﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.930 --> 00:01:30.160
شکار

00:01:30.160 --> 00:01:33.000
قسمت 19

00:01:37.040 --> 00:01:40.290
رئیس ما، منم های چینگ

00:01:40.290 --> 00:01:42.090
ما خیلی نگرانیم، رئیس ما

00:01:42.090 --> 00:01:44.640
سهام شینگ ائوک نوسان زیادی داشت

00:01:44.640 --> 00:01:46.830
دفتر مرکزی ما نگرانه که نتونید بازپرداخت کنین

00:01:46.830 --> 00:01:49.380
ازمون خواستن عملیات شما رو تایید کنیم

00:01:49.380 --> 00:01:52.510
باید حداقل پول رو پس بدین

00:01:52.510 --> 00:01:54.360
مدیر ژائو عزیز

00:01:54.360 --> 00:01:57.420
چرا مدام گیر دادی به پول

00:01:57.420 --> 00:01:59.430
چند بار گفتم

00:01:59.430 --> 00:02:02.560
برای برگردوندن پول به وقت نیاز دارم

00:02:02.560 --> 00:02:05.660
همین که پول به دستم رسید پسش میدم

00:02:06.530 --> 00:02:07.910


00:02:10.790 --> 00:02:12.390
چی میگه؟

00:02:14.620 --> 00:02:16.500
هنوزم همونطوره

00:02:17.130 --> 00:02:20.720
گفتن بعد از گرفتن پول بهمون باز پرداخت میکنن

00:02:22.970 --> 00:02:24.720
همیشه بدترین ها اتفاق میفته

00:02:24.720 --> 00:02:27.320
بعد از شروع تحقیقات

00:02:27.320 --> 00:02:30.900
حق واسطه گری و بقیه تخلفات

00:02:30.900 --> 00:02:33.480
لو میرن

00:02:34.550 --> 00:02:36.270
رئیس

00:02:37.310 --> 00:02:40.950
به نظرم میتونیم بیشتر صبر کنیم

00:02:40.950 --> 00:02:43.120
بیشتر صبر کنیم؟

00:02:43.120 --> 00:02:47.070
داری صبرمو ازمایش میکنی

00:02:48.500 --> 00:02:51.050
اگه صبر نداشته باشیم

00:02:51.050 --> 00:02:54.270
نمیتونیم پول بدست بیاریم

00:02:58.050 --> 00:03:00.120
بهش فکر کن

00:03:00.120 --> 00:03:01.930
یانگ جیان چیو هم پول رو گرفت

00:03:01.930 --> 00:03:04.100
حتی اگه اشتباهی پیش بیاد

00:03:04.100 --> 00:03:06.200
اونم مسئولیت قبلی رو به عهده میگیره

00:03:06.200 --> 00:03:10.230
تنها اشتباه ما اینه که امضا کردیم

00:03:10.230 --> 00:03:12.030


00:03:12.030 --> 00:03:16.230
هر بانکی ناگفته های خودشو داره

00:03:16.230 --> 00:03:18.820
می تونیم بگیم این یه مزیت برای کارمندانمون ئه

00:03:18.820 --> 00:03:20.760


00:03:20.760 --> 00:03:23.610
و اگه بدترش اتفاق افتاد میتونیم فرار کنیم

00:03:23.610 --> 00:03:26.830
تو همه پولتو به خارج از کشور انتقال دادی از چی میترسی؟

00:03:29.490 --> 00:03:31.000
اینطور نیست؟

00:03:49.520 --> 00:03:51.730
بعد از بررسی کامل

00:03:51.730 --> 00:03:54.950
فهمیدیم که شینگ ائوک مظنون به اعلام یک مفهوم جعلی

00:03:54.950 --> 00:03:57.320
و فریب سرمایه گذاران ئه

00:03:57.320 --> 00:03:59.520
برای انجام اقدامات قانونی

00:03:59.520 --> 00:04:02.950
علیه شینگ ائوک دلایل کافی داریم

00:04:02.950 --> 00:04:05.050
مدرکی دارین؟

00:04:05.050 --> 00:04:09.570
۱۳ تا از پروژه های شینگ ائوک جعلیه

00:04:09.570 --> 00:04:12.220
و پنج تاشون نیمه جعلی

00:04:12.220 --> 00:04:13.980
افسر وو، لطفا جزئیات و ارائه کن

00:04:13.980 --> 00:04:15.300
بله

00:04:20.430 --> 00:04:21.660
مسئولین محترم

00:04:21.660 --> 00:04:25.300
مزرعه هیپوفه که شینگ ائوک ادعا میکرد ۱۰۰۰ تا مو بوده

00:04:25.300 --> 00:04:28.670
در واقع فقط ده تاست

00:04:28.670 --> 00:04:30.800
اون ها ادعا کردند روی تجهیزات پزشکی در معیار های بزرگی سرمایه گذاری کردن

00:04:30.800 --> 00:04:35.060
ولی بیمارستان گفته فقط دو تا چاقوی گاما گرفته اونم در حالی که پنج تا خریده بود

