WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.780 --> 00:00:08.280 -= قسمت 30 =- 00:00:22.440 --> 00:00:27.920 متاسفم ولی من هیچ خاطره ای از عشق به تو ندارم 00:00:27.920 --> 00:00:32.400 تنها چیزی که برای من گذاشتی نفرته و بس 00:01:16.680 --> 00:01:20.790 تصمیم گرفتم برگردم شرکت 00:01:20.790 --> 00:01:23.280 لطفا یه موقعیت برام پیدا کن 00:01:24.120 --> 00:01:26.120 می تونی منو پوشش بدی؟ 00:01:26.120 --> 00:01:28.780 تو از اون تیپایی نیستی که تنهایی برن زندان 00:01:28.780 --> 00:01:34.720 بعد از مرگ من و چهار سال غیبت باید جرایم زیادی رو تحت اسم من کرده باشی اینطور نیست؟ 00:01:35.760 --> 00:01:39.490 در عوض من به درستی جبرانش میکنم 00:01:39.490 --> 00:01:45.310 برای تمام این مدتی که حافظه مو از دست دادم و زندگی که تقریبا از دست دادم 00:01:47.150 --> 00:01:49.750 چقدر کافی خواهد بود؟ 00:01:50.610 --> 00:01:53.110 دو میلیارد کافیه؟ 00:01:55.890 --> 00:02:00.010 داری شوخی می کنی؟ مزد من چقدر بود؟ 00:02:00.010 --> 00:02:06.510 رییس مین توی این 4 سال بعد از من چقدر اختلاس کرده؟ 00:02:08.250 --> 00:02:08.910 5میلیارد وون چطوره؟ 00:02:08.910 --> 00:02:12.350 5بیلیون به اضافه چوی جین یون و دوک گو یونگ گی 00:02:12.350 --> 00:02:15.010 رییس چوی و دوک گو یونگ گی؟ 00:02:15.010 --> 00:02:19.050 ازشر رییس چوی خلاص شو و از دوک گو یونگ گی محافظت کن 00:02:19.050 --> 00:02:22.530 و موقعیت رییس چوی جین یون بده به من 00:02:23.380 --> 00:02:25.680 چی گفتی؟ 00:02:25.680 --> 00:02:28.100 تضمین امنیت دوک گو یونگ کی 00:02:28.100 --> 00:02:32.960 این که تو از اون خوشت میاد یا نه در هر صورت اون خواهر منه و نمی تونم در معرض خطر قرارش بدم 00:02:35.280 --> 00:02:37.200 جین یون واسه چی؟ 00:02:40.800 --> 00:02:44.060 باید خودم برات هجی کنم؟ 00:02:45.330 --> 00:02:48.930 بخاطر کی من در این شرایط قرار گرفتم؟ 00:02:48.930 --> 00:02:52.730 ...چطوری اینطوری بی رحمانه زندگی کردم 00:02:54.390 --> 00:02:59.350 باید دردی که کشیدم اونم تجربه کنه 00:03:17.600 --> 00:03:21.910 بفرستش موسسه تحقیقات مرکزی اونجا براش مناسب تره 00:03:21.910 --> 00:03:24.600 پدر هرگز این اجازه رو نمی ده 00:03:24.600 --> 00:03:29.850 اگه قرار بود از رییس اجازه بگیرم زحمت اینجا اومدن به خودم نمی دادم 00:03:29.850 --> 00:03:35.710 بنابر این هر طوری شده کاری کن که اون برگرده آزمایشگاه تحقیقاتی 00:03:35.710 --> 00:03:40.620 طوری که دیگه هیچ وقت نتونه بیاد دفتر اصلی 00:03:40.620 --> 00:03:42.790 تو واقعا هنوزم ازش متنفری؟ 00:03:42.790 --> 00:03:45.010 هنوز؟ 00:03:46.630 --> 00:03:49.500 در مورد من هنوز معنی نداره 00:03:49.500 --> 00:03:56.000 با تشکر از شما در من توی این 4 سال بسته شده بود و تاره شروع شده 00:03:56.000 --> 00:03:58.740 به چشم من تازه از حالا شروع شده 00:03:58.740 --> 00:03:59.990 درک می کنم 00:03:59.990 --> 00:04:01.710 ...پس 00:04:03.530 --> 00:04:06.930 بعد از اینکه موقعیت من منصوب شد باهام تماس بگیر 00:04:06.930 --> 00:04:08.930 بیا سعی کنیم درست انجامش بدیم 00:04:13.250 --> 00:04:15.950 بیا بعدا دست بدیم وکیل دو 00:04:16.770 --> 00:04:20.790 بعداز گرفتن مجله کیم سون یونگ و ویدئو کلیپی که خواهرت داره 00:04:20.800 --> 00:04:23.660 به هر صورتی شده اونارو برای من بیار 00:04:23.660 --> 00:04:27.320 و کم کم برنامه ات رو برای چگونگی حفاظت از خواهرت بهم توضیح بده 00:04:27.320 --> 00:04:31.110 برای چی به اصلش نیاز داری وقتی می تونی کپی کنی؟ 00:04:31.110 --> 00:04:35.710 برای اینکه حس می کنم می تونم بهت اعتماد کنم اگه اونو برش گردونی 00:04:35.710 --> 00:04:39.710 بنا بر این بعدا دست بدیم وکیل دو ، باشه؟ 00:04:41.870 --> 00:04:43.030 من فعلا باید برم 00:04:43.030 --> 00:04:44.790 هر جور راحتی 00:04:53.400 --> 00:04:58.470 با دیدن تو توی دفتر اصلی به نظر میرسه من تنها کسی نیستم که عوض شدم 00:04:58.470 --> 00:05:00.370 شنیدم رییس بخش عملیاتی هستی 00:05:00.370 --> 00:05:06.930 چرا توی این اتاقی؟ برای چی اومدی اینجا؟ جواب بده 00:05:06.930 --> 00:05:13.910 درسته گفته بودی می خوای برای شرکت کار کنی 00:05:13.910 --> 00:05:17.110 اگه پدرت می خواد که تو کنارش باشی باید از شرمن خلاص بشه و پرتم کنه بیرون 00:05:17.110 --> 00:05:20.860 اون لحظه چطور فکر کردی من مثل ذره ای نا پدید باید بشم؟ 00:05:21.820 --> 00:05:26.000 تو به کارت برس فرض کن من مثل ذره ای ناپدید شدم 00:05:27.260 --> 00:05:30.080 وقتی همه چی آماده شد با من تماس بگیرین 00:05:30.080 --> 00:05:31.860 باشه حتما 00:05:35.310 --> 00:05:42.420 بیا بریم اتاق من فقط ده دقیقه نه 5 دقیقه به حرفام گوش بده بعد برو خواهش می کنم 00:05:49.000 --> 00:05:55.980 واااو وقتی من شوکه شده باشم تو باید دیوونه شده باشی 00:05:57.980 --> 00:05:59.670 برای چی اومده بود اینجا؟ 00:05:59.670 --> 00:06:04.600 می خواد برگرده سر کار ازم خواست براش یه پست پیدا کنم 00:06:04.600 --> 00:06:05.470 چی؟ 00:06:05.470 --> 00:06:10.100 اما اون موقعیت خودشو می خواد 00:06:10.100 --> 00:06:16.020 اون می خواد تو رو نابود کنه احتمالا می خواد انتقام بگیره 00:06:19.970 --> 00:06:25.840 آه راستی تو حتما کار داشتی اومدی اینجا چیکار داشتی؟ 00:06:54.310 --> 00:06:56.030 !زن داداش 00:06:59.300 --> 00:07:01.820 بیا حرف بزنیم - واسه چی؟ - 00:07:01.820 --> 00:07:07.900 منظورت چیه چرا؟ این تویی که یهو پیدات شده و همه رو شوکه کردی 00:07:07.900 --> 00:07:10.620 چرت و پرت نگو دنبال من بیا 00:07:17.600 --> 00:07:19.140 این دختر واقعا که 00:07:19.140 --> 00:07:23.000 هی دو هه کانگ همونجا وایسا 00:07:23.000 --> 00:07:25.080 ...هی 00:07:29.300 --> 00:07:32.740 اگه می تونی راه بیای دنبالم بیا 00:08:04.020 --> 00:08:06.840 گفتی می خوای حرف بزنی 00:08:22.620 --> 00:08:26.290 با این ذهنیت چطوری تونستی زندگی کنی؟ 00:08:26.290 --> 00:08:31.860 فقط نمی تونم باور کنم چطوری اونطوری با بدختی با نگهداری از اون بچه های بی سرپرست زندگی کردی 00:08:31.860 --> 00:08:36.260 چطوری امکان داره تو همون شخص باشی؟ 00:08:37.700 --> 00:08:39.740 واقعا یادت نمیاد؟ 00:08:39.740 --> 00:08:40.660 نه 00:08:40.660 --> 00:08:46.140 مردی که باهاش زندگی می کردی چی؟ برادر کانگ سول ری همون که وکیل بود 00:08:46.140 --> 00:08:50.070 چی گفتی؟ برادر کانگ سول ری؟ 00:08:50.070 --> 00:08:52.910 شما دوتا داشتین عروسی میکردین 00:08:52.910 --> 00:08:59.570 توی جلسه رسی آشنایی جین یون و کانگ سول ری شما دوتا مثل زن و شوهرا نشسته بودین 00:08:59.570 --> 00:09:04.810 حالا می یای می گی هیچ خاطره ای در مورد اون مرد نداری 00:09:06.200 --> 00:09:08.230 شام نشست رسمی؟ 00:09:09.140 --> 00:09:11.730 داری می گی یه جلسه شام رسمی بین دو خونواده بوده؟ 00:09:11.730 --> 00:09:16.350 تو کاری کردی دوتا مرد بیچاره هر دوشون عاشقت بشن 00:09:16.350 --> 00:09:19.910 "من یادم نمیاد ، من هیچی یادم نمیاد" 00:09:19.910 --> 00:09:25.200 تو واقعا یه زن افسونگری ، افسونگر 00:09:25.200 --> 00:09:30.130 خودت انتخاب می کنی چه نوع خاطره ای رو داشته باشی 00:09:30.130 --> 00:09:34.220 برای خودت به روز می کنی؟ فیلم بازی نمی کنی؟ 00:09:34.220 --> 00:09:37.610 داری به عمد وانمود می کنی حافظه تو از دست دادی 00:09:37.610 --> 00:09:38.710 چرا این کارو بکنم؟ 00:09:38.710 --> 00:09:41.880 خودت چی فکر می کنی؟ بخاطر گرفتن انتقام 00:09:41.880 --> 00:09:43.760 انتقام؟ 00:09:43.760 --> 00:09:47.400 یکی هست که باید لطفش رو بهش برگردونم 00:09:47.400 --> 00:09:51.340 به نظر نمیاد نمایش باشه حتی با جین یون 00:09:51.340 --> 00:09:55.110 اما در مورد شرکت چی؟ 00:09:55.110 --> 00:10:00.270 رییس گفت می خواد داروسازی چئون نیون بسپاره به من 00:10:00.270 --> 00:10:03.840 گفت باید به درستی توی این کار قدم بردارم 00:10:03.840 --> 00:10:07.860 چی؟ 00:10:07.860 --> 00:10:11.640 لازم نیست احساس خطر کنی به این زودیا اتفاق نمی افته 00:10:11.640 --> 00:10:18.900 منم سنم داره میره بالا ، خیلی ها می خوان ببینن این چند سال طول می کشه 00:10:18.900 --> 00:10:27.080 آه البته من باید در مقابل تو وشو هرتم بایستم 00:10:27.080 --> 00:10:31.780 پس یعنی هدفت بدست آوردن شرکت چئون نیون هستش؟ 00:10:31.780 --> 00:10:37.260 بله من مطمئنم می تونم این شرکتو به دنیا معرفی کنم 00:10:38.700 --> 00:10:41.700 رویات واقعا بزرگه 00:10:41.700 --> 00:10:49.360 رویای آدم نشون دهنده ارزش و شخصیت آدم نیست 00:10:49.360 --> 00:10:51.090 خب این یه رویاست 00:10:51.090 --> 00:10:55.410 چه می شه کرد این رویا به کابوس تبدیل می شه 00:10:55.410 --> 00:11:02.090 تو در نهایت بخاطر این کابوس وحشتناک فلج می شی 00:11:02.090 --> 00:11:04.970 می تونم یه سر قرص خواب آور بخورم خواهر شوهر 00:11:04.970 --> 00:11:09.140 من معمولا تا نیمه های شب یه خواب عمیق و بدون کابوس دارم 00:11:09.140 --> 00:11:10.700 واقعا؟ 00:11:11.860 --> 00:11:15.460 پس باید خیلی قرص خواب مصرف کرده باشی 00:11:15.460 --> 00:11:22.660 نگران روزی هستم که مجبور بشی یه شیشه کامل قرص خواب مصرف کنی 00:11:28.220 --> 00:11:30.530 گفتی می خواستی منو ببینی 00:11:32.410 --> 00:11:35.870 این پیش شما باشه من بهش نیازی ندارم 00:11:43.530 --> 00:11:46.000 استراتژی مقابله با شکایت از داروسازی چئون نیون توسط شرکت می دو 00:11:52.070 --> 00:11:54.810 این در مورد داروی فشار خون بود 00:11:54.810 --> 00:12:00.090 چیئون نیون این دارو رو به عنوان درمان معرفی کرده بوده درسته؟ 00:12:00.090 --> 00:12:02.510 همون موردی که شما باختی 00:12:02.510 --> 00:12:05.110 تغییر مودپین به پانسیلت 00:12:05.110 --> 00:12:08.250 شاه کیدی برای به دست آوردن پانسیدت 00:12:08.250 --> 00:12:11.070 خودکشی 00:12:11.070 --> 00:12:16.510 به نظر میاد این سخت باشه برای گرفتن حقوق ثبت اختراع شما چی فکر میکنی؟ 00:12:16.510 --> 00:12:19.950 من حتی نظری در این مورد ندارم 00:12:19.950 --> 00:12:26.560 من حتی نمی تونم فکری کنم وقتی اون حتی منو نمی شناسه 00:12:26.560 --> 00:12:32.830 اون چطوری می تونه این کارو بکنه 00:12:33.930 --> 00:12:36.640 اون باعث شد دخترش بمیره 00:12:36.640 --> 00:12:41.930 و باعث از هم گسیختن خانواده و بچه هام شد و منو به یه قاتل تبدیل کرد 00:12:42.530 --> 00:12:45.670 ...چطوری می تونه اینطوری خونسرد زندگی کنه 00:12:46.690 --> 00:12:49.850 ...با اون قیافه با اعتماد به نفسش 00:12:49.850 --> 00:12:53.070 "لطفا ته سیگارتونو از روی زمین بر دارین" 00:12:55.060 --> 00:13:00.230 استاد ، دو هه گانگ الان دیگه شما رو می شناسه 00:13:01.520 --> 00:13:05.190 با تشکر از شما اون حافظه شو بدست آورد 00:13:05.190 --> 00:13:08.970 دفعه بعدی که ببینیش می تونی باهاش صحبت کنی 00:13:08.970 --> 00:13:11.990 به عنوان یک مهاجم و قربانی 00:13:13.030 --> 00:13:16.530 به نظر میاد چیزای زیادی برای پیدا کردن و جود داره 00:13:23.900 --> 00:13:28.330 ...اون آزاد شده؟ پس الان 00:13:36.120 --> 00:13:39.210 برای چی به جای خونه ات توی هتل زندگی می کنی؟ 00:13:39.210 --> 00:13:41.910 بیا خونه ، باشه؟ 00:13:41.910 --> 00:13:47.030 اگه نمی خوای با من از یه اتاق استفاده کنی من میرم توی اتاق یونگ گی می خوابم 00:13:47.030 --> 00:13:51.270 این نیست که من ناراحت باشم فقط اون خونه رو دوست ندارم 00:13:51.270 --> 00:13:52.310 چی؟ 00:13:52.310 --> 00:13:55.410 من از اون خونه بدم میاد 00:13:56.770 --> 00:13:58.970 می خوام یه جای دیگه پیدا کنم 00:14:02.120 --> 00:14:03.250 چوی جین یون 00:14:06.010 --> 00:14:09.270 چرا جواب نمی دی؟ جواب بده 00:14:09.270 --> 00:14:13.930 اینا لباسای یونگ گی ـه و اینام مال شماست 00:14:14.690 --> 00:14:19.090 اینطور نیست که یادش نبوده باشم فقط براش چیزی نخردیم 00:14:20.190 --> 00:14:23.610 من بهتون پول میدم شما براش یه سری چیز بگیر 00:14:25.680 --> 00:14:29.710 اینقدر عذابش نده بهش زنگ بزن 00:14:29.710 --> 00:14:33.210 باید شماره مو عوض کنم - اگه این کارو بکنی من بهش می گم - 00:14:33.210 --> 00:14:34.970 مامان 00:14:36.410 --> 00:14:42.370 وقتی که شنید تو مردی اون مثل یه روح بین قبرستون و خونه تو سرگردون بود 00:14:42.370 --> 00:14:45.370 ازش متنفر بودم سرزنشش می کردم و دلم براش می سوخت 00:14:45.370 --> 00:14:49.250 جین یون ....عاشقته 00:14:49.250 --> 00:14:52.450 در مورد تمام سالایی که اون دوستت داشته فکر کن 00:14:52.450 --> 00:14:56.710 می خوای اون روزای باارزش نادیده بگیری؟ 