WEBVTT 00:00:05.570 --> 00:00:08.330 ...خواهش می کنم ...این شخص 00:00:09.130 --> 00:00:12.470 ازمن دورش کنید ، پدر 00:00:12.470 --> 00:00:18.890 لطفا منو از دست هه کانگ خلاص کنید پدر دیگه نمی خوام ببینمش ، یا به یاد بیارمش ....لطفا پدر ...این آدم بندازینش بیرون 00:00:18.890 --> 00:00:23.650 لطفا اونو رهاش کنید پدر 00:00:23.674 --> 00:00:28.434 -= قسمت 9 =- 00:00:28.890 --> 00:00:48.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.070 --> 00:01:02.050 ♫نمی تونم با صدای بلند بگم ♫ 00:01:02.050 --> 00:01:09.530 ♫می خوام فراموشش کنم ولی نمی تونم ♫ 00:01:09.530 --> 00:01:15.670 ♫عزیز من چرای اینقدر دیر ♫ 00:01:15.670 --> 00:01:22.010 ♫ دوباره پیدام کن♫ 00:01:23.030 --> 00:01:29.810 ♫راست می گم من خوبم ♫ 00:01:29.810 --> 00:01:37.450 ♫من تمام این راه با لبخند اومدم ♫ 00:01:37.450 --> 00:01:44.250 ♫اما الان با این دروغ چه می تونم بکنم ♫ 00:01:44.250 --> 00:01:50.230 ♫چیکار می تونم بکنم؟ ♫ 00:01:50.230 --> 00:01:56.450 ♫قلبم الان ازت متنفره ♫ 00:01:56.450 --> 00:02:04.210 ♫این افکار بد همه اش خارج از عشق بود ♫ 00:02:04.210 --> 00:02:10.300 ♫حتی اگه هیچ کس دیگه ندونه ♫ 00:02:10.300 --> 00:02:17.870 ♫حتی اگه کسی باور نکنه بازم اون عشق بود ♫ 00:02:17.870 --> 00:02:24.310 ♫آخرین من تو بودی♫ 00:02:24.310 --> 00:02:31.890 ♫تو همه چیزم بودی ♫ 00:02:31.890 --> 00:02:38.190 ♫اشکالی نداره اگه هیچ کس ندونه ♫ 00:02:38.190 --> 00:02:45.290 ♫بهتره عشق ما فراموش بشه♫ 00:02:46.390 --> 00:02:57.710 ♫ما فقط عشقمون می دونیم فقط ما دوتا♫ 00:03:19.750 --> 00:03:30.850 ♫تنها عشق من ♫ 00:03:44.430 --> 00:03:48.550 من درک می کنم چه احساسی داری 00:03:48.550 --> 00:03:54.350 من عمیقا احساست رو درک می کنم و بهت اعتماد دارم 00:03:54.350 --> 00:03:58.170 صبر کن من هرچی بخواین بهتون میدم 00:04:14.170 --> 00:04:19.110 تو چون می دونستی اون پسر داروسازی چون نیون روش برنامه پیاده کردی؟ 00:04:20.150 --> 00:04:22.310 داروسازی چون نیون؟ 00:04:35.590 --> 00:04:38.850 داروسازی چون نیون 00:04:41.170 --> 00:04:44.370 داروسازی چون نیون بزرگترین فروش در نیمه سال جاری 00:04:45.970 --> 00:04:50.590 00:05:02.670 --> 00:05:04.990 بله صبح بخیر 00:05:04.990 --> 00:05:11.210 اجازه بدین بعد از شنیدن من تصمیم بگیرین صبح خوبی دارین یا بد 00:05:11.210 --> 00:05:15.850 می دونین الان کانگ سول ری مشکل داره؟ 00:05:15.850 --> 00:05:18.430 چی؟ الان منظورتون چیه؟ 00:05:18.430 --> 00:05:24.410 دختر شما با یه مرد متاهل رابطه داره 00:05:24.410 --> 00:05:28.290 این مزخرفات تموم کن ، تو کی هستی؟ 00:05:28.870 --> 00:05:36.630 من خواهر بزرگتر مردی هستم که دخترت باهاش ربطه داره 00:05:36.630 --> 00:05:39.850 الان رفته بودم دیدن کانگ سول ری 00:05:40.630 --> 00:05:41.390 چی؟ 00:05:41.390 --> 00:05:46.230 اون پر رو و نفرت انگیز و خیلی باهوش 00:05:46.230 --> 00:05:49.530 اون حتی احساس گناه هم نداره 00:05:49.530 --> 00:05:54.150 چطوری بدون امکانات بزرگ شده و این همه زیرکه؟ 00:05:54.150 --> 00:05:57.350 شما نباید بهش این رفتار یاد می دادی 00:06:00.610 --> 00:06:03.650 پدر با کی حرف میزدی؟ 00:06:04.310 --> 00:06:06.030 پـدر 00:06:07.330 --> 00:06:10.270 لطفا مراقب دخترت باش 00:06:10.270 --> 00:06:15.370 بهتره مراقب حرفها و بدنش باشه قبل از اینکه من به جرم زنا ازش شکایت کنم 00:06:15.370 --> 00:06:17.310 در مورد کی حرف میزنی؟ 00:06:17.310 --> 00:06:18.610 واقعا که 00:06:18.610 --> 00:06:20.050 گوش نمی دای به حرفام؟ 00:06:20.050 --> 00:06:22.930 در مورد دخترت دارم حرف می زنم ، کانگ سول ری 00:06:22.930 --> 00:06:25.390 اون کانگ سول ری خونه خراب 00:06:25.390 --> 00:06:27.470 سول ری همچین دختری نیست 00:06:27.470 --> 00:06:30.270 ...احتمالا اشتباه شده دباره یه نگاه بنداز 00:06:30.270 --> 00:06:31.890 منظورت چیه که همچین دختری نیست؟ 00:06:31.890 --> 00:06:35.250 تمام عکساش هست 00:06:35.250 --> 00:06:38.630 می خوای برات بفرستم؟ 00:06:42.990 --> 00:06:44.730 بله؟ 00:06:46.230 --> 00:06:49.750 بابا شما چطوری اومدی اینجا؟ 00:06:49.750 --> 00:06:53.490 دکتر چی گفت؟ کجات زخمی شده؟ 00:06:54.210 --> 00:06:57.490 این باندا چیه؟ سوختی؟ 00:06:57.490 --> 00:07:01.150 شما که گفته بودی تمام رابطه ام با شماها رو قطع کنم 00:07:01.150 --> 00:07:04.110 اگه این کارو بکنی من نمی دونم چیکار کنم 00:07:04.110 --> 00:07:09.230 درد نمی کنه؟ اگه بیشتر می سوختی چی؟ 00:07:09.230 --> 00:07:13.770 درد ندارم ، ببین ، خیلی هم خوبم 00:07:13.770 --> 00:07:15.310 جاش نمی مونه؟ 00:07:15.310 --> 00:07:18.610 گفتن قراره برام یه جراحی زیبایی بکنن 00:07:18.610 --> 00:07:23.030 جدی می گم ، لازم نیست نگران باشی ، پدر 00:07:23.030 --> 00:07:25.530 من واقعا خوبم 00:07:27.710 --> 00:07:31.210 اما ، راستی شما از کجا متوجه شدی؟ 