WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.090 --> 00:00:24.660 بریم 00:00:25.610 --> 00:00:27.960 چیکار می کنی؟ 00:00:27.960 --> 00:00:31.450 بریم می خوام برات شام درست کنم 00:00:33.340 --> 00:00:35.030 هان؟ 00:00:36.210 --> 00:00:39.150 فردا صبحم می خوام برات صبحانه درست کنم 00:00:39.150 --> 00:00:40.830 بریم 00:00:52.220 --> 00:00:54.470 ببخشید نایب رییس 00:01:00.840 --> 00:01:02.210 موضوع چیه؟ 00:01:02.210 --> 00:01:04.290 ببخشید 00:01:04.290 --> 00:01:11.240 کجا تشریف می برید؟ من باید بدونم 00:01:11.240 --> 00:01:15.870 قراره نایب رییس برای یه نفر غذا ذرست کنه 00:01:15.870 --> 00:01:17.490 ببخشید؟ 00:01:17.490 --> 00:01:18.930 بریم نایب رییس 00:01:18.930 --> 00:01:20.170 باشه 00:01:20.170 --> 00:01:21.870 مشغول باشین 00:01:21.870 --> 00:01:23.610 خدافظ 00:01:30.910 --> 00:01:35.690 موضوع چیه ؟ روئسا درست در دست هم رفتن 00:01:35.690 --> 00:01:38.100 فکر نمی کنی داشتن فیلم بازی می کردن؟ 00:01:38.100 --> 00:01:39.980 فیلم؟ 00:01:39.980 --> 00:01:43.680 آه یه نمایش سیاسی بود - آره - 00:01:43.680 --> 00:01:47.070 برای اینکه جلوی شایعه جنگ سر قدرت رو بگیرن 00:01:47.070 --> 00:01:51.790 اینطوری غیر مستقیم اتحادشونو نشون می دن 00:01:51.790 --> 00:01:53.790 درسته 00:01:53.790 --> 00:01:59.290 توی روز روشن این نشونه پیاده روی عاشقانه نیست بلکه پیاده روی سیاسیه 00:02:00.930 --> 00:02:05.540 در ضمن این یه جور علامت حریف بیا حریف بیاست 00:02:07.160 --> 00:02:10.620 معنیش اینه که با هم متحد شدن 00:02:12.310 --> 00:02:18.350 اینطوری کاملا منو به اشتباه می ندازن 00:02:39.750 --> 00:02:44.470 چیزی رو که قرار نبوده ببینم دیدم چرا شماها خشگتون زده 00:02:45.600 --> 00:02:47.810 تعجب کردم شما رو اینجا دیدم 00:02:47.810 --> 00:02:49.190 معذرت می خوام رییس 00:02:49.190 --> 00:02:52.100 دارین میرین بیرون یا دارین میاین تو 00:02:52.100 --> 00:02:54.330 داریم میرم بیرون 00:02:54.330 --> 00:02:55.910 چی باعث شده بیاین اینجا؟ 00:02:55.910 --> 00:02:58.390 برای چی گوشیتو جواب نمی دی؟ 00:02:58.390 --> 00:03:01.850 می خواستیم بریم بیرون شام بخوریم یه هوای هم عوض کنیم 00:03:01.850 --> 00:03:07.540 مادرت بهم فشار آورد که با تو هم تماس بگیرم تورم با خودمون ببرم 00:03:08.290 --> 00:03:10.720 اون توی پارکینگ منتظرته 00:03:10.720 --> 00:03:12.800 من یه قرار قبلی دارم 00:03:12.800 --> 00:03:15.710 شما دوتا برین برای شام 00:03:15.710 --> 00:03:19.250 یه قرار قبلی؟ دوتای شما؟ 00:03:19.250 --> 00:03:20.800 بله 00:03:23.330 --> 00:03:28.250 در باز شد بیاید با هم بریم پایین 00:03:32.270 --> 00:03:34.380 داری چیکار میکنی 00:03:35.840 --> 00:03:39.240 رییس منتظرن زود باش 00:03:55.180 --> 00:04:00.950 چه برای کار باشه چه مسائل شخصی باعث خوشحالیه که شما دوتا رو کنار هم می بینم 00:04:00.950 --> 00:04:03.630 احتمالا همه چشماشون به شماست 00:04:03.630 --> 00:04:09.850 بهتره مراقب رفتار و حرکاتتون باشید 00:04:13.590 --> 00:04:17.840 باید تجواب تلفن می داد آخه یعنی چی 00:04:17.840 --> 00:04:21.850 هوا سرده شما چرا سوار ماشین نمی شین خانم 00:04:21.850 --> 00:04:23.480 من خوبم 00:04:23.480 --> 00:04:27.710 پسر دادستان و دختر پزشکتون ازتون نخواستن که کارتونو ول کنید؟ 00:04:27.710 --> 00:04:30.880 بخاطر کارشون این روزا خیلی ساکت تر شدن 00:04:30.880 --> 00:04:33.620 به لطف ایشون اونها به اینجا رسیدن 00:04:33.620 --> 00:04:39.440 بخاطر شهریه و ...هزینه ازدواجشون از رییس سپاسگزارم 00:04:39.440 --> 00:04:42.000 اونها بخاطر هوش خودشون به اینجا رسیدن 00:04:42.000 --> 00:04:44.150 رییس اومدن 00:04:45.280 --> 00:04:49.860 این چیه دیگه؟ برای چی اونم باهاشون اومده ؟ 00:04:49.860 --> 00:04:52.810 چرا بیرون وایسادی هوا سرده 00:04:56.200 --> 00:04:59.040 چرا تو اینجایی؟ تو هم می خوای بیای؟ 00:04:59.040 --> 00:05:03.810 ما دوتایی باید بریم پسرت قرار قبلی داره 00:05:03.810 --> 00:05:06.060 با کی؟ 00:05:06.060 --> 00:05:08.120 با اون؟ 00:05:08.120 --> 00:05:10.660 این یه موضوع شخصی نیست در مورد کاره 00:05:10.660 --> 00:05:13.220 چهار شنبه شب چطوره من بی کارم 00:05:13.220 --> 00:05:15.870 به هر حال تو متخصص ضایع کردن منی 00:05:15.870 --> 00:05:19.040 اگه گوشی رو جواب داده بودی این همه راه تا اینجا نمی اومدیم 00:05:19.040 --> 00:05:22.720 نگاه کن ببین بابات چند بار بهت زنگ زده 00:05:22.720 --> 00:05:27.200 می دونی چقدر نگران شدم تا اینجا اومدم 00:05:27.200 --> 00:05:29.580 سوار شو زود باش 00:05:29.580 --> 00:05:31.400 دارم میرم 00:05:35.340 --> 00:05:37.210 فکر کنم این روزا غذام نخوری سیری؟ 00:05:37.210 --> 00:05:41.360 بخاطر نایب رییس شدنت و 10.5 درصد از کل سهام 00:05:41.360 --> 00:05:47.760 حالا که اینطوره تا می تونی سخت کار کن تا می تونی کار کن باشه؟ 00:06:12.890 --> 00:06:14.460 با ماشین من بریم؟ 00:06:14.460 --> 00:06:18.480 آره تو رانندگی کن من یه کم مشروب خوردم 00:06:18.480 --> 00:06:22.050 روز روشن مشروب خوردی؟ با کی؟ 00:06:27.230 --> 00:06:30.810 راست می گن بخاطر مسائل کار همو می بینن؟ 00:06:30.810 --> 00:06:32.690 به نظر که اینطوری نمیومد 00:06:33.510 --> 00:06:36.600 تو یه فضای عجیب بینشون حس نکردی؟ 00:06:38.660 --> 00:06:43.550 من احساس می کنم کاملا مشکوک بود که گفتن بخاطر کار شرکته 00:06:43.550 --> 00:06:46.840 کی دیده که هنوز کار شرکت تموم نشده بزنن بیرون بگن برا کاره؟ 00:06:47.540 --> 00:06:51.610 آخرین کلمات پدرم چی بود 00:06:53.490 --> 00:06:56.060 شنیدم اون طناب خوشو قطع کرده 00:06:56.060 --> 00:07:01.360 قبل از اینکه طناب قطع کنه به نظر میاد یه چیزایی باید گفته باشه 00:07:01.360 --> 00:07:07.550 معمولا در همچین شرایطی یه حرفایی رو برای خانواده می ذارن 00:07:08.480 --> 00:07:11.470 آخرین حرفاش چی بود؟ 