رخ ؟ برای قلعه رفتن (حرکتی توی شطرنج

00:11:27.430 --> 00:11:28.730
قلعه رفتن ؟

00:11:28.730 --> 00:11:32.960
. یه قانون مخصوصه که میشه شاه جاشو با رخ عوض کنه

00:11:32.960 --> 00:11:35.350
... اما نیمشه ریاسو تنها بفرستیم

00:11:35.350 --> 00:11:37.990
. گاسپر یکی از اعضای خونواده ی منه

00:11:37.990 --> 00:11:41.200
! من باید مسئولیتشو قبول کنم و پسش بگیرم

00:11:42.240 --> 00:11:44.990
، اگه از جادوی سازک ساما استفاده کنیم

00:11:44.990 --> 00:11:48.080
. میتونیم یه شخص دیگه هم بفرستیم

00:11:48.080 --> 00:11:50.750
! پس بسپریدش به من

00:11:50.750 --> 00:11:52.880
! من از رئیس محافظت میکنم

00:11:54.940 --> 00:11:56.550
! میسپرم به خودت

00:11:56.550 --> 00:11:57.510
! باشه

00:11:57.510 --> 00:12:01.680
یعنی تروریست ها وایمیسن که شماها به آسونی برید اونجا ؟

00:12:02.300 --> 00:12:05.140
. اگه بخواین من میتونم ، ببرمتون

00:12:05.140 --> 00:12:06.180
! حرومی

00:12:06.180 --> 00:12:08.810
. یکمی به جو احترام بزار ، والی

00:12:08.810 --> 00:12:11.100
. الان ما خیر سرمون تو صلحیما

00:12:11.100 --> 00:12:14.710
. خوشم نمیاد بیکار یه جا وایسم

00:12:14.710 --> 00:12:18.650
. پس برو بیرون و تعداد دشمنو کم کن

00:12:18.650 --> 00:12:22.700
. وقتی اژدهای سفید اون بیرونه ، اونا هم فرصتی پیدا میکنن

00:12:22.700 --> 00:12:24.320
. فهمیدم

00:12:29.780 --> 00:12:32.250
! تعادل شکن

00:12:32.250 --> 00:12:34.130
! اژدهای نابود کننده

00:12:36.460 --> 00:12:38.500
تعادل

00:12:38.500 --> 00:12:40.090
! شکن

00:12:49.100 --> 00:12:50.770
به این آسونی ؟

00:12:50.770 --> 00:12:53.000
، من برای افزایش قدرت بازوم کلی زور میزنم

00:12:53.000 --> 00:12:56.020
. و اونم خودش 10 ثانیه طول میکشه

00:13:11.220 --> 00:13:14.540
! لعنتی ، خیلی خر زوره که

00:13:15.250 --> 00:13:19.050
. اما اون قدرت خیلی خطریه

00:13:19.960 --> 00:13:23.760
! رئیس ، حتماً گاسپرو نجات میدم

00:13:24.090 --> 00:13:26.180
. آه ، کمی صبر کن

00:13:33.850 --> 00:13:36.160
. ریاسو میسپرم بهت ایسه کون

00:13:36.160 --> 00:13:37.440
! اطاعت

00:13:58.960 --> 00:14:01.290
! کونکو چان ، گاسپر

00:14:01.290 --> 00:14:02.720
. بیا اتاق های دیگه رو بگردیم

00:14:02.720 --> 00:14:03.800
! باشه

00:14:04.840 --> 00:14:07.800
. اینارو با خودتون ببرید

00:14:07.800 --> 00:14:11.470
. این دستبند ها به عنوان جانشین کار میکنن برای فعال سازیش

