WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:07.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.700 --> 00:00:09.170 متاسفم 00:00:09.170 --> 00:00:15.740 بهت گفته بودم سخت نگیر ، تو سخت می گیری 00:00:15.740 --> 00:00:17.660 برای دور دوم خوب آماده شو 00:00:17.660 --> 00:00:19.800 دور دوم باید در مورد کیم یونگ سون صحبت کنیم 00:00:19.800 --> 00:00:23.710 می بینی که این دور ازت می برم به هر حال دور دوم باید برنده بشم 00:00:23.710 --> 00:00:25.520 نگران نباش 00:00:26.510 --> 00:00:28.490 گشنمه سوک 00:00:29.230 --> 00:00:31.480 بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:00:56.900 --> 00:00:58.910 من اول میرم 00:01:01.480 --> 00:01:06.190 گفت گشنشه اول یه چیزی بده بخوره بعد اذیتش کن 00:01:16.200 --> 00:01:19.580 چیکار می کنی نمیای جلوتر؟ 00:01:29.760 --> 00:01:31.950 دیدی؟ 00:01:31.950 --> 00:01:36.510 چی رو؟ حرف زدنت توی دادگاهو؟ 00:01:37.150 --> 00:01:39.500 دیدی 00:01:39.500 --> 00:01:41.470 بله 00:01:41.470 --> 00:01:48.210 الان کاملا ساکت می شینم تا تو بتونی عذاتو بخوری 00:01:48.210 --> 00:01:50.030 بریم 00:01:54.780 --> 00:01:58.310 چیه؟ نمی خوای دستتو بگیرم؟ 00:02:01.020 --> 00:02:04.170 الان نمی تونی درک کنی 00:02:04.170 --> 00:02:07.750 اما برای من خیلی سخت بود گرفتن دستت 00:02:09.620 --> 00:02:12.640 شاید در آینده نتونم این دستو نگه دارم 00:02:13.340 --> 00:02:15.720 پس فقط بذار برای امروز این کارو بکنیم 00:02:18.950 --> 00:02:21.130 ازت خواهش می کنم 00:02:21.130 --> 00:02:23.430 بگو موضوع چیه؟ 00:02:24.350 --> 00:02:27.430 اتفاقی افتاده درسته؟ 00:02:29.950 --> 00:02:34.570 چی شده؟ موضوع چیه ؟ ها؟ 00:02:38.570 --> 00:02:40.990 لطفا بهم بگو 00:02:43.610 --> 00:02:45.610 چوی جین یون 00:03:09.640 --> 00:03:14.010 آیگو کارت تموم شد؟ چقدر طول دادی 00:03:14.010 --> 00:03:15.110 چرا هنوز اینجایی؟ 00:03:15.110 --> 00:03:17.120 می خواستم یه سلامی بکنم 00:03:17.810 --> 00:03:21.570 حتی بدون نیاز به رفتن دور دوم و سوم برنده شدیم 00:03:23.750 --> 00:03:25.510 خسته نباشی 00:03:25.510 --> 00:03:29.350 چطوری تونستی سوابق نظامی و پزشکی خانوادگی یه آدم مرده رو در بیاری؟ 00:03:29.350 --> 00:03:32.950 تو یه آدم مرده رو یه بار دیگه کشتی و خانواده شو متهم کردی 00:03:32.950 --> 00:03:35.970 توانایی شکارت بی نظیره 00:03:35.970 --> 00:03:40.210 تو مثل قبلی یه ذره هم عوض نشدی 00:03:40.210 --> 00:03:44.270 بریم یه جایی چای بخوریم می خوام یه چیزی بهتون بگم 00:03:44.270 --> 00:03:46.100 با کسی قرار دارم 00:03:46.100 --> 00:03:49.000 با کی؟ با برادر زنم؟ 00:03:49.020 --> 00:03:51.090 بله 00:03:51.090 --> 00:03:54.830 رییس چوی جین یون هم گفتن موضوعی هست که قراره در موردش با من صحبت کنن 00:03:54.830 --> 00:03:57.890 واقعا؟ باشه پس فردا با هم صحبت می کنیم 00:03:57.900 --> 00:04:00.800 بله معذرت می خوام - معذرت دیگه برای چی؟ - 00:04:01.850 --> 00:04:05.670 اما شما به نظر خوب نمیای 00:04:05.670 --> 00:04:12.530 فکر می کردم شما دوتا از هم جدا شدین اما مثل اینکه خیلی بهتون سخت می گذره 00:04:13.240 --> 00:04:18.520 پس دوباره حتی اگه از همم جدا شده باشین هیچی عوض نشده 00:04:18.520 --> 00:04:20.540 موفق باشی جین یون 00:04:21.500 --> 00:04:24.500 بیخیال همه چی 00:04:29.420 --> 00:04:33.120 اون چیه که به نظر میاد رییس مین ته سوک هم در موردش می دونه 00:05:27.610 --> 00:05:29.390 کجا باید همو ببینیم؟ 00:05:29.390 --> 00:05:30.570 بیا با هم بریم 00:05:30.570 --> 00:05:32.630 ماشین با خودت نیاوردی؟ 00:05:32.630 --> 00:05:34.790 سوئیچ بده بر می گردم ماشینو بر می دارم 00:05:34.790 --> 00:05:37.330 چرا اینطوری خودتو به زحمت می ندازی؟ 00:05:38.130 --> 00:05:40.470 می خوام تا خونه برسونمت 00:06:11.820 --> 00:06:16.670 بذار بخش حقوقی به این پرونده رسیدگی کنه 00:06:17.750 --> 00:06:20.620 رییس مستقیم ازم خواسته این کارو انجام بدم 00:06:20.620 --> 00:06:22.800 من به رییس می گم 00:06:22.800 --> 00:06:25.090 بالاخره من پسرشم 00:06:25.090 --> 00:06:30.570 دیگه شروع کردیم اگه بخوام نیمه کاره ول کنم همه چی خراب می شه و به کارم آسیب میرسه 00:06:30.570 --> 00:06:32.990 من مستقیم ازرییس دستور گرفتم 00:06:32.990 --> 00:06:35.590 من باید وفداریمو بهش نشون بدم 00:06:35.590 --> 00:06:37.930 برعکس تو من بچه اش نیستم 00:06:37.930 --> 00:06:41.800 وفاداری؟ به کی؟ 00:06:50.710 --> 00:06:53.680 اگه به این دادگاه ادامه بدی تصمیم دارم یه کنفرانس خبری بذارم 00:06:53.680 --> 00:06:55.100 چی؟ کنفرا نس خبری؟ 00:06:55.100 --> 00:06:57.120 کاری می کنم تمام دنیا در مورد پودوکسین حبر دار بشن 00:06:57.120 --> 00:07:00.540 و اینطوری تو رو از این وضعیت وحشتناک این گنداب کثیف و این موقعیت نجات بدم 00:07:00.540 --> 00:07:02.680 می خوام بکشمت بیرون 00:07:02.680 --> 00:07:04.880 دیوونه شدی؟ 00:07:04.880 --> 00:07:07.260 تو باید به برنامه بلند مدت براش داشته باشی 00:07:07.260 --> 00:07:11.580 اگه بخوای این شرکت درست کنی باید برنامه دراز مدت براش داشته باشی 00:07:11.580 --> 00:07:13.560 تو مشکلی نداری؟ 00:07:13.560 --> 00:07:17.740 تو امروز واقعا جلوی خانواده مون ته جون مشکلی نداشتی؟ 00:07:18.440 --> 00:07:20.410 این موضوع برای من جدید نیست 00:07:20.410 --> 00:07:24.710 من همیشه همینطوری بودم همونطوری که مین ته سوک گفت من توی این کار خیلی خوبم 00:07:24.710 --> 00:07:27.460 این برای مشکله نه برای من 00:07:27.460 --> 00:07:32.850 تو دیدی که ، خودت گفتی همه چی رو دیدی 00:07:32.860 --> 00:07:37.060 منی که تو نمی شناسی منی که باید بشناسی 00:07:37.060 --> 00:07:40.360 نه ..این چیزیه که برای تو از همه سخت تره 00:07:40.360 --> 00:07:42.560 این کار سختیه ، برای تو سخت تره 00:07:42.560 --> 00:07:47.600 فکر کردی من نمی دونم؟فکر کردی من دروغای تو رو نمی فهمم؟ 00:07:47.610 --> 00:07:49.090 چی داری می گی؟ 00:07:49.090 --> 00:07:52.390 می دونم که دروغ می گی برای اینکه منو از خودت دور کنی 00:07:52.390 --> 00:07:56.770 نمی دونم که منو بخشیدی یا نه ولی می دونم که دوستم داری 00:07:56.770 --> 00:08:01.560 نمی دونم داری برای چی سعی می کنی منو از خودت دور کنی 00:08:01.560 --> 00:08:04.260 اما می دونم که این کارو بخاطر من داری می کنی 00:08:05.040 --> 00:08:08.000 پس لطفا دیگه این نمایش متوقفش کن 00:08:08.000 --> 00:08:10.700 منم فکر می کنم دیگه پرده پایین اومده 00:08:13.130 --> 00:08:15.490 متاسفم 00:08:15.490 --> 00:08:19.530 ببخشید که قبل از غذا دادن بهت اذیتت کردم 00:08:25.480 --> 00:08:28.060 شما برگشتین ؟ - امروز مشکلی که پیش نیومد ؟ - 00:08:28.060 --> 00:08:31.890 البته ...محاکمه چطور پیش رفت؟ 00:08:31.890 --> 00:08:35.190 وکیل طرف مقابل قوی تر از انتظار من بود 00:08:35.190 --> 00:08:36.990 الان کار خاصی نداریم شما می تونی بری خونه 00:08:36.990 --> 00:08:38.850 از حالا؟ 