00:04:35.060 --> 00:04:38.410
اون ها فقط دو تا گاما تحویل دادن

00:04:38.410 --> 00:04:41.330
و بیمارستان همه هزینه رو پرداخت کرده

00:04:41.330 --> 00:04:42.990
مدیر ژو

00:04:42.990 --> 00:04:45.430
این یه موضوع جدیه

00:04:45.430 --> 00:04:47.020
برای تبلیغات دروغین

00:04:47.020 --> 00:04:50.640
باید توسط کمیسیون نظارت بر اوراق بهادر

00:04:50.640 --> 00:04:53.480
به طور خصوصی باهاشون برخورد بشه

00:04:53.480 --> 00:04:55.310
چون همین که پرونده باز بشه

00:04:55.310 --> 00:04:57.970
سرمایه گذاران نگران میشن

00:04:58.690 --> 00:05:00.890
فکر میکنین

00:05:00.890 --> 00:05:03.850
چه اتفاقی میفته

00:05:03.850 --> 00:05:06.020
اگه یه شرکت ده میلیاردی سقوط کنه

00:05:08.140 --> 00:05:09.470
خب

00:05:09.470 --> 00:05:12.810
شینگ ائوک یه شرکت بورسی توی شهر ماست

00:05:12.810 --> 00:05:15.940
که بیشتر از ده میلیارد ارزش داره

00:05:15.940 --> 00:05:18.800
یعنی

00:05:18.800 --> 00:05:21.290
بازار و سرمایه گذاران اونو تایید کردن

00:05:21.290 --> 00:05:24.900
برای هر جنایت انگیزه ای وجود داره

00:05:24.900 --> 00:05:27.100
چون تبلیغات دروغه

00:05:27.100 --> 00:05:30.180
یعنی عملکرد سهام هم غلطه

00:05:30.180 --> 00:05:33.260
تهش سقوط‌ میکنه

00:05:33.260 --> 00:05:36.730
و تموم میشه

00:05:36.730 --> 00:05:39.920
سهام شینگ ائوک

00:05:39.920 --> 00:05:42.830
اخیرا نوسانات زیادی داشته

00:05:42.830 --> 00:05:44.720
این چیو نشون میده؟

00:05:44.720 --> 00:05:46.760
یعنی

00:05:46.760 --> 00:05:50.420
سهامدارای داخلی

00:05:50.420 --> 00:05:52.490
دارن پشت در بسته دعوا میکنن

00:05:52.490 --> 00:05:55.830
پس باید تدابیر احتیاطی و رعایت کنیم

00:05:55.830 --> 00:05:58.370
لطفا به این نمودار نگاه کنید

00:05:58.370 --> 00:06:01.480
این نمودار قیمت سهام تو هفته گذشته ست

00:06:01.480 --> 00:06:03.560
مفهوم این نوسانات ظاهری

00:06:03.560 --> 00:06:07.310
چیه؟

00:06:07.310 --> 00:06:11.190
این یه دعوای داخلیه و دو طرف از سرمایه گذار ها

00:06:11.190 --> 00:06:13.620
با هم در رقابت هستن

00:06:13.620 --> 00:06:15.500
یکی پول نقد میکنه

00:06:15.500 --> 00:06:18.030
یکی قیمت سهام رو حفظ میکنه

00:06:18.960 --> 00:06:21.450
لطفا به این نقطه نگاه کنین

00:06:21.450 --> 00:06:26.050
از روزی که شینگ ائوک پروژه های خودشو اعلام کرد

00:06:26.050 --> 00:06:28.260
سهام دائما در حال رشد بوده

00:06:28.260 --> 00:06:30.970
و تا سقف ۳۳ تا رسیده

00:06:30.970 --> 00:06:33.630
پس چرا

00:06:33.630 --> 00:06:36.140
سرمایه گذار ها اونو به صورت عمده فروختن

00:06:36.140 --> 00:06:39.090
وقتی که قیمت داشت میرفت بالا؟

00:06:41.060 --> 00:06:43.780
مگه اینکه یکی بدونه محکوم به سقوط ان

00:06:43.780 --> 00:06:45.840
و بخواد خودشو نجات بده

00:06:47.710 --> 00:06:49.390
افسر شیا یوان،

00:06:49.390 --> 00:06:51.430
معاون بخش تحقیقات جنایی ماست

00:06:51.430 --> 00:06:54.140
اون مسئول

00:06:54.140 --> 00:06:56.590
پرونده منگ وی، مهندس فنی کرویی بود

00:06:56.590 --> 00:06:59.060
خیلی خوب درمورد

00:06:59.060 --> 00:07:01.780
کرویی و شینگ ائوک میدونه

00:07:01.780 --> 00:07:03.640
برو افسر شیا

00:07:05.910 --> 00:07:07.930
من

00:07:07.930 --> 00:07:09.620
میدونم

00:07:09.620 --> 00:07:11.860
درگیر بودن شینگ ائوک

00:07:11.860 --> 00:07:13.850
تاثیر اجتماعی خوبی نمیذاره

00:07:13.850 --> 00:07:17.360
و باعث زیان اقتصادی میشه

00:07:17.360 --> 00:07:19.830
شینگ ائوک

00:07:19.830 --> 00:07:21.740
به برترین تجارت شهر ما تبدیل شده

00:07:21.740 --> 00:07:24.270
قیمت سهامش با یه بار رکورد بازار رو زد

00:07:26.680 --> 00:07:28.780
ولی وقتی این حباب دروغین بترکه

00:07:28.780 --> 00:07:30.880
خانواده های زیادی تحت تاثیر قرار می گیرن

00:07:30.880 --> 00:07:33.940
نمیتونیم

00:07:33.940 --> 00:07:36.460
تصور کنیم که چقدر ممکنه بدتر بشه

00:07:38.530 --> 00:07:40.880
مطمئناً از نظر اقتصادی مقابله باهاشون سخته

00:07:40.880 --> 00:07:42.430
ولی اگه قانون رو زیر پا گذاشتن

00:07:42.430 --> 00:07:44.950
بدون شک باید مجازات بشن

00:07:44.950 --> 00:07:46.910
هیچ استثنایی وجود نداره

00:07:49.090 --> 00:07:52.390
افسر شیا یوان، درست میگه

00:07:52.390 --> 00:07:54.140
هر چه زود تر

00:07:54.140 --> 00:07:57.340
جلوشون وایسیم بهتره

00:07:57.340 --> 00:07:59.740
و هر چقدر که دیر تر واکنش نشون بدیم

00:07:59.740 --> 00:08:02.500
نتایج بدتری در انتظارمونه

00:08:02.500 --> 00:08:05.370
انتخاب دیگه ای داریم؟

00:08:06.660 --> 00:08:08.270
مدیر ژو