00:14:11.470 --> 00:14:13.890
جانشین ؟

00:14:13.890 --> 00:14:16.270
یعنی تعادل شکنو فعال میکنه ؟

00:14:16.270 --> 00:14:18.770
. به عنوان آخرین کارت نگهش دار

00:14:18.770 --> 00:14:22.900
. قدرت فیزیکیو نمیتونه جانشین بکنه

00:14:22.900 --> 00:14:24.690
. فهمیدم

00:14:24.610 --> 00:14:26.680
. اگه یه وقتی شکست بخورم

00:14:27.320 --> 00:14:30.010
. اون یکی مال وقتیه که بچه خون آشام رو پیدا میکنی

00:14:30.120 --> 00:14:32.220
. این قدرتشو کنترل میکنه

00:14:32.300 --> 00:14:34.380
. فهمیدی؟ خوب به خاطر بسپار

00:14:35.120 --> 00:14:37.410
. تا الان با شانست برنده شدی

00:14:38.160 --> 00:14:40.560
. اما تو فقط یه آدمی که به شیطان تبدیل شده

00:14:41.300 --> 00:14:43.350
. اگه نتونی قدرتت رو فعال کنی

00:14:43.350 --> 00:14:44.760
. به زودی خواهی مرد

00:14:45.640 --> 00:14:48.840
. بالاخره تو یه گیر مقدس ضعیفی

00:14:49.370 --> 00:14:51.310
<i>. لازم نبود اینو بگی </i>

00:14:53.310 --> 00:14:56.880
 . بعد از اینکه ریاس اینا ، گاسپر کونو نجات دادن

00:14:56.960 --> 00:14:58.740
 . ما میتونیم ضد حمله رو شروع کنیم

00:14:58.740 --> 00:14:59.890
. سازک ساما

00:15:00.180 --> 00:15:01.990
... این دایره جادو ، نکنه که

00:15:02.730 --> 00:15:07.230
. روز بخیر دای مائو ( همون فرمانروای شیاطین ) سازک ساما و ملکه سرافلا دونو

00:15:07.980 --> 00:15:09.470
تو اینجا چیکار میکنی ؟

00:15:09.710 --> 00:15:12.290
. سومین نسل از خانواده لِوی یاتان

00:15:12.290 --> 00:15:13.940
! کاتلیا لِوی یاتان

00:15:13.940 --> 00:15:16.500
. اومدم این دنیا رو نابود کنم

00:15:20.410 --> 00:15:21.720
. از طرف محل جلسه بود

00:15:22.460 --> 00:15:23.580
! اونی ساما

00:15:26.990 --> 00:15:30.740
... یه حفاظ که تونست جلوی قدرت منو بگیره

00:15:31.970 --> 00:15:33.650
. چه جالب

00:15:33.890 --> 00:15:35.940
چی نقشه ای داری ، کاتلیا ؟

00:15:36.020 --> 00:15:40.250
. من فقط یه نظر مخالفم توی این جلسه دادم

00:15:40.460 --> 00:15:42.780
... اگه خدا و ارباب اصلی شیاطین دیگه نیستن

00:15:42.780 --> 00:15:44.880
. پس باید این دنیا کلا عوض شه

00:15:44.880 --> 00:15:46.670
! کاتلیا چان ، تمومش کن

00:15:46.830 --> 00:15:48.500
چرا همچین کاری میکنی ؟

00:15:48.500 --> 00:15:49.860
! سرافلا

00:15:49.910 --> 00:15:54.120
چطور جرأت کردی جایگاه من رو بگیری وقتی اینقدر بی خیالی ؟

00:15:54.520 --> 00:15:55.160
... من

00:15:55.690 --> 00:15:57.100
! خیالت راحت باشه

00:15:57.690 --> 00:16:02.960
. بعد از اینکه تو رو کشتم ، اون موقع من میشم ملکه و مائو لوی یاتان

00:16:03.010 --> 00:16:08.420
. ای بابا ، منو بگو فکر میکردم میخوای علیه شیاطین کودتا کنی

