﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
[من هیچکسی نیستم ]

00:00:00.024 --> 00:00:20.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.540 --> 00:00:30.660
[قسمت بیست و پنجم]

00:00:43.020 --> 00:00:43.740
رهبر فرقه اینجاست

00:00:45.020 --> 00:00:46.220
همه صف بکشین

00:00:46.220 --> 00:00:47.420
برای استقبال از رهبر فرقه

00:01:05.019 --> 00:01:05.739
دوستان

00:01:06.739 --> 00:01:08.340
دوست دارین به من ملحق بشین

00:01:09.060 --> 00:01:10.380
تا چوان شینگ واقعی رو

00:01:10.860 --> 00:01:12.580
ظاهر کنیم؟

00:01:13.420 --> 00:01:14.740
شیائو هوان

00:01:14.740 --> 00:01:16.820
اون روز بالاخره رسید

00:01:20.070 --> 00:01:22.070
= ده سال قبل =

00:01:23.260 --> 00:01:23.940
شیائو هوان

00:01:23.940 --> 00:01:25.100
بیا دنبالم

00:01:25.700 --> 00:01:26.220
= لیو هوان ده ساله =

00:01:26.220 --> 00:01:27.460
گه منتظرم بمون

00:01:28.120 --> 00:01:29.970
= لیو لیانگ، یازده ساله=

00:01:32.780 --> 00:01:33.380
گه

00:01:33.380 --> 00:01:34.980
ازت جلو میزنم

00:01:34.980 --> 00:01:35.860
سریعتر برو

00:01:39.380 --> 00:01:40.980
خیلی سریعه شیائو هوان

00:01:40.980 --> 00:01:42.020
دارم میرسم

00:01:51.660 --> 00:01:52.700
شیائو هوان

00:01:52.700 --> 00:01:53.660
غمگین نباش

00:01:53.660 --> 00:01:55.220
از این به بعد اجازه میدم برنده بشی

00:01:55.220 --> 00:01:55.780
واقعا؟

00:01:59.740 --> 00:02:00.460
گه

00:02:00.460 --> 00:02:01.340
ساعت هشته

00:02:01.340 --> 00:02:02.220
زود باش

00:02:02.220 --> 00:02:03.620
پدربزرگ گفت تا ساعت هشت باید خونه باشیم

00:02:07.020 --> 00:02:10.220
♪بیرون غرفه♪

00:02:10.220 --> 00:02:13.220
♪یه راه قدیمی♪

00:02:13.220 --> 00:02:16.940
♪...چمن سبز به  ♪

00:02:16.940 --> 00:02:18.780
تو دردسرافتادیم

00:02:18.780 --> 00:02:20.260
نه خودت تو دردسر افتادی

00:02:20.460 --> 00:02:22.060
پدربزرگ هیچ وقت منو سرزنش نمی کنه

00:02:22.460 --> 00:02:24.020
مدیر مدرسه فردا بازرسی می کنه

00:02:24.020 --> 00:02:25.380
برای همین امشب باید مدرسه رو تمیز کنیم

00:02:28.300 --> 00:02:28.700
گه

00:02:28.980 --> 00:02:31.340
ماها از خاندان لیو هستیم

00:02:31.340 --> 00:02:32.620
فکر میکنی دروغ کار سازه؟

00:02:32.620 --> 00:02:33.420
گونگ گه

00:02:33.420 --> 00:02:36.300
خاطرات امروزت رو میبینه

00:02:37.060 --> 00:02:38.380
پس باید چیکار کنم؟

00:02:39.980 --> 00:02:40.700
بیا نزدیکتر

00:02:40.700 --> 00:02:41.980
یه ترفند بهت یاد میدم

00:02:53.820 --> 00:02:54.340
گه

00:02:54.900 --> 00:02:56.340
تو دستم چی دارم؟

00:02:57.660 --> 00:02:58.980
خاطره

00:02:58.980 --> 00:03:00.380
موتور سواری کردنمونه

00:03:06.140 --> 00:03:06.580
گه

00:03:06.900 --> 00:03:08.580
امروز بعدازظهر چیکار کردیم؟

00:03:09.380 --> 00:03:10.660
امروز بعد از ظهر؟

00:03:10.660 --> 00:03:12.140
مگه کلاس نداشتیم؟

00:03:12.140 --> 00:03:13.980
چرا یادم نمیاد؟

00:03:16.380 --> 00:03:17.380
گه

00:03:17.380 --> 00:03:18.500
ببین

00:03:19.020 --> 00:03:20.700
این خاطرات امروزمون نیست؟

00:03:20.700 --> 00:03:23.620
اینو از ذهنت کشیدم بیرون

00:03:23.620 --> 00:03:25.740
خاطرات تو ذهنت رو

00:03:25.740 --> 00:03:26.740
من

00:03:26.980 --> 00:03:28.380
پاک کردم

00:03:28.900 --> 00:03:29.740
چطور ممکنه؟

00:03:30.500 --> 00:03:31.580
مین هوان شو

00:03:31.860 --> 00:03:33.140
فقط میتونه خاطرات رو بخونه

00:03:33.540 --> 00:03:35.900
نمی تونه خاطرات تو ذهن رو پاک کنه

00:03:36.260 --> 00:03:37.980
حتی گونگ گه هم بلد نیست انجامش بده

00:03:37.980 --> 00:03:39.940
خاندان لیو نمیتونن اینو انجام بدن

00:03:39.940 --> 00:03:42.260
خب فقط خاندان لیو نیستن که توانایی رو تمرین میکنن

00:03:43.180 --> 00:03:44.420
از کی یاد گرفتی؟

00:03:45.100 --> 00:03:46.220
از یه پیرزن

00:03:46.940 --> 00:03:48.780
اولین باری بود که متوجه

00:03:48.780 --> 00:03:50.700
راز پشت مین هوان شو شدم

00:03:51.180 --> 00:03:53.460
این راز خاندان لیو که

00:03:53.460 --> 00:03:56.140
سال ها از دنیای بیگانگان مخفی مونده

00:03:57.870 --> 00:04:00.350
= عمارت خاندان لیو =

00:04:03.060 --> 00:04:03.460
لیو لیانگ

00:04:04.260 --> 00:04:05.540
بهتره باهام روراست باشی

00:04:05.540 --> 00:04:06.860
امروز بعدازظهر کجا بودی؟

00:04:10.020 --> 00:04:11.500
یادم نمیاد

00:04:11.500 --> 00:04:13.540
حتما سر کلاس بودم

00:04:14.940 --> 00:04:16.540
خیلی از خود راضی شدی

00:04:16.540 --> 00:04:18.140
حتی یه دروغم نمیسازی

00:04:19.060 --> 00:04:19.779
پس خودم میبینم

00:04:20.180 --> 00:04:21.740
داشتی چیکار میکردی

00:04:24.300 --> 00:04:25.820
گونگ گه درد داره

00:04:26.940 --> 00:04:28.180
لیو گونگ

00:04:28.180 --> 00:04:30.580
هنوز تو استفاده از مین هوان شو

00:04:30.580 --> 00:04:32.420
خیلی کندی

00:04:33.580 --> 00:04:34.860
نمیتونی

00:04:34.860 --> 00:04:36.700
مخفیانه انجامش بدی؟

00:04:37.420 --> 00:04:42.020
همون طور که انتظار داشتم بین نسل شماها فقط میتونم روی لیو لیانگ و شیائو هوان حساب کنم