00:08:39.520 --> 00:08:43.940 نمی خوام فعلا کار دیگه ای بکنم می خوام توی یه محیط آروم برنامه پیروزی رو بچینم 00:08:43.940 --> 00:08:47.380 باشه پس من دیگه میرم 00:08:49.400 --> 00:08:50.730 خسته نباشید 00:08:50.730 --> 00:08:52.250 بله 00:08:56.420 --> 00:08:58.740 کارت توی دادگاه خوب بود 00:09:00.060 --> 00:09:01.570 چی باعث شده بیاین اینجا؟ 00:09:01.570 --> 00:09:04.520 یک کمی نگران وکیل بک سوک بودم 00:09:04.520 --> 00:09:06.240 لطفا بفرمایید 00:09:06.240 --> 00:09:09.100 با توجه به شخصیت من وقتی که در مورد چیزی کنجکاوم نمی تونم وایسم 00:09:09.100 --> 00:09:11.910 در مورد چی الان کنجکاوی؟ 00:09:12.860 --> 00:09:16.070 ببینم چه قولی به خانواده مین ته شین دادی؟ 00:09:16.070 --> 00:09:18.530 مطمئنا این موضوع با پول حل نشده 00:09:18.530 --> 00:09:24.810 پیروزی در پرونده پودوکسین که یک درصدم شانس برنده شدن نداره که نمی تونه باشه 00:09:24.810 --> 00:09:30.250 شانس برنده شدن این پرونده برای شما صفره هیچ راهی برای برنده شدن وکیل بک وجود نداره 00:09:30.250 --> 00:09:34.030 چرا این کارو می کنی؟ موضوع چیه ؟ 00:09:34.030 --> 00:09:38.310 همینطور که امروز دیدی امکان برنده شدن توی این پرونده رو نداری 00:09:38.310 --> 00:09:41.890 دیدی که چطروی اونها رو با سابقه نظامی و پرونده پزشکی خانواده اش ترور کرد 00:09:41.890 --> 00:09:47.730 اون یک آدم مرده رو با یه چاقوی ساشیمی ریز ریز کرد 00:09:47.730 --> 00:09:50.090 شنیدم که دوستش داری 00:09:50.910 --> 00:09:54.210 می خوای اینطوری با زنی که دوست داری بجنگی؟ 00:09:54.210 --> 00:09:58.990 You are in a good spot of being suspected two of you may communicate secretly by a person who don't know you. 00:09:58.990 --> 00:10:01.420 اما واسه چی داری این کارو می کن؟ چرا؟ 00:10:01.420 --> 00:10:04.400 برای چی این پرونده ای رو که امکان برنده شدنش رو نداری قبول کردی؟ 00:10:04.400 --> 00:10:08.750 می خوای واقعا یه خونواده داغدارو اینطوری نا امید تر کنی؟ 00:10:10.740 --> 00:10:15.740 فکر کنم اینو نمی دونی برای اینکه همیشه برنده بودی 00:10:15.740 --> 00:10:21.160 حتی موقع باختن هم می تونی امید داشته باشی و می تونی برنده بشی و لی کاملا نا امید باشی 00:10:21.160 --> 00:10:28.540 وقتی مردم هنوز به یکی امید دارن نباید امیدشون رو نا امید کرد 00:10:28.540 --> 00:10:33.500 اگه فقط شما به برد باخت نگاه کنی حق با شماست 00:10:33.500 --> 00:10:37.030 اما وقتی باعث امیده باید انجامش بدی 00:10:37.030 --> 00:10:39.740 من باید مراقبت آخرین رشته های امید اونا باشم 00:10:39.740 --> 00:10:45.860 از افرادی مثل شما که می خوان دنیارو خصوص و احصاریش کنن 00:10:48.030 --> 00:10:53.520 بنابراین چطوری می خوای جلوی همچین دادستانی برنده بشی وکیل بک 00:10:53.520 --> 00:10:56.930 این قمار به تو مجال استفاده از کارت پنهانی رو هم نمیده 00:10:56.930 --> 00:11:00.830 تو روی اون صندلی نشستی که آخرین امیدها رو به باد بدی 00:11:00.830 --> 00:11:04.900 با اینکه شما وکیل دارین ولی خودت اومدی اینجا 00:11:04.900 --> 00:11:09.790 با دیدن این یعنی من می تونم یه کارت پنهان قابل استفاده داشته باشم برای همین بیشتر تلاش می کنم 00:11:09.790 --> 00:11:16.130 قبل از هر چی کسی که بدو بدو اومده اینجا دقیقا مثل اینکه یه بوهایی کشیده باشه 00:11:16.130 --> 00:11:22.280 حتما خیلی برای موقعیت داروسازی چئون نیون خطناک شده که مدیر کل تشریف آوردن اینجا 00:11:23.120 --> 00:11:30.260 با تشکر از شما الان متوجه شدم توی دادگاه در چه موضعی قرار دارم 00:11:31.300 --> 00:11:35.800 مسئله پودوکسین نیست آدمایی که اونو ساختن 00:11:37.090 --> 00:11:41.940 اگه بخوام به عنوان شاهد شما رو احضار کنم حاضری؟ 00:11:41.940 --> 00:11:44.820 هر وقت که بخواین 00:11:44.820 --> 00:11:46.720 ممنونم 00:12:09.610 --> 00:12:12.630 می خوای جاجانگ میون بخوریم؟ 00:12:24.430 --> 00:12:26.450 بخوریم 00:12:26.450 --> 00:12:29.000 بیا اول غذا بخوریم 00:12:32.460 --> 00:12:34.840 من گرسنمه 00:13:16.340 --> 00:13:18.940 می تونی توی خونه برا خودت غذا درست کنی؟ 00:13:20.540 --> 00:13:23.120 جایی هست که سفارش بدم 00:13:23.120 --> 00:13:26.950 بعد از کار غذا درست کردن سخته 00:13:28.050 --> 00:13:32.380 اما خودت باید درست کنی بخوری تو که آشپزیت خوب بود 00:13:32.380 --> 00:13:38.250 هیچ کس برای خودش خوشمزه غذا درست نمی کنه برای دیگران درست می کنه 00:13:49.390 --> 00:13:53.770 احتمالا من دیگه نمی تونم دست پخت تورو بخورم ، می تونم؟ 00:13:56.080 --> 00:14:01.530 من باید وقتی برام غذا درست می کردی حسابی می خوردم 00:14:06.860 --> 00:14:11.510 می خوای فقط برای یه ماه با هم زندگی کنیم؟ 00:14:13.650 --> 00:14:18.230 برای یه ماه هر چی که تو بخوای هر طور که تو بخوای 00:14:18.230 --> 00:14:22.770 بعدش می تونم بذارم زندگی خودتو بکنی 00:14:24.880 --> 00:14:31.420 فقط یک ماه بعدش من می تونم با خاطراتش زندگی کنم 00:14:34.360 --> 00:14:38.620 فقط غذاتو بخور من گرسنمه وادارم نکن حرف بزنم 00:14:41.580 --> 00:14:44.310 نمی خوری؟ 00:14:44.310 --> 00:14:46.240 دارم می خورم 00:15:10.320 --> 00:15:13.840 تو می دونی نه؟ الان عجیب شدی 00:15:13.840 --> 00:15:19.260 تو مثل همیشه نیستی ، تو چوی جین یون همیشگی نیستی بهم بگو 00:15:19.260 --> 00:15:21.130 فقط بگو چی شده 00:15:21.130 --> 00:15:24.470 تو بهم بگو این دیگه به من ربط داره قبول کنم یا نه 00:15:26.030 --> 00:15:30.850 بعد از اینکه به خودم ثابت شد بهت می گم 00:15:30.850 --> 00:15:33.050 در مورد چی؟ 00:15:33.050 --> 00:15:34.370 در مورد من؟ 00:15:34.370 --> 00:15:37.430 در مورد تو؟ در مورد کی؟ 00:15:40.610 --> 00:15:42.450 پدر 00:15:42.450 --> 00:15:43.640 ها؟ 00:15:43.640 --> 00:15:46.390 در مورد پدرامون 00:15:46.390 --> 00:15:48.560 در مورد پدرت؟ 00:15:48.560 --> 00:15:51.460 در مورد پدر تو هم هست 00:15:53.210 --> 00:15:55.460 پدر من؟ 00:15:59.770 --> 00:16:05.400 اونها با هم رفتن کوه 00:16:05.400 --> 00:16:10.320 اما اون تنها برگشت و تمام عمرش با احساس گناه زندگی کرد 00:16:11.620 --> 00:16:15.050 گفت پدر خودش طناب بریده 00:16:15.050 --> 00:16:19.750 هر دوشون داشتن با هم می مردن فکر کنم بخاطر همین بابا خودش طناب بریده 00:16:23.910 --> 00:16:25.820 در مورد اون دوتا چیه؟ 00:16:27.410 --> 00:16:31.140 اون گفت اونا با هم دوست بودن ، دوستای صمیمی 00:16:31.140 --> 00:16:33.930 خب مگه چیه ، چی شده؟ 00:16:41.810 --> 00:16:48.350 وقتی خودم حقیقت بفهمم همه چی رو بهت می گم فقط یه کم دیگه صبر کن 00:16:51.570 --> 00:17:00.570 اون دوستی که در حادثه کوهنوردی در گذشت دوک گو جی هون همونی که اول این شرکت تاسیس کرد شما کشتیش مگه نه؟ 00:17:00.570 --> 00:17:02.660 بعد به عنوان حادثه کوهنوردی جلوه دادیش 00:17:02.660 --> 00:17:06.630 هی این تاریخا با هم نمی خونه 00:17:06.630 --> 00:17:11.320 چطوری می تونه آدمی که مرده شرکت واگذار کنه 00:17:11.320 --> 00:17:13.560 شما اونو کشتی و اموالش رو دزدیدی 00:17:13.560 --> 00:17:19.870 خدای من پدر زن من دوست صمیمی شو کشته و اموالشو بالا کشیده 00:17:19.870 --> 00:17:22.140 همین بوده 00:17:32.310 --> 00:17:34.220 کجا میری؟ 