00:14:56.710 --> 00:15:02.730 فکر کردی با پشت کردن به اون زمان می تونی راحت زندگی کنی؟ 00:15:03.780 --> 00:15:09.590 تو نمی تونی ، جین یون نه ، تویی که نمی تونی 00:15:09.590 --> 00:15:11.750 اونو ببخش 00:15:11.750 --> 00:15:17.310 من می خوام شما دوتا دوباره با هم باشین 00:15:17.310 --> 00:15:22.220 می خوام دوباره عاشقانه زندگی کنی هه کانگ 00:15:22.220 --> 00:15:24.430 همچین اتفاقی نمی افته 00:15:25.530 --> 00:15:31.010 و هرگز نخواهد افتاد مامان من چوی جین یون نمی بخشم 00:15:37.760 --> 00:15:43.170 می خوام برم دفتر وکالتی که کار می کردم چهار باید اونجا باشم ، باید سریعتر برم 00:15:44.040 --> 00:15:46.070 هه گانگ 00:15:57.220 --> 00:15:58.950 وکیل هه گانگ 00:16:00.270 --> 00:16:03.430 ازتون بخاطر چهار سال گذشته ممنونم 00:16:03.430 --> 00:16:07.090 خیلی سپاسگزارم و می خوام تلافی کنم 00:16:07.090 --> 00:16:09.170 اجازه بدید در موردش صحبت کنیم بعدا 00:16:09.890 --> 00:16:13.310 هیچ کدوم از این لباسارو نیاز ندارم همه رو بریزید دور 00:16:14.490 --> 00:16:18.910 هیچ چیز با ارزشی اینجا نیست می تونین همه رو بریزین دور 00:16:42.460 --> 00:16:45.330 قبل از اینکه وسایلمو بسته بندی کنم 00:16:45.330 --> 00:16:49.830 می خوام رابطه خودمو با شما رو مرتب کنم 00:16:50.610 --> 00:16:54.620 شنیدم قرار بوده با شما ازدواج کنم - درسته - 00:16:54.620 --> 00:16:59.430 نه این فقط آرزوی من بوده 00:16:59.430 --> 00:17:01.470 ما همدیگرو دوست داشتیم؟ 00:17:01.470 --> 00:17:06.810 نه ، من دوستت داشتم 00:17:06.810 --> 00:17:08.530 من بهت قولی داده بودم؟ 00:17:08.530 --> 00:17:11.010 تو هیچ وقت بهم قولی نداده بودی 00:17:11.010 --> 00:17:16.510 خانم دو هه گانگ شما هیچ وقت احساسات منو قبول نکردی 00:17:16.510 --> 00:17:20.060 پس یعنی من مسئول هیچی نبودم 00:17:20.060 --> 00:17:21.690 درسته 00:17:21.690 --> 00:17:24.230 من اینجا نیومدم چیزی با خودم ببرم 00:17:25.870 --> 00:17:28.290 پس ...برای چی؟ 00:17:28.290 --> 00:17:31.970 اومدیم یه نگاهی بهشون بندازم بعد بریزم دور 00:17:33.930 --> 00:17:40.430 پس ...ازت می خوام تو این کارو برام بکنی 00:17:46.000 --> 00:17:48.950 پس با هم اینکارو بکنیم ؟ 00:17:49.900 --> 00:17:51.510 بله 00:17:56.650 --> 00:17:58.130 وکیل دو هه گانگ 00:18:23.630 --> 00:18:25.830 به اینا یه نگاه بنداز 00:18:27.510 --> 00:18:30.990 چرا؟ نیازی نیست نمی خواد 00:18:30.990 --> 00:18:34.810 نه از نظر من نیازه که ببینی 00:18:34.810 --> 00:18:36.570 بگیرشون 00:18:37.630 --> 00:18:38.890 نمی خوام 00:18:38.890 --> 00:18:41.950 این آشغال نیست 00:18:41.950 --> 00:18:46.920 این نامه های تشکریه که مشتریات برات فرستادن 00:18:47.510 --> 00:18:51.910 بادقت و به درستی بخونشون 00:18:53.990 --> 00:18:56.450 اینو پدر هی یون بهت داده 00:18:57.150 --> 00:19:00.340 اینو بابا بزرگ شیم دونگ داده 00:19:00.340 --> 00:19:03.200 ...اینو ها این فرستاده 00:19:03.200 --> 00:19:07.230 بهت گفتم اینا رو نمی خوام قصد ندارم با خودم ببرمشون 00:19:07.230 --> 00:19:09.610 از نظر من تمام اینا آشغالن 00:19:12.240 --> 00:19:15.530 در ضمن من سر دفتر دوک گو یونگ گی نیستم 00:19:15.530 --> 00:19:18.250 الان من وکیل دو هه گانگم 00:19:19.550 --> 00:19:22.070 !فکر می کنی داری چه غلطی می کنی 00:19:24.980 --> 00:19:30.660 برشون دار حق نداری بریزیشون دو سریع برشون دار 00:19:30.660 --> 00:19:32.970 همین الان برشون دار 00:19:37.770 --> 00:19:39.570 اینها تویی 00:19:40.280 --> 00:19:44.730 این تویی اینم تویی 00:19:46.260 --> 00:19:52.080 اینم تویی عوضی ، این تویی اینا تو بودی 00:19:54.290 --> 00:19:56.130 اونوقت می خوای اینا رو دور بندازی 00:19:56.130 --> 00:20:01.260 فقط بخاطر اینکه همه چیزو دور انداختی که همه چی ناپدید نمی شه 00:20:01.260 --> 00:20:04.890 در اون زمان تو تنها کسی نبودی که حضور داشتی 00:20:04.890 --> 00:20:07.510 تو تنها کسی نبودی که در اون لحظات زندگی کردی 00:20:09.950 --> 00:20:12.690 این آدما همه تو رو به یاد میارن 00:20:13.810 --> 00:20:18.990 اگه تو یادت نمیاد ما یادمون میاد احمق 00:20:20.290 --> 00:20:25.310 حتی اگه بخوای فراموش کنی و همه شو دور بریزی 00:20:25.310 --> 00:20:27.810 ما تو رو به یاد میاریم 00:20:28.550 --> 00:20:33.630 برای ما ...تو هستی...هستی 00:20:33.630 --> 00:20:39.910 این آزار دهنده است من از این آدمایی که باعث ناراحتی من می شن بدم میاد 00:20:41.430 --> 00:20:46.830 دلم می خواد زمانی که به یاد آوردم تعداد زیادی از اینارو حرس کنم 00:20:54.110 --> 00:20:55.700 .رو بیرون 00:20:57.560 --> 00:21:00.550 من همه چیزاتو دور میریزم 00:21:01.210 --> 00:21:05.820 پس برو بیرون ، نمی شنوی دارم بهت میگم برو بیرون؟ 00:21:05.820 --> 00:21:11.690 ازتون خواهش می کنم همه رو بریزید بیرون 00:21:23.700 --> 00:21:27.220 !آه عوضی همونجا وایسا 00:21:27.220 --> 00:21:30.340 یه لحظه سر جات وایسا و برگرد 00:21:33.100 --> 00:21:35.640 هی عوضی که اونجا وایسادی 00:21:35.640 --> 00:21:38.520 برای یه ثانیه هم که شده به خودت بیا 00:21:53.320 --> 00:21:57.860 هی عوضی دو هه کانگ تو هیچ دوستی نداری درسته؟ 00:21:59.940 --> 00:22:05.640 اگه می تونی اسم یکی از دوستای نزدیکت رو بگو 00:22:07.380 --> 00:22:09.060 حتی یه نفرم نیست درسته؟ 00:22:09.760 --> 00:22:17.220 هیچ کسی نیست که به عنوان یه دوست یادش بیفتی درسته؟ 00:22:19.420 --> 00:22:21.060 !بک سوک 00:22:22.780 --> 00:22:29.800 از این به بعد اگه کسی ازت این سوالو پرسید می تونی این اسمو به عنوان دوست نزدیکت بگی 00:22:29.800 --> 00:22:35.160 با صدای بلند و با اعتماد به نفس بگو بک سوک 00:22:35.160 --> 00:22:38.620 فهمیدی؟ دو هه کانگ عوضی 00:22:39.980 --> 00:22:42.460 بیا با هم دوست باشیم 00:22:42.460 --> 00:22:44.180 چرا؟ 00:22:45.520 --> 00:22:50.250 برای اینکه باعث شدی کلی اشتهامو از دست بدم 00:22:51.190 --> 00:22:53.840 برای اینکه منو فراموش کردی 00:22:54.880 --> 00:22:59.450 از اونجایی که ما توی زندگی بخاطر غذا انرژی پیدا می کنم پس نباید اشتهامو از دست بدم 00:22:59.450 --> 00:23:02.410 من کمکت می کنم باعث نشی مردم اشتهاشونو از دست بدن 00:23:04.880 --> 00:23:07.020 چطوری؟ 