﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.056
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:25.780 --> 00:00:26.980
غافل گیر شدی نه؟

00:00:26.980 --> 00:00:28.500
کسی که پدر بزرگت رو کشته

00:00:28.500 --> 00:00:30.300
تمام مدت کنارت بوده

00:00:38.140 --> 00:00:39.140
به چی میخندی؟

00:00:40.060 --> 00:00:42.500
به اینکه دروغت خیلی بزرگه

00:00:42.500 --> 00:00:43.660
وقتی پدربزرگم فوت کرد

00:00:43.660 --> 00:00:45.540
فنگ بائوبائو حداکثر هشت سالش بوده

00:00:45.540 --> 00:00:46.780
فنگ بائوبائو که نشون دادی

00:00:46.780 --> 00:00:47.660
حدودا بیست ساله ست

00:00:47.660 --> 00:00:49.140
دفعه بعد بیشتر تلاش کن

00:00:49.580 --> 00:00:51.220
الانم برو

00:00:51.220 --> 00:00:52.140
و گرنه داد میزنم کسی بیاد

00:00:52.340 --> 00:00:55.860
دفعه دیگه قبل از اینکه بهم دروغ بگی بیشتر فکر کن

00:00:57.660 --> 00:01:01.260
چرا خودت نمیفهمی که بهت دروغ گفتم یا نه؟

00:01:11.340 --> 00:01:13.940
...پدر بزرگ

00:01:17.540 --> 00:01:19.060
پدربزرگ

00:01:20.620 --> 00:01:22.780
پدربزرگ

00:01:30.820 --> 00:01:33.620
پدربزرگ

00:01:52.460 --> 00:01:55.220
[ من هیچکسی نیستم ]

00:01:55.340 --> 00:01:59.500
[ قسمت دهم ]

00:02:12.900 --> 00:02:14.980
اینکه قیافش رو قرض گرفتی برام مهم نیست

00:02:15.620 --> 00:02:17.340
فقط بهم بگو

00:02:17.340 --> 00:02:19.340
چوان شینگ میخواد چیکار کنه؟

00:02:34.860 --> 00:02:38.580
باید معامله ای با شن چونگ کرده باشی

00:02:39.340 --> 00:02:40.180
میدونی

00:02:40.180 --> 00:02:41.980
معمولا برای مشتری های شن چونگ چه اتفاقی میفته؟

00:02:41.980 --> 00:02:43.340
برای اینکه قدرتشون از بین نره

00:02:43.340 --> 00:02:44.300
مرتکب قتل میشن

00:02:45.020 --> 00:02:46.420
ولی هر چقدر که بیشتر میکشن

00:02:46.420 --> 00:02:47.820
چی بیشتری از دست میدن

00:02:48.340 --> 00:02:49.820
اخرش انسانیتشونو از دست میدن

00:02:51.660 --> 00:02:54.140
بعدش والدین خودشون

00:02:54.140 --> 00:02:55.500
عزیزانشون

00:02:55.500 --> 00:02:56.780
بچه هاشون

00:02:57.740 --> 00:02:58.820
و حتی برادرشون رو میکشن

00:03:03.700 --> 00:03:04.820
تو هم‌ برادرتو کشتی

00:03:05.420 --> 00:03:06.500
درسته؟

00:03:06.500 --> 00:03:07.660
خفه شو

00:03:07.660 --> 00:03:08.620
برادرمو نکشتم

00:03:10.100 --> 00:03:12.060
من هم شنگم

00:03:15.220 --> 00:03:17.460
من و هو جیه؟ امکان نداره

00:03:17.460 --> 00:03:18.940
برادرم

00:03:18.940 --> 00:03:20.820
همیشه مهربون بوده

00:03:20.980 --> 00:03:21.580
ولی میدونم

00:03:21.580 --> 00:03:22.540
اون

00:03:22.540 --> 00:03:23.740
صمیمانه منو دوست داره

00:03:23.740 --> 00:03:25.180
من هو جیه ام

00:03:26.580 --> 00:03:29.700
برادرمو کشتم

00:03:33.340 --> 00:03:36.500
برادرمو با دست خودم کشتم

00:03:38.220 --> 00:03:39.140
نه

00:03:39.140 --> 00:03:40.580
کار چوان شینگه

00:03:40.580 --> 00:03:42.700
چوان شینگ برادرمو کشته

00:03:44.780 --> 00:03:46.220
کار چوان شینگه

00:03:46.820 --> 00:03:49.220
چوان شینگ

00:03:49.220 --> 00:03:51.060
پس میشه بهم بگی

00:03:51.060 --> 00:03:52.340
اونا میخوان چیکار کنن؟

00:03:52.420 --> 00:03:55.460
...چوان شینگ

00:04:00.620 --> 00:04:02.860
وقت جمع کردنه بدهیه

00:04:02.860 --> 00:04:04.900
چی ای نیست؟ پس جونتو میدی

00:04:22.620 --> 00:04:25.180
شن چونگ چی شو از راه دور تخلیه کرد

00:04:25.180 --> 00:04:26.300
دیگه رفته

00:04:31.620 --> 00:04:33.900
یو هوادو هو جیه رو

00:04:33.900 --> 00:04:35.940
تبدیل به هو شنگ کرد

00:04:35.940 --> 00:04:36.660
گائو نینگ و شن چونگ

00:04:36.660 --> 00:04:38.700
باید پشت مرگ اونا باشه

00:04:38.700 --> 00:04:40.940
شو‌ سه حکم بازداشت رو صادر کن

00:04:41.380 --> 00:04:41.980
شو‌سن

00:04:42.260 --> 00:04:43.660
برو‌چولان رو‌بیار

00:04:43.660 --> 00:04:44.740
چیزی بهش نگو

00:04:44.740 --> 00:04:45.860
فقط بگو بهش نیاز دارم

00:04:59.660 --> 00:05:01.460
فنگ بائوبائو کجاست؟

00:05:01.460 --> 00:05:02.700
تازه خوب شدم

00:05:03.060 --> 00:05:04.100
نمیدونم که

00:05:04.100 --> 00:05:04.660
کی رفته

00:05:04.660 --> 00:05:05.500
...تو

00:05:05.500 --> 00:05:06.460
جانگ چولان

00:05:07.780 --> 00:05:08.740
میدونی

00:05:08.740 --> 00:05:10.020
فنگ بائوبائو کیه؟

00:05:14.060 --> 00:05:15.180
چند سال پیش

00:05:16.300 --> 00:05:17.860
برای کامل کردن رنگین کمان جاری

00:05:18.580 --> 00:05:19.980
به اطراف سفر کردم

00:05:20.340 --> 00:05:22.820
تا از مردم دیگه اطلاعاتی درباره چی مختلف بدست بیارم