00:17:35.700 --> 00:17:37.490 دستشویی 00:17:37.490 --> 00:17:39.150 اوه 00:17:59.810 --> 00:18:03.680 پشت من راه نرو بیا کنارم 00:18:16.180 --> 00:18:20.700 با اطمینان به آینده فکر کن و از تواناییهات استفاده کن 00:18:20.700 --> 00:18:26.460 این شرکت از تو انتظارات زیادی داره تو تنهایی نمی تونی مدیریتش کنی 00:18:26.460 --> 00:18:28.960 تو تنهایی نمی تونی انجامش بدی 00:18:28.960 --> 00:18:33.660 شما دوتا باید با هم انجامش بدین 00:18:34.590 --> 00:18:36.660 می دونم 00:18:36.660 --> 00:18:40.910 من نمی تونم ولی شما دوتا می تونین 00:19:29.570 --> 00:19:31.440 پاشو بریم 00:19:45.850 --> 00:19:49.230 چیه ؟ ترسوندمت؟ 00:19:51.220 --> 00:19:59.160 شاید تو الان نتونی درک کنی ولی برای من سخت نگه داشتنت 00:20:00.770 --> 00:20:04.580 پس همینطوری بمون 00:20:32.660 --> 00:20:34.750 آجوشی لطفا اینارو بچشین 00:20:34.750 --> 00:20:37.440 اینها حتی عسلم نیستن از عسل شیرین ترن 00:20:37.440 --> 00:20:39.060 عسل کلمنتاین 00:20:39.060 --> 00:20:40.980 یعنی دارم اشتباه تلفظ می کنم؟ 00:20:40.980 --> 00:20:44.410 آجوشی عسل کلمنتا.....ی 00:20:44.410 --> 00:20:46.930 سعی کنید تکرار کنید عسل کلمنتای 00:20:46.930 --> 00:20:50.620 تکرار کن عسل کلمانتین 00:20:50.620 --> 00:20:52.620 عسل کلمانتین 00:20:52.620 --> 00:20:56.960 ها؟ حالا بگو کوشت خرچنگ باله کوسه 00:20:56.960 --> 00:20:57.920 چی؟ 00:20:57.920 --> 00:21:03.530 باله کوسک و گوشت خرچنگ امکان نداره بتونی بگی تا حالا ندیدم یه نفر اولین بار درست گفته باشش 00:21:03.530 --> 00:21:04.750 باله کوسه گوشت خرچنگ 00:21:04.750 --> 00:21:06.170 چی؟ 00:21:06.880 --> 00:21:10.210 پس اینو بگو دستم در دبه بود دبه درش دستم بود 00:21:10.210 --> 00:21:12.680 ...دستم در دبه بود دبه درش دستم بود 00:21:14.670 --> 00:21:17.230 دیدی نتونستی من که گفتم نمی تونی 00:21:17.230 --> 00:21:20.940 دیدی خرابکاری کردی ..نه منظورم اون خرابکاری نیست 00:21:20.940 --> 00:21:22.610 اما اصلا نتونستی آجوشی 00:21:22.610 --> 00:21:24.510 درسته نتونستم 00:21:24.510 --> 00:21:27.950 دستم در دبه بود دبه درش دستم بود 00:21:29.270 --> 00:21:31.790 دیگه کافیه ولش کن بخور آجوشی 00:21:31.790 --> 00:21:36.710 این به نظرم خیلی شیرینه لطفا اینو بخور آجوشی 00:21:40.670 --> 00:21:43.170 چیه؟ 00:21:43.170 --> 00:21:45.510 به نظر میاد اصلا شبیه خواهرم نیستم؟ 00:21:45.510 --> 00:21:50.280 اما ، اگه از نزدیک نگاه کنین درست مثل همیم 00:21:52.800 --> 00:21:58.790 می خوام یه مرکز بیماری غیر قابل علاج بزنم می خوای مدیریتش رو قبول کنی؟ 00:21:58.790 --> 00:22:00.600 ببخشید؟ 00:22:00.600 --> 00:22:02.330 مرکز بیماری های غیر قابل علاج؟ 00:22:02.330 --> 00:22:08.440 خب من خیلی عمیق بهش فکر نکردم الان یهو به ذهنم رسید 00:22:08.440 --> 00:22:11.460 پسر من خیلی به بیماریهای غیر قابل علاج علاقه داره 00:22:11.460 --> 00:22:16.360 و از اونجایی که پرفسور مین توی کره است پس به نظر میاد امکانش هست 00:22:16.360 --> 00:22:18.570 نظرت چیه؟ 00:22:20.220 --> 00:22:21.920 آجوشی 00:22:21.920 --> 00:22:26.310 بعد از تکرارش نمی خوام دیگه تشکر کنی 00:22:26.310 --> 00:22:31.430 این هدیه از طرف پدرته تو باید از پدرت ممنون باشی 00:22:31.430 --> 00:22:38.200 اگه می خوای قبول کنی باید شروع کنی به مطالعه کردن می خوای امتحانش کنی؟ 00:22:45.700 --> 00:22:49.760 آه خوبه ببینید من هنوز جوونم 00:22:49.760 --> 00:22:52.460 در حال حاضر من الان بیست ساله ام 00:22:52.460 --> 00:22:54.680 من جوونم 00:22:54.680 --> 00:22:58.540 زیبا و جوون ! خیلی جوون 00:22:58.540 --> 00:23:00.800 آره ، جوون 00:23:00.800 --> 00:23:03.400 یه کم بیشتر ، بیشتر 00:23:03.400 --> 00:23:06.420 شما خیلی خوشحالی داره بهت خوش می گذره 00:23:06.420 --> 00:23:09.340 هونگ سی هی برنده مسابقه میس کره سال 1975 00:23:09.340 --> 00:23:14.640 نشون میده که بدن و مغز اون کاملا سالم 00:23:14.640 --> 00:23:17.320 ما به شما قول آینده ای شاد می دیم 00:23:17.320 --> 00:23:22.700 با استفاده از مکمل های دارویی چئون نیون از زوال عقل جلوگیری کنید 00:23:23.460 --> 00:23:26.140 اون حتی نمی دونی چه تبلیغی رو داریم فیلمبرداری می کنیم 00:23:26.140 --> 00:23:28.940 وقتی که از تلویزیون پخش شد می بینی 00:23:28.940 --> 00:23:31.620 از تماشاش لذت ببر زن بابا 00:23:31.620 --> 00:23:33.950 اینو به عنوان کادوی سال میمون در نظر بگیر 00:23:33.950 --> 00:23:36.690 الان باید برگردی به دهه بیست سالگی ، بیست سالگی 00:23:36.690 --> 00:23:40.020 الان دیگه شما نه شوهر داری نه بچه 00:23:40.020 --> 00:23:42.120 واااو اینجا بهشته 00:23:42.120 --> 00:23:45.480 شما فقط خودتو داری فقط هونگ سی هی 00:23:45.480 --> 00:23:47.970 آره من در سن جوونی ام 00:23:47.970 --> 00:23:50.370 آه خوبه 00:23:50.370 --> 00:23:52.520 موضوع چیه چرا گریه می کنه؟ 00:23:53.700 --> 00:23:55.350 نکنه فهمیده؟ 00:23:56.010 --> 00:23:57.810 چی شده؟ 00:24:09.590 --> 00:24:11.680 00:24:14.320 --> 00:24:18.760 اون دارو چیه؟ حال نداری؟ 00:24:18.760 --> 00:24:22.400 مریض چیه؟ ویتامین بود 00:24:22.400 --> 00:24:24.960 آه ویتامین بود 00:24:25.700 --> 00:24:29.460 مگه می خوای چقدر زندگی کنی که داری اینقدر ویتامین می خوری؟ 00:24:30.440 --> 00:24:35.000 به جای خوردن ویتامین بهتره مغرت رو تقویت کنی نامادری 00:24:35.000 --> 00:24:37.640 که یهو دچار آلزایمر نشی 00:24:37.640 --> 00:24:41.960 اینطوری گند به میزنه به خانواده 00:24:41.960 --> 00:24:46.000 بیماری های دیگه رو می شه ماستمالی کرد 00:24:46.000 --> 00:24:48.120 اما آلزایمر یه چیز دیگه است 00:24:48.120 --> 00:24:51.000 اینطوری مثل قطار خارج از ریل می مونه 00:24:51.000 --> 00:24:55.420 کنترلش غیرممکن و برگردوندنش امکان ناپذره 00:24:55.420 --> 00:24:58.260 یک تراژدی واقعا غم انگیزه 00:24:58.260 --> 00:25:02.000 بیا سعی کن جلوی این بیماری رو بگیری 00:25:03.800 --> 00:25:09.400 اما واسه چی در طول فیلمبرداری گریه می کردی؟ 00:25:10.060 --> 00:25:14.660 نمی دونم یهو دلم گرفت 00:25:14.660 --> 00:25:19.380 غم اونم موقع رقص؟ اینقدر زندگی غم انگیزی داری؟ 00:25:19.380 --> 00:25:22.980 وقتی جوون بودم قدر سلامتی رو نمی دونستم 00:25:22.980 --> 00:25:26.020 فقط همینطوری عمرم گذشت 00:25:26.020 --> 00:25:30.320 درست مثل اینکه یه قسمت از جوونی من توی بانک ذخیره شده 00:25:30.320 --> 00:25:33.780 و بدون شور و شوق زندگی کردم 00:25:34.440 --> 00:25:37.100 وقتی که کارگردان گفت انگار بچه ای ندارم 00:25:37.100 --> 00:25:39.820 و یا شوهر ندارم مثل آسمان رهام 00:25:39.820 --> 00:25:42.600 این منو ناراحت کرد 00:25:42.600 --> 00:25:46.060 اینکه فکر کنی کسی رو کنارت نداری خیلی خیلی غم انگیزه 00:25:46.060 --> 00:25:49.920 بیشتر مثل جهنم می مونه تا بهشت 00:25:49.920 --> 00:25:52.720 کسایی که به این زندگی محکوم شدن 00:25:52.720 --> 00:25:55.880 چطوری می تونن اینطوری زندگی کنند؟ 