00:07:11.470 --> 00:07:13.290 درسته 00:07:14.360 --> 00:07:21.700 گفت از یونگ گی و هه گانگ مراقبت کنم 00:07:21.700 --> 00:07:25.500 هه گانگ ؟- بله - 00:07:25.500 --> 00:07:31.220 پدرم نمی دونست اسم من هه گانگ 00:07:31.220 --> 00:07:37.120 اسمی که پدرم برام گذاشته بود اونگ گی بود دوک گو اونگ گی 00:07:39.310 --> 00:07:43.760 هه گانگ در مورد پدرش پرسید 00:07:43.760 --> 00:07:46.420 در مورد آخرین کلماتی که پدرش گفته 00:07:46.420 --> 00:07:50.610 در کوه؟ آخرین کلماتش چی بوده؟ 00:07:52.600 --> 00:07:57.600 چرا حرفتو می خوردی؟ اون توی کوه چی گفت؟ 00:08:00.030 --> 00:08:03.820 ازم خواهش کرد مراقب سانگ هوا سان باشم 00:08:03.820 --> 00:08:09.190 چرا از اول نگفتی یه جوری گفتی انگار گناهی کردی 00:08:09.190 --> 00:08:13.770 خب وقتی اون ازت خواست مراقبت کنی ازش پس باید حالا بسپاریش به جین یون 00:08:13.770 --> 00:08:17.700 دیگه اینطوری ناراحتش نمی کنی 00:08:17.700 --> 00:08:20.360 می فهمی؟ 00:08:26.340 --> 00:08:29.920 چی می خوای بخری؟ برنامه ای داری؟ 00:08:29.920 --> 00:08:31.740 الان فصل ماهیه 00:08:31.740 --> 00:08:36.590 می خوام خوراک تند ماهی بپزم به سوپ صدف با سبزیجات بخار پز به اضافه توفو سرخ شده 00:08:36.590 --> 00:08:39.020 برای شام زیاده 00:08:43.060 --> 00:08:46.460 چیه؟ نباید دستتو بگیرم؟ 00:08:47.870 --> 00:08:50.440 تو که گفتی کاملا حس منو می دونی 00:08:52.450 --> 00:08:56.950 می خوام حسابی خوشحالت کنم 00:09:00.640 --> 00:09:04.120 دوستت دارم چوی جین یون 00:09:36.890 --> 00:09:41.790 واقعا که ، انگار هیچ کس تا حالا عاشق نشده واقعا که؟ 00:09:41.790 --> 00:09:46.020 ببخشید آخه زن من خیلی خوشگله 00:09:49.970 --> 00:09:51.360 زنت کیه؟ 00:09:51.360 --> 00:09:56.030 فقط برای امروز تو باید زن من باشی فقط امروزو 00:09:59.920 --> 00:10:01.820 بازوی منو بگیر 00:10:11.250 --> 00:10:13.000 00:10:39.990 --> 00:10:43.610 اینها تیغ ندارن 00:10:43.610 --> 00:10:45.510 از این یکی استفاده کن 00:10:46.210 --> 00:10:51.070 می تونی از لوسیون من استفاده کنی ولی یه لباس خواب بخر 00:10:51.070 --> 00:10:53.240 لباس خواب؟ 00:10:53.240 --> 00:10:55.320 قراره امشب کجا بخوابم؟ 00:10:55.320 --> 00:10:58.690 هر کجا که می خوای بخواب 00:11:01.010 --> 00:11:02.610 00:11:04.080 --> 00:11:07.300 بیا بریم لباس خواب بخریم 00:11:31.770 --> 00:11:33.490 عزیزم 00:11:42.270 --> 00:11:45.010 چیه عزیزم؟ 00:11:46.360 --> 00:11:49.490 ممنونم که خوشحالم کردی 00:11:49.490 --> 00:11:53.270 برای چی خوشحالی هنوز که چیزی برات نپختم 00:11:53.270 --> 00:11:57.570 جدی چیکار کنم که این شادی دوام داشته باشه؟ 00:11:59.150 --> 00:12:06.030 آرزو می کنم زمان همین الان متوقف بشه 00:12:10.600 --> 00:12:15.410 من وسط ماهی خرد کردن و تو هم وسط جوانه پاک کردن؟ 00:12:15.410 --> 00:12:16.400 آره 00:12:16.400 --> 00:12:19.270 بدون اینکه غذایی که من برات پختم بخوری؟ 00:12:19.270 --> 00:12:21.490 اوهوم - چرا ؟ - 00:12:21.490 --> 00:12:24.380 برای اینکه این آخرین غذاییه که تو می خوای برام بپزی 00:12:26.070 --> 00:12:30.300 اشتباه می کنی می خوام فردام برات صبحانه درست کنم 00:12:33.060 --> 00:12:35.010 می خوای بری؟ 00:12:36.180 --> 00:12:38.140 بستگی به تو داره 00:12:40.070 --> 00:12:43.030 دلت می خواد با این برنمت؟ 00:12:44.490 --> 00:12:48.810 بهتره برم نمی تونم بمونم این رفتار تحمل کنم 00:12:58.110 --> 00:12:59.940 می تونم با اینجا پاک کنم 00:13:07.300 --> 00:13:11.300 جوانه لوبیا اینقدر هست که بتونی تنهایی بخوری 00:13:14.540 --> 00:13:17.760 خودتم تنهایی ماهی تند بخوری 00:13:17.760 --> 00:13:21.450 هر وقت دلت خواست بخوری نخواستی وسطش بری دستشویی 00:13:26.910 --> 00:13:30.040 این دقیقا همون خوشحالی که من می خواستم 00:13:30.830 --> 00:13:36.080 نه خیلی بزرگ نه خیلی کوچیک 00:13:36.080 --> 00:13:39.460 به این می گن شادی 00:15:35.940 --> 00:15:39.360 صورتم داره سوراخ می شه اینقدر نگاه نکن بخور 00:15:39.360 --> 00:15:42.120 بین این همه زنن 00:15:42.820 --> 00:15:45.830 ازت ممنونم که منو پیدا کردی 00:15:45.830 --> 00:15:48.950 بعد از اینکه در حد مرگ دنبالت بودم برای یه سال و هفت ماه 00:15:48.950 --> 00:15:52.420 متشکرم که بالاخره باهام قرار گذاشتی 00:15:53.950 --> 00:15:56.950 منم ممنونم از اینکه دوستم داشتی 00:15:56.950 --> 00:16:00.270 در جام جهانی 2002 کره در مقابل اسپانیا 00:16:00.270 --> 00:16:03.920 تو اون ضربات پنالتی معجزه آسا 00:16:03.920 --> 00:16:06.960 ازت ممنونم که اون روز به من یه معجزه دادی 00:16:06.960 --> 00:16:10.320 پس از شش سال باعث رحمت و برکت شدی 00:16:11.220 --> 00:16:15.650 فکر می کردم باید وارد نیروانا بشم و جسم و رو حمو بسازم 00:16:17.220 --> 00:16:21.600 واقعا می خواستم تمام بازیکنای فوتبال به یه وعده غذا مهمون کنم 00:16:23.200 --> 00:16:25.310 چطوری شش سال تونستی 00:16:25.310 --> 00:16:28.300 تازه اگه من بهت فشار نمیاوردم ده سالم می کشید 00:16:28.300 --> 00:16:31.200 هر وقت می گفتم دوستت دارم می گفتی به زودی آتیشت می خوابه 00:16:31.200 --> 00:16:34.220 چطوری تونستی در طول مدت سربازی من یه بارم نیای بهم سر بزنی؟ 