WEBVTT

00:00:03.626 --> 00:00:05.626
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:05.650 --> 00:00:07.860
آسيا ؟

00:00:07.860 --> 00:00:09.490
چرا ؟

00:00:10.570 --> 00:00:11.820
! آسيا سنپاي

00:00:11.820 --> 00:00:13.490
چرا ؟

00:00:13.490 --> 00:00:17.120
. بچه بازي ديگه کافيه، ديودورا استرود

00:00:17.120 --> 00:00:18.790
!کي اونجاست ؟

00:00:19.960 --> 00:00:23.460
خواهر کوچولوي نفرت انگيز و پادشاه
. شياطين تقلبي

00:00:23.460 --> 00:00:27.420
، من از نسل واقعي شيطان بزرگ بلزباب

00:00:27.420 --> 00:00:29.670
. شالبا بلزباب

00:00:29.670 --> 00:00:31.260
! بلزباب

00:00:31.260 --> 00:00:34.140
. شالبا ! کمکم کن

00:00:34.140 --> 00:00:38.140
اگه هر دو پادشاه، اون قديميه و پادشاه فعلي شياطين
... قدرت هاشون رو با همديگه ترکيب کنن

00:00:38.140 --> 00:00:40.140
ها ؟

00:00:40.140 --> 00:00:41.850
. نادون

00:00:45.690 --> 00:00:47.730
پادشاه شياطين فعلي ؟

00:00:47.730 --> 00:00:54.400
اين که به نسل واقعي بگي " قديمي " کار
. خيلي اشتباهيه

00:00:54.410 --> 00:00:59.080
مرگ گلاسيا لبولاس زير سر تو بود، آره ؟

00:00:59.080 --> 00:01:03.910
. ادعاي پادشاهي کردن يک گستاخي محضه

00:01:05.170 --> 00:01:11.010
. من از نسل واقعي آسومدس، کِرِسري آسومدس هستم

00:01:11.010 --> 00:01:14.510
پس يکي از نابغه هاي بزرگشون بالاخره
. خودش رو نشونمون داد

00:01:14.510 --> 00:01:19.510
به عنوان يکي از اعضاي واقعي انجمن شياطين، انتقام
. کاتليا ليوياتان رو خواهم گرفت

00:01:19.510 --> 00:01:22.520
، با استفاده از قدرت هايي که از اورفيس دريافت کرديم

00:01:22.520 --> 00:01:27.650
اين دنيا رو نابود ميکنيم و دنياي جديدي براي
! براي شياطين خلق ميکنيم

00:01:29.520 --> 00:01:33.490
! هرگز جنايت کشتن آسيا رو نميبخشم

00:01:33.490 --> 00:01:38.280
. خواهر کوچيه ي زيکس
. تو رو هم ميکشم

00:01:38.280 --> 00:01:41.450
آسيا ؟ آسيا ؟

00:01:41.450 --> 00:01:45.330
. کجا رفتي ؟ بيا ديگه، ميخوايم بريم خونه

00:01:45.330 --> 00:01:48.920
! اگه قايم بشي، نميتونيم برگرديم خونه

00:01:48.920 --> 00:01:51.880
. مسخره بازي در نيار آسيا

00:01:51.880 --> 00:01:53.710
! زود باش بيا بيرون

00:01:53.720 --> 00:01:55.930
. ايسه

00:01:55.930 --> 00:01:59.640
. حساب اون هايي که اذيتت کرده بودن رو رسيدم

00:02:00.890 --> 00:02:05.350
. زود بيا بريم خونه ديگه، زود باش، آسيا

00:02:07.150 --> 00:02:09.770
! آسيا

00:02:11.610 --> 00:02:16.400
When you hear the voice in your heart

00:02:12.150 --> 00:02:39.150
MOMAN_M111 & Black.angel

00:02:16.410 --> 00:02:25.910
You can be reborn infinite times "NEW -> BORN"

00:02:25.090 --> 00:02:28.880
"High School DxD BorN"

00:02:31.170 --> 00:02:35.920
I can't hide it any longer

00:02:35.920 --> 00:02:41.260
Salvation and ache, a mirror's PARADOX

00:02:41.260 --> 00:02:45.850
I realized once I faced myself

00:02:45.850 --> 00:02:51.810
The soul must be where my dream rests upon

00:02:51.820 --> 00:03:01.240
The moment I met you and touched you,
your tears spilled on my hand

00:03:01.240 --> 00:03:12.000
Because their heat melted into
my heart, our feelings could connect

00:03:12.130 --> 00:03:17.130
"DEAR" x "DEAR" wait for me!