00:25:56.820 --> 00:25:58.960 کاریش نمی شه کرد 00:25:58.960 --> 00:26:01.960 فقط باید زندگی کنند ، دیگه سر در گمی نداره 00:26:01.960 --> 00:26:07.800 وقتی که آدما دنیا میاد نمی دونه وقتی که داره می میره به عنوان یه آدم خوب می میره یا بد 00:26:07.800 --> 00:26:10.570 وقتی به این فکر کنی می بینی همیشه تنهایی 00:26:12.980 --> 00:26:18.350 بیا اینو از امروز شروع کن به خوردن 00:26:18.350 --> 00:26:20.310 اینا چیه؟ 00:26:20.310 --> 00:26:24.170 همون دارویی که داشتی براش فیلمبرداری می کردیم 00:26:29.240 --> 00:26:33.270 این چیه؟ مکمل زوال عقل؟ 00:26:33.850 --> 00:26:37.380 تو ، تو؟ 00:26:37.380 --> 00:26:40.870 مگه چیه؟ گفتم که باید برای پیشگیری مصرفش کنیم 00:26:40.870 --> 00:26:45.900 نگاه کن چرا اینطوری می کنی؟ 00:26:52.420 --> 00:26:55.480 کارتو تموم کردی؟ 00:26:55.480 --> 00:26:59.060 چطور؟ دلت می سوزه؟ 00:26:59.060 --> 00:27:03.950 نه برای اینکه توی هر جعبه زیاد بود تمامش رو کردی؟ 00:27:03.950 --> 00:27:06.700 البته خوب باید همه اش خورده بشه 00:27:06.700 --> 00:27:09.250 داری حرفو می چرخونی 00:27:09.250 --> 00:27:15.430 باید خیلی هم خوشحال باشی که می چرخونم و منحرف نمی کنم آجومونی 00:27:16.260 --> 00:27:21.730 من خیلی از مادر بزرگت ممنونم 00:27:23.630 --> 00:27:25.840 سرطان داشت 00:27:25.840 --> 00:27:27.800 ها؟ 00:27:27.800 --> 00:27:30.730 مادر بزرگم سرطان داشت 00:27:32.690 --> 00:27:35.600 فکر کردم اول اسم یه جزیره است 00:27:35.600 --> 00:27:38.880 چرا اسم اون جزیره اینقدر غم انگیزه؟ 00:27:38.880 --> 00:27:43.530 اون تنهایی سرطان تحمل کرد و تنهایی هم مرد 00:27:43.530 --> 00:27:46.750 من نه تونستم لحظه های آخر کنارش باشم نه تونستم توی مراسم تشیع جنازه اش حاضر شم 00:27:46.750 --> 00:27:48.910 مثل ترسوها 00:27:51.270 --> 00:27:55.350 بیا بعدا با هم بریم سر مزار مادر بزرگت 00:27:55.350 --> 00:27:57.690 اینطوری می تونم درست و حسابی ازش تشکر کنم 00:28:01.990 --> 00:28:04.330 چرا قبل از این نرفتی دیدنش 00:28:05.050 --> 00:28:10.730 خیلی دلم می سوزه بخاطر اینکه من نوه اون هستم 00:28:15.810 --> 00:28:17.430 برگشتم 00:28:17.430 --> 00:28:21.070 باشه دست وروت بشور بیا شام بکشم 00:28:21.070 --> 00:28:22.510 بله 00:28:23.490 --> 00:28:25.830 خیلی خسته نباشید 00:28:27.350 --> 00:28:29.570 خانم ووجو هم که اینجاست 00:28:31.190 --> 00:28:33.270 خوش اومدین 00:28:33.270 --> 00:28:35.190 بله مرسی 00:28:35.190 --> 00:28:39.450 می خواین کیفتونو بذارم توی اتاقتون 00:28:39.450 --> 00:28:40.930 آخه خیلی سنگینه 00:28:40.930 --> 00:28:43.090 اشکالی نداره 00:28:45.650 --> 00:28:48.190 پس لطفا بذار توی اتاقم 00:29:13.350 --> 00:29:16.270 چه حسی داره که بعد از گریه لبخند میزنی 00:29:17.910 --> 00:29:22.610 الان اینا رنگشون می پره بهتره بریزی توی قابلمه 00:29:25.830 --> 00:29:27.650 چرا شما می خندی؟ 00:29:29.090 --> 00:29:31.410 بخاطر اینکه خوشحالم 00:29:31.410 --> 00:29:35.190 برای اینکه خیلی خیلی خوشحالم 00:29:37.270 --> 00:29:39.930 چه بدبختی ! خیلی بدشانسی 00:29:39.930 --> 00:29:44.830 شاید این یه وقت برام بدشانسی بیاره 00:29:51.130 --> 00:29:54.950 کوهنوردای دیگه می گفتن این یه حادثه مرموز بوده 00:29:54.950 --> 00:29:57.570 که این موضوع قصور کوه نورد بوده یا طناب 00:29:57.570 --> 00:30:01.710 بیشتر با هم بحث داشتن سر این موضوع 00:30:02.430 --> 00:30:07.590 چون این موضوع یه چیز معمول نبوده همه تقریبا یادشون مونده 00:30:07.590 --> 00:30:09.890 اگه تقصیر کوه نورد بوده باشه اشکال چی بوده؟ 00:30:09.890 --> 00:30:12.430 یه مقاله در این خصوص نوشته شده 00:30:12.430 --> 00:30:16.970 این یه مقاله در خصوص پارگی طناب که درست مثل حادثه پدر دو هه گانگ می مونه 00:30:16.970 --> 00:30:21.930 وقتی طناب خیلی ساییده بشه اونم گاهی که به یه تیزی از سنگ کشیده شده باشه 00:30:21.930 --> 00:30:25.490 در ضمن پدر دو هه گانگ بعد از خوردن مشروب رفته کوه نوردی 00:30:25.490 --> 00:30:30.550 که احتمال مشکل از خود کوهنورده بوده که سنگ روی یه سخره تیز قرار داده 00:30:30.550 --> 00:30:35.010 چی؟ وقتی که داشته میرفته بالا 00:30:35.010 --> 00:30:37.270 مشروب خورده بوده؟ 00:30:37.270 --> 00:30:39.250 درسته 00:30:41.530 --> 00:30:45.290 چون طناب نایلونی بوده وقتی لبه تیز قرار گرفته تناب پاره شده 00:30:45.290 --> 00:30:47.290 و پاره شدن بر اثر سائیدگی بوده 00:30:47.290 --> 00:30:49.710 این بیشتر امکانش بوده بخاطر سقوط 00:30:49.710 --> 00:30:52.470 تولید کننده طناب اضهار داشت امکان نداره طناب پاره شده باشه 00:30:52.470 --> 00:30:55.590 اونها طبق آزمایشات به این نتیجه رسیدن 00:30:55.590 --> 00:30:57.890 و گفتن این یه مورد بسیار نادره 00:30:57.890 --> 00:31:01.330 اونم طنابی که کمتر از شش ماه از زمان خریداریش گذشته 00:31:01.330 --> 00:31:06.030 بخاطر همین این محصول نمی تونسته مشکل باشه 00:31:06.030 --> 00:31:08.110 با این حال طبق این استدلال 00:31:08.110 --> 00:31:13.590 به نظر میاد قبل از اینکه طناب پاره بشه خودش اونو بریده 00:31:13.590 --> 00:31:17.110 علتهای زیادی برا آسیب دیدن طناب وجود داره 00:31:17.110 --> 00:31:22.370 معلمولا هر سایش هر چیزی مثل سنگ نوک تیز می تونه مثل چاقو عمل کنه 00:31:22.370 --> 00:31:25.210 می تونه برای یه طناب پلاستیکی مثل چاقو عمل کنه 00:31:25.210 --> 00:31:30.190 وقتی طنابی رو برای صعود انتخاب می کنی 00:31:30.190 --> 00:31:34.630 نمی تونی از اسیب دیدگی هسته مرکزی اون با خبر بشی 00:31:34.630 --> 00:31:39.530 نکنه فکر می کنی کسی عمدا این کارو کرده؟ 00:31:40.750 --> 00:31:42.470 کی ممکنه این کارو کرده باشه؟ 00:31:43.450 --> 00:31:45.890 هی بچه ، چوی جین یون 00:31:45.890 --> 00:31:47.010 شاهدا چی گفتن؟ 00:31:47.010 --> 00:31:48.490 هیچ شاهدی نبوده 00:31:48.490 --> 00:31:51.650 قراره به زودی کارگری که اونجا کار می کرده رو ببینم 00:31:51.650 --> 00:31:57.010 از اونجایی که این اتفاق قبل از کامپوتری شدن اسامی باشه گیر آوردن لیست کارگرا سخت بوده 00:31:57.010 --> 00:31:59.350 اما می شه اونها رو توی گروه بانشسته ها پیدا کرد 00:31:59.350 --> 00:32:01.830 فقط یه دو روزی طول می کشه 00:32:15.380 --> 00:32:17.750 بشین - چشم - 00:32:20.250 --> 00:32:26.320 دفعه پیش دلخور بودی اما الان این همه راه تا اینحا اومد موضوع چیه؟ 00:32:27.200 --> 00:32:32.950 من در مورد شما و پدرم ازخواهرم شنیدم 00:32:34.550 --> 00:32:36.290 درسته 00:32:37.390 --> 00:32:41.540 امروز تازه اسمش رو شنیدم 00:32:42.850 --> 00:32:45.930 پدرم کجا دفن شده؟ 00:32:47.690 --> 00:32:50.030 اون قبری نداره 00:32:51.210 --> 00:32:51.970 ببشخید؟ 00:32:51.970 --> 00:32:57.840 ما اونو توی کوه خاکسترش رو پخش کردیم برای اینکه اون عاشق کوه بود 00:32:57.840 --> 00:32:59.690 ...