WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.500 --> 00:00:07.820 ...من می خوام برگردم 00:00:08.700 --> 00:00:12.980 به خونه ام ...پیش تو 00:00:14.970 --> 00:00:17.210 من می خوابم برگردم 00:00:17.210 --> 00:00:21.680 عزیزم ! من می دونم دیر شده 00:00:21.680 --> 00:00:24.990 می دونم خیلی دیر شده اما ....عزیزم 00:00:24.990 --> 00:00:26.710 فقط یه بار دیگه 00:00:28.160 --> 00:00:31.540 فقط یه فرصت دیگه بهم بده ، فقط یه بار 00:00:33.450 --> 00:00:36.680 اینجوری می تونم زنده بمونم 00:00:36.704 --> 00:00:39.834 -= قسمت 23 =- 00:00:39.910 --> 00:00:44.670 بیا پیش من ! بیا پیش من هه گانگ 00:00:45.900 --> 00:00:49.600 ....هه گانگ 00:00:52.760 --> 00:00:58.110 چقدر برای تو آسونه؟ چقدر این عشق برای تو آسونه؟ 00:00:58.110 --> 00:01:01.720 چی؟ می خوای برگردی؟ 00:01:01.720 --> 00:01:03.610 چطوری می خوای برگردی؟ 00:01:03.610 --> 00:01:08.440 وقتی اونطوری توی خیابون خونین و مالین چاقو خورده 00:01:08.440 --> 00:01:12.520 جلوی چشمای من داشت جون می داد ، حرومزاده 00:01:15.930 --> 00:01:20.180 نه تو و نه من جایی برای برگشتن نداریم 00:01:21.020 --> 00:01:23.760 تو کسی بودی که اونو به سمت پرتگاه هول دادی 00:01:23.760 --> 00:01:30.010 اونو دوبار از پرتگاه پرت کردی پاین وقتی که ترکش کردی 00:01:30.010 --> 00:01:34.120 بعداز اینکه ولش کردی ، چرا می خوای برگردی؟ بعد این همه مدت چرا الان؟ 00:01:34.200 --> 00:01:36.400 توی این چهار سال چرا هیچ نشونی ازت نبود؟ 00:01:36.400 --> 00:01:38.460 ...عشق 00:01:41.640 --> 00:01:45.430 ...تو باعث شدی من عاشقش اون بشم 00:01:50.710 --> 00:01:52.390 حالا عشق من 00:01:53.700 --> 00:01:56.850 چه مشکلی داره؟ 00:01:56.890 --> 00:02:01.430 اونم وقتی که عشقم به من قدرت نفس کشیدن میده 00:02:12.220 --> 00:02:17.220 اگه جایی برای برگشتن وجود نداشته باشه پس من و هه کانگ از اول شروع می کنیم 00:02:20.200 --> 00:02:24.190 چه لبه پرتگاه باشه یا لبه یک صخره 00:02:24.190 --> 00:02:27.590 اینبار دیگه بهش فشار نمیارم و دوباره و دوباره تلاش می کنم برای یه شروع تازه 00:02:29.560 --> 00:02:32.890 مهم نیست کی چی می گه من هه کانگ پیدا کردم 00:02:32.890 --> 00:02:37.220 و دوباره با زنم شروغ می کنم 00:02:37.220 --> 00:02:40.350 می خوای با کی دوباره شروع کنی؟ 00:02:40.350 --> 00:02:44.350 تو نه می تونی شروع کنی نه هیچ کار دیگه ای می تونی بکنی 00:02:44.350 --> 00:02:47.640 نه می تونی نه توانشوداری 00:02:47.640 --> 00:02:50.220 من مطمئنم که تو نمی تونی 00:02:50.220 --> 00:02:52.550 گرفتم DNA من آزمایش 00:02:58.780 --> 00:03:03.940 این می گه اون شخص ، هه گانگ ، همسر منه 00:03:03.940 --> 00:03:07.430 کسی که الان دچار اشتباه شده من نیستم تویی 00:03:13.150 --> 00:03:14.610 همسرت؟ 00:03:15.520 --> 00:03:19.840 احتمالا منظورت همسر سابقته همون همسری که ولش کرده بودی 00:03:19.840 --> 00:03:21.890 اون دیگه زنت نیست 00:03:21.890 --> 00:03:23.340 اون دیگه وجود داره 00:03:23.340 --> 00:03:27.280 اون نه الان هست نه در آینده اون دیگه وجود نداره 00:03:28.080 --> 00:03:32.120 وقتی هه کانگ بلند بشه 00:03:33.220 --> 00:03:35.820 اونه که باید تصمیم بگیره 00:03:35.820 --> 00:03:37.710 باشه 00:03:38.900 --> 00:03:45.330 وقتی که حافظه اش برگرده اونوقت می تونه در مورد تو قضاوت کنه 00:04:01.860 --> 00:04:05.930 دکتر ، بیمار تخت 3 به نظر میاد به هوش داره میاد 00:04:29.110 --> 00:04:32.660 خانم یونگ گی ، صدای منو می شنوی؟ 00:04:32.660 --> 00:04:35.400 خانم دوک گو یونگ کی ما الان کجاییم؟ 00:05:24.000 --> 00:05:26.300 یون سول 00:05:26.300 --> 00:05:30.300 ...یون سول ، نه 00:05:30.700 --> 00:05:32.800 ...نه ، تو نمی تونی ، یون سول 00:05:33.300 --> 00:05:35.500 مامان 00:05:35.500 --> 00:05:38.480 منم مامان عزیز دلم 00:05:38.700 --> 00:05:40.870 ...کوچولوی من بیا با هم بریم 00:05:41.970 --> 00:05:44.130 بریم 00:05:46.290 --> 00:05:49.230 یون سول 00:05:50.320 --> 00:05:53.870 .بیا بریم ...پیش بابات 00:06:13.300 --> 00:06:15.250 یون سول 00:06:16.260 --> 00:06:18.430 یون سول 00:06:44.750 --> 00:06:46.360 دکتر ایست قلبی 00:06:46.360 --> 00:06:50.380 اپی نفرین امیلی ، آتروپینم 1 میلی لیتر 00:06:50.380 --> 00:06:53.470 !وازوپرسین، یک دوز. آماده تنفس. سریع 00:06:55.950 --> 00:06:58.160 ...نمی تونه تو نمی تونی هه کانگ 00:06:58.160 --> 00:07:00.080 هه کانگ 00:07:04.320 --> 00:07:06.490 دکتر ، اشباع 00:07:06.490 --> 00:07:08.450 خوبه ، 40 در صد شده 00:07:08.450 --> 00:07:15.760 00:07:15.800 --> 00:07:24.800 00:07:24.800 --> 00:07:27.400 دکتر دیگه کافیه تمومش کنید 00:07:29.360 --> 00:07:35.480 00:07:35.480 --> 00:07:42.620 تا اینجا تحمل کرد 00:07:42.620 --> 00:07:50.520 00:07:51.910 --> 00:07:55.240 زمان مرگ ساعت 5:45 00:07:56.500 --> 00:08:02.650 00:08:02.700 --> 00:08:05.000 عزیزم 00:08:06.000 --> 00:08:06.800 00:08:06.800 --> 00:08:08.400 عزیزم 00:08:08.400 --> 00:08:10.410 00:08:10.410 --> 00:08:16.620 00:08:16.700 --> 00:08:20.000 00:08:20.000 --> 00:08:24.200 00:08:24.200 --> 00:08:25.740 00:08:25.740 --> 00:08:27.300 نفس بکش 00:08:28.440 --> 00:08:30.270 نفس بکش عزیزم 00:08:32.000 --> 00:08:36.150 چشماتو باز کن ، بیدار شو عزیزم ...هه کانگ 00:08:36.150 --> 00:08:40.410 من اشتباه کردم ، من همه چی رو خراب کردم ، هه کانگ 00:08:40.460 --> 00:08:42.480 من عاشفتم 00:08:43.670 --> 00:08:48.200 من هیچ وقت اجازه ندادم تو بری ، حتی برای یک لحظه حتی یه لحظه از دوست داشتنت دست بر نداشتم 00:08:48.200 --> 00:08:49.920 تو هم همینطور مگه نه؟ 00:08:49.920 --> 00:08:53.760 !