00:16:34.220 --> 00:16:37.000 واقعا موندم چطوری یکی می تونه اینجوری باشه 00:16:37.000 --> 00:16:39.310 برای منی که حافظه مو از دست داده بودم 00:16:40.500 --> 00:16:43.620 برای اینکه دوباره برگشتی پیشم 00:16:43.620 --> 00:16:47.290 و اینکه دوباره عاشقم شدی 00:16:47.290 --> 00:16:53.830 واینکه دوباره مرد من چوی جین یون درست مثل بار اول دوست داشته باشه 00:16:53.830 --> 00:16:55.660 ممنونم 00:16:57.190 --> 00:17:00.660 بیا بخوریم منو به حرف نگیر بذار غذا بخوریم 00:17:02.300 --> 00:17:08.700 این تقصیر تونیست مشکل از منه که می خوام ازت جدا بشم 00:17:15.230 --> 00:17:20.620 طوری که بتونم زندگی خودمو بی پرده نشون بدم 00:17:20.620 --> 00:17:23.550 طوری که بتونم خودمو ببخشم 00:17:24.690 --> 00:17:28.590 طوری که تو از هیچ قسمت از قلب من دیگه متنفر نباشی 00:17:28.590 --> 00:17:33.410 دارم جدی می گم پس خودتو سرزنش نکن 00:17:37.500 --> 00:17:42.710 جدا شدن ما از هم صد در صد تقصیر منه 00:17:42.710 --> 00:17:45.010 تقصیر تو اصلا نیست 00:17:45.830 --> 00:17:50.840 در ضمن من باید راهمو از تو جدا کنم 00:17:55.410 --> 00:18:01.950 از لحظه ای که حافظه ام برگشت من ازت رسماخداحافظی کردم 00:18:27.400 --> 00:18:32.340 بله وقتی بررسی کردم دیدم یه یاد داشت روی گلدون 00:18:32.340 --> 00:18:36.090 این درختچه خر زهره است می تونه سمی باشه 00:18:36.090 --> 00:18:41.990 چی؟ یه پسر حوون با یه گیاه سمی جلوی در خونه اونا 00:18:41.990 --> 00:18:47.790 بله دقیقا یه جور قتل با این گیاه اتفاق افتاده 00:18:47.790 --> 00:18:49.530 چی قتل؟ 00:18:53.400 --> 00:18:57.480 می گی همون پسریه که توی پارکینگ دیدی درسته؟ 00:18:57.480 --> 00:19:00.690 بله همون بچه که تایر سوراخ کرده بود 00:19:00.690 --> 00:19:03.760 به هر حال من دنبالشم 00:19:03.760 --> 00:19:09.100 سریع ببین اون کیه و برای چی این کارو می کنه 00:19:09.100 --> 00:19:11.130 بله 00:19:11.130 --> 00:19:13.960 باید عکسش تور دوربین مدار بسته باشه 00:19:13.960 --> 00:19:15.860 سریع اونو چک کن 00:19:17.540 --> 00:19:19.220 خرزهره؟ 00:19:19.220 --> 00:19:21.500 در ختچه؟ 00:19:23.420 --> 00:19:24.200 تو می شناسی؟ 00:19:24.200 --> 00:19:30.490 این درختچه زهرش 6000 بار قوی تر از نوع خودش در کشورهای دیگه است 00:19:30.490 --> 00:19:31.600 شش هزار بار؟ 00:19:31.600 --> 00:19:36.430 این سم توی معده باز می شه و روی سیستم عصبی کار می کنه 00:19:36.430 --> 00:19:38.500 و باعث فلج قلبی می شه 00:19:38.500 --> 00:19:42.460 بسیار مواردی بوده که افرادی بخاطر خوردنش چند برگ ازش مردن 00:19:42.460 --> 00:19:45.600 اما چرا یهو خر زهره؟ 00:19:45.600 --> 00:19:50.880 ها چیزی نیست حرفتو تموم کن 00:19:50.880 --> 00:19:56.100 با توجه به اسناد و مدارک کسی قرص زولپیدم به عمد آورده بوده خونه محقق ارشدت 00:19:56.100 --> 00:20:01.690 اینکار دو هه کانگ نبوده احتمالا رییس به کس دیگه ای دستورشو داده بوده 00:20:03.900 --> 00:20:07.590 ما باید اونو به عنوان شاهد بکشیم سمت خودمون 00:20:08.470 --> 00:20:15.410 من مادر مرحوم کیم یون جو که یه زن چینی کره ایه که به عنوان خدمتکار کار می کنه ملاقات کردم 00:20:15.410 --> 00:20:21.750 اونها چیزی در این مورد نمی دونن فقط فکر می کنن به خاطر اعتیادش اور دوز کرده ، در اصل این چیزیه که دادستان اعلام کرده 00:20:21.750 --> 00:20:24.310 دادستان کی بوده؟ 00:20:26.760 --> 00:20:28.850 یون هاک سونگ 00:20:30.100 --> 00:20:36.370 دادستان یون هاک سونگ کسیه که از رییس چئون نیون کمک هزینه تحصیلی گرفته 00:20:36.370 --> 00:20:41.730 با توجه به فهرست کمک هزینه بگیرای رییس نگاه کنیم متوجه می شیم 00:20:41.730 --> 00:20:47.750 اون با من مثل موشی که توی تله افتاده بودم رفترا کرد 00:20:47.750 --> 00:20:49.690 حرومزاده های بد 00:20:49.690 --> 00:20:54.420 هیچ حرومزاده خوبی نیست که در موقعیتای بالا قرار داشته باشه 00:20:54.420 --> 00:20:57.080 پس فقط این کلمه مخصوص من نیست به همه می گن 00:20:57.080 --> 00:20:59.450 شما داری در مورد خودت صحبت می کنی؟ 00:21:00.810 --> 00:21:03.500 متاسفانه این داستان شامل همه ماست 00:21:10.010 --> 00:21:14.970 این مسواک ، تیغ صورت تراشی ، کرم اصلاح و لباس برای عوض کردنت 00:21:15.650 --> 00:21:17.230 من میرم 00:21:19.940 --> 00:21:22.510 فکر کنم بهتر باشه که برم 00:21:22.510 --> 00:21:24.200 چرا؟ 00:21:24.200 --> 00:21:26.550 برای اینکه نمی خوام ترکت کنم 00:21:27.450 --> 00:21:30.170 از اونجایی که می خوام دوباره نگهت دارم 00:21:32.000 --> 00:21:35.470 بخاطر شام ممنونم ولی بیرون نیا 00:22:02.270 --> 00:22:06.620 در تابستان شگوفه می ده لطفا به این گیاه برسید و ازش خوب پرستاری کنید اسم این گیاه خطره 00:22:06.620 --> 00:22:08.220 خطر؟ 00:22:34.120 --> 00:22:36.180 این چیه؟ 00:22:36.180 --> 00:22:37.880 اوه 00:22:39.210 --> 00:22:41.960 برو داخل من می خوام برم به پلیس خبر بدم 00:22:41.960 --> 00:22:43.110 پلیس؟ 00:22:43.110 --> 00:22:47.360 من نگاه کردم این گیاه واقعا سمیه 00:22:47.360 --> 00:22:51.350 فکر کنم یکی عمدا برای تهدید تو اینو اینجا گذاشته 00:22:51.350 --> 00:22:55.170 تازگی ها همچین اتفاقایی افتاده؟ 00:22:59.810 --> 00:23:01.880 راستشو بگو 00:23:04.440 --> 00:23:06.180 هه گانگ 00:23:07.900 --> 00:23:09.450 ...تو 00:23:11.430 --> 00:23:13.320 واقعا می خوای اینطوری باشی؟ 00:23:15.700 --> 00:23:17.040 برو تو 00:23:17.040 --> 00:23:18.700 بیا با هم بریم پیش پلیس 00:23:18.700 --> 00:23:20.440 Go inside.برو تو 00:23:20.440 --> 00:23:23.180 نمی شنوی چی گفتم؟ گفتم برو تو 00:23:23.180 --> 00:23:25.010 سریع برو تو 00:23:45.770 --> 00:23:50.450 پس پسر شین ایل سانگ دو هه گانگ تهدید می کنه؟ 00:23:50.450 --> 00:23:53.900 بله محل زندگیش سیلیم دونگه 00:23:53.900 --> 00:23:58.220 به نظر میاد داره به عنوان پاره وقت توی پمپ بنزین کار می کنه 00:23:58.220 --> 00:24:00.220 می تونیم از این عوضی استفاده کنیم 00:24:00.220 --> 00:24:01.700 ببخشید؟ 