00:05:23.500 --> 00:05:25.260
به یه جایی رفتم

00:05:25.260 --> 00:05:26.580
جایی که مجازات جنایتکار هاش

00:05:26.580 --> 00:05:27.340
خالی کردن

00:05:27.340 --> 00:05:28.540
ماده سفید لوب پیشانیشون بود

00:05:28.780 --> 00:05:30.820
فراموش میکردن که کی هستن

00:05:31.340 --> 00:05:32.660
چیکار کردن

00:05:33.180 --> 00:05:35.300
یا حتی چه ادمی هستن

00:05:35.860 --> 00:05:38.620
مهم نبود که چی اون ادم ها چه رنگی می بود

00:05:38.620 --> 00:05:41.140
بعد از این کار

00:05:41.140 --> 00:05:42.260
شفاف و بی رنگ میشد

00:05:42.540 --> 00:05:43.900
اساسا

00:05:43.900 --> 00:05:45.140
روح اولیه

00:05:45.140 --> 00:05:46.340
کرامت

00:05:46.340 --> 00:05:47.060
غرورشون حذف میشد

00:05:47.060 --> 00:05:49.740
چیزهایی که انسانشون میکرد ازشون میگرفتن

00:05:49.740 --> 00:05:52.020
دقیقا مثل چیزی که الان فنگ بائو بائو هست

00:05:52.820 --> 00:05:54.220
روح اولیش دوباره تنظیم شده

00:05:55.580 --> 00:05:56.900
جانگ چولان

00:05:56.900 --> 00:05:57.980
واقعا میدونی که

00:05:57.980 --> 00:05:59.420
فنگ بائوبائو دقیقا کیه؟

00:06:02.660 --> 00:06:03.700
چولان

00:06:06.180 --> 00:06:07.460
چولان

00:06:07.460 --> 00:06:09.060
دنبالت میگشتم

00:06:09.060 --> 00:06:09.940
بابام میخواد ببینتت

00:06:12.140 --> 00:06:13.380
خوبه

00:06:13.380 --> 00:06:15.420
منم ازش سوال دارم

00:06:18.860 --> 00:06:20.620
اقای شو دنبال من بودین؟

00:06:21.380 --> 00:06:22.700
چولان اومدی

00:06:24.580 --> 00:06:25.540
یه سوالی ازت دارم

00:06:25.540 --> 00:06:27.620
تازگی ها کسی باهات تماس گرفته؟

00:06:27.940 --> 00:06:29.220
...منظورتون اینکه

00:06:29.660 --> 00:06:30.420
از چوان شینگ

00:06:31.860 --> 00:06:33.620
حالا که گفتین

00:06:33.620 --> 00:06:34.940
فکر کنم یه شماره ناشناس

00:06:34.940 --> 00:06:35.820
بهم پیام داده

00:06:36.180 --> 00:06:36.940
چی گفت؟

00:06:39.300 --> 00:06:40.500
بهتون نشون میدم

00:06:48.180 --> 00:06:49.140
...چولان تو

00:07:15.300 --> 00:07:15.700
بابا؟

00:07:30.540 --> 00:07:31.460
وایستا

00:07:36.220 --> 00:07:37.300
برین کنار

00:07:39.300 --> 00:07:40.980
جلوشو بگیر

00:07:42.100 --> 00:07:43.100
جلوشو بگیر

00:07:44.780 --> 00:07:45.660
دو تا جانگ چولان؟

00:07:45.660 --> 00:07:46.420
احمق جون

00:07:46.420 --> 00:07:47.100
جلو‌منو نگیر

00:07:47.100 --> 00:07:48.140
اونو بگیر

00:07:49.740 --> 00:07:51.220
لیان جلوشو بگیر

00:07:53.060 --> 00:07:53.980
چرا دو تا جانگ چولان هست؟

00:07:56.060 --> 00:07:57.980
کی هستی؟

00:08:00.300 --> 00:08:03.420
= یو هوادو عمدا شو‌ شیانگ رو به قتل رسوند و کنوانسیون بیگانگان رو نقض کرده =

00:08:03.420 --> 00:08:05.020
= دستگیر منتظر محاکمه میشه=

00:08:52.860 --> 00:08:54.700
اقای شو چطور؟

00:08:55.060 --> 00:08:57.100
دکتر گفت خون زیادی از دست داده

00:08:57.100 --> 00:08:58.580
ممکنه تا شب زنده نمونه

00:08:59.300 --> 00:09:01.420
با این حال قبول نمیکنه بره بیمارستان

00:09:02.540 --> 00:09:05.620
خودم بدنمو خوب میشناسم

00:09:08.020 --> 00:09:09.740
نیازی به بیمارستان نیست

00:09:11.580 --> 00:09:14.420
نیازه که

00:09:14.420 --> 00:09:16.540
چیزی بهتون بگم

00:09:17.860 --> 00:09:19.420
خوبه

00:09:19.420 --> 00:09:20.940
منم چندتا سوال دارم

00:09:23.420 --> 00:09:24.100
فنگ بائوبائو

00:09:26.380 --> 00:09:27.900
پدربزرگمو تو کشتی؟

00:09:31.580 --> 00:09:32.780
چولان چی‌میگی؟

00:09:32.780 --> 00:09:33.500
چرا بائو باید پدربزرگ تو رو‌بکشه؟

00:09:33.500 --> 00:09:34.940
از اون پرسیدم نه تو

00:09:36.340 --> 00:09:37.540
فنگ بائوبائو

00:09:37.540 --> 00:09:38.500
دوباره ازت می پرسم

00:09:39.940 --> 00:09:42.020
پدربزرگمو تو کشتی؟

00:09:42.020 --> 00:09:43.700
...پدربزرگت

00:09:46.780 --> 00:09:47.780
اره من کشتم

00:09:55.980 --> 00:09:56.660
چولان

00:09:57.140 --> 00:09:58.660
اروم باش

00:09:59.460 --> 00:10:00.260
اقای شو

00:10:00.740 --> 00:10:02.500
وقتی فنگ بائوبائو پدربزرگمو کشت

00:10:02.500 --> 00:10:03.620
تو هم اونجا بودی درسته؟

00:10:03.740 --> 00:10:05.500
بشین

00:10:06.380 --> 00:10:13.020
هر چیزی که در مورد وو میدونم رو‌ بهت میگم

00:10:14.260 --> 00:10:16.260
شما دونفر هم گوش کنین

00:10:18.300 --> 00:10:19.620
نگران نباشین

00:10:19.860 --> 00:10:21.500
اگه می خواستیم تو رو بکشیم

00:10:21.500 --> 00:10:22.460
هر کسی که اینجاست

00:10:22.460 --> 00:10:24.820
هر زمانی میتونست انجامش بده

00:10:25.660 --> 00:10:27.300
خودتم میدونی

00:10:27.300 --> 00:10:30.620
قادر به انجامش هستیم

00:10:33.820 --> 00:10:34.980
وو کیه؟

00:10:35.540 --> 00:10:37.460
بائو بائو ئه

00:10:38.740 --> 00:10:40.300
سال ها ازش گذشته

00:10:41.100 --> 00:10:43.940
ولی این عادتم از بین نرفته

00:10:45.220 --> 00:10:48.300
وقتی برای اولین بار ا وو رو‌ دیدم

00:10:49.940 --> 00:10:53.420
سال جیا شن بود

00:10:53.540 --> 00:11:03.700
= سال جیاشن =

00:11:05.940 --> 00:11:11.820
♪آسمون پر ستاره چشمک زنه ما چه جور موجودی هستیم؟♪

00:11:12.900 --> 00:11:19.300
♪ تلاش برای سپردن به ابدیت یعنی باید به کهکشان بزرگ برم؟♪

00:11:19.820 --> 00:11:26.020
♪آخرین پرتو نور خورشید قبل از غروبش شب رو از هم میپاشه♪

