﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.056
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:23.220 --> 00:00:26.140
[من هیچکسی نیستم]

00:00:26.260 --> 00:00:30.420
[قسمت ششم]

00:00:35.660 --> 00:00:36.780
همتون بمیرین

00:00:56.630 --> 00:00:57.700
...بانو ار جیه

00:01:00.740 --> 00:01:02.100
چرا خالی ندادی؟

00:01:03.910 --> 00:01:05.830
چون گفتی اینجا وایستم

00:01:15.140 --> 00:01:16.420
دیدی

00:01:16.420 --> 00:01:17.830
حرکت نکردم

00:01:35.220 --> 00:01:35.830
...خون

00:01:35.830 --> 00:01:37.340
...خونریزی قطع نمیشه

00:01:46.420 --> 00:01:47.670
بائو ار جیه اشتباه کردم

00:01:49.220 --> 00:01:50.470
بائو ار جیه

00:01:50.470 --> 00:01:51.860
بیدار شو

00:01:51.860 --> 00:01:53.340
بیدار شو بائو ار جیه

00:01:56.940 --> 00:01:57.300
...من

00:01:57.750 --> 00:01:59.220
دیگه فرار نمیکنم

00:02:00.470 --> 00:02:01.500
...من

00:02:01.500 --> 00:02:03.750
زیردستی میشم که حسابی تلاش میکنه

00:02:13.580 --> 00:02:15.700
دیگه وقتش بود اون پوزخند رو بزاری کنار

00:02:16.140 --> 00:02:19.420
الان قدرت اصلی سوراخ کننده اژدها رو دیدین

00:02:25.070 --> 00:02:27.230
وقتی عقلتو از دست دادی انتظار هر چیزی داشتم

00:02:27.230 --> 00:02:27.990
یه ادم رذل

00:02:27.990 --> 00:02:29.580
برای یه دختر کمین کرده

00:02:29.580 --> 00:02:30.990
کسی که مبارزه رو بهش باختی

00:02:41.990 --> 00:02:42.700
چولان

00:02:43.230 --> 00:02:43.950
بزار ببینمش

00:02:45.860 --> 00:02:47.070
شینگ تونگ بیا اینجا

00:02:48.350 --> 00:02:49.020
بابا

00:02:49.020 --> 00:02:49.950
بسپارش به من

00:02:58.580 --> 00:02:59.300
چیکار می کنی؟

00:03:00.460 --> 00:03:01.670
چولان، نگران نباش

00:03:01.670 --> 00:03:04.460
این میراث خاندانی ما جیو‌ رن چن جا ست

00:03:04.460 --> 00:03:06.390
روح اولیه ای که ما ها میگریم

00:03:06.390 --> 00:03:07.550
بخشی از قدرتی که اونا

00:03:07.550 --> 00:03:09.230
وقتی زنده بودن داشتن

00:03:16.580 --> 00:03:18.230
روحی که احضار کردم

00:03:18.230 --> 00:03:21.790
یه شفا دهنده معروف از نه دانشمند بزرگ به اسم وانگ زه جونگه

00:03:22.830 --> 00:03:25.670
وقتی زنده بود یه شفا دهنده معجزه گر بود

00:03:31.580 --> 00:03:33.350
کبدش سوراخ شده

00:03:33.350 --> 00:03:34.460
چی بدنش نمیتونه تعادل پیدا کنه

00:03:35.950 --> 00:03:36.550
رئیس فنگ

00:03:38.990 --> 00:03:41.020
اگه به موقع نجاتش داده بودم

00:03:41.020 --> 00:03:43.180
هیچ‌کدوم از این اتفاق ها نمیفتاد

00:03:46.020 --> 00:03:47.270
برو‌کنار

00:03:47.740 --> 00:03:48.790
دیوونه شدی؟

00:03:48.790 --> 00:03:49.830
ممکنه بمیره

00:03:49.830 --> 00:03:50.990
نگران نباش

00:03:50.990 --> 00:03:53.830
مسئول زندگی اون ما ها هستیم

00:03:54.620 --> 00:03:55.790
جانگ چولان

00:03:55.790 --> 00:03:57.620
اینجوری از بائوبائو محافظت میکنی؟

00:04:01.620 --> 00:04:03.510
سن ار بیا کمک کن

00:04:06.460 --> 00:04:08.620
از کی تاحالت بائوبائو اینقدر سنگین شده؟

00:04:15.110 --> 00:04:16.260
به هر حال، رئیس فنگ

00:04:16.260 --> 00:04:20.590
در رابطه با حادثه امروز دی ان تی مسئولیت مجازات رو بر عهده میگیره

00:04:21.230 --> 00:04:22.860
تاوان خسارت

00:04:22.860 --> 00:04:25.150
به کارکنان و اموالتون داده میشه

00:04:28.300 --> 00:04:28.940
رئیس فنگ

00:04:28.940 --> 00:04:29.620
...این

00:04:29.620 --> 00:04:30.350
نگران نباشین

00:04:31.060 --> 00:04:33.470
به دی ان تی توضیحی میدم

00:04:49.350 --> 00:04:50.790
میشه سریعتر بری؟

00:04:50.790 --> 00:04:52.670
اون مرد از خاندان فنگ کمک های اولیه رو انجام داده

00:04:53.180 --> 00:04:54.110
عجله برای چیه

00:04:59.300 --> 00:05:00.420
این رستوران خوبه

00:05:00.420 --> 00:05:01.710
می تونیم بعدا اونجا غذا بگیریم

00:05:02.420 --> 00:05:04.030
این راه بیمارستان نیست

00:05:04.030 --> 00:05:06.940
گوشت نمکی با سیب زمینی هاشون با برنج خیلی خوبه

00:05:07.350 --> 00:05:10.030
و روده های تفت داده شون بوی خوبی داره

00:05:12.470 --> 00:05:13.620
دیوونه شدین؟

00:05:13.620 --> 00:05:14.990
برین بیمارستان

00:05:15.710 --> 00:05:17.670
اول اونارو ببریم

00:05:24.820 --> 00:05:26.030
چولان

00:05:26.030 --> 00:05:27.420
گفتم تو اتاق منتظر بمون

00:05:27.420 --> 00:05:28.500
چرا اومدی بیرون؟

00:05:31.260 --> 00:05:32.500
این اخرین وعده غذاییته

00:05:32.500 --> 00:05:33.940
یه چیز خوب بخور

00:05:34.300 --> 00:05:36.670
من و سن ار غذای مورد علاقتو خریدیم

00:05:37.550 --> 00:05:40.990
در حالی که هنوز نفس می کشی از بوش لذت ببر

00:05:43.180 --> 00:05:46.710
اگه میخوای چیزی به بائو بائو بگی همین الان وقتشه

00:05:47.620 --> 00:05:49.260
بائو ار جیه

00:05:51.110 --> 00:05:53.060
نمیدونم میتونی صدایمو بشنوی یانه

00:05:53.060 --> 00:05:55.260
ولی باید بهت بگمش

00:05:55.910 --> 00:05:58.350
ازم عذرخواهی کردی

00:05:58.350 --> 00:06:00.150
ولی منم هنوز یه عذرخواهی بهت  بدهکارم

00:06:01.060 --> 00:06:06.820
تو این سال ها هیچکسی به جز پدر بزرگم مثل تو باهام رفتار نکرده