می دونم تو هم منو دوست داری ! بهم قول دادی 00:08:54.640 --> 00:08:57.240 قول داده بودیم تا آخرش با هم باشیم 00:09:01.380 --> 00:09:03.900 تو قول داده بودی کنارم بمونی 00:09:03.900 --> 00:09:06.770 تو باید به قولت عمل کنی ، تو قول دادی 00:09:08.680 --> 00:09:12.220 چشماتو باز کن ، چشماتو بازکن چشماتو باز کن هه کانگ 00:09:12.220 --> 00:09:15.960 نفس بکش ، لطفا نفس بکش ....یالا نفس بکش 00:09:25.400 --> 00:09:26.440 هه کانگ 00:09:26.440 --> 00:09:30.350 دکتر ...ضربانش برگشت - شما کنار بایستید لطفا - 00:09:33.880 --> 00:09:36.090 می شه لطفا یه لحظه کنار بایستید؟ 00:09:47.650 --> 00:09:50.310 اول باید در بزن برادر زن 00:09:52.160 --> 00:09:54.840 بخاطر اینکه نیومد باهات حرف بزنم شوهر خواهر 00:09:56.160 --> 00:09:58.820 پس برای حرف زدن نیومدی 00:10:12.100 --> 00:10:13.850 ...پس واسه چی اومدی 00:10:37.800 --> 00:10:39.760 می دونی 00:10:43.800 --> 00:10:47.470 می دونی که تحمل آدمای خالص و بی عیب ندارم 00:10:47.470 --> 00:10:53.650 خالص و بی عیب ، اونم که تو حتی لحظه ای غیر این نبودی 00:10:53.650 --> 00:10:56.580 بخاطر اینکه خیلی خیلی خالصی 00:10:57.560 --> 00:11:00.990 حتی یه نقطه کوچولو از خاک روت نیست 00:11:03.240 --> 00:11:06.050 چطور می شه یه انسان یه ذره هم ناخالصی نداشته باشه؟ 00:11:09.070 --> 00:11:12.720 چطوری تبدیل شدی به آدمی که کثیفی به خودت نمی گیری؟ 00:11:12.720 --> 00:11:15.240 برای اینکه آدم خوبی هستی؟ 00:11:15.240 --> 00:11:18.620 از اونجایی که عاقل و نجیب زاده ای؟ 00:11:21.620 --> 00:11:28.400 نه اینطور نیست برای اینکه یکی دیگه کارای کثیفُ به جای تو انجام میده 00:11:29.840 --> 00:11:33.920 به جای اینکه دستای تو آغشته به خون نشه 00:11:33.920 --> 00:11:39.020 اونوقت اون مران شریر رو شما کوجیک می بینی 00:11:39.020 --> 00:11:42.350 آدمای معصوم اصلا سخاوتی ندارند 00:11:43.390 --> 00:11:47.700 اونا بی ارزش سفت و سخت و غیر قابل تحمل ند 00:11:48.680 --> 00:11:55.000 خوب گوش کن ، معصومیت تو هرگز به من برنده نمی شه برادر زن 00:11:55.000 --> 00:11:58.440 به محض اینکه پیداش کردی ، داره می میره مگه نه؟ 00:12:00.300 --> 00:12:04.610 مشت تو شاید قوی باشه ولی ضربات من به مراتب قوی تره 00:12:06.440 --> 00:12:10.540 برای اینکه تمام زندگیم داشتم می جنگیدم 00:12:10.540 --> 00:12:14.780 فعلا تا اونجایی که دلت می خواد منو بزن چون آمادگیشو فعلا دارم 00:12:19.940 --> 00:12:24.540 اون هه کانگ ، من بهت گفتم اون هه کانگ 00:12:25.600 --> 00:12:30.820 کسی رو که دوبار تلاش کردی بکشیش دوک گو یونگ کی نیست بلکه هه کانگ بوده 00:12:35.440 --> 00:12:36.920 چی؟ 00:12:38.320 --> 00:12:40.540 الان چی گفتی؟ 00:12:40.540 --> 00:12:42.970 اون زنده است 00:12:42.970 --> 00:12:45.890 هه کانگ نمرده بلکه زنده است 00:12:47.510 --> 00:12:52.610 چهار سال پیش کسی کنار هه کانگ نبوده ولی الان من هستم 00:12:52.700 --> 00:12:55.100 بخاطر اینکه من کسی هستم که نمی تونم بخشش رو درک کنم 00:12:55.110 --> 00:12:57.990 نه می تونم ببخشم و نه می تونم تحمل کنم 00:12:57.990 --> 00:13:01.810 می خوام برگ برنده تو ببینم تا به زودی اونو ازت بگیرم 00:13:01.810 --> 00:13:07.130 بهتره وقتتو برای هشادر دادن تلف نکنی هر چه زودتر ضرباتت رو شروع کنی 00:13:12.950 --> 00:13:16.050 از لحاظ بیولوژیکی هر دو نفر یکی هستند 00:14:31.780 --> 00:14:36.090 اشکالی نداره بیام پیشت؟ می خوام چیزی ازت بپرسم 00:14:36.090 --> 00:14:39.680 بله بیا 00:14:42.620 --> 00:14:45.800 سردردت بهتر شد؟ 00:14:45.800 --> 00:14:47.710 فعلا خوبم 00:14:48.390 --> 00:14:50.290 می خوای برات قهوه درست کنم؟ 00:14:50.290 --> 00:14:54.070 نه مشکلی نیست ، من درست می کنم با هم بخوریم 00:14:54.070 --> 00:14:58.210 اما ، چی می خواستی بپرسی؟ 00:14:58.210 --> 00:15:00.130 ...آه 00:15:01.570 --> 00:15:04.870 یه زنی به اسم دو هه کانگ 00:15:04.870 --> 00:15:08.690 وقتی داشتم اینجا رو تمیز می کردم دیدم 00:15:08.690 --> 00:15:10.130 چی؟ 00:15:10.130 --> 00:15:12.930 اونو از کجا می شناسی؟ 00:15:15.970 --> 00:15:20.570 برای چی گذر نامه اون زن دست توئه؟ 00:15:20.570 --> 00:15:26.950 برای چی نگران اون زنی اونی؟ 00:15:26.950 --> 00:15:30.610 اون زن زندگی منو نجات داده 00:15:30.610 --> 00:15:32.390 ببخشید؟ 00:15:32.390 --> 00:15:34.610 همیشه می دونستم که باید یه بارم که شده ببینمش 00:15:34.610 --> 00:15:39.870 تا به درستی ازش عذر خوای و تشکر کنم 00:15:39.870 --> 00:15:42.260 اما تا الان نتونستم شجاعتشو پیدا کنم 00:15:43.700 --> 00:15:46.200 لطفا اگه اطلاعات تماسشو داری بهم بده 00:15:46.210 --> 00:15:48.910 اینطوری می تونم قبل از رفتن به چین ببینمش 00:15:48.910 --> 00:15:51.410 لطفا دیدن اون نرو 00:15:51.410 --> 00:15:53.910 اینطوری خیلی بهتره 00:15:53.910 --> 00:15:57.800 چی؟ چرا؟ 00:15:57.800 --> 00:16:03.360 اون زنیه که اوپام عاشقشه 00:16:03.360 --> 00:16:05.260 چی؟ 00:16:05.260 --> 00:16:11.430 و زن اون مردی که من عاشقشم 00:16:11.430 --> 00:16:17.930 در اصل اون عروس داروسازی چئون نیون ـه 00:16:20.200 --> 00:16:27.270 اونی می دونم که شما توی داروسازی چئون نیون کار می کردی 00:16:27.270 --> 00:16:30.270 اینم می دونم که یه خبر چین بودی 00:16:31.290 --> 00:16:33.350 چ...چی.؟ 00:16:33.350 --> 00:16:36.730 با سونگ می آ ملاقات کردی؟ 00:16:36.730 --> 00:16:41.770 اون الان داره برای مدیر عامل شرکت داروسازی چئون نیون کار می کنه 00:16:44.010 --> 00:16:48.420 اگه با اون زن ملاقات کنی برات خطرناکه 00:16:48.420 --> 00:16:51.200 به هیچ عنوان نباید با اون ملاقات کنی 00:16:51.200 --> 00:16:55.720 من مراقبت هستم تا برگردی چین 00:16:55.720 --> 00:16:59.780 دیدن اون زن یعنی درگیر شدن با داروسازی چئون نینون 00:17:00.960 --> 00:17:05.680 من ازهر راهی که باشه کمک می کنم 00:17:05.680 --> 00:17:10.120 تا بتونم ازت محافظت کنم 00:17:22.260 --> 00:17:27.880 با من تماس نگیر ...