00:11:26.980 --> 00:11:33.020
♪تا طلوع خروشید♪

00:11:33.860 --> 00:11:41.260
♪ دریای زمان♪

00:11:42.220 --> 00:11:50.860
♪تنها و متروک♪

00:12:16.260 --> 00:12:17.860
از کوهستان میترسم

00:12:17.860 --> 00:12:18.620
اگه گیاه کوهی نخوریم

00:12:18.620 --> 00:12:19.780
پس چی باید بخوریم؟

00:12:19.780 --> 00:12:20.620
درسته

00:12:23.780 --> 00:12:24.860
دختر جون

00:12:24.860 --> 00:12:26.220
چرا اینجا تنهایی؟

00:12:26.620 --> 00:12:27.540
هوا داره تاریک میشه

00:12:27.540 --> 00:12:28.900
خطرناکه

00:12:29.420 --> 00:12:30.700
محلی اینجا به نظر نمیای

00:12:34.660 --> 00:12:35.460
این دختر

00:12:35.980 --> 00:12:37.660
زیبا به نظر میاد

00:12:38.220 --> 00:12:39.180
چیکار می کنی؟

00:12:39.180 --> 00:12:40.540
اینکارو نکن

00:12:40.540 --> 00:12:41.740
درست نیست

00:12:41.940 --> 00:12:43.300
براش مهم نیست

00:12:43.300 --> 00:12:43.740
نکن

00:12:43.740 --> 00:12:44.180
وایستین

00:12:45.460 --> 00:12:45.820
شما دوتا

00:12:45.820 --> 00:12:46.700
چیکار می کنین؟

00:12:46.700 --> 00:12:47.300
بگیریشون

00:12:47.700 --> 00:12:48.940
منحرف چه طور جرات میکنی

00:12:53.580 --> 00:12:54.660
پیداتون نشه

00:12:54.660 --> 00:12:55.380
می می

00:12:55.380 --> 00:12:56.380
خوبی؟

00:13:07.180 --> 00:13:08.180
می می

00:13:08.660 --> 00:13:09.700
اسمت چیه؟

00:13:10.140 --> 00:13:11.700
میرسونیمت خونه

00:13:20.220 --> 00:13:21.300
بیا تو

00:13:21.300 --> 00:13:23.020
برات اب گرم میارم

00:13:24.460 --> 00:13:25.580
بیا داخل

00:13:37.020 --> 00:13:38.260
بیا داخل

00:13:38.260 --> 00:13:39.260
بیا

00:13:42.900 --> 00:13:43.900
گو ار

00:13:51.860 --> 00:13:56.540
= شو شیانگ هشت ساله=

00:13:56.660 --> 00:13:58.180
اون پسرمونه

00:13:58.180 --> 00:13:59.060
اسمش شو شیانگه

00:13:59.500 --> 00:14:00.660
میتونی گو ار صداش کنی

00:14:03.540 --> 00:14:04.540
بیا

00:14:06.060 --> 00:14:07.740
اب گرم اوردم

00:14:13.540 --> 00:14:14.460
بیا

00:14:14.460 --> 00:14:15.740
یه چیز گرم بخور

00:14:18.460 --> 00:14:19.900
اب گرم

00:14:25.060 --> 00:14:27.660
چه دختر بیچاره ای

00:14:27.660 --> 00:14:29.340
انگار حافظش رو از دست داده

00:14:30.260 --> 00:14:31.940
انگار لاله

00:14:34.460 --> 00:14:36.020
لباسی که پوشیده

00:14:36.020 --> 00:14:39.020
مثل یه دختر از یه خانواده ثروتمنده

00:14:39.020 --> 00:14:40.540
بیا فردا بریم شهر

00:14:40.540 --> 00:14:42.780
ببینیم کدوم خانواده دخترشو گم کرده

00:14:43.940 --> 00:14:44.900
باشه

00:14:45.460 --> 00:14:47.260
میرم براش غذا بیارم

00:14:48.340 --> 00:14:49.980
شاید گشنش باشه

00:14:57.020 --> 00:14:57.620
می می

00:14:58.060 --> 00:14:59.380
بخواب

00:14:59.380 --> 00:15:00.220
فردا

00:15:00.220 --> 00:15:01.580
شوهرم به شهر میره

00:15:01.580 --> 00:15:02.860
تا خانوادت رو‌ پیدا کنه

00:15:05.860 --> 00:15:07.220
نترس

00:15:07.220 --> 00:15:09.260
اگه چیزی خواستی بهم بگو

00:15:09.500 --> 00:15:11.060
ازت محافظت میکنیم

00:15:14.420 --> 00:15:15.300
بیا

00:15:35.260 --> 00:15:35.700
یک

00:15:35.700 --> 00:15:36.300
دو

00:15:36.300 --> 00:15:37.020
سه

00:15:41.420 --> 00:15:43.020
کافیه

00:15:43.020 --> 00:15:44.700
خیلی سخته

00:15:44.700 --> 00:15:45.980
پس خوردش نکن

00:15:45.980 --> 00:15:46.740
بیا داخل

00:15:46.740 --> 00:15:47.860
تو اول برو

00:15:47.860 --> 00:15:48.780
زود باش

00:15:48.780 --> 00:15:49.900
بیا

00:15:54.860 --> 00:15:55.780
درو‌ببند

00:15:56.620 --> 00:15:57.820
درو‌ببند

00:15:59.460 --> 00:16:01.140
رفتی شهر؟

00:16:01.780 --> 00:16:02.180
اره

00:16:02.180 --> 00:16:03.460
هیچ کسی دختری رو گم نکرده

00:16:04.180 --> 00:16:05.220
تالار شهر

00:16:05.220 --> 00:16:07.180
ازم خواستن که فردا ببرمش پیششون

00:16:07.180 --> 00:16:08.660
تالار شهر؟

00:16:08.660 --> 00:16:10.220
میتونه بره داخل؟

00:16:11.300 --> 00:16:12.260
نمیدونم

00:16:14.140 --> 00:16:16.060
اونجا برای تجارته

00:16:16.460 --> 00:16:17.420
اگه خانوادش پیدا نشن

00:16:17.420 --> 00:16:19.060
مثل یه توپ میندازنش این ور اون ور

00:16:19.060 --> 00:16:20.380
دلم‌میسوزه

00:16:20.900 --> 00:16:21.780
ولی نمیتونیم

00:16:21.780 --> 00:16:23.620
بذاریم طولانی مدت اینجا بمونه

00:16:23.620 --> 00:16:25.780
مردم حرفا در میارن

00:16:25.780 --> 00:16:26.780
به علاوه

00:16:26.780 --> 00:16:28.780
به یه نفر دیگم باید غذا بدیم

