WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.570 --> 00:00:09.200 -= قسمت 41 =- 00:00:23.640 --> 00:00:26.000 یادداشت صوتی 00:00:26.000 --> 00:00:29.280 نایب ریس ....رییس اینجان 00:00:36.400 --> 00:00:38.620 لطفا بفرستینشون داخل 00:00:38.620 --> 00:00:40.290 بله 00:00:41.050 --> 00:00:43.000 شما بیرون باش 00:00:56.020 --> 00:01:01.110 من دست مزد جاسوس دادم آماده گرفتن اطلاعات ازش باش 00:01:01.110 --> 00:01:07.100 به زودی دادستانی متوجه می شه و شروع می کنن به تحقیقات 00:01:07.100 --> 00:01:14.010 قیمت سهام اونها ناپایدار ه ، چون من این اطلاعات به بیرون درز دادم بخاطر همین رییس شرکت میدو نمی تونه بیش از این مقاومت کنه 00:01:14.010 --> 00:01:18.750 من به خاطر در خواست شما به رییس شرکت ایل شین سانگ حمله کردم 00:01:18.750 --> 00:01:20.840 بنا بر این ما فقط باید مراقب این موضوع باشیم 00:01:20.840 --> 00:01:25.490 که سر پرست محقق ها آروم باشه 00:01:25.490 --> 00:01:27.730 اون افسردگی گرفته 00:01:27.730 --> 00:01:30.370 می خوای من چیکار کنم؟ 00:01:30.430 --> 00:01:36.570 به راننده کیم بگو یه مقدر زولپیدم با خودش بیاره خونه 00:01:37.560 --> 00:01:39.010 چیکار می کنی؟ 00:01:39.010 --> 00:01:42.990 من معتقد بودم که باید در خواست شما رو انجام بدم 00:01:42.990 --> 00:01:46.240 این کاری بود که شما با من کردی رییس چوی من هو 00:01:46.240 --> 00:01:48.880 برای اینکه می خواستم تو وارث من باشی 00:01:48.880 --> 00:01:53.000 بخاطر همین داشتم یادت میدادم که قوی باشی 00:01:53.000 --> 00:01:58.920 من سرنوشت خودم امیدم و آخرین کارمو برای تو می خواستم بذارم و برم 00:01:58.920 --> 00:02:03.090 تو در نظر من - سرنوشتت؟ وارثت ؟ - 00:02:03.090 --> 00:02:05.580 چطوری می تونی این کلمات ...؟ 00:02:05.580 --> 00:02:07.810 بهتره دیگه اون ماسک از صورتت برداری 00:02:07.810 --> 00:02:11.470 حتی اگه من این کارو بکنم 00:02:11.470 --> 00:02:15.780 تو نمی تونی منو باور کنی درسته؟ 00:02:18.790 --> 00:02:20.780 تو اینو ضبط کردی 00:02:20.780 --> 00:02:25.770 تو در مقابل من قرار گرفتی اون دور از چشمم ، تو 00:02:25.770 --> 00:02:31.240 من یه طوله ببر بزرگ کردم ، نه؟ من اشتباهی سرمایه گذاری کردم 00:02:31.280 --> 00:02:34.120 شما اونو بدون اینکه کسی بدونه کشتی 00:02:34.120 --> 00:02:38.680 یه سرمایه گذاری تصادفی روی دختر دوستی که با دستای خودت کشتی 00:02:38.680 --> 00:02:42.230 اونقدر فاسدم کردی که حتی نمی تونم براش یه میز سالگرد و یاد بود بگیرم 00:02:43.740 --> 00:02:47.100 فکر می کنی پدرم در مورد من چی فکر می کنه رییس؟ 00:02:47.100 --> 00:02:50.090 دختری که توسط قاتلش تبدیل شده به یک سگ شکاری 00:02:50.090 --> 00:02:57.250 دختری که بخاطر اینکه زندگی کنه داروی ساخته شده یکی دیگه رو می دزده 00:02:57.250 --> 00:02:59.960 چرا این کارو با من کردی؟ 00:02:59.960 --> 00:03:03.560 چرا توسط من این کارو با شرکت می دو کردی؟ 