00:04:51.940 --> 00:04:53.060
پدربزرگ سلام

00:04:54.540 --> 00:04:55.500
شیائو هوان

00:04:55.500 --> 00:04:57.340
چرا الان غذا میخوری؟

00:04:57.700 --> 00:04:58.660
تازه برگشتم

00:04:58.660 --> 00:05:00.020
از اشپزخونه گرفتمش

00:05:00.660 --> 00:05:02.700
نباید غذای سرد بخوری

00:05:03.580 --> 00:05:05.700
برات یه چیز داغ درست میکنم

00:05:06.980 --> 00:05:07.780
نیازی نیست

00:05:07.780 --> 00:05:08.540
پدربزرگ

00:05:08.900 --> 00:05:10.340
تقریبا غذام تموم شده

00:05:11.660 --> 00:05:12.540
درست نیست

00:05:12.740 --> 00:05:13.180
خاطرات بعد از ظهرت

00:05:13.780 --> 00:05:14.980
از بین رفتن

00:05:19.380 --> 00:05:20.940
پاکشون کردی؟

00:05:20.940 --> 00:05:22.180
واقعا یادم نیست

00:05:24.740 --> 00:05:25.740
دستتو بچرخون

00:05:25.740 --> 00:05:28.020
سه، دو، سه، چهار

00:05:28.020 --> 00:05:30.380
پنج، شش، هفت، هشت

00:05:30.380 --> 00:05:31.060
خیلی خب بچه ها

00:05:31.060 --> 00:05:31.740
برین

00:05:40.580 --> 00:05:42.300
ببینین خاطرات بعد از ظهرش نیست

00:05:42.700 --> 00:05:43.660
حتما خاطرات رو

00:05:43.660 --> 00:05:45.100
شکستی

00:05:45.540 --> 00:05:46.420
دیدی؟

00:05:46.780 --> 00:05:48.340
همیشه بهت گفتم تمرین کن

00:05:48.340 --> 00:05:49.540
ولی گوش نمیدی

00:05:50.100 --> 00:05:51.300
الانم همچین کار ساده ای

00:05:51.740 --> 00:05:53.420
رو نمیتونی انجام بدی

00:05:54.420 --> 00:05:55.380
مقصر کیه؟

00:05:58.500 --> 00:05:59.300
بلند شو

00:06:00.220 --> 00:06:01.660
امروز تا همین جا کافیه

00:06:04.740 --> 00:06:05.420
شیائو هوان

00:06:06.340 --> 00:06:08.740
برات یه چیز داغ درست میکنم که بخوری

00:06:23.940 --> 00:06:25.100
سرت هنوز درد میکنه؟

00:06:25.100 --> 00:06:26.100
خیلی بهترم

00:06:27.380 --> 00:06:28.260
شیائو هوان

00:06:28.260 --> 00:06:30.060
چه خبره؟

00:06:35.820 --> 00:06:37.100
این چیه؟

00:06:37.660 --> 00:06:39.420
وقتی دوباره گذاشتمش متوجه میشی

00:06:52.740 --> 00:06:54.140
درسته اینم هست

00:06:59.340 --> 00:07:01.780
این سکه های باقی مانده از امروز بعد از ظهره

00:07:01.780 --> 00:07:02.540
نگهشون دار

00:07:26.340 --> 00:07:26.940
چیشده؟

00:07:27.940 --> 00:07:29.740
پیرزنی که دیشب بهش اشاره کردی

00:07:30.260 --> 00:07:31.340
کیه؟

00:07:31.860 --> 00:07:33.060
اون پیرزن

00:07:33.060 --> 00:07:34.500
الان کجاست؟

00:07:34.500 --> 00:07:35.900
با خاندان لیو نسبتی داره؟

00:07:39.100 --> 00:07:40.420
باید قبل از

00:07:40.940 --> 00:07:43.020
گذاشتن خاطراتت

00:07:44.460 --> 00:07:46.460
اون تیکه رو پاک میکردم

00:07:48.180 --> 00:07:49.580
دیگه سوال نپرس

00:07:49.580 --> 00:07:50.860
بهت نمیگم

00:07:51.460 --> 00:07:52.660
تو هم نباید به کسی بگی

00:07:54.460 --> 00:07:55.580
قول انگشتی

00:07:55.580 --> 00:07:57.300
تا اخر عمر به کسی نگو

00:08:01.700 --> 00:08:03.820
دیشب داشتم به یه سوال فکر میکردم

00:08:04.060 --> 00:08:05.020
این

00:08:05.020 --> 00:08:06.900
پوست و بدن منه

00:08:06.900 --> 00:08:08.860
در حالی که اسپرایت خاطرات بیش از ده سالمه

00:08:08.860 --> 00:08:10.140
پس من لیو لیانگم درسته؟

00:08:17.140 --> 00:08:18.620
این خاطره ای که پاک کردم

00:08:18.620 --> 00:08:20.500
الان بخشی از لیوان خالیه

00:08:20.500 --> 00:08:22.300
چه میشه اگه خاطراتی که بهش اضافه میکنم مال خودم نباشه