00:03:17.130 --> 00:03:22.050
I make choices within this despair

00:03:22.050 --> 00:03:27.480
Not because of blessings, but definite FEELING!

00:03:27.480 --> 00:03:32.150
Until I reach deep into your heart

00:03:32.150 --> 00:03:39.820
I'll call as many times as it takes, "YOUR NAME"

00:03:51.150 --> 00:03:54.770
" اپيزود 9 : اژدها در مقابل اژدها "

00:03:57.990 --> 00:04:00.150
. به نظر مياد اوضاع داره رو به راه ميشه

00:04:00.160 --> 00:04:02.990
به نظرت رياس و بقيه حالشون خوبه ؟

00:04:02.990 --> 00:04:05.490
. بيا بريم خونه، آسيا

00:04:05.490 --> 00:04:09.620
. توي فستيوال ورزشي، مسابقه ي راه رفتن سه پايي داريم

00:04:09.620 --> 00:04:11.370
. بايد تمرين کنيم

00:04:11.380 --> 00:04:12.830
! ايسه

00:04:18.670 --> 00:04:21.840
! نابخشودنيه ! نميبخشمت ! تيکه تيکه ت ميکنم

00:04:21.840 --> 00:04:24.850
! با شمشيرهام تيکه تيکه ت ميکنم

00:04:29.390 --> 00:04:31.100
! زنوويا

00:04:33.150 --> 00:04:34.690
. بي فايده ست

00:04:36.940 --> 00:04:38.780
. آسيا رو برگردون

00:04:38.780 --> 00:04:41.280
! اون دوستمه

00:04:41.280 --> 00:04:45.740
! خيلي مهربون بود ! معصوم تر از همه بود

00:04:45.740 --> 00:04:47.290
! لعنتي

00:04:47.290 --> 00:04:50.370
. رئيس، آسيا نيستش

00:04:50.370 --> 00:04:52.420
. بايد زود پيداش کنيم

00:04:52.420 --> 00:04:57.090
! او با ارزشترينه واسه من ... واسه خانواده

00:04:57.090 --> 00:04:58.000
. ايسه

00:04:58.010 --> 00:05:03.010
جدي ميگم، اون شاهزاده از خانواده گريموري
. خيلي افتضاحه

00:05:03.010 --> 00:05:05.340
. کثافت قرمز رنگ

00:05:05.350 --> 00:05:10.060
. اون دختر رو به يک بُعد فراتر از دور فرستادم

00:05:10.060 --> 00:05:13.560
. قطعاً تا الان بدنش متلاشي شده

00:05:13.560 --> 00:05:16.560
. خلاصه اينکه، اون مرده

00:05:19.690 --> 00:05:23.910
. خب، فافنير، ازت ميخوام يه کم کمکم کني

00:05:27.410 --> 00:05:28.660
. سر زکس

00:05:28.660 --> 00:05:32.080
! آشغال عوضي مصنوعي

00:05:32.080 --> 00:05:36.750
کرسري، گونه هاي مختلف که به عنوان شياطين شناخته
، شده، ميتونن به راحتي اينجا زندگي کنن

00:05:36.750 --> 00:05:40.000
. جنگ در دنياي زيرين يه چيز غير ضروريه

00:05:40.010 --> 00:05:42.880
، عوضي اي که نه تنها با فرشتگان طرد شده

00:05:42.880 --> 00:05:45.380
بلکه با خود فرشتگان هم کنار مياد و معامله ميکنه، حق
! حرف زدن به عنوان يک شيطان رو نداره

00:05:45.390 --> 00:05:47.550
دلم نميخواد اين حرف ها رو از دهن يه شخص
ناجور افسرده اي مثل تو

00:05:47.550 --> 00:05:51.720
. که به گروه چائوس پيوسته، بشنوم

00:05:51.730 --> 00:05:54.640
، کرسري، به عنوان يک پادشاه بزرگ شياطين

00:05:54.640 --> 00:05:58.110
هر کسي رو که مخالف دنياي شياطين فعليه رو
. نابود ميکنم