تازمانی که خبر مرگ اونو بهم بدی 00:17:30.480 --> 00:17:35.310 در مورد کی حرف میزد؟ کیه که می خواد بمیره؟ 00:17:36.250 --> 00:17:40.790 بذار حساب اون پسره نترس عوضی رو بعدا کف دستش بذاریم 00:17:40.790 --> 00:17:45.790 بذار ببینیم این خون توئه که ریخته می شه یا من 00:17:47.490 --> 00:17:51.390 بدون شک پسر نترس حرومزاده باید جین یون باشه 00:17:51.390 --> 00:17:55.730 سر چی دارن دعوا می کنن؟ 00:18:01.350 --> 00:18:06.530 اون کسی رو که دوبار سعی کردی بکشیش دوک گو یونگ کی نیست بلکه هه کانگ بوده 00:18:10.980 --> 00:18:13.120 لطفا یه کاسه برنج دیگه به من بده 00:18:13.120 --> 00:18:15.760 بله آقا 00:18:15.760 --> 00:18:17.980 آجوما به منم بده 00:18:22.400 --> 00:18:28.070 برای چی تنهایی می خوردی ؟ زن پدرم مستقیم گفت با هم صبحانه بخوریم 00:18:30.070 --> 00:18:31.890 به نظر میاد جین یون دیشب نیومده باشه خونه 00:18:31.890 --> 00:18:36.750 تو می دونی جین یون دیشب کجا بوده؟ 00:18:43.340 --> 00:18:47.400 به قول معروف اگه یه سگ صورتتو لیس بزنه جذبت می شه 00:18:47.400 --> 00:18:50.810 من بدم یا ازدواجی که کردی بده؟ 00:18:50.830 --> 00:18:53.170 ازدواج برای تو معنیش چیه؟ 00:18:53.170 --> 00:18:54.930 فقط بخور 00:18:54.930 --> 00:18:58.590 درسته فقط "خوردن" معنی ازدواج همینه 00:18:58.590 --> 00:19:01.270 عشق یعنی همین" می خوای غذا بخوری"؟ 00:19:01.270 --> 00:19:04.350 می خوای با من غذا بخوری؟ 00:19:07.150 --> 00:19:12.730 در حقیقت ازدواج یعنی دست کردن یه حلقه الماس و تا آخرش تنها بودن 00:19:18.530 --> 00:19:23.580 چی ، یعنی موضوع چی می تونه باشه؟ 00:19:23.580 --> 00:19:26.940 ♫ هر دو چوبهای چاپ استیک با هم جفتن 00:19:27.960 --> 00:19:31.340 این یکی تویی این یکی هم من 00:19:31.340 --> 00:19:34.580 اگه یکی از اینا باشه هر چقدر فشارش بدی نمی تونی باهاش غذا بخوری 00:19:34.580 --> 00:19:37.700 نه می تونی گوشت بخوری نه ماهی و نه سبزیجات 00:19:37.700 --> 00:19:41.660 سعی نکن تنهایی کار بکنی از منم استفاده کن 00:19:41.660 --> 00:19:45.700 بهت گفتم ناله و زاری نکن بیا با هم چیزای خوشمزه بخوریم 00:19:45.700 --> 00:19:50.000 برای چی وقتی سفره رنگی جلوت بازه فقط داری برنج سفید می خوری؟ 00:19:52.990 --> 00:19:55.250 چیه؟ 00:19:55.290 --> 00:19:57.230 بیا طلاق بگیریم 00:19:58.070 --> 00:19:58.780 چی؟ 00:19:58.780 --> 00:20:01.650 لطفا بیا طلاق بگیریم ازت خواهش می کنم 00:20:02.600 --> 00:20:04.330 بیا طلاق توافقی بگیریم 00:20:04.330 --> 00:20:07.710 اگه بخوایم بریم از طریق دادگاه اقدام کنیم به شرکت ضرر می خوره 00:20:07.710 --> 00:20:10.120 و روی خانواده تاثیر می ذاره 00:20:10.120 --> 00:20:12.780 باز از خودت در اومدی؟ 00:20:12.780 --> 00:20:14.860 چیز جدیدی می خوای؟ 00:20:14.860 --> 00:20:19.040 دیگه چیه؟ خیلی وقت بود در مورد طلاق حرف نمیزدی 00:20:19.040 --> 00:20:21.160 یه چیزی هست که می خوام 00:20:21.160 --> 00:20:25.640 مگه اون چیزایی که قبلا ازت خواسته بودم از یه گوش نشنیدی از اون یکی در دادی 00:20:25.640 --> 00:20:28.720 من باید سریعت از اینجا برم 00:20:28.720 --> 00:20:35.400 پس یعنی در تمام این مدت داشتی به طلاق فکر می کردی؟ 00:20:35.400 --> 00:20:39.780 وقتی 20 سالم بود تو رو دیدم وقتی 21 سالم شد جین یون بهت دادم 00:20:39.780 --> 00:20:43.160 و هر روز با جین ری چنگ و دعوا برا بزرگ کردنش داشتم 00:20:43.160 --> 00:20:45.900 از بیست سالگیم به مدت سی سال تجربه دارم 00:20:45.900 --> 00:20:51.700 من قبل از اینکه خودم بشناسم یه مادر و همسر شدم 00:20:51.700 --> 00:20:58.800 می خوام یه روزم به آخر عمرم شده بخاطر خودم زندگی کنم به عنوان هونگ سی 00:20:58.800 --> 00:21:04.800 خودت نمی خوام بخاطر زندگی کردن با من تحقیر بشی 00:21:04.800 --> 00:21:09.840 یعنی اگه ما طلاق بگیریم زندگیت عوض می شه؟ 00:21:09.840 --> 00:21:15.180 حداقل سربار تو نمی شم می تونی تو زندگی کنی 00:21:15.180 --> 00:21:17.800 چی؟ سربار؟ 00:21:17.800 --> 00:21:20.460 از کی تا حالا تو سربار بودی؟ 00:21:20.460 --> 00:21:24.200 راستش من در مورد سربار بودن نمی دونم ولی بالاخره که برات یه باری هستم 00:21:24.200 --> 00:21:28.500 بخاطر اشتباهاتی که در مورد زندگی چین یون پیش اومده 00:21:28.500 --> 00:21:33.410 این سوء تفاهم بوده، اصلا درست نبوده اشتباه از تو بوده 00:21:33.410 --> 00:21:39.240 از اولشم برا خودت داستان می ساختی 00:21:39.240 --> 00:21:42.940 فکر می کنی طلاق توافقی چند ماه طول بکشه؟ 00:21:42.940 --> 00:21:45.840 می خوام بدون اینکه بچه ها بدونن این کارو بکنم 00:21:45.840 --> 00:21:48.200 لطفا اموالو دقیق تقسیم کن 00:21:48.200 --> 00:21:52.900 می خوام تمامشو زودتر بدم به جین یون پس لطفا دقیق تقسیم کن 00:21:52.900 --> 00:21:55.800 واقعا می خوای به این حرفات ادامه بدی؟ 00:21:55.800 --> 00:21:58.100 آره 00:21:58.100 --> 00:22:02.700 اگه اون بفهمه بدون یه هل پوچ می ذاره میره 00:22:02.800 --> 00:22:08.300 چقدر همه چی از پشت زیباست 00:22:08.340 --> 00:22:16.090 عشق من شور و شوق فصل بهار تحمل کرد و الان داره به آرامش میرسه 00:22:18.240 --> 00:22:24.020 دلم نمی خواد تو منو توی حالتای بد ببینی 00:22:24.020 --> 00:22:27.000 من میس کره ام 00:22:27.000 --> 00:22:31.360 میس کره جنوبی سال 1979 00:22:31.360 --> 00:22:33.310 هونگ سه هی 00:22:47.950 --> 00:22:49.970 صبح بخیر 00:22:51.630 --> 00:22:53.550 صبح بخیر 00:22:57.320 --> 00:22:59.660 گریه نکن 00:23:03.520 --> 00:23:04.860 بریم 00:24:05.230 --> 00:24:07.800 دوک گو یونگ کی به هوش اومده 00:24:07.800 --> 00:24:12.090 راست می گی؟ پس الان دیگه می تونی بکشیش 00:24:12.090 --> 00:24:14.370 از اونجایی که به زودی میره بخش 00:24:14.370 --> 00:24:19.740 از اون بیشتر اینکه وقتی به هوش اومده رییس چوی جین یون باهاش بوده 00:24:19.740 --> 00:24:21.680 چی؟ 