00:08:09.670 --> 00:08:11.890
ما کاملا درک می کنیم

00:08:12.600 --> 00:08:16.520
ولی این یه مشکل بزرگه

00:08:16.520 --> 00:08:20.380
شورا اول باید چند تا نقشه پشتیبان تهیه کنه

00:08:20.380 --> 00:08:23.660
پیشنهاد میکنم چند روز دیگه صبر کنیم

00:08:23.660 --> 00:08:27.790
و از طرف دیگه ما باید با کمیته دائمی بحث کنیم

00:08:27.790 --> 00:08:30.220
و همینطور

00:08:30.220 --> 00:08:33.100
برنامه های پشتیبان هر بخش رو ببینیم

00:08:34.010 --> 00:08:35.890
چطوره؟

00:08:39.970 --> 00:08:43.380
ما معتقدیم شورا هر کاری انجام میده

00:08:43.380 --> 00:08:45.680
تا تصمیم درست بگیریم

00:09:23.690 --> 00:09:25.850
اونجا چه خبره؟

00:09:27.390 --> 00:09:29.490
البته که دیدمش

00:09:29.490 --> 00:09:31.460
گوش بده

00:09:31.460 --> 00:09:33.230
فروش رو ادامه بده

00:09:34.130 --> 00:09:35.400
استاد هائو

00:09:35.400 --> 00:09:37.120
باز یکی عمده فروخت

00:09:37.120 --> 00:09:39.180
حالا چیکار کنیم؟

00:09:39.180 --> 00:09:41.000
بخرش

00:09:41.000 --> 00:09:42.630
نمیتونیم

00:09:42.630 --> 00:09:45.790
پولمون نمیرسه

00:09:45.790 --> 00:09:48.130
تا جایی که میتونیم وام بگیر

00:10:00.160 --> 00:10:01.490
الو؟

00:10:01.490 --> 00:10:04.190
شیائوهویی

00:10:04.190 --> 00:10:07.960
اعضای هیئت مدیره شینگ ائوک همه سهامشون رو فروختن

00:10:13.690 --> 00:10:15.030
باشه

00:10:15.870 --> 00:10:17.460
فهمیدم

00:10:20.880 --> 00:10:23.390
سلام شیائوهویی

00:10:23.390 --> 00:10:25.030
اون ما جیانشه که بهم گفتی حواسم بهش باشه

00:10:25.030 --> 00:10:27.450
همه سهامش رو

00:10:27.450 --> 00:10:29.380
فروخت

00:10:43.270 --> 00:10:45.970
همه اعضای هیئت مدیره شینگ ائوک

00:10:45.970 --> 00:10:48.580
و همینطور ما جیانشه

00:10:48.580 --> 00:10:50.440
سهامشون رو فروختن

00:11:26.790 --> 00:11:28.430
تو برگشتی؟ آره من برگشتم

00:11:28.430 --> 00:11:29.420
مامان و بابا چند روز دیگه میرن؟

00:11:29.420 --> 00:11:32.150
دو روز دیگه میرن پیش جیان چیو

00:11:32.990 --> 00:11:36.210
چیکار می کنی؟ فقط ما دو تا؟

00:11:36.210 --> 00:11:38.870
ماهی و میگو؟ مگه جایزه بردی؟

00:11:38.870 --> 00:11:41.840
میخوام بهت یه چیزی بگم بشین

00:11:45.230 --> 00:11:48.520
بهت یه چیزی میگم

00:11:48.520 --> 00:11:50.760
ولی قول بده عصبانی نمیشی

00:11:52.380 --> 00:11:56.010
چند وقت پیش بازار خیلی خوب بود

00:11:56.010 --> 00:12:00.020
دوستام بهم گفتن یکم سهام بخرم

00:12:00.020 --> 00:12:04.820
من از توصیه شون استفاده کردم و یکم خریدم

00:12:07.030 --> 00:12:11.440
یکم؟ چقدر سرمایه گذاری کردی؟

00:12:14.660 --> 00:12:20.280
نهصد هزار یوان از سپرده تائو تائو

00:12:22.730 --> 00:12:25.100
نگران نباش

00:12:26.950 --> 00:12:30.810
بی پروا بودم

00:12:30.810 --> 00:12:32.750
لحظه ای که خریدمش

00:12:32.750 --> 00:12:36.210
خیلی پایین رفت و من بدجوری ترسیدم

00:12:36.210 --> 00:12:40.530
ولی یکی بهم کمک کرد

00:12:40.530 --> 00:12:44.110
و بعدش تونستم همه پولمو پس بگیرم

00:12:44.920 --> 00:12:48.630
کدوم سهام رو خریدی؟

00:12:50.320 --> 00:12:54.870
شینگ ائوک، فنگ دا تچ و از همین قبیل

00:12:54.870 --> 00:12:58.680
یانگ جیان چیو بهت گفت سهام شینگ ائوک بخری؟

00:12:58.680 --> 00:13:01.620
نه نه، معلومه که جیان چیو نیست

00:13:01.620 --> 00:13:06.620
دوستام بهم گفتن، خیلی امیدوار بودن

00:13:06.620 --> 00:13:10.810
چیزی از دست دادی؟-
نه-
همه رو پس گرفتی؟-

00:13:12.190 --> 00:13:14.550
تو خیلی خوش شانس بودی

00:13:14.550 --> 00:13:16.230
اره بودم

00:13:16.230 --> 00:13:21.440
شیائولی، من مشکلی با خرید سهام ندارم

00:13:21.440 --> 00:13:25.920
چند هزار یوان خوبه

00:13:25.920 --> 00:13:31.170
ولی نهصد هزار یوان؟ به خیر از سرمون گذشت

00:13:31.170 --> 00:13:35.690
جیان کون، قول می دم

00:13:35.690 --> 00:13:38.740
دفعه بعد قبل از هر کاری بهت بگم

00:13:42.780 --> 00:13:47.510
حالا بیا بدست اوردن پول خوش شانسیمونو جشن بگیریم

00:13:48.520 --> 00:13:50.120
پول خوش شانسی؟

00:13:50.120 --> 00:13:54.490
این که همون پول‌ خودمونه

00:14:01.140 --> 00:14:02.960
بخور

00:15:08.640 --> 00:15:13.320
شینگ ائوک سقوط کرد، ما به فنا رفتیم

00:15:22.300 --> 00:15:25.030
یه چیز دیگه هم هست که باید بهت بگم

00:15:27.310 --> 00:15:30.090
از بخش تحقیقات اقتصاد با من حرف زدن

00:15:30.090 --> 00:15:35.240
خیلی زود میفتن دنبالمون، حالا باید چیکار کنیم

00:15:52.950 --> 00:15:54.870
این کارت رو بردار

00:16:01.080 --> 00:16:04.320
اون روزو یادت میاد که برای اولین بار اومدم پیشت تا باهات حرف بزنم؟