00:23:07.020 --> 00:23:09.390 بیا اول بریم یه چیزی با هم بخوریم 00:23:09.390 --> 00:23:14.280 با هم غذا خوردن بهتر از تنهایی خوردنه 00:23:17.860 --> 00:23:22.560 بیا از اول شوع کنیم از صفر 00:23:26.500 --> 00:23:30.610 از آشنایی با شما خوشبختم من بک سوک هستم 00:23:38.770 --> 00:23:44.760 اشکالی نداره می تونیم وقتی داری میری دست بدیم 00:23:44.760 --> 00:23:48.900 تو گفتی می خوای برام تلافی کنی بیا امروز همون روز باشه 00:23:48.900 --> 00:23:52.470 برای جبران خسارت چقدر می خوای بدی 00:24:46.950 --> 00:24:49.710 می خواستم برم بامدونگ ولی مادرت گفت اینجایی 00:24:49.710 --> 00:24:52.500 دوباره من یه قدم عقب بودم 00:24:53.220 --> 00:24:54.270 بیا حرف بزنیم 00:24:54.270 --> 00:24:57.790 من حرفی برای گفتن و شنیدن ندارم 00:25:04.820 --> 00:25:08.320 درو باز کن هه کانگ درو باز کن 00:25:08.320 --> 00:25:11.350 باز کن درو ! درو باز کن هه کانگ 00:25:11.350 --> 00:25:15.680 !دوهه گانگ !دوهه گانگ 00:25:17.820 --> 00:25:19.530 !عزیزم 00:25:21.050 --> 00:25:23.770 من از اینجا نمیرم ! نمی تونم برم 00:25:23.770 --> 00:25:27.520 هر جقدرم بهم فشار بیاری من بازم نمیرم یعنی نمی تونم برم عزیزم 00:25:27.520 --> 00:25:30.420 ! من دیگه نمیرم 00:25:30.420 --> 00:25:34.030 من بر می گردم تا اون زمان 00:25:34.030 --> 00:25:37.470 با تمام دردش برمی گردم عزیزم 00:25:37.470 --> 00:25:41.190 بیا باهم بریم عزیزم ، بیا با هم باشیم هه گانگ 00:25:42.350 --> 00:25:44.430 ....با من بیا 00:25:46.660 --> 00:25:49.800 !با من باش هه گانگ خواهش می کنم 00:26:25.650 --> 00:26:31.900 ♫ تو رو خیلی بیشتر و بیشتر می خوام ♫ 00:26:31.900 --> 00:26:39.320 ♫ عشق من که نمی تونم بهش برسم ♫ 00:26:39.320 --> 00:26:44.210 بگو ، هر چی رو که می خوای بگی 00:26:44.210 --> 00:26:46.400 هه چی رو بریز بیرون و چیزی رو جا نذار 00:26:46.400 --> 00:26:52.520 اما از فردا هرگز دیگه جلوی من ظاهر نشو 00:26:54.770 --> 00:27:03.690 00:27:03.690 --> 00:27:06.170 باعث می شی چندشم بشه 00:27:06.170 --> 00:27:11.190 قلبم باید بلرزه اما این باعث می شه مور مورم بشه 00:27:11.190 --> 00:27:14.860 این همون احساسیه که تو قبلا به من داشتی 00:27:14.860 --> 00:27:21.550 الان فهمیدم ، تا قبل از این چه حسی نسبت به من داشتی 00:27:23.750 --> 00:27:30.310 بشین 00:27:30.310 --> 00:27:35.440 00:27:35.440 --> 00:27:37.230 متاسفم 00:27:40.370 --> 00:27:46.060 اشتباه کردم, هه گانگ 00:27:46.060 --> 00:27:50.500 می دونم وقتو از دست دادم 00:27:50.500 --> 00:27:54.790 یا همیشه یه قدم عقب بودم یا یه قدم زودتر برداشتم 00:27:54.790 --> 00:28:00.480 من باید زودتر میومدم ، باید زودتر ازت طلب بخشش می کردم 00:28:00.480 --> 00:28:03.030 اما فکر می کردم داری خوب زندگی می کنی 00:28:03.630 --> 00:28:05.940 از اونجا که تو دو هه گانگ بودی 00:28:07.040 --> 00:28:09.600 فکر می کردم بدون منم خوب زندگی می کنی 00:28:13.010 --> 00:28:15.790 فکر می کردم باعث میشم دوباره آسیب ببینی 00:28:15.790 --> 00:28:18.250 می ترسیدم برگردم 00:28:19.370 --> 00:28:21.910 اعتماد به نفس رو به رو شدن با تو رو نداشتم کسی که انتظار داشتم خوب زندگی کنه 00:28:21.910 --> 00:28:27.770 اعتماد به نفس اینکه با یه مرد دیگه داری خوب زندگی می کنی 00:28:27.770 --> 00:28:34.690 من بد بودم ، من اشتباه کردم ، در مورد تو اشتباه کردم دو هه کانگ 00:28:36.350 --> 00:28:43.590 00:28:43.590 --> 00:28:48.270 00:28:48.270 --> 00:28:50.770 ...تنها بخاطر نهوه برخورد تو با اون جریان 00:28:50.770 --> 00:28:55.570 من نمی دونستم تو از بخاطر فرار از این جهنم ...داری از درون متلاشی می شی 00:28:55.570 --> 00:28:57.970 اما فکر کردم تو اونو فراموش کردی 00:28:57.970 --> 00:29:01.950 من فکر کردم تو اونو دور انداختی و دیگه یون سول برات اهمیتی نداره 00:29:01.950 --> 00:29:06.390 نمی دونستم که در داخل شکستی و از درون داری گریه می کنی 00:29:09.610 --> 00:29:11.530 بیا با هم بهش غلبه کنیم 00:29:12.230 --> 00:29:14.850 حتی الان به یون سول 00:29:14.850 --> 00:29:19.610 بیا با هم اونو از قلبمون بیرون کنیم و بذاریم که آزادانه بره 00:29:21.010 --> 00:29:23.250 بیا با هم شروع کنیم 00:29:23.250 --> 00:29:26.670 فقط من و تو بیا دوباره با هم شروع کنیم 00:29:26.670 --> 00:29:33.330 00:29:39.130 --> 00:29:40.770 بلند شو 00:29:42.790 --> 00:29:46.180 بخشش تو فقط با زانو زدن و طلب بخشش کردن حل نمی شه 00:29:46.180 --> 00:29:50.660 من قلب بخشیدن تو رو ندارم 00:29:53.310 --> 00:29:58.030 بهت گفتم بلند شو من نمی بخشمت 00:30:00.140 --> 00:30:03.660 تو دیر کردی و این فقط یه قدم دیر تر نیست 00:30:03.660 --> 00:30:07.110 الان چهار سال گذشته چهار سال طولانی 00:30:12.680 --> 00:30:16.450 تو هم می خوای؟ 00:30:18.010 --> 00:30:20.730 با من می نوشی یا نه؟ 00:30:39.560 --> 00:30:43.430 بهت قول دادم که هرگز ازت خسته نمی شم 00:30:44.770 --> 00:30:47.340 و تصمیم دارم این قولو نگه دارم 00:30:47.340 --> 00:30:49.960 پس بیخودی به خودت فشار نیار 00:30:49.960 --> 00:30:57.110 شاید من ندونم دقیقا به چی فکر می کنی ولی فقط بخاطر خواسته تو نیست که دارم میرم 00:30:57.110 --> 00:31:01.000 می خوام مثل آدامس بهت بچسبم 00:31:01.000 --> 00:31:02.640 کانگ سول ری 00:31:04.730 --> 00:31:07.300 چرا قسمت مربوط به کانگ سول ری رو حذف کردی؟ 00:31:09.800 --> 00:31:11.690 برای اینکه شرمنده ام 00:31:13.430 --> 00:31:18.530 هم از تو و هم از سول ری 00:31:18.530 --> 00:31:23.400 من نباید مثل یه ترسو اینطوری فرار می کردم 00:31:23.400 --> 00:31:29.030 قبلا حس می کردم یکی گلومو داره فشار میده 00:31:30.890 --> 00:31:34.330 من حتما میخواستم بهت صدمه بیشتری بزنم 00:31:34.330 --> 00:31:38.440 می خواستم بفهمی من چقدر صدمه خوردم 00:31:39.760 --> 00:31:46.240 من هم در مورد تو و هم در مورد کانگ سول ری بی رحم بودم 00:31:47.020 --> 00:31:51.230 من فقط روزی رو که پریدم توی رودخونه یادمه 00:31:51.230 --> 00:31:54.390 دندونام بخاطر تحقیری که شده بودم کلید شده بود 00:31:58.500 --> 00:32:01.310 زمانی که تمام چشم تو به اون بود 00:32:01.310 --> 00:32:07.410 وقتی با لبخند و با انگشات داشتی موهای اونو کنار میزدی 00:32:08.230 --> 00:32:10.240 هرگز نمی تونم فراموش کنم 00:32:11.020 --> 00:32:12.920 ما دیگه تموم شدیم 00:32:13.780 --> 00:32:15.650 همه چی تموم شده 00:32:16.650 --> 00:32:19.430 من با چوی جین یون تموم کردم 00:32:19.430 --> 00:32:22.140 دیگه نمی تونم با چوی جین یون باشم 00:32:22.140 --> 00:32:27.580 منی که هرگز نمی تونم چوی جین یون ببخشم 00:32:35.170 --> 00:32:39.590 پدر می خواد این شرکت بده به من 00:32:39.590 --> 00:32:44.040 تقصیر هیچ کس نیست فط تقصیر خودته 00:32:44.040 --> 00:32:48.520 دو هه کانگ خوبه ولی من نیستم؟ چرا؟ 00:32:48.520 --> 00:32:53.600 اون بیخودتر و چندین برابر آلوده تر از منه 00:32:53.600 --> 00:32:56.070 برای چی اون بهتر از منه؟ 00:32:56.070 --> 00:32:58.790 فقط می خوام بدونم دلیلش چیه 00:32:58.790 --> 00:33:02.270 وای ترسیدم ، چی شده؟ 00:33:05.390 --> 00:33:08.610 پدر گفته می خواد شرکت به دو هه کانگ واگذار کنه 00:33:08.610 --> 00:33:10.800 چی؟ چی رو واگذار کنه؟ 00:33:10.800 --> 00:33:16.060 این یه موضوع فوری نیست ولی گفت اون باید قدم به قدم باید این مراحل رد کنه 00:33:16.060 --> 00:33:18.770 کی گفته ؟ کی؟ 00:33:18.770 --> 00:33:20.690 اون کرسی مال منه 00:33:20.690 --> 00:33:23.340 مشکل اینجاست که هنوز بابا رییسه 00:33:23.340 --> 00:33:26.330 ببری که دنندون نداره متاسفانه هنوزم ببره 00:33:27.150 --> 00:33:29.020 جدای من 00:33:30.290 --> 00:33:35.060 دوستشو کشته اونوقت می خواد از دختر دوستش ببخشش بگیره؟ 00:33:35.060 --> 00:33:38.870 بهتر ه بهش بگی از من بخشش بگیره از دختر واقعیش و مادرم 00:33:38.870 --> 00:33:42.800 به نظر میاد شروع کرده به یه بازی جدید با من 00:33:42.800 --> 00:33:46.920 به نظرم من فقط باید به روی خودم نیارم و ادامه بدم 00:33:46.920 --> 00:33:51.430 وقتی داره مارو یه گوشه گیر میندازه چطوری می تونیم به روی خودمون نیاریم 00:33:51.430 --> 00:33:55.920 اون آشغال دوباره زنده شد و همه چی رو به هم ریخت 00:33:55.920 --> 00:33:57.640 می خوای با دو هه گانگ چیکار کنی؟ 00:33:57.640 --> 00:34:01.050 پدر مسخره شده اونوقت تو هم می خوای دو دستی شرکت تقدیم اون کنی؟ 00:34:01.050 --> 00:34:04.930 بیا ببینیم اون اول یه کیک یا یه غذاس سگ 00:34:04.930 --> 00:34:10.060 برای چی باید بخاطر زندان رفتن عجله کنیم 00:34:10.770 --> 00:34:15.290 دو هه گانگ تقاشای موقعیت برادرتو می کرد 00:34:15.290 --> 00:34:17.480 چی؟ 00:34:17.480 --> 00:34:20.740 موقعیت جین یون؟ 00:34:20.740 --> 00:34:22.260 منم همینو گفتم که 00:34:22.260 --> 00:34:28.000 فکر کردم اون موقعیت نایب رییسی رو می خواد ولی اون ازم خواست از شر چوی جین یون خلاص بشم 00:34:28.000 --> 00:34:31.550 اون ازم خواست پرتش کنم آزمایشگاه 00:34:32.610 --> 00:34:35.320 پس واقعا دنبال انتقام 00:34:35.320 --> 00:34:41.090 با توجه به این آماری که دادی معلوم شد هه گانگ هنوز دنبال ارضای غرورشه 00:34:41.090 --> 00:34:43.770 بهتره به مادرم بگی 00:34:44.560 --> 00:34:46.100 چی؟ 00:34:46.100 --> 00:34:48.070 در مورد در هم کوبیدن جین یون؟ 00:34:48.070 --> 00:34:49.390 نه 00:34:49.390 --> 00:34:53.220 در این مورد که می خواد به جای جین یون شرکت بده به دو هه کانگ 00:34:53.220 --> 00:34:55.890 آهان راست می گی 00:34:55.890 --> 00:35:00.540 چرا به ذهن خودم نرسیده بود 00:35:00.540 --> 00:35:04.480 اون هم می تونه برای پدر و هم دو هه گانگ مشکل درست کنه 00:35:04.480 --> 00:35:06.790 اوکی 00:35:06.790 --> 00:35:11.020 من فقط یه کم بنزین بهش اضافه می کنم 00:35:23.110 --> 00:35:27.980 چی؟ باز باعث شدم عصبانی شی 00:35:29.760 --> 00:35:33.810 چرا مثل همیشه رفتار نمی کنی 00:35:33.810 --> 00:35:38.660 بخاطر مسئله طلاق اینقدر رفتارت عجیب شده؟ 00:35:39.800 --> 00:35:43.170 من سعی می کنم بهتر بشم پس دیگه طلاق بیخیال شو 00:35:43.170 --> 00:35:46.110 باید زودتر بهتر می شدی 00:35:46.110 --> 00:35:50.730 تو مثل یه مانکن با من رفتار می کردی و سعی می کردی باها چشم تو چشم نشی 00:35:52.340 --> 00:35:54.550 من پشیمونم 00:35:56.810 --> 00:35:58.520 چی گفتی؟ 00:35:58.520 --> 00:36:00.010 تو گفتی پشیمونی؟ 00:36:00.010 --> 00:36:03.030 چه اهمیتی داره چقدر پول داری 00:36:03.030 --> 00:36:07.570 در نهایت می تونی یه سری لباس گرون بپوشی 00:36:08.620 --> 00:36:15.040 برای چی تمام زندگیمو صرف پول در آوردن کردم 00:36:15.040 --> 00:36:19.100 وقتی دارم می میرم که قرار نیست با خودم پولی به همراه ببرم 00:36:20.020 --> 00:36:23.600 ولی می تونم خاطرات خوبمو با خودم ببرم 00:36:24.390 --> 00:36:26.690 من حتی اینم نمی دونستم 00:36:27.740 --> 00:36:33.700 عزیزم فکر کنم تو یه کم عوض شدی 00:36:34.880 --> 00:36:36.240 واقعا؟ 00:36:37.240 --> 00:36:43.280 می خوام بیشتر از این عوض بشم پس دیگه به طلاق فکر نکن 00:36:46.570 --> 00:36:48.490 داروسازی چئون نیون 00:36:48.490 --> 00:36:53.130 شنیدم می خوای ببخشی به زن سابق جین یون 00:36:53.130 --> 00:36:55.520 چی گفتی ؟ 00:36:55.520 --> 00:36:58.300 کی اینو بهت گفته؟ 00:36:58.300 --> 00:37:00.880 خدای من شما در این مورد نمی دونستی؟ 00:37:00.880 --> 00:37:05.830 بابا قبلا به دو هه گانگ قول جانشینی داده بوده 00:37:05.830 --> 00:37:09.740 اون الان کلی ذوق مرگ شده 00:37:10.830 --> 00:37:12.740 این حقیقت داره؟ 00:37:14.670 --> 00:37:16.200 !جواب بده 00:37:16.200 --> 00:37:20.110 حرفهای مسخره جین ری حقیقت داره؟ 00:37:21.080 --> 00:37:24.730 درسته ، همین تصمیم دارم 00:37:24.730 --> 00:37:26.180 چرا؟ 00:37:26.180 --> 00:37:29.140 برای اینکه اون دختر کیم گیون ران ولی پسر من نیست؟ 00:37:29.140 --> 00:37:31.490 چرا؟ چرا ؟ بهم بگو 00:37:31.490 --> 00:37:37.700 برای چی پسر من نه ولی دختر کیم گیو نام باید باشه؟ 00:37:43.770 --> 00:37:46.980 بیا طلاق بگیریم همین حالا 00:38:00.460 --> 00:38:02.620 سرویس اتاق 00:38:09.020 --> 00:38:11.740 می خوام ببرم اتاق اصلی 00:38:12.580 --> 00:38:14.830 با همسرم 00:38:25.550 --> 00:38:26.710 کیه؟ 00:38:26.710 --> 00:38:29.160 سرویس اتاق 00:38:32.430 --> 00:38:34.650 من سفارش نداده بودم 00:38:34.650 --> 00:38:37.540 من خواستم بیا با هم صبحانه بخوریم 00:38:38.460 --> 00:38:40.550 لطفا اونجا میز آماده کنید 00:38:43.410 --> 00:38:45.430 کجا میری؟ 