00:24:01.700 --> 00:24:05.550 حتی اگه صورتشو پوشونده باشه ولی توی دوربین گیر افتاده 00:24:05.550 --> 00:24:08.650 اگه نگاه کنی احتمالا می بینی جاهای دیگه ای هم به غیر از پمپ بنزین بوده 00:24:08.650 --> 00:24:12.460 حتی بدون اینکه ما متوجه بشیم دور و بر هه گانگ می چرخیده 00:24:12.460 --> 00:24:16.550 اگه اتفاقی برای دو هه گانگ بیفته این می شه مضنون شماره یک 00:24:19.760 --> 00:24:22.250 توی دادگاه بعدی و محاکمه های بعدیشم 00:24:22.250 --> 00:24:26.430 باید یه راهی پیدا کنیم که جلوی اومدن وکیل بک سوک به دادگاه بگیریم 00:24:28.330 --> 00:24:32.070 بهتر از همه استفاده از پسر شین ایل سانگ 00:24:41.460 --> 00:24:44.180 بیا و از این تونر و لوسیون بزن 00:24:50.540 --> 00:24:53.970 خب بیا 00:24:57.290 --> 00:25:00.370 زود باش بزن به صورتت الان خشک می شه 00:25:03.250 --> 00:25:07.540 خوب من برات می مالم 00:25:13.780 --> 00:25:16.200 چه زندگی آرزو داری 00:25:16.200 --> 00:25:20.560 می خوای هر کاری که دلت می خواد بکنی 00:25:22.890 --> 00:25:28.480 هر کاری که بخوای بکنی هر انتخابی که داشته باشی من کنارتم و ازت محافظت می کنم 00:25:28.480 --> 00:25:31.620 پس لطفا اگه سختته بگو سخته 00:25:31.620 --> 00:25:33.510 اگه می ترسی بگو می ترسم 00:25:33.510 --> 00:25:37.610 اگه اتفاقی برات افتاد بهم بگو 00:25:37.610 --> 00:25:39.700 دردم گرفت 00:25:39.700 --> 00:25:41.200 00:25:45.330 --> 00:25:49.820 حداقل بذار این کارو برات بکنم 00:25:49.820 --> 00:25:53.480 حتی اگه نتونم شوهرت باشم حداقل بذار این کارو کوچیک برات بکنم 00:25:53.480 --> 00:25:59.490 هر وقت برات مشکلی پیش اومد بهم بگو 00:26:00.410 --> 00:26:01.960 باشه؟ 00:26:06.180 --> 00:26:08.170 زود باش اینو بزن 00:26:15.880 --> 00:26:18.610 واقعا می تونی روی مبل بخوابی 00:26:18.610 --> 00:26:22.480 آره من قصد دارم روی مبل بخوابم که تو بهم فحش ندی 00:26:22.480 --> 00:26:24.760 امامن پتوی اضافی ندارم 00:26:25.530 --> 00:26:27.060 می تونم کتمو بکشم روم 00:26:27.060 --> 00:26:31.150 می تونم کنارت بخوابم و فقط دستتو بگیرم 00:26:36.000 --> 00:26:38.470 بهتره فقط دستمو بگیریا 00:26:53.700 --> 00:27:01.640 00:27:01.640 --> 00:27:05.590 چرا نمی خوابی ؟ زود باش بخواب 00:27:05.600 --> 00:27:08.820 00:27:08.820 --> 00:27:11.280 من اشتباه کردم 00:27:11.280 --> 00:27:18.350 00:27:18.350 --> 00:27:23.210 00:27:23.210 --> 00:27:25.960 من بیشتر اشتباه کردم 00:27:25.960 --> 00:27:27.660 متاسفم 00:27:28.960 --> 00:27:31.800 چرا من اینطوری زندگی کردم؟ 00:27:33.170 --> 00:27:34.790 بیا اینجا 00:27:43.300 --> 00:27:50.280 00:27:50.280 --> 00:27:55.950 00:27:55.950 --> 00:28:02.440 00:28:02.440 --> 00:28:06.740 00:28:08.460 --> 00:28:12.330 00:28:37.170 --> 00:28:42.100 چرا از صبح مامانتو ندیدم 00:28:42.100 --> 00:28:47.320 از صبح داره هی می گه اوه اوه اوف اوف می کنه 00:28:47.320 --> 00:28:50.030 "چرا مشروب خوردم مشروب دشمن منه" 00:28:50.030 --> 00:28:52.700 آخر این دهن من کار دستم میده 00:28:52.700 --> 00:28:58.820 مدامم داره می گه آخه این چرندیات چی بود که گف 00:28:58.820 --> 00:29:03.940 حتما مریض شده می گه گرسنه اش نیست 00:29:11.100 --> 00:29:16.500 تو که تب نداری چرا اینطوری می کنی؟ - گفتم که مریض نیستم - 00:29:16.500 --> 00:29:19.430 زود باش برو بیرون غذا بخور 00:29:19.430 --> 00:29:26.130 اینکه سردی مهم نیست احتمالا داره بدن درد بگیری 00:29:26.130 --> 00:29:31.400 من که گفتم مریض نشدم 00:29:31.400 --> 00:29:33.880 واقعا مریض نیستم 00:29:33.880 --> 00:29:36.570 هیچ تضمینی نیست که مریض نشده باشی 00:29:36.570 --> 00:29:39.450 درست نیست بهتره به دکتر بگم بیاد ببینت 00:29:39.450 --> 00:29:44.350 حالا که دکتر هست بگم بیاد یه نگاهی بهت بندازه 00:29:44.350 --> 00:29:46.510 بذار صداش کنم 00:29:46.510 --> 00:29:49.050 اوه نه 00:29:49.050 --> 00:29:54.200 چی چی چی چی کار می خوای بکنی الان؟ 00:29:54.200 --> 00:29:58.360 تو چت شده؟ اتفاقی بین شما ها افتاده؟ 00:29:58.360 --> 00:30:02.400 اتفاقی افتاده چیه؟ هیچ اتفاقی نیفتاده 00:30:02.400 --> 00:30:04.490 دارم میام تو 00:30:11.240 --> 00:30:15.570 فکر کردی با غذا نخوردن می تونی چیزی رو که به من گفتی کنسل کنی 00:30:15.570 --> 00:30:18.480 چی چی چی داری میگی؟ 00:30:18.480 --> 00:30:23.240 اصلا یادم نمیاد در مورد چی حرف میزنی 00:30:23.240 --> 00:30:28.230 باشه کاملا درک می کنم 00:30:28.230 --> 00:30:32.700 درک می کنم مشروب وادارت می کنه از خط عبور کنی پس بیا بیرون غذاتو بخور 00:30:32.700 --> 00:30:35.600 چی؟ من از خط رد شدم؟ 00:30:35.600 --> 00:30:41.060 صبر کن من کی از خط رد شدم؟ 00:30:41.060 --> 00:30:43.230 "شماخیلی جذابی دکتر" 00:30:45.260 --> 00:30:50.400 شما الان شگلفت انگیزی" اگه صادقانه " نبوده پس یعنی زا خط رد شدی 00:30:50.400 --> 00:30:52.290 چی؟ 00:30:55.300 --> 00:30:59.610 "اگه فقط مادر نبودم فکر کنم مورد خوبی برات بودم" 00:30:59.610 --> 00:31:02.930 پس وقتی این کلماتی رو که نمی خواستی بگی بیرون ریختی 00:31:02.930 --> 00:31:05.510 پس قطعا از خط رد شدی 00:31:05.510 --> 00:31:10.670 برای همین از مشروب بدم میاد از آدمایی که مشروب می خورن نمی تونن خودشونو کنترل کنن 00:31:10.670 --> 00:31:14.460 چه از مشروب چه از کسایی که مشروب می خورن خوشم نمیاد 00:31:14.460 --> 00:31:18.610 در نهایت من از دوک گو یونگ گی خوشم نمیاد 00:31:20.360 --> 00:31:24.230 پس دیگه نمی خواد مثل ترسوها خودتو از من قایم کنی 00:31:30.010 --> 00:31:33.510 خدا خدا خدای بخشنده من 00:31:34.670 --> 00:31:36.830 خدای من یا مسیح 00:31:36.830 --> 00:31:40.180 من یک قربانی از عوارض داریی پودوکسین محصول داروسازی چئون نیون هستم 00:31:43.780 --> 00:31:45.150 این دیگه چیه؟ 00:31:45.150 --> 00:31:47.490 هی بچه این چیه؟ 00:31:47.490 --> 00:31:51.030 نمی دونم توی اتاق سول ری بود 00:31:51.030 --> 00:31:56.570 من یک قربانی از عوارض داریی پودوکسین محصول داروسازی چئون نیون هستم 00:31:57.500 --> 00:31:59.060 الان سول ری کجاست؟ 00:31:59.060 --> 00:32:01.340 توی حمام 00:32:01.340 --> 00:32:03.250 بدش به من 00:32:05.490 --> 00:32:07.920 سلام من کانگ سول ری هستم فارغ التحصیل رشته داروسازی ....چهار سال پیش در آزمایشات بالینی شرکت کردم 00:32:16.870 --> 00:32:18.910 این چیه؟ 