00:16:05.020 --> 00:16:08.490
و حساب کردم که

00:16:08.490 --> 00:16:12.730
حقوق کل زندگیت

00:16:12.730 --> 00:16:14.990
سه میلیون و ششصد هزار یوان میشه

00:16:15.950 --> 00:16:20.760
من بهت کمک میکنم که حفظش کنی، همیشه بهت کمک میکنم

00:16:22.420 --> 00:16:28.190
میدونم که اون یه عدد قدیمیه

00:16:30.040 --> 00:16:32.870
دیگه نمیتونم ارزش تورو با پول محاسبه کنم

00:16:39.800 --> 00:16:43.890
من پول بیشتری دارم

00:16:43.890 --> 00:16:46.300
پس میخوام همونکاری رو انجام بدم که دلم میخواد

00:16:47.720 --> 00:16:52.260
و چند روزه دیگه پلیس میاد پیشمون

00:16:54.290 --> 00:16:59.110
این حرف ها رو حفظ کن

00:17:01.630 --> 00:17:03.460
مشکلی پیش نمیاد

00:17:06.250 --> 00:17:09.360
بعد از اینکه توی جین یان شروع به کار کردم

00:17:09.360 --> 00:17:13.530
برای اولین بار هائو شیائو کیانگ رو دیدم

00:17:14.400 --> 00:17:18.200
من تازه کار بودم و اشتباه می کردم

00:17:18.200 --> 00:17:23.260
اون بهم کمک کرد، من ممنونش بودم

00:17:23.990 --> 00:17:27.590
بعدش ازم خواست براش سی تا حساب باز کنم

00:17:27.590 --> 00:17:31.790
منم بهش کمک کردم تا لطفشو جبران کنم

00:17:32.420 --> 00:17:37.680
نگران بودم گرفتار بشم

00:17:37.680 --> 00:17:40.480
پس استعفا دادم

00:17:46.400 --> 00:17:53.080
هائو شیائو کیانگ ازم خواست برای خودش کار کنم تا لطف منو جبران کنه

00:17:53.790 --> 00:17:59.840
من هم بهش گوش کردم و براش معامله انجام میدادم

00:17:59.840 --> 00:18:01.870
مثل هر اپراتور دیگه ای

00:18:05.300 --> 00:18:06.950
یادت باشه

00:18:07.720 --> 00:18:11.360
یو شیائوهوی فقط یه کار اشتباه انجام داد

00:18:11.360 --> 00:18:14.870
و سی تا حساب برای هائو شیائو کیانگ باز کرد

00:18:14.870 --> 00:18:18.210
و داطلبانه استعفا داد

00:18:18.210 --> 00:18:22.430
از قبل تاوان کار خودشو پس داده

00:18:22.430 --> 00:18:25.290
به جز این بقیه کار ها تقصیر هائو شیائو کیانگ ئه

00:18:26.150 --> 00:18:30.950
و به کسی ربطی نداره

00:18:33.180 --> 00:18:36.160
اصلا فکر کردی

00:18:36.160 --> 00:18:38.550
چی در انتظارته؟

00:18:40.740 --> 00:18:46.150
مجازات دستکاری سهام و معامله داخلی از پنج سال زندان شروع میشه و برای همیشه از کار توی بازار محروم میشم

00:18:46.950 --> 00:18:48.990
من نمیتونم فرار کنم

00:18:49.790 --> 00:18:52.580
دیگه نمی تونی معامله کنی

00:18:55.710 --> 00:18:57.510
شیائوهویی

00:19:01.380 --> 00:19:03.710
مثل اینه که از کلاس اخراج بشیم

00:19:10.460 --> 00:19:14.080
برای قدیما باهام بنوش

00:19:44.930 --> 00:19:47.320
سرپرست یانگ

00:19:47.320 --> 00:19:48.710
افسر شیا

00:19:54.060 --> 00:19:56.090
من بهش یه نگاه انداختم

00:19:56.090 --> 00:19:59.700
اکثر تراکنش ها مال حساب هایی بود که یو شیائوهویی باز کرده

00:19:59.700 --> 00:20:03.140
تاریخ این معاملات با نوسانات کرویی یکیه

00:20:03.140 --> 00:20:07.130
میتونیم تایید کنیم اون ها مشکوک به دستکاری سهام هستن

00:20:09.090 --> 00:20:13.050
خیلی خب، حالا برو دنبال مدرک-
من میرم-

00:20:15.510 --> 00:20:19.020
یوان، تو از این موضوع بکش کنار، برات راحت نیست

00:20:19.020 --> 00:20:23.080
نه رئیس، شیائوهویی مدت کمیه که تو بازاره

00:20:23.080 --> 00:20:26.960
حتما چیزی نمیدونسته، ازش استفاده کردن

00:20:26.960 --> 00:20:30.040
باید برم بهش هشدار بدم

00:20:30.040 --> 00:20:32.410
ولی افسر شیا...-
چیزی نیست بیا بریم-

00:20:32.410 --> 00:20:36.380
هی

00:21:06.000 --> 00:21:07.600
سلام چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:21:07.600 --> 00:21:10.000
ما از اداره پلیس اومدیم، دنبال یو شیائوهویی میگردیم

00:21:10.000 --> 00:21:12.600
یه لحظه صبر کنید الان بهش خبر میدم

00:21:16.200 --> 00:21:17.400
الو؟

00:21:17.400 --> 00:21:21.400
خانم چند تا پلیس اومدن دنبال شما میگردن

00:21:29.600 --> 00:21:32.400
بهشون بگو سرم شلوغه و منتظر بمونن

00:21:33.000 --> 00:21:36.400
مدیر یو میگه سرش شلوغه لطفا منتظر بمونید

00:21:46.000 --> 00:21:48.200
درو باز کن، منم

00:21:50.100 --> 00:21:51.600
شیائوهویی

00:21:53.900 --> 00:21:56.200
اونجا چیکار میکنی؟ این درو باز کن

00:21:56.200 --> 00:21:58.200
اگه بازش نکنی میشکنمش

00:22:04.600 --> 00:22:06.100
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:07.200 --> 00:22:10.400
کار میکنم