00:06:00.480 --> 00:06:02.570
!اين ؟

00:06:03.610 --> 00:06:04.900
! امکان نداره

00:06:04.910 --> 00:06:06.070
چرا ؟

00:06:06.070 --> 00:06:12.790
چرا يه چيز واقعي در مقابل يه چيز مصنوعي
بايد شکست بخوره ؟

00:06:12.790 --> 00:06:17.170
اون ماري رو که هميشه کنارش حرکت ميکرد رو
. هم از بين بردم

00:06:18.540 --> 00:06:23.130
. اوه ؟ فکر نميکردم خودت بياي اينجا

00:06:23.130 --> 00:06:25.880
. آزازل، خيلي وقتي ميشه هم رو نديديم

00:06:28.220 --> 00:06:29.470
ايسه ؟

00:06:33.560 --> 00:06:35.770
. رياس گرموري

00:06:35.770 --> 00:06:36.810
!امپراتور اژدهاي قرمز ؟

00:06:36.810 --> 00:06:40.650
! اگه نميخواي بميري، بلافاصله اينجا رو ترک کن

00:06:40.650 --> 00:06:41.440
ها ؟

00:06:41.440 --> 00:06:46.400
هوي، شيطان، خودت رو با اسم شالبا صدا کردي ؟

00:06:46.410 --> 00:06:50.160
. انتخاب اشتباهي کردي

00:06:55.500 --> 00:06:57.790
! اين قدرت

00:06:57.790 --> 00:06:59.130
. خطرناکه

00:06:59.130 --> 00:07:00.460
! ايسه

00:07:01.920 --> 00:07:05.420
! چي شده ؟! ايسه

00:07:06.590 --> 00:07:08.010
... اين

00:07:15.310 --> 00:07:17.690
... من، اوني هستم که بايد بيدار شه

00:07:17.690 --> 00:07:19.310
. شروع شده

00:07:19.310 --> 00:07:21.400
. انگار داره شروع ميشه

00:07:24.400 --> 00:07:25.820
چي ؟

00:07:25.820 --> 00:07:30.070
اژدهاي آسماني اي هستم که سلطنت پروردگار رو ...
. دزديدم

00:07:30.070 --> 00:07:32.700
. هميشه اين شکليه

00:07:32.700 --> 00:07:37.370
. درست ميگي. هميشه اين شکليه

00:07:37.370 --> 00:07:41.830
. توي خواب حسابي خنديدم

00:07:41.840 --> 00:07:44.460
... خواسته ي اين دنيا چيه

00:07:44.460 --> 00:07:46.630
... اين دنيا چي رو نپذيرفته

00:07:46.630 --> 00:07:50.680
. بايد اژدهاي قرمز سلطه جو بشم

00:07:50.680 --> 00:07:52.890
. که هميشه قدرت داره ...

00:07:52.890 --> 00:07:55.350
. که هميشه عشق داره ...

00:07:55.350 --> 00:08:00.140
مهم نيست کي باشه، هميشه راهي که
! همه چيز رو خراب ميکنه انتخاب ميکني

00:08:00.150 --> 00:08:03.560
. بايد تو رو در اعماق برزخ قرمز مدفون کنم

00:08:03.570 --> 00:08:05.730
! نيروي بزرگ منهدم کننده درايو

00:08:09.990 --> 00:08:13.910
اگه اينجا شکستت بديم، بالاخره صلح همه جا
برقرار ميشه ؟

00:08:13.910 --> 00:08:16.740
. امکان نداره، نميتوني شکستم بدي

00:08:16.750 --> 00:08:22.130
با اينکه قدرت زيادي داري، هيچ علاقه اي به
. دنيا نداري