00:16:28.940 --> 00:16:30.540
خب باشه

00:16:31.780 --> 00:16:32.380
برام مهم نیست

00:16:32.380 --> 00:16:33.420
یه راهی پیدا کن

00:16:33.700 --> 00:16:35.380
خب چیکار میتونم بکنم؟

00:16:36.180 --> 00:16:36.940
فراموشش کن

00:16:36.940 --> 00:16:37.820
فردا میفرستمش

00:16:37.820 --> 00:16:39.100
تالار شهر

00:16:40.300 --> 00:16:41.580
عالیه

00:16:41.580 --> 00:16:42.460
دوباره انجامش بده

00:16:42.460 --> 00:16:43.420
زود باش

00:16:43.420 --> 00:16:44.100
دوباره

00:16:44.100 --> 00:16:45.580
عالیه

00:16:45.700 --> 00:16:46.380
دوباره

00:16:46.380 --> 00:16:49.020
عالیه

00:16:49.020 --> 00:16:49.740
دوباره انجامش بده

00:16:49.740 --> 00:16:51.900
زود باش

00:16:52.180 --> 00:16:53.500
یکی دیگه خرد کن

00:16:53.980 --> 00:16:55.140
عالیه

00:16:55.140 --> 00:16:55.940
دوباره

00:16:55.940 --> 00:16:56.940
زود باش

00:16:56.940 --> 00:16:57.700
دوباره

00:16:57.700 --> 00:16:58.140
عالیه

00:16:58.140 --> 00:16:59.380
از تو سریعتره

00:17:00.220 --> 00:17:01.660
چه طوره نگهش داریم؟

00:17:03.980 --> 00:17:04.980
پدرم

00:17:04.980 --> 00:17:06.900
حتی به شهرهای اطراف رفت

00:17:06.900 --> 00:17:08.420
و پرس و جو کرد

00:17:09.060 --> 00:17:12.260
ولی چیزی درباره اون زن پیدا نکرد

00:17:12.260 --> 00:17:16.380
برای همین تو خونمون موند

00:17:17.780 --> 00:17:19.060
اون موقع خیلیا به فکر پناه

00:17:19.060 --> 00:17:22.740
گرفتن تو جنگل بودن

00:17:23.420 --> 00:17:27.380
از اونجایی که  از حرف زدن دوری میکرد

00:17:27.380 --> 00:17:29.940
یا جوابی نمیداد

00:17:29.940 --> 00:17:31.980
ماهم وو صداش میکردیم

00:17:33.820 --> 00:17:36.820
قبل از اینکه خانوادم سقوط کنه

00:17:36.820 --> 00:17:40.460
از خاندان باسوادی بودن

00:17:40.460 --> 00:17:43.180
برای همین اموزش حرف زدن به وو

00:17:43.180 --> 00:17:46.100
وظیفه مادرم شد

00:17:46.100 --> 00:17:47.020
یه سگه

00:17:50.140 --> 00:17:50.820
سگ؟

00:18:00.620 --> 00:18:01.780
انقدر دنبالش نکن

00:18:01.780 --> 00:18:03.100
داری می ترسونیش

00:18:03.100 --> 00:18:04.420
مادرم میگفت

00:18:04.420 --> 00:18:04.940
ممکنه ا وو

00:18:04.940 --> 00:18:07.860
همه چیز به خاطر یه ترس

00:18:07.860 --> 00:18:10.300
فراموش کرده باشه

00:18:11.100 --> 00:18:13.020
حتی

00:18:13.020 --> 00:18:14.660
شواهدی هم داشت

00:18:27.980 --> 00:18:29.260
لائو شو

00:18:29.260 --> 00:18:30.380
گو ار

00:18:34.140 --> 00:18:35.100
...این

00:18:35.100 --> 00:18:36.260
چی نوشته؟

00:18:36.620 --> 00:18:37.500
فنگ بائوبائو

00:18:37.500 --> 00:18:39.300
فنگ بائوبائو؟

00:18:39.940 --> 00:18:41.380
فنگ بائوبائو

00:18:41.380 --> 00:18:43.300
این تنها چیزیه که به ذهنم رسید

00:18:43.300 --> 00:18:44.580
فکر کنم این اسممه

00:18:45.340 --> 00:18:46.780
میدونستم

00:18:46.780 --> 00:18:47.940
یه زن خوشگل مثل تو

00:18:47.940 --> 00:18:49.340
میتونه حرف بزنه

00:18:49.340 --> 00:18:50.820
حتی میتونی بنویسی

00:18:51.580 --> 00:18:54.300
مامانم مشتاق شد

00:18:54.300 --> 00:18:55.380
شروع کرد به اموزش دادن خوندن و نوشتن

00:18:55.380 --> 00:18:56.780
به من و ا وو

00:18:56.780 --> 00:18:59.420
چون یه بار

00:18:59.420 --> 00:19:00.940
از یاد دادن به من منصرف شده بود

00:19:01.140 --> 00:19:02.580
چون فکر میکرد احمقم

00:19:02.580 --> 00:19:04.140
گو ار ا وو رو‌ ببین

00:19:04.140 --> 00:19:05.580
خوب نگاش کن

00:19:05.580 --> 00:19:06.020
مامان

00:19:06.020 --> 00:19:08.060
میدونی که باهوش نیستم

00:19:08.060 --> 00:19:08.940
به علاوه

00:19:08.940 --> 00:19:10.260
ا وو بلده بنویسه

00:19:10.260 --> 00:19:11.380
فقط فراموشش کرده

00:19:11.380 --> 00:19:13.300
و الانم یادش اومده

00:19:14.980 --> 00:19:15.780
ا وو

00:19:16.100 --> 00:19:17.460
به غیر از اسمت

00:19:17.460 --> 00:19:19.260
چیزی در مورد

00:19:19.260 --> 00:19:20.140
گذشتت یادت میاد؟

00:19:22.540 --> 00:19:23.740
گذشتت

00:19:34.500 --> 00:19:35.220
ا وو

00:19:35.220 --> 00:19:36.580
خوبی؟

00:19:36.940 --> 00:19:37.580
ا وو

00:19:37.580 --> 00:19:40.220
چی شد؟

00:19:40.220 --> 00:19:41.380
برو‌اقای شو‌رو‌بیار

00:19:41.380 --> 00:19:42.980
قبلا دکتر بوده

00:19:42.980 --> 00:19:43.780
ا وو

00:19:43.780 --> 00:19:44.660
خوبی؟

00:19:44.660 --> 00:19:45.420
ا وو

00:19:45.444 --> 00:19:52.444
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:07.500 --> 00:20:08.020
مامان