00:24:21.680 --> 00:24:24.790 داری می گی چوی جین یون توی آی سی یو باهاش بوده؟ 00:24:24.790 --> 00:24:25.970 بله 00:24:25.970 --> 00:24:27.350 واسه چی؟ 00:24:27.350 --> 00:24:30.500 ...دقیقا نمی دونم موضوع چیه 00:24:35.700 --> 00:24:37.700 چشماتو ببند بخواب 00:24:37.730 --> 00:24:40.660 به هیچی فکر نکن 00:24:40.660 --> 00:24:43.140 فقط بخواب 00:24:43.140 --> 00:24:48.630 شنیدم تو اول از همه پیدا م کردی 00:24:49.410 --> 00:24:50.630 آره 00:24:52.050 --> 00:24:53.650 متشکرم 00:24:54.670 --> 00:24:57.840 برای اینکه دوباره منو پیدا کردی 00:24:59.580 --> 00:25:02.130 سئول ری چی؟ 00:25:03.910 --> 00:25:08.210 اون احتمالا نمی دونی هنوز به هوش اومدی برای چی اونو می پرسی 00:25:08.210 --> 00:25:12.950 هیچی ، فقط کنجکاو بودم 00:25:14.170 --> 00:25:16.180 بهت گفتم بخواب 00:25:16.180 --> 00:25:18.220 سوک 00:25:21.650 --> 00:25:23.190 ...من 00:25:24.630 --> 00:25:27.100 یه جیزایی یادم اومده 00:25:27.990 --> 00:25:28.940 چی؟ 00:25:28.940 --> 00:25:32.740 من با یه ماشین کنار دره پارک کرده بودم 00:25:33.440 --> 00:25:36.230 و یه زنی رو دیدم 00:25:36.230 --> 00:25:39.680 اون زن سوار ماشین من شده بود ، سوک 00:25:39.680 --> 00:25:41.800 این یه رویا نیست 00:25:42.540 --> 00:25:50.480 اون لباسایی تنش بود که من روز حادثه تنم بود 00:25:53.770 --> 00:25:59.020 فکر می کنم داره خاطراتم بر می گرده سوک 00:26:04.470 --> 00:26:09.040 نمی دونم اون زن کی بوده 00:26:11.560 --> 00:26:13.760 نشنیدی دکتر چی گفت؟ 00:26:13.800 --> 00:26:16.100 اول از همه استراحت دومش استراحت 00:26:16.100 --> 00:26:18.530 بهت گفت به هیچی فکر نکنی و فقط استراحت کنی 00:26:18.530 --> 00:26:21.290 می تونی اون لباسو برام بیاری؟ 00:26:21.290 --> 00:26:24.060 می دونی کدوم لباسو می گمن درسته؟ 00:26:24.060 --> 00:26:28.720 شاید با دیدن اونا خاطراتم برگرده 00:26:28.800 --> 00:26:35.200 شاید حداقل بتونم خاطرات اون روزو پیدا کنم 00:26:36.320 --> 00:26:39.300 من می خوام بدونم 00:26:39.300 --> 00:26:42.230 فکرکنم می خوام بفهمم 00:26:42.230 --> 00:26:46.830 اینطوری می تونم از خودم محافظت کنم 00:26:48.170 --> 00:26:51.780 دیگه حرف نزن ، انرژیتو از دست میدی 00:26:53.280 --> 00:26:54.780 باشه 00:26:55.840 --> 00:26:59.850 تا وقتی لباسو بیاری یه کم استراحت می کنم 00:26:59.850 --> 00:27:01.810 می شه مگه نه؟ 00:27:23.600 --> 00:27:27.800 اون یادش اومده روزی رو که توی استراحتگاه وون جو بوده 00:27:31.380 --> 00:27:33.740 بذار وقتی بهتر شد بگه 00:27:33.740 --> 00:27:36.620 منم به اشتباهاتم اعتراف می کنم 00:27:36.700 --> 00:27:40.000 تو هم باید به اشتباهاتت اعتراف کنی 00:27:40.000 --> 00:27:43.800 بیا بری بخشش التماس کنیم تا خوشحال زندگی کنه 00:27:44.710 --> 00:27:47.230 به جای پنهان شدن بزدلانه پشت از دست دادن حافظه اون 00:27:47.230 --> 00:27:50.420 و آویزون شدن به چیزایی مثل دی ان ای 00:27:50.420 --> 00:27:55.840 سعی نکن هر طور که خودت دلت می خواد اونو بچرخونی 00:28:17.860 --> 00:28:20.450 داری چیکار می کنی؟ 00:28:20.500 --> 00:28:22.200 ازم خواست اینارو براش ببرم 00:28:22.230 --> 00:28:25.570 می خواد خاطرات روز حادثه شو به یاد بیاره 00:28:26.300 --> 00:28:29.540 پس یعنی حافظه اش برگشته؟ 00:28:32.050 --> 00:28:34.350 فکر کنم به زودی حافظه اش برگرده 00:28:34.350 --> 00:28:36.800 اون می خوا حافظه اش برگرده 00:28:39.280 --> 00:28:43.810 ...از کجا شروع کنیم و چطوری باید شروع کنیم 00:28:44.970 --> 00:28:47.510 نمی دونم چی باید بهش بگم پدر 00:28:47.510 --> 00:28:51.840 بیا وقتی که کاملا از سلامت جسمی و روانیش مطمئن شدیم در موردش فکر کنیم 00:28:51.840 --> 00:28:54.590 بذار اول اون فکرش آروم بشه و به ثبات برسه 00:28:54.590 --> 00:28:57.950 بعد از اون یکی یکی 00:28:57.950 --> 00:29:00.700 بذار کمکش کنیم از این مرحله بگذره 00:29:00.700 --> 00:29:06.140 اجازه بده اون با قدرت خودش به زندگی روبرو بشه 00:29:06.140 --> 00:29:08.770 اون بالاخره اشتباهشو پیدا می کنه 00:29:09.770 --> 00:29:11.630 که باعث مرگ دخترش شده 00:29:12.810 --> 00:29:15.700 و اینکه جلوی چشماش مرده 00:29:15.700 --> 00:29:18.640 چطوری می خواد از پس اینا بربیاد 00:29:18.640 --> 00:29:21.810 و دوباره و دوباره اونو تحمل کنه پدر؟ 00:29:21.810 --> 00:29:26.750 اون نمی تونه تحمل کنه ، اون طاقت نمیاره 00:29:30.660 --> 00:29:33.300 این خیلی براش درد ناکه ...پدر چیکار کنیم؟ 00:29:36.280 --> 00:29:38.980 اون خیلی غم انگیزه ...براش چیکار کنیم پدر؟ 00:29:45.770 --> 00:29:47.640 یون سول 00:29:48.560 --> 00:29:50.580 یون سول 00:29:52.340 --> 00:29:57.360 چرا فقط این اسم توی سرم می چرخه؟ 00:30:59.750 --> 00:31:02.770 در مورد تو هم یه رویا داشتم 00:31:04.880 --> 00:31:07.900 این رویاییه که همیشه می بینم 00:31:09.160 --> 00:31:14.230 توی خواب می بینم وقتی زیر آب 00:31:15.910 --> 00:31:19.370 دارم خفه می شم یهو ظاهر می شی 00:31:20.330 --> 00:31:26.740 و بعد از شنا کردن منو پیدا می کنی 00:31:28.540 --> 00:31:34.960 ...تو همیشه توی این رویا صورتت مشخص نبود 00:31:34.960 --> 00:31:37.450 ...ولی اون صورت توبوده 00:31:38.790 --> 00:31:41.430 چرا فکر می کنی من این خوابو می بینم؟ 00:31:43.650 --> 00:31:46.770 حتی الان که به هوش اومدم 00:31:48.200 --> 00:31:51.100 بازم خواب تو رو می دیدم 00:31:51.110 --> 00:31:52.420 00:31:52.420 --> 00:31:57.200 رویایی که توش تو منو نجات دادی 00:31:57.200 --> 00:32:01.450 تو گریه می کردی 00:32:01.500 --> 00:32:03.700 واقعا چرا اینارو می بینم 00:32:03.720 --> 00:32:08.850 واقعا واسه چی اینطوری ام؟ 00:32:08.850 --> 00:32:14.100 خاطرات دیگه چی؟ 