00:06:08.030 --> 00:06:09.910
جونت به خطر انداختی تا منو در امان نگه داری

00:06:10.940 --> 00:06:12.380
بائو ار جیه

00:06:12.380 --> 00:06:16.590
بهم گرمای خانواده ای رو دادی که هرگز نداشتم

00:06:17.820 --> 00:06:20.910
این چند وقت خیلی بد باهات حرف زدم

00:06:21.790 --> 00:06:23.670
الان پشیمونم

00:06:25.990 --> 00:06:26.990
چولان

00:06:27.790 --> 00:06:29.550
بعد از مرگ بائو ار میخوای چیکار کنی؟

00:06:30.990 --> 00:06:33.380
بائو ار جیه ازم میخواست برم کوهستان لونگ هو

00:06:33.380 --> 00:06:34.740
پس منم میرم کوهستان لونگ هو

00:06:34.740 --> 00:06:36.860
ازم میخواست که به مسابقات هنرهای رزمی ملحق بشم

00:06:38.150 --> 00:06:43.300
هر طوری بشه انجامش میدم تیان شی دو رو برنده میشم

00:06:57.790 --> 00:06:59.990
دست از غر زدن بردار برو سر تمرین

00:07:00.620 --> 00:07:01.860
بائو ار جیه

00:07:01.860 --> 00:07:02.550
چه خبره؟

00:07:02.550 --> 00:07:03.110
یه چرتی زدم

00:07:03.110 --> 00:07:03.860
گرسنگی بیدارم کرد

00:07:03.860 --> 00:07:05.550
ولی شو سه گفت داری میمیری

00:07:17.230 --> 00:07:18.260
چه خبره دقیقا؟

00:07:18.260 --> 00:07:19.470
ماها هم مطمین نیستیم

00:07:19.470 --> 00:07:20.150
ولی بائوبائو

00:07:20.150 --> 00:07:21.470
توانایی خوددرمانی قدرتمندی داره

00:07:21.470 --> 00:07:23.300
جلو اون پسره از خاندان فنگ گرفتیم تا رازش لو‌ نره

00:07:24.820 --> 00:07:26.740
ولی تو ماشین بهم دروغ گفتین

00:07:27.710 --> 00:07:29.350
خیلی وقتا زیاد غمگین نمیشی

00:07:29.350 --> 00:07:30.420
طاقت نداشتیم حرفتو قطع کنم

00:07:30.420 --> 00:07:32.500
مجبور شدم پامو نیشگون بگیرم تا جلوی خندمو بگیرم

00:07:32.500 --> 00:07:33.350
جانگ چولان

00:07:33.350 --> 00:07:34.860
همه چیزو ضبط کردم

00:07:35.420 --> 00:07:40.670
به کوهستان لونگ هو میری و قهرمان میشی تیان شی دو رو میگیری

00:07:41.940 --> 00:07:43.180
اینارو ببند به پات

00:07:43.180 --> 00:07:44.500
امروز به تمرین ادامه میدی

00:07:44.500 --> 00:07:45.790
تو دامنه کوه گشت می زنیم

00:07:45.790 --> 00:07:48.300
اگه شکایت کنی درس حسابی بهت میدم

00:07:51.500 --> 00:07:53.470
همه اینها رو برای من خریدین؟

00:07:53.470 --> 00:07:55.500
همشو برای تو خریدیم

00:07:56.260 --> 00:07:57.260
بائو ار

00:07:57.260 --> 00:07:58.910
قارچ برفی هم هست

00:07:58.910 --> 00:08:00.500
برای تقویت چی ایت خوبه

00:08:09.710 --> 00:08:10.590
بائو ار جیه

00:08:10.590 --> 00:08:11.350
...من

00:08:11.350 --> 00:08:12.420
...نمیتونم

00:08:13.300 --> 00:08:14.550
دیگه نمیتونم بدوام بائو ار جیه

00:08:14.790 --> 00:08:15.620
چی گفتی؟

00:08:15.620 --> 00:08:16.940
کند میرم؟

00:08:16.940 --> 00:08:17.740
باشه پس

00:08:19.500 --> 00:08:22.820
= نوزده روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:08:23.860 --> 00:08:25.460
♪ متمایز بودن، بی نظیر بودن♪

00:08:25.460 --> 00:08:27.180
♪من بی باکم و متفاوت به دنیا اومدم♪

00:08:27.180 --> 00:08:28.900
♪ به سمت ناشناخته ها میرم خونه خودمو میسازم♪

00:08:28.900 --> 00:08:30.580
♪ پنهان کردن هویتم به دنبال یه زندگی تو شکوفایی کاملم♪

00:08:30.580 --> 00:08:32.180
♪سفرم بین چالش هاست  سنگینی مسئولیت ها رو به دوش می کشم♪

00:08:32.180 --> 00:08:33.900
♪تو جستجوی حقیقت تله ها مهم نیستن ♪

00:08:33.900 --> 00:08:35.060
♪با ناملایمات این جهان روبرو خواهم میشم♪

00:08:35.060 --> 00:08:37.060
♪ به رعدو برق فرمان میدم و بارون رو به گل تبدیل میکنم♪

00:08:37.060 --> 00:08:38.340
♪ فراموشش نمی کنم♪

00:08:38.340 --> 00:08:40.660
♪قدرت من تو روح مقاومم نفهته ست♪

00:08:41.500 --> 00:08:44.620
♪ برای دیدن رودخونه ها از کوه ها میگذرم♪

00:08:44.620 --> 00:08:47.860
♪ بدترین ها رو تحمل می کنم و یاد می گیرم که سازگار باشم♪

00:08:47.860 --> 00:08:51.340
♪ استقامت دارم، ده سال برای تقویت مهارت هام صرف کردم♪

00:08:51.340 --> 00:08:53.380
♪ از دور صدای♪

00:08:53.380 --> 00:08:54.740
♪واقعیم رو‌میشنوم♪

00:08:54.740 --> 00:08:58.060
♪ میبینم که امید قبل از سحر ظاهر میشه♪

00:08:58.060 --> 00:09:01.300
♪تو رویاها به داستانهای ناگفته گوش میدم♪

00:09:01.300 --> 00:09:04.900
♪ بارهای فانی خودمو رها میکنم♪

00:09:05.400 --> 00:09:06.720
= سیزده روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:09:06.720 --> 00:09:08.260
♪ در تلاشم تا بهترین خودم باشم♪