00:03:03.560 --> 00:03:06.460 منو تبدیل کردی به یه آدم مثل خودت؟ 00:03:06.460 --> 00:03:11.810 این کارو دادی به من که نتونم بخاطر کارت سرزنشت کنم؟ 00:03:11.810 --> 00:03:14.500 و اون مرد دختر منو کشت 00:03:14.500 --> 00:03:18.080 پس من تنها دخترمو کشتم رییس 00:03:18.080 --> 00:03:24.220 تو پدرمو کشتی و منم دخترمو کشتم ...چطوری تونستی این بلاهارو سر من بیاری 00:03:24.220 --> 00:03:25.750 من اونو نکشتم 00:03:25.750 --> 00:03:28.190 این کار من نبوده من اونو نکشتم 00:03:28.190 --> 00:03:31.980 پدرت افتاد برای اینکه جی هون اون طناب قطع کرد 00:03:31.980 --> 00:03:33.970 نه 00:03:33.970 --> 00:03:37.150 بخاطر اینکه نه شاهدی نه مدرکی هست و الان قانون شامل مرور زمان شده 00:03:37.150 --> 00:03:40.010 دیگه هیچ قاتلی قرار نیست گرفته بشه 00:03:40.010 --> 00:03:42.990 من اونو نکشتم ...باور کن 00:03:42.990 --> 00:03:46.080 من در مورد کس دیگه ای کار ندارم ولی تو باید منو باور کنی 00:03:46.080 --> 00:03:48.180 من می تونم گیرت بندازم 00:03:48.180 --> 00:03:52.000 می تونم به هر وسیله ای گیرت بندازم 00:03:53.020 --> 00:03:55.370 داری در مورد داروسازی می دو حرف میزنی؟ 00:03:56.640 --> 00:03:59.790 اگه من گرفتار بشم تو هم گرفتار می شی 00:03:59.830 --> 00:04:02.210 من آماده ام 00:04:02.210 --> 00:04:05.530 پس پسرم چی؟ جین یون چی می شه؟ 00:04:05.530 --> 00:04:09.350 اون دخترشو از دست داده حالام تو و منو بایداز دست بده؟ 00:04:09.350 --> 00:04:11.350 در مورد اون فکر نمی کنی؟ 00:04:11.350 --> 00:04:16.190 من باید از پسرم محافظت کنم من باید از زندگیش مخافظت کنم گفتم 00:04:16.190 --> 00:04:21.960 و همینطور می خوام از تو هم محافظت کنم می خوام از زندگی تو هم مراقبت کنم 00:04:23.250 --> 00:04:26.450 پس آروم باش و آروم به این موضوع فکر کن 00:04:26.450 --> 00:04:29.600 ببین کدوم اهمیت بیشتری داره کدوم مهمتره 00:04:29.600 --> 00:04:32.940 الان کیه که تو باید ازش محافظت کنی 00:04:34.700 --> 00:04:39.840 شما اونو دزدیدی و همیشه وانمود می کنی که داری ازش محافظت می کنی؟ 00:04:39.840 --> 00:04:44.450 رییس چیزی روکه شما ازش محافظت می کنی من و پسرت نیستیم 00:04:44.450 --> 00:04:46.830 بلکه فقط شرکت داروسازی چئون نیون خودته 00:04:46.830 --> 00:04:53.960 اگه ماسک روی صورتت رو برداری تو یک قاتل حیله گری 00:04:55.120 --> 00:04:58.500 باید هزینه گناهاتو بپردازی آقای چون مان هو 00:05:15.230 --> 00:05:18.200 رییس داروسازی جئون نیون چــــــــــوی جین یــــــــــون 00:05:18.200 --> 00:05:22.080 ...تو پدرمو کشتی و منم دخترمو کشتم ، 00:05:22.080 --> 00:05:24.790 چطوری تونستی این کارارو با من بکنی 00:05:36.870 --> 00:05:39.700 برای آخرین بار ازت می پرسم 00:05:39.700 --> 00:05:44.220 می خوای بدون توجه به جین یون با من بجنگی؟ 