00:08:22.130 --> 00:08:26.090
پس چرا توي تشکيلات تروريست ها هستي ؟

00:08:28.590 --> 00:08:30.970
. دنيايي از سکوت

00:08:30.970 --> 00:08:33.680
دوست دارم به اون شکافي که خونه ي منه برگردم

00:08:33.680 --> 00:08:35.560
. همونجا که سکوت محضه

00:08:35.560 --> 00:08:37.060
. فقط همين

00:08:37.060 --> 00:08:42.100
... به شکاف، ها ؟ اگه خوب به خاطر داشته باشم

00:08:43.230 --> 00:08:48.150
! که اين طور والي، ميدونم چي ميخواي

00:08:48.150 --> 00:08:50.990
هوي، والي، واقعا همين جاست ؟

00:08:50.990 --> 00:08:53.200
توي يه شکاف چند بُعدي مثل اين ؟

00:08:53.200 --> 00:08:55.700
. خب قطعاً پيداش ميشه

00:08:56.950 --> 00:08:58.830
. هيودو ايسه

00:08:58.830 --> 00:09:00.000
چي شده ؟

00:09:00.000 --> 00:09:02.960
. برنامه عوض شد . ميريم دنياي مردگان

00:09:02.960 --> 00:09:05.580
!چرا يهو بايد بريم اونجا ؟

00:09:05.590 --> 00:09:06.710
اون چيه ؟

00:09:11.090 --> 00:09:14.090
! آسيا

00:09:18.180 --> 00:09:19.680
! ايسه

00:09:37.990 --> 00:09:40.160
! مسخره بازي در نيار

00:09:40.450 --> 00:09:44.620
! نور قضاوت من ! سعي کن گيرش بندازي

00:09:44.630 --> 00:09:46.460
! جدا سازي

00:09:47.590 --> 00:09:48.460
!چي ؟

00:09:48.460 --> 00:09:54.010
! جدا سازي !  جدا سازي !  جدا سازي
! جدا سازي !  جدا سازي !  جدا سازي

00:09:54.010 --> 00:09:56.510
!جدا سازي الهي ؟

00:09:56.510 --> 00:09:57.970
. اون قدرت

00:09:57.970 --> 00:10:00.560
! همون قدرتيه که از والي دزديد

00:10:00.560 --> 00:10:04.640
!تاکي ميخواي همه ش سر راهم سبز بشي، والي ؟

00:10:17.200 --> 00:10:21.370
تو يه هيولايي ! پس اژدهاي سلطه جو اينه ؟

00:10:25.290 --> 00:10:27.380
! توانايي متوقف کردن زمان گاسپر از بين رفته

00:10:27.380 --> 00:10:29.710
!حتي قدرت هاي من ؟

00:10:34.800 --> 00:10:41.100
! افزايش ! افزايش ! افزايش ! افزايش

00:10:41.100 --> 00:10:45.060
... اين خيلي بده، اگه اينجا بمونيم حتماً

00:10:45.060 --> 00:10:48.060
! رئيس ! بيا عقب نشيني کنيم

00:10:48.060 --> 00:10:49.520
. ايسه

00:10:49.520 --> 00:10:50.400
! رياس

00:10:50.400 --> 00:10:51.520
! رئيس

00:10:51.650 --> 00:10:52.860
! ببخشيد

00:10:54.570 --> 00:10:59.570
! افزايش ! افزايش ! افزايش ! افزايش
! افزايش ! افزايش ! افزايش ! افزايش

00:10:59.580 --> 00:11:02.740
! بازوي نابود کننده

00:11:05.410 --> 00:11:09.580
! گندتون بزنه ! اژدهاي قرمز ! اژدهاي سفيد

00:11:12.250 --> 00:11:21.760
"High School DxD BorN"

00:11:31.940 --> 00:11:34.610
يعني بايد وايسيم و هر کاري که از دستمون برميومد
رو فقط تماشا کنيم ؟

00:11:34.610 --> 00:11:36.240
. ايسه سنپاي

00:11:36.240 --> 00:11:40.450
بايد چيکار کنيم ؟ چطور ميتونيم ايسه رو به
حالت قبلش برگردونيم ؟

00:11:41.620 --> 00:11:43.030
. ايسه

00:11:43.040 --> 00:11:45.830
. هموني که فکر ميکردم، قدرت ويرانگر درايو

00:11:47.540 --> 00:11:49.120
!امپراتور اژدهاي سفيد ؟

00:11:49.120 --> 00:11:53.960
فقط اومدم يه نگاه بندازم چون تغيير رو در
. هيودو ايسه حس کردم