00:09:20.700 --> 00:09:21.940
♪گلها پژمرده میشن♪

00:09:21.940 --> 00:09:25.220
♪ رویایی مثل یه ملودی موندگار♪

00:09:26.260 --> 00:09:27.170
♪ برای دیدن رودخونه ها از کوه ها میگذرم♪

00:09:27.170 --> 00:09:29.170
= دوازده روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:09:29.420 --> 00:09:32.700
♪ بدترین ها رو تحمل می کنم و یاد می گیرم که سازگار باشم♪

00:09:32.700 --> 00:09:35.120
♪ استقامت دارم ده سال برای تقویت مهارت هام صرف کردم♪

00:09:35.120 --> 00:09:36.850
= ده روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:09:36.850 --> 00:09:38.020
♪ از دور صدای♪

00:09:38.020 --> 00:09:39.380
♪واقعیم رو‌میشنوم♪

00:09:39.380 --> 00:09:42.900
♪ میبینم که امید قبل از سحر ظاهر میشه♪

00:09:42.900 --> 00:09:46.100
♪تو رویاها به داستانهای ناگفته گوش میدم♪

00:09:46.100 --> 00:09:49.700
♪ بارهای فانیم رو رها میکنم♪

00:09:49.700 --> 00:09:53.020
♪ در تلاشم به بهترین خودم تبدیل بشم♪

00:09:53.460 --> 00:09:54.500
♪رقیب؟♪

00:09:54.500 --> 00:09:56.980
♪ برام مهم نیست کی هستی♪

00:09:56.980 --> 00:09:58.740
♪با تمام وجودم می خونم♪

00:09:58.740 --> 00:10:00.820
♪ وقتی با من هستی♪

00:10:00.820 --> 00:10:02.850
= هفت روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:10:09.710 --> 00:10:10.590
شیائو‌دنگ

00:10:11.260 --> 00:10:12.260
چراغو روشن کن

00:10:27.900 --> 00:10:28.860
لو یه

00:10:29.780 --> 00:10:30.540
فانگ یه

00:10:31.740 --> 00:10:34.190
به هونگ یه پیاممو برسونین

00:10:35.950 --> 00:10:37.430
زودتر من رفت

00:10:38.230 --> 00:10:39.990
لازم نیست از رفتنش  ناراحت باشین

00:11:18.540 --> 00:11:20.590
الان تمام حقیقت رو میدونم

00:11:20.590 --> 00:11:21.860
باید چکار کنم؟

00:11:32.380 --> 00:11:33.470
بهش دست نزن

00:11:39.950 --> 00:11:41.470
یادت باشه جلو کسی که بودمو بگیری

00:11:42.140 --> 00:11:44.070
نزار حقیقت رو بفهمه

00:12:01.410 --> 00:12:03.500
انگار چاره ای ندارم

00:12:04.220 --> 00:12:06.340
باید به کوهستان لونگ هو برم

00:12:07.550 --> 00:12:10.900
= کوهستان لونگ هو=

00:12:12.500 --> 00:12:13.890
ارشد

00:12:13.890 --> 00:12:14.770
بیداری؟

00:12:18.460 --> 00:12:19.620
چیشده؟

00:12:19.620 --> 00:12:20.810
استاد بزرگ میخواد تورو ببینه

00:12:22.170 --> 00:12:23.220
همین دیروز

00:12:23.220 --> 00:12:25.460
جناب لو و استاد بزرگ مشغول حرف زدن بودن

00:12:25.460 --> 00:12:28.170
اونم سریع به کوهستان لونگ هو اومد یه شبه حمایتش رو نشون داد