00:16:09.160 --> 00:16:13.480
پس خواسته اصلی تو تصرف کل این دنیاس ، نه ؟

00:16:13.640 --> 00:16:15.150
درسته میکائیل

00:16:15.450 --> 00:16:18.880
. دنیایی که نه خدا داره نه ارباب شیاطین خیلی مزایا داره

00:16:19.310 --> 00:16:24.370
. ما این دنیای بی قانون رو با دستای خودمون از نو میسازیم و اصلاح میکنیم

00:16:25.060 --> 00:16:27.670
آزازل ، به چی داری میخندی ؟

00:16:29.640 --> 00:16:31.340
بی قانون ؟ اصلاح ؟

00:16:31.450 --> 00:16:32.810
. چه جک بامزه ای

00:16:33.020 --> 00:16:36.690
. اینا حرفایی هستن که اغلب اونایی که قراره نابود بشن میزنن

00:16:37.010 --> 00:16:38.930
به چه جرأتی منو مسخره میکنی ؟

00:16:39.490 --> 00:16:42.310
. من رفتم ، سازک سان ، میکائیل

00:16:42.600 --> 00:16:45.160
تصمیم نداری از کارت دست برداری ، کاتلیا ؟

00:16:45.290 --> 00:16:47.000
. معلومه که نه سازک ساما

00:16:47.210 --> 00:16:49.470
... درک میکنم که تو فرمانروای شیاطینی

00:16:49.710 --> 00:16:52.700
. اما متاسفانه فرمانروای مقتدری نبودی

00:16:52.990 --> 00:16:54.030
. که اینطور

00:16:54.210 --> 00:16:55.300
! مایه تاسفه

00:16:57.430 --> 00:17:00.120
. تو از خاندان لوی یاتان ، فرمانروای سابق شیاطین هستی

00:17:00.230 --> 00:17:02.600
. آخرین اولاد اون هیولا

00:17:03.050 --> 00:17:05.160
. به عنوان یه حریف قابل قبولی

00:17:05.530 --> 00:17:07.610
پس میتونم لباس روز قیامتم رو بپوشم ؟

00:17:07.660 --> 00:17:09.790
! تو فقط یه فرمانده از فرشته های گناه کاری ، رجز نخون برام

00:17:12.960 --> 00:17:14.950
... آزازل و اون یکی هم

00:17:16.820 --> 00:17:17.960
چرا اون اینجاس ؟

00:17:18.470 --> 00:17:19.430
رئیس ؟

00:17:19.800 --> 00:17:21.400
. کاتلیا لوی یاتان

00:17:23.290 --> 00:17:25.740
. اون مال دوره ایه که فرمانروای شیاطین در جنگ بزرگ مُرد

00:17:26.270 --> 00:17:30.020
. خودت باید بدونی که بعد از اون چه کسی جانشینش شد

00:17:30.320 --> 00:17:34.660
. بله ، برادر بزرگتر شما و خواهر بزرگتر رئیس شورا

00:17:34.870 --> 00:17:39.000
. بعد از یه جنگ طولانی ، بقیه شیاطین مجبور شدن در برابر اونا تسلیم بشن

00:17:40.110 --> 00:17:44.400
. اگه اون جنگ ادامه پیدا میکرد ، همگی نابود میشدیم

00:17:45.890 --> 00:17:48.610
... اما ، با اینکه خون فرمانروای سابق شیاطین ریخته شده بود

00:17:48.610 --> 00:17:51.540
. هنوز یکی مصمم به ادامه جنگ بود

00:17:51.540 --> 00:17:53.770
. چون اون شیطان به اعماق جهنم فرستاده شده بود

00:17:53.850 --> 00:17:54.730
... پس اون

00:17:55.080 --> 00:18:00.190
. کاتلیا از نسل فرمانروای سابق شیاطینه

00:18:01.550 --> 00:18:02.690
. بریم ، ایسه

00:18:02.850 --> 00:18:03.410
! رئیس

00:18:03.410 --> 00:18:04.290
پس بچه ها چی ؟

00:18:04.740 --> 00:18:08.550
.نگران اونا نباش ، الان باید به ماموریت خودمون برسیم