00:05:44.260 --> 00:05:49.310 اونم می دونه که من نمی تونم بشینم و کاری نکنم 00:05:50.570 --> 00:05:53.340 اون می تونه به راه خودش ادامه بده 00:05:53.340 --> 00:05:57.920 پس بهتره بزدلانه پشت سر پسرت قایم نشی 00:05:57.920 --> 00:06:02.460 اون گفت چون نمی تونه منو بکشه پس خودش می میره 00:06:04.930 --> 00:06:06.430 چی گفتی؟ 00:06:06.430 --> 00:06:10.860 اگه تو منو تبدیل کنی به قاتل پدرت پسر من می میره 00:06:10.860 --> 00:06:14.020 بخاطر همین تو باید حرفهای منو باور کنی 00:06:14.020 --> 00:06:17.520 همونطوری که گفتی نه مدرکی هست نه شاهدی 00:06:17.520 --> 00:06:20.380 همه اش فقط توی حافظه منه 00:06:20.380 --> 00:06:25.960 دوباره بهت میگم تا جایی که من یادم جی هون من نکشتم 00:06:25.960 --> 00:06:28.160 می خوای من اینو باور کنم 00:06:28.160 --> 00:06:32.370 هر چی دلت می خواد باور کن 00:06:32.370 --> 00:06:38.800 جین یون از یه طناب فاسد آویزونه می خوای اونم قطع کنی؟ 00:06:38.800 --> 00:06:43.940 یا که می خوای ولش کنیم خودش اونو قظع کنه؟ 00:06:46.040 --> 00:06:48.120 چرا نمی تونی تصمیم بگیری؟ 00:06:48.120 --> 00:06:50.870 تصمیم سختیه؟ 00:06:51.930 --> 00:06:55.430 پس من برات این کارو می کنم 00:06:58.430 --> 00:07:03.460 سعی نکن توپو بندازی توی زمین من سعی کن از شر مین ته سوک خلاص بشی 00:07:05.300 --> 00:07:13.290 و وقتی که هوا گرم تر شد توی یه روز بهاری با جین یون مراسم بگیر 00:07:13.290 --> 00:07:15.240 دوباره می بینمت 00:07:18.380 --> 00:07:21.540 من هزینه جاسوس رو پرداختم 00:07:21.540 --> 00:07:24.590 پس بهتره آماده گرفتن اطلاعات می دو باشی 00:07:24.590 --> 00:07:28.870 احتمالا دادستانی به زودی شروع می کنه به تحقیق 00:07:28.870 --> 00:07:33.020 ...قیمت سهام اونها بی ثبات بخاطر شایعات 00:07:42.640 --> 00:07:44.730 بدون شک اون خودشه 00:07:44.730 --> 00:07:47.460 اون همون مردیه که سعی کرد منو بکشه 00:07:47.460 --> 00:07:50.320 ازتون ممنون بخاطر تایید ، می تونین تشریف ببرین 00:07:50.320 --> 00:07:54.300 پس این سعی کرده بوده خواهر منو بکشه؟ 00:07:54.300 --> 00:08:01.700 نمی دونم که می خواسته بکشش یا نه ولی توی محل یه چاقو هم پیدا کردیم 00:08:01.700 --> 00:08:04.240 ای دیوونه 00:08:05.690 --> 00:08:08.590 اون که نمی تونه منو ببینه ...می تونه؟ 00:08:08.590 --> 00:08:10.690 اون که نمی تونه منو ببینه ؟ 00:08:10.690 --> 00:08:14.550 البته که نه ، اون شمارو نمی بینه نگران نباشید 00:08:15.540 --> 00:08:17.680 این همونه که بابای بچه منم کشته 00:08:17.680 --> 00:08:20.900 مین ته سوک دستور داده اونم کشتش 00:08:20.900 --> 00:08:22.820 شما باید مین ته سوکم بگیری آقای پلیس 00:08:22.820 --> 00:08:25.930 مین ته سوکم یه مشکوک یه مظنون اون شاهد نیست 00:08:25.930 --> 00:08:32.470 ما هیچ رابطه ای بین این دوتا پیدا نکردیم 00:08:32.470 --> 00:08:35.380 اما شاید به تحقیق ادامه بدیم یه چیزای چیدا کنیم 00:08:35.380 --> 00:08:37.550 رابطه؟ 