00:08:22.300 --> 00:08:23.580
مال تو باشه

00:08:36.539 --> 00:08:37.539
اینجوری

00:08:37.539 --> 00:08:39.340
الان این چیه؟

00:08:39.340 --> 00:08:40.900
هنوزم لیو لیانگم؟

00:08:47.940 --> 00:08:48.780
مزش شبیه اسپرایته

00:08:48.780 --> 00:08:49.820
هنوز لیو لیانگه

00:08:50.980 --> 00:08:53.419
اگه تمام خاطرات زندگیم رو خالی کنم چی؟

00:08:59.940 --> 00:09:01.340
بعد خاطراتت تو رو بریزم

00:09:09.940 --> 00:09:10.740
الان

00:09:10.740 --> 00:09:12.300
کل لیوان کولاست

00:09:12.300 --> 00:09:13.300
خاطرات توان

00:09:13.300 --> 00:09:15.180
ولی لیوان منم

00:09:16.340 --> 00:09:17.300
پس

00:09:17.300 --> 00:09:18.980
این کولاست یا اسپرایت؟

00:09:18.980 --> 00:09:19.940
لیو هوانه

00:09:19.940 --> 00:09:21.260
یا لیو لیانگ؟

00:10:06.970 --> 00:10:09.550
= دوان مو یینگ =

00:10:10.060 --> 00:10:12.420
کی اینو بهت گفته؟

00:10:14.020 --> 00:10:15.380
برادرم، لیو لیانگ

00:10:16.060 --> 00:10:18.820
اسمشو گذاشتم نظریه کولا اسپرایت

00:10:19.300 --> 00:10:20.620
لیو لیانگ

00:10:21.740 --> 00:10:24.060
لیو سی رو چی صدا میزنه؟

00:10:24.460 --> 00:10:25.780
مثل من

00:10:25.780 --> 00:10:26.700
بهش میگه پدر بزرگ

00:10:27.340 --> 00:10:31.580
نسل چهارم خاندان لیو امیدوار کننده به نظر میرسه

00:10:31.580 --> 00:10:32.940
میشه گفت

00:10:32.940 --> 00:10:34.340
بچه لیو ون گه

00:10:34.340 --> 00:10:36.300
امروز صبح به دنیا اومد

00:10:36.300 --> 00:10:38.180
من از این میشم عمه

00:10:38.180 --> 00:10:39.740
الان نسل پنجمه

00:10:41.300 --> 00:10:43.620
نسل پنجم؟

00:10:43.620 --> 00:10:46.100
باید امروز بیاد

00:10:58.860 --> 00:10:59.420
بگیرش

00:11:04.940 --> 00:11:05.980
پدربزرگ

00:11:05.980 --> 00:11:07.340
هر وقت خاندان لیو

00:11:07.340 --> 00:11:08.780
یه نوزاد تازه متولد شده داره

00:11:09.260 --> 00:11:11.380
اونارو تو انبار شراب میذارین

00:11:12.140 --> 00:11:13.300
ولی برای چی؟

00:11:16.460 --> 00:11:18.780
هیچ وقت نپرسش

00:11:18.780 --> 00:11:20.340
فقط اینجا صبر کن

00:11:25.180 --> 00:11:25.980
پدربزرگ

00:11:26.220 --> 00:11:27.420
بچه رو با شراب میشورین

00:11:27.420 --> 00:11:28.500
تا بتونن

00:11:28.500 --> 00:11:29.700
قدرت رو‌ در اختیار بگیرن؟

00:11:34.700 --> 00:11:36.180
پدربزرگ درست متوجه شدم؟

00:11:43.060 --> 00:11:43.980
لیو گونگ

00:11:44.140 --> 00:11:45.740
قبلا

00:11:45.740 --> 00:11:47.420
رفتی داخل انبار شراب؟

00:11:47.420 --> 00:11:48.540
درست حدس زدم؟

00:11:48.540 --> 00:11:50.260
قبلا رفتی یا نه؟

00:11:54.060 --> 00:11:55.020
نرفتم

00:11:58.940 --> 00:12:00.580
فقط حدس زدم

00:12:13.220 --> 00:12:14.060
خانم پیر

00:12:14.980 --> 00:12:16.020
چه نسبتی با

00:12:16.020 --> 00:12:17.980
پدر بزرگم داری؟

00:12:17.980 --> 00:12:19.860
چرا اینجا حبست کرده؟

00:12:20.940 --> 00:12:22.620
با دقت گوش کن

00:12:25.660 --> 00:12:27.780
پیرزن خوب

00:12:27.780 --> 00:12:29.180
یا مادربزرگ خوبی نیستم

00:12:29.740 --> 00:12:31.660
خاندان لیو و من

00:12:32.380 --> 00:12:35.180
دشمن های قسم خورده هستیم

00:12:38.700 --> 00:12:40.300
...اگه دوباره بیای اینجا

00:12:47.980 --> 00:12:50.060
یه روزی میکشمت

00:13:04.260 --> 00:13:05.500
زود برو قائم شو

00:13:23.420 --> 00:13:24.420
ببین

00:13:25.260 --> 00:13:26.740
حتی چیزی که برات اوردم رو

00:13:26.740 --> 00:13:29.420
نخوردی

00:13:29.420 --> 00:13:31.580
باید مواد مغذی کافی بخوری

00:13:32.820 --> 00:13:35.980
یه زنی

00:13:35.980 --> 00:13:37.420
ولی

00:13:37.420 --> 00:13:39.820
خیلی سخت تر از فنگ تیان یانگ هستی

00:13:40.260 --> 00:13:41.420
حالا که بهش فکر میکنم

00:13:41.940 --> 00:13:44.460
الان نزدیک به شصت ساله که ازت مراقبت می کنم

00:13:45.060 --> 00:13:47.060
باید هشتاد سالت باشه درسته؟

00:13:50.300 --> 00:13:52.420
یادمه اولین بار که بودی وارد خاندان لیو شدی

00:13:53.300 --> 00:13:55.420
اصلا از شیو شیان شو حرفی نمیزدی

00:13:56.820 --> 00:13:57.860
اگه کسی دیگه ای بود

00:13:58.380 --> 00:14:00.500
خیلی وقت پیش میکشتت

00:14:00.500 --> 00:14:01.900
ولی دلرحمم

00:14:01.900 --> 00:14:03.020
اجازه دادم زندگی کنی

00:14:03.500 --> 00:14:04.700