00:12:28.170 --> 00:12:30.530
میگن یه مهمون ویژه هم اورده

00:12:30.530 --> 00:12:31.260
مهمون؟

00:12:31.260 --> 00:12:31.740
درسته

00:12:31.740 --> 00:12:34.050
مهمون مخصوص به خاطر تو اومده

00:12:34.050 --> 00:12:35.530
به خاطر من؟

00:12:57.890 --> 00:12:58.890
ارشد لو

00:12:59.050 --> 00:13:00.260
= لو جینگ =

00:13:00.260 --> 00:13:01.100
لینگ یو

00:13:02.860 --> 00:13:03.340
بیا

00:13:04.410 --> 00:13:06.020
= لو لینگ لونگ=
مدام می‌گفتی می‌خوای

00:13:06.020 --> 00:13:07.650
استاد روح لینگ یو رو ببینی

00:13:07.650 --> 00:13:08.980
الان که اینجاییم

00:13:08.980 --> 00:13:10.170
چرا مخفی میشی؟

00:13:10.170 --> 00:13:10.810
لینگ یو

00:13:10.810 --> 00:13:12.860
باید عذرخواهی کنم زیاد نومو لو کردم

00:13:13.220 --> 00:13:14.770
بهش اهمیت نده

00:13:18.690 --> 00:13:19.570
لینگ یو

00:13:20.020 --> 00:13:22.340
بهم گفتن با دقت داری تمرین میکنی

00:13:22.340 --> 00:13:24.930
برای مسابقات هنرهای رزمی بیگانگان اماده میشی

00:13:24.930 --> 00:13:26.770
به تیان شی دو علاقه ای ندارم

00:13:26.770 --> 00:13:28.570
فقط نمی خوام استادمو شرمنده کنم

00:13:31.140 --> 00:13:32.050
لینگ لونگ

00:13:32.500 --> 00:13:34.140
اولین باریه که اینجا هستی

00:13:34.140 --> 00:13:35.620
وقتی یه مرد جوون بودم

00:13:35.620 --> 00:13:37.340
مهمون همیشگی این کوهستان بودم

00:13:37.570 --> 00:13:39.740
از اخرین باری که به اینجا اومدم زمان زیادی گذشته

00:13:40.690 --> 00:13:41.740
پیر شدم

00:13:41.740 --> 00:13:42.410
میترسم

00:13:42.410 --> 00:13:43.620
وقتم برای حضور تو اینجا تموم شده باشه

00:13:43.620 --> 00:13:46.050
پیر نشدی فقط صد سالته

00:13:46.050 --> 00:13:47.290
ارشد لو

00:13:47.290 --> 00:13:48.220
مسابقه

00:13:48.220 --> 00:13:49.810
سه روز دیگه ست

00:13:49.810 --> 00:13:50.740
باخودتون

00:13:50.740 --> 00:13:52.810
ارشدهای زیادی اوردین

00:13:53.380 --> 00:13:54.930
ممکنه

00:13:54.930 --> 00:13:56.340
شبهات و ایراداتی پیش بیاد

00:13:56.890 --> 00:13:58.170
نترس

00:13:58.170 --> 00:13:59.620
دلیل خوبی

00:13:59.620 --> 00:14:00.890
برای اوردنشون دارم

00:14:01.620 --> 00:14:05.020
من و استادت خیلی به هم نزدیکیم

00:14:05.020 --> 00:14:06.290
میخواد که

00:14:06.290 --> 00:14:07.460
مسابقه هنر رزمی بیگانگان رو

00:14:07.460 --> 00:14:09.290
به کل دنیای بیگانگان اعلام کنه

00:14:09.290 --> 00:14:12.530
برای این کار بزرگ حتما بهش کمک میکنم

00:14:14.140 --> 00:14:14.460
درسته

00:14:21.460 --> 00:14:22.340
درسته

00:14:22.340 --> 00:14:22.980
...من

00:14:22.980 --> 00:14:24.690
میرم استادتو ببینم

00:14:24.690 --> 00:14:25.570
لینگ لونگ

00:14:26.500 --> 00:14:28.810
اطرافو به لینگ لونگ نشون بده

00:14:28.810 --> 00:14:29.810
یه نگاهی به اطراف بندازین

00:14:29.810 --> 00:14:31.860
نرو پدربزرگ

00:14:34.530 --> 00:14:35.770
استادلینگ یو

00:14:36.500 --> 00:14:38.220
کشورمون مناظر واقعا زیبایی داره

00:14:38.220 --> 00:14:39.930
بیاین به اطراف کوهستان نگاهی بندازیم

00:14:40.410 --> 00:14:41.020
باشه

00:14:41.020 --> 00:14:42.100
میتونی راحت باشی

00:14:47.620 --> 00:14:48.980
سرما خوردم

00:14:48.980 --> 00:14:49.980
خوبی؟

00:14:49.980 --> 00:14:51.380
اینجا درمانگاه داریم

00:14:52.380 --> 00:14:54.170
بعد از یکمی پیاده روی احساس بهتر پیدا میکنم

00:14:54.770 --> 00:14:56.260
...راستش

00:14:56.260 --> 00:14:58.050
از امروز صبح تب دارم

00:14:58.050 --> 00:14:59.060
سی و نه درجه

00:14:59.060 --> 00:15:00.510
سی و نه درجه؟

00:15:01.570 --> 00:15:03.140
سرگیجه دارم

00:15:03.140 --> 00:15:04.570
عالیه

00:15:07.050 --> 00:15:07.890
رئیس تائوئیست آسمانی

00:15:07.890 --> 00:15:10.620
با یه مسابقه عمومی میخواد وارث انتخاب کنی

00:15:10.620 --> 00:15:13.380
فقط ده تا ارشد می تونن دخالت کنن

00:15:13.380 --> 00:15:14.380
اینجوری

00:15:14.380 --> 00:15:16.690
فقط میتونن دنبال تو باشن

00:15:16.690 --> 00:15:19.170
تا بتونن به چی تی یوان لیو برسن

00:15:19.380 --> 00:15:21.530
جانگ چولان به بیگانه ها اجازه میده

00:15:22.380 --> 00:15:24.500
تا تو مسابقات هنرهای رزمی بیگانگان

00:15:24.500 --> 00:15:27.290
برای به ارث بردن مقام مبارزه کنن

00:15:27.290 --> 00:15:29.930
می تونم درک کنم که چرا اونا اینجوری واکنش نشون دادن