پدرم 00:33:01.330 --> 00:33:05.220 شما خاکسترشو با دست خودتون پخش کردی 00:33:05.220 --> 00:33:08.830 درسته برای اینکه کسی به جز من نبود 00:33:10.460 --> 00:33:15.930 آخرین کلمات پدرم چی بود؟ 00:33:17.220 --> 00:33:19.820 من شنیدم اون خودش طناب قطع کرده 00:33:19.820 --> 00:33:25.130 قبل از رفتنش حتما یه چیزایی گفته 00:33:25.130 --> 00:33:31.050 معمولا در همچین شرایطی یه مرد یه حرفایی برای خانواده اش می ذاره 00:33:32.220 --> 00:33:35.230 اون چی گفت 00:33:35.230 --> 00:33:36.780 درسته 00:33:38.130 --> 00:33:41.820 گفت از هر دوی شما مراقبت کنم 00:33:41.820 --> 00:33:45.340 اون ازم خواست مراقب یونگ گی و هه گانگ باشم 00:33:47.320 --> 00:33:48.960 هه گانگ؟ 00:33:48.960 --> 00:33:51.150 بله 00:33:51.150 --> 00:33:55.830 پدرم که اسم منو نمی دونسته رییس 00:33:57.610 --> 00:34:01.450 اسمی که پدرم برای من گذاشته بود اونگ گی بود 00:34:03.470 --> 00:34:06.500 آه درسته گفت اونگ گی 00:34:06.500 --> 00:34:11.890 درسته ازم خواست مراقب یونگ گی و اونگ گی باشم 00:34:11.890 --> 00:34:16.060 من چون همیشه از هه گانگ استفاده می کردم به زبونم اینطور اومد 00:34:17.150 --> 00:34:24.310 این کلمات آخرین حرفهای پدرم بوده 00:34:26.010 --> 00:34:32.280 من اومدم تا این کلمات از زبون شما بشنوم رییس 00:34:32.280 --> 00:34:34.220 بله بله 00:34:34.220 --> 00:34:37.040 می دونم برات خیلی مشکل 00:34:37.040 --> 00:34:39.730 از اونجایی که اون پدرت بوده 00:34:39.730 --> 00:34:41.760 بله 00:34:41.760 --> 00:34:46.690 من باید سخت تر از چیزی که فکر می کنم عمرمو بگذرونم 00:34:48.340 --> 00:34:58.970 این فکر که پدرم چقدر زندگی کوتاهی داشته و چقد رقت انگیز رفته 00:35:05.660 --> 00:35:08.610 شنیدم که شما یه عکس ازش داری 00:35:09.400 --> 00:35:12.380 بله ، می خوای ببینی 00:35:12.380 --> 00:35:14.300 بله 00:35:14.300 --> 00:35:17.150 باشه ، یه دقیقه وایسا 00:35:46.190 --> 00:35:48.750 اسناد ثبت اختراع 00:35:48.750 --> 00:35:51.480 فقط پدرت حقیقت می دونه 00:35:51.480 --> 00:35:53.510 که دوست خودش رو کشته 00:35:53.510 --> 00:35:59.710 یا اینکه وایساده و تماشا کرده تا اون بمیره 00:35:59.710 --> 00:36:02.330 شما اونو کشتی؟ 00:36:02.330 --> 00:36:07.400 شما واقعا پدر هه گانگ کشتی پدر؟ 00:36:21.810 --> 00:36:25.530 دکتر لی؟ چوی جین یون هستم 00:36:26.710 --> 00:36:30.890 بله منم ، شمام حالتون خوبه؟ 00:36:32.830 --> 00:36:36.920 این روزا پای پدرم چطوره؟ 00:36:38.310 --> 00:36:41.000 ...بله ، درد 00:36:43.020 --> 00:36:46.780 چون تا حالا به من نگفته ، خبر نداشتم 00:36:46.780 --> 00:36:51.450 اگه می شه فردا عکس اونو برام بفرستید 00:36:52.840 --> 00:36:57.290 بله ، نمی خوام پدرم متوجه بشه 00:37:02.380 --> 00:37:04.710 آخرین بررسی ها و داده های مدیر سونگ این بک 00:37:04.710 --> 00:37:08.280 00:37:08.320 --> 00:37:13.660 حالا متوجه می شم رییس چقدر آدم ترسناکیه 00:37:13.660 --> 00:37:19.800 این فقط بخاطر پول نیست که اخراج می شی بخاطر خیانتت به دوک گو یونگ گی هستش 00:37:20.900 --> 00:37:26.430 به نظر میاد فقط پول وسیله ای بوده برای اینه رییس دو اخراجت کنه 00:37:26.430 --> 00:37:28.740 یعنی رییس چوی هم ازاین مووضع خبر داره؟ 00:37:28.740 --> 00:37:33.050 ضمن اینکه داره دست و پای منو قطع می کنه داره انتقام خواهرشم می گیره 00:37:33.050 --> 00:37:35.740 با یه سنگ دوتا پرنده رو می زنه 00:37:35.740 --> 00:37:42.300 همونطوری که شما گفتی من می تونم برم جای دیگه کار کنم ولی شما چی؟ 00:37:42.300 --> 00:37:45.710 با طرح شکایت از پودوکسین در دادگاه در اصل هدفشون شما بودین 00:37:45.710 --> 00:37:49.100 باید جلوی رییس دو رو فردا بگیرین 00:37:49.100 --> 00:37:51.290 نه 00:37:51.290 --> 00:37:53.680 هنوزم دو هه گانگ نمی تونه هر چیزی رو فردا توی دادگاه بگه 00:37:53.680 --> 00:37:58.630 همونطوری که گفتی اینکه قوانین کیفری رو نقض کنه مشکل بک سوک هستش 00:37:58.630 --> 00:38:04.090 اون قطعا یه کپی از این مدارک اصلی و شواهد داره 00:38:04.090 --> 00:38:06.100 ما باید جلوی اونو بگیریم 00:38:06.100 --> 00:38:09.690 باید کاری کنیم نتونه بیاد دادگاه 00:38:10.940 --> 00:38:12.140 هه گانگ 00:38:13.850 --> 00:38:18.100 مشترک مورد تظر مشغول می باشد 00:38:28.630 --> 00:38:30.960 من بابارو دیدم 00:38:30.960 --> 00:38:33.460 چطور بود؟ 00:38:33.460 --> 00:38:35.630 خیلی غم انگیز 00:38:35.630 --> 00:38:38.890 وااو معلومه خیلی غمگین شدی 00:38:38.890 --> 00:38:40.430 خوشحالم که می شنوم 00:38:40.430 --> 00:38:43.420 اونی باید بهم بگی اونی 00:38:43.420 --> 00:38:46.620 ای بابا اینقدر دلت می خواد اینو بشنوی؟ 00:38:46.620 --> 00:38:51.370 وقتی فکر می کنم تو خیلی به خودت می نازی بخاطر اون سه دقیقه بزرگتر بودنت 00:38:51.370 --> 00:38:54.130 با هم مثل رئیسا حرف میزنی 00:38:55.190 --> 00:38:59.570 برای اینکه تمام زندگیت رو مثل نخبه ها زندگی کردی 00:39:01.050 --> 00:39:03.850 چی داری می خوری اینقدر سرو صدا راه انداختی؟ 00:39:03.850 --> 00:39:05.100 سومیول 00:39:05.100 --> 00:39:06.950 چی؟ سومیول؟ 00:39:06.950 --> 00:39:09.040 منظورت همون ناپدید شدنه؟ 00:39:09.040 --> 00:39:10.990 چی؟ 00:39:12.110 --> 00:39:15.690 تو واقعا هیچی در مورد زندگی نمی دونی 00:39:15.690 --> 00:39:22.570 فکر کنم کسی که فقط شراب می خوره چیزی در مورد مشروبای دیگه نمی دونه 00:39:23.410 --> 00:39:25.670 پس سومیول چیه؟ 00:39:25.670 --> 00:39:29.720 منظورم مخلوط سوجو و آبجو 00:39:29.720 --> 00:39:33.230 اونوقت من به طور تلپاتی بهت گفتم 00:39:33.230 --> 00:39:36.770 چی؟ معنیش سومیول می شه ناپدید شدن؟ 00:39:38.030 --> 00:39:40.750 چه چیزی رو تلپاتی فرستادی؟ 00:39:40.750 --> 00:39:46.310 از اونجایی که سخت کار می کنی بیا باهم یه نوشیدنی بخوریم 00:39:48.070 --> 00:39:52.780 وقتی که دادگاه تموم شد بیا سومیول بخوریم 00:39:52.780 --> 00:39:56.020 بخاطر اینکه می خوای جشن بگیری؟ - آره - 00:39:57.110 --> 00:40:01.110 به مناسبت باختن توی دادگاه 00:40:01.110 --> 00:40:03.150 باشه فهمیدم 00:40:04.240 --> 00:40:09.890 من آجوشی رو دیدم یعنی همون پدر شوهرت 00:40:09.890 --> 00:40:14.470 می خواد یه مرکز بیماری های لاعلاج باز کنه بخاطر من و ووجو 00:40:14.470 --> 00:40:19.510 اون گفت این هدیه از طرف پدرمونه 00:40:22.280 --> 00:40:28.270 چقدر پولداره که اینقدر سخاوتمندانه می بخشه 00:40:28.270 --> 00:40:32.590 اگه منم پول زیادی داشتم مثل اون سخاوتمند می شدم؟ 00:40:32.590 --> 00:40:38.060 خب اگه تو دو سه میلیارد داری اون چقدر داره؟ 00:40:55.700 --> 00:40:56.880 چیزی لازم داری؟ 00:40:56.880 --> 00:40:59.810 خوبم چیز مهمی نیست 00:41:04.420 --> 00:41:06.770 دوست داری با هم نوشیدنی بخوریم؟ 00:41:08.490 --> 00:41:10.370 نه نمی خوام 00:41:10.370 --> 00:41:12.510 می دونستم نمی خوری 00:41:16.100 --> 00:41:18.840 می تونی یه درس خصوصی بدی؟ 