ازت مراقب کردم

00:14:04.700 --> 00:14:06.420
طاقت نداشتم بمیری

00:14:17.380 --> 00:14:18.860
حالا به نظر میاد

00:14:18.860 --> 00:14:20.980
که ادم های خوب در واقع با چیزهای خوب جبرانش میکنن

00:14:21.780 --> 00:14:23.540
تلاشم برای تو

00:14:23.540 --> 00:14:25.380
بیهوده نبوده

00:14:26.460 --> 00:14:28.900
از زمان حادثه جیاشن سال های زیادی گذشته

00:14:29.340 --> 00:14:31.020
بالاخره فهمیدمش

00:14:31.660 --> 00:14:32.900
شوان چیان شو

00:14:33.380 --> 00:14:34.860
کتاب مخفی ای نیست

00:14:35.260 --> 00:14:36.940
وقتی مجبورت کردم بنویسی

00:14:36.940 --> 00:14:38.140
تا خاندانم تمرینش کنن

00:14:38.500 --> 00:14:38.980
تو

00:14:39.420 --> 00:14:40.820
قادر به نوشتنش نبودی

00:14:40.820 --> 00:14:42.060
به خاطر اینکه

00:14:42.060 --> 00:14:44.180
این چیزیه که از خونه

00:14:45.380 --> 00:14:47.860
اگه فرزندان خاندان لیو

00:14:47.860 --> 00:14:49.700
خون تو رو داشته باشن

00:14:50.980 --> 00:14:53.980
شوان چیان شو مسلط میشن

00:14:57.180 --> 00:14:58.660
برای من خیلی دیر شده

00:14:58.660 --> 00:15:00.380
برای بچه هامم

00:15:00.380 --> 00:15:01.420
دیر شده

00:15:02.620 --> 00:15:04.620
از زمان نسل سوم خاندان لیو

00:15:05.180 --> 00:15:06.820
بهش فکر کردم

00:15:07.380 --> 00:15:09.020
چه طور میتونم

00:15:09.820 --> 00:15:11.140
از خونت درستش کنم

00:15:25.380 --> 00:15:27.380
نمیتونم بذارم بمیری

00:15:28.140 --> 00:15:28.900
چون

00:15:28.900 --> 00:15:30.260
نوادگان خاندان لیو

00:15:30.260 --> 00:15:32.500
به خونت نیاز دارن

00:15:39.900 --> 00:15:41.620
به ازمایش و

00:15:41.620 --> 00:15:43.020
تلاش ادامه دادم

00:15:44.100 --> 00:15:45.980
وقتی صحبت از نسل لیو گونگ میشه

00:15:45.980 --> 00:15:47.940
تا حد زیادی موفق شدم

00:15:48.620 --> 00:15:50.140
به خصوص لیو لیانگ

00:15:50.820 --> 00:15:53.380
قدره خاطرات رو پاک کنه

00:15:57.220 --> 00:15:58.300
ولی

00:15:58.620 --> 00:16:00.340
اسمش رو عوض کردم

00:16:01.140 --> 00:16:03.020
مین هوان شو

00:16:54.060 --> 00:16:56.340
این مقدار خون باید

00:16:56.860 --> 00:16:58.900
برای یه نوزاد سه کیلو هفتصد گرمی کافی باشه

00:16:58.900 --> 00:17:00.940
باید مواظب خودت باشی

00:17:01.340 --> 00:17:03.060
وقتی بچه یه ماهه شد

00:17:03.060 --> 00:17:05.260
حتی به خون بیشتری نیاز دارم

00:17:37.260 --> 00:17:39.420
همه اینارو بهت گفتم که

00:17:39.420 --> 00:17:41.260
چون امیدوارم بتونی بهم بگی

00:17:41.700 --> 00:17:45.099
در مورد کل شوان چیان شو بگی

00:17:45.099 --> 00:17:47.859
از اونجایی که می تونه خاطرات رو پاک کنه

00:17:47.859 --> 00:17:49.579
میتونه اوناروتغییر هم بده؟

00:17:49.819 --> 00:17:50.940
و اینکه

00:17:50.940 --> 00:17:53.260
میتونه شخص کاملا جدیدی بسازه؟

00:17:54.500 --> 00:17:56.780
میتونه خاطرات روپاک

00:17:57.740 --> 00:17:59.660
یا تغییر بده

00:17:59.980 --> 00:18:02.180
ولی ربطی به خون نداره

00:18:02.820 --> 00:18:04.820
باید یاد بگیرن

00:18:05.540 --> 00:18:07.020
مزخرفه

00:18:07.020 --> 00:18:09.500
پس چه طور لیو لیانگ تونسته؟

00:18:09.500 --> 00:18:11.740
برو ازش بپرس

00:18:12.340 --> 00:18:15.220
هرگز بهت نمیگم

00:18:16.300 --> 00:18:18.060
فکر نکن چون فقط مهمی

00:18:18.060 --> 00:18:19.620
نمیکشمت

00:18:19.620 --> 00:18:20.820
دارم بهت میگم

00:18:20.820 --> 00:18:22.460
شوان چیان شو داره به

00:18:22.460 --> 00:18:23.780
نسل پنجم خاندان لیو منتقل میشه

00:18:23.780 --> 00:18:25.260
نسل پنجم

00:18:25.260 --> 00:18:26.420
از این به بعد خاندان لیو

00:18:26.860 --> 00:18:29.220
می تونیم خودمون به نسل بعدی خون بدیم

00:18:29.220 --> 00:18:31.740
میتونم هرزمانی بکشمت

00:18:50.220 --> 00:18:52.060
ولی به هر حال

00:18:52.060 --> 00:18:55.260
باید ازت تشکر کنم که تا هشتاد سالگی زندگی کردی

00:18:55.260 --> 00:18:57.540
تا نسل پنجم خاندانم بودی

00:18:58.260 --> 00:18:59.740
به خاطر تو

00:19:00.540 --> 00:19:03.740
هر قطره خون خاندان لیو

00:19:05.060 --> 00:19:06.540
خیلی ارزشمند شده

00:19:08.140 --> 00:19:10.500
واقعا خیلی با ارزشه

00:19:10.524 --> 00:19:16.524
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:30.980 --> 00:19:32.580
بیا بیرون