00:15:29.930 --> 00:15:31.650
این افراد به

00:15:31.650 --> 00:15:33.170
چی تی یوان لیو طمع دارن

00:15:33.570 --> 00:15:35.020
ولی بازم متوجه نمیشم

00:15:35.020 --> 00:15:37.340
اگه جانگ چولان وارد بشه

00:15:37.340 --> 00:15:39.220
این پیرمردها ممکنه ازش متنفر باشن

00:15:39.220 --> 00:15:40.690
ولی اعتراضی نمیکنن

00:15:40.690 --> 00:15:41.980
چرا اصرار داری

00:15:41.980 --> 00:15:43.570
تو مسابقه باشه؟

00:15:43.980 --> 00:15:45.290
حادثه جیاشن

00:15:45.980 --> 00:15:47.690
عوارض ماندگار زیادی بر جای گذاشته

00:15:48.570 --> 00:15:50.570
جانگ چولان کلید همه چیزه

00:15:51.380 --> 00:15:52.650
ولی بدون اموزش

00:15:52.650 --> 00:15:54.860
وظیفه براش خیلی سنگینه

00:15:54.860 --> 00:15:56.460
حادثه جیاشن؟

00:15:57.100 --> 00:15:59.530
پس این چیزیه که نگرانش هستی؟

00:15:59.530 --> 00:16:01.460
پس بهت کمک میکنم

00:16:01.460 --> 00:16:03.170
قوی ترین فولاد از داغ ترین شعله نمیترسه

00:16:13.170 --> 00:16:14.220
بشینین

00:16:14.890 --> 00:16:16.690
این بار من خبرتون نکردم

00:16:16.690 --> 00:16:18.530
لائو لو اینجا جمعتون کرده

00:16:19.650 --> 00:16:20.740
بشینین

00:16:23.460 --> 00:16:25.460
استاد جیه کونگ، گوان شی هوا و ناروهو

00:16:25.460 --> 00:16:26.460
چیزی پیش اومد نتونستن بیان

00:16:26.460 --> 00:16:28.380
خواستن ازتون عذرخواهی کنم

00:16:28.380 --> 00:16:29.290
باشه

00:16:32.300 --> 00:16:37.320
= گروه ده ارشد متشکل از معتبرترین افراد بیگانه=

00:16:37.320 --> 00:16:41.650
= هر وقت درگیری بین جناح های بیگانه ها پیش میاد=

00:16:41.650 --> 00:16:44.350
= برای حفظ صلح پا پیش میزارن=

00:16:44.860 --> 00:16:46.460
لائو لو

00:16:46.460 --> 00:16:48.410
فکر کردم که  جزئیات

00:16:48.410 --> 00:16:49.930
مسابقه هنر رزمی بیگانه ها حل شده

00:16:49.930 --> 00:16:51.050
دیگه چی هست که

00:16:51.050 --> 00:16:53.020
با عجله گفتین بیایم؟

00:16:54.460 --> 00:16:57.810
دنیای بیگانه ها یه قانون پایدار داره

00:16:57.810 --> 00:17:00.500
به خاطر این مسابقه

00:17:00.500 --> 00:17:01.860
هر کدوم از شماها

00:17:01.860 --> 00:17:03.810
تواناترین شاگردتون رو‌فرستادین

00:17:04.180 --> 00:17:06.460
از تلاش و افکارتون قدردانی می کنم

00:17:10.700 --> 00:17:12.290
من چی؟

00:17:12.290 --> 00:17:14.090
من چیکار کردم؟

00:17:14.090 --> 00:17:16.460
مگه اینکه کمک های معناداری داشته باشم

00:17:16.460 --> 00:17:18.290
و حمایتم رو نشون بدم

00:17:18.610 --> 00:17:20.420
احساس ارامش نمیکنم

00:17:24.970 --> 00:17:27.200
= یکی از هشت قدرت برتر=

00:17:57.330 --> 00:17:58.220
مطمئنم که همتون اینو میشناسین

00:17:59.770 --> 00:18:02.290
...ممکنه یکی از هشت قدرت برتر

00:18:02.290 --> 00:18:03.290
تون تیان لو؟

00:18:03.290 --> 00:18:03.900
درسته

00:18:04.660 --> 00:18:06.940
بیاین چیزهای اضافه رو بزاریم کنار

00:18:06.940 --> 00:18:08.700
همه دنبال هشت قدرت برتر هستن

00:18:09.810 --> 00:18:11.810
برای این مسابقه هنر رزمی بیگانگان

00:18:11.810 --> 00:18:13.700
تون تیان لو رو

00:18:13.700 --> 00:18:15.050
اینجا قرار میدم

00:18:15.050 --> 00:18:19.020
به همتون گفتم بیاین اینجا که بهتون بگم

00:18:20.330 --> 00:18:23.020
کسی که برنده میشه تون تیان لو‌ رو‌شخصا از من یاد میگیره

00:18:23.660 --> 00:18:25.090
لائو لو

00:18:26.290 --> 00:18:28.180
اگه تون تیان لو‌ پاداش باشه

00:18:28.180 --> 00:18:29.130
...میترسم که

00:18:29.130 --> 00:18:30.220
رئیس تائوئیست آسمانی

00:18:30.810 --> 00:18:33.220
تمام این سال ها افراد کوه لونگ هو و خاندان لو

00:18:33.220 --> 00:18:38.220
تصمیم گرفت تو حادثه جیاشن دخالت نکنن تا نجات پیدا کنن

00:18:39.660 --> 00:18:42.370
اینجوری کارهایی پیش اومد که تا الانم باقی مونده

00:18:42.370 --> 00:18:43.610
گناه ماست

00:18:43.610 --> 00:18:45.530
باید جبرانش کنیم

00:18:45.530 --> 00:18:47.660
دیگه بیکار نمیشینیم

00:18:47.660 --> 00:18:49.700
مگه دنیا دنبال هشت قدرت برتر نیست؟

00:18:50.610 --> 00:18:52.020
نیازی به مبارزه نیست

00:18:52.020 --> 00:18:54.050
بیان جلو

00:18:54.470 --> 00:18:58.270
= سه روز تا مسابقه هنر رزمی بیگانگان=

00:18:59.120 --> 00:19:02.470
= دهکده خاندان هو=

00:19:06.290 --> 00:19:07.700
شیائو هه

00:19:07.700 --> 00:19:08.850
امروز تولدته

00:19:08.850 --> 00:19:10.740
برات تولدت خوبی ارزو میکنم

00:19:11.460 --> 00:19:12.660
امروز واقعا

00:19:12.660 --> 00:19:13.370
زیبا شدی

00:19:21.420 --> 00:19:22.570
شیائو هه

00:19:22.570 --> 00:19:23.850
شاید همیشه جوون بمونی

00:19:23.850 --> 00:19:25.020
امروز خیلی زیبا شدی

00:19:35.420 --> 00:19:37.130
کیک و ببریم

00:19:37.130 --> 00:19:37.900
شمع ها رو فوت کن

00:19:48.660 --> 00:19:49.420
کیه؟

00:19:57.020 --> 00:19:58.670
= شن چونگ =

00:20:04.130 --> 00:20:05.770
عزیزم

00:20:05.770 --> 00:20:08.130
فکر نمیکردم تو اولین کسی باشی که بیای

00:20:08.530 --> 00:20:10.020
تولدت مبارک

00:20:10.020 --> 00:20:11.050
ممنونم

00:20:12.130 --> 00:20:13.460
ایشون چونگ گه ست

00:20:13.460 --> 00:20:15.020
تجارت وام داره

00:20:15.610 --> 00:20:17.020
= هو شنگ =
گه گه، هو شنگ

00:20:17.940 --> 00:20:19.180
= هو جیه=
دی دی، هو جیه

00:20:20.770 --> 00:20:21.740
خوشبختم

00:20:21.740 --> 00:20:23.020
چیزی اماده نکردم

00:20:23.770 --> 00:20:25.660
یه هدیه کوچیکه

00:20:27.570 --> 00:20:29.460
ممنون چونگ گه

00:20:29.460 --> 00:20:30.940
ممنون چونگ گه

00:20:30.940 --> 00:20:33.850
گفت که تجارت وام دارین

00:20:35.530 --> 00:20:36.530
خب

00:20:36.900 --> 00:20:38.500
چه نوع وامی میدین؟

00:20:38.500 --> 00:20:39.570
به طور معمول

00:20:39.570 --> 00:20:41.290
مردم با وام های رهنی درامد کسب می کنن

00:20:41.290 --> 00:20:43.050
ولی برای گرفتن وام ازمن

00:20:43.050 --> 00:20:44.290
نیازی به رهن نیست

00:20:44.740 --> 00:20:46.610
اگه زمانی به من نیاز داشتین

00:20:46.610 --> 00:20:48.850
به اندازه نیازت بهت قرض میدم

00:20:50.980 --> 00:20:53.260
اگه وام گیرنده فرار کنه چی؟

00:20:54.610 --> 00:20:55.500
فرار کنه؟

00:20:55.900 --> 00:20:58.860
هیچ کسی نمیتونه ازم فرار کنه

00:20:58.860 --> 00:21:01.340
میتونم بهت نشون بدم چه طور بیشترین پول و بدست بیاری

00:21:01.340 --> 00:21:02.620
پولم

00:21:02.620 --> 00:21:05.100
پول بیشتری به دنبال داره

00:21:05.124 --> 00:21:12.124
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:17.780 --> 00:21:18.540
ببخشید

00:21:18.540 --> 00:21:19.660
باید تماس جواب بدم

00:21:20.420 --> 00:21:21.420
الو؟

00:21:22.580 --> 00:21:25.740
وقتی زمانش رسیده باید پرداخت کنی

00:21:25.740 --> 00:21:27.860
زنگ زدن به من چیزی عوض نمیکنه

00:21:27.860 --> 00:21:29.780
دو ساعت وقت داری

00:21:31.180 --> 00:21:34.620
چرا به پاک های قرمزی که بهتون داده نگاه نمیکنین که بهتون چی داده؟