00:22:11.300 --> 00:22:13.400
فقط کار میکردی؟

00:22:13.400 --> 00:22:16.800
یو شیائوهویی لطفا در مورد هر کاری که اینجا

00:22:16.800 --> 00:22:19.400
میکنی بهمون توضیح بده

00:22:20.100 --> 00:22:22.100
باید چی بگم؟

00:22:27.800 --> 00:22:30.000
این اخرین شانس توئه

00:22:32.800 --> 00:22:35.800
منظورتو نمیفهمم

00:22:35.800 --> 00:22:39.300
مدیر شیا، کامپیوتر دوباره فرمت شده

00:22:44.600 --> 00:22:46.400
همه کامپیوتر ها رو برگردونین دفتر

00:22:46.400 --> 00:22:48.300
باشه

00:23:05.000 --> 00:23:07.000
احمق خنگ

00:23:07.000 --> 00:23:10.400
فکر میکنی اگه کامپیوتر ها رو فرمت کنی چیزی نمیفهمیم

00:23:10.400 --> 00:23:14.300
هر تراکنشی که انجام دادی خیلی واضح تو اینترنت ثبت شده

00:23:16.400 --> 00:23:18.000
من قرار نبود امروز اینجا باشم

00:23:18.000 --> 00:23:21.700
باید از این ماموریت کنار میکشیدم ولی از رئیس خواستم بهم اجازه بده

00:23:22.600 --> 00:23:25.900
تو باید بهم بگی چی شده

00:23:25.900 --> 00:23:30.100
اگه بهم کمک کنی میتونم ازت محافظت کنم

00:23:30.100 --> 00:23:31.600
اگه داده ها بازیابی بشن

00:23:31.600 --> 00:23:33.800
و اون معاملات غیر قانونی لو بره

00:23:33.800 --> 00:23:35.800
دیگه خیلی دیر میشه

00:23:35.800 --> 00:23:37.600
دارم سعی میکنم بهت یه فرصت بدم

00:23:37.600 --> 00:23:40.500
چرا نمیفهمی

00:23:45.170 --> 00:23:46.810
یه چیزی بگو

00:23:48.400 --> 00:23:51.800
یه چیزی بگو، هنوزم وقت داری

00:23:55.700 --> 00:23:58.200
حرفی برای گفتن ندارم

00:24:16.800 --> 00:24:19.000
نا امیدم کردی

00:24:57.800 --> 00:25:00.700
فعلا وضعیت اینه

00:25:03.400 --> 00:25:04.800
فهمیدم

00:25:05.600 --> 00:25:07.300
باهام بیا بیرون

00:25:13.400 --> 00:25:15.400
اوضاع چطوره؟

00:25:15.400 --> 00:25:17.000
هنوز به زمان نیاز داریم

00:25:17.800 --> 00:25:19.600
این ها اطلاعات کلیدیه

00:25:19.600 --> 00:25:21.600
ووجیاچی حواست بهشون باشه

00:25:21.600 --> 00:25:23.000
باشه

00:25:46.180 --> 00:25:48.150
حتما عصبانی ای

00:25:53.710 --> 00:25:55.610
دنبالم بیا

00:25:58.600 --> 00:25:59.900
بیا بریم

00:26:09.100 --> 00:26:11.800
رئیس من همه ش فکر میکنم

00:26:13.370 --> 00:26:17.180
اگه تو رفتن به شرکت اوراق بهادر ازش حمایت نمیکردم

00:26:18.100 --> 00:26:20.800
و بهش اجازه نمیدادم

00:26:20.800 --> 00:26:23.100
اون با شیائو کیانگ اشنا نمیشد

00:26:24.000 --> 00:26:26.900
و تا اینجا پیش نمیومد

00:26:28.800 --> 00:26:30.900
همه اش تقصیر منه

00:26:34.000 --> 00:26:36.500
من شیائوهویی رو از دست دادم

00:26:44.200 --> 00:26:46.400
رئیس میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟

00:26:48.990 --> 00:26:52.880
اگه تو جای من بودی چیکار میکردی؟

00:26:57.600 --> 00:26:58.700
تو گیج و

00:27:00.200 --> 00:27:03.400
سردرگم شدی

00:27:05.190 --> 00:27:07.200
این احساسات عادیه

00:27:10.000 --> 00:27:12.260
میگن منطق جایی تو احساسات نداره

00:27:14.600 --> 00:27:16.000
ولی

00:27:18.000 --> 00:27:20.000
وقتی برای خودمون اتفاق میفته

00:27:21.000 --> 00:27:23.400
هیشکی مطمئن نیست

00:27:24.800 --> 00:27:26.800
حفظ احساسات و قانون

00:27:26.800 --> 00:27:30.400
و قانون و روابط سخت ترین کاره

00:27:31.600 --> 00:27:33.200
ببین

00:27:33.200 --> 00:27:35.100
اگه قانون رو انتخاب کنی

00:27:36.430 --> 00:27:39.320
منطقت احساس ارامش میکنه

00:27:40.590 --> 00:27:43.690
ولی قلبت میشکنه

00:27:45.360 --> 00:27:47.160
اگه هم رابطه ای رو انتخاب کنی

00:27:48.200 --> 00:27:50.800
و دنبال قلبت بری

00:27:51.770 --> 00:27:56.480
تا اخر عمرت عذاب میکشی

00:27:57.700 --> 00:28:01.600
هر دو دردناک ان

00:28:02.900 --> 00:28:05.000
ولی به عنوان یه پلیس

00:28:07.000 --> 00:28:08.800
مگه انتخاب دیگه ای داریم؟

00:28:11.390 --> 00:28:13.140
قانون

00:28:14.400 --> 00:28:16.500
تنها انتخاب ماست

00:28:23.000 --> 00:28:27.200
پس... من همه احساستو

00:28:28.000 --> 00:28:29.800
درک میکنم

00:28:30.800 --> 00:28:32.600
بیا

00:28:39.800 --> 00:28:41.400
گفتی که

00:28:41.400 --> 00:28:45.000
اگه

00:28:45.000 --> 00:28:48.200
من جات بودم چیکار میکردم

00:28:52.600 --> 00:28:56.000
صادقانه بگم یوان

00:28:56.970 --> 00:28:58.820
به عنوان استادت

00:29:01.500 --> 00:29:04.400
احتمالا بدتر از تو باشم

00:29:35.800 --> 00:29:39.400
مگه قرار نبود بری استراحت کنی؟ چرا برگشتی؟

00:29:39.400 --> 00:29:42.000
هنوز داریم اطلاعات رو بازیابی میکنیم

00:29:42.000 --> 00:29:45.400
سعی میکنم به جز تاریخچه تراکنش

00:29:45.400 --> 00:29:47.800
چیزی پیدا کنم

00:29:49.300 --> 00:29:54.200
اگه بتونیم شواهدی مبنی بر دخالت هائو شیائو کیانگ و شیائو هویی بدست بیاریم