00:19:43.740 --> 00:19:44.860
خانم پیر

00:19:45.700 --> 00:19:48.420
اون موقع منم این خونو گرفتم؟

00:19:49.100 --> 00:19:51.900
تو بدن منم خون توئه؟

00:19:55.180 --> 00:19:56.980
تا الان ازت نپرسیدم که

00:19:58.140 --> 00:19:59.740
اسمت چیه

00:20:00.060 --> 00:20:01.100
لیو هوان

00:20:01.100 --> 00:20:02.580
میتونی شیائو هوان صدام کنی

00:20:02.980 --> 00:20:04.780
شیائو‌هوان

00:20:12.140 --> 00:20:13.660
بیا نزدیک تر

00:20:14.700 --> 00:20:16.620
بذار نگاهی بهت بندازم

00:20:21.500 --> 00:20:23.140
قبلا بهم درباره

00:20:23.700 --> 00:20:25.500
نظریه کولا اسپرایت گفتی

00:20:25.780 --> 00:20:27.980
اون موقع ذهنم بهم ریخته بود

00:20:27.980 --> 00:20:29.540
متوجه نشدم چی گفتی

00:20:31.620 --> 00:20:34.180
میتونی دوباره دربارش بهم بگی؟

00:21:29.450 --> 00:21:32.500
= تالار اجدادی لیو =

00:21:44.500 --> 00:21:45.700
شیائو هوان

00:21:45.700 --> 00:21:46.860
کجا بودی؟

00:21:48.900 --> 00:21:50.340
بقیه منتظر چی هستن؟

00:21:50.660 --> 00:21:53.060
برای اینکه پدربزرگ اسم بچه رو انتخاب کنه

00:21:53.060 --> 00:21:53.940
هر موقع

00:21:53.940 --> 00:21:55.620
باید براش نیم ساعت صبر کنیم

00:22:02.580 --> 00:22:03.780
بچه اومد

00:22:03.780 --> 00:22:04.340
اومدن

00:22:04.340 --> 00:22:06.420
اسمش چیه؟

00:22:08.220 --> 00:22:09.020
یینگ

00:22:09.020 --> 00:22:11.260
اسم بچم لیو یینگه

00:22:14.340 --> 00:22:16.220
لطفا روی صندلی هاتون بشینین

00:22:18.140 --> 00:22:19.020
شیائو هوان

00:22:19.020 --> 00:22:20.100
جشن داره شروع میشه

00:22:20.700 --> 00:22:22.220
اون موقع

00:22:22.220 --> 00:22:23.900
متوجه رفتار عجیب شیائو هوان نشدم

00:22:23.900 --> 00:22:25.780
ولی بعدش

00:22:25.780 --> 00:22:27.180
همه چیز برام تغییر کرد

00:22:38.940 --> 00:22:40.420
این اتفاق افتاده

00:22:40.780 --> 00:22:41.540
چی؟

00:22:41.540 --> 00:22:43.580
لیو لیانگ، شیائو هوان رو از صخره پرت کرده؟

00:22:43.580 --> 00:22:44.780
حتی جسدش هم پیدا نشده؟

00:22:45.860 --> 00:22:47.420
به علاوه شیائو هوان

00:22:47.420 --> 00:22:48.780
با استعدادترین تمرین کننده مین هوان شو

00:22:48.780 --> 00:22:49.900
تو خاندان لیو

00:22:49.900 --> 00:22:50.980
لیو لیانگه

00:22:51.380 --> 00:22:53.140
نکنه این بچه به خاطر

00:22:53.340 --> 00:22:54.460
حسادت اونو کشته؟

00:22:56.260 --> 00:22:57.980
لیو لیانگ الان کجاست؟

00:22:58.860 --> 00:23:00.620
لیو گونگ اونو به تالار اجدادی برده

00:23:01.780 --> 00:23:03.100
باید باهاش چیکار کنیم؟

00:23:05.220 --> 00:23:07.580
جوابی به خاندان میدم

00:23:08.820 --> 00:23:09.980
خاله هفتم

00:23:12.340 --> 00:23:14.300
از عمو سوم بخواه که به تالار اجدادی بیاد

00:23:26.980 --> 00:23:28.060
چطور بود؟

00:23:28.380 --> 00:23:29.620
تمام شب ازش پرسیدم

00:23:29.620 --> 00:23:30.700
ولی چیزی نمیگه

00:23:32.100 --> 00:23:34.180
حتی گوی حافظش هم بیرون اوردم

00:23:34.180 --> 00:23:35.340
ببینین

00:23:35.340 --> 00:23:36.980
درست مثل دفعه قبل

00:23:36.980 --> 00:23:38.460
خالیه

00:23:38.460 --> 00:23:40.220
بدون خاطره

00:23:54.980 --> 00:23:56.020
لیو لیانگ

00:23:56.020 --> 00:23:57.540
حقیقت رو بهم بگو

00:23:58.340 --> 00:24:01.060
چه طور شیائو هوان رو از صخره هل دادی؟

00:24:01.940 --> 00:24:02.940
پدربزرگ

00:24:02.940 --> 00:24:04.460
واقعا یادم نیست

00:24:05.140 --> 00:24:06.340
شیائو هوان واقعا مرده؟

00:24:06.340 --> 00:24:06.940
مرده

00:24:07.380 --> 00:24:09.180
تو شیائو هوان کشتی

00:24:11.420 --> 00:24:12.580
...شیائو هوان

00:24:13.780 --> 00:24:14.980
...شیائو هوان

00:24:15.700 --> 00:24:16.580
لیو لیانگ

00:24:17.420 --> 00:24:18.620
بگو ببینم

00:24:24.500 --> 00:24:26.820
کی بهت یاد داد که

00:24:27.340 --> 00:24:29.180
خاطرات رو‌پاک کنی؟

00:24:29.500 --> 00:24:31.060
چه پاک کردن خاطراتی؟

00:24:31.180 --> 00:24:32.020