00:20:08.020 --> 00:20:08.820
اقای شو‌ اینجاست

00:20:09.100 --> 00:20:09.780
رسیدیم

00:20:09.780 --> 00:20:10.340
اروم تر

00:20:11.500 --> 00:20:11.820
مامان

00:20:11.820 --> 00:20:14.100
ا وو چیکار میکنه؟

00:20:15.740 --> 00:20:17.300
منم نمیدونم

00:20:17.300 --> 00:20:18.860
بلند شدو

00:20:18.860 --> 00:20:20.620
اینطوری نشست

00:20:20.820 --> 00:20:22.260
کف دست هاش رو به اسمونه

00:20:23.100 --> 00:20:24.620
ممکنه که درحال پرورش چی باشه؟

00:20:25.140 --> 00:20:25.900
پرورش چی؟

00:20:25.900 --> 00:20:26.660
چی؟

00:20:27.820 --> 00:20:28.740
پرورش چی

00:20:29.060 --> 00:20:29.780
کاریه که

00:20:29.780 --> 00:20:31.740
برای پرورش چی انجام میدن

00:20:31.740 --> 00:20:32.780
وقتی جوون تر بودم

00:20:32.780 --> 00:20:34.540
می خواستم چی رو زیر نظر یه استاد پرورش بدم

00:20:34.540 --> 00:20:35.580
جلو در خونه استاد

00:20:36.020 --> 00:20:37.020
سه روز زانو زدم

00:20:37.660 --> 00:20:38.380
اونم

00:20:38.380 --> 00:20:40.540
اخرش منو به عنوان شاگرد قبول کرد

00:20:41.580 --> 00:20:42.820
ولی متاسفانه

00:20:42.820 --> 00:20:43.740
استعدادش رو نداشتم

00:20:44.140 --> 00:20:44.780
اون موقع

00:20:44.780 --> 00:20:46.060
اولین باری بود که

00:20:46.060 --> 00:20:47.780
با چی اشنا میشدم

00:20:47.780 --> 00:20:48.540
اون لحظه

00:20:48.860 --> 00:20:50.780
فقط میتونستم

00:20:50.780 --> 00:20:52.180
نسیم احیا کننده

00:20:52.180 --> 00:20:54.900
اطراف ا وو رو ببینم

00:20:55.340 --> 00:20:56.180
خانم جائو

00:20:57.180 --> 00:20:58.860
در مورد این دختر

00:20:59.100 --> 00:21:00.660
به کسی نگو

00:21:01.740 --> 00:21:02.780
اینجوری مشکلی پیش نمیاد

00:21:03.380 --> 00:21:04.740
این زن

00:21:05.300 --> 00:21:06.820
ممکنه از گذشته که تصورش رو دارین

00:21:07.580 --> 00:21:09.340
پیچیده تر باشه

00:21:13.300 --> 00:21:15.420
ا وو امروزچه اتفاقی برات افتاده بود؟

00:21:16.140 --> 00:21:17.340
نمیدونم

00:21:17.340 --> 00:21:19.140
سرم داشت منفجر میشد

00:21:19.140 --> 00:21:20.340
مثل چیزی

00:21:20.340 --> 00:21:21.660
که میخواست بیاد بیرون

00:21:21.660 --> 00:21:23.060
بعدش؟

00:21:23.060 --> 00:21:24.340
بعدش تهذیب انجام دادم

00:21:24.340 --> 00:21:25.660
حالم خوب شد

00:21:25.660 --> 00:21:26.900
کی بهت یادش داده؟

00:21:26.900 --> 00:21:28.340
درباره اون چی

00:21:29.060 --> 00:21:29.780
نمیدونم

00:21:29.780 --> 00:21:31.580
فکر کنم قبلا یادش گرفتم

00:21:32.060 --> 00:21:33.060
بهم اجازه میده

00:21:33.060 --> 00:21:35.420
تا همه چیز درونم بهم بریزه

00:21:35.420 --> 00:21:36.260
وقتی جریان اروم بشه

00:21:36.260 --> 00:21:37.300
دیگه درد نداره

00:21:37.300 --> 00:21:38.580
حس خوبی داره

00:21:38.580 --> 00:21:39.740
جای تعجبی نیست

00:21:40.340 --> 00:21:41.820
توهم درون خودت داری

00:21:41.820 --> 00:21:43.020
میتونم احساسش کنم

00:21:43.020 --> 00:21:44.020
منم دارم؟

00:21:45.260 --> 00:21:45.860
باور نمیکنی؟

00:21:45.860 --> 00:21:46.860
با من انجامش بده

00:22:01.540 --> 00:22:02.820
چیزی نیست

00:22:02.820 --> 00:22:04.260
خیلی وقته اینجوری نشستم

00:22:04.260 --> 00:22:06.140
هیچی حس نمیکنم

00:22:06.140 --> 00:22:07.020
عجیبه

00:22:07.020 --> 00:22:09.740
وقتی اینجوری میشینم احساسش می کنم

00:22:10.060 --> 00:22:11.780
تو انجام بده من بررسی میکنم

00:22:18.580 --> 00:22:19.580
الان میبینمش

00:22:19.580 --> 00:22:20.780
فکرت همه جا هست

00:22:20.780 --> 00:22:22.260
ذهنت باید اروم باشه

00:22:22.260 --> 00:22:23.020
زود باش

00:22:23.020 --> 00:22:25.180
چه طور میتونی میگی فکرم همه جا هست؟

00:22:25.180 --> 00:22:26.820
البته که میتونم

00:22:26.820 --> 00:22:27.540
فقط نمیدونم

00:22:27.540 --> 00:22:29.060
به چی فکر میکنی

00:22:29.060 --> 00:22:30.180
ولی میتونم احساس کنم که

00:22:30.180 --> 00:22:31.580
اروم نیستی

00:22:32.580 --> 00:22:34.380
مثل ابه

00:22:34.380 --> 00:22:37.100
حواس پرتی پراکندش میکنه

00:22:37.100 --> 00:22:38.660
وقتی اروم باشی

00:22:38.660 --> 00:22:40.900
کم کم داخلت شروع به جمع شدن میکنه

00:22:41.620 --> 00:22:42.340
باید یه جا جمعش کنی

00:22:43.340 --> 00:22:45.180
بعدش ببرت تو شکمت

00:22:52.740 --> 00:22:55.420
اولین بارم بود تهذیب انجام میدادم

00:22:56.900 --> 00:22:59.100
بعدش تحت راهنمایی های ا وو

00:23:00.060 --> 00:23:04.060
پرورش چی کار روزانم شد

00:23:04.820 --> 00:23:07.100
از ترس اینکه پدر و مادرم منو سرزنش کنن

00:23:07.100 --> 00:23:10.340
اموزش فقط بین

00:23:10.340 --> 00:23:12.100
من و ا وو بود

00:23:13.380 --> 00:23:15.340
فکر می کنم قوی تر شدم

00:23:15.340 --> 00:23:17.020
اقای شو خیلی خنگه

00:23:17.020 --> 00:23:18.380
خیلی راحته

00:23:18.380 --> 00:23:20.780
با این حال بعد از سال ها نتونسته این کار رو انجام بده

00:23:20.780 --> 00:23:22.620
اولین مرحله پرورش چی

00:23:22.620 --> 00:23:24.300
پیدا کردن چی ئه

00:23:24.300 --> 00:23:26.180
سخت ترین مرحله

00:23:26.180 --> 00:23:28.340
و همچنین خطرناک ترین مرحله ست

00:23:28.340 --> 00:23:30.500
بدون کمک ا وو

00:23:30.500 --> 00:23:32.860
حتی اگه تمام مراحل رو دنبال میکردم

00:23:32.860 --> 00:23:34.620
خودم اموزش میدیدم

00:23:34.620 --> 00:23:37.580
اخرش یا میمردم

00:23:37.580 --> 00:23:40.500
یا فلج میشدم

00:23:40.500 --> 00:23:43.180
البته اینو خیلی

00:23:43.180 --> 00:23:45.380
دیرتر فهمیدم

00:23:45.780 --> 00:23:51.500
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:23:51.500 --> 00:23:54.740
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:23:54.740 --> 00:23:55.620
خانم جائو

00:23:55.620 --> 00:23:57.580
چی میخونی؟

00:23:57.580 --> 00:23:58.820
خیلی جالبه

00:23:58.820 --> 00:24:00.380
شونه هوانگ یانگ

00:24:00.780 --> 00:24:01.580
دوستش داری؟

00:24:02.340 --> 00:24:04.340
میتونم بهت یاد بدم

00:24:05.380 --> 00:24:11.660
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:24:11.660 --> 00:24:14.580
♪شونه هوانگ یانگ...♪

00:24:15.420 --> 00:24:17.820
♪نرم و انعطاف پذیره♪

00:24:19.060 --> 00:24:31.060
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:24:31.060 --> 00:24:38.780
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:24:38.780 --> 00:24:49.420
♪حمل دونه های برنج به لیوجو♪

00:24:49.420 --> 00:24:52.180
♪بیاین خواهرا♪

00:24:52.580 --> 00:24:56.300
♪بیاین خواهرا♪

00:24:56.300 --> 00:24:58.700
♪بیاین بریم لیوجو♪

00:24:59.460 --> 00:25:05.580
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:25:05.780 --> 00:25:12.820
حالا که به گذشته فکر میکنم اون روزا شادترین روزهام بودن

00:25:13.220 --> 00:25:17.020
اگه فقط زمان وایمیستاد چقدر خوب میشد

00:25:18.340 --> 00:25:24.340
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:25:24.460 --> 00:25:31.700
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:25:32.340 --> 00:25:34.860
= جیاشن =