00:11:53.960 --> 00:11:57.010
اون هيدو ايسه ست ؟

00:11:57.010 --> 00:12:00.430
. به نظر مياد يه تبديل ناموفق داشته

00:12:00.430 --> 00:12:02.470
راهي هست که به حالت عادي برش گردونيم ؟

00:12:02.470 --> 00:12:04.760
. خب اون هنوز کامل تبديل نشده

00:12:04.770 --> 00:12:06.310
يه شانس واسه تغييرش وجود داره

00:12:06.310 --> 00:12:10.140
و اينکه تا زماني که ميميره از
. نيروي زندگي استفاده کنه

00:12:10.150 --> 00:12:15.400
. در غير اين صورت، زندگيش در خطره

00:12:15.400 --> 00:12:17.240
! آسيا -
! آسيا -

00:12:17.240 --> 00:12:20.150
، وقتي که توي مسير شکاف چند بُعدي بوديم

00:12:20.160 --> 00:12:21.990
. خيلي اتفاقي سر راهمون ديديمش

00:12:21.990 --> 00:12:24.830
، خيلي خوش شانسه، اگه پيداش نميکرديم

00:12:24.830 --> 00:12:28.330
اون در معرض شکاف چند بُعدي قرار ميگرفت

00:12:28.330 --> 00:12:31.000
. و بدنش تبديل به خاکستر ميشد

00:12:32.210 --> 00:12:33.380
!رياس ؟

00:12:33.380 --> 00:12:35.210
، اگه بهش بگيم آسيا جاش امنه

00:12:35.210 --> 00:12:38.340
. شايد ايسه بتونه کنترل خودش رو به دست بياره

00:12:38.340 --> 00:12:40.680
. همين که نزديکش بشي، خواهي مرد

00:12:40.680 --> 00:12:42.550
. هر چند، جلوت رو نميگيرم

00:12:42.550 --> 00:12:44.510
! ميرم -
. منم ميرم -

00:12:44.510 --> 00:12:45.850
! خودم تنها ميرم

00:12:45.890 --> 00:12:47.770
! رئيس

00:12:48.680 --> 00:12:51.690
. ايسه، نجاتت ميدم

00:12:54.570 --> 00:12:59.190
. خواهش ميکنم ايسه سنپاي و رئيس رو کمک کنين

00:12:59.190 --> 00:13:02.360
قدرتت به عنوان امپراتور اژدهاي سفيد
. ميتونه اين کار رو بکنه

00:13:02.360 --> 00:13:04.160
. خواهش ميکنم

00:13:11.750 --> 00:13:16.080
! محو کردن تعادل شکن

00:13:16.090 --> 00:13:18.420
ميخواي چيکرا کني، والي ؟

00:13:18.420 --> 00:13:21.380
. فقط ميخوام يه کم قدرتش رو مهار کنم

00:13:21.380 --> 00:13:25.350
اگه بخواي از جدا سازي الهي استفاده کني، بايد
. بايد بدن حريفت رو لمس کني

00:13:25.350 --> 00:13:27.510
... توي همچين موقعيت خطرناکي

00:13:27.510 --> 00:13:32.980
آره . چشم در مقابل چشم، يک اژدها در
. مقابل يک اژدها

00:13:32.980 --> 00:13:34.400
، من اوني هستم که بايد بيدار شه

00:13:34.400 --> 00:13:38.020
اژدهاي آسماني اي هستم که سلطه ش رو
. از دست داده

00:13:38.030 --> 00:13:40.990
. من بي نهايت در حسرت روياها هستم

00:13:40.990 --> 00:13:44.280
من بايد اژدهاي سفيدي ميبودم که در مسير
. سلطه به شکاف چند بُعدي بود