00:32:16.240 --> 00:32:19.350 00:32:19.350 --> 00:32:21.370 یون سول 00:32:23.390 --> 00:32:26.010 به نظرم شبیه اسم یه بچه است 00:32:27.410 --> 00:32:30.220 اسمی که اصلا از توی ذهنم بیرون نمیره 00:32:33.490 --> 00:32:36.660 این بچه کی می تونه باشه؟ 00:32:39.700 --> 00:32:43.200 تو به چی فکر می کنی؟ 00:32:44.210 --> 00:32:50.880 می خوام نگهت دارم به این فکر می کنم 00:32:50.880 --> 00:32:55.970 دارم فکر می کنم چطوری می تونم کنارت بمونم 00:32:55.970 --> 00:33:00.600 تما اشیاع این دنیا 00:33:00.600 --> 00:33:04.910 به سمت هم کشیده می شن 00:33:04.910 --> 00:33:12.640 من به تو ، و تو به من 00:33:12.640 --> 00:33:17.410 می تونی بگی چه اتفاقی برای من افتاده 00:33:17.410 --> 00:33:20.780 وقتی که توی آی سی یو بودم؟ 00:33:20.780 --> 00:33:24.860 صداس یکی مثل صدای تو بود چوی جین یون 00:33:24.860 --> 00:33:28.590 من گفته بودم 00:33:28.590 --> 00:33:31.580 این صدای من بود 00:33:31.580 --> 00:33:37.250 تو گفتی می خوای کمکم کنی حافظه ام برگرده؟ 00:33:39.270 --> 00:33:41.270 ...با من بمون 00:33:42.190 --> 00:33:44.960 بیا دوتایی با هم پیداش کنیم 00:33:45.960 --> 00:33:47.820 حافظه منو 00:34:00.500 --> 00:34:06.010 با توجه به آزمایشات دی ان ای دوک گو وو جو بیماری گوشه داره 00:34:07.850 --> 00:34:11.820 همونطوری که می دونی بیماری گوشه یه بیماری نادر با درمان طولانیه 00:34:16.090 --> 00:34:19.590 پس ، درمانش چی می شه؟ 00:34:19.590 --> 00:34:21.890 دوک گو یونگ کی به من اعتماد داری؟ 00:34:21.890 --> 00:34:23.390 ببخشید؟ 00:34:24.740 --> 00:34:28.510 تو چی خانم دوک گو ووجو به من اعتماد داری؟ 00:34:29.490 --> 00:34:31.670 تو باید بهم اعتماد کنی خانم دوک گو وو جو 00:34:35.370 --> 00:34:36.600 خب اگه بهت اعتماد کنیم..؟ 00:34:36.600 --> 00:34:41.320 باید یه سری آزمایشات بالینی ازش بگیریم 00:34:41.320 --> 00:34:43.330 ببخشید؟ 00:34:43.330 --> 00:34:46.630 منظورت از این حرف اینه که از یه سری دارو که هنوزو توی بازار نیست می خوای براش استفاده کنی 00:34:46.630 --> 00:34:51.170 در هر صورت این دارو توی آمریکا مورد استفاده قرار گرفته برای درمان بیماری گوشه 00:34:51.170 --> 00:34:56.360 اما این دارو گرونه و هنوز از نتیجه نهایی اون خبر نداریم 00:34:59.460 --> 00:35:03.700 اگه به من اعتماد داشته باشی می تونیم کارهای آزمایش بالینی رو انجام بدیم 00:35:03.700 --> 00:35:06.820 در حال حاضر ما یه دارویی داریم 00:35:13.150 --> 00:35:16.760 بیمار دوک گو یونگ کی 00:35:29.680 --> 00:35:32.270 بهتره دیگه الان بری 00:35:33.720 --> 00:35:35.510 نمی خوام برم 00:35:36.470 --> 00:35:38.900 اشکالی نداره نری سر کار؟ 00:35:38.900 --> 00:35:40.480 نه نداره 00:35:40.480 --> 00:35:42.020 احساس بدی دارم 00:35:42.020 --> 00:35:44.080 نداشته باش 00:35:44.080 --> 00:35:47.130 تا چند دقیقه دیگه سوک میاد اینجا 00:35:47.130 --> 00:35:53.090 اگه مارو اینطوری با هم ببینه ناراحت می شه 00:35:53.880 --> 00:35:58.920 فکر کنم این نم که زجر می کشم وقتی تو رو با یه مرد دیگه می بینم 00:35:58.920 --> 00:36:03.040 مخصوص مردی که برات مثل فانوس دریایی می مونه 00:36:11.690 --> 00:36:13.430 باشه فهمیدم 00:36:16.210 --> 00:36:19.140 منم بیرون مثل بدبختا منتظر می مونم 00:36:20.490 --> 00:36:24.400 یادت نره من بیرون در نشسته ام 00:36:24.400 --> 00:36:26.840 حتی وقتی با " فانوس دریایی گ هستی 00:36:50.450 --> 00:36:52.280 !هی ، بک سوک 00:36:53.240 --> 00:36:55.310 هی ،سوک 00:36:55.310 --> 00:36:57.320 ...وو جو 00:36:57.350 --> 00:36:59.050 ژانگ لینگ 00:37:01.960 --> 00:37:04.850 اونجا چیکار می کنی؟ 00:37:19.290 --> 00:37:23.170 می شه لباس اونو توی روز حادثه ببینم؟ 00:37:23.170 --> 00:37:24.810 مهمتر اینکه اون 00:37:25.800 --> 00:37:29.600 سر راه فرودگاه توی استراحتگاه وون جو وایساده بوده 00:37:29.630 --> 00:37:32.900 قرار بوده با کی ملاقات کنه؟ 00:37:32.900 --> 00:37:35.510 کسی به ذهنت میرسه؟ 00:37:36.650 --> 00:37:38.590 قرار بوده بیاد دیدن من 00:37:39.640 --> 00:37:40.680 چی؟ 00:37:40.680 --> 00:37:44.350 من اون روز توی گانگنئونگ بودم 00:37:46.170 --> 00:37:48.410 چیزی که تو گفتی درست بود 00:37:48.410 --> 00:37:52.500 من اون زمان شاید زنمو ول کرده بودم ولی اینطور نیست 00:37:52.500 --> 00:37:55.470 من فقط خودمو ول کرده بودم 00:37:55.470 --> 00:37:59.910 من دوباره و دوباره با همسرم شروع می کنم 00:38:01.500 --> 00:38:03.100 حتی اگه آخرش همه چی بین ما تموم بشه 00:38:03.130 --> 00:38:06.980 من می خوام دوباره شروع کنم و چاره ای به جز شروع دوباره ندارم 00:38:06.980 --> 00:38:12.560 به این ترتیب یکی از ما دوتا باید پرونده اش بسته بشه 00:38:12.560 --> 00:38:18.350 و این زنه من هه کانگ که باید پرونده یکی از ما رو ببنده 00:38:19.870 --> 00:38:22.080 می خوام خودمو از گرو در بیارم 00:38:23.290 --> 00:38:27.930 حتی اگر تا آخرشم اون منو نبخشه 00:38:37.780 --> 00:38:40.150 برو حموم کن 00:38:40.150 --> 00:38:42.580 و حداقل یه چیزی بخور 00:38:45.880 --> 00:38:50.430 از اونجایی که من فردا یه محاکمه دارم 00:38:52.600 --> 00:38:54.900 و از اونجا که یه محاکمه مهم ـه 00:38:54.900 --> 00:38:56.700 ...شب 00:38:58.200 --> 00:39:00.600 نمی تونم اینجا بمونم 00:39:01.930 --> 00:39:04.460 تا فردا شب 00:39:29.170 --> 00:39:30.710 تو هم پورو دوست داری؟ 00:39:30.710 --> 00:39:34.260 بله ، شمام دوست داری آجوشی؟ 00:39:36.040 --> 00:39:37.460 دخترم دوست داشت 00:39:37.460 --> 00:39:41.100 من لوپی رم دوست دارم 00:39:43.860 --> 00:39:47.890 (من چینی هستم (با لهجه 00:39:47.890 --> 00:39:50.490 من اصلا کره ای نیستم 00:39:50.490 --> 00:39:53.800 اسم من ژانگ لینگ ، ژانگ لینگ 00:39:54.770 --> 00:39:56.910 —ژانگ لینگ. عجله کن 00:40:18.370 --> 00:40:19.890 دوک گو یونگ کی 00:40:27.800 --> 00:40:30.760 اوه ، وو جو حالت خوبه؟ 