00:32:20.900 --> 00:32:24.290 بخاطر حمایت از طرح دعوی اوپا توی دادگاه 00:32:24.290 --> 00:32:28.150 اگه از افکار عمومی استفاده کنیم دادستان نمی تونه راحت از زیرش در بره 00:32:28.150 --> 00:32:32.840 یعنی می خوای با این با جئون نیون بجنگی 00:32:32.840 --> 00:32:33.740 بله 00:32:33.740 --> 00:32:36.660 امکان نداره ما این کارو با هم بکنیم 00:32:36.660 --> 00:32:39.830 ما دیگه فراتر از اون رفتیم که بخوایم این کارو با هم بکنیم یا نه 00:32:39.830 --> 00:32:43.170 اگه اینطوری به کسی صدمه بزنی خودتم آسیب می بینی بچه 00:32:43.170 --> 00:32:46.160 این حمله ممکنه به تو آسیب بزنه 00:32:46.160 --> 00:32:49.850 من قبلا شروع کردم پس شما نگران نباشید 00:32:49.850 --> 00:32:54.300 زندگی حرفه ای من می تونه برای رسانه ها جذابیت ایجاد کنه 00:32:54.300 --> 00:32:55.610 زیاد طول نمی کشه 00:32:55.610 --> 00:32:58.830 به محض اینکه توجه هارو جلب کردم اعتصاب متوقف می کنم 00:32:58.830 --> 00:33:02.380 من می تونم با مصاحبه بهشون حمله کنم 00:33:04.470 --> 00:33:11.900 به نظرت با این کار من اونا به اندازه من آسیب می بینن بابا؟ 00:33:13.380 --> 00:33:15.900 پس بیا با هم این کارو بکنیم 00:33:15.900 --> 00:33:18.290 نمی تونی خودت تنهایی این کارو بکنی 00:33:18.290 --> 00:33:19.960 این یه اعتراض یه نفره است 00:33:19.960 --> 00:33:22.840 اینطوری می تونم مراقب مسئال قانونی هم باشم 00:33:22.840 --> 00:33:30.120 در غیر این صورت می شه نقض قانون 00:33:30.120 --> 00:33:33.910 بدون برنامه این کارو نکردم براش برنامه دارم 00:33:33.910 --> 00:33:36.680 برنامه؟ چه برنامه ای؟ 00:33:39.640 --> 00:33:42.610 من سهامهای اختصاس داده شده رو دیدم 00:33:42.610 --> 00:33:45.860 چطوری می شه که یه سهمم برام نذاشته باشی؟ 00:33:46.700 --> 00:33:48.500 نکنه منو از خیابون برداشتی؟ 00:33:48.500 --> 00:33:50.200 من فزند خونده اتم 00:33:50.200 --> 00:33:53.550 نصفشو به دوهه کانگ دادی که یه قطره از خونتون توی رگاش نیست 00:33:53.550 --> 00:33:56.260 چطوری تونستین این کارو بکنین ؟ چطوری؟ 00:33:56.260 --> 00:33:59.560 پول 10.5 درصد چقدر می شه 00:33:59.560 --> 00:34:02.480 پس می خوای به من چی بدی؟ 00:34:02.480 --> 00:34:03.820 منم می خوام بگیرم 00:34:03.820 --> 00:34:07.010 زودتر از وراثت به من یه چیزی بده 00:34:07.010 --> 00:34:11.040 منظورت چیه خجالت نمی کشی اینو می گی؟ 00:34:11.040 --> 00:34:16.110 ای بی ادب به نظر میاد نه جای خودتو می دونی نه اصل و نسب سرت می شه 00:34:16.110 --> 00:34:17.310 اصل و نسب من؟ 00:34:17.310 --> 00:34:19.950 من واقعا قسمتی از اصل و نسب این خونواده نیستم؟ 00:34:19.950 --> 00:34:23.190 با اینکه من از این خانواده ام اینطوری باید باهام رفتار بشه؟ 00:34:23.190 --> 00:34:26.930 من به تو هم 7 درصد دادم 00:34:26.930 --> 00:34:32.450 وقتی سهم خودت و شوهرتو بچه هاتو جمع کنی از مال هه گانگم بیشتر می شه 00:34:32.450 --> 00:34:36.950 آگه مال اونو و جین یونم رو هم بریزی می شه 27 در صد 00:34:36.950 --> 00:34:41.070 برای چی پولی که بهت داده بودم برای سرمایه گذاری برداشتی؟ 00:34:41.070 --> 00:34:47.160 فکر می کردم اگه اونو برداشتی می ذاری پای ارثت 00:34:48.790 --> 00:34:52.750 آدم بچه بزرگ نمی کنه که دزد بزرگ می کنه دزد 00:34:52.750 --> 00:34:57.860 اونوقت می گن زن دومه که دنبال ول شوهره اونوقت ببین چطوری این دختر دنبال پول باباشه 00:34:57.860 --> 00:35:01.070 فکر نکنم ما فقط دزد باشیم 00:35:01.850 --> 00:35:05.920 بابا هم خوشو به آب و آتیش زد تا از دوستش دزدی کنه 00:35:05.920 --> 00:35:07.710 چی گفتی؟ 00:35:07.710 --> 00:35:13.700 مگه شما سانگ هواسانو از بابای دو هه گانگ ندزدی 00:35:13.700 --> 00:35:16.130 دزدی ؟ کی گفته دزدی کرده؟ 00:35:16.130 --> 00:35:19.480 بابات گفت ازش خواهش کرده که از شرکت محافظت کنه 00:35:19.480 --> 00:35:22.990 برای اینکه از موفقیت شرکتش مطمئن بشه 00:35:29.360 --> 00:35:31.070 چرا می خندی؟ 00:35:31.070 --> 00:35:36.420 برای اینکه جالبترین چیزی بود که بعد از مدتها شنیدم واقعا معذرت می خوام 00:35:36.420 --> 00:35:41.440 شما می گی اون خودش از تون درخواست کرد پدر؟ 00:35:41.480 --> 00:35:45.430 پس شما اونو از دوستت ندزدیدی بلکه داشتی ازش محافظت می کردی 00:35:45.430 --> 00:35:49.460 پس شما در اصل خواسته دوستت رو عملی کردی 00:35:49.460 --> 00:35:55.640 واااو عجب داستانی سر هم کردی پدر زن 00:35:55.640 --> 00:36:02.110 پس بخاطر همین فردای روزی که دوستت مرد سند و ثبت اختراغ اون به نام خودت زدی 00:36:03.220 --> 00:36:05.570 درسته ، گفتم که بخاطر خواسته خودش گرفتم 00:36:05.570 --> 00:36:10.110 بعداز شنیدن اراده دوستم این کارو قبول کردم 00:36:11.630 --> 00:36:14.080 تو چی می دونی؟ 00:36:14.080 --> 00:36:19.980 تو توی اون محل بودی ، یا فقط بخاطر تاریخ یه ورق اینو می گی؟ 00:36:19.980 --> 00:36:22.580 من اونجا بودم ،من 00:36:22.580 --> 00:36:27.280 تو چطور جرات می کنی من هنوز زنده ام 00:36:27.280 --> 00:36:31.280 من نمردم و هنوز اینطوری زنده ام 00:36:31.280 --> 00:36:34.850 فقط مرده هان که حقیقت رو می دونن پدر 00:36:37.970 --> 00:36:43.760 تو فقط چیزایی که دلت می خواد باور می کنی 00:36:45.200 --> 00:36:50.500 تو هم می خوای همونی رو باور کنی که این می کنه 00:36:51.850 --> 00:36:55.470 همچنین حقیقت متعلق به آدمای زنده است 00:36:55.470 --> 00:37:02.080 بهتره ادامه بدی هیچ کس به جز من نمی دونه اون روز چه اتفاقی افتاده 00:37:02.080 --> 00:37:05.660 بی دقت هر چی که از دلت می گذره به دهنت نیار 00:37:05.660 --> 00:37:07.740 فهمیدی؟ 00:37:11.050 --> 00:37:15.030 این پرونده پزشکی پدرتونه 00:37:15.030 --> 00:37:19.770 یهو چی شده اومدی سراغ این اسناد؟ 00:37:21.030 --> 00:37:27.670 یک زخم چاقو؟ یک زخم چهار سانتی در پشت ساق پا 00:37:27.670 --> 00:37:30.720 این زخم چاقو بوده 00:37:30.720 --> 00:37:32.760 یعنی اون به ضرب چاقو زخمی شده بوده؟ 