بازم نقش بازی میکنی

00:24:32.740 --> 00:24:34.260
مدام خاطراتت رو از دست میدی

00:24:34.260 --> 00:24:36.340
پدربزرگ حتی برای دفعه قبل منو سرزنش کرد

00:24:36.780 --> 00:24:37.660
پدربزرگ

00:24:37.660 --> 00:24:38.940
واقعا یادم نیست

00:24:39.340 --> 00:24:41.020
من و شیائوهوان از همه نزدیکتریم

00:24:41.020 --> 00:24:42.700
هرگز بهش صدمه نمیزنم

00:24:44.860 --> 00:24:45.540
درسته

00:24:45.540 --> 00:24:46.420
عمو سوم، خاله هفتم

00:24:46.420 --> 00:24:47.620
شما دوتا اونجا بودین

00:24:47.620 --> 00:24:49.020
توضیح بدین

00:24:49.020 --> 00:24:50.740
دارم به دروغ متهم میشم

00:24:59.540 --> 00:25:00.940
عمو سوم، خاله هفتم

00:25:01.580 --> 00:25:02.900
لطفا

00:25:03.660 --> 00:25:04.700
گوی چیتون رو‌بیرون بیارین

00:25:06.140 --> 00:25:07.980
بذارین خودش حقیقت رو ببینه

00:25:15.340 --> 00:25:17.500
اون موقع تو کوه بودیم

00:25:18.100 --> 00:25:18.860
لیو لیانگ

00:25:18.860 --> 00:25:19.900
لیو هوان

00:25:19.900 --> 00:25:21.900
خطرناکه مراقب باشین

00:25:25.980 --> 00:25:26.900
اولش

00:25:26.900 --> 00:25:28.820
متوجه چیز عجیبی نشدیم

00:25:30.940 --> 00:25:33.660
ولی لیو لیانگ یهویی شیائو هوان رو‌هل داد

00:25:40.220 --> 00:25:41.460
چطور ممکنه؟

00:25:41.460 --> 00:25:43.900
چه طور می تونم شیائو هوان رو از صخره هل بدم؟

00:25:43.900 --> 00:25:44.820
پدربزرگ

00:25:45.940 --> 00:25:47.540
باید طبق قوانین

00:25:47.540 --> 00:25:49.140
خاندان مجازات بشه

00:25:49.420 --> 00:25:50.060
نه

00:25:52.140 --> 00:25:53.460
نباید بمیره

00:25:54.140 --> 00:25:57.180
هر قطره خون خاندان لیو

00:25:57.180 --> 00:25:58.700
خیلی با ارزشه

00:25:58.940 --> 00:26:00.300
فعلا حبسش کن

00:26:12.980 --> 00:26:14.460
...شیائو هوان

00:26:16.100 --> 00:26:17.300
...شیائو هوان

00:26:22.380 --> 00:26:23.140
گه

00:26:23.140 --> 00:26:25.140
خاطرات توی ذهنت رو

00:26:25.140 --> 00:26:26.180
من

00:26:26.180 --> 00:26:27.580
پاک کردم

00:26:27.580 --> 00:26:28.500
چطور ممکنه؟

00:26:28.500 --> 00:26:30.820
خاندان لیو همچین توانایی نداره

00:26:30.820 --> 00:26:33.620
فقط خاندان لیو نیستن که همچین توانایی دارن

00:26:33.620 --> 00:26:35.300
از کی یاد گرفتی؟

00:26:35.780 --> 00:26:37.260
از یه پیر زن

00:26:37.260 --> 00:26:39.660
واقعا اون قسمت از حافظم رو از دست داده بودم

00:26:39.660 --> 00:26:41.780
ولی چه طور ممکن بود شیائو هوان رو‌بکشم؟

00:26:42.740 --> 00:26:44.260
اون موقع کل خاندان لیو

00:26:44.260 --> 00:26:45.020
منو برای مرگ

00:26:45.020 --> 00:26:46.340
شیائو هوان مقصر میدونستن

00:26:47.980 --> 00:26:50.380
منم و داخل انبار شراب حبس کردن

00:26:50.380 --> 00:26:51.100
= لیو لیانگ، بیست ساله=

00:26:51.100 --> 00:26:52.620
مجبورم کردن که اعتراف کنم کشتمش

00:26:59.220 --> 00:27:01.020
تو اون روزهای طولانی و وحشتناک

00:27:01.220 --> 00:27:03.100
منتظر فرصت بودم

00:27:03.540 --> 00:27:05.140
تو روز شام خانوادگی

00:27:05.140 --> 00:27:07.060
لیو گونگ اومد تا مسخرم کنه

00:27:07.060 --> 00:27:09.300
بالاخره زمانش فرا رسید

00:27:26.740 --> 00:27:27.700
لیو لیانگ

00:27:27.700 --> 00:27:28.820
سال ها گذشته

00:27:29.500 --> 00:27:30.660
هنوزم بهش اعتراف نمیکنی

00:27:31.060 --> 00:27:32.300
ترجیح میدی اینجا حبس باشی

00:27:32.300 --> 00:27:33.340
تا یه کلمه حرف بزنی

00:27:34.060 --> 00:27:35.820
چرا خاندان لیو کسی مثل تو داره؟

00:28:29.620 --> 00:28:30.460
لیو لیانگ

00:28:31.300 --> 00:28:32.100
مشکلی نیست

00:28:33.340 --> 00:28:34.460
اگه بهش اعتراف نمیکنی

00:28:35.460 --> 00:28:37.180
تا زمانی که اعتراف کنی اینجا نگهت میداریم

00:28:51.460 --> 00:28:53.100
از اون لحظه به بعد

00:28:53.100 --> 00:28:55.060
مصم بودم که

00:28:55.060 --> 00:28:56.820
شیائو هوان پیدا میکنم

00:28:56.820 --> 00:28:58.940
و حقیقت پشت چیزی که اون زمان اتفاق افتاد رو‌ بر ملا میکنم