00:25:35.020 --> 00:25:38.820
= پنج سال بعد، سال جی چو =

00:25:41.740 --> 00:25:42.500
امشب

00:25:42.500 --> 00:25:45.460
باید به همین سیب زمینی شیرین بسنده کنیم

00:25:45.460 --> 00:25:46.780
حواست هست خوک که نیستن

00:25:46.780 --> 00:25:47.340
ا وو

00:25:47.340 --> 00:25:48.020
بیا

00:25:48.020 --> 00:25:50.020
برات اردک گرفتم

00:25:50.020 --> 00:25:50.620
بگیرش

00:25:51.460 --> 00:25:53.100
بیا خاله

00:25:53.100 --> 00:25:53.940
بیا

00:25:55.180 --> 00:25:56.260
جائو

00:25:56.260 --> 00:25:58.100
شماها متوجه نشدین؟

00:25:59.180 --> 00:26:00.100
زمانی که اومد حدود هجده سالش بود

00:26:01.940 --> 00:26:02.740
پنج سال گذشت

00:26:02.740 --> 00:26:04.140
هنوزم همون جوریه

00:26:06.420 --> 00:26:08.220
حالا اینو فراموش کنین

00:26:08.580 --> 00:26:10.100
یه چیزی باید بهتون بگم

00:26:10.940 --> 00:26:12.220
ا وو رو

00:26:12.220 --> 00:26:13.740
نمیتونین برای همیشه

00:26:13.740 --> 00:26:15.500
تو خونتون نگه دارین

00:26:16.500 --> 00:26:18.020
منظورت چیه؟

00:26:22.140 --> 00:26:22.900
ا وو

00:26:24.300 --> 00:26:25.900
خبرهای خوبی برات دارم

00:26:26.700 --> 00:26:27.980
توافق کردیم

00:26:27.980 --> 00:26:28.900
که

00:26:28.900 --> 00:26:29.860
تو باید

00:26:29.860 --> 00:26:30.620
عروس من بشی باشه

00:26:31.380 --> 00:26:33.220
منظورت چیه؟

00:26:34.500 --> 00:26:35.340
ببین

00:26:35.340 --> 00:26:36.180
همین الانشم

00:26:36.180 --> 00:26:37.060
برات

00:26:37.060 --> 00:26:38.620
اردک اوردم

00:26:38.620 --> 00:26:39.860
خب

00:26:39.860 --> 00:26:41.980
برای هدیه عروسیه

00:26:43.620 --> 00:26:44.540
خاله

00:26:44.540 --> 00:26:46.940
قبلا در بارش توافق کردیم

00:26:49.020 --> 00:26:50.180
خودتو ببین

00:26:50.660 --> 00:26:52.340
خودت که میدونی

00:26:52.340 --> 00:26:54.340
وضعیت خوبی دارم

00:26:54.340 --> 00:26:55.940
اگه ا وو با پسرم ازدواج کنه

00:26:56.300 --> 00:26:58.620
چیزهای زیادی بدست میارین

00:27:01.700 --> 00:27:03.860
با خاله موافقم

00:27:05.140 --> 00:27:06.140
مخالفم

00:27:10.700 --> 00:27:11.300
= شو شیانگ، سیزده ساله =

00:27:11.300 --> 00:27:13.460
پسر اب دهنیت

00:27:13.460 --> 00:27:15.340
ا وو رو عنوان زنش میخواد؟

00:27:15.340 --> 00:27:16.740
تو خواب ببینه

00:27:16.740 --> 00:27:17.900
مراقب حرفات باش

00:27:17.900 --> 00:27:18.940
مگه ا وو

00:27:18.940 --> 00:27:20.660
هم خیلی خوبه؟

00:27:20.660 --> 00:27:21.860
اونم

00:27:21.860 --> 00:27:22.860
مشکل دار به نظر میاد

00:27:22.860 --> 00:27:23.860
قشنگ با

00:27:23.860 --> 00:27:25.340
پسرم جوره

00:27:25.340 --> 00:27:26.500
نه یعنی نه

00:27:26.940 --> 00:27:27.380
کافیه

00:27:27.380 --> 00:27:28.500
درست نیست

00:27:28.500 --> 00:27:29.020
گو زه

00:27:29.300 --> 00:27:30.460
دوستش داری؟

00:27:32.700 --> 00:27:33.860
...پسرت

00:27:35.740 --> 00:27:36.860
بشین

00:27:37.260 --> 00:27:38.540
داد نزن

00:27:38.540 --> 00:27:40.500
میذاریم ا وو انتخاب کنه

00:27:40.780 --> 00:27:41.420
خیلی خوب

00:27:41.420 --> 00:27:42.340
خاله؟

00:27:43.780 --> 00:27:44.580
خاله

00:27:45.100 --> 00:27:45.740
تو

00:27:45.740 --> 00:27:47.060
باید ا وو رو بیخیال بشی

00:27:47.060 --> 00:27:48.580
به اندازه کافی خوب نیست

00:27:48.580 --> 00:27:49.580
متوجه چیزی نمیشه

00:27:49.580 --> 00:27:51.340
من به جاش تصمیم میگیرم

00:27:52.500 --> 00:27:53.420
ماها

00:27:53.420 --> 00:27:54.900
اینجا اردک زیاد داریم

00:27:54.900 --> 00:27:57.500
ولی ا وو فقط یدونه ست

00:27:57.500 --> 00:27:59.740
منطقی نیست

00:27:59.740 --> 00:28:01.060
ا وو حتی دختر تو نیست

00:28:01.060 --> 00:28:02.380
چه طور میتونی براش تصمیم بگیری؟

00:28:02.380 --> 00:28:04.340
ا وو دختر من نیست

00:28:04.340 --> 00:28:06.180
برای همین نمیتونم بزارم با کسی ازدواج کنه

00:28:06.620 --> 00:28:07.740
خاله

00:28:07.740 --> 00:28:09.020
چی میشه اگه

00:28:09.020 --> 00:28:10.260
یه روزی

00:28:10.260 --> 00:28:11.580
والدینش پیدا بشن؟

00:28:11.580 --> 00:28:12.820
فکر کن

00:28:12.820 --> 00:28:14.860
چه طور باید باهاشون روبه رو بشم؟

00:28:15.660 --> 00:28:16.500
مسخره ست

00:28:16.500 --> 00:28:17.780
فقط میخوای برای

00:28:17.780 --> 00:28:19.940
پسرت نگهش داری

00:28:20.620 --> 00:28:21.700
خاله

00:28:21.700 --> 00:28:23.500
در مورد اون چیزی نمیدونم

00:28:23.820 --> 00:28:25.100
ولی میدونم که

00:28:25.100 --> 00:28:26.700