00:37:32.760 --> 00:37:35.180 به هیچ عنوان نمی تونه چاقو بوده باشه 00:37:35.180 --> 00:37:38.970 احتمالا هر چیز تیزی می شده باشه فقط زخم چاقو نیست 00:37:38.970 --> 00:37:45.850 باتوجه به اینکه پدرتم به یاد نمیاره احتمالا ضربه چاقو نبوده 00:37:45.850 --> 00:37:50.050 پدرت برای درمان پیش من نیومد بعد از عمل اومد پیشم 00:37:50.050 --> 00:37:53.760 من وقتی دیدم که اون دیگه بخیه شده بود 00:37:53.760 --> 00:37:57.850 توی عکس زخم چاقو نشون داده نشده 00:37:57.850 --> 00:38:02.460 چقدر باید تلاش کرده باشن تا با مرگ مبارزه کنن 00:38:02.460 --> 00:38:06.470 اون سخت مجروح شده بود و کلی خونریزی کرده بود 00:38:06.470 --> 00:38:12.250 یه تن خون از پای یکیشون رفته بود نه اونی که مرده بود اونی که زنده بود 00:38:12.250 --> 00:38:13.100 ببخشید؟ 00:38:13.100 --> 00:38:17.470 قبل از اینکه تصمیم بگیرن تو حداقل باید زنده بمونی تو باید زنده بمونی 00:38:17.470 --> 00:38:22.070 "احتمالا با خودشون گفتن " تو بمیری ، من نباید بمیرم 00:38:24.450 --> 00:38:29.710 پس پدرم گفته یادش نمیاد کجا چاقو آسیب دیده 00:38:29.710 --> 00:38:32.200 بخاطر اینکه اون خیلی جاها صدمه دیده 00:38:32.200 --> 00:38:35.750 احتمالا با همون چاقویی که طناب قطع شده مورد ضربه قرار گرفته 00:38:36.420 --> 00:38:43.120 احتمالا با همون چاقویی که طنابو قطع کرده ضربه خورده 00:38:54.840 --> 00:38:58.670 ممنون بخاطر غذا خیلی چسبید 00:38:58.670 --> 00:39:02.860 توی زندان خیلی دلم می خواست اینو بخورم 00:39:02.860 --> 00:39:05.870 یه کم از این چیپسا بخور 00:39:05.870 --> 00:39:08.130 سریع این طرح اجرا کن 00:39:08.130 --> 00:39:14.820 سعی کن شایعه کنی که قیمت سهام داره میاد پایین و همه سعی می کنن سهام چئون نیون بفروشن 00:39:16.510 --> 00:39:20.700 اونوقت شما می خوای تمام اون سهام یه جا بخری؟ 00:39:20.700 --> 00:39:21.500 بله 00:39:21.500 --> 00:39:26.580 اما چطوری می تونی بهم با این همه پول اعتماد کنی؟ 00:39:26.580 --> 00:39:28.380 به تو نه 00:39:28.380 --> 00:39:31.730 به اون سوابق درخشان کیفریت اعتماد دارم 00:39:31.730 --> 00:39:38.750 دستکاری در قیمت سهام او پی سی پایین کشیدن و دستکاری سهام پارک 00:39:38.760 --> 00:39:44.160 این چیزایی بود که توسطشون گیر افتادی حتما خیلی های دیگه هم بوده که در رفتی ازشون 00:39:45.980 --> 00:39:48.510 پس باید چئون نیون بذارم توی دست شما؟ 00:39:48.510 --> 00:39:50.930 من در مورد نوع مصرفش نگرانم 00:39:50.930 --> 00:39:54.890 فقط باید به جای من این سهام به دست بیاری 00:39:54.930 --> 00:39:58.780 هی چی می شه اگه ورش دارم؟ 00:39:58.780 --> 00:40:03.440 من این همه پولو سپردم به تو تا از مهارت هات استفاده کنی و هر کاری لازمه انجام بدی 00:40:03.440 --> 00:40:06.400 من به این پول نیست که نیاز دارم من سهام می خوام 00:40:06.400 --> 00:40:09.350 پولی رو که به اندازه دستمزدته بردار 00:40:09.350 --> 00:40:10.500 جدی می گی؟ 00:40:10.500 --> 00:40:13.050 بله - باشه قبول - 00:40:17.950 --> 00:40:19.950 یه لحظه 00:40:23.300 --> 00:40:25.220 چی؟ ناپدید شده؟ 00:40:25.220 --> 00:40:31.950 من یه کپی ازش دارم الان مشکل این نیست در حقیقت اونی که تو بهم داده بودی نیست شده 00:40:31.950 --> 00:40:34.950 چیکار کنیم حالا؟ اونها موضوع رو فهمیدن 00:40:36.230 --> 00:40:40.110 حرفی نشده؟ اشاره ای نکردن 00:40:40.110 --> 00:40:42.520 اون بهت نگفته که توی این دادگاه باید برنده بشی؟ 00:40:42.520 --> 00:40:46.120 اون گفت این خودکشی نبوده بلکه قتل بوده 00:40:46.120 --> 00:40:48.910 بهم گفت خودش به این موضوع میرسه 00:40:49.770 --> 00:40:52.900 بخاطر همین بوده که به کشتن اون اعتراف کرده درسته؟ 00:40:52.900 --> 00:40:57.830 تو در معرض خطری مین ته سوک همینطوری دست رو دست نمی ذاره 00:40:57.830 --> 00:41:00.510 حداقل تا زمانی که این دادگاه تموم بشه با من کاری نداره 00:41:00.510 --> 00:41:04.920 مشکل تویی سوک ، کسی که در معرض خطره من نیستم تویی 00:41:04.920 --> 00:41:09.970 اون هر کاری می کنه که جلوی اومدن تو رو به دادگاه بگیره اون نمی خواد تو توی دادگاه حاضر بشی 00:41:09.970 --> 00:41:12.270 من مراقبم اتفاقی نمی افته 00:41:12.270 --> 00:41:15.460 من اینبار واقعا می خوام مراقب باشم متاسفم 00:41:15.460 --> 00:41:23.040 مراقب باش سوک اگه تو چیزیت بشه بخاطر من ...من دیگه ...واقعا 00:41:24.260 --> 00:41:28.210 من چیزیم نمی شه ، جدی می گم هیچیم نمی شه 00:41:28.210 --> 00:41:31.140 هر طوری که شده من باید توی این دادگاه حاضر بشم 00:41:31.140 --> 00:41:35.450 تازه هر طور شده من باید وکیل دو هه کانگ ببرم 00:41:35.450 --> 00:41:41.700 مطمئن باش که اینبار صددرصد ازت می برم 00:41:41.700 --> 00:41:43.710 فعلا خداحافظ 00:41:54.820 --> 00:41:57.210 یادداشت های پژوهش 00:42:03.130 --> 00:42:06.160 وکیل ایشون اومدن دوربین نصب کنن 00:42:06.160 --> 00:42:08.190 آه بله 00:42:08.190 --> 00:42:12.280 ....این دیدگاه خوبه 00:42:12.280 --> 00:42:15.200 فکر نکنم نیازی به دوربین نصب کردن باشه 00:42:15.200 --> 00:42:17.740 ببخشید ؟ چرا؟ 00:42:17.740 --> 00:42:23.800 اونوقت باید 24 ساعته بشینیم اینجا تا دزد بگیریم 00:42:25.960 --> 00:42:29.220 معذرت می خوام لطفا برگردین 00:42:29.220 --> 00:42:32.740 پس می خواین بیرون نصب کنیم؟ 00:42:32.740 --> 00:42:33.600 باشه همین کارو بکنید 00:42:33.600 --> 00:42:35.240 اوه بله 00:42:35.240 --> 00:42:37.190 بریم 00:42:57.250 --> 00:43:03.390 می دونستی قیمت سهام ما ده برابر بالاتر از سال گذشته رفته اونم بخاطر دارویی که جین یون توی آمریکا توسعه داده؟ 00:43:03.390 --> 00:43:08.980 خب ...قیمت هر سهم حدود هفتصد هزار وون شده 00:43:08.980 --> 00:43:12.410 10.5% خدای من اوووه 00:43:12.410 --> 00:43:14.740 شما یه شبه پولدار شدی نایب رییس 00:43:14.740 --> 00:43:17.080 منشی شین برامون چای بیارین 00:43:17.080 --> 00:43:18.200 چشم 00:43:18.200 --> 00:43:20.100 بفرما داخل 00:43:30.250 --> 00:43:32.210 لطفا بشین 00:43:35.980 --> 00:43:41.190 فکر نمی کنی این قیمت برای یه سگ شکاری خیلی بالاست؟ 