00:29:02.460 --> 00:29:04.060
همه اینا به پیر زنی که

00:29:04.060 --> 00:29:05.820
شیائو هوان میگفت اشاره داشت

00:29:05.820 --> 00:29:07.980
اون و شیائو هوان کجا رفته بودن؟

00:29:08.260 --> 00:29:09.660
مصمم بودم

00:29:09.660 --> 00:29:10.940
که حقیقت

00:29:11.260 --> 00:29:12.780
پشت این ماجرا رو‌پیدا کنم

00:29:17.460 --> 00:29:18.820
برای پیدا کردن حقیقت

00:29:19.220 --> 00:29:20.540
به چوان شینگ ملحق شدم

00:29:21.180 --> 00:29:23.540
لیو لیانگ از روستای لیو

00:29:23.780 --> 00:29:25.940
خواهر کوچکترت رو کشتی

00:29:25.940 --> 00:29:27.220
تا به قوی ترین فرد تو

00:29:27.220 --> 00:29:30.020
خاندان لیو تبدیل بشی

00:29:30.020 --> 00:29:32.420
حتی از خونه فرار کردی

00:29:33.020 --> 00:29:36.180
کل دنیای بیگانه ها دنبال توان

00:29:36.180 --> 00:29:38.100
خوبه لیو‌ لیانگ

00:29:38.100 --> 00:29:40.620
حتی از افراد چوان شینگم دیوونه تری

00:29:44.980 --> 00:29:46.180
میخوام بهتون ملحق بشم

00:29:49.220 --> 00:29:51.500
میخوای به چوان شینگ ملحق بشی؟

00:29:51.500 --> 00:29:53.940
فکر میکنی چوان شینگ ازت محافظت میکنه

00:29:53.940 --> 00:29:54.860
نمیشه؟

00:29:55.420 --> 00:29:56.020
مطمئنم که یه روزی

00:29:56.020 --> 00:29:57.620
مین هوان شو به کارتون میاد

00:30:00.220 --> 00:30:01.860
اگه نمیتونین تصمیم بگیرین

00:30:01.860 --> 00:30:03.220
به رهبر موقت فرقه بگین بیاد

00:30:04.980 --> 00:30:06.740
نیازی بهش نیست

00:30:06.740 --> 00:30:08.580
میتونی به چوان شینگ ملحق بشی

00:30:09.620 --> 00:30:10.820
چه طوری؟

00:30:12.820 --> 00:30:14.340
به شرطی که خودتو

00:30:14.340 --> 00:30:16.140
یکی از اعضای چوان شینگ اعلام کنی

00:30:16.740 --> 00:30:18.900
چوان شینگ هم قبولت میکنه

00:30:19.820 --> 00:30:21.060
به همین سادگی؟

00:30:21.940 --> 00:30:23.620
به همین سادگی

00:30:25.060 --> 00:30:26.420
همیشه میدونستم

00:30:26.420 --> 00:30:28.100
دستیابی به چیزی که میخوام

00:30:28.420 --> 00:30:30.500
تنهایی سخته

00:30:30.940 --> 00:30:32.620
ملحق شدن به چوان شینگ

00:30:32.620 --> 00:30:33.860
مناسب ترین شرایط رو

00:30:33.860 --> 00:30:35.740
انجام برنامه هام به ارمغان اورد

00:30:36.100 --> 00:30:38.100
به خاطر همین تو چوان شینگ مخفی شدم

00:30:38.780 --> 00:30:39.940
چه رهبر موقت فرقه

00:30:39.940 --> 00:30:41.500
چه برنامه های چوان شینگ

00:30:41.820 --> 00:30:43.660
همشون جزئی از نقشه من بودن

00:30:44.860 --> 00:30:45.980
تموم شد

00:30:45.980 --> 00:30:47.060
متوجه شدم که

00:30:47.060 --> 00:30:48.820
گمانه زنی هام

00:30:49.140 --> 00:30:51.100
از طریق بازشدن قفل خاطرات جانگ هوای یی و تیان جین جونگ تایید شد