00:18:08.980 --> 00:18:11.210
. ایسه خودت رو به ملکه ارتقاء بده

00:18:08.980 --> 00:18:11.210
 مترجم : توی بازی شطرنج وقتی مهره ی سرباز به طرف دیگه صفحه ی شطرنج بره ، میتونه خودشو به مهره ی دیگه تغییر بده

00:18:11.350 --> 00:18:12.220
! چشم

00:18:14.620 --> 00:18:15.630
چه خبره ؟

00:18:15.870 --> 00:18:16.700
شیاطین !؟

00:18:16.800 --> 00:18:20.080
امکان نداره ، چطور تونستن از جادوی انتقال استفاده کنن ؟

00:18:22.470 --> 00:18:24.260
. گاسپر ، کونکو

00:18:24.950 --> 00:18:26.500
. رئیس ریاس

00:18:27.110 --> 00:18:28.860
. ایسه سنپای

00:18:29.640 --> 00:18:31.690
. تعدادشون خیلی زیاده

00:18:31.930 --> 00:18:34.750
. نباید بزاریم بیشتر از این طولانی بشه

00:18:35.410 --> 00:18:38.770
. الان گریفیا داره دروازه ها رو بررسی میکنه

00:18:39.280 --> 00:18:42.120
. به این معنیه که ما به زمان بیشتری نیاز داریم

00:18:42.310 --> 00:18:44.520
. ما میریم و ترتیب دشمنا رو میدیم

00:18:45.530 --> 00:18:46.600
! شما ها

00:18:46.730 --> 00:18:47.900
! البته

00:18:48.060 --> 00:18:51.600
. بالاخره من به عنوان محافظ شما به اینجا اومدم

00:18:52.000 --> 00:18:55.200
. امیدوارم آزازل از عهده کارش به خوبی بر بیاد

00:18:56.000 --> 00:19:00.020
. نگران نباشید میکائیل ساما ، ما هم طرف شما هستیم

00:19:00.260 --> 00:19:02.650
. رئیس و بقیه هم به زودی میان

00:19:16.400 --> 00:19:17.090
!زنوویا

00:19:17.400 --> 00:19:18.170
!ایرینا

00:19:23.010 --> 00:19:24.030
!نجاتم دادی

00:19:25.030 --> 00:19:25.900
چرا؟

00:19:27.980 --> 00:19:30.330
چرا راستش رو بهم نگفته بودی؟

00:19:30.820 --> 00:19:33.550
!تو هیچ وقت یه خائن نبودی و طرد شده بودی

00:19:33.550 --> 00:19:37.290
.اگه اینو بهت میگفتم، مجبور میشدم این رو هم بگم که خدایی وجود نداره

00:19:37.690 --> 00:19:41.200
.نمیخواستم چهره ات رو وقتی اینو میفهمیدی، ببینم

00:19:43.210 --> 00:19:44.120
!ایرینا

00:19:45.160 --> 00:19:48.840
.نباید بزاریم این صحبت هامون بی نتیجه بمونه

00:19:48.840 --> 00:19:52.210
.بعد اینکه این قضیه تموم شد، دیگه دشمنیم رو با شیاطین کنار میزارم