00:07:32.300 --> 00:07:36.370 بذار اول ببرمت یه جای دیگه که تخت خالی داره 00:07:36.370 --> 00:07:38.290 بابا 00:07:39.230 --> 00:07:44.850 باید یه چیزی بهتون بگم 00:07:53.830 --> 00:07:55.770 ...من 00:07:56.650 --> 00:08:00.570 یکی هست که دوستش دارم 00:08:00.570 --> 00:08:02.570 اون ارشد من توی آزمایشگاه ماست 00:08:02.570 --> 00:08:07.310 اونم توی اتاق بغلیه 00:08:07.310 --> 00:08:11.730 می خوام کنار اون باشم بابا 00:08:13.770 --> 00:08:16.970 در مورد هزینه بیمارستان نگران نباشید 00:08:16.970 --> 00:08:23.430 می خوام خودم هزینه شو بدم پس دیگه حرف نباشه باید ببرمت توی یه اتاق دیگه 00:08:23.430 --> 00:08:25.930 اینجا جای تو نیست 00:08:26.930 --> 00:08:31.530 چرا نه؟ یه کرم همیشه فقط باید برگهای سوزنی کاج بخوره؟ 00:08:31.530 --> 00:08:36.830 برگهای سوزنی کاج نه ولی یه کرم باید برای خودش رویاهایی داشته باشه 00:08:36.830 --> 00:08:39.490 سونبه هم رویای منه پدر 00:08:39.490 --> 00:08:41.630 اون رویای کسی دیگه ای نیست؟ 00:08:42.590 --> 00:08:45.570 یعنی تو می خوای رویای یکی دیگه رو بخوری؟ 00:08:46.550 --> 00:08:47.750 بابا 00:08:47.750 --> 00:08:52.330 اگه تو اینجا بمونی همسرش چی؟ 00:08:57.370 --> 00:08:59.910 اتاق وی.آی.پی: چوی جین یون 00:09:05.530 --> 00:09:09.050 چه حالی می کنن پولدارا 00:09:09.870 --> 00:09:12.310 بله خوش اومدین 00:09:13.630 --> 00:09:15.510 شما کی هستی؟ 00:09:16.510 --> 00:09:18.130 من برادر بزرگتر کانگ سول ری هستم 00:09:18.130 --> 00:09:23.310 آه برادر بزرگ کانگ سول ری؟پس اون یه برادر داره 00:09:23.310 --> 00:09:28.670 اون بچه هیچ وقت بهم نگفته بود سالها به عنوان شاگردم بوده 00:09:28.670 --> 00:09:30.430 از دیدن شما خوشبختم 00:09:31.270 --> 00:09:33.090 برای چی منو می زنی؟ 00:09:33.090 --> 00:09:34.670 برای چی می زنمت؟ 00:09:34.670 --> 00:09:38.070 چرااین کارو با من می کنی؟ 00:09:38.070 --> 00:09:40.250 از خواهر من چی می خوای.. هان؟ 00:09:40.250 --> 00:09:46.170 بله؟ باشه من ازش مراقبت می کنم 00:09:46.170 --> 00:09:48.590 من فقط ازش مراقبت می کنم این به اندازه کافی خوبه؟ 00:09:48.590 --> 00:09:51.750 چی ؟ می خوای بیشتر ازش مراقبت کنی؟ 00:09:51.750 --> 00:09:54.510 !تو حیوونی 00:09:54.510 --> 00:09:59.010 با چه حقی؟ چطوری جرات کردی بیای از خواهر من مراقبت کنی؟ 00:09:59.010 --> 00:10:00.490 بیا اینجا 00:10:00.490 --> 00:10:04.530 وایسا ! یه لحظه وایسا 00:10:04.530 --> 00:10:07.990 جین یون...تو دنبال؟ جین یون می گردی 00:10:07.990 --> 00:10:11.470 من اون نیستم ، می گم من جین یون نیستم 00:10:11.470 --> 00:10:13.610 پس تو کی هستی؟ 00:10:13.610 --> 00:10:18.090 اسم من گو یون وو ، ارشد سول ری توی آزمایشگاهم 00:10:18.090 --> 00:10:21.770 یه ارشد خیلی قدیمی و خیلی هم قابل احترام 00:10:25.030 --> 00:10:28.810 آه ..من ...واقعا متاسفم 00:10:28.810 --> 00:10:32.610 اشتباه بزرگی کردم...شما باید بهم می گفتی 00:10:32.610 --> 00:10:36.030 چطوری باید عذر خواهی کنم؟ 00:10:36.030 --> 00:10:37.610 مشتی که زدی به فکم خیلی محکم بود 00:10:37.610 --> 00:10:38.650 چی؟ 00:10:38.650 --> 00:10:40.650 محکم بود 00:10:40.650 --> 00:10:42.250 بله 00:10:48.280 --> 00:10:50.380 اون به زودی طلاق می گیره بابا 00:10:50.380 --> 00:10:53.540 رفته دادگاه درخواست طلاق داده 00:10:53.540 --> 00:10:55.880 طلاق؟ 00:10:55.880 --> 00:10:58.490 چطوری می تونی اینقدر راحت به زبون بیاری؟ 00:10:58.490 --> 00:11:01.710 فکر کردی فقط احساس تو مهمه و احساس دیگران اهمیتی نداره 00:11:01.710 --> 00:11:06.230 شاید برای تو این عشق باشه ولی برای شخص دیگه یه جور خشونت 00:11:06.230 --> 00:11:08.470 تمومش کن 00:11:08.470 --> 00:11:10.640 کار درست اینه که تمومش کنی 00:11:11.410 --> 00:11:13.870 به حرف پدرت گوش بده بچه 00:11:16.140 --> 00:11:21.150 متاسفم نمی تونم این کارو بکنم 00:11:26.700 --> 00:11:31.160 ای عوضی تو باید بمیری 00:11:31.160 --> 00:11:33.700 بمیر ! تو باید بمیری 00:11:33.700 --> 00:11:36.050 حالا که دخترم داره می میره تو هم باید بمیری 00:11:36.050 --> 00:11:39.100 تو هم بمیر 00:11:39.100 --> 00:11:43.020 اگه تمومش نکنی به پلیس زنگ می زنم 00:11:43.020 --> 00:11:44.750 بمیر 00:11:47.020 --> 00:11:50.160 چی؟ پلیس؟ 00:11:50.160 --> 00:11:53.890 باشه ! بهشون زنگ بزن! با پلیس تماس بگیر 00:11:53.890 --> 00:11:56.260 زود باش بهشون زنگ بزن 00:11:56.260 --> 00:11:58.420 ولش کن دیگه 00:11:58.420 --> 00:11:59.660 لطفا ازاینجا برو بیرون 00:11:59.660 --> 00:12:01.910 لطفا برو 00:12:01.910 --> 00:12:04.530 عوضی وحشتناک 00:12:18.890 --> 00:12:25.830 00:12:30.240 --> 00:12:33.220 حتی اگرم نمی خوای بازم یه کم بخور 00:12:33.220 --> 00:12:38.070 اگه اینو نخوری گلوت خشک می شه 00:12:39.830 --> 00:12:42.090 همین الان بخور 00:12:43.760 --> 00:12:46.020 خانم کیم کیو نام 00:12:59.290 --> 00:13:01.090 بیا بگیر 00:13:09.260 --> 00:13:11.930 اون دختر منه 00:13:23.420 --> 00:13:25.460 ببخش 00:13:29.500 --> 00:13:31.670 ...