00:29:54.200 --> 00:29:57.400
اون موقع مجرم های اصلی نمیتونن مسئولیت کارشون رو بندازن گردن بقیه

00:29:57.400 --> 00:30:01.300
و مجرمای فرعی به جرم بقیه محکوم نمیشن

00:30:03.640 --> 00:30:05.540
امیدتو از دست نده

00:30:07.610 --> 00:30:09.510
ممنون جیاچی

00:30:17.390 --> 00:30:20.410
ولی با چیزی که من از شیائوهویی میبینم

00:30:21.200 --> 00:30:24.800
به احتمال خیلی زیاد خودش همه مسئولیت رو به عهده میگیره

00:30:28.400 --> 00:30:30.600
برادر یوان، جیاچی یه چیزی پیدا کردیم

00:30:30.600 --> 00:30:31.800
چی فهمیدی؟

00:30:31.800 --> 00:30:35.600
با این فایل ها تونستیم فروشنده سهام رو پیدا کنیم

00:30:35.600 --> 00:30:37.800
من تاریخچه تراکنش رو سازماندهی کردم

00:30:37.800 --> 00:30:42.200
تونستم سازمان و مبدا فروش رو پیدا کنم

00:30:42.200 --> 00:30:45.000
و اون وانگ بولین ئه

00:30:48.620 --> 00:30:51.090
برادر یوان، نگاه کن

00:30:58.950 --> 00:31:02.780
با اطلاعاتی که دفتر نظارت بر اوراق بهادر بهمون داده

00:31:02.780 --> 00:31:05.530
ماهیت این معاملات رو تایید کردیم

00:31:05.530 --> 00:31:08.290
با استفاده از معاملات بزرگ

00:31:08.290 --> 00:31:10.800
برای تجارت مستمر استفاده کردن

00:31:10.800 --> 00:31:13.160
تا قیمت سهام شینگ ائوک رو افزایش بدن

00:31:13.160 --> 00:31:16.380
ما ادرس ای پی رو دنبال کردیم

00:31:16.380 --> 00:31:20.550
و فهمیدیم این معامله ها عمدتا توی شرکت بی جیانگ جین یان

00:31:20.550 --> 00:31:22.770
و در اتاق معاملات وی ای پی اتفاق افتاده

00:31:22.770 --> 00:31:25.560
هائو شیائوکیانگ این اتاق و اجاره کرده

00:31:25.560 --> 00:31:28.250
به همراه چند تا کارمند که بهش کمک میکنن

00:31:28.250 --> 00:31:31.800
یکیشون هم یو شیائوهویی ئه

00:31:34.030 --> 00:31:36.760
داده هایی که از رایانه اون بازیابی کردیم

00:31:36.760 --> 00:31:39.660
نشون میده که همه گفتگو ها

00:31:39.660 --> 00:31:41.850
با وی پی ان انجام شده

00:31:41.850 --> 00:31:44.950
تا توی یه کانال بین المللی رمزگزاری بشه

00:31:44.950 --> 00:31:46.980
جزئیاتی که از گفتگوی اون ها کشف کردیم

00:31:46.980 --> 00:31:50.980
نشون میده که همه اقدامات شیائوهویی به دست شیائو کیانگ کنترل میشد

00:31:51.510 --> 00:31:55.170
و نوسان قیمت شینگ ائوک

00:31:55.170 --> 00:31:58.550
به خاطر فروش یه عمده دار و خریدش توسط شیائو کیانگ بوده

00:31:58.550 --> 00:32:01.040
وقتی این فروش ها رو بررسی کردیم

00:32:01.040 --> 00:32:05.380
فهمیدیم ده ها حساب وجود داره که سود زیادی ازشون به دست اومده

00:32:05.380 --> 00:32:09.430
و همه شون به یه بنیاد ختم میشه

00:32:09.430 --> 00:32:13.150
صاحب این بنیاد وانگ بولین ئه

00:32:13.910 --> 00:32:15.680
خوبه

00:32:15.680 --> 00:32:18.800
شواهد رو جمع و جور کنین من به شورا خبر میدم

00:32:19.960 --> 00:32:24.870
شیائو

00:32:24.870 --> 00:32:27.440
منتظر دستور و اماده دستگیری باش

00:32:27.440 --> 00:32:29.000
باشه

00:32:29.000 --> 00:32:31.660
جلسه تمومه

00:32:35.130 --> 00:32:38.470
الو؟ مدیر عامل وانگ، من مدیر ما هستم

00:32:38.470 --> 00:32:42.030
رئیس ما چرا به من زنگ زدی؟

00:32:42.030 --> 00:32:45.310
نباید زیاد در ارتباط باشیم

00:32:45.310 --> 00:32:49.070
پلیس دفتر هائو شیائو کیانگ رو بررسی کرده، فکر کنم قراره مشکل بزرگی پیش بیاد

00:32:49.070 --> 00:32:52.520
رئیس ما، چه اتفاقی ممکنه بیفته؟

00:32:52.520 --> 00:32:55.460
فقط نگران نباش

00:32:55.460 --> 00:32:59.540
برای یه مدتی از کشور خارج میشم

00:32:59.540 --> 00:33:02.520
رئیس ما، واقعا اینکارا لازمه؟

00:33:02.520 --> 00:33:06.080
ما باید ارامش مون رو حفظ کنیم

00:33:06.080 --> 00:33:08.870
برای یه مدت میرم اگه همه چی خوب بود برمیگردم

00:33:08.870 --> 00:33:10.680
فقط خواستم خبرت کنم، خداحافظ

00:33:10.680 --> 00:33:12.440
خداحافظ

00:33:19.290 --> 00:33:22.410
این شرکت که قبلا کرویی نام داشت و حالا با اسم شینگ ائوک شناخته میشه