00:19:52.570 --> 00:19:54.210
.منم همینکارو در مقابل معتقدین به خدا میکنم

00:19:55.040 --> 00:19:58.080
!بیا بجنگیم، به خاطر دوستی همیشگیمون

00:19:58.080 --> 00:19:58.810
!باشه

00:20:02.570 --> 00:20:04.440
.رئیس ، معذرت میخوام

00:20:04.440 --> 00:20:05.420
. عیبی نداره

00:20:05.610 --> 00:20:08.540
. همین که سالمید کافیه

00:20:09.330 --> 00:20:12.000
. نمیدونم از چه کلکی استفاده کردید

00:20:12.290 --> 00:20:13.890
... ولی بهتر تکون نخورید

00:20:14.100 --> 00:20:17.160
. رئیس ، لطفاً منو بکش

00:20:17.300 --> 00:20:19.130
هوی ، این چه حرفیه که میزنی ؟

00:20:19.130 --> 00:20:21.450
. اگه بمیرم بهتره

00:20:21.820 --> 00:20:24.750
. شرمندم ، من خیلی بی فایدم

00:20:24.750 --> 00:20:29.380
! درضمن با این قدرتم دوباره برای همه دردسر درست میکنم

00:20:29.490 --> 00:20:31.140
. حرفای احمقانه رو تموم کن

00:20:31.590 --> 00:20:34.340
. وقتی دعوتت کردم به گروهم بهت گفتم

00:20:38.040 --> 00:20:40.380
. برای من زندگی کن

00:20:41.180 --> 00:20:45.490
. و راهی پیدا کن که بتونی باهاش خوشحال باشی

00:20:46.420 --> 00:20:49.300
. تو بنده منی ، یکی از اعضای خونوادم

00:20:50.630 --> 00:20:53.370
. هیچوقت تو رو رها نمیکنم

00:20:54.040 --> 00:20:56.830
. رئیس ... ریاس

00:20:57.100 --> 00:21:00.350
خودتو آماده کردی ، آزازل ؟

00:21:08.420 --> 00:21:09.430
<i>مار ؟</i>

00:21:12.780 --> 00:21:14.890
قبل از اون ، میتونم یه چیزی رو بدونم ؟

00:21:18.210 --> 00:21:19.860
... این هاله انرژی

00:21:20.320 --> 00:21:23.590
. متعلق به نسل فرمانروایان شیاطین نیست

00:21:24.070 --> 00:21:25.350
از کجا آوردیش ؟

00:21:25.690 --> 00:21:27.800
. لازم نیست جوابتو بدم

00:21:28.120 --> 00:21:30.940
. چون قراره همین الان و همینجا نابودت کنم

00:21:33.120 --> 00:21:35.070
. احمقانه اس

00:21:35.200 --> 00:21:41.110
. وقتی همچین چیز خطرناکی داری فقط به عنوان سلاح باید ازش استفاده کنی

00:21:41.620 --> 00:21:46.140
. خیلی حیف شد ، آخه من کسی ام که از اعضای خونوادم خوب مراقبت میکنم