00:40:48.270 --> 00:40:53.200 دکتر می تونی مراقب وو جو باشی؟ 00:40:53.200 --> 00:40:56.890 زود باش دکتر دارن منو تعقیب می کنن 00:40:56.890 --> 00:41:00.890 من یه فراری ام زود باش وو جو رو از اینجا ببر لطفا 00:41:00.890 --> 00:41:04.420 اوه لطفا خواهش می کنم بهت التماس می کنم 00:41:06.700 --> 00:41:09.900 کجا میری باید به راننده آدرس بدیم 00:41:12.690 --> 00:41:15.370 لطفا برید به بوم دونگ 00:41:15.370 --> 00:41:16.920 بوم دونگ کجاست؟ 00:41:16.920 --> 00:41:21.670 بوم دونگ شماره 120 00:41:25.180 --> 00:41:26.850 متشکرم 00:41:26.850 --> 00:41:29.340 متشکرم 00:41:34.500 --> 00:41:36.080 تمومش کن - چی رو تمومش کنم؟ - 00:41:36.080 --> 00:41:39.820 چطوری می تونی بگی تمومش کن؟ به چه جراتی اومدی اینجا؟ 00:41:39.820 --> 00:41:41.640 معلوم هست دارین چیکار می کنین؟ 00:41:41.640 --> 00:41:43.600 پرفسور مین الان تشریف ندارن 00:41:43.600 --> 00:41:45.380 ساعت 2 بعد از ظهر کارشون تموم شده 00:41:45.380 --> 00:41:48.300 متوجه شدم بهتره برگردی سر کارت 00:41:53.150 --> 00:41:55.150 بیا بریم بیرون حرف بزنیم 00:41:56.690 --> 00:41:59.690 چیکار باید بکنم که تو تمومش کنی؟ 00:41:59.690 --> 00:42:02.480 تا کجا باید جلو برم تا جلوی تو رو بگیرم؟ 00:42:03.270 --> 00:42:08.750 هه کانگ به حال خودش بذار ، جرات داری دستت بهش بخوره 00:42:08.750 --> 00:42:13.800 اول کیم سون یونگ کشتی ، بعد ته جون پشتش هه کانگ حالام من 00:42:13.800 --> 00:42:15.800 با این روش نمی تونی روی کارات سر پوش بذاری 00:42:15.800 --> 00:42:17.900 هر کاری کنی بالاخره همه چی مشخص می شه 00:42:17.900 --> 00:42:19.300 نه 00:42:20.500 --> 00:42:23.350 خودت در نهایت روش سرپوش می ذاری 00:42:23.350 --> 00:42:26.390 در نهایت با دست خودت روش سرپوش می ذاری 00:42:27.620 --> 00:42:32.410 فکر کنم همونطوری که انتظار داشتم با برادرت حرف بزنم بیشتر به نتیجه برسم 00:42:32.410 --> 00:42:36.940 منم فکر کنم بهتره اول به حرف پدرت گوش بدی 00:42:38.120 --> 00:42:43.680 اگه بخوای با چاقو منو بزنی این پدرته که خونش ریخته می شه 00:42:43.680 --> 00:42:49.290 اگه با تیر منو بزنی این پدرته که منفجر می شه 00:42:50.940 --> 00:42:54.290 من کسی نیستم که تو داری باهاش مبارزه می کنی 00:42:54.290 --> 00:42:57.230 این پدرته که داری باهاش می جنگی 00:42:57.950 --> 00:43:00.690 تو باید سر این هیولا رو قطع کنی 00:43:02.100 --> 00:43:07.500 فکر می کنی با قطع کردن سر پدرت مشکلی نداری؟ 00:43:15.600 --> 00:43:19.650 بیا آروم جلو بریم بعد از مرخص شدن ، باشه؟ 00:43:19.650 --> 00:43:21.710 باید اول سلامتت رو بدست بیاری بچه 00:43:21.710 --> 00:43:25.940 اگه من ...نتونم حافظه مو بدست بیارم؟ 00:43:25.940 --> 00:43:30.280 اگه بیاد بیاری ...اگه چی رو به یاد بیاری؟ 00:43:31.240 --> 00:43:34.830 الان بخاطر فقط یه لباس داری اینقدر سختی می کشی 00:43:37.690 --> 00:43:39.730 یون سول 00:43:40.870 --> 00:43:41.820 چی؟ 00:43:41.820 --> 00:43:48.360 این اسم شبیه اسم یه بچه است که ...اصلا از ذهنم بیرون نمیره 00:43:53.660 --> 00:43:58.240 با شروع از روز حادثه ، یکی ، به یکی 00:43:58.240 --> 00:44:00.930 می خوام سعی کنم همه چی یادم بیاد 00:44:00.930 --> 00:44:03.450 ...اون بچه کیه 00:44:03.450 --> 00:44:07.290 و...اون شخص 00:44:23.940 --> 00:44:27.490 بس کن 00:44:27.490 --> 00:44:29.590 بهت گفتم اینقدر به خودت فشار نیار 00:44:30.580 --> 00:44:32.460 می خوای موسیقی گوش بدی؟ 00:44:32.460 --> 00:44:33.830 می خوای کتاب بخونیم؟ 00:44:33.830 --> 00:44:36.700 وقتی کتاب بخونی زمان سریع می گذره 00:44:38.310 --> 00:44:42.240 من بعد از توقف کنار جاده نشسته بودم 00:44:42.240 --> 00:44:45.620 از پشت یهو بهم زدن 00:44:45.620 --> 00:44:50.020 و بعدش من سقوط کردم 00:44:53.160 --> 00:44:54.840 ...یکی 00:44:55.740 --> 00:44:59.940 یعنی کی می تونسته باشه؟ 00:45:00.860 --> 00:45:02.290 ...من 00:45:04.340 --> 00:45:06.510 یه چیزی باید بهت بگم 00:45:08.500 --> 00:45:11.260 این چیزیه که تو باید بدونی 00:45:16.720 --> 00:45:18.420 منم 00:45:20.810 --> 00:45:23.400 باید یه چیزی بهت بگم 00:45:24.070 --> 00:45:27.120 می تونم اول من بگم؟ 00:45:27.120 --> 00:45:29.170 من ول می گم 00:45:30.040 --> 00:45:31.750 بگو 00:45:31.750 --> 00:45:33.930 حقیقت اینه که 00:45:35.450 --> 00:45:41.810 من با به یاد آوردن چوی جین یون حافظه ام شروع به برگشتن کرد 00:45:44.260 --> 00:45:45.850 چی؟ 00:45:45.850 --> 00:45:49.400 یه سری خاطرات در هم و برهم 00:45:50.160 --> 00:45:53.280 و صداهایی که اطرافم شنیده می شه 00:45:54.840 --> 00:45:59.670 اما همه شون صدای اونه 00:46:00.560 --> 00:46:06.880 به نظر میاد مثل یه رویا باشه ولی در اصل یه قسمت از حافظه منه 00:46:08.180 --> 00:46:11.220 شاید هم یه جور توهم باشه 00:46:12.620 --> 00:46:15.700 به نظر میاد شبیه آرزوی من باشه 00:46:18.800 --> 00:46:21.170 ...حتی اگه من نباشم 00:46:22.380 --> 00:46:28.300 حتی اگه به نظر بیاد اون یه رویا باشه نه حافظه من 00:46:30.530 --> 00:46:32.140 ...من 00:46:34.100 --> 00:46:36.400 اون آدم ، چوی جین یونو 00:46:38.600 --> 00:46:41.200 دوستش دارم سوک 00:46:45.910 --> 00:46:49.300 حتی وقتی بیهوش بودم 00:46:51.170 --> 00:46:55.790 حتی بعد اینکه به هوش اومدم 00:46:55.790 --> 00:47:04.950 به فکر تو نبودم ...به فکر اون شخص بودم سوک 00:47:07.690 --> 00:47:10.250 این احساس من بود 00:47:11.530 --> 00:47:15.570 منتظر من نمون ، باشه؟ 00:47:19.610 --> 00:47:21.130 ....