سول ری ، من 00:13:31.670 --> 00:13:36.800 من انتظارشو داشتم ، اشکالی نداره 00:13:36.800 --> 00:13:39.420 من خوبم اوپا 00:13:41.450 --> 00:13:46.190 هر اسمی می خوای تو هم می تونی روم بذاری 00:13:46.190 --> 00:13:49.380 اگه مردم هم روم هر اسمی روم بذارن قبول می کم 00:13:49.380 --> 00:13:52.270 اگه اونا ازم متنفر باشن اشکالی نداره 00:13:52.270 --> 00:13:57.540 اگه بگن برم زندان ، میرم زندان 00:13:57.540 --> 00:13:59.720 فقط کافیه سونبه رو داشته باشم 00:14:00.560 --> 00:14:05.670 اگه اونو داشته باشم دیگه مشکلی ندارم اوپا 00:14:06.730 --> 00:14:08.580 ....هی ، تو 00:14:13.710 --> 00:14:17.630 00:14:28.120 --> 00:14:32.720 عشق یعنی این ...عشق 00:14:34.280 --> 00:14:36.860 عشق یک چیز تند و زننده است 00:15:01.900 --> 00:15:03.430 مین ته سوک 00:15:03.430 --> 00:15:07.550 پست معاون رییس خالیه 00:15:07.550 --> 00:15:10.710 به نظرت بهتره کی رو برای این جایگاه انتخاب کنیم 00:15:10.710 --> 00:15:17.780 قراره هه کانگ به جای تو بذاره سر جای من 00:15:20.340 --> 00:15:24.910 جناب مدیر از دفتر رییس خواستن ایمیلتون رو چک کنید 00:15:26.860 --> 00:15:29.260 ایمیل؟ - بله - 00:15:29.260 --> 00:15:31.080 متوجه شدم 00:15:39.050 --> 00:15:41.150 لطفا نجاتم بده رییس 00:15:41.150 --> 00:15:44.000 مدیر مین ازم خواست این کارو بکنم 00:15:44.000 --> 00:15:47.370 ایشون ازم خواست ویدیوی دخترتون به بیرون منتشر کنم 00:15:47.370 --> 00:15:50.380 گفت باید هر کاری می خواد انجام بدم 00:15:50.380 --> 00:15:53.810 وگرنه منو به عنوان کسی که سابقه کیفری دارم اخراج می کنه 00:15:53.810 --> 00:15:57.320 متاسفم من مستحق مرگم رییس 00:16:02.830 --> 00:16:07.870 پس....یعنی حالا می خوای چیکار کنی؟ 00:16:09.320 --> 00:16:12.540 یعنی می خوای باعث بشه ما طلاق بگیریم؟ 00:16:12.540 --> 00:16:18.480 بله حتما طلاق می گیرم ولی بعد اینکه چون یون گرفتم 00:16:20.000 --> 00:16:22.340 برو چین 00:16:22.340 --> 00:16:23.990 ببخشید؟ 00:16:23.990 --> 00:16:26.770 اون ازم خواسته تو رو از جلوی چشمش دور کنم 00:16:26.770 --> 00:16:29.210 برو چین و یه شعبه اونجا بزن 00:16:29.210 --> 00:16:31.230 می خوام استعفا بدم 00:16:31.230 --> 00:16:36.160 تو می دونی که خارج از ینجایک دنیای وحشی وجود داره هنوزم هیچ اتفاقی نیفتاده 00:16:36.160 --> 00:16:37.420 برو اونجا کارت رو ادامه بده 00:16:37.420 --> 00:16:41.560 بهتره همه چی رو با دست خودت یکی یکی شروع کنی 00:16:41.560 --> 00:16:44.920 حتی اگه چند سالم طول بکشه انجامش بده 00:16:44.920 --> 00:16:50.660 بخاطر اون برگه طلاق که امضا کردم حالا دیگه آزادم هر جا می خوام برم 00:16:50.700 --> 00:16:53.720 نمی خوام تا چین برم 00:16:53.720 --> 00:16:55.910 فقط بخاطر اینکه جلو چشم اون نباشم 00:16:55.910 --> 00:16:58.220 می خوای ولش کنی؟ 00:16:58.220 --> 00:16:59.220 چی؟ 00:16:59.220 --> 00:17:03.020 اگه تو اونو ول کنی منم باید تو رو ول کنم 00:17:03.020 --> 00:17:04.740 سعی دارین چی بگین؟ 00:17:04.740 --> 00:17:09.340 این یه بازی نیست که چون تو باختی باید بکشی کنار 00:17:09.340 --> 00:17:13.090 موضوع خیلی بیشتر از برد و باخته 00:17:13.090 --> 00:17:15.920 مطالعه اون خارچ از کشور بیش از چهار ، پنج سال طول می کشه 00:17:15.920 --> 00:17:20.410 من جلوی ازدواج اونو با هر فرد دیگه ای به غیر از تو می گیرم 00:17:20.410 --> 00:17:22.400 به شرطی که تو کوتاه نیای 00:17:22.400 --> 00:17:23.700 پـدر 00:17:23.700 --> 00:17:27.170 دارو سازی چون نیون به تنهایی به اینجا نرسیده 00:17:27.170 --> 00:17:29.140 اون نمی تونه تنهایی این شرکت بگردونه 00:17:29.140 --> 00:17:33.600 شما دوتایی باید با هم انجامش بدی 00:17:33.600 --> 00:17:34.860 من می دونم 00:17:34.860 --> 00:17:40.080 .من تنهایی نمی تونم ولی شما با هم می تونین 00:17:40.080 --> 00:17:47.480 و تنها راهش اینه که تو این شرکت رو توی چین سرو سامان بدی 00:17:47.480 --> 00:17:52.400 من باید ببینم چطوری میتونی از پسش بر بیای؟ 00:17:52.400 --> 00:17:56.400 بله ، بله پـدر 00:17:56.400 --> 00:17:59.850 من دوباره موفق میشم وبر می گردم 00:18:08.630 --> 00:18:10.160 این از دفتر مدیر اجرایی فرستاده شده 00:18:10.160 --> 00:18:11.970 باشه بازش کن 00:18:11.970 --> 00:18:14.130 بله قربان 00:18:17.120 --> 00:18:19.150 گواهی نامه ثبت اختراع 00:18:20.910 --> 00:18:23.550 سانگ هواسانگ - دوک گو جین هون 00:18:25.410 --> 00:18:31.080 برای چی اسم یکی دیگه به غیر از پدر توی ثبت اختراع سانگ هواسانگ هست؟ 