00:21:43.060 --> 00:21:44.500
این چیه؟

00:21:44.500 --> 00:21:46.340
یه نفس عمیق بکش

00:21:57.820 --> 00:21:59.780
چی ئه-
چی ئه-

00:21:59.780 --> 00:22:02.220
اینا هدیه شماهاست

00:22:02.220 --> 00:22:05.140
واقعا کسی پیدا میشه که چی هدیه بده

00:22:05.140 --> 00:22:07.420
به کسب و کار وام اشاره کرد

00:22:08.100 --> 00:22:10.260
فکر کردین پوله؟

00:22:11.220 --> 00:22:12.980
عالیه

00:22:12.980 --> 00:22:13.780
شیائو هه

00:22:14.660 --> 00:22:16.220
بیا یکم کیک بخوریم

00:22:16.220 --> 00:22:17.300
شمع ها رو فوت کن

00:22:28.700 --> 00:22:29.500
= دو می =

00:22:29.500 --> 00:22:31.180
سلام-
سلام-

00:22:31.500 --> 00:22:33.020
میخوام با شیا هه حرف بزنم

00:22:34.220 --> 00:22:34.780
بیاین داخل

00:22:39.580 --> 00:22:40.220
شیائو هه

00:22:42.980 --> 00:22:44.300
دو می جیه

00:22:44.300 --> 00:22:45.660
اومدی

00:22:51.740 --> 00:22:52.700
دختر احمق

00:22:53.940 --> 00:22:55.020
تولدت مبارک

00:22:55.020 --> 00:22:56.380
ممنونم

00:22:56.980 --> 00:22:59.700
دو می جیه یه روانپزشکه

00:22:59.700 --> 00:23:01.540
برجسته ترین مهارتش اینکه

00:23:01.540 --> 00:23:04.860
میتونه از قلبتون بفهمه به چی فکر میکنین

00:23:05.140 --> 00:23:06.380
پس نگاهی به برادرم بندازین

00:23:06.380 --> 00:23:07.860
ببین الان داره به چی فکر میکنه

00:23:07.860 --> 00:23:09.620
هو شنگ خیلی بدجنسی

00:23:09.620 --> 00:23:10.500
واقعا؟

00:23:18.860 --> 00:23:20.340
هدیه ای اماده کردی

00:23:20.340 --> 00:23:21.980
ولی نگرانی که شیائو هه دوستش نداشته باشه

00:23:21.980 --> 00:23:23.340
مسخرت کنه

00:23:23.620 --> 00:23:24.900
چه هدیه ای؟

00:23:24.900 --> 00:23:26.460
چرا نشونش نمیدی؟

00:23:29.500 --> 00:23:30.580
برادرمو نگاه کنین

00:23:30.580 --> 00:23:32.020
ببینین به چی فکر میکنه

00:23:37.820 --> 00:23:39.580
سوئیت هتلی با منظره رودخونه رزرو کردی

00:23:39.580 --> 00:23:41.460
میخوای شیائو هه فریبش بدی ببریش اونجا

00:23:43.460 --> 00:23:46.940
خانم دومی رمان جنایی زیاد خوندین

00:23:47.380 --> 00:23:48.660
چرت و پرته

00:23:48.660 --> 00:23:50.820
یه بار رمان خوندم

00:23:52.740 --> 00:23:55.260
دیگری از بورگس

00:23:55.260 --> 00:23:56.220
داستانش

00:23:56.220 --> 00:23:57.780
درباره دو برادره که عاشق یه زن میشن

00:23:57.780 --> 00:23:59.460
ولی اخرش

00:23:59.460 --> 00:24:00.980
به دعوا ختم شد

00:24:02.260 --> 00:24:04.700
به نظرتون برادر بزرگتر برادر کوچیکتر رو میکشه؟

00:24:07.380 --> 00:24:09.340
یا برادر کوچیکتر، برادر بزرگ ترو میکشه؟

00:24:13.660 --> 00:24:15.540
یا برادر کوچیکتر، برادر بزرگ ترو میکشه؟

00:24:16.060 --> 00:24:18.460
هرگز بین من و هو جیه اتفاق نمیفته

00:24:18.460 --> 00:24:19.780
برادرم

00:24:19.780 --> 00:24:21.940
همیشه بیشتر یه درونگرا بوده

00:24:21.940 --> 00:24:22.820
ولی تو اعماق وجودش

00:24:22.820 --> 00:24:25.500
هنوزم منو دوست داره

00:24:25.500 --> 00:24:26.220
درسته؟

00:24:30.460 --> 00:24:31.500
زمانش رسیده

00:24:31.500 --> 00:24:32.580
شروع کنیم

00:24:32.580 --> 00:24:34.220
چه عجله ایه؟

00:24:34.740 --> 00:24:35.300
درسته

00:24:35.300 --> 00:24:36.020
الان می تونیم شروع کنیم

00:24:44.340 --> 00:24:45.420
بیا داخل

00:24:45.420 --> 00:24:46.980
= گائو نینگ =

00:24:48.220 --> 00:24:49.980
تزییناتش خوبه

00:24:49.980 --> 00:24:51.580
چرا انقدر دیر کردی

00:24:51.580 --> 00:24:53.460
هیچ وقت برای چیزهای خوب دیر نیست درسته؟

00:24:55.020 --> 00:24:56.180
فقط سبزیجات؟

00:24:56.180 --> 00:24:57.180
گوشت کجاست؟

00:24:57.180 --> 00:24:58.460
شیائو هه گوشت دوست نداره

00:24:58.460 --> 00:24:59.900
امروزتولد اونه

00:25:02.740 --> 00:25:03.780
یه دوست جدید دیگه

00:25:03.780 --> 00:25:04.700
این دوتان؟

00:25:04.940 --> 00:25:05.580
درسته

00:25:05.580 --> 00:25:06.500
برادرن

00:25:06.500 --> 00:25:07.900
هو شنگ و هو جیه

00:25:07.900 --> 00:25:08.660
سلام

00:25:08.660 --> 00:25:09.980
قبلا غذا خوردیم

00:25:09.980 --> 00:25:11.060
...اگه مشکلی نداری

00:25:11.060 --> 00:25:11.980
مشکلی ندارم

00:25:12.780 --> 00:25:14.140
یه صندلی برات میارم

00:25:14.580 --> 00:25:15.540
نیازی نیست

00:25:15.540 --> 00:25:16.500
تو و برادرت

00:25:16.500 --> 00:25:17.860
میتونین روی یه صندلی بشینین

00:25:18.420 --> 00:25:20.020
اینجا خونه منه

00:25:20.460 --> 00:25:21.860
من برای نشستن مهمون ها

00:25:23.100 --> 00:25:24.460
تصمیم میگیرم

00:25:25.980 --> 00:25:27.460
چرا باهم مسابقه نمیدین؟

00:25:27.460 --> 00:25:28.700
برنده صندلی رو می گیره

00:25:28.700 --> 00:25:29.780
شوخی میکنی؟

00:25:30.220 --> 00:25:31.940
اگه دوست شیائو هه نبودی

00:25:31.940 --> 00:25:33.340
قطعا نمیذاشتم بگیریش