00:13:44.280 --> 00:13:47.580
. بايد تو رو به پاکي هدايت کنم

00:13:47.580 --> 00:13:49.990
! نيروي بزرگ نابود گر درايو

00:14:13.230 --> 00:14:15.440
. هيودو ايسه

00:14:15.440 --> 00:14:17.900
رقيب من نيستي ؟

00:14:30.200 --> 00:14:31.790
! جدا سازي

00:14:33.160 --> 00:14:38.130
! جدا سازي !  جدا سازي !  جدا سازي

00:14:42.050 --> 00:14:44.420
!ايسه

00:14:44.430 --> 00:14:46.630
. بقيه ش با شماها بچه ها

00:14:49.100 --> 00:14:50.260
. ايسه

00:14:50.260 --> 00:14:52.810
! برگرد، ايسه

00:14:55.980 --> 00:14:57.600
! ايسه

00:15:02.650 --> 00:15:07.990
. اسمم آسيا آرجنتو ست، لطفاً آسيا صدام بزن

00:15:07.990 --> 00:15:09.120
. آسيا

00:15:09.120 --> 00:15:13.830
، اينکه يه عالمه دوست داشته باشم و با هم بريم گل بخريم

00:15:13.830 --> 00:15:18.670
و با همديگه بريم کتاب بخريم و باهاشون حرف
. بزنم ... اين آرزوي منه

00:15:18.670 --> 00:15:21.000
. آسيا

00:15:21.000 --> 00:15:25.300
... خيلي خوشحالم ... که يه دوستي مثل تو دارم

00:15:25.300 --> 00:15:26.760
... حتي اگه واسه مدت کوتاهي باشه

00:15:26.760 --> 00:15:29.970
!ولي اون مرد، مگه نه ؟

00:15:29.970 --> 00:15:33.260
! اون مرده

00:15:33.270 --> 00:15:37.440
خيلي باحاله با پسري بازي کني که
. هيچ وقت نميتونه ذات دخترها رو بشناسه

00:15:39.690 --> 00:15:42.020
من فقط يه کم به نظر مشکل دار ميومدم و بعدش

00:15:42.020 --> 00:15:44.480
. خيلي سريع، نگرانم شدي

00:15:44.490 --> 00:15:48.660
ولي همه ش يه نمايش بود، فقط واسه اينکه
. تو مجبور شي اون کارها رو بکني

00:15:48.660 --> 00:15:50.990
ميشه به خاطر من بميري ؟

00:15:54.660 --> 00:15:58.080
!ايسه، من رو تشخيص نميدي ؟

00:15:58.080 --> 00:16:03.210
. عجيبه . انرژيش صرفاً انرژي يه اژدها نيست

00:16:03.210 --> 00:16:05.420
. يه چيزي درونشه

00:16:06.590 --> 00:16:09.220
اومدي، اورفيس ؟

00:16:10.550 --> 00:16:12.560
! خواهش ميکنم، نگام کن

00:16:12.560 --> 00:16:13.890
! ايسه

00:16:17.390 --> 00:16:25.900
داري واسه من گريه ميکني ... ديگه نميتونم طاقت
... بيارم ... ممنونم

00:16:27.610 --> 00:16:32.370
. دوباره، نتونستم ازش محافظت کنم، نتونستم

00:16:32.370 --> 00:16:33.410
. درسته

00:16:33.410 --> 00:16:40.750
! نتونستي ازش محافظت کني
! نه اون موقع و نه حتي الان