00:08:43.210 --> 00:08:46.740 چطوری همه این کارا زیر سر لی جونگ من بوده 00:08:47.660 --> 00:08:53.690 خانم دوک گو یونگ گی گفته مرگ کیم سون یونگ یه قتل بوده بخاطر بیانیه اش در مورد پودوکسین 00:08:54.580 --> 00:08:56.420 این یه جور دادخواهی هستش 00:08:56.420 --> 00:09:01.510 و همچنین، وکیل طرف مقابل در پارکینگ شرکت رئیس مین بدون محاکمه اعدام شد 00:09:01.510 --> 00:09:03.370 پس 00:09:03.370 --> 00:09:11.560 اگه مجازات در مقابل شهرداری اتفاق می افتاد شهردار مسئولش بوده ، یا اگه تو کاخ آبی بود رییس جمهور؟ 00:09:11.560 --> 00:09:14.050 بهت نگفتم من اونو نمی شناسم؟ 00:09:14.050 --> 00:09:16.710 من اون مرد تا حالا ندیدم 00:09:16.710 --> 00:09:20.990 من این آدم رو هیچ وقت تا حالا ندیده بودم 00:09:20.990 --> 00:09:27.230 همونطور که می دونی دوک گو یونگ گی افشاگر شرکت ما بوده 00:09:27.230 --> 00:09:31.960 اونها این داستان درست کردن بلکه بتونن پول بگیرن 00:09:31.960 --> 00:09:33.960 آدم از مدفوع دوری نمیکنه چون ازش می ترسه 00:09:33.960 --> 00:09:36.370 ازش اجتناب می کنی چون کثیف 00:09:36.370 --> 00:09:43.090 کیم سونگ یون کسی بود که 600 میلیون پول شرکت دزدید و قمارکرد 00:09:43.090 --> 00:09:47.020 چطوری همچین آدمای آشغالی توی این دنیا وجود داره؟ 00:09:47.020 --> 00:09:51.220 دوگ گو یونگ گی هم 200 میلیون از من گرفت 00:09:51.220 --> 00:09:55.990 اونها خوب بلدن چطوری تصویر یه شرکت خراب کنند 00:09:55.990 --> 00:09:59.910 یکی مصالحه کار و اون یکی افشاگر 00:10:01.040 --> 00:10:04.220 اونها عمدا چهره شرکت خراب کردن 00:10:05.070 --> 00:10:08.060 اون رنگ واقعیشون بود 00:10:08.060 --> 00:10:11.500 آشغالایی که هیچ استعدادی ندارن 00:10:20.990 --> 00:10:22.230 چی شد؟ 00:10:22.230 --> 00:10:24.060 دنبال برادرت می گردی؟ 00:10:24.060 --> 00:10:26.970 می خوای بهش زنگ بزنم؟ 00:10:26.970 --> 00:10:32.010 هر چند هنوز نه ولی اگه مادرش اجازه بده من می خوام بابای بچه اش باشم 00:10:32.010 --> 00:10:33.720 بخاطر من؟ 00:10:33.720 --> 00:10:35.240 بخاطر برادر بزرگت؟ 00:10:35.240 --> 00:10:38.570 حق با شماست بخاطر برادرمه 00:10:40.390 --> 00:10:44.990 از نظر من این راهییه که می تونم به اون دوتا کمک کنم 00:10:50.660 --> 00:10:53.670 حالا که گزارش منو گرفتین من دیگه میرم 00:10:55.310 --> 00:10:58.160 دوک گو یونگ گی می شه بریم یه جایی صحبت کنیم؟ 00:10:58.160 --> 00:11:02.190 احتمالا چون این لی جونگ من الان بازداشته قرار نیست که من دوباره ناپدید بشم 00:11:02.190 --> 00:11:04.920 نمی خوای که خودت منو بکشی درسته؟ 00:11:05.970 --> 00:11:12.040 کارگاه کانگ و کارگاه آه اگه من امروز ناپدید شدم بدونین و مطمئن باشین کار این مرد بوده 00:11:12.040 --> 00:11:15.210 چرا شما می گی ترسناک 00:11:17.110 --> 00:11:18.310 بیا بریم 00:11:18.310 --> 00:11:19.890 بریم 00:11:19.890 --> 00:11:21.510 خسته نباشید 00:11:21.510 --> 00:11:23.460 لطفا سخت کار کنید 00:11:29.700 --> 00:11:34.200 ما می خوایم بی سرو صدا حرف بزنیم مراقب باشید کسی مزاحم نشه 00:11:34.200 --> 00:11:36.420 حتی اجازه نده مورچه اینورا پیداش بشه 00:11:36.420 --> 00:11:37.820 بله قربان 00:11:57.880 --> 00:12:04.560 نه ضبطی نه تلفنی و نه حتی برادرم دوک گو یونگ گی 00:12:04.560 --> 00:12:07.520 کسی که اینقدر نگران برادر کوچیکشه 00:12:07.520 --> 00:12:10.680 چطوری می تونه با چوب بیسبال دیگرانو بزنه؟ 