00:25:33.740 --> 00:25:36.460
به نظرت دارم شوخی میکنم؟

00:25:39.140 --> 00:25:41.100
= ارایه دوازده جادوگر=

00:25:47.980 --> 00:25:49.020
شما دوتا برادرین

00:25:49.020 --> 00:25:49.780
درسته؟

00:25:50.660 --> 00:25:52.700
ولی همیشه همه چیز

00:25:52.700 --> 00:25:54.740
برای هردوتون نیست

00:25:55.340 --> 00:25:56.500
فقط یه صندلی وجود داره

00:25:56.500 --> 00:25:57.580
تمام چیزیه که هست

00:25:58.260 --> 00:25:59.780
شیا هه رو ببینین

00:26:02.020 --> 00:26:03.980
هردوتون دوستش دارین

00:26:03.980 --> 00:26:05.820
ولی شیاهه یکیه

00:26:07.020 --> 00:26:08.220
این یعنی

00:26:09.460 --> 00:26:12.460
یکی از شماها برنده نمیشه

00:26:32.260 --> 00:26:33.980
هو جیه

00:26:33.980 --> 00:26:35.100
برای ارزوی موفقیت کن

00:26:36.420 --> 00:26:37.220
گه

00:26:37.900 --> 00:26:39.580
شیا هه زنی که دوستش دارم

00:26:39.580 --> 00:26:40.940
چرا باید برات ارزوی موفقیت کنم؟

00:26:40.940 --> 00:26:41.900
فکر میکنی کی هستی؟

00:26:53.500 --> 00:26:54.660
این چیه؟

00:26:58.540 --> 00:26:59.340
این

00:26:59.340 --> 00:27:02.420
هدیه ایه که برای شیا هه اماده کردی؟

00:27:02.420 --> 00:27:05.060
این حتی جعبه هم نداره

00:27:05.060 --> 00:27:05.540
...من

00:27:05.540 --> 00:27:07.020
به این میگی هدیه؟

00:27:08.780 --> 00:27:09.740
باید خجالت بکشی

00:27:09.740 --> 00:27:10.300
باید

00:27:10.740 --> 00:27:12.300
خجالت بکشی

00:27:14.580 --> 00:27:15.820
هوجیه دارم بهت میگم

00:27:15.820 --> 00:27:16.900
فقط داری بهم کمک میکنی تا

00:27:16.900 --> 00:27:18.580
تا شیا هه لبخند بزنه

00:27:20.300 --> 00:27:22.660
باید ببینی چی هستی

00:27:23.220 --> 00:27:25.700
یادت باشه با کی داری حرف میزنی

00:27:25.700 --> 00:27:27.460
چی باعث میشه فکر کنی براش مناسبی؟

00:27:27.460 --> 00:27:28.220
دیوونه شدی؟

00:27:28.220 --> 00:27:31.500
بیا ببینیم امشب کی برنده میشه

00:27:34.220 --> 00:27:35.580
حتی رقیب منم نیستی

00:27:39.940 --> 00:27:42.380
شیا هه مال منه

00:27:42.380 --> 00:27:43.220
فکر میکنی کی هستی؟

00:27:48.020 --> 00:27:48.940
لی ین پائو

00:27:49.940 --> 00:27:51.500
تمومش کن

00:27:51.500 --> 00:27:52.300
باشه

00:28:02.020 --> 00:28:03.060
گه

00:28:03.060 --> 00:28:04.900
به خودت بیا گه

00:28:05.220 --> 00:28:06.220
...اونا

00:28:06.220 --> 00:28:07.820
= شراب و شهوت =

00:28:08.260 --> 00:28:09.180
= ثروت و چی =

00:28:09.180 --> 00:28:10.180
چهار دیوونن

00:28:10.340 --> 00:28:12.300
= چهار دیوانه=

00:28:16.220 --> 00:28:18.500
شیا هه مال منه

00:28:19.460 --> 00:28:20.700
کافیه دیگه

00:28:21.540 --> 00:28:23.820
این چیزی نیست که توافق کردیم

00:28:23.820 --> 00:28:26.940
ولی عامل اشفتگی خودتی

00:28:27.540 --> 00:28:31.020
شیا هه مال منه

00:28:31.020 --> 00:28:32.500
بمیر

00:28:34.020 --> 00:28:35.180
حیف شد

00:28:36.100 --> 00:28:38.260
به هر حال کوچیکه به پای بزرگه نمیرسه

00:28:39.420 --> 00:28:41.260
میخوای چی قرض بگیری؟

00:28:41.260 --> 00:28:43.020
تضمین می کنم که می تونی تو این مبارزه پیروز بشی

00:28:46.020 --> 00:28:46.900
بیا

00:28:47.700 --> 00:28:49.540
= قرارداد =
انگشت شستتو اینجا فشار بده

00:28:50.580 --> 00:28:52.620
خیلی قوی میشی

00:28:52.620 --> 00:28:54.100
...گه

00:28:55.140 --> 00:28:55.900
...گه

00:29:08.460 --> 00:29:09.860
= نخل شکست روح =

00:29:12.220 --> 00:29:13.180
بمیر

00:29:27.700 --> 00:29:29.020
گه اروم باش

00:29:29.020 --> 00:29:30.140
گه

00:29:30.140 --> 00:29:31.380
اروم باش

00:29:31.380 --> 00:29:32.980
شیا هه مال منه

00:29:35.220 --> 00:29:37.060
چی که قرض گرفتیو باید پس بدی

00:29:38.260 --> 00:29:40.020
میتونی با چی برادرت پسش بدی

00:29:40.020 --> 00:29:41.300
شن چونگ

00:29:41.300 --> 00:29:42.340
زیاده روی نکن

00:29:43.620 --> 00:29:45.740
شیا هه مال منه

00:30:09.100 --> 00:30:13.980
برادرمو شکست دادم

00:30:27.340 --> 00:30:28.300
گه

00:30:28.660 --> 00:30:30.260
گه چیشده؟

00:30:30.540 --> 00:30:33.500
گه؟

00:30:34.260 --> 00:30:35.020
گه؟

00:30:35.020 --> 00:30:36.540
...کشتمش

00:30:37.260 --> 00:30:38.860
...کشتمش

00:30:43.580 --> 00:30:44.500
کار شماهاست

00:30:47.420 --> 00:30:49.020
کار شماهاست

00:30:49.020 --> 00:30:51.180
شماها باعث شدین برادرمو بکشم

00:31:01.020 --> 00:31:01.900
گه؟

00:31:03.380 --> 00:31:05.300
گه؟

00:31:10.740 --> 00:31:12.100
درد داره

00:31:12.100 --> 00:31:13.460
بچه جون؟

00:31:14.340 --> 00:31:16.980
حتی دلخراش ترین دردها

00:31:16.980 --> 00:31:20.460
با عبور از زمان محو میشن

00:31:22.180 --> 00:31:23.780
اینجوری

00:31:24.260 --> 00:31:27.180
چه طور به درد غلبه کنیم؟

00:31:28.420 --> 00:31:31.340