00:18:39.970 --> 00:18:43.140 این قلم تمام عمر با من بوده 00:18:43.140 --> 00:18:45.530 می خوام الان بدمش به تو 00:18:46.710 --> 00:18:49.130 متشکرم پـدر 00:18:50.010 --> 00:18:51.680 گواهی ثبت اختراع 00:19:03.700 --> 00:19:06.040 بیا بگیرش 00:19:40.570 --> 00:19:47.450 من یک تولید کننده از شرکت داروسازی چون یون هستم 00:19:47.450 --> 00:19:50.890 برای اولین بار چون یون در سال 2007 00:19:50.890 --> 00:19:54.450 شروع به ساخت دارویی پودوکسین برای تسکین گاستریت مزمن کرد 00:19:54.450 --> 00:19:57.240 بدون هیچ کمکی از خارچ 00:19:58.300 --> 00:19:59.910 یونگ کی 00:19:59.910 --> 00:20:02.910 ولی طبق آزمایشات بالینی 00:20:02.910 --> 00:20:07.470 ....ما متوجه شدیم این دارو باعث 00:20:08.400 --> 00:20:13.570 شما که گفتی نمی خوای دیگه دخالت داشته باشی واسه چی الان اینجایی؟ 00:20:15.190 --> 00:20:17.210 لطفا یه کم از این بخورین 00:20:17.210 --> 00:20:19.680 بذار ببینم 00:20:19.680 --> 00:20:24.160 ووااو کیمباب ! با برنج و توفو 00:20:24.160 --> 00:20:26.660 وای میوه و کیک برنجی هم که هست 00:20:26.660 --> 00:20:28.660 اول کدومشو بخورم؟ 00:20:28.660 --> 00:20:32.120 بهتره اول سوپ بخورین وگرنه سوءهاضمه می شین 00:20:34.000 --> 00:20:36.210 خیلی خوبه 00:20:36.210 --> 00:20:41.720 مصاحبه با همکارم که از ژاپن اومده بود خیلی خوب پیش رفت 00:20:41.720 --> 00:20:44.050 اون توی یه وضعیتی شبیه کیم سون یونگ بوده 00:20:44.050 --> 00:20:48.050 تفاوتش اینه که کیم سون یونگ نموند تا نتیجه خوبی بگیره 00:20:48.050 --> 00:20:51.810 ولی دوست من بعد از یک اتفاق خوب رفت ژاپن 00:20:51.810 --> 00:20:54.840 برای تحت تاثیر قرار دادن مخاطبان 00:20:54.840 --> 00:20:59.390 باید از حقایقی استفاده کنیم که ان نظر عاطفی تحت تاثیر قرار بگیرن 00:20:59.390 --> 00:21:02.280 ما به یه درام نیاز داریم 00:21:04.800 --> 00:21:08.900 بیا یه مصاحبه دیگه انجام بدیم 00:21:08.900 --> 00:21:09.880 چی؟ 00:21:09.880 --> 00:21:14.690 باید کاری کنیم مردم از حرکت اونها عصبانی بشن 00:21:14.690 --> 00:21:20.460 من با گفتن حقایق و شمام با نشون دادن بچه ات می تونیم احساسات مردم تحریک کنیم 00:21:20.460 --> 00:21:24.320 میدونم برات سخت می شه ولی بیا یه مصاحبه دیگه انجام بدیم 00:21:24.320 --> 00:21:26.910 نمی خوای قاتل سان یونگ گیر بندازی؟ 00:21:26.910 --> 00:21:29.410 ما باید اون آدم بدا رو بگیریم 00:21:29.410 --> 00:21:32.400 پس بچه ات چی می شه؟ 00:21:32.400 --> 00:21:33.620 می خوای بهش بگی 00:21:33.620 --> 00:21:37.050 وقتی بابات کشته شد منم ولش کردم؟ 00:21:37.050 --> 00:21:40.900 هان...خانم یونگ کی 00:21:51.000 --> 00:21:53.610 این از دفتر مدیر اجرایی اومده 00:22:01.830 --> 00:22:04.760 برای چی مین ته سوک ....؟ 00:22:07.980 --> 00:22:12.070 منشی یون همه رو از اتاق من بیرون کن 00:22:14.550 --> 00:22:16.220 چیکار می کنی؟ 00:22:16.220 --> 00:22:19.750 من صدای ضبط شده رو شنیدم 00:22:19.750 --> 00:22:24.470 درسته من فیلم جین ری رو بیرون دادم 00:22:25.170 --> 00:22:28.210 برای همین هیچی بهت نمی گم 00:22:28.210 --> 00:22:30.170 و به همین دلیل نمی تونم چیزی بهت بدم 00:22:30.170 --> 00:22:33.480 البته ، البته که می تونین 00:22:33.480 --> 00:22:36.580 این منم که همه کثافت کاریها رو انجام میدم و وکیل دو بیرون از همه اینها قرار داره 00:22:36.580 --> 00:22:39.020 و شما مثل شگ شکاریت بهمون دستور میدی 00:22:39.020 --> 00:22:43.950 تا زمانی که با یک گلوله مارو بکشی 00:22:44.850 --> 00:22:47.840 من مثل مدیر دو نیستم ریس 00:22:48.630 --> 00:22:53.560 معلومه که نیستی اون از بن با تو فرق داره 00:22:54.480 --> 00:22:57.230 بله ، بله 00:22:57.230 --> 00:23:00.550 کاملا مشخصه که شما منو دست کم گرفتی 00:23:00.550 --> 00:23:03.730 بخاطر همین منم نمی خوام زیاد منتظر بمونم ، پدر زن 00:23:05.840 --> 00:23:09.000 تو نمی تونی به طور کامل بهم بدی حتی اگه پای جونت در میون باشه 00:23:09.000 --> 00:23:11.040 پس من می تونم کاری کنم بمیری 00:23:11.040 --> 00:23:12.360 چی؟ 00:23:12.360 --> 00:23:16.220 بهترین دوستت که توی حادثه مرد 00:23:16.220 --> 00:23:22.550 شما عمدا کشتیش برای اینکه بتونی سانگ هواسان بدست بیاری 00:23:22.550 --> 00:23:24.660 اونم با بهانه یک حادثه سقوط در کوه 00:23:24.660 --> 00:23:28.630 ام تاریخ ها با هم نمی خونه 00:23:28.630 --> 00:23:34.180 چطوری کسی که مرده یه روز بعد مرگش می تونه سند انتقال امضا کنه؟ 00:23:34.180 --> 00:23:37.400 شمام اونو کشتی تا بتونی شرکت ازش بگیری 00:23:37.400 --> 00:23:41.710 شما دوست خودت رو کشتی تا بتونی شرکتش رو برا خودت توسعه بدی 00:23:41.710 --> 00:23:45.960 به علم بر اینکه هیچکس نمی دونه 00:23:51.790 --> 00:23:58.880 00:24:12.570 --> 00:24:15.780 این حقوق بازنشستگی و جبران خسارت پدر بچه شماست 00:24:15.780 --> 00:24:18.430 200ملیون برات کافیه 00:24:21.210 --> 00:24:25.080 اگه یکی شما رو توی این وضع ببینه چی؟ 