00:33:22.410 --> 00:33:24.660
مظنون به دستکاری بازار سهام ئه

00:33:24.660 --> 00:33:28.830
ما پیشرفت قابل توجهی داشتیم، حالا وو جیاچی از بخش رسیدگی به جرایم مالی

00:33:28.830 --> 00:33:33.030
و شیا یوان از واحد تحقیقات جنایی گزارش میدن

00:33:33.030 --> 00:33:34.240
بله

00:33:34.240 --> 00:33:38.240
لطفا به این اطلاعات نگاه کنین

00:33:38.240 --> 00:33:41.110
اینها اعلامیه های کروی

00:33:41.110 --> 00:33:43.730
بعد از سرمایه گذاری ئه

00:33:43.730 --> 00:33:47.430
مثل چاقوی گاما از بیمارستان رنا

00:33:47.430 --> 00:33:51.690
یا مزرعه هیپوپه از گی بی

00:33:51.690 --> 00:33:54.820
و کارخانه داروسازی

00:33:54.820 --> 00:33:57.790
ما تایید کردیم که همه این سرمایه گذاری ها جعلی هستن

00:33:57.790 --> 00:34:03.480
با انتشار هر اطلاعیه معاملات زیادی انجام میشد

00:34:03.480 --> 00:34:08.280
که باعث شد ارزش سهام شینگ ائوک به طور قابل توجهی بالا بره

00:34:08.280 --> 00:34:13.070
پس ما مشکوک شدیم که بازار سهام دستکاری میشه

00:34:13.070 --> 00:34:17.360
سیصد تا شرکت مرتبط‌ وجود داره که هنوز داریم درموردشون تحقیق میکنیم

00:34:17.360 --> 00:34:20.340
به غیر اون، این اواخر مدیر عامل سابق کرویی، وانگ بولین

00:34:20.340 --> 00:34:22.760
پول زیادی نقد کرده

00:34:22.760 --> 00:34:26.320
حدس ما اینه که داشت خودشو قبل از اینکه همه چی بهم بریزه

00:34:26.320 --> 00:34:28.390
نجات میداد

00:34:29.360 --> 00:34:32.550
چند روز پیش از بازپرسی جنایی شهرستان خواستم

00:34:32.550 --> 00:34:37.130
شواهد پرونده ماشیکای رو بهمون ارجاع بدن

00:34:37.130 --> 00:34:40.410
تا با مظنون پرونده منگ وی مقایسه کنیم

00:34:40.410 --> 00:34:42.950
شباهت زیادی وجود داشت

00:34:42.950 --> 00:34:45.530
با این دلایل بر این باوریم

00:34:45.530 --> 00:34:49.580
که مرگ ماشیکای به تانگ هونگ مرتبطه

00:34:49.580 --> 00:34:52.910
و اون ممکنه قاتل ماشیکای هم باشه

00:34:52.910 --> 00:34:56.060
تانگ هونگ دست راست وانگ بولین ئه

00:34:56.060 --> 00:35:00.040
که از کشور خارج شده

00:35:00.040 --> 00:35:03.570
پیشنهاد من اینه که هر چه سریع پرونده ای باز کنیم

00:35:03.570 --> 00:35:07.510
و مظنون اصلی، وانگ بولین و دستگیر کنیم

00:35:09.990 --> 00:35:11.940
این یه مورد نایابه

00:35:11.940 --> 00:35:14.800
که هم به اقتصاد و هم جنایت مربوط میشه

00:35:15.450 --> 00:35:17.710
اسون نیست

00:35:17.710 --> 00:35:22.340
تو بازار سهام چین

00:35:22.340 --> 00:35:25.630
میدونیم که دستکاری سهام

00:35:25.630 --> 00:35:29.940
روی جامعه و سرمایه گذار ها تاثیر منفی داره

00:35:29.940 --> 00:35:34.260
و نظم بازار هم تحت تاثیر قرار میگیره

00:35:34.260 --> 00:35:36.050
پیشنهاد میکنم

00:35:36.050 --> 00:35:40.180
فوراً وانگ بولین رو دستگیر کنید

00:35:41.160 --> 00:35:42.960
منم موافقم

00:35:42.960 --> 00:35:46.100
اداره ما بخش اقتصادی رو ایجاد کرد

00:35:46.100 --> 00:35:49.080
و مورد اول پرونده ای به این بزرگیه

00:35:49.080 --> 00:35:51.280
ارزش شینگ ائوک ده میلیارد یوانه

00:35:51.280 --> 00:35:55.120
و ممکنه تا یک میلیار ضرر برسونه

00:35:55.120 --> 00:35:58.120
این نظم جامعه رو به شدت مختل میکنه

00:35:58.120 --> 00:36:03.130
پس باید دقیق باشید

00:36:04.270 --> 00:36:07.940
بخش تحقیقات اقتصاد و بخش تحقیقات جنایی با هم همکاری میکنن

00:36:09.130 --> 00:36:12.820
سرپرست یانگ مسئول برنامه ریزی ئه

00:36:12.820 --> 00:36:16.110
نباید هیچ اشتباهی پیش بیاد

00:36:16.110 --> 00:36:18.240
بله

00:36:57.300 --> 00:36:58.940
آبه برای اتاق 701

00:36:58.940 --> 00:37:02.160
اول امضا کن-
ولی من قبلا هم اومدم-

00:37:02.160 --> 00:37:04.150


00:37:06.540 --> 00:37:08.290
کجا؟

00:37:10.180 --> 00:37:11.900
خوب شد؟

00:37:11.900 --> 00:37:13.570
برو تو

00:37:17.200 --> 00:37:20.710
همه مظنونین تحت نظرن

00:37:20.710 --> 00:37:24.860
به همه اداره ها اطلاع دادیم

00:37:24.860 --> 00:37:28.470
تا فرار نکنن

00:37:28.470 --> 00:37:32.070
باید سه تا تیم بشیم و همزمان دست به کار شیم

00:37:32.070 --> 00:37:35.560
یه تیم برای گرفتن وانگ بولین میره، یکی برای گرفتن مدیرعامل ما