00:21:46.360 --> 00:21:47.930
. خیلی داری زر میزنی

00:21:48.030 --> 00:21:50.990
! از شیطانایی مثل تو متنفرم

00:21:55.330 --> 00:21:59.030
. گاسپر برام خیلی دردسر درست کردی

00:22:00.250 --> 00:22:03.450
. من هر چی که بخوای رو بهت میدم

00:22:03.450 --> 00:22:05.050
. بهت آرامش میدم

00:22:05.900 --> 00:22:08.060
. ولی هیچوقت ترکت نمیکنم

00:22:08.720 --> 00:22:09.790
... رئیس

00:22:09.790 --> 00:22:10.720
... رئیس

00:22:11.860 --> 00:22:12.720
... من

00:22:13.190 --> 00:22:14.210
<i>... رئیس</i>

00:22:14.470 --> 00:22:17.750
<i>. واقعاً که رئیس ریاس آخرشه</i>

00:22:18.410 --> 00:22:19.980
! گاسپر

00:22:21.370 --> 00:22:22.460
! فرار نکن

00:22:22.460 --> 00:22:23.520
! نترس

00:22:23.600 --> 00:22:24.540
! تردید نکن

00:22:25.040 --> 00:22:26.080
... من

00:22:26.190 --> 00:22:27.090
! رئیس

00:22:27.090 --> 00:22:28.340
! آکنو سان

00:22:28.450 --> 00:22:29.540
! آسیا

00:22:29.780 --> 00:22:30.770
! کیبا

00:22:30.870 --> 00:22:32.020
! کونکو چان

00:22:32.120 --> 00:22:33.350
! و حتی زنو ویا

00:22:33.430 --> 00:22:34.710
. هممون با هم دوستیم

00:22:34.950 --> 00:22:37.000
! به هیچ عنوان تو رو ول نمی کنیم

00:22:39.660 --> 00:22:40.830
! بوست

00:22:40.830 --> 00:22:43.310
! آسکالون

00:22:43.310 --> 00:22:45.760
! ترکیب

00:22:46.480 --> 00:22:47.860
میخوای مقاومت کنی ؟

00:22:48.660 --> 00:22:49.940
چه نقشه ای داری ؟

00:22:49.940 --> 00:22:51.430
ایسه چیکار میکنی ؟

00:22:51.770 --> 00:22:53.430
... باید بدونی گاسپر

00:22:53.980 --> 00:22:57.390
! تا حرکت نکنی ، چیزی تغییر نمیکنه

00:23:03.860 --> 00:23:06.390
. تو هم یکی از اعضای خانواده گریموری هستی

00:23:06.900 --> 00:23:08.490
! نبرد مردونه رو نشونم بده

00:23:08.710 --> 00:23:10.890
! گاسپر

00:23:17.870 --> 00:23:19.060
! ناپدید شد

00:23:19.890 --> 00:23:21.810
. نه ، زمان رو متوقف کرد

00:23:21.910 --> 00:23:24.630
. ولی ، گیر مقدسش نباید کار میکرد

00:23:24.630 --> 00:23:26.760
! تبدیل شده به خون آشام

00:23:26.810 --> 00:23:27.560
! عوضی

00:23:31.920 --> 00:23:33.280
. نترسید

00:23:33.970 --> 00:23:35.490
اون میخواد خونمون رو بخوره ؟

00:23:35.490 --> 00:23:37.570
. فقط خونمون نیست ، قدرتمون رو هم داره جذب میکنه

00:23:43.240 --> 00:23:44.040
... این

00:23:45.100 --> 00:23:47.610
. اینم یه قسمتی از قدرت اون بچه اس

00:23:47.870 --> 00:23:49.600
فقط یه قسمتش ؟

00:23:49.950 --> 00:23:53.440
. اون وقتی خون تو رو خورد تونست خودشو آزاد کنه

00:23:53.890 --> 00:23:56.870
اما ایسه ، از کجا اینو میدونستی ؟

00:23:57.140 --> 00:23:58.630
. خب ، راستش

00:24:00.920 --> 00:24:03.450
... اون

00:24:05.440 --> 00:24:06.140
! رئیس

00:24:08.610 --> 00:24:09.570
. متوقف شد

00:24:09.730 --> 00:24:11.140
جادوم اثر نکرد ؟

00:24:11.140 --> 00:24:12.180
. بی فایده اس

00:24:12.550 --> 00:24:15.320
. همه حرکاتت رو میتونم ببینم

00:24:19.740 --> 00:24:21.420
. ایسه سنپای ، نوبت توئه

00:24:21.550 --> 00:24:22.620
. بسپارش به من

00:24:28.800 --> 00:24:31.990