00:24:25.080 --> 00:24:28.750 بفرما ، بلند شو 00:24:28.750 --> 00:24:31.050 حالا بشین اینجا 00:24:32.320 --> 00:24:39.590 راحت بشین و استراحت کن تا بتونی فکرت جمع کنی 00:24:41.980 --> 00:24:48.610 پدر زن اگه شما مراقب من باشی 00:24:48.610 --> 00:24:54.010 منم بهتون وفادار می مونم ، همونطوری که تا الان بودم 00:24:54.880 --> 00:24:59.450 شما عرق کردی 00:25:00.600 --> 00:25:02.370 ای بابا 00:25:07.050 --> 00:25:12.960 شاید صاحب سگش رو ول کنه ولی یه سگ هیچ وقت صاحبش ول نمی کنه 00:25:12.960 --> 00:25:20.220 من این ماجرا رو با خودم دفن می کنم و تا وقتی زنده ام دهن باز نمی کنم 00:25:20.930 --> 00:25:25.000 بهتره که در مورد این رابطه سه تایی دهنمون بسته بمونه 00:25:27.700 --> 00:25:30.860 یه تماس دارم 00:25:30.860 --> 00:25:33.010 دوک گو یون کی 00:25:35.140 --> 00:25:36.990 یه لحظه لطفا 00:25:44.540 --> 00:25:47.160 خانم یونگ کی؟سلام ....؟ 00:25:54.860 --> 00:25:58.990 من نباید ضعیف باشم فقط کافیه برم پیش مدیر اجرایی و اینو بهش بدم 00:25:58.990 --> 00:26:01.880 !بیا همین کاو بکنیم 00:26:03.150 --> 00:26:06.570 کسی که این شرکت توسعه داده دوک گو جی هون بوده 00:26:06.570 --> 00:26:08.870 شما اونو کشتی پدر درسته؟ 00:26:23.620 --> 00:26:25.710 مدیر اجرایی؟ 00:26:32.010 --> 00:26:34.260 بله مدیر اجرایی 00:26:35.610 --> 00:26:39.800 شما می تونی بیای اینجا؟ من می تونم بیام بالا 00:26:39.800 --> 00:26:42.820 من باید یه چیزی رو به شما برگردونم 00:26:42.820 --> 00:26:44.640 الان شما کجایی؟ 00:26:44.640 --> 00:26:48.310 من جلوی آسانسور پارکینگ هستم 00:26:48.310 --> 00:26:51.280 بله جلوی آسانسور 00:26:51.280 --> 00:26:52.710 همونجا بمون 00:26:52.710 --> 00:26:54.320 بله 00:26:57.560 --> 00:27:00.370 یه چیزی هست که باید بهم برگردونی؟ 00:27:06.400 --> 00:27:10.430 بله من باید الان مصاحبه رو انجام بدم تا احساس سبکی کنم 00:27:10.430 --> 00:27:14.740 من نمی تونم با این به زانو در بیام باید برش گردونم 00:27:14.740 --> 00:27:18.210 چقدر تشنمه ، بهتره برم یه کم آب بخورم 00:27:18.880 --> 00:27:21.620 بله فهمیدم 00:28:06.650 --> 00:28:08.110 112 (شماره اضطراری) 00:28:19.900 --> 00:28:21.810 !خانم دوک گو یونگ کی 00:28:42.830 --> 00:28:45.270 !خانم دوک گو یونگ کی 00:28:57.660 --> 00:29:00.290 !فرار کن !فرار کن 00:29:03.530 --> 00:29:05.890 !بگیرش !بگیرش 00:29:10.350 --> 00:29:13.000 ولم کن 00:29:23.420 --> 00:29:26.840 نفس عمیق بکش ، یه نفس عمیق بکش 00:29:58.280 --> 00:30:01.690 اداره خدمات عمومی 00:31:50.550 --> 00:31:55.260 آقای چوی جین یون و خانم دو هه کانگ شما هر دو با این طلاق موافقید؟ 00:31:56.090 --> 00:31:57.630 بله 00:31:58.710 --> 00:32:00.260 بله 00:32:11.320 --> 00:32:15.700 ادامه بده ، مراقب باش 00:32:17.300 --> 00:32:19.280 تو هم همینطور 00:32:19.280 --> 00:32:25.060 یادت نره توی ماه اکتبر باید برای معاینه ریه ات بری 00:32:26.320 --> 00:32:28.010 باشه 00:32:29.060 --> 00:32:31.760 وسایلت رو از خونه میدم برات بیارن 00:32:31.760 --> 00:32:34.390 یادم رفت حلقه عروسی رو بیارم 00:32:35.030 --> 00:32:37.390 می خوای بندازمش دور؟ 00:32:38.820 --> 00:32:41.960 باشه حتما بندازش دور 00:32:41.960 --> 00:32:43.760 باشه 00:32:45.010 --> 00:32:49.440 آه نه من خودم میندازمش دور 00:32:49.440 --> 00:32:53.680 بهتره به جای اینکه بندازیش دور بفرستیش برای خودم 00:32:55.070 --> 00:32:56.910 باشه 00:33:04.000 --> 00:33:05.760 هه کانگ 00:33:05.760 --> 00:33:07.270 هان؟ 00:33:07.270 --> 00:33:12.990 دلم می خواد آدمای کنارت و اطرافت رو ببینی بعد جلو بری 00:33:14.210 --> 00:33:18.230 حتی اگه تو بهترین باشی و در بالاترین نقطه اوج 00:33:18.230 --> 00:33:23.150 فقط خودت رو داری نه دیگران رو 00:33:23.150 --> 00:33:25.870 بین مردم زندگی کن 00:33:25.870 --> 00:33:27.990 با اونها زندگی کن 00:33:31.270 --> 00:33:35.810 باشه سعی می کنم 00:33:38.400 --> 00:33:40.560 سالم بمون 00:33:56.090 --> 00:33:58.130 !چوی جین یون 00:34:02.750 --> 00:34:08.250 من از دیدن تو پشمیون نیستم 00:34:08.250 --> 00:34:11.830 و از ازدواج با تو هم پشیمون نیستم 00:34:13.790 --> 00:34:16.800 حتی اگه بازم به بیست سالگی بر میگشتم 00:34:16.800 --> 00:34:19.870 بازم چوی جین یون دوست خواهم داشت 00:34:19.870 --> 00:34:22.600 و با اون ازدواج می کردم 00:34:22.600 --> 00:34:25.540 بخاطر با تو بودن پشیمون نیستم 00:34:29.850 --> 00:34:36.940 00:35:15.940 --> 00:35:17.660 نیاز نیست خالی کنی 00:35:17.660 --> 00:35:20.940 فردا اینارو می بریم به آپارتمان سول ری 00:35:20.940 --> 00:35:23.200 بله خانم 00:35:23.200 --> 00:35:25.610 اینها خیلی زیاده مادر 00:35:25.610 --> 00:35:28.220 نه نیست 00:35:28.220 --> 00:35:32.110 من باید خیلی بیشتر به کسی که زندگی پسرمو نجات داده بدم 00:35:32.110 --> 00:35:36.490 اینها هنوز احساس منو نشون نداده 00:35:36.490 --> 00:35:41.320 اینها مناسب من نیست انگار یه خوک گردنبند مروارید انداخته باشه 00:35:41.320 --> 00:35:44.270 من با اونها خیلی بد به نظر میام 00:35:44.270 --> 00:35:46.750 اونها مناسب من نیست 00:35:46.750 --> 00:35:49.940 اگه نتونیم این کارو بکنیم دیگه چیکار کنم؟ 