00:38:45.430 --> 00:38:47.730 قبل از رفتن صبحانه بخور 00:39:01.300 --> 00:39:05.610 قبل از اینکه بری یه چیزی بخور وگرنه نمی ذارم جایی بری 00:39:05.610 --> 00:39:10.020 اگه نمی خوای تمام روز اینجا بمون پس زودتر بخور 00:39:10.020 --> 00:39:11.930 قبل از اینکه بری بخور 00:39:17.230 --> 00:39:18.870 بله 00:39:46.200 --> 00:39:47.650 ولم کن - نمی خوام - 00:39:47.650 --> 00:39:50.600 !گفتم ولم کن - منم گفتم نمی خوام - 00:39:53.350 --> 00:39:57.510 اگه می تونی سعی کن بیای بیرون 00:39:57.510 --> 00:40:01.780 تو می تونی ازم متنفر باشی ولی من به دوست داشتنت ادامه میدم 00:40:03.410 --> 00:40:08.870 آزادانه از من متنفر باش من خودم قصد دارم دوستت داشته باشم 00:40:09.740 --> 00:40:15.040 می تونم صدای ضربان قلبتو بشنوم وقتی توی بغلمی 00:40:15.040 --> 00:40:20.040 حتی سرد برخورد کردنت باعث می شم قلبم به تپش بیفته 00:40:23.140 --> 00:40:27.590 من در مورد عشق نگفتم بیا با هم بجنگیم هه گانگ 00:40:28.640 --> 00:40:35.340 با نگاه کردن توی چشمای هم و صورتامون بیا با هم بحث کنیم و بجنگیم 00:40:37.570 --> 00:40:40.520 بیا اول با هم دعوا کنیم ، باشه؟ 00:40:43.360 --> 00:40:45.230 می خوام بخورم 00:40:45.950 --> 00:40:47.490 چی؟ 00:40:48.770 --> 00:40:51.310 گفتم می خوام بخورم 00:40:51.330 --> 00:40:53.070 باشه 00:41:03.930 --> 00:41:06.140 سریع بخور و برو 00:41:30.200 --> 00:41:33.830 ما در مورد یه استاکر بهمون گزارش شده 00:41:33.830 --> 00:41:36.170 لطفا با ما بیاین 00:41:40.940 --> 00:41:46.920 شما باید بهتر بدونین براتون خوب نیست اگه دوباره گزارش بدن 00:41:48.780 --> 00:41:51.550 بفرما اینجا یه تعهد نامه بنویس 00:41:56.020 --> 00:41:58.110 چوی جین یون 00:42:06.000 --> 00:42:08.000 هی چوی جین یون 00:42:09.260 --> 00:42:10.190 اومدی؟ 00:42:10.190 --> 00:42:13.310 تو نباید اینطوری باشی آقای رییس خیلی شرم آوره 00:42:13.310 --> 00:42:15.670 ...خیلی خجالت آوره خیلی 00:42:15.670 --> 00:42:18.320 موضوع چیه؟ دقیقا چی شده؟ 00:42:18.320 --> 00:42:24.250 این دیگه چه جور عشقیه که آروم و قرار برات نذاشته؟ 00:42:24.250 --> 00:42:25.420 باهاش به هم بزن 00:42:25.420 --> 00:42:29.000 چیکار می کنی همین الان باهاش بهم بزن 00:42:29.000 --> 00:42:32.920 چطوری تونسته تو رو به عنوان یه استاکر گزارش بده؟ 00:42:32.920 --> 00:42:35.290 دقیقا واسه چی؟هان؟ 00:42:35.290 --> 00:42:41.320 اون دیگه خیلی زیاده روی کرده 00:42:41.320 --> 00:42:45.500 حتی اگه دنبالشم افتاده باشی بازم زیاده روی کرده 00:42:45.500 --> 00:42:47.750 ...زیاده روی 00:42:49.310 --> 00:42:53.780 اون کسی نیست که بی مهابا کاری بکنه یا یه آدم افراطی باشه 00:43:04.080 --> 00:43:07.400 اینارو برای من گرفته؟ 00:43:07.400 --> 00:43:09.560 واقعا؟ 00:43:09.560 --> 00:43:11.630 می خوای امتحانشون کنم؟ 00:43:11.630 --> 00:43:14.180 کدوم یکی ؟... تو انتخاب کن 00:43:15.470 --> 00:43:17.500 این یکی 00:43:17.500 --> 00:43:19.220 این یکی؟ 00:43:26.700 --> 00:43:28.700 چطور به نظر میام؟ 00:43:28.700 --> 00:43:30.790 خوشگل شدم؟ 00:43:32.880 --> 00:43:34.880 نه؟ 00:43:37.590 --> 00:43:42.560 چرا وقتی ما شکل همیم مثل اون خوشگل نشدم 00:43:42.560 --> 00:43:46.780 برای چی برازنده من نیست وو جو؟ 00:43:46.780 --> 00:43:49.230 ساعت 12 دوک گو یونگ گی 00:43:49.230 --> 00:43:52.550 می خوای مامان از دکتر بپرسیم؟ 00:43:52.550 --> 00:43:55.680 لطفا جواب بده دوک گو یونگ گی 00:43:55.680 --> 00:43:59.670 ...شنیدم گفتی ساعت 12 است 00:43:59.670 --> 00:44:02.700 الان بهت میدم یه کم صبر کن 00:44:02.700 --> 00:44:04.540 یه لحظه میام داخل 00:44:04.540 --> 00:44:06.690 چی؟ 00:44:06.690 --> 00:44:08.050 نمی شه 00:44:08.050 --> 00:44:10.130 نمی شه بیای تو نمی شه 00:44:10.130 --> 00:44:11.510 ساعت 12:01 00:44:11.510 --> 00:44:14.650 حتی اگه اجازه ندارم بازم میام داخل 00:44:18.870 --> 00:44:20.720 چی؟ 00:44:21.850 --> 00:44:24.180 الان این یعنی چی؟ 00:44:24.180 --> 00:44:26.790 داری پوزخند میزنی؟ 00:44:27.800 --> 00:44:31.210 وو جو دیدی اون داشت مامانتو مسخره می کرد درسته؟ 00:44:31.210 --> 00:44:33.620 کدوم پوزخند؟ 00:44:33.620 --> 00:44:35.990 من که پوزخندی ندیدم 00:44:39.000 --> 00:44:45.680 دکتر فکر می کنی مامان من مثل فرشته ها خوشگله 00:44:45.680 --> 00:44:51.440 مامانم خیلی خوشگتر از اون خانم بدجنسه است 00:44:51.440 --> 00:44:55.490 اونها ژناشون مثل همه برای همین اصلا با هم فرقی ندارن 00:44:55.490 --> 00:44:58.190 اونها هیچکدوم ژن مطلوب منو ندارن 00:44:58.190 --> 00:45:01.600 از نظر من وو جو خوشگل تر از هردو شونه 00:45:02.780 --> 00:45:06.500 فکر نکنم ووجو از کسی که فکر می کنه 00:45:06.500 --> 00:45:11.590 مامانش ژن نا مطلوب داره بخواد مشورت بگیره 00:45:11.590 --> 00:45:16.740 وو جو بهش بگو وقتی حتی به اندازه هلو کیتی خوشگل نیست چه فایده لباسای آنچنانی بپوشه؟ 00:45:17.880 --> 00:45:24.530 وو جو می خواد بدونه کدوم یکی بیشتر به مادرش میاد 00:45:24.530 --> 00:45:27.830 بهش بگو هر کاری هم که بکنه امیدی بهش نیست 00:45:27.830 --> 00:45:30.210 هر کاری کنه بازم دمده به نظر میاد 00:45:30.210 --> 00:45:33.390 به مادرت بگو نیازی نیست کاری بکنه 00:45:33.390 --> 00:45:36.200 بقط بهش بگو مثل خودش باشه 00:45:39.290 --> 00:45:42.780 شما هنوز از مامان من خوشت نمیاد؟ 00:45:44.010 --> 00:45:46.900 وو جو از نظر تو چطوریه؟ 00:45:48.040 --> 00:45:53.000 نمی شه شما مامان منو دوست داشته باشی آقای دکتر؟ 00:45:53.000 --> 00:45:54.750 برای چی باید اونو دوست داشته باشم؟ 00:45:54.750 --> 00:46:00.390 برای اینکه اون مادر زن شماست و شما دامادشی 00:46:00.390 --> 00:46:04.940 نمی شه با مادرم همراه باشی 00:46:06.170 --> 00:46:10.380 مادرم این روزا خیلی غمگینه 00:46:10.380 --> 00:46:14.650 درسته که چیزی نمی گه ولی واقعا خیلی نارا حته 00:46:14.650 --> 00:46:17.640 از کجا تو می دونی وقتی اون حرفی نمی زنه؟ 00:46:17.640 --> 00:46:19.940 اون توی خودش میریزه 00:46:19.940 --> 00:46:23.950 اینطوری یه آهنگ تمام روز با خودش زمزمه می کنه 00:46:23.950 --> 00:46:29.850 وقتی مامانم غمگین آواز می خونه 00:46:29.850 --> 00:46:32.570 این یه رازه ها 00:46:34.490 --> 00:46:37.990 هوم 00:46:37.990 --> 00:46:45.170 وو جو من سعی می کنم مادرتو درک کنم و باهاش همراه باشم 00:46:45.170 --> 00:46:47.750 می تونی بهم قول بدی؟ 