00:41:20.200 --> 00:41:21.320 در مورد انگلیسی حرف میزنی؟ 00:41:21.320 --> 00:41:27.370 هم انگلیسی هم در مورد بیماری های لاعلاج 00:41:27.370 --> 00:41:30.500 و توی این موضوع تو بهترینی 00:41:30.500 --> 00:41:31.670 درسته 00:41:31.670 --> 00:41:36.740 لطفا قبل از اینکه بری اتاقت یه کم توضیح در مورد این نوع بیماری بده 00:41:36.740 --> 00:41:42.220 حدود 6 تا 8 هزار بیماری لاعلاج و جود داره و حدود 5/6% مردم گرفتار این بیماری هستند 00:41:42.220 --> 00:41:49.480 حدود 80 درصد اونها ژنتیکی و در کودکی خودشو نشون می ده 00:41:49.480 --> 00:41:55.510 و سی دصد اونها قبل از سن 5 سالگی می میرند کمتر از 5 درصد این بیماری ها در بازار دارو دارن 00:41:55.510 --> 00:42:00.590 از 350 میلیون کسانی که به این بیماری دچارن فقط 350 هزار نفر توی کره مشغولند 00:42:05.280 --> 00:42:08.160 بیا باهم بخوریم 00:42:08.160 --> 00:42:11.570 ...میرم یه فنجون بیارم - نه توی همین می خورم - 00:42:18.620 --> 00:42:21.470 بیا بخوریم 00:42:22.930 --> 00:42:24.780 بخوریم 00:42:35.100 --> 00:42:37.310 فکر می کردم نمی تونی مشروب بخوری 00:42:37.310 --> 00:42:39.840 نه اینکه نتونم ...نمی خوام بخورم 00:42:39.880 --> 00:42:40.680 برای چی؟ 00:42:40.680 --> 00:42:43.320 برای من الکل مثل آب می مونه 00:42:43.320 --> 00:42:45.710 پس اگه آب بنوشم سالمتره 00:42:45.710 --> 00:42:50.300 پس یعنی وقتی آب می خوری انگار داری مشروب می خوری؟ 00:42:50.300 --> 00:42:53.030 بعضی وقتا 00:42:53.030 --> 00:42:55.120 وقتی که لیوانمو پر می کنم 00:42:55.120 --> 00:42:58.410 پس اونموقع هم برای این لیوانتو پر کردی؟ 00:42:58.410 --> 00:43:00.250 به درسته 00:43:01.420 --> 00:43:05.370 پس تو یه بیگانه ای که از یه ستاره دیگه اومدی؟ 00:43:05.370 --> 00:43:07.230 من از ووجو(کهکشان ) اومدم 00:43:07.230 --> 00:43:09.100 همه ما 00:43:16.000 --> 00:43:17.360 چرا این کارو می کنی؟ 00:43:17.360 --> 00:43:21.120 بخاطر اینکه تو جذابی 00:43:21.120 --> 00:43:22.270 ببخشید؟ 00:43:22.270 --> 00:43:25.120 تو الان فوق العاده ای 00:43:28.030 --> 00:43:33.430 اگه من مادر نبودم الان کاملا گرفتارت شده بودم 00:43:37.870 --> 00:43:39.780 منظورت چیه 00:43:43.300 --> 00:43:45.260 تو می تونی این کارو بکنی 00:43:45.260 --> 00:43:46.460 چی؟ 00:43:46.460 --> 00:43:47.820 همین کارو بکن 00:43:47.820 --> 00:43:51.310 منظورم اینه که بیا انجامش بدیم بیا امتحانش کنیم 00:43:53.430 --> 00:43:57.810 چرا؟ چرا باید یکی منو دوست داشته باشه؟ 00:43:59.380 --> 00:44:01.630 از اونجایی که تو مادر وو جویی 00:44:25.510 --> 00:44:28.850 چشمای تو مثل کسی نیست که به پدرش نگاه میکنه 00:44:28.850 --> 00:44:33.560 درست مثل کسی می مونی که چنگاشو پنهان کرده 00:44:33.560 --> 00:44:39.350 و منتظر یه فرصت تا بتونه حمله کنه 00:44:39.350 --> 00:44:44.950 اگه می خوای حمله کن باتمام قدرتت 00:44:44.950 --> 00:44:48.280 حتی اگه شانس برنده شدنم داشته باشی 00:44:48.280 --> 00:44:51.270 حتی یه بازم دل حمله و جنگیدن نداری 00:44:51.270 --> 00:44:54.340 تو همه چی رو براش حد می ذاری 00:44:54.340 --> 00:44:58.450 با کسی که همه چیزش رو گذاشته حتی مرگ و زندگیشو این کارو نمی تونی بکنی 00:44:58.450 --> 00:45:03.730 توی مبارزه با من هرگز برنده نمی شی 00:45:41.080 --> 00:45:42.600 00:45:46.110 --> 00:45:48.690 سند زمین 00:45:48.690 --> 00:45:54.690 می خوام تمام املاک و مستقلات رو بفروشم می تونین این کارو برام انجام بدین؟ 00:45:54.730 --> 00:45:59.030 می خواین با این پول نقد چیکار کنید 00:46:00.870 --> 00:46:03.230 می خوام سهام بخرم 00:46:23.450 --> 00:46:26.870 چند وقت دیگه تعطیلات شروع می شه 00:46:26.870 --> 00:46:31.870 فقط سه هفته موند باید همه کاراتو درست کنی فهمیدی 00:46:31.870 --> 00:46:35.480 منم باید در مورد یه چیزی بنویسم همیشه این تکلیف بهمون میدن 00:46:35.480 --> 00:46:38.930 درسته تمام تعطیلات همیشه ما توی خونه ایم 00:46:38.930 --> 00:46:43.450 بقیه دوستامون حتی موزه لوورم رفتن توی انگلیس 00:46:43.450 --> 00:46:46.670 حتی یه سریشون از کانگوروهای استرالیارم عکس گرفتن 00:46:46.670 --> 00:46:50.420 چی ؟ موزه لوور انگلستان؟ 00:46:50.420 --> 00:46:54.020 از کی موزه لوور از اقیانوس گذشته رفته انگلیس؟ 00:46:54.020 --> 00:46:56.880 تو حتی نمی دونی اون موزه کجاست؟ 00:46:56.880 --> 00:46:58.200 بهتره یه ذره کتاب بخونی ، یه ذره 00:46:58.200 --> 00:47:00.360 توی انگلیس نیست؟ 00:47:00.360 --> 00:47:02.890 پس توی آمریکاست؟ 00:47:02.890 --> 00:47:04.480 فرانسه ، فرانسه است 00:47:04.480 --> 00:47:09.720 منظورم منم همینه اگه خودم می دیدم می دونستم توی فرانسه است یا انگلیس 00:47:09.720 --> 00:47:13.420 اونوقت دیگه هیچ وقت فراموش نمی کردم 00:47:13.420 --> 00:47:20.100 همه موقع تعطیلات سوار هواپیما می شن میرن مسافرت اونوقت ما باید همیشه توی خونه بمونیم 00:47:21.290 --> 00:47:24.610 باشه تابستون خودم می برمتون 00:47:24.610 --> 00:47:28.210 هم می برمتون لوور و هم یه موزه توی انگلیس 00:47:28.210 --> 00:47:29.190 واقعا؟ 00:47:29.190 --> 00:47:32.190 به شرطی که خوب درس بخونی 00:47:32.230 --> 00:47:35.640 معلومه که حسابی درس می خونم 00:47:35.640 --> 00:47:37.850 قول بده 00:47:37.850 --> 00:47:39.270 منم منم منم 00:47:39.270 --> 00:47:41.160 منم می خوام نونا 00:47:46.540 --> 00:47:48.760 می خواین با بچه ها برید سونا 00:47:48.760 --> 00:47:50.270 آره 00:47:50.270 --> 00:47:55.400 وای خیلی شلوغ می کنن می خوام ببرمشون سونا 00:47:55.400 --> 00:47:58.370 اگه تخم مرغ بریزی توش بهتر می شه 00:47:59.170 --> 00:48:02.030 هی بجه برای دوتا تخم مرغ باید 1000 بدی 00:48:02.030 --> 00:48:04.550 می دونی چندتا نون خور داریم؟ من نمی تونم 00:48:04.550 --> 00:48:08.040 تازه باید کلی ازشون غذا قایم کنم 00:48:08.040 --> 00:48:11.220 کاسبی این روزا خوب پیش نمیره؟ 00:48:11.220 --> 00:48:15.630 درست مثل دوازه ماه سال 00:48:15.630 --> 00:48:17.490 همه فروشگاههای محل همین وضع دارن 00:48:17.490 --> 00:48:22.270 این فقط مشکل ما نیست 00:48:22.270 --> 00:48:26.280 البته کلی آدمای گرسنه توی دنیا هستند 00:48:26.280 --> 00:48:32.740 ای بابا عجب چیز بدی این پول 00:48:32.740 --> 00:48:35.020 اوپا یه دقیقه بیا 00:48:42.550 --> 00:48:44.090 چرا؟ 00:48:44.090 --> 00:48:45.960 اینو بزن 00:48:45.960 --> 00:48:47.800 این برای زنا نیست؟ 00:48:47.800 --> 00:48:50.910 این کرم مرطوب کننده است می تونی ازش استفاده کنی 00:48:55.310 --> 00:48:57.630 محاکمه - خب - 00:48:58.980 --> 00:49:02.390 بهتر نیست از افکار عمومی استفاده کنی؟ 00:49:02.390 --> 00:49:06.540 اونها مقالاتشون گاهی خیلی مخرب می شه 00:49:07.900 --> 00:49:11.060 با اینکه آروم پیش میره ولی دلم میخواد یه مبارزه سرد داشته باشم 00:49:11.060 --> 00:49:14.190 بی سرو صدا مثل یه گردباد 00:49:16.090 --> 00:49:20.190 راهی هست که بشه یه جا پوشش دادش؟ 