قرار نیست عروس تو بشه

00:28:26.700 --> 00:28:27.980
بزرگ کردن

00:28:27.980 --> 00:28:29.260
اون دوتا احمق

00:28:29.260 --> 00:28:30.700
بهت خوش بگذره

00:28:30.700 --> 00:28:32.420
واقعا که

00:28:33.180 --> 00:28:34.300
بی ادبا

00:28:34.700 --> 00:28:35.940
اعصابم خورد شد

00:28:38.340 --> 00:28:39.380
بیا ببینم

00:28:45.260 --> 00:28:46.820
...گوش کن یکم پیش

00:28:47.060 --> 00:28:48.740
دیوونه ای؟

00:28:50.420 --> 00:28:52.020
پسرش دیوونه ست

00:28:52.220 --> 00:28:54.020
اینم مشکل داره

00:28:54.300 --> 00:28:55.860
هیچکسی نیست که

00:28:55.860 --> 00:28:57.460
دخترشو به پسر اون بده

00:28:57.460 --> 00:28:58.380
اون وقت تو

00:28:58.380 --> 00:28:59.460
میخوای زندگی ا وو رو خراب کنی؟

00:29:00.220 --> 00:29:01.300
ولی ا وو

00:29:01.300 --> 00:29:02.660
نمی تونه برای همیشه باهامون بمونه

00:29:02.660 --> 00:29:04.260
دیگه بزرگ شده

00:29:04.260 --> 00:29:05.020
دیگه

00:29:05.020 --> 00:29:06.100
درست نیست

00:29:06.100 --> 00:29:07.380
فردا وقت دارم

00:29:07.380 --> 00:29:09.460
میبرمش شهر

00:29:09.460 --> 00:29:11.020
براش شوهر پیدا میکنم خیلی خوب؟

00:29:11.780 --> 00:29:13.660
حدس میزنم تنها راهیه که داریم

00:29:23.540 --> 00:29:25.180
پدر، مادر

00:29:25.180 --> 00:29:27.260
حتی اگه نتونیم خانوادش رو پیدا کنیم

00:29:27.260 --> 00:29:28.860
نمیتونیم بندازیمش دور

00:29:33.020 --> 00:29:38.180
چه طوره که اونو تو خانواده قبول کنیم؟

00:29:40.780 --> 00:29:42.100
پس خاله درست میگه

00:29:42.100 --> 00:29:42.860
بهش

00:29:42.860 --> 00:29:44.420
علاقه داری

00:29:45.980 --> 00:29:46.780
چه طوره

00:29:46.780 --> 00:29:48.220
به عنوان دختر خوندم قبولش کنم

00:29:48.220 --> 00:29:49.420
میتونی یه خواهر داشته باشی

00:29:49.420 --> 00:29:50.580
مامان

00:29:52.740 --> 00:29:54.340
داشتم فکر می کردم

00:29:54.340 --> 00:29:56.660
اگه نتونیم خانوادش رو پیدا کنیم

00:29:56.660 --> 00:29:58.460
فقط میتونیم

00:29:58.460 --> 00:29:59.500
به عنوان عضو خانواده قبولش کنیم

00:29:59.900 --> 00:30:01.900
منظورت چیه؟

00:30:01.900 --> 00:30:04.100
میگی احمقه؟

00:30:04.100 --> 00:30:05.860
یا اینکه شیانگ به اندازه کافی براش خوب نیست؟

00:30:05.860 --> 00:30:07.780
نه به نظرم احمق نیست

00:30:07.780 --> 00:30:09.940
فقط احساس میکنم حواسش نیست

00:30:09.940 --> 00:30:11.100
خیلی سرده

00:30:11.300 --> 00:30:13.020
حتی یه سگ

00:30:13.020 --> 00:30:14.580
قدردانیش رو نشون میده

00:30:15.660 --> 00:30:17.620
یعنی اون

00:30:17.620 --> 00:30:18.780
با ما مثل

00:30:18.780 --> 00:30:20.700
خانوادش رفتار میکنه؟

00:30:21.740 --> 00:30:23.060
چرا انقدر احساساتی هستی؟

00:30:23.060 --> 00:30:24.100
نیستم

00:30:25.340 --> 00:30:26.020
ا وو

00:30:27.620 --> 00:30:28.700
ماهارو دوست داری؟

00:30:28.700 --> 00:30:29.660
گو ار رو چی؟

00:30:31.460 --> 00:30:32.380
دوست داشتن؟

00:30:34.620 --> 00:30:36.500
دوست داشتن؟

00:30:38.940 --> 00:30:40.500
دیدی حتی نمیدونه دوست داشتن چیه

00:30:40.780 --> 00:30:43.100
شوخی میکردم

00:30:43.100 --> 00:30:44.180
...دوست داشتن

00:30:47.260 --> 00:30:48.220
...دوست داشتن

00:30:50.500 --> 00:30:51.980
...دوست داشتن

00:30:55.420 --> 00:30:55.980
ا وو

00:30:55.980 --> 00:30:57.380
...دوست داشتن

00:30:57.380 --> 00:30:58.660
...ا وو

00:30:58.660 --> 00:30:59.460
...دوست داشتن

00:30:59.460 --> 00:31:00.460
خیلی خوب

00:31:00.460 --> 00:31:01.460
یادمون رفته بود

00:31:01.460 --> 00:31:03.740
...دوست داشتن

00:31:03.740 --> 00:31:05.580
فراموشش کن

00:31:05.580 --> 00:31:06.700
...دوست داشتن

00:31:08.220 --> 00:31:09.500
...دوست داشتن

00:31:13.100 --> 00:31:14.300
...دوست داشتن

00:31:15.020 --> 00:31:15.740
...دوست داشتن

00:31:15.740 --> 00:31:17.060
خیلی خوب

00:31:17.060 --> 00:31:19.460
ا وو

00:31:19.460 --> 00:31:20.820
دیگه بهش فکر نکن

00:31:22.940 --> 00:31:25.460
یه چیزی گفتم به خودت نگیر

00:31:25.460 --> 00:31:26.020
خیلی خوب

00:31:27.740 --> 00:31:35.460
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:31:35.460 --> 00:31:40.420
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:31:41.300 --> 00:31:48.700
♪حمل دونه های برنج به لیوجو♪

00:31:48.700 --> 00:31:51.420
♪بیاین برادرا♪

00:31:51.980 --> 00:31:55.700
♪بیاین بریم لیوجو♪

00:31:55.700 --> 00:31:58.980
♪برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:32:05.540 --> 00:32:06.380
سه