00:47:11.480 --> 00:47:16.860 خونه به نظر خالی میاد 00:47:19.170 --> 00:47:21.770 بچه ها چیکار می کنن؟ 00:47:21.770 --> 00:47:24.480 حتی نمی تونی تصور کنی همه اش گریه می کنن 00:47:24.480 --> 00:47:29.930 اونا مثل مادرشون دوستش داشتن 00:47:29.930 --> 00:47:32.640 تمام این مدت 00:47:32.640 --> 00:47:40.710 رفتنش یه طرف اینکه نمی تونه بچه هارو به یاد بیاره یه طرف 00:47:40.710 --> 00:47:42.580 اوپا چی؟ 00:47:44.020 --> 00:47:47.220 حتما باید بگم؟ 00:47:47.220 --> 00:47:52.110 فکر کن چیزی رو که چهار سال ساخته یه شبه از دست بده 00:47:52.110 --> 00:47:56.890 یهو دود شد رفت هوا 00:47:56.890 --> 00:47:59.240 اون بهم گفت می خواد جبران کنه 00:47:59.240 --> 00:48:01.370 گفت طوری جبران می کنه که ما نا امید نشیم 00:48:01.370 --> 00:48:05.150 کلا کلمات از یادم رفت 00:48:05.150 --> 00:48:07.030 چی گفتی؟ 00:48:07.030 --> 00:48:08.650 می خواد چیکار کنه؟ 00:48:08.650 --> 00:48:10.640 جبران کنه؟ 00:48:12.800 --> 00:48:15.370 برگرد خونه 00:48:15.370 --> 00:48:19.680 تو باید بخاطر بچه ها برگردی 00:48:20.730 --> 00:48:24.260 پیش اونا بمون تا ناراحتی شون کمتر بشه 00:48:41.900 --> 00:48:43.050 سلام 00:48:43.050 --> 00:48:45.470 سلام 00:48:46.400 --> 00:48:49.940 می خوام با مادرت حرف بزنم مادرت کجاست؟ 00:48:49.940 --> 00:48:51.150 داره کار می کنه 00:48:51.150 --> 00:48:52.310 مادر بزرگت ؟ 00:48:52.310 --> 00:48:54.490 رفته میوه بخره 00:48:54.490 --> 00:48:55.670 پس تو اینجا تنهایی؟ 00:48:55.670 --> 00:48:58.030 نه من با دکترم 00:48:58.030 --> 00:49:01.640 امروز روز بیکاری دکتره 00:49:02.630 --> 00:49:04.760 می خوای بشینی؟ 00:49:25.930 --> 00:49:32.500 اون ویدیوی که کیم سان یونگ و خواهر تو داره رو برای من بیار 00:49:32.520 --> 00:49:35.600 می خوام بدونم چطوری می خوای دهن خواهرتو بسته نگه داری 00:49:35.600 --> 00:49:39.650 وقتی می تونی کپی کنی به اصلش چه نیازی هستش؟ 00:49:39.650 --> 00:49:41.140 نیازه 00:49:41.140 --> 00:49:44.480 من می تونم به تو اعتماد کنم 00:50:11.620 --> 00:50:13.750 ...می تونه تاریخ تولدش باشه 00:50:25.380 --> 00:50:30.990 تو واقعا چیزی هستی مطمئنی اینطوری می تونی از خودت محافظت کنی؟ 00:51:03.680 --> 00:51:06.130 این مال مامانمه 00:51:06.840 --> 00:51:10.480 واقعا مال مامانمه 00:51:10.480 --> 00:51:15.680 دیدم که رفته بودی سر چمدون مامانم 00:51:15.680 --> 00:51:17.590 بیا اینجا 00:51:34.470 --> 00:51:37.980 دقت کن ببین چی می گم 00:51:41.030 --> 00:51:48.590 اگه این پیش مادرت باشه مامانت در معرض خطر قرار می گیره ووچو 00:51:49.730 --> 00:51:54.050 دوباره اون آقاهای بد میان دنبالش؟ 00:51:54.050 --> 00:51:55.710 چی؟ 00:51:57.760 --> 00:51:59.400 آره 00:52:01.080 --> 00:52:03.560 برا همین خاله اینارو بر می داره؟ 00:52:05.930 --> 00:52:10.650 نباید اینو به مادرت بگی این یه رازه 00:52:13.500 --> 00:52:17.750 باید این راز پیش خودت نگه داری باشه 00:52:18.930 --> 00:52:20.760 قول بده 00:52:32.790 --> 00:52:34.330 کانگ سول ری 00:53:05.220 --> 00:53:07.740 خیلی وقته ندیدمت کانگ سول ری 00:53:07.740 --> 00:53:12.380 اینطوره؟ ولی من نمی تونم بگم خیلی وقت شده 00:53:12.380 --> 00:53:15.050 من تازگی ها تو رو دیدم 00:53:15.050 --> 00:53:17.350 می خواستی در مورد چی باهام حرف بزنی؟ 00:53:18.060 --> 00:53:23.580 در مورد اینکه چطوری دوباره عاشق جین یون سونبه شدی 00:53:24.540 --> 00:53:30.400 اینکه بعد از دست دادن حافظه ات یادت نمیاد چطوری جین یون بهت صدمه زده 00:53:31.140 --> 00:53:37.570 بخاطر همین یه سر عکس برات فرستادم تا دوباره یادت بیاد 00:53:37.570 --> 00:53:40.060 الان چطوری؟ 00:53:42.300 --> 00:53:46.860 مطمئنم اون درد با حافظه ات برگشته 00:53:46.860 --> 00:53:52.900 با نگاه کردن به من و نشستن روبه روم 00:53:52.900 --> 00:53:58.310 و اینکه دوباره عاشق سونبه شدی 00:53:58.310 --> 00:54:01.230 هنوزم خوبی؟ 00:54:01.230 --> 00:54:04.870 هنوزم ناراحت نیستی؟ 00:54:06.330 --> 00:54:10.810 اگه من بودم خیلی احساس حقارت می کردم 00:54:10.810 --> 00:54:16.540 کسی که تو رو بدون هیچ فکری دور انداخت فکر کردی اون کاملا یه غریبه است 00:54:16.540 --> 00:54:18.750 ...گفتی این یه عشق جدیده 00:54:19.570 --> 00:54:22.160 من خوب نیستم 00:54:22.160 --> 00:54:27.120 هم عصبانی ام هم تحقیر شده و هم احساس می کنم در حقم ظلم شده 00:54:27.120 --> 00:54:33.260 و می ترسم این خشم من و تو و اونو نابود کنه 00:54:35.280 --> 00:54:40.900 ...فقط برای تو ، برای آدمی مثل تو 00:54:40.900 --> 00:54:44.900 من نمی تونم وایسم ببینم شوهرم بخاطر امثال تو متزلزل بشه 00:54:48.460 --> 00:54:51.020 توی این چهار سال گذشته چیکار می کردی؟ 00:54:51.880 --> 00:54:54.640 بعد از اینکه از من دورش کردی چیکار کردی؟ 00:54:54.640 --> 00:55:00.020 برای چی اون آدم هنوز منتظره منه و برای عشق من جلوی من زانو می زنه 00:55:00.020 --> 00:55:05.100 برای چی هنوز مزاحمم می شه؟ برای چی هنوز عذابم میده؟ 00:55:06.460 --> 00:55:10.960 می تونی برش داری ، از سر راه من برش دار 00:55:10.960 --> 00:55:16.960 بیا و اونو بگیرو منو از شرش خلاص کن و از جلوی چشمم دورش کن 00:55:20.790 --> 00:55:23.070 من دادمش به تو 00:55:23.070 --> 00:55:29.030 بنابر این مراقب عشق بینتون باش کانگ سول ری 00:55:32.130 --> 00:55:36.350 چیه؟ اعتماد به نفسش رو نداری؟ 00:55:37.770 --> 00:55:40.630 تو حتی نمی تونه از یه خونه بدون محافظ سرقت مسلحانه کنی؟ 00:55:41.650 --> 00:55:46.450 پس با چه جراتی این کارو با من کردی؟ 00:55:46.450 --> 00:55:51.350 !چطور جرات کردی به من زنگ بزنی و این کارو با من بکنی 00:55:52.650 --> 00:55:56.670 تو در حد من نیستی کانگ سول ری 00:55:56.670 --> 00:56:00.490 حتی وقتی که مرده بودم و حتی وقتی یکی دیگه بودم 00:56:00.490 --> 00:56:04.000 حتی وقتی که حافظه مو از دست داده بودم 00:56:04.000 --> 00:56:10.070 می دونی چرا؟ برای اینکه تو هرگز نتونستی اون مرد بدست بیاری 00:56:10.070 --> 00:56:14.310 تو هرگز از اون مرد عشقی نگرفتی 00:56:14.310 --> 00:56:17.350 تو فقط برای داشتنش اصرار داشتی 00:56:17.350 --> 00:56:24.010 فقط این عشق از طرف تو بود ، برای اینکه فقط داشتی خودتو قانع می کردی که این عشقه ، می دونی؟ 00:56:24.010 --> 00:56:29.370 تو می خواستی اونو دور بزنی ، دقیقا اینطوری 00:56:29.370 --> 00:56:32.930 برای همین می خواستی اونو فقط دور بزنی 00:56:32.930 --> 00:56:38.470 ...چرا ؟ چرا؟ چرا با جین یون این کارو می کنی 00:56:38.470 --> 00:56:41.100 ...واسه چی با اوپای من 00:56:41.100 --> 00:56:44.500 دور انداختن هر چیزی ساده ترین راه برای انجام اون کاره 00:56:44.500 --> 00:56:48.340 مهم نیست که چطوری دورش بندازی ولی وقتی بندازیش توی آشغال همه چی تموم می شه 00:56:54.380 --> 00:57:00.350 من بهت هشدار داده بودم وقتت رو برای کاری که اتفاق نمی افته تلف نکن 00:57:00.350 --> 00:57:05.150 گفتم بیخودی جوونیتو با چسبیدن به یه چیز بیخود خراب نکن 00:57:05.150 --> 00:57:08.450 اما تو همچین جوابی بهم دادی 00:57:08.450 --> 00:57:13.900 "بهتره به جای اینکه استفاده نشه و فاسد بشه بذارم کهنه بشه" 00:57:19.520 --> 00:57:23.980 آره درسته مثل اینکه چیزی که گفته بودی درست در اومد 00:57:23.980 --> 00:57:29.760 الان درو تو کاملا پوسیده شده و تبدیل شدی به یه پوسته تو خالی 00:57:29.760 --> 00:57:36.140 زندگی ، انرزی ، جوونی و امید همه شو از دست دادی 00:57:37.080 --> 00:57:40.160 به جای عشقی که وجود نداره 00:57:40.160 --> 00:57:44.420 من فکر کنم پیدا کردن خودت در اولویت قرار داره کانگ سول ری 00:58:17.370 --> 00:58:19.800 موضوع چیه؟ 00:58:19.800 --> 00:58:24.870 اون می خواد برگرد سر کارش و یه موقعیت می خواد 00:58:24.870 --> 00:58:25.710 ببخشید؟ 00:58:25.710 --> 00:58:31.030 اما اون کار تو رو می خواد 00:58:31.030 --> 00:58:36.880 اون می خواد تو رو نابود کنه برای اینکه دنبال انتفامه 00:58:37.990 --> 00:58:43.010 ما تموم شدیم ، همه چی بین ما تموم شده 00:58:43.010 --> 00:58:45.610 چویی جین یون برای من تموم شده 00:58:45.610 --> 00:58:48.220 دیگه نمی تون با چوی جین یون باشم 00:58:48.220 --> 00:58:53.970 من هرگز نمی تونم دیگه چوی جین یون ببخشم 00:59:01.980 --> 00:59:04.840 هه گانگ 00:59:21.930 --> 00:59:25.190 امروز تولدمه ، بهم تبریک بگو 01:00:11.410 --> 01:00:14.220 دوهه گانگ نادون 01:00:15.730 --> 01:00:19.320 مطمئتن به نظرت آشنا اومدم 01:00:19.320 --> 01:00:22.560 ولی تو واقعا برای من نا آشنایی 01:00:24.420 --> 01:00:28.580 فکر کنم خواهرم عمدا بهم گفته بود بیام توی کافی شاپ 01:00:28.580 --> 01:00:35.620 برای اینکه بتونم خیلی راحت احساسم رو دور بریزم 01:00:36.560 --> 01:00:40.640 پس این کارو کردی؟ 01:00:42.480 --> 01:00:45.110 در حال این کارم 01:00:45.110 --> 01:00:51.660 بعد از اینکه تمام اینارو بخورم قصد دارم همین کارو بکنم 01:00:53.380 --> 01:00:59.670 تو حتی نتونستی وسایل منو بریزی دور مطمئنی از پس دور انداختن خودم بر بیای 01:01:02.860 --> 01:01:08.470 به نظر نمیاد وسایل منو دور ریخته باشی همه اش به نظر میاد سر جای خودش باشه 01:01:09.400 --> 01:01:11.820 برای چی نریختی شون دور؟ 01:01:12.980 --> 01:01:15.900 باید وقتی ازت می خواستم میریختی دور 01:01:15.900 --> 01:01:17.290 گفتم اونها هیچی نیستن 01:01:17.290 --> 01:01:19.300 اگه می ریختم دور 01:01:21.840 --> 01:01:25.940 اگه صاحبش دوباره میومد سراغش چیکار باید می کردم؟ 01:01:27.900 --> 01:01:30.140 اونوقت چی می شد؟ 01:01:32.620 --> 01:01:35.800 از دست من مریض شدی؟ 01:01:35.800 --> 01:01:39.820 چون نرمال نیستم نمی تونی تحملم کنی؟ 01:01:39.820 --> 01:01:47.040 چهار سال پیشم چون تحملتو نداشتم مریض شدم الان که دیگه آمادگی شو دارم 01:01:47.040 --> 01:01:50.940 من قبلا تو رو تجربه کردم خانم دو هه گانگ 01:01:51.880 --> 01:01:56.580 اون موقع هم بیش از حد بی ادب و سرد بودی 01:01:58.450 --> 01:02:03.700 وقتی مردم صد سال زندگی می کنن چهار سال که چیزی نیست 01:02:03.700 --> 01:02:06.860 می تونم یه بار دیگه سعی کنم ، چرا که نه؟ 01:02:06.860 --> 01:02:13.260 حداقل الان می دونم باید چیکار کنم الان حتی یه کتاب راهنما هم در موردت دارم 01:02:13.260 --> 01:02:17.510 فکر می کنم اینبار خیلی رحت تر از بار اول باشه 01:02:18.630 --> 01:02:20.330 بزن بریم 01:02:28.240 --> 01:02:35.600 "این یه دیواره و تا وقتی که ما اینو بدونیم این دیوار تکون نمی خوره" 01:02:36.340 --> 01:02:41.580 "در همون زمان یه کوهنورد بی سرو صدا ازش میره بالا" 01:02:45.030 --> 01:02:47.970 این شعری بود که تو دوستش داشتی 01:02:52.280 --> 01:02:55.780 " بدون قطره ای آب" 01:02:55.780 --> 01:03:00.000 " جایی که حتی یه دونه نمی تونه زنده بمونه" 01:03:00.000 --> 01:03:03.880 " زمانی که مردم می گویند این یک دیوار از ناامیدی است" 01:03:04.980 --> 01:03:13.200 " یک کوهنورد بدون عجله بو به جلو می رود" 01:03:24.590 --> 01:03:26.770 منم سوک 01:03:32.570 --> 01:03:37.810 گفتم منم ، من اون گی ام 01:03:48.290 --> 01:03:50.630 کمکم کن سوک 01:03:51.810 --> 01:03:57.290 تا بتونم حداقل تا یه حدودی برگردم به زندگیم 01:03:57.290 --> 01:04:01.690 بنابر این می تونم تمام گناهایی رو که کردم پاک کنم 01:04:01.690 --> 01:04:04.750 به طوری که بتونم خواهر بیچاره مو ازش محافظت کنم 01:04:04.750 --> 01:04:10.640 ...طوری که بتونم از اون مرد کنده بشم 01:04:11.590 --> 01:04:14.470 کمکم کن سوک 01:04:37.210 --> 01:04:39.430 امروز روز تولدمه بهم تبریک بگو 01:04:53.360 --> 01:05:00.620 چوی جین یون از زندگی من گم شو بیرون 01:05:01.560 --> 01:05:03.480 ازت خواهش می کنم 01:05:04.490 --> 01:05:15.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:05:15.400 --> 01:05:26.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:05:26.950 --> 01:05:29.220 تو واقعا عجیبی 01:05:30.750 --> 01:05:35.660 این دیگه خیلی زیاده ، این واکنش خیلی افراطیه 01:05:35.660 --> 01:05:40.310 ...به چشم من تو داری عمدا جلوگیری می کنی 01:05:41.530 --> 01:05:46.070 هنوز یک دقیقه مونده تولدت مبارک ، خوشحال شدی؟ 01:05:46.070 --> 01:05:47.660 خیلی دیره ، اجازه بدین شمارو برسونم 01:05:47.660 --> 01:05:50.430 می تونین ؟ - بفرمایید -