00:35:49.940 --> 00:35:54.160 باید کاری کنی که همه اش مناسبت بشه 00:35:54.160 --> 00:35:54.890 چی؟ 00:35:54.890 --> 00:35:57.200 جین یون من که نمی تونه با یک خوک باشه 00:35:57.200 --> 00:36:01.980 تو باید تبدیل بشی به یه مروارید تا بتونی همتراز پسرم بشی ، فهمیدی؟ 00:36:03.980 --> 00:36:05.760 بله 00:36:05.760 --> 00:36:09.090 بیا داخل اینجا خونه ماست 00:36:17.700 --> 00:36:19.140 چیکار می کنی؟ 00:36:19.140 --> 00:36:21.210 !بله مادر 00:36:22.780 --> 00:36:27.840 نگاش کن ! خیلی هم توی همه چیز خوب نیستی 00:36:27.840 --> 00:36:29.740 یه ذره کلاس داشته باش 00:36:29.764 --> 00:36:31.664 نمی دونی کلاس چیه ؟ 00:36:37.600 --> 00:36:40.150 سپرده تضمینی 00:36:41.620 --> 00:36:43.840 در صورت لزوم ازش استفاده کن 00:36:45.030 --> 00:36:45.890 پـدر 00:36:45.890 --> 00:36:50.520 نمی خوام بشنوم بگی نه ، بگیر و ازش استفاده کن 00:36:51.420 --> 00:36:53.750 متشکرم پـدر 00:36:53.750 --> 00:36:56.090 سفر خوبی به چین داشته باشی 00:37:03.190 --> 00:37:07.280 به امید دیدار پدر 00:37:13.840 --> 00:37:16.940 کلی خونه خوشگل توی سان فرانسیسکو هست 00:37:16.940 --> 00:37:20.590 اما براتون بهتره که هر دوتون توی یه آپارتمان زندگی کنین ، درسته؟ 00:37:20.590 --> 00:37:23.700 تو باید درس بخونی ولی جین یون داره سنش میره بالا 00:37:23.700 --> 00:37:29.340 من ترجیح می دم اول بچه دار بشین بعدش شروع کنی به درس خوندن 00:37:29.340 --> 00:37:32.070 ....مادر ، اینجا 00:37:35.050 --> 00:37:39.530 هه کانگ 00:37:39.530 --> 00:37:41.840 سالم بمونین 00:37:45.810 --> 00:37:49.930 آره ...تو هم سالم بمون 00:37:58.660 --> 00:38:01.770 ببخشید ! یه دقیقه صبر کن 00:38:08.210 --> 00:38:13.420 من تا الان به طور رسمی ازت عذر خواهی نکردم 00:38:14.690 --> 00:38:19.790 از صمیم قلب ازت معذرت می خوام 00:38:26.710 --> 00:38:29.500 سعی کن زیاد جلو نری - بله؟ - 00:38:29.500 --> 00:38:32.060 می خواستی یه زندگی راحت پیدا کنی 00:38:32.060 --> 00:38:35.590 ...اینطور نیست من واقعا 00:38:35.590 --> 00:38:42.980 اگه از صمیم قلب عذر خواهی می کنی من بهش نیازی ندارم فقط منو یادت باشه 00:38:42.980 --> 00:38:49.200 فکر نکن به این راحتی از شر من خلاص می شی 00:38:49.200 --> 00:38:53.040 منو برای یه مدت طولانی به خاطر بسپار 00:38:54.130 --> 00:38:57.920 زیاد چیزی نمی خوام فقط یادت باشه من مثل خاری می مونم که توی دهنت گیر کردم 00:38:57.920 --> 00:39:03.700 درست مثل ریگی که توی کفشت گیر کرده 00:39:06.670 --> 00:39:13.200 باشه ، تو رو به خاطر می سپارم 00:39:13.200 --> 00:39:18.170 من همه چی رو یادم نگه می دارم که جین یون نداشته باشه 00:39:18.170 --> 00:39:23.130 فکر کردی همه چی تموم شده؟ فکر کردی اونو بدست آوردی؟ 00:39:25.100 --> 00:39:28.350 هنوز همه چی تموم نشده - چی؟ - 00:39:28.350 --> 00:39:32.740 خوب ازش مراقبت کن تا مثل من ازت ندزدنش 00:39:32.740 --> 00:39:38.080 دزد خیلی بده ولی کسی که اجازه بده ازش دزدیده بشه بدتره 00:39:38.080 --> 00:39:40.120 اینطور نیست؟ 00:39:43.350 --> 00:39:45.420 بیا خیلی زود دوباره همدیگرو ببینیم 00:40:02.270 --> 00:40:05.690 اینجاست ، من گرفتمش 00:40:06.800 --> 00:40:11.660 نه من می خوام با پدر و مادر سان یونگ ببینمش 00:40:11.660 --> 00:40:15.330 در ضمن می خوام چیزهایی روکه بهم دادین کامل بدم به اونها 00:40:15.330 --> 00:40:20.610 پدر می خواد اونو بذاره تو قبر پسرش 00:40:21.390 --> 00:40:25.990 واقعا قراره امشب پخش بشه؟ 00:40:25.990 --> 00:40:27.890 البته 00:40:27.890 --> 00:40:32.500 امروز قراره پخش بشه ، بذار بعد از پخش شدنش دوباره با هم صحبت کنیم 00:40:32.500 --> 00:40:35.360 Let's move the Prosecutor's Office. 00:40:35.360 --> 00:40:37.240 دیگه قطع می کنم 00:40:39.620 --> 00:40:42.600 اون قرار نیست پخش بشه 00:40:42.600 --> 00:40:44.220 چی؟ 00:41:00.710 --> 00:41:03.240 باید بندازمش دور؟ 00:41:04.590 --> 00:41:07.520 حتما ، بندازش دور 00:41:07.520 --> 00:41:09.390 باشه 00:41:10.580 --> 00:41:15.160 نه ، من خودم میندازمش دور 00:41:15.160 --> 00:41:19.190 بهتره به جای دور انداختنش بدیش به من 00:41:36.760 --> 00:41:38.900 دارم میرم 00:41:39.930 --> 00:41:41.920 !مامان 00:41:47.460 --> 00:41:52.590 به زودی باهات تماس می گیرم وقتی کارم تموم شد اونوقت بیا چین 00:41:56.670 --> 00:41:58.720 واقعا؟ 00:42:01.730 --> 00:42:06.890 واقعا ازم می خوای باهات بیام؟ 00:42:06.890 --> 00:42:09.060 آره 00:42:09.060 --> 00:42:14.080 من واقعا باید منتظرت باشم؟ 00:42:15.370 --> 00:42:21.090 بیرون نیا از همونجا خداحافظی کن باشه؟ 