منو ببخش 00:48:08.150 --> 00:48:13.920 00:48:38.930 --> 00:48:40.360 نمی خواد ، فردا تمیز کن 00:48:40.360 --> 00:48:43.310 لطفا لجبازی نکن بشین اونجا یه کم استراحت کن 00:48:43.310 --> 00:48:45.420 لازم نیست نگران باشین 00:48:45.420 --> 00:48:48.120 برای چی به کسی که برای کار اومده می گی استراحت کنه 00:48:48.120 --> 00:48:50.850 من خیلی از حرفای شما منونم 00:48:50.850 --> 00:48:53.990 خیلی هم با بچه من خوبی 00:48:53.990 --> 00:48:57.740 اگه از هیچی شانس نیاورده باشم از اینکه با آدم خوبی مثل شما آشنا شدم خوشحالم 00:48:57.740 --> 00:49:01.700 یکی مثل شما رو دیدم 00:49:01.700 --> 00:49:04.870 خونه شما خیلی خوشگله 00:49:04.870 --> 00:49:08.480 هم ساختمونش خوبه هم حیاطش خوبه 00:49:08.480 --> 00:49:14.070 اگه توی این خونه زندگی می کردم هیچی دیگه نمی خواستم 00:49:14.070 --> 00:49:19.140 در مورد بچه ات؟ دکتر مین چی در مورد بیماریش گفت؟ 00:49:21.270 --> 00:49:25.640 خب اون بیماری گوشه داره که یه بیماری نادره 00:49:25.640 --> 00:49:29.570 راستشمن دکتر دیگه ای رو پیدا نکردم 00:49:29.570 --> 00:49:33.220 اما آجوما 00:49:33.220 --> 00:49:38.670 این دکتر مین چطور آدمیه؟ 00:49:38.670 --> 00:49:43.540 واقعا فکر می کنین بتونم بچه مو بسپارم دست اون ؟ 00:49:43.600 --> 00:49:45.900 درسته که اون یه کم خشک و سرده 00:49:45.900 --> 00:49:49.740 ولی اگه آسمون دو قسمت بشه بازم اون کسیه که جون مردم براش اهمیت داره 00:49:49.740 --> 00:49:52.290 تو می تونی بهش اعتماد کنی اصلا نگران نباش 00:49:52.290 --> 00:49:54.160 من از نزدیک می شناسمش 00:49:54.160 --> 00:49:58.430 اون مثل یه درت کاج ، بامبو می مونه 00:49:58.430 --> 00:50:02.130 حتی اگه غیر دوستانه و خشک باشه ولی ثابت قدم و قابل اعتماده 00:50:17.680 --> 00:50:20.070 چیکار می کنی ؟ - بخشید ؟ - 00:50:20.070 --> 00:50:22.540 برای چی اومدی توی اتا ق من دختر خانم ؟ 00:50:22.540 --> 00:50:27.670 از تنهایی خسته شدم دکتر 00:50:27.670 --> 00:50:29.580 به من ربطی نداره 00:50:30.680 --> 00:50:32.730 ما باید با هم دوست بشیم؟ 00:50:32.730 --> 00:50:34.180 نه 00:50:34.180 --> 00:50:37.140 حتما خیلی تنهایی وقتی هیچ دوستی نداری 00:50:37.140 --> 00:50:40.180 با اینکه دوستی ندارم ولی احساس تنهایی نمی کنم 00:50:43.070 --> 00:50:44.700 ولی به نظر تنها میای 00:50:44.700 --> 00:50:47.820 نه ، گفتم که احساس تنهایی نمی کنم 00:50:50.320 --> 00:50:51.980 تو بیشتر نگرانم می کنی لطفا برو 00:50:51.980 --> 00:50:55.280 دکتر تو منو دوست نداری؟ 00:50:55.280 --> 00:50:57.740 نه دوستت ندارم نه دوستت دارم 00:50:57.740 --> 00:51:01.330 می شه یه کم بهتر برام تو ضیح بدی؟ 00:51:02.490 --> 00:51:04.840 برای چی این کارو با من می کنی وو جو؟ 00:51:04.840 --> 00:51:07.000 چرا باید این کارو بکنی؟ 00:51:07.000 --> 00:51:09.110 بخاطر اینکه با هم آشنا شدیم - ببخشید - 00:51:09.110 --> 00:51:14.190 من و مامان هر روز در مورد شما حرف میزنیم 00:51:14.190 --> 00:51:19.060 برای همین همه اش دلم می خواست شما رو ببینم 00:51:19.950 --> 00:51:22.880 این مشکل من نیست 00:51:22.920 --> 00:51:25.930 ...منم هیچ انتخابی ندارم 00:51:26.000 --> 00:51:30.600 اما من خیلی خیلی شما رو دوست دارم - ببخشید؟ - 00:51:30.600 --> 00:51:34.000 برای گرفتن یه تکه کیک از یه آدم معمولی 00:51:34.090 --> 00:51:38.780 بهتر از اینه که از یه آدم نفرت انگیز چیزی بگیری 00:51:40.210 --> 00:51:42.530 نیازی به نگرانی نداره 00:51:42.570 --> 00:51:46.240 اما من لازمه که شما رو خیلی خیلی دوست داشته باشم 00:51:48.040 --> 00:51:50.730 می تونم اینجا بخوابم؟ 00:51:50.730 --> 00:51:52.750 نه نمی تونی 00:51:55.280 --> 00:51:57.620 اونجا تخت منه ، وو جو 00:51:57.620 --> 00:51:59.330 این مشکل من نیست 00:51:59.330 --> 00:52:01.220 چی گفتی؟ 00:52:44.400 --> 00:52:48.150 وااااو ، الان پایه های میز می شکنه 00:52:48.150 --> 00:52:50.900 امروز یه روز خاص ـه؟ 00:52:53.100 --> 00:52:56.220 خدای من هر روز شما این همه غذا می خورین؟ 00:52:56.220 --> 00:52:59.540 واقعا قراره همه اینارو بخورین؟ 00:52:59.540 --> 00:53:02.090 گناه داره این غذاها دور ریخته بشه 00:53:02.890 --> 00:53:04.720 استاد مین خواسته اینارو درست کنم 00:53:04.720 --> 00:53:06.340 بخشید؟ 00:53:06.340 --> 00:53:10.610 اوه بندینگ خواسته اینارو براش درست کنی 00:53:10.610 --> 00:53:14.480 فکر کنم برای همین قدر کوه شده از بس می خوره 00:53:14.480 --> 00:53:18.580 هر چی می گذره توی غذا بیشتر زیاده روی می کنه 00:53:20.100 --> 00:53:23.200 برو بجه رو بیار غذا بخورین 00:53:23.280 --> 00:53:27.520 چرا اصرار می کنید مام اینجا غذا بخوریم؟ 00:53:27.520 --> 00:53:29.060 زود باش لطفا 00:53:29.060 --> 00:53:31.320 حیف می شه این غذاها رو دور بریزییم 00:53:31.320 --> 00:53:34.870 آه بله بله متوجه شدم 00:53:38.180 --> 00:53:43.070 تق تق می تونم بیام تو؟ 00:53:43.070 --> 00:53:44.650 نه نمی تونی بیای داخل 00:53:44.650 --> 00:53:47.700 چی داری می گی؟ 00:53:47.700 --> 00:53:51.390 دکتر شده تا حالا جواب مثبت بدی؟ 00:53:51.390 --> 00:53:54.990 دیگه نیازی نیست چیزی بپرسم درسته دکتر؟ 00:53:54.990 --> 00:53:57.090 کره ای حرف بزن 00:53:57.090 --> 00:54:03.390 آه درسته بخاطر وو جو ، دکتر 00:54:12.320 --> 00:54:14.620 خوابیده 00:54:23.120 --> 00:54:28.890 وقتی قکرم آماده شد همه چی رو برات تعریف می کنم 00:54:28.890 --> 00:54:34.230 برای چی دوک گو یونگ کی به عنوان ژانگ مینگ داره زندگی می کنه 00:54:34.230 --> 00:54:37.620 هر کاری که می گی بیا شروع کنیم 00:54:37.620 --> 00:54:42.000 من می خوام بهت اعتماد کنم دکتر 00:54:42.000 --> 00:54:45.020 بیا به مدت سه ماه دیدن مارو تحمل کن 00:54:45.020 --> 00:54:47.920 چه توی این خونه چه توی بیمارستان 00:54:47.920 --> 00:54:51.580 کی قراره پول منو برگردونی؟ 00:54:57.350 --> 00:55:00.640 واقعا که چقدر آدم کوتاه فکریه مثل ماهی بندینگ می مونه 00:55:05.230 --> 00:55:07.980 ماهی بندینگ نخوردی خیلی خوشمزه است 00:55:07.980 --> 00:55:10.200 خیلی ترد و بامزه است 00:55:10.200 --> 00:55:14.360 هم بندینگ شور خوشمزه است هم بندینگ تازه 00:55:14.360 --> 00:55:17.720 ...