00:30:51.340 --> 00:30:52.820
مین هوان شو خاندان لیو

00:30:52.820 --> 00:30:54.540
در واقع ارتباط نزدیک به

00:30:54.540 --> 00:30:56.740
حادثه جیاشن داره

00:30:57.700 --> 00:30:59.060
چوان شینگ از بین رفته

00:30:59.060 --> 00:31:00.660
تمام کاری که میتونم بکنم مخفی شدنه

00:31:00.660 --> 00:31:02.980
قدرتی برای پیدا کردن حقیقت ندارم

00:31:02.980 --> 00:31:04.700
این روز هم بالاخره رسید

00:31:04.700 --> 00:31:06.460
چاره ای جز برگشتن به اونجا نداشتم

00:31:13.740 --> 00:31:14.740
چه

00:31:14.740 --> 00:31:15.820
ربطی به

00:31:15.820 --> 00:31:16.620
شوان چیان شو داره

00:31:19.980 --> 00:31:21.060
پدربزرگ

00:31:31.780 --> 00:31:33.740
اون موقع فکر کردم

00:31:33.740 --> 00:31:35.580
که تمام برنامه هام

00:31:35.580 --> 00:31:38.740
اینجا تموم میشه

00:31:38.740 --> 00:31:43.060
شاید از خدا نعمتی گرفتم

00:31:43.060 --> 00:31:45.540
تو تاریکی

00:31:48.220 --> 00:31:50.820
دوباره متولد شدم

00:31:59.380 --> 00:32:01.340
حتی اگه شیائو‌ هوان رو‌کشته باشی

00:32:01.340 --> 00:32:02.860
مطمئنم از روی عمد نبوده

00:32:02.860 --> 00:32:03.740
کاری نکردم

00:32:03.740 --> 00:32:04.420
امیدوار بودم که

00:32:04.420 --> 00:32:06.300
تو قاتل نباشی

00:32:06.300 --> 00:32:07.500
برای خیانت به خاندانت

00:32:07.500 --> 00:32:08.220
سزاوار مرگی

00:32:08.220 --> 00:32:09.140
شوان چیان شو

00:32:09.140 --> 00:32:10.060
چیه؟

00:32:10.060 --> 00:32:12.340
این بزرگترین راز خاندان لیو ئه

00:32:12.340 --> 00:32:13.900
باید حفظش کنی

00:32:13.900 --> 00:32:14.620
نباید بمیره

00:32:14.620 --> 00:32:16.340
هر قطره خون خاندان لیو

00:32:16.340 --> 00:32:18.140
خیلی با ارزشه

00:32:30.300 --> 00:32:31.700
شوان چیان شو

00:32:31.700 --> 00:32:34.300
چیزیه که تو خونه

00:33:13.500 --> 00:33:14.220
لیو گونگ

00:33:14.900 --> 00:33:15.820
لیو گونگ؟

00:34:03.420 --> 00:34:04.420
لیو لیانگ

00:34:06.140 --> 00:34:07.260
نه

00:34:07.260 --> 00:34:08.900
این غیر ممکنه

00:34:08.900 --> 00:34:10.580
دستت رشد کرده

00:34:13.100 --> 00:34:15.260
دستت رشد کرده

00:34:16.860 --> 00:34:18.380
تو لیو لیانگ نیستی

00:34:19.060 --> 00:34:20.340
نیستی

00:34:29.540 --> 00:34:30.860
پسر جون

00:34:31.980 --> 00:34:34.219
فکر میکنی جراتشو داری؟

00:34:39.860 --> 00:34:42.300
چه طور یه احمق پیر و کثیفی مثل تو

00:34:42.300 --> 00:34:44.179
تبدیل به یکی از ده ارشد شده؟

00:34:49.500 --> 00:34:51.420
این حرفم شنیدی؟

00:34:52.380 --> 00:34:53.580
زندگی تا پیری

00:34:53.580 --> 00:34:55.380
یه افتی

00:34:55.620 --> 00:34:57.500
دستمو بریدی

00:34:58.300 --> 00:34:59.460
ولی این فرصت داشتم که

00:34:59.460 --> 00:35:01.620
شوان چیان شو رو بدست بیارم

00:35:07.260 --> 00:35:09.219
مجبور نیستی اینطوری بهم نگاه کنی

00:35:09.420 --> 00:35:10.780
دست و پاهام

00:35:10.780 --> 00:35:12.540
دیگه به خاندان لیو تعلق نداره

00:35:12.540 --> 00:35:14.420
بذار بهت

00:35:14.580 --> 00:35:16.219
حقیقت

00:35:17.580 --> 00:35:18.699
شوان چیان شو رو نشون بدم

00:35:22.350 --> 00:35:24.600
= یکی از هشت قدرت برتر=

00:35:27.600 --> 00:35:29.270
= شوان چیان شو=

00:35:50.820 --> 00:35:53.580
تونستی شوان چیان شو رو بدزدی

00:35:53.580 --> 00:35:55.460
ولی فقط سطحی بوده

00:35:55.900 --> 00:35:58.100
زن پیری که شیائو هوان دربارش صحبت میکرد

00:35:58.260 --> 00:36:00.300
در واقع دوان مو یینگ بوده

00:36:00.300 --> 00:36:02.420
مگه مشتاق شوان چیان شو نبودی؟

00:36:02.420 --> 00:36:03.900
الان بهت میگم

00:36:04.140 --> 00:36:06.380
نه تنها شوان چیان شو میتونه خاطرات رو کنترل کنه

00:36:06.380 --> 00:36:07.780
میتونه بدن هم

00:36:08.340 --> 00:36:10.780
بازسازی کنه

00:36:11.620 --> 00:36:12.460
برو

00:36:12.980 --> 00:36:14.460
همه رو بیار بیار تالار اجدادی

00:36:15.300 --> 00:36:16.140
بله

00:36:21.300 --> 00:36:23.140
متاسفانه دیگه فرصتی نداری

00:36:23.140 --> 00:36:24.860
تا شوان چیان شو رو‌ بدست بیاری

00:36:24.860 --> 00:36:29.150
= تالار اجدادی لیو =

00:36:45.220 --> 00:36:46.340
ببین

00:36:47.220 --> 00:36:49.460
اینا دام هایی که تو پرورش دادی

00:37:05.260 --> 00:37:06.380
هشت سال پیش

00:37:07.220 --> 00:37:08.140
درست اینجا

00:37:09.620 --> 00:37:10.980
همتون گفتین که

00:37:10.980 --> 00:37:12.300
شیائو‌هوان رو‌کشتم

00:37:13.340 --> 00:37:14.620
ولی به وضوح میدونستین که

00:37:14.620 --> 00:37:16.420
چقدر شیائو هوان رو دوست داشتم

00:37:17.500 --> 00:37:18.540
ولی اخرش

00:37:19.100 --> 00:37:20.340
یه نفر هم

00:37:20.340 --> 00:37:22.140
برای دفاع

00:37:22.900 --> 00:37:25.540
و‌‌ یا حتی شک‌کردن به موضوع جلو‌نیومدین

00:37:28.340 --> 00:37:30.220
از مین هوان شو‌برای شکنجم استفاده کردین

00:37:30.700 --> 00:37:32.620
خاطراتم رو زیر و رو کردین

00:37:32.620 --> 00:37:34.140
مجبورم کردین به حقیقتون اعتراف کنم

00:37:37.580 --> 00:37:40.220
از عدالت برای شیائو هوان حرف میزدین

00:37:41.100 --> 00:37:43.140
ولی واقعا به زندگی اهمیت می دین؟

00:37:43.980 --> 00:37:45.820
فقط دو رو بودن رو دوست دارین

00:37:46.220 --> 00:37:48.100
براتون مهم نیست که کسی بمیره

00:37:51.900 --> 00:37:54.260
شیائو هوان تنها کسی بود که

00:37:55.420 --> 00:37:56.740
تو این دنیا

00:37:58.980 --> 00:38:01.060
قدرمو میدونست

00:38:03.180 --> 00:38:05.620
ولی همتون متهمم کردین که کشتمش

00:38:11.180 --> 00:38:12.580
قبلا هرگزش درک نکرده بودم

00:38:13.780 --> 00:38:15.020
منم عضوی از خاندان لیو هستم

00:38:15.020 --> 00:38:16.900
چرا همتون باهام این کارو میکنین؟

00:38:24.260 --> 00:38:26.060
ولی الان فهمیدم

00:38:28.380 --> 00:38:29.860
دلیلش اینه که این خانواده

00:38:30.980 --> 00:38:32.740
نیازی

00:38:33.460 --> 00:38:35.020
به ذره ای

00:38:36.020 --> 00:38:38.220
از خوشبختی واقعی نداره

00:38:42.940 --> 00:38:44.620
تا زمان بزرگ شدنم

00:38:45.620 --> 00:38:47.300
همه بهم میگفتن

00:38:47.540 --> 00:38:49.140
که هر قطره خون خاندان لیو

00:38:49.140 --> 00:38:50.740
خیلی ارزشمنده

00:38:53.340 --> 00:38:54.420
ولی اخرش

00:38:55.100 --> 00:38:56.940
خون اون بود که با ارزش ترینه

00:38:57.180 --> 00:38:58.380
همه ازش خبر داشتن

00:38:58.380 --> 00:38:59.620
ولی به این برای کارهای شیطانیش کمک کردین

00:39:01.580 --> 00:39:02.900
خیلی خوب

00:39:04.140 --> 00:39:05.700
مگه طرف کارهای شیطانی نیستین؟

00:39:07.100 --> 00:39:08.740
براتون مهم نیست که عزیزانتون بمیرن درسته؟

00:39:14.940 --> 00:39:17.340
اجازه میدم امروز مزه

00:39:17.980 --> 00:39:20.180
از دست دادن عزیز ترین

00:39:20.180 --> 00:39:22.580
فردتون

00:39:23.180 --> 00:39:25.540
و‌بهترین خاطراتش رو بچشین

00:40:51.420 --> 00:40:53.220
همه حیله گر

00:40:53.620 --> 00:40:54.540
همدست یه گناه کارین

00:40:56.980 --> 00:40:58.940
میذارم بقیه

00:40:58.940 --> 00:41:01.100
عمرتون رو

00:41:01.100 --> 00:41:03.740
تو زیبایی خاطراتتون

00:41:03.740 --> 00:41:05.300
خلا واقعیت بگذرونین

00:41:05.900 --> 00:41:07.060
این

00:41:07.620 --> 00:41:09.980
پایانیه که سزاوارش هستین

00:41:42.180 --> 00:41:43.940
از امروز به بعد

00:41:43.940 --> 00:41:46.300
منو رهبر فرقه چوان شینگ صدا کنین

00:41:46.860 --> 00:41:48.300
بله، رهبر فرقه

00:41:49.870 --> 00:41:54.670
= رهبر فرقه چوان شینگ =

00:41:55.035 --> 00:42:08.323
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:08.347 --> 00:42:20.347
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.