00:32:06.380 --> 00:32:07.140
دو

00:32:07.140 --> 00:32:07.380
یک

00:32:10.420 --> 00:32:11.460
عکس رو چند روزدیگه

00:32:11.460 --> 00:32:12.420
میفرستم اینجا

00:32:12.420 --> 00:32:14.220
همین؟

00:32:14.220 --> 00:32:16.220
ممنونم

00:32:18.100 --> 00:32:18.620
ا وو

00:32:18.980 --> 00:32:20.940
چند روزدیگه

00:32:20.940 --> 00:32:22.180
عکس خانوادگیمون میاد

00:32:22.580 --> 00:32:24.380
عکس خانوادگی؟

00:32:24.380 --> 00:32:26.220
اون چیه؟

00:32:26.220 --> 00:32:28.700
همون عکسی که باهم گرفتیم

00:32:29.380 --> 00:32:30.180
بخور

00:32:30.180 --> 00:32:30.620
ا وو

00:32:30.780 --> 00:32:32.540
الان پنج ساله که اینجایی

00:32:32.540 --> 00:32:33.380
حتی نمیدونیم که

00:32:33.380 --> 00:32:34.780
تولدت کیه

00:32:34.780 --> 00:32:36.220
داشتم فکر می کردم

00:32:36.220 --> 00:32:38.020
روز اولی که به اینجا اومدی رو

00:32:38.020 --> 00:32:39.220
به عنوان تولدت در نظر بگیریم

00:32:41.900 --> 00:32:42.500
ا وو

00:32:42.660 --> 00:32:43.860
تولدت مبارک

00:32:48.660 --> 00:32:50.380
تولد چیه؟

00:32:50.380 --> 00:32:51.940
روز تولد

00:32:51.940 --> 00:32:53.500
میتونی چیزهای خوب زیادی بخوری

00:32:53.500 --> 00:32:54.340
تولد قبلیم

00:32:54.340 --> 00:32:55.020
روزش تونستم

00:32:55.020 --> 00:32:57.220
دوتا تخم مرغ اب پزبخورم

00:32:57.220 --> 00:32:58.380
دوتا تخم مرغ

00:32:58.380 --> 00:33:00.380
خب امروز بیشتر بخور

00:33:00.380 --> 00:33:02.540
همه این غذاها برای منه؟

00:33:02.540 --> 00:33:04.260
درسته

00:33:04.260 --> 00:33:05.500
بخور

00:33:05.500 --> 00:33:07.620
مال منه

00:33:08.500 --> 00:33:10.340
مال منه

00:33:56.620 --> 00:33:57.420
گو ار زه

00:33:58.180 --> 00:34:01.260
اخرین تکه گوشتو برای تو نگه داشتم

00:34:10.780 --> 00:34:11.700
خوشمزه ست؟

00:34:12.860 --> 00:34:14.100
پس بگو ممنونم

00:34:14.860 --> 00:34:15.780
ممنونم ا وو

00:34:37.380 --> 00:34:38.740
ا وو

00:34:38.740 --> 00:34:41.620
دوست داشتنی ترین عضو خانوادمون شد

00:34:43.460 --> 00:34:45.700
ولی روزهای خوب

00:34:46.500 --> 00:34:50.100
با یه اتفاق بد

00:34:50.100 --> 00:34:51.580
تموم شد

00:34:57.460 --> 00:34:58.340
مقاومت نکن

00:34:58.340 --> 00:34:59.460
حرکت کن

00:34:59.460 --> 00:35:00.780
تمام

00:35:00.780 --> 00:35:02.260
غذاها و

00:35:02.260 --> 00:35:03.620
و اشیاء قیمتی بردارین

00:35:04.020 --> 00:35:05.180
زود باشین

00:35:06.020 --> 00:35:06.820
مقاومت نکن

00:35:06.820 --> 00:35:07.300
تکون نخور

00:35:10.580 --> 00:35:11.820
اون بره ماست

00:35:12.380 --> 00:35:12.900
بشین

00:35:15.060 --> 00:35:16.620
روستایی هارو

00:35:16.620 --> 00:35:17.700
یه جا جمع کنین

00:35:17.700 --> 00:35:19.460
زنده زنده بسوزونین

00:35:19.460 --> 00:35:21.420
هیچ کسی باقی نمونه

00:35:21.420 --> 00:35:22.820
بله

00:35:25.980 --> 00:35:31.340
♪ شونه هوانگ یانگ نرم و انعطاف پذیره♪

00:35:31.340 --> 00:35:35.820
♪خواهرها و برادرا، یا-ها-لی-یه♪

00:35:36.740 --> 00:35:38.700
♪لیوجو...♪

00:35:39.420 --> 00:35:40.660
...این زن

00:35:41.380 --> 00:35:42.660
بخند ببینم

00:35:42.660 --> 00:35:43.220
رئیس

00:35:47.420 --> 00:35:48.180
بیا

00:35:50.540 --> 00:35:51.460
جناب رحم کن

00:35:51.460 --> 00:35:52.380
همه چیزببر

00:35:52.380 --> 00:35:53.980
ولی اون نه

00:35:53.980 --> 00:35:55.100
هنوز جوونه

00:35:55.100 --> 00:35:56.260
نبرینش

00:35:56.260 --> 00:35:57.220
التماست می کنم

00:35:57.220 --> 00:35:58.100
التماس میکنم

00:35:58.100 --> 00:35:58.740
اون دختر جوونه

00:35:58.740 --> 00:35:59.180
...اونو

00:36:09.700 --> 00:36:11.420
می کشمت

00:36:13.500 --> 00:36:14.900
گو ار

00:36:27.940 --> 00:36:28.340
دا گه

00:36:28.340 --> 00:36:29.220
نظرت چیه؟

00:36:34.380 --> 00:36:35.060
صبر کن

00:36:38.140 --> 00:36:39.380
گو ار

00:36:40.820 --> 00:36:43.300
چه دنیای بی رحمی

00:36:45.260 --> 00:36:47.660
منصفانه نیست

00:36:51.300 --> 00:36:53.740
منصفانه نیست

00:37:00.060 --> 00:37:01.060
خاله جائو

00:37:02.780 --> 00:37:03.860
نمیدونم چرا

00:37:03.860 --> 00:37:05.420
وقتی میبینم گریه میکنی

00:37:05.700 --> 00:37:07.060
ناراحت میشم

00:37:08.060 --> 00:37:08.860
اینجا

00:37:09.260 --> 00:37:10.020
درد میکنه

00:37:11.700 --> 00:37:13.300
نمیخوام گریه کنی

00:37:13.700 --> 00:37:14.820
نمیخوام ببینم که لائو شو

00:37:14.820 --> 00:37:15.820
و گو ار

00:37:15.820 --> 00:37:16.780
صدمه میبینن

00:37:17.500 --> 00:37:18.980
میخوام بخندی

00:37:19.460 --> 00:37:21.820
میخوام اواز خوندنت رو بشنوم

00:37:22.580 --> 00:37:25.260
این یعنی شماهارو دوست دارم؟

00:37:25.260 --> 00:37:26.220
 خاله جائو

00:37:26.220 --> 00:37:27.300
دوستت دارم

00:37:27.300 --> 00:37:28.340
عمو شو رو دوست دارم

00:37:28.340 --> 00:37:29.780
گو ار زه و دوست دارم

00:37:31.940 --> 00:37:32.700
ا وو

00:37:34.980 --> 00:37:37.340
گاهی وقتا بهت حسادت میکنم

00:37:38.220 --> 00:37:40.420
متوجه چیزی نمیشی

00:37:46.100 --> 00:37:46.780
خاله جائو

00:37:47.300 --> 00:37:48.500
نمی خوام گریه کنی

00:37:48.820 --> 00:37:50.020
میخوام شاد باشی

00:37:50.700 --> 00:37:52.260
چه طور میتونم خوش حالت کنم؟

00:37:53.780 --> 00:37:55.580
شوهرم مرده

00:37:57.620 --> 00:37:58.300
فکر میکنی

00:37:58.300 --> 00:38:00.460
میتونی خوشحالم کنی؟

00:38:02.180 --> 00:38:03.340
خاله جائو

00:38:05.260 --> 00:38:05.980
خیلی خوب

00:38:10.300 --> 00:38:12.740
میخوام همشون بمیرن

00:38:15.380 --> 00:38:16.580
این زن

00:38:16.580 --> 00:38:17.820
خیلی بدجنسه

00:38:17.820 --> 00:38:18.940
خوشم اومد

00:38:34.980 --> 00:38:35.980
خیلی خوب خاله جائو

00:38:36.180 --> 00:38:37.660
همشونو میکشم

00:38:38.020 --> 00:38:40.780
دختر جون به من مشت زدی اموزش دیدی؟

00:39:51.820 --> 00:39:53.100
مادرم فکر میکرد

00:39:53.100 --> 00:39:55.100
اون حمام خون

00:39:55.740 --> 00:39:56.820
باعث میشه

00:39:56.820 --> 00:39:58.740
اسیب ببینم

00:39:59.180 --> 00:40:00.340
نمیدونست

00:40:01.060 --> 00:40:02.060
برای کسی

00:40:02.060 --> 00:40:02.820
مثل من که

00:40:02.820 --> 00:40:05.820
که تازه وارد دنیای بیگانه ها بودم

00:40:07.220 --> 00:40:08.860
چیزی که دیدم

00:40:08.860 --> 00:40:12.140
چیزی بود که با عقل مخالفت میکرد

00:40:12.164 --> 00:40:24.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:24.188 --> 00:40:36.188
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.