00:12:10.680 --> 00:12:14.540 ...برادر من خانم یونگ گی باید از دست درازی مصون باشه 00:12:15.540 --> 00:12:18.980 اون رو توی زندگی پناهش دادم که کسی نتونه لمسش کنه 00:12:18.980 --> 00:12:24.410 تو کسی هستی که با قتل می خوای از اطرافیانت مراقبت کنی 00:12:31.540 --> 00:12:35.180 من این بچه رو از 14 سالگی بزرگش کردم 00:12:36.360 --> 00:12:40.140 نمی تونستم تنهاش بذارم حتی خودم می بردمش مدرسه میاوردمش 00:12:41.540 --> 00:12:44.400 وقتی کولش می کردم بهش درس میدادم 00:12:46.020 --> 00:12:50.700 من هر بار که می بردمش مدرسه با عشق این کارو میکردم 00:12:50.700 --> 00:12:55.970 ما فقط حقیقت رو می خواستیم 00:12:55.970 --> 00:13:01.140 واقعیت اینه که مردم از حقیقت محافظت می کنن 00:13:01.140 --> 00:13:04.220 برای اینکه خودت خوب باشی حق نداری دیگران خراب کنی 00:13:04.220 --> 00:13:08.120 به نظرت این کار انسانیه؟ 00:13:08.120 --> 00:13:13.020 چیزهایی که به اون یاد دادی همه اشتباه بوده 00:13:13.020 --> 00:13:15.080 اما یونگ گی 00:13:16.420 --> 00:13:19.660 اون بچه یه نابغه است 00:13:22.020 --> 00:13:25.380 بقدری باهوش بود که من هر روز بخاطرش می جنگیدم 00:13:25.380 --> 00:13:28.820 نمی خواستم بخاطر تواناییهای متوسط من اون بچه محدود بشه 00:13:31.650 --> 00:13:33.850 اما الان اون مرد 00:13:35.030 --> 00:13:38.480 یه محقق مشهور شده 00:13:42.190 --> 00:13:47.430 پس الان که دارم با زبون خوش بهت می گم 00:13:47.430 --> 00:13:53.370 الان برادر من داره به طرز باور نکردنی جلو میره 00:13:55.660 --> 00:13:58.220 کسی مثل تو در حد اون نیست 00:13:58.220 --> 00:14:02.860 اون باید با یه زن مناسب ملاقات کنه کسی که در سطح خودش باشه 00:14:02.860 --> 00:14:05.520 تو اونو کشتی 00:14:05.520 --> 00:14:09.680 تو بابای ووجوی منو کشتی مگه نه؟ 00:14:09.680 --> 00:14:12.760 به طرز ظالمانه و رقت انگیزی 00:14:12.760 --> 00:14:17.900 بخاطر سرپوش گذاشتن روی دروغات و کارهای خلافت 00:14:18.570 --> 00:14:21.070 چرا اعتراف نمی کنی که اشتباه کردی؟ 00:14:21.070 --> 00:14:23.690 چرا به کسایی که نمی دونن گناهتو اعتراف نمی کنی؟ 00:14:23.690 --> 00:14:26.400 برای چی تا این حد جلو رفتی ؟ 00:14:26.400 --> 00:14:28.190 که چی؟ 00:14:28.880 --> 00:14:35.500 پس از برادر من دور می شی یا نه؟ 00:14:37.140 --> 00:14:40.140 تو خودتم می دونی اون تو رو دوست نداره 00:14:41.140 --> 00:14:46.460 اون می خواد جای من تلافی کنه می خواد جای من باشه 00:14:46.460 --> 00:14:53.840 مثل یک احمق می خواد مسئولیت تو رو قبول کنه نه اینکه دوستت داشته باشه 00:14:55.600 --> 00:14:58.440 برای آخرین بار بهت هشدار میدم 00:14:59.500 --> 00:15:03.180 اگه بخوای برادر منو گروگان بگیری 00:15:03.180 --> 00:15:09.440 منم دخترتو گرو می گیرم ...