00:43:42.460 --> 00:43:47.300 فکر نمی کنی قیمت دروغ گفتن خیلی بالاتر از ایناست؟ 00:43:49.410 --> 00:43:51.980 جین یون چیزی نمی گه؟ 00:43:56.330 --> 00:44:00.120 گفت یه چیزی در مورد پدرم و پدرش داره برای گفتن 00:44:02.040 --> 00:44:04.390 گفت یه دو سه روزی بهش وقت بدم 00:44:04.390 --> 00:44:08.810 گفت همه چی رو بدون اینکه قایم کنه بهم می گه 00:44:10.500 --> 00:44:18.320 به نظر میاد اون کاملا با ما فرق داره و هیچ وقت چیزی رو پنهان نمی کنه که بموقعش از پشت خنجر بزنه 00:44:18.320 --> 00:44:21.880 اون بر خلاف ما آدم خوبیه 00:44:21.880 --> 00:44:25.350 شمام باید برعکس من آدم خوبی شده باشی وکیل دو 00:44:25.350 --> 00:44:32.680 وقتی شما 5میلیارد پول منو می بلعی فکر نمیکنم از نظر اخلاق کاری این مورد درست باشه 00:44:32.680 --> 00:44:40.200 اگه قرار باشه تو بازی بکنی که من زبونم بند بیاد منم می تونم مقابل تو بازی کنم که زبونت بند بیاد 00:44:40.200 --> 00:44:44.900 بهتره فکر دیگه ای نکنی و فقط کاری کنی این دادگاه به نفع من تموم بشه 00:44:44.900 --> 00:44:50.370 اگه تو توی مسئله پودوکسین هوای منو داشته باشی من این موضوع رو دفن می کنم 00:44:54.160 --> 00:44:59.760 آهان راستی توی این دو سه روز جین یون سخت بخاطر این بازی احساساتی می شه 00:45:00.550 --> 00:45:03.690 باید هیئت مدیره رو دوباره راه اندازی کنیم 00:45:03.690 --> 00:45:08.690 حریفت و جهتت رو عوض کن ...در غیر این صورت بد عصبانی می شم 00:45:09.770 --> 00:45:12.670 در غیر این صورت من خیلی سریع تبدیل می شم به دشمنت 00:45:12.670 --> 00:45:17.510 بنا بر این بذار رییس چوی همینطور لنگان لنگان راهشو بره 00:45:17.510 --> 00:45:23.410 اگه من و رییس چوی با هم یه تیم بشیم پاکساری آدمایی مثل شما برامون کاری نداره 00:45:23.410 --> 00:45:25.880 فکر کنم منظورمو رسوندم 00:46:00.930 --> 00:46:05.890 این عکسا چیه توی دستت؟ به نظر میاد از عکسای دوربین های مدار بسته باشه 00:46:07.150 --> 00:46:08.940 چیز مهمی نیست 00:46:08.940 --> 00:46:12.050 واقعا ؟ برو تو 00:46:26.150 --> 00:46:30.610 رییس چوی جین یون اینجا هستند ، نایب ریس 00:46:38.270 --> 00:46:40.110 لطفا بفرستیدش تو 00:46:40.110 --> 00:46:41.830 بله 00:46:48.030 --> 00:46:50.200 گفتن تشریف ببرین داخل 00:46:54.210 --> 00:46:56.300 چطوری به نظر میام خانم شین؟ 00:46:56.300 --> 00:46:57.790 ببخشید؟ 00:46:57.790 --> 00:47:01.200 به نظرت گرفته میام؟ نگاهم سنگین؟ 00:47:01.200 --> 00:47:02.900 داری به من می خندی؟ 00:47:02.900 --> 00:47:04.560 ببخشید ؟ 00:47:05.460 --> 00:47:06.940 به کارت برس 00:47:06.940 --> 00:47:08.570 بله 00:47:19.810 --> 00:47:23.110 می دونتی ساعتتو جا گذاشتی؟ 00:47:23.110 --> 00:47:27.070 آه واقعا ؟ بعدا میام بگیرمش 00:47:28.160 --> 00:47:30.530 عمدا جا گذاشتی 00:47:30.530 --> 00:47:32.260 آره 00:47:32.260 --> 00:47:36.980 می خواستم اول جورابمو جا بذارم ولی فکر کردم 00:47:36.980 --> 00:47:40.860 تو هیچ وقتی نمی گی جورابتو جا گذاشتی می دونی؟ بخاطر همین منم ساعتمو جا گذاشتم 00:47:41.640 --> 00:47:43.900 شوخی کردم 00:47:43.900 --> 00:47:46.290 حتی نمی دونستم ساعتمو جا گذاشتم 00:47:46.290 --> 00:47:48.040 فردا برات میارم 00:47:48.040 --> 00:47:49.490 ولش کن 00:47:49.490 --> 00:47:52.250 چرا ؟ تو اون ساعتو دوست داری 00:47:52.250 --> 00:47:54.500 می تونی داشته باشیش 00:47:54.500 --> 00:47:55.650 ممنون 00:47:55.650 --> 00:47:59.190 اون برام خیلی بزرگ من نمی تونم استفاده کنم 00:47:59.190 --> 00:48:03.740 چرا نمی تونی استفاده کنی می تونی ببندی به مچ پات 00:48:04.720 --> 00:48:06.540 دیوونه 00:48:06.540 --> 00:48:10.200 تو باید اتوماتیک هر روز بهش غذا بدی 00:48:10.200 --> 00:48:12.780 حتما یادت باشه بهش خوب غذا بذی 00:48:12.780 --> 00:48:14.900 می خوام بهش در حد مرگ گرسنگی بدم 00:48:16.250 --> 00:48:20.110 هر کی باشه با این گرسنگی می میره 00:48:20.110 --> 00:48:24.910 به هر حال زمان برای من و تو متوقف شده دوباره 00:48:26.960 --> 00:48:28.490 برای چی اومدی اینجا؟ 00:48:28.490 --> 00:48:33.440 اوه راستی این مال دوربین مدار بسته است 00:48:33.440 --> 00:48:36.650 این جلوی در خونه تون گرفته شده 00:48:36.650 --> 00:48:41.460 و این توی پارکینگ اداره گرفت شده 00:48:46.860 --> 00:48:52.000 ما هنوز یه بچه است ماهم دنبالشیم پس نمی خواد زیاد بترسی 00:48:52.000 --> 00:48:54.080 اما این لباسا 00:48:54.080 --> 00:49:00.300 اون روز به نظر میومد که از یه جای تبلیغاتی بوده 00:49:08.770 --> 00:49:11.920 اوه من میرم دیگه 00:49:20.570 --> 00:49:25.080 تو کی هستی؟ کی هستی تو؟ 00:49:58.020 --> 00:50:06.210 اطلاعات خانواده 00:50:23.970 --> 00:50:25.710 چقدر بزنم 00:50:25.710 --> 00:50:28.800 فول کن - بله - 00:50:28.800 --> 00:50:31.130 اوه هوا سرده 00:50:36.780 --> 00:50:38.320 لطفا اگه می خواین چیزی دور بندازین بدین به من 00:50:38.320 --> 00:50:40.220 بندازم بیرون؟ 00:50:40.220 --> 00:50:47.270 توی ماشین نه ولی اینجا و اینجا یه چیزایی هست می تونی برام بندازی شون دور؟ 00:50:50.450 --> 00:50:55.360 وقتی که تو اینقدر عصبانی هستی که داری دیوونه می شی چطوری می تونی خودتو خالی کنی؟ 00:50:56.670 --> 00:51:04.100 وقتی از کسی تا این حد متنفری باید در موردش چیکار کنی؟ 00:51:07.360 --> 00:51:09.570 82,000 وون شد 00:51:23.430 --> 00:51:26.470 بچه دستکش نداری دستت کنی؟ 00:51:26.470 --> 00:51:28.130 ممنون به سلامت برید 00:51:28.130 --> 00:51:29.860 کارواش کجاست؟ 00:51:29.860 --> 00:51:32.420 از این طرف برید یکی اونجا هست 00:51:33.310 --> 00:51:34.820 فهمیدم 00:51:36.560 --> 00:51:38.690 خدا نگهدار 00:51:50.990 --> 00:51:54.590 مرد جوون اینو بگیر 00:51:59.710 --> 00:52:01.920 من نمی خورم 00:52:04.080 --> 00:52:06.150 جدی گفتم نمی خورم 00:52:06.150 --> 00:52:08.970 می خوام درشو باز کنی بچه 00:52:16.960 --> 00:52:20.980 نمی خوای بازش کنی بیخ گلوم گیر کرد 00:52:26.460 --> 00:52:27.690 ممنون 00:52:27.690 --> 00:52:32.070 می شه کمک کنی اینو برام بگیری؟ 