خوب من اطلاعات زیادی در مورد این ماهی دارم 00:55:55.820 --> 00:55:58.100 مامان - بله؟ - 00:55:58.100 --> 00:56:02.620 بهش چی می گن وقتی بزرگ شدم ازدواج کنم؟ 00:56:02.620 --> 00:56:04.740 ازدواج؟ - بله ازدواج - 00:56:04.740 --> 00:56:07.200 چیه ؟ تصمیم داری ازدواج کنی؟ 00:56:07.200 --> 00:56:10.400 آره ، می خوام با دکتر ازدواج کنم 00:56:10.400 --> 00:56:14.140 چی گفتی؟ می خوای با دکتر ازدواج کنی؟ 00:56:14.140 --> 00:56:18.600 بله ، دکتر اشکالی نداره وقتی بزرگ شدم با تو ازدواج کنم؟ 00:56:18.600 --> 00:56:24.120 یعنی چی؟ بعد من قراره مادر زن آقای دکتر بشم ؟ 00:56:24.760 --> 00:56:28.320 فکر کنم همچین دامادی یه کم برام سخت باشه 00:56:28.320 --> 00:56:33.460 عزیز دلم اینقدر دکترو دوست داری؟ 00:56:41.480 --> 00:56:44.380 آلزایمر؟ یا زوال عقل 00:56:44.380 --> 00:56:49.720 طوری که زندگی روزمره اون خیلی سخت می شه و سرپرست اون باید خیلی مراقبش باشه 00:56:49.720 --> 00:56:53.940 هر روز باید پیاده روی بره و با مردم ارتباط برقرار کنه 00:56:53.940 --> 00:56:56.700 و باید روزانه داروهاشو مصرف کنه 00:56:58.300 --> 00:57:00.000 مادر نمی خواین بخورین؟ 00:57:00.300 --> 00:57:03.100 نمی خواین غذا بخورین؟ - چی؟ - 00:57:06.110 --> 00:57:09.730 مادر بیاین وقتی غذاتون تموم شد بریم پیاده روی 00:57:09.730 --> 00:57:11.280 باید بریم؟ 00:57:11.280 --> 00:57:12.800 بله 00:57:14.290 --> 00:57:17.150 چطوری غذا از گلوت پایین میره؟ 00:57:18.090 --> 00:57:21.600 ...اونم با این توهین و تحقیر جین یون 00:57:21.600 --> 00:57:25.370 نمی بینی جین یون بعد از استفاده ازت تفت کرده بیرون 00:57:26.210 --> 00:57:30.110 احساس می کنم داره اوق بهم می شینه 00:57:30.110 --> 00:57:31.900 من هنوز تموم نکردم 00:57:31.900 --> 00:57:34.050 ولی مثل اینکه جین یون کاملا براش تموم شده 00:57:34.050 --> 00:57:39.020 برای من اینطور نیست تا زمانی که کاملا از دست بدم 00:57:39.020 --> 00:57:41.770 تا جین یون سونبه نگه من ول نمی کنم 00:57:41.770 --> 00:57:44.160 من هنوزم می خوام منتظرش بمونم 00:57:44.160 --> 00:57:47.400 باشه ، تامی تونی صبر کن (اونقدر صبر کن تا جونت بالا بیاد) 00:57:47.400 --> 00:57:52.240 تا آخر عمرت منتظر بمون اتفاقی به غیر از پیر شدن برات نمی افته 00:57:52.240 --> 00:57:55.830 اما برو خونه خودت منتظر بمون چرا توی خونه یکی دیگه منتظر وایسادی؟ 00:57:55.830 --> 00:57:58.410 ...عزیزم یون سول 00:57:58.410 --> 00:58:01.300 گفتن یون سول ما مرده 00:58:02.700 --> 00:58:04.940 ...گفتن یه ماشین جلوی مهد کودک بهش زده 00:58:04.940 --> 00:58:07.550 ...اون با ماشینی که قرار بود به مامانش بزنه تصادف کرده 00:58:07.550 --> 00:58:09.270 اون به جای مادرش تصادف کرده 00:58:09.270 --> 00:58:11.210 مادر خونده 00:58:12.130 --> 00:58:14.610 حالا برای جین یون چیکار کنیم عزیزم؟ 00:58:14.610 --> 00:58:16.860 یون سول مونو چیکار کنیم عزیزم؟ 00:58:16.860 --> 00:58:20.490 عزیزم تو چت شده؟ 00:58:24.480 --> 00:58:28.620 مادر معدتون درد می گیره آروم غذا بخورین 00:58:29.810 --> 00:58:31.030 عزیزم 00:59:41.840 --> 00:59:43.860 یالا بخور 00:59:43.860 --> 00:59:46.560 به نظرم واقعا ناراحت کننده است 00:59:46.560 --> 00:59:49.160 الان دیگه برو ، باشه؟ 01:00:02.600 --> 01:00:06.340 خودم ، خودم می تونم بخورم 01:00:06.340 --> 01:00:08.180 فقط بخورش ، نمی تونی؟ 01:00:08.180 --> 01:00:10.520 تو هم برو ، نمی تونی؟ 01:00:23.160 --> 01:00:28.540 نمی شه الان بری بدون اینکه نق و نوق کنی؟ 01:00:28.540 --> 01:00:30.760 شاید بعد از تموم کردن غذات برم 01:00:43.870 --> 01:00:46.350 لطفا لباساشو عوض کنید - بله - 01:00:53.920 --> 01:00:56.290 فهم گفت کمکت کنم لباساتو عوض کنی 01:01:03.320 --> 01:01:05.310 غذاتو بخور 01:01:05.310 --> 01:01:11.290 بعدش می تونی چشماتو ببندی و چراغارو خاموش کنیم و بی سرو صدا لباساتو عوض کنم 01:01:15.720 --> 01:01:18.100 فکر نکنم بتونم برم 01:01:20.330 --> 01:01:23.230 فکر نکنم به هیچ وجه بتونم برم 01:01:27.450 --> 01:01:30.210 بدون اینکه دست تو رو موقع خواب بگیرم 01:01:30.210 --> 01:01:33.890 بذار امشب کنارت بخوابم 01:01:50.770 --> 01:01:55.740 با زنت چطوری آشنا شدی؟ 01:01:57.020 --> 01:02:02.480 رفته بودم یکی از کلاسای آزاد هنر 01:02:02.480 --> 01:02:05.220 و با اولین نگاه عاشقش شدم 01:02:05.220 --> 01:02:08.340 حتما خیلی خوشگل بوده 01:02:09.750 --> 01:02:11.010 نه 01:02:12.790 --> 01:02:18.400 آخه بین 157 دانشجوی پسر اون تنها دختر بود 01:02:19.980 --> 01:02:26.260 چون تعداد دخترای دانشچوی اون درس زیاد نبودن همشون کلاس اون روزو فراموش کرده بودن 01:02:38.820 --> 01:02:41.790 چی منو بیشتر از همه دوست داری؟ 01:02:41.790 --> 01:02:43.140 همه چی 01:02:44.170 --> 01:02:47.920 همه چی ،نگاه 01:02:48.920 --> 01:02:50.740 حرکات دست 01:02:51.800 --> 01:02:58.180 صداش وقتی که می گفت چوی جین یون 01:02:58.180 --> 01:02:59.960 طرز راه رفتنش 01:03:02.840 --> 01:03:06.760 وقتی که با نگاهش می خواست بهم بگه خیلی نا امید کننده ای 01:03:08.160 --> 01:03:10.760 تمام این چیزا فقط مخصوص زن من بود 01:03:12.240 --> 01:03:15.280 همه اون چیزایی که باعث می شد دنبالش باشم 01:03:15.280 --> 01:03:17.300 اما 01:03:18.360 --> 01:03:20.800 چرا از هم جدا شدین؟ 01:03:22.300 --> 01:03:24.940 چرا عشقتون سرد شد؟ 01:03:27.360 --> 01:03:31.780 برای اینکه عشقم از من خسته شده بود 01:03:40.040 --> 01:03:42.500 بیا دیگه الان بخوابیم 01:03:48.420 --> 01:03:50.540 شب خوش 01:04:04.480 --> 01:04:22.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:22.220 --> 01:05:32.230 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.