00:16:41.790 --> 00:16:43.290
! نه

00:16:46.090 --> 00:16:47.920
! ايسه

00:16:47.920 --> 00:16:50.510
! نه

00:16:50.510 --> 00:16:52.300
. ايسه

00:16:58.060 --> 00:17:00.390
رئيس ؟

00:17:00.390 --> 00:17:05.610
ايسه، اگه تو نباشي زندگي من هيچ
! معني اي نداره

00:17:05.610 --> 00:17:10.530
! اگه پيشم برنگردي، با تو نابود ميشم

00:17:10.530 --> 00:17:12.700
... پس، ايسه

00:17:12.700 --> 00:17:14.950
! پس

00:17:29.590 --> 00:17:32.470
... رئيس، من

00:17:46.860 --> 00:17:50.490
رئيس رياس ؟

00:17:50.490 --> 00:17:56.570
... برگشتي، برگشتي ايسه

00:17:56.580 --> 00:17:58.790
! ايسه ي من

00:18:02.210 --> 00:18:03.620
اون چي بود ؟

00:18:03.620 --> 00:18:05.670
. اين داخل وجودش بود

00:18:16.140 --> 00:18:18.010
! ايسه سنپاي

00:18:18.010 --> 00:18:19.510
! ايسه -
! ايسه کون -

00:18:19.640 --> 00:18:20.640
. ايسه

00:18:20.640 --> 00:18:26.900
... رئيس، بچه ها، خب

00:18:26.900 --> 00:18:28.980
! آسيا

00:18:28.980 --> 00:18:31.360
. والي و متحد هاش نجاتش دادن

00:18:31.360 --> 00:18:34.110
. کاملاً شانسي بود

00:18:34.110 --> 00:18:37.030
! آسيا ! آسيا

00:18:39.120 --> 00:18:40.540
ها ؟

00:18:40.540 --> 00:18:41.700
ايسه سان ؟

00:18:41.700 --> 00:18:42.950
... آسيا ! خدا رو شکر

00:18:42.960 --> 00:18:44.790
! آسيا

00:18:44.790 --> 00:18:50.050
! آسيا ! آسيا ! آسيا -
. زنوويا سنپاي، چي شده ؟! نميتونم نفس بکشم -

00:18:50.050 --> 00:18:53.210
! آسيا، ما با هم دوستيم -
. آره -

00:18:53.220 --> 00:18:55.300
! تا ابد دوست ميمونيم -
. آره -

00:18:55.300 --> 00:18:59.930
! پس ديگه هيچ وقت تنهام نذار

00:19:01.140 --> 00:19:04.560
. آره، هميشه دوست ميمونيم

00:19:04.560 --> 00:19:06.480
! آسيا

00:19:06.480 --> 00:19:08.400
. باشه

00:19:08.400 --> 00:19:11.820
. هيودو ايسه، خوب نگاه کن

00:19:13.240 --> 00:19:15.900
. اين چيزيه که ميخواستم ببينم

00:19:21.740 --> 00:19:23.370
... اين

00:19:23.370 --> 00:19:25.410
. اژدهايي از اژدها

00:19:25.410 --> 00:19:31.090
هم صداش ميزنن، حقيقت  DD اغلب اوقات
. امپراتور اژدهاي قرمز، قرمز بزرگ

00:19:31.090 --> 00:19:34.420
. DD  قرمز بزرگ

00:19:34.420 --> 00:19:36.930
شکاف چند بُعدي رو واسه زندگي انتخاب کرد

00:19:36.930 --> 00:19:40.010
. و تا ابد در اطراف اونجا در حال پروازه

00:19:40.010 --> 00:19:44.680
اون روياي مورفيسه و هدفم اينه که
. شکستش بدم

00:19:44.680 --> 00:19:46.270
هدف ؟

00:19:47.270 --> 00:19:50.310
. ميخوام يک امپراتور اژدهاي سفيد واقعي بشم

00:19:50.310 --> 00:19:53.860
. خداي امپراتور اژدهاي سفيد

00:19:53.860 --> 00:19:57.400
. يه روزي، قرمز بزرگ رو شکست ميدم

00:19:58.820 --> 00:20:01.870
. قرمز بزرگ، خيلي وقتي ميشه هم رو نديديم

00:20:01.870 --> 00:20:03.790
!اون کيه ؟

00:20:03.790 --> 00:20:05.580
! تا الان اينجا نبود

00:20:05.580 --> 00:20:10.540
. اورفيس، خداي اژدهاي ابديت، اژدهاي اوروبوروس

00:20:10.540 --> 00:20:11.630
!چي گفتي ؟

00:20:11.630 --> 00:20:13.460
... اورفيس

00:20:13.460 --> 00:20:16.460
. سر دسته ي هرج و مرج ها

00:20:16.470 --> 00:20:21.220
. يه روزي حتماً سکوت رو به دست ميارم

00:20:23.560 --> 00:20:26.020
. هيودو ايسه

00:20:26.020 --> 00:20:27.680
ميخواي شکستم بدي ؟

00:20:27.690 --> 00:20:30.600
. آره، ميخوام

00:20:30.600 --> 00:20:35.150
خيلي وحشتناکه اگه دستت به نوک سينه ي رئيس يا
! آکنو سان برسه