00:42:36.840 --> 00:42:39.860 !هه کانگ 00:42:39.860 --> 00:42:43.820 !هه کانگ !هه کانگ !هه کانگ 00:42:44.190 --> 00:42:49.930 فرودگاه بین المللی اینچون 00:42:53.450 --> 00:42:56.430 فرودگاه اینچون 00:44:02.550 --> 00:44:05.750 مادر بزرگ ، مادر بزرگ ، نه ، نه نخواب 00:44:05.750 --> 00:44:08.610 اگه الان بخوابی دیگه نمی تونی شب بخوابی 00:44:33.650 --> 00:44:36.210 00:44:38.010 --> 00:44:43.030 نگران نباش 00:44:43.030 --> 00:44:44.930 هی 00:44:53.730 --> 00:44:57.510 فهمیدم ، دیگه قطع می کنم مادر بزرگ 00:44:57.510 --> 00:44:59.330 اوه خدای من 00:45:17.570 --> 00:45:20.010 این چیه؟ 00:45:21.590 --> 00:45:23.170 یه ردیاب 00:45:23.170 --> 00:45:26.330 اینو به ماشین کیم سون یونگ وصل کرده بودن 00:45:39.750 --> 00:45:41.770 حالا چیکار کنم؟ 00:46:28.310 --> 00:46:32.970 متاسفم ، حتما باهات تماس می گیرم 00:46:33.990 --> 00:46:37.130 !وایسا !وایسا !کجا میری 00:46:38.250 --> 00:46:40.190 چیزی نیست 00:47:45.730 --> 00:47:47.450 خطر " جاده در دست ساخت " 00:47:47.450 --> 00:47:51.550 جاده ها بسته شده از شرش خلاص شو 00:47:52.510 --> 00:47:54.730 رمز عبور اشتباه است 00:48:00.130 --> 00:48:03.470 دوک گو یونگ کی 00:49:35.690 --> 00:49:36.830 جسدش کجاست؟ 00:49:36.830 --> 00:49:42.350 غواصا ماشین گشتن ولی جسدش نبود حتما از بین رفته 00:49:45.270 --> 00:49:47.130 خسته نباشی 00:49:47.130 --> 00:49:50.250 خوبه همه چی تموم شد 00:49:52.050 --> 00:49:56.230 دو هه کانگ ،مدبر عامل شرکت دارویی چون نیون ؟ مدیر عالم؟ 00:50:02.930 --> 00:50:05.230 داروسازی چون نیون 00:50:08.230 --> 00:50:10.450 سخت کار کردی ، خسته نباشی 00:50:14.530 --> 00:50:17.290 یه تلفن همراه اینجاست 00:50:19.690 --> 00:50:24.230 اونها این تلفن نزدیک ماشین روی چمن پیدا کردن 00:50:45.810 --> 00:50:49.170 سلام خانم دو هه کانگ 00:50:49.170 --> 00:50:53.090 نه مدیر عامل دو هه کانگ 00:50:53.090 --> 00:50:56.390 من دوک گو یونگ کی هستم 00:50:56.390 --> 00:51:02.450 ببخشید از اینکه ماشینت رو بدون اجازه برداشتم 00:51:02.450 --> 00:51:05.970 اما شما به تماس های من جواب ندادی 00:51:05.970 --> 00:51:09.910 برای همین من برگشتم به همونجا ، شما کجایی؟ 00:51:10.530 --> 00:51:14.950 نمی تونم زیاد اینجا بمونم 00:51:17.110 --> 00:51:20.870 چرا بدون یک کلمه قطع کرد 00:51:26.010 --> 00:51:27.830 اما 00:51:28.510 --> 00:51:32.510 ماشین من کجاست؟ 00:51:47.150 --> 00:51:49.510 بله اینجا پمپ بنزین 00:53:14.850 --> 00:53:21.910 00:54:22.980 --> 00:54:26.120 ....آه الان که 00:54:39.680 --> 00:54:43.090 ....آه من الان واضح دیم 00:54:43.090 --> 00:54:46.350 من واضح دیدم...این چیه؟ تو چی هستی 00:54:46.350 --> 00:54:51.040 من الان دیدمش دوباره کجا غیبش زد 00:54:51.780 --> 00:54:56.060 وای دیگه دیده نشد کجا رفتن 00:54:56.060 --> 00:54:58.660 وااااو....واقعا که 00:54:59.640 --> 00:55:02.600 وای وااای 00:55:10.920 --> 00:55:14.770 این یکی دیگه واقعی واقعیه 00:55:16.300 --> 00:55:20.060 جلو نیا ، جلو نیا 00:55:20.060 --> 00:55:22.690 00:55:22.690 --> 00:55:25.160 00:55:25.160 --> 00:55:30.410 00:55:30.410 --> 00:55:32.220 00:55:32.220 --> 00:55:37.030 00:55:37.030 --> 00:55:41.150 00:55:41.150 --> 00:55:46.770 00:55:50.900 --> 00:55:55.580 کمک ...لطفا کمکم کنید 00:56:08.900 --> 00:56:11.620 احتما منو می شناسی؟ 00:56:11.620 --> 00:56:14.580 کمکم کن 00:56:14.580 --> 00:56:18.500 تو منو می شناسی ؟ - هیچی یادم نمیاد - 00:56:18.500 --> 00:56:23.090 نمی تونم چیزی به یاد بیارم 00:56:24.410 --> 00:56:31.920 اسمم ، خونه ام ، اینکه برای چی اینجام 00:56:33.000 --> 00:56:36.860 کی هستم و کجا زندگی می کنم 00:56:39.300 --> 00:56:42.890 خودشه ، همونی که فکر می کنم 00:56:46.180 --> 00:56:50.280 دوک گو یونگ کی !دوک گو یون ، یونگ کی 00:56:50.280 --> 00:56:53.930 همون دوک گونگی گوه سگ دونگی؟ 00:56:53.930 --> 00:56:55.990 !یونگ کی 00:56:55.990 --> 00:57:01.200 گوه ، گوه ، دی دونگ یونگ کی؟ تو ...خودتی 00:57:05.780 --> 00:57:08.340 !یونگ کی 00:57:08.340 --> 00:57:12.200 !دوک گو یونگ کی!هی 00:57:12.910 --> 00:57:15.470 دوک گو یونگ کی؟ 00:57:23.910 --> 00:57:27.930 اون مرده درسته ؟ اون مرده مگه نه؟ 00:57:27.930 --> 00:57:30.400 داره می میره 00:57:30.400 --> 00:57:32.750 خوابیده 00:57:32.750 --> 00:57:35.330 اگه خوابیده بود باید صبح بیدار می شد 00:57:35.330 --> 00:57:38.010 اون الان دو روزه خوابیده اونوقت می گی مرده 00:57:38.010 --> 00:57:39.980 شاید توی کماست 00:57:39.980 --> 00:57:42.800 کما یعنی چی؟ 00:57:42.824 --> 00:57:45.644 نمی دونی کما یعنی چی؟ 00:57:45.668 --> 00:57:48.488 هی نه اینکه خودت می دونی؟ 00:57:47.550 --> 00:57:50.750 من می تونم نجاتش بدم می خوای نجاتش بدم؟ 