00:49:20.190 --> 00:49:23.490 من وقت فکر کردن به این چیزارو ندارم 00:49:23.490 --> 00:49:28.320 بسیار خوب بهتره تو روی کارت متمرکز باشی 00:49:39.560 --> 00:49:42.250 اون دیونه شده عقلش پریده 00:49:42.250 --> 00:49:45.230 این نامادریم نیست بلکه پدرمه که دچار زوال عقل شده 00:49:45.230 --> 00:49:48.390 همین که نایب رییس رو بهش داد کافی نبود حالا سهامم بهش داده 00:49:48.390 --> 00:49:52.070 اونم 10.5 درصد 10.5 درصد 00:49:52.070 --> 00:49:57.510 اولیش پسرش بعدیش عروسش و آخریشم زنش 00:49:57.510 --> 00:50:01.000 چطوری تونسته یه سهمم به من نده 00:50:01.000 --> 00:50:02.660 من دخترشم 00:50:02.660 --> 00:50:05.560 نه دوهه گانگ اون که دخترت نیست 00:50:05.560 --> 00:50:10.960 من می تونم توی بازار آزاد سهام خریداری کنیم 00:50:10.960 --> 00:50:13.820 می تونم تحت اسمهای دیگه سهام بخریم 00:50:13.820 --> 00:50:17.430 من می خوام در مورد سانگ هواسان به دوهه گانگ بگم 00:50:17.430 --> 00:50:19.760 بذار برادرت بهش بگه 00:50:19.760 --> 00:50:23.930 الان اون دوتا روی هم 28درصد شدن ما باید ازهم جداشون کنیم 00:50:23.930 --> 00:50:28.860 اگه ما دخالت کنیم دنبال راه دررو می گردن بذار خودشون محاسبه کنن 00:50:28.860 --> 00:50:31.330 جین یون می خوای بهش بگه؟ 00:50:31.330 --> 00:50:32.820 یعنی بهش می گه 00:50:32.820 --> 00:50:34.740 این بار واقعا بهش می گه 00:50:34.740 --> 00:50:37.040 برادرت می گه 00:50:38.690 --> 00:50:39.880 ببخشید؟ 00:50:39.880 --> 00:50:41.890 برون سپاری؟ 00:50:41.890 --> 00:50:45.360 به نظر خوش میاد ولی معنیش اینه که به پیمانکارای فرعی باید بسپاریمش 00:50:45.360 --> 00:50:47.830 پس در مورد محققا چی؟ میخوای همه رو اخراج کنی؟ 00:50:47.830 --> 00:50:53.170 بهتره بیشتر از این پول توی اون بخش حروم نشه 00:50:53.170 --> 00:50:57.670 بهتره 70 درصد داروهای جدید و در حال توسعه رو برون سپاری کنیم 00:50:57.670 --> 00:51:00.730 این تنها راهیه که می تونیم توی مخارج صرفه جویی کنیم 00:51:00.730 --> 00:51:03.230 رییس چوی جین یون در این مورد می دونه؟ 00:51:03.230 --> 00:51:09.660 اول یه لیست درست می کنیم بعد در اختیار ایشون می ذاریم 00:51:09.660 --> 00:51:16.370 در ضمن باید بهش بگین صرفه جویی در یه کار کوتاه مدت بهتره تا از دست دادن بودجه 00:51:17.250 --> 00:51:19.550 ارتباط داخلی ، ارتباط داخلی؟ 00:51:19.550 --> 00:51:21.070 نمی دونی من کی ام؟ 00:51:21.070 --> 00:51:23.850 اسم تو چیه ها؟ 00:51:31.670 --> 00:51:33.380 معذرت می خوام خانم نایب رییس 00:51:33.380 --> 00:51:36.450 چرا تو معذرت می خوای؟ یکی دیگه باید معذرت بخواد 00:51:36.450 --> 00:51:38.330 چی گفتی الان؟ 00:51:38.330 --> 00:51:41.190 شما می تونی بری منشی شین 00:51:41.190 --> 00:51:43.080 بله رییس 00:51:48.080 --> 00:51:51.370 در آیند قبل از اومدن وقت بگیر و به نگهبانی اعلام کن 00:51:51.370 --> 00:51:54.430 و وقتی که اجازه دادم وارد شین خانم رییس چوی جین ری 00:51:54.430 --> 00:51:58.880 برای چی ، کیم مون شیک و یون سوک چول اخراج کردی؟ 00:52:11.700 --> 00:52:13.450 چرا اخراجش کردم؟ 00:52:13.450 --> 00:52:15.800 آره چرا اخراجش کردی؟ 00:52:15.800 --> 00:52:17.940 چون زیر دست من بودن اخراجشون کردی؟ 00:52:17.940 --> 00:52:19.940 تو نمی تونی سر منو بزنی 00:52:19.940 --> 00:52:24.330 به جاش برداشتی دست چپ و راست منو با چه جراتی قطع کردی؟ 00:52:24.330 --> 00:52:27.820 چی؟ حسابرسی؟ می خوای دفاتر منو حسابرسی کنی؟ 00:52:27.820 --> 00:52:34.600 توی یه اداره که یه فسادی کشف می شه چطوری می شه حسابرسی نکرد 00:52:34.600 --> 00:52:36.770 ایاصل بازسازی فعلی ماست 00:52:36.770 --> 00:52:38.780 چی؟ اصل؟ کدوم اصل 00:52:38.780 --> 00:52:40.530 چه نوع اصلی؟ 00:52:40.530 --> 00:52:42.830 اصل اینکه من و شوهرمو از بین ببری؟ 00:52:42.830 --> 00:52:45.710 تو عجب شارلاتانی 00:52:45.710 --> 00:52:49.690 الان داری زورت رو به بقیه نشون میدی 00:52:49.690 --> 00:52:53.500 می خوای عمدا مارو پایمال کنی 00:52:53.500 --> 00:52:55.590 چرا یه گیوتین بیرون شرکت نصب نمی کنی؟ 00:52:55.590 --> 00:52:59.670 می تونی اونونصب کنی و جلوی همه سر من و شوهرمو بزنی 00:52:59.670 --> 00:53:03.380 این همه جرات از کجا آوردی؟ 00:53:03.380 --> 00:53:06.950 حرفات تموم شد؟ پس لطفا دیگه برو 00:53:06.950 --> 00:53:11.120 قبل از اینکه نگهبان خبر کنم 00:53:14.460 --> 00:53:20.180 فکر میکنم دست من قوی تر باشه پس تمومش کن 00:53:21.710 --> 00:53:26.360 اگه یه بار دیگه این کارو بکنی بر ای اولی بار سیلی بهت میزنم که یادت نره 00:53:26.360 --> 00:53:31.680 لطفا مراقب رفتارت با من باش 00:53:43.080 --> 00:53:45.000 شما رییس لی یونگ سو هستین درسته؟ 00:53:45.000 --> 00:53:48.920 من چوی جین یون هستم که بهتو یه ساعت پیش زنگ زدم می دونم که کار دارین معذرت می خوام 00:53:48.920 --> 00:53:50.540 نه کاری ندارم 00:53:50.540 --> 00:53:55.350 من تازه باز نشست شدم و یه کم احساس تهی بودن دارم 00:53:55.360 --> 00:53:58.050 بخاطرحادثه سال 81 درسته؟ 00:53:58.050 --> 00:53:58.970 بله 00:53:58.970 --> 00:54:01.410 بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:54:01.410 --> 00:54:03.670 البته 00:54:05.610 --> 00:54:08.110 این حادثه رو به یاد دارین؟ 00:54:08.110 --> 00:54:12.380 البته کاملا یادمه که اون اعزام دوم من پس از اتمام آموزش بود 00:54:12.380 --> 00:54:16.460 اون موقع نمی دونستم که قراره ارشدم جلو بره 00:54:16.460 --> 00:54:19.560 صدای هلیکوپتر بی حس کننده بود 00:54:19.600 --> 00:54:21.190 علت حادثه چی بود؟ 00:54:21.190 --> 00:54:25.250 بحث های زیادی بود در خصوص ایکه طناب خراب بوده یا نه 00:54:25.250 --> 00:54:29.500 وقتی ما بری نجات رسیدیم که همه چی تموم شده بود 00:54:29.500 --> 00:54:36.400 وقتی اون دوتا داشتن میرفتن بالا یکیشون می افته و به طناب اون یکی گیر می کنه 00:54:37.620 --> 00:54:42.300 چقدر دیگه اونها تلاش کردن برای زنده موندن خدا داند 00:54:42.300 --> 00:54:45.700 شنیدم یکیشون بخاطر دوستش طناب قطع کرده 00:54:45.700 --> 00:54:49.660 توی همچین کوه خطر ناکی تو باید برای رفتن یه داستانی داشته باشی 00:54:49.660 --> 00:54:53.700 به این ترتیب یکی باید به اون یکی ایمان داشته باشه تا دنبالش بره 00:54:53.700 --> 00:54:54.630 ...پس 00:54:54.630 --> 00:54:58.730 اون خیلی مجوح شده بود و خونریزی داشت 00:54:58.730 --> 00:55:01.480 یه خروار خون از یه پاش رفته بود 00:55:01.480 --> 00:55:05.270 نه اون کسی که مرده بود اونی که زنده بود - ببخشید؟ - 00:55:05.270 --> 00:55:09.780 قبل از اینکه زندگی کنی بای تصمیم برای زنده بودن بگیری 00:55:09.780 --> 00:55:14.440 اونها حتما گفتن تو مردی ولی من نمی تونم بمیرم 00:55:14.440 --> 00:55:16.820 پس یه مبارزه فیزیکی با هم داشتن 00:55:18.000 --> 00:55:19.950 معنیش چیه که مقدار زیادی خون از دست داده بوده؟ 