00:20:36.240 --> 00:20:38.990
. خيلي باحالي

00:20:38.990 --> 00:20:41.740
. قوي شو، هيودو ايسه

00:20:43.620 --> 00:20:47.160
. خب، بياين برگرديم به خونمون

00:20:47.160 --> 00:20:49.500
! باشه، رئيس

00:20:54.670 --> 00:20:58.170
خوش اومدين، قرمز بزرگ رو پيدا کردي ؟

00:20:58.170 --> 00:21:00.340
. فقط يه نگاه کلي بهش انداختيم

00:21:00.340 --> 00:21:01.970
همين ؟

00:21:01.970 --> 00:21:05.140
. خب، چند تا اتفاق ديگه هم افتاد

00:21:08.730 --> 00:21:13.020
. کاتليا، کرسري، شالبا

00:21:13.020 --> 00:21:15.650
، خون مقدس پادشاه شياطين قبلي توي رگ هاشون جريان داشت

00:21:15.650 --> 00:21:19.780
. حتماً به همون اندازه با افتخار زندگي هم کردن

00:21:19.780 --> 00:21:23.070
خب، پس چرا امپراتور اژأهاي قرمز رو نجات دادي ؟

00:21:23.070 --> 00:21:24.910
. اين کارها بهت نمياد

00:21:24.910 --> 00:21:28.040
. يه جور هوس بود، همين

00:21:29.710 --> 00:21:33.210
. شايد هم، هنوز چيزي تموم نشده باشه

00:21:34.710 --> 00:21:38.000
. اين رو به ياد داشته باش، هيودو ايسه

00:21:38.010 --> 00:21:44.340
رئيس، انگار دوباره کلي دردسر واست
. درست کردم، ببخشيد

00:21:44.350 --> 00:21:51.060
! نه، تو بهتريني ... بهترين بنده ي مني

00:21:51.060 --> 00:21:53.770
... آره ! هميشه به شما فکر ميکنم رئيس

00:21:53.770 --> 00:21:55.560
!ايسه ؟

00:21:55.560 --> 00:21:57.070
! ايسه

00:21:57.070 --> 00:22:02.650
چيزي که شماها به عنوان صلح بهش نگاه ميکنين، ميتونه
. براي بقيه دردناک باشه

00:22:02.660 --> 00:22:04.740
! ايسه

00:22:16.880 --> 00:22:21.880
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:24.300 --> 00:22:26.640
But you know the heart

00:22:26.640 --> 00:22:29.260
Isn't all-knowing

00:22:29.270 --> 00:22:32.230
Only the important things fail to connect

00:22:32.230 --> 00:22:35.230
In the end, analog is the way to go

00:22:35.230 --> 00:22:41.530
That's why right now

00:22:41.530 --> 00:22:52.450
I want you to give it a proper shape!

00:22:52.460 --> 00:22:53.960
Your teasing VOICE

00:22:53.960 --> 00:22:56.670
Give me! Let me hear it

00:22:56.670 --> 00:22:59.460
Just a little bit is fine

00:22:59.460 --> 00:23:04.800
I don't want ambiguity, I vote no secrets!

00:23:04.800 --> 00:23:05.930
DO YOU DO YOU KNOW?

00:23:05.930 --> 00:23:08.760
Give me your answer

00:23:08.760 --> 00:23:11.640
I'm not scared at all

00:23:11.640 --> 00:23:15.980
I can't say it, but you know, right?

00:23:15.980 --> 00:23:18.100
Please understand

00:23:18.230 --> 00:23:20.980
TELL ME HEART

00:23:20.980 --> 00:23:24.030
Because what changes everything

00:23:24.030 --> 00:23:27.030
GIVE ME WORD

00:23:27.030 --> 00:23:32.700
Is always you

00:23:35.660 --> 00:23:37.250
. ميرم والي رو ببينم

00:23:35.660 --> 00:23:40.590
: اپيزود آينده

00:23:37.250 --> 00:23:40.170
. گرگ و ميش خدايان به سرعت داره نزديک ميشه

00:23:40.170 --> 00:23:42.500
! آره، بالاخره اومد دنبالم

00:23:42.510 --> 00:23:44.920
هنوز ازش نچشيدي، درسته ؟

00:23:44.920 --> 00:23:46.470
. ميدونم

00:23:45.350 --> 00:23:49.820
" اپيزود 10 : انجمن اسرار آميز ناپيدا "

00:23:46.470 --> 00:23:49.820
حتي اگه بخواي به خودت هم دروغ بگي، باز هم
. بهترين تلاشت رو ميکني