! لباس ... جِر دادن

00:24:37.450 --> 00:24:40.880
. وای ، اینا بهترین بدنای لختین که توی عمرم دیدم

00:24:42.450 --> 00:24:45.540
! گاسپر ، واقعا  اگه باهم باشیم شکست ناپذیر میشیم

00:24:45.540 --> 00:24:47.510
! درسته ، ایسه سنپای

00:24:47.670 --> 00:24:49.240
.بالاخره وقتش رسید ، وقتشه

00:24:49.400 --> 00:24:51.530
... من بالاخره به آرزوم رسیدم

00:24:51.960 --> 00:24:52.840
. نمیشه

00:24:52.840 --> 00:24:53.960
. میدونستم

00:24:53.960 --> 00:24:55.100
. خاک بر سرت

00:24:56.910 --> 00:24:58.750
. حالا دیگه میتونی خودتو کنترل کنی

00:24:58.750 --> 00:24:59.760
. باشه

00:25:00.080 --> 00:25:01.840
. خب ، بهتره برگردیم

00:25:01.840 --> 00:25:03.140
چشم رئیس

00:25:07.170 --> 00:25:08.870
چی دوست داری؟

00:25:09.710 --> 00:25:11.420
سلام دختر

00:25:10.440 --> 00:25:11.790
شیطون دوست داشتنی

00:25:13.030 --> 00:25:14.820
بزار بهت بگم

00:25:14.820 --> 00:25:16.450
بله

00:25:15.020 --> 00:25:16.830
فردا که بیاد

00:25:17.500 --> 00:25:20.410
دخترا پیشرفت میکنن

00:25:20.410 --> 00:25:22.930
هر روز حریص تر

00:25:22.050 --> 00:25:23.460
اونا همه چیزو میخوان

00:25:22.930 --> 00:25:29.300
اونا با چیزی که دیروز داشتن راضی نمیشن

00:25:27.960 --> 00:25:29.300
اوه عزیزم

00:25:29.300 --> 00:25:33.350
باید یه جلسه برای بهتر شدن بزاریم

00:25:34.070 --> 00:25:34.980
موافقم

00:25:34.980 --> 00:25:40.820
هر کسی یکی رو داره برای خودش

00:25:39.600 --> 00:25:40.820
تو هم داری، تو هم داری

00:25:40.820 --> 00:25:43.530
با طلسمی که همراهشونه

00:25:43.540 --> 00:25:46.280
جذاب تر به نظر میان

00:25:46.280 --> 00:25:50.700
این اعتماد به نفسشونو بالاتر میبره

00:25:51.530 --> 00:25:55.240
عشق و رویاها باید بزرگ باشن

00:25:55.240 --> 00:25:58.960
هر کسی یه ایرادی داره

00:25:57.730 --> 00:26:00.840
اونا رو نادیده بگیر

00:26:00.840 --> 00:26:03.190
یالا بیا

00:26:01.360 --> 00:26:05.470
بزرگتر شو

00:26:05.470 --> 00:26:08.430
هر دختری هم که اینجا نیست

00:26:08.430 --> 00:26:11.300
یه شیطون دوست داشتنیه

00:26:11.300 --> 00:26:13.890
توی قلبت قفلش کن

00:26:13.890 --> 00:26:17.100
با دقت ببین

00:26:17.110 --> 00:26:20.050
اونا علاقمندن

00:26:20.050 --> 00:26:23.000
این خیلی جالبه

00:26:23.000 --> 00:26:28.110
خودخواهی اونا، همون چیزیه که اونا رو جذاب تر میکنه

00:26:28.110 --> 00:26:29.320
!این یه قوله

00:26:29.344 --> 00:26:36.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:36.510 --> 00:26:41.440
قسمت بعد

00:26:36.990 --> 00:26:38.570
!اوس! حاجیتون استاد ایسه اومد

00:26:39.020 --> 00:26:40.570
،همینطور که درگیری ها شدیدتر میشه

00:26:40.570 --> 00:26:43.660
!بالاخره من قراره یه درس حسابی به والی، اژدهای سفید، بدم

00:26:43.980 --> 00:26:47.720
!به خاطر دنیا! به خاطر سینه ها
!عمرا ببازم

00:26:47.600 --> 00:26:48.630
قسمت بعد

00:26:48.310 --> 00:26:52.440
 「بر خورد دو اژدهای آسمانی」

00:26:48.710 --> 00:26:51.940
بر خورد دو اژدهای آسمانی

00:26:50.310 --> 00:26:51.830
! محافظت از سینه ها