00:37:35.560 --> 00:37:38.620
و یکی هم برای گرفتن هائو شیائو کیانگ

00:37:38.620 --> 00:37:43.050
سرپرست یانگ من میخوام برای دستگیری وانگ بولین برم

00:37:43.050 --> 00:37:45.810
باشه، من میرم سراغ شیائو کیانگ

00:37:45.810 --> 00:37:48.400
شیا یوان، تو برو دنبال ما جیانشه

00:37:48.400 --> 00:37:50.420
میتونم برم دنبال هائو شیائو کیانگ

00:37:52.520 --> 00:37:54.410
نه

00:37:54.410 --> 00:37:57.450
من میخوام شیائو کیانگ و شیائو هویی رو بگیرم

00:38:00.400 --> 00:38:05.280
یوان، من حق ندارم تو رابطه شما دو تا دخالت کنم

00:38:05.280 --> 00:38:09.480
ولی این یه ماموریت ئه

00:38:09.480 --> 00:38:12.480
یو شیائوهویی باید دستگیر بشه

00:38:12.480 --> 00:38:16.380
تو میتونی بهش دستبند بزنی؟

00:38:18.570 --> 00:38:21.790
رئیس من سالهاست که راه تورو دنبال کردم

00:38:22.410 --> 00:38:24.960
بهم اعتماد نداری؟
اعتماد دارم

00:38:24.960 --> 00:38:27.000
میترسم نتونی تحمل کنی

00:38:30.250 --> 00:38:33.000
دیر یا زود باید باهاش روبه رو بشم

00:38:33.000 --> 00:38:36.930
ترجیح میدم خودم انجامش بدم

00:38:38.470 --> 00:38:41.880
اگه اصرار داری، جلوتو نمیگیرم

00:38:41.880 --> 00:38:43.900
کار اشتباهی نکن

00:38:44.880 --> 00:38:46.890
ممنون رئیس

00:38:46.890 --> 00:38:49.780
گوش کن، من که نمیرم

00:38:49.780 --> 00:38:52.660
میترسم نتونم دستگیرش کنم

00:38:52.660 --> 00:38:55.440
فکر میکنین میتونیم این کارو بکنیم؟

00:38:55.440 --> 00:38:59.200
همیشه برامون غذا میاورد

00:38:59.200 --> 00:39:02.350
حتی این لباسو اون بهم هدیه داد

00:39:02.350 --> 00:39:05.120
اگه تو نمیری منم نمیرم

00:39:09.170 --> 00:39:11.390
پنج دقیقه دیگه راه می افتیم

00:39:11.390 --> 00:39:14.570
هنوز دیر نیست که نظرتو عوض کنی

00:39:19.070 --> 00:39:21.890
هیچکدومتون نمیرین

00:39:21.890 --> 00:39:23.670
خودم تنها میرم

00:39:26.570 --> 00:39:29.740
ولی یادتون باشه

00:39:29.740 --> 00:39:32.320
قانون بالاتر از روابط شخصیه

00:39:32.320 --> 00:39:36.740
اگه یکی از شما هم قانونو زیر پا میذاشت

00:39:36.740 --> 00:39:40.210
دستگیرش میکردم

00:39:43.870 --> 00:39:46.550
چون ما پلیسیم

00:39:46.550 --> 00:39:50.450
و این وظیفه ماست

00:39:54.070 --> 00:39:55.810
بیا بریم

00:39:57.530 --> 00:39:59.620
بریم

00:39:59.620 --> 00:40:02.000
بریم

00:40:35.510 --> 00:40:39.460


00:40:39.460 --> 00:40:41.600


00:40:41.600 --> 00:40:43.840


00:40:43.840 --> 00:40:46.800
شما دوتا برین اونور

00:40:46.800 --> 00:40:49.320
شما دوتا هم دستشویی رو بگردین

00:40:53.900 --> 00:40:57.430
چیزی پیدا نکردیم

00:40:57.430 --> 00:40:59.610
تو دفتر هم نیست

00:41:01.080 --> 00:41:03.560
دنبالم بیاین

00:41:12.230 --> 00:41:15.390
تو دستشویی ام-
میدونم اون تویی-

00:41:15.390 --> 00:41:17.970
چقدر زمان نیاز داری

00:41:30.550 --> 00:41:34.020
رئیس ما

00:41:34.020 --> 00:41:35.510
باید باهامون بیای

00:41:41.500 --> 00:42:13.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:13.580 --> 00:42:19.730
♫ خطر، خیلی ازم دور شدی ♫

00:42:19.730 --> 00:42:26.710
♫ دیگه حتی نمیتونی صدامو بشنوی  ♫

00:42:27.840 --> 00:42:34.080
♫ دروغ هر دو چشمم و کور کرده ♫

00:42:34.080 --> 00:42:42.110
♫ وانمود می کنی نمی تونی نا امیدی عمیق و ترس پنهانم رو ببینی ♫

00:42:42.110 --> 00:42:48.460
♫ حرص درست پشت سرته  ♫

00:42:48.460 --> 00:42:55.570
♫ مدام هلت تا سقوط کنی ♫

00:42:55.570 --> 00:43:02.900
♫ برو خونه، برگرد به گذشته ♫

00:43:02.900 --> 00:43:10.750
♫ قبل از مشتاق شدن منتظر نمون همه چیزو از دست بدی ♫

00:43:10.750 --> 00:43:14.130
♫ کوه ها بلندند، رودخانه ها دراز، نمیدونن راهی به بیرون هست یا نه ♫

00:43:14.130 --> 00:43:17.640
♫ در سردرگمی زندگی نکن ♫

00:43:17.640 --> 00:43:25.210
♫ در مناظر دلربا بهاری و اعماق ابرها، قلبیه که میخواد برگرده خونه ♫

00:43:25.210 --> 00:43:31.990
♫ با صمیمیت اینده رو در اغوش بگیر، این خوشبختیه ♫

00:43:31.990 --> 00:43:35.640
♫ بالاخره در این زندگی و این دنیا ♫

00:43:35.640 --> 00:43:38.660
♫ هم لحظه های شیرین هست و هم لحظات ♫

00:43:38.660 --> 00:43:45.750
♫ به پهنای آسمان و پهنای دریا ♫

00:43:45.750 --> 00:44:14.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.