00:52:32.070 --> 00:52:33.860 داری چیکار می کنی؟ 00:52:33.860 --> 00:52:36.450 می خوای با من دعوا کنی؟ 00:52:37.250 --> 00:52:39.990 در حال آزمون و خطام با تو 00:52:41.220 --> 00:52:46.140 میخوام بهت نزدیک بشم ولی نمی دونم باید چیکار کنم 00:52:46.140 --> 00:52:50.470 برای همین بدون هیچ برنامه خاصی باهات روبه رو شدم 00:52:50.470 --> 00:52:52.340 چی گفتی؟ 00:52:53.140 --> 00:52:55.840 وقتی دوباره خواستم بنزین بزنم بر می گردم 00:52:59.660 --> 00:53:01.950 توی این سرما سخت کار کن 00:53:24.460 --> 00:53:26.280 بله 00:53:34.220 --> 00:53:37.400 من یک قربانی از عوارض داریی پودوکسین محصول داروسازی چئون نیون هستم 00:53:37.400 --> 00:53:40.530 سلام من کانگ سول ری هستم دانشجوی داروسازی چهار سال پیش در کارآزمایی بالینی دارو پودوکسین این شرکت 00:53:44.640 --> 00:53:50.520 با این باور که هیچ عارضه ای نداره شرکت کردم واکنون من یک قربانی هستم 00:53:57.250 --> 00:53:59.730 می خواستین فوری منو ببینین؟ 00:54:00.590 --> 00:54:05.010 کانگ سول ری بخاطر عوارض پودوکسین روبروی شرکت اعتصاب راه انداخته 00:54:05.010 --> 00:54:05.800 چی گفتی؟ 00:54:05.800 --> 00:54:09.170 خودت کاملا می دونی دلیل کانگ سول ری برای این کار تویی 00:54:09.170 --> 00:54:11.470 اگه احساس مسئولیت می کنی سریع یه کاری بکن ، سریع 00:54:11.470 --> 00:54:14.030 الان داری چیکار می کنی؟ 00:54:14.030 --> 00:54:16.820 اگه توجه رساناهارو جلب کنه می خوایم چیکار کنیم؟ 00:54:16.820 --> 00:54:22.930 کاری بکن که نه امروز بلکه فردا هم دیگه این کارو نکنه 00:54:24.070 --> 00:54:28.050 بله حتما همین کارو می کنم 00:54:35.270 --> 00:54:39.800 تمام تیم امنیتی رو بفرست جلو در 00:54:43.280 --> 00:54:45.450 کانگ سول ری 00:54:46.370 --> 00:54:48.500 یک سوک؟ 00:54:50.980 --> 00:54:54.210 به بک سوک گفته؟ 00:55:36.370 --> 00:55:43.260 تو همیشه مثل الان با فشار با قدرت و تهدید واقعا ترسناکی 00:55:43.260 --> 00:55:45.610 می خوای چیکار کنی؟ 00:55:45.610 --> 00:55:49.060 این تصویریه که من می خواستم 00:55:55.480 --> 00:55:58.390 نایب ریس از اینجا تشریف ببرید 00:56:00.290 --> 00:56:02.550 عجله کنید نایب رییس 00:56:09.880 --> 00:56:12.910 من کیم سون یونک خبرنگار واحد خبری وای ام ای جی هستم 00:56:12.910 --> 00:56:15.390 شما دو هه گانگ نایب رییس داروسازی چئون نیون هستید درسته 00:56:15.390 --> 00:56:16.680 من نمی خوام مصاحبه کنم 00:56:16.680 --> 00:56:22.180 با توجه به صحتب های کانگ سول ری نتیجه آزمایشات بالینی پودوکسین دستکاری شده بوده درسته؟ 00:56:22.180 --> 00:56:25.560 گفتم بهتون تمایلی برای مصاحبه کردن ندارم 00:56:26.460 --> 00:56:28.490 مدیر تیم امنیت - بله نایب رییس - 00:56:28.490 --> 00:56:31.470 تمام عکسای منو از این دوربینا پاک کنید 00:56:31.470 --> 00:56:32.930 بله متوجه شدم 00:56:32.930 --> 00:56:34.300 شما اجازه نداری عکس بگیری 00:56:34.300 --> 00:56:35.950 ...واقعا این عوارض پودوکسین بوده 00:56:35.950 --> 00:56:37.810 ...آزمایشات پودوکسین 00:57:01.050 --> 00:57:03.430 این بچه 00:57:10.510 --> 00:57:12.320 کجا تشریف می برید آقای وکیل؟ 00:57:12.320 --> 00:57:14.330 آقای وکیل؟ 00:57:43.630 --> 00:57:47.420 من خبر نگار وای ام هستم 00:57:47.420 --> 00:57:50.140 پنجشنبه آینده محاکمه بعدیه 00:57:50.140 --> 00:57:52.820 اگه شما تشریف بیارید اونجا باهاتون مصاحبه می کنم 00:57:52.820 --> 00:57:54.740 پنج شنبه آینده ساعت چند وقت دادگاهه؟ 00:57:54.740 --> 00:57:57.880 بعد از ظهر پنج شنبه ساعت 4 در دادگاه شماره 25 00:57:57.880 --> 00:58:01.940 اگه بیاین احتمالا خبرای منحصر به فردی پیدا خواهید کرد 00:58:23.680 --> 00:58:25.430 تو کجایی؟ 00:58:25.430 --> 00:58:26.410 نزدیکم 00:58:26.410 --> 00:58:28.250 نزدیک کجا؟ 00:58:28.250 --> 00:58:29.390 نزدیک پمپ بنزین 00:58:29.390 --> 00:58:30.990 بنزین زدی؟ 00:58:30.990 --> 00:58:33.310 اره ، چی شده؟ 00:58:33.310 --> 00:58:37.470 مشخص شد زمان حادثه مدیر اون منطقه از کوه 00:58:37.470 --> 00:58:40.670 نام : کیم کی سونگ سن : 58 00:58:40.670 --> 00:58:42.960 شغل: راننده شرکت چئون نیون 00:58:42.960 --> 00:58:47.840 الان اون فایل گذاشتم روی میزت اومدی چکش کن 00:58:47.840 --> 00:58:51.200 اسمش گفتی چی بود هیون وو؟ 00:58:52.720 --> 00:58:55.620 نام : کیم کی سون 58 ساله 00:58:55.620 --> 00:58:59.070 و راننده شرکت چئون نیون 00:58:59.070 --> 00:59:01.360 چرا چیزی نمی گی؟ 00:59:02.410 --> 00:59:04.710 هی چوی جین یون 00:59:05.810 --> 00:59:08.080 هی چوی جین یون 00:59:10.030 --> 00:59:13.000 یه عکس برام بفرست 00:59:13.000 --> 00:59:14.550 عکس؟ 00:59:14.550 --> 00:59:17.610 باشه الان برات می فرستم 00:59:25.690 --> 00:59:27.560 امکان نداره 00:59:29.040 --> 00:59:32.760 نمی تونه این باشه 00:59:44.310 --> 00:59:49.530 هیون وو 01:01:43.710 --> 01:01:45.980 من قصد دارم بکشمت 01:02:04.190 --> 01:02:06.180 بله سوک 01:02:07.850 --> 01:02:10.630 الان توی پارکینگی؟ 01:02:11.730 --> 01:02:14.530 باشه الان میام 01:02:14.554 --> 01:02:33.554 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:33.840 --> 01:02:35.820 اوه سوک 01:03:01.150 --> 01:03:02.850 !سوک 01:03:12.290 --> 01:03:13.870 !سوک 01:03:14.940 --> 01:03:16.650 سوک , 01:03:18.320 --> 01:03:20.030 سوک . 01:03:20.980 --> 01:03:23.080 بلند شو 01:03:28.610 --> 01:03:30.230 سوک , 01:03:36.520 --> 01:03:39.090 سوک . !سوک 01:03:40.730 --> 01:03:43.340 بلند شو !سوک 01:03:43.364 --> 01:03:54.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.