فهمیدی؟ 00:15:19.230 --> 00:15:23.310 اگه می خوای از دخترت محافظت کنی بی سرو صدا بذار برو ، فهمیدی؟ 00:15:25.540 --> 00:15:34.100 پس لطفا دخترتو بردارو با خودت برای همیسه برو 00:15:51.000 --> 00:15:53.460 باید بگم همراه عوض بشه؟ 00:15:53.460 --> 00:15:55.880 شما دوتا چیکار می کنین؟ 00:15:56.820 --> 00:16:03.600 هیچی اون دوساعت اومد برام کتاب کمیک خوند و رفت 00:16:03.600 --> 00:16:05.920 اینطوری می شه اوپا؟ 00:16:05.920 --> 00:16:09.420 با کسی که کتاب کمیک می خره و میاد چیکار باید کرد؟ 00:16:10.300 --> 00:16:15.480 اون مهمون من بود چطوری می تونم ازش شکایت کنم؟ 00:16:15.480 --> 00:16:19.540 حتی گفت می خواد برام یه هواپیمای بدون سر نشین بخره 00:16:19.540 --> 00:16:21.800 گفت اشتباه کرده 00:16:23.170 --> 00:16:24.650 چی؟ 00:16:24.650 --> 00:16:30.450 دو هه گانگ از من عذر خواهی کرد و گفت اشتباه کرده 00:16:33.480 --> 00:16:38.710 خیلی خوبه الان همه دارن ازت عذر خواهی می کنن 00:16:41.360 --> 00:16:47.990 وقتی کسی دستش رو به طرفت میاره 00:16:47.990 --> 00:16:51.190 وقتی فکر کنی می بینی خیلی مهمه 00:16:51.190 --> 00:16:55.290 مخصوصا اگه دست کسی باشه که آسیب دیده 00:17:00.770 --> 00:17:07.690 از اونجایی که این دست به رغم غو و اندوه خجالت و ترس از ماهیت خودش دراز شده 00:17:08.890 --> 00:17:14.830 کسی که بخاطر گذشته اش آسیب خورده 00:17:19.050 --> 00:17:22.410 گفتم یونگ گی خیلی طول می کشه تا شجاعت بخرج بده بچه 00:17:25.660 --> 00:17:31.120 الان نوبت توست که شجاعت بخرج بدی کانگ سول ری 00:17:36.900 --> 00:17:39.100 هه گانگ 00:17:43.060 --> 00:17:45.080 هه گانگ 00:18:10.580 --> 00:18:12.480 فهرست برون سپاری 00:18:21.350 --> 00:18:25.090 تحقیق و توسعه برون سپاری 00:18:27.950 --> 00:18:32.550 گفت چون نمی تونه منو بکشه خودش می میره 00:18:33.690 --> 00:18:38.690 دوستت دارم من عاشقتم دو هه گانگ 00:18:39.590 --> 00:18:44.030 این آخرین اعتراف من توی این زندگیه 00:18:44.990 --> 00:18:48.230 توی زندگی بعدی 00:18:48.230 --> 00:18:53.810 اگه دوباره همو دیدیم بیا با خوشحالی زندگی کنیم 00:19:47.310 --> 00:19:49.210 دستکشت کو؟ 00:19:49.210 --> 00:19:51.420 ببین کی داره اینو می گه 00:20:03.840 --> 00:20:06.780 اگه نمی خوای از سرما بمیری برو تو 00:20:06.780 --> 00:20:08.680 می دونم 00:20:10.720 --> 00:20:12.350 ببخشید 00:20:12.350 --> 00:20:13.870 00:20:13.870 --> 00:20:16.790 من دستمزد پاره وقتمو گرفتم 00:20:16.790 --> 00:20:18.530 که چی 00:20:19.330 --> 00:20:22.490 می خوای با من رامیان تند بخوری؟ 00:21:10.830 --> 00:21:12.950 به چی نگاه می کنی؟ 00:21:12.950 --> 00:21:13.920 تو 00:21:13.920 --> 00:21:16.410 برای چی به من نگاه می کنی؟ 