اشکالی نداره اگه نتونی انجامش بدی

00:31:31.340 --> 00:31:32.740
بهت کمک میکنم

00:31:40.740 --> 00:31:42.660
تو این مرحله

00:31:42.660 --> 00:31:45.260
فکر کردن بهش فایده ای نداره

00:31:45.260 --> 00:31:47.540
این راز رو برات حفظ میکنیم

00:31:48.620 --> 00:31:50.180
از این به بعد

00:31:52.060 --> 00:31:54.300
یکی از افراد چوان شینگ هستی

00:32:01.180 --> 00:32:02.100
پس

00:32:02.100 --> 00:32:03.220
بزار خودمو معرفی کنم

00:32:03.460 --> 00:32:04.940
یکم پیش درست گفتی

00:32:04.940 --> 00:32:06.260
ماها

00:32:06.260 --> 00:32:07.180
شراب، شهوت، ثروت و چی

00:32:07.180 --> 00:32:08.420
چهار دیوونه هستیم

00:32:08.740 --> 00:32:10.380
دو می، مست کننده

00:32:10.380 --> 00:32:11.380
شرابه

00:32:11.380 --> 00:32:12.620
= مست کننده=
می تونه طوری مستت کنه

00:32:12.620 --> 00:32:15.300
= شراب، استفاده از مسمومیت برای بی حس کردن درد=
تا همه غم ها و دردهات رو فراموش کنی

00:32:15.300 --> 00:32:16.300
شیا هه خراش دهنده استخوان

00:32:17.180 --> 00:32:19.260
=خراش استخوان، نشاط شهوت=
 می تونه تمام خواسته هات رو تحریک کنه

00:32:20.580 --> 00:32:22.300
منبع بدخواهی

00:32:22.300 --> 00:32:23.540
شن چونگ

00:32:23.780 --> 00:32:25.380
= منبع بدخواهی=
ثروته

00:32:25.380 --> 00:32:27.100
= ثروت، میل بی‌پایان برای داشتن چیزی=
همین الان تجربش کردی

00:32:27.100 --> 00:32:29.620
گرفتن چی یکی دیگه چه طور بود؟

00:32:31.900 --> 00:32:32.500
منم

00:32:32.500 --> 00:32:33.980
= لی ین پائو =
من چی هستم

00:32:33.980 --> 00:32:35.940
= چی، تسلیم کردن بدن به احساسات=
 می تونم احساساتت رو تقویت کنم

00:32:35.940 --> 00:32:37.700
دیوونه بشی

00:32:38.300 --> 00:32:39.260
نگران نباش

00:32:39.260 --> 00:32:41.780
دیگه هیچ بیگانه ای نمیتوه مزاحمت بشه

00:32:43.140 --> 00:32:44.820
چون ماها اینجاییم

00:32:44.820 --> 00:32:51.980
به جای برادرت به کوهستان لونگ هو میری و تو مسابقات هنرهای رزمی بیگانه ها شرکت میکنی تون تیان لو رو میگیری

00:32:53.100 --> 00:32:53.500
نه

00:32:55.100 --> 00:32:57.100
از چی که بهت قرض دادم استفاده کردی

00:32:57.100 --> 00:32:58.500
تا برادرتو شکست بدی

00:32:58.700 --> 00:33:00.660
هر چی بیشتر جذب کنی

00:33:00.660 --> 00:33:02.700
قدرتمندتر میشی

00:33:02.700 --> 00:33:03.940
تا زمانی که به کوهستان لونگ هم بری

00:33:03.940 --> 00:33:05.820
تو مسابقات هنرهای رزمی بیگانگان شرکت کنی

00:33:05.820 --> 00:33:08.220
تمام افراد اونجا معدن به پایان توان

00:33:09.700 --> 00:33:11.060
حتی میتونی

00:33:11.060 --> 00:33:12.500
قوی تر هم بشی

00:33:12.500 --> 00:33:14.940
اگه خودتو هو‌شنگ معرفی کنی

00:33:14.940 --> 00:33:17.380
هیچکسی بهت مشکوک نمیشه

00:33:22.700 --> 00:33:23.420
خیلی خوب

00:33:23.420 --> 00:33:24.060
بیاین

00:33:24.060 --> 00:33:25.900
دیگه زیاد نمونیم

00:33:26.260 --> 00:33:27.660
شیا هه عصبانی نباش

00:33:28.020 --> 00:33:29.620
چه طور برات

00:33:29.620 --> 00:33:30.580
ارزو تولد بکنیم

00:33:32.500 --> 00:33:34.140
تولدت مبارک

00:33:34.140 --> 00:33:36.780
شیائو هه

00:33:36.780 --> 00:33:38.100
تولدت مبارک

00:33:38.100 --> 00:33:41.020
...تولد مبارک شیا هه

00:33:43.620 --> 00:33:45.660
تولد برای من

00:33:45.660 --> 00:33:48.020
گذشتن از یه رویای قدیمیه

00:33:51.260 --> 00:33:53.940
چند سال پیش روز تولدت

00:33:53.940 --> 00:33:56.140
تو خیابونی که دوست داشتی

00:33:56.140 --> 00:33:57.340
همدیگه رو دیدیم

00:33:58.060 --> 00:33:58.860
شیا هه

00:33:59.740 --> 00:34:00.860
امروز تولدته

00:34:02.460 --> 00:34:03.100
تولدت مبارک

00:34:03.100 --> 00:34:05.180
♪یه شب♪

00:34:05.740 --> 00:34:08.580
♪یه شب طولانی♪

00:34:09.420 --> 00:34:11.820
♪ که با♪

00:34:12.420 --> 00:34:15.740
♪ طعم تنهایی الوده شده♪

00:34:17.900 --> 00:34:23.940
♪ افکار برانگیخته شده با سرگیجه دیگه نمیخوام چیزی به یاد بیارم♪

00:34:24.740 --> 00:34:32.220
♪ فرار کردن از دوباره عاشق شدن♪

00:34:32.980 --> 00:34:39.580
♪ مثل پروانه تو شعله های اتیش بهم زدن گرد و غبار♪

00:34:40.540 --> 00:34:43.100
♪ سرگیجه گرفتن و♪

00:34:43.580 --> 00:34:44.940
♪واکنشی نشون ندادن♪

00:34:45.260 --> 00:34:47.380
♪مثل موج جزر و مد بهم نزدیک میشی♪

00:34:47.740 --> 00:34:52.300
♪گوشه ای از زمان که هوس ها برانگیخته میشن♪

00:34:52.700 --> 00:34:56.060
♪تمام عشقم مال توئه♪

00:34:56.660 --> 00:35:00.180
♪میتونی منو ببری؟♪

00:35:04.580 --> 00:35:08.540
♪میتونی برای من بمونی؟♪

00:35:22.900 --> 00:35:23.940
شیا هه

00:35:23.940 --> 00:35:25.420
تولدت مبارک

00:35:26.075 --> 00:35:41.363
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:35:41.387 --> 00:35:53.387
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.