00:57:50.750 --> 00:57:53.600 نجاتش بده ، زود باش نجاتش بده 00:57:59.100 --> 00:58:02.300 اوپا ، کارت عالی بود ! باید وقتی بزرگ شدی دکتر بشی 00:58:02.300 --> 00:58:06.630 با من حرف نزن الان دارم نجاتش میدم 00:58:06.630 --> 00:58:11.700 هی ! کی بهت اجازه داده به قفسه سینه اش دست بزنی؟ 00:58:11.700 --> 00:58:13.860 بکش کنار الدنگ 00:58:13.860 --> 00:58:16.960 خودم نجاتش میدم ، خودم 00:58:16.960 --> 00:58:19.560 می خوای بهش تنفس مصنوعی بدی؟ 00:58:19.560 --> 00:58:24.150 آره ....راست گفتی 00:58:24.150 --> 00:58:27.070 تو خوب می دونی چه درمانی براش خوبه 00:58:27.094 --> 00:58:30.014 حالا من 00:58:30.038 --> 00:58:32.958 می خوام عملیات نجات انجام بدم 00:58:32.982 --> 00:58:35.902 از تنفس مصنوعی شروع می کنیم 00:58:35.926 --> 00:58:38.846 چطوری می خوای این کارو بکنی؟ هان؟ 00:58:52.700 --> 00:58:54.760 شما دیدین درسته؟ همه دیدین؟ 00:58:54.760 --> 00:58:57.940 من نجاتش دادم ، خودم تنهایی 00:58:57.940 --> 00:59:01.010 یونگ کی ، دوک گو یون کی 00:59:01.010 --> 00:59:06.160 بیدار شو بچه ، دو روزه که بعد از مرخص شدن از بیمارستان خوابی 00:59:25.130 --> 00:59:28.070 هی کجای میری؟ کجا می خوای بری؟ 00:59:28.070 --> 00:59:29.810 !هی 00:59:31.940 --> 00:59:34.340 هی, دوک گو یونگ کی. هی, هی, هی. 00:59:34.340 --> 00:59:37.830 به زودی حافظه ات بر می گرده نباید اینطوری سرگردون بشی 00:59:37.830 --> 00:59:39.500 اول باید آروم باشی 00:59:39.500 --> 00:59:41.500 دکتر از همه بیشتر به این تاکید داشته 00:59:41.500 --> 00:59:44.090 ولم کن من دوک گو یونگ کی نیستم 00:59:44.090 --> 00:59:46.340 من هچین کسی رو نمی شناسم 00:59:46.340 --> 00:59:49.770 منو اینطوری صدا نزن 00:59:49.770 --> 00:59:53.370 من می خوام برم باید برم 00:59:53.370 --> 00:59:56.330 عکس شما خیلی واضح اینجا هست 00:59:56.330 --> 00:59:59.600 درسته شما خود اونی دوک گو یونگ کی هستی 01:00:01.890 --> 01:00:06.120 این خودتی اونی مگه نه؟ درسته؟ 01:00:19.260 --> 01:00:23.200 این آدمم کسیه که دوک گو یونگ کی عشق اولش بوده 01:00:30.860 --> 01:00:33.720 از دیدنت خوشحالم دوک گو یونگ کی. 01:01:02.890 --> 01:01:04.750 سلام 01:01:10.560 --> 01:01:14.490 هی, دوک گو یونگ کی.می دونی الان شبیه کی شدی؟ 01:01:14.490 --> 01:01:17.070 این مسائل خیلی سختیه 01:01:17.070 --> 01:01:20.160 بهتره به جای این رمان ها و کتاب های سرگرم کننده بخونی 01:01:20.160 --> 01:01:21.870 می شه خسته ام نکنی؟ 01:01:21.870 --> 01:01:24.500 می تونی با من رسمی حرف نزنی؟ 01:01:25.870 --> 01:01:28.140 ....یه بار 01:01:28.140 --> 01:01:32.450 تو خیلی رفتارت تند شده مگه نه؟ 01:01:33.450 --> 01:01:37.890 باشه ، خسته ات نمی کنم 01:01:39.090 --> 01:01:42.390 اشکالی نداره احتمال اینکه شخصیت آدما عوض بشه هست 01:01:42.390 --> 01:01:47.900 اما اگه صورتت زشت می شد دیگه نمی شد کاریش کنی اونوقت این خیلی بد می شد 01:01:47.900 --> 01:01:53.850 تو بد نیستی خیلی هم خوبی 01:02:01.940 --> 01:02:05.770 01:02:07.940 --> 01:02:11.590 01:02:18.810 --> 01:02:23.870 اینها رو سول ری اونی بهم داده بود وقتی بزرگ می شم بپوشم 01:02:25.170 --> 01:02:27.640 اونها مال منه پس می تونی درش بیاری 01:02:27.640 --> 01:02:30.670 منم تا حالا مریض بودم 01:02:30.670 --> 01:02:34.200 من اینها رو دوست دارم 01:02:34.200 --> 01:02:36.240 نمی خوای ول کنی؟ 01:02:36.240 --> 01:02:40.630 لطفا تنهام بذار و اذیتم نکن 01:02:45.850 --> 01:02:48.870 هی ! بس کنین 01:02:48.870 --> 01:02:51.470 دو گو یونگ کی - تومش کنید - 01:02:51.470 --> 01:02:54.950 !دوک گو یونگ کی ! هی بچه ها 01:02:54.950 --> 01:03:14.930 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:15.000 --> 01:03:39.810 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:03:39.810 --> 01:03:42.000 اسم نداری؟ گفتم اسمت چیه 01:03:42.000 --> 01:03:43.790 دوک گو یونگ کی. 01:03:43.790 --> 01:03:45.280 !یونگ کی 01:03:45.280 --> 01:03:47.740 اون یه کمی مشکل داره من قیمش هستم 01:03:47.740 --> 01:03:49.360 بگو آه - آه - 01:03:49.360 --> 01:03:51.040 برای چی دوباره داری در مورد یه آدم مرده حرف میزنی؟ 01:03:51.040 --> 01:03:54.090 من فقط نگران وقتی هستم که جین یون برگرده کره 01:03:54.090 --> 01:03:56.510 اگه بفهمه زنش مرده دیوونه میشه 01:03:56.510 --> 01:03:59.600 سئول اونی کیه؟ اگه اون اونی شماست چرا تا حالا نیومده دیدنتون؟ 01:03:59.600 --> 01:04:01.300 اون با دوست پسرش رفته آمریکا 01:04:01.300 --> 01:04:03.910 برای چی به فکر این نیستی که با برادرم ازدواج کنی؟ 01:04:03.910 --> 01:04:05.570 بذار امشب اینجا بخوابم 01:04:05.570 --> 01:04:07.320 باید برنده بشی درسته؟ 01:04:07.320 --> 01:04:10.500 اگه ایندفعه برنده بشم باهم ازدواج می کنی؟ - هی تو - 01:04:10.500 --> 01:04:14.440 اگه من قبلا یه آدم وحشتناک بوده باشم چی؟