00:55:19.950 --> 00:55:24.770 از اونجا که به شدت به دیوار خورده بوده تا جایی که استخونش شکسته بوده 00:55:24.770 --> 00:55:28.770 که نشون میده برای زندگی خیلی مبارزه کرده 00:55:28.770 --> 00:55:35.890 اون یه زمستان پر از برف نبوده ، بلکه یه روز گرم ماه می بوده نه حتی یه روز پر از باد 00:55:38.230 --> 00:55:44.060 داستانی که بین اون دو نفر بوده فقط اونی که زنده است می دونه 00:55:44.800 --> 00:55:49.100 من فقط یه ماه اونجا بودم و این دستور ارشدم بود 00:55:49.100 --> 00:55:52.120 من فقط همین قدرشو به یاد دارم 00:55:52.120 --> 00:55:54.440 ارشدای من بودن که اونها رو نجات داد 00:55:55.400 --> 00:55:58.580 پس اون ارشدات چی شدن؟ 00:55:58.580 --> 00:56:01.540 هر دوشون مردن 00:56:01.540 --> 00:56:06.460 اما شما واسه چی دنبال یه ماجرایی که مال سی سال پیشه؟ 00:56:06.460 --> 00:56:09.830 توی تلفن گفتی بخاطر تصادفی که برای پدرتون پیش اومده 00:56:09.830 --> 00:56:15.200 پدر شما اونی هستش که مرده؟ یا اونی که زنده؟ 00:56:15.200 --> 00:56:18.590 هر دوشون پدر منن 00:56:18.590 --> 00:56:20.330 ها؟ 00:56:29.940 --> 00:56:32.540 شما منو می خواستی ببینی؟ 00:56:32.540 --> 00:56:34.580 موضوع چیه؟ 00:56:36.680 --> 00:56:38.120 می شینم 00:56:38.120 --> 00:56:40.300 نه نایب رییس دو 00:56:41.500 --> 00:56:46.000 نه بیا اینجا وایسا تا حرف بزنیم 00:56:46.020 --> 00:56:47.480 ببخشید؟ 00:56:47.480 --> 00:56:50.040 به نظر میاد جای خودت رو نمی دونی 00:56:51.090 --> 00:56:53.490 چیکار می کنی ، نمیای؟ 00:56:53.490 --> 00:56:58.810 بیا اینجا مودب وایسا تا جایگاهت رو بدونی 00:57:09.120 --> 00:57:11.140 بفرمایید صحبت کنید 00:57:19.150 --> 00:57:25.560 کیم هاک سو ، لی سی جونگ ، شین جونگ بوم کیم وو روک ، چو یون تک ، سون این بک 00:57:26.250 --> 00:57:29.210 چطور جرات کردی تمام اعضای منو اخراج کنی؟ 00:57:29.210 --> 00:57:33.690 پس تو یه چاقوی کوچیک نداری بلکه یه تبر برداشتی 00:57:33.690 --> 00:57:39.670 پس با توجه به این می خوای توهین برزگی به من بکنی نایب رییس دو 00:57:43.630 --> 00:57:45.470 اونها رو برگردون 00:57:45.500 --> 00:57:48.740 دیگه نبینم سمت اعضای من بری 00:57:48.740 --> 00:57:51.200 نمی تونم این کارو بکنم 00:57:51.200 --> 00:57:55.140 خیلی کارت احمقانه بود برای پوشش دادن اونها 00:57:55.140 --> 00:58:01.700 اختلاس و کوتاهی در انجام وظیفه رشوه و فساد در دارو 00:58:01.700 --> 00:58:04.580 باید خوشحال و خوش شانس باشی که تا الان زندان نیفتادی 00:58:04.580 --> 00:58:07.880 چی؟ زندان؟ 00:58:11.380 --> 00:58:14.840 فکر نکنم در موقعیتی باشی که بتونی اینو بگی 00:58:14.840 --> 00:58:17.330 چرا طوری رفتار می کنی انگار یه آدم دیگه شدی؟ 00:58:17.330 --> 00:58:23.350 واقعا با یه برگ برنده داری این جسارت هارو می کنی؟ 00:58:23.350 --> 00:58:26.040 من از روش ساده این کارو کردم 00:58:26.040 --> 00:58:30.880 بر خلاف شما من کسی رو ندارم که بهم وفادار باشه 00:58:30.880 --> 00:58:35.320 بخاطر همین این فرصت برام پیش اومده تا بتونم دست و پای رقیبم رو قطع کنم 00:58:35.320 --> 00:58:38.520 منظورتون همین بود که اگه وضعیت معکوس بود؟ 00:58:38.520 --> 00:58:40.940 یه سری آدم جدید استخدام کن 00:58:40.940 --> 00:58:43.590 بهتره این پوسیدگی رو از اطرافت پاک کنی 00:58:43.590 --> 00:58:47.690 تا توی دردسر بزرگی بخاطر این افراد نیفتی 00:58:52.890 --> 00:58:55.030 کیم سون یونگ 00:58:58.950 --> 00:59:01.230 خودکشی نکرده وکیل دو 00:59:02.070 --> 00:59:03.290 ببخشید؟ 00:59:03.290 --> 00:59:05.250 اون به قتل رسیده 00:59:07.390 --> 00:59:10.870 بهتره بدونی تا برای محاکمه دوم خوب آماده باشی 00:59:10.870 --> 00:59:17.050 من وکیل بک سوک ملاقات کردم و دیدم که بخوبی داره برای دور دوم دادگاه آماده می شه 00:59:17.050 --> 00:59:22.400 من فکر می کنم تو باید مراقبت های ویژه ای برای محافظت از من داشته باشی 00:59:22.400 --> 00:59:25.890 با توجه به ماده 307 از حقوق اجرایی: اسرار تجاری 00:59:25.890 --> 00:59:29.110 اگر شما هر گونه اطلاعاتی در هنگام اشتغال فاش کنی 00:59:29.110 --> 00:59:33.510 شما می تونی حداقل سه سال به زندان محکوم بشی 00:59:33.510 --> 00:59:39.260 یا اینکه 7ملیون جریمه بپردازی اینو یادت باشه وکیل دو 00:59:40.800 --> 00:59:42.600 می تونی بری 00:59:50.040 --> 00:59:52.490 اما یه چیزی عجیبه 00:59:53.300 --> 00:59:57.450 کیم سون یونگ نامزد خواهرت نبوده؟ 00:59:57.450 --> 01:00:01.800 اون گفت پدر بچه اش خودکشی نکرده بلکه کشته شده چرا یه کلمه هم در مورد اون اینجا حرفی نیست؟ 01:00:04.030 --> 01:00:06.860 چرا شما رو این موضوع نگران می کنه وقتی که حتی در موردش عصبانی هم نیستی 01:00:06.860 --> 01:00:11.590 این حداقل باید نارا حتت که ولی خیلی عجیب که تو اینقدر آرومی 01:00:16.410 --> 01:00:18.770 من 5 میلیارد وون گرفتم 01:00:18.770 --> 01:00:22.990 حداقل اون به ده خروار اون عصبانیت می ارزه 01:00:22.990 --> 01:00:26.230 اگه عصبانی بشم من نمی تونم جلوی تو برنده بشم 01:00:26.230 --> 01:00:29.770 هدف من مین ته سوک نیست 01:00:29.770 --> 01:00:31.990 ریاست داروسازی چئون نیون هستش 01:00:31.990 --> 01:00:36.690 در حال حاضر من باید تحمل کنم و استقامت داشته باشم 01:01:13.400 --> 01:01:20.010 رییس چوی جین یون 01:01:31.480 --> 01:01:43.420 01:01:43.420 --> 01:01:55.820 01:01:59.500 --> 01:02:03.780 هیچ کاری نیست که بتونم برات بکنم 01:02:04.740 --> 01:02:08.600 این که تو بهم اجازه بدی یا نه 01:02:08.600 --> 01:02:11.280 فقط به تصمیم تو بستگی داره 01:02:11.950 --> 01:02:16.350 احتمالا دیگه نمی تونم دست پخت تو رو بخورم 01:02:17.550 --> 01:02:22.770 من باید اون موقع که برام غذا می پختی حسابی می خوردم 01:02:24.610 --> 01:02:29.290 میای فقط برای یه ماه با هم زندگی کنیم؟ 01:02:31.070 --> 01:02:35.680 برای یه ماه هر چی که تو بخوای هر چی که خواسته تو باشه 01:02:35.680 --> 01:02:40.150 می تونی فقط همین مدت رو به من بدی؟ 01:02:40.950 --> 01:02:43.380 فقط یه ماه 01:02:43.380 --> 01:02:47.410 بعدش من می تونم با اون خاطرات زندگی کنم 01:03:13.010 --> 01:03:18.830 01:03:18.830 --> 01:03:20.810 فقط یه ماه 01:03:20.810 --> 01:03:25.120 بعدش من می تونم با اون خاطرات زندگی کنم 01:03:25.120 --> 01:03:27.740 امشب می خوای چیکار کنی؟ 01:03:28.820 --> 01:03:30.640 تو چی فکر می کنی؟ 01:03:34.980 --> 01:03:39.940 چی شده؟ از اینجا خوشت میاد؟ می خوای جامونو عوض کنیم؟ 01:03:39.940 --> 01:03:44.800 تو بیای جای من و من بشم نایب رییس؟ 01:03:44.800 --> 01:03:50.580 01:03:50.580 --> 01:03:57.140 01:03:57.140 --> 01:04:01.290 01:04:03.130 --> 01:04:05.090 01:04:05.090 --> 01:04:06.730 بریم 01:04:07.740 --> 01:04:10.040 این برای چیه؟ 01:04:10.040 --> 01:04:13.600 بریم می خوام برات شام درست کنم 01:04:15.410 --> 01:04:16.910 ها؟ 01:04:18.350 --> 01:04:21.280 می خوام فردام برات صبحانه درست کنم 01:04:21.280 --> 01:04:22.980 بریم 01:04:24.000 --> 01:04:46.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:46.024 --> 01:05:24.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.