00:21:16.410 --> 00:21:19.070 برای اینکه خودمو توی تو می بینم 00:21:19.070 --> 00:21:20.690 چی؟ 00:21:22.370 --> 00:21:24.630 غذاتو بخور خمیر می شه 00:21:27.070 --> 00:21:29.670 برای چی اون موقع گریه می کردی؟ 00:21:32.040 --> 00:21:33.760 از دست پدرم 00:21:33.760 --> 00:21:35.600 پدرت چی شده؟ 00:21:35.600 --> 00:21:38.720 اون یه کار نابخشودنی کرده 00:21:39.660 --> 00:21:44.930 احتمالا پدر شما که قاتل نیست 00:21:44.930 --> 00:21:50.410 وقتی پسرت قاتل نیست پس نباید مثل بچه ها گریه کنی 00:21:51.290 --> 00:21:56.290 هیچ کس توی این دنیا نیست که بتونه به پدرش غلبه کنه 00:21:58.310 --> 00:22:02.370 اگه آدم از گذشته پدرش خبر نداشته باشه 00:22:02.370 --> 00:22:04.870 باید چیکار کنه؟ 00:22:04.870 --> 00:22:06.590 نمی دونم 00:22:06.590 --> 00:22:12.370 اگه می دونستم بازم نمی خواستم بخاطرش هر لحظه بمیرم 00:22:13.870 --> 00:22:17.630 اگه بخاطر مادر و خواهرم نبود دلم می خواست منم بمیرم 00:22:18.530 --> 00:22:23.690 اگه من بمیرم فکر می کنم خواهر و مادرم هم بمیرن 00:22:23.690 --> 00:22:27.370 بخاطر همین دارم تمام سعیم رو توی این زندگی میکنم 00:22:29.960 --> 00:22:33.900 اگه یگی مثل من بتونه زندگی کنه شما هم بایداین کارو بکنی آجوشی 00:22:33.900 --> 00:22:37.080 باید تحمل کنی و تمام تلاشت رو برای زندگی بکنی 00:23:21.110 --> 00:23:22.690 منم 00:23:22.690 --> 00:23:24.650 می دونم تویی 00:23:24.650 --> 00:23:28.740 چی شد؟ چرا زنگ زدی 00:23:28.740 --> 00:23:32.750 هنوز نیومده خونه ؟ 00:23:32.750 --> 00:23:34.500 نه هنوز ؟ چرا؟ 00:23:34.500 --> 00:23:36.930 توی دفتر نیست ؟ در دسترس نیست؟ 00:23:36.930 --> 00:23:42.920 نه توی دفترشه نه تلفنشو جواب میده 00:23:42.920 --> 00:23:46.030 هیون وو هم ازش خبری نداره 00:23:46.030 --> 00:23:50.110 چی؟ اتفاقی برای جین یون افتاده؟ 00:23:51.690 --> 00:23:55.180 اتفاقی افتاده درسته؟ 00:23:55.180 --> 00:23:59.010 وقتی به من زنگ میزنی یعنی اتفاقی افتاده مگه نه؟ 00:24:01.270 --> 00:24:03.550 چی شده؟ 00:24:03.550 --> 00:24:07.590 نه بذار ببینمت ، الان تو کجایی؟ 00:24:08.290 --> 00:24:10.140 توی دفتر 00:24:10.140 --> 00:24:13.980 پس من سی دقیقه دیگه میام دفترت 00:24:13.980 --> 00:24:15.850 بعلا 00:24:21.840 --> 00:24:23.700 دو هه گانگ 00:24:36.980 --> 00:24:41.360 گریپ فروت نبود لطفا آب پرتغال بخورید 00:24:41.360 --> 00:24:43.920 باید هر چی دادی بخورم؟ 00:24:44.710 --> 00:24:48.970 گفتین تشنه تونه لطفا اینو بخورین 00:24:48.970 --> 00:24:53.320 نگا نگا نگا...چقدر افاده 00:24:53.320 --> 00:24:57.280 می تونم باهات دوستانه و راحت حرف بزنم؟ 00:24:59.050 --> 00:25:05.580 نمی دونم والا ولی اون سلیقه اش در مورد زنا به پدرش نرفته 00:25:06.450 --> 00:25:09.610 هر جقدرم نگاه می کنم بازم یه چوب سفته 00:25:09.610 --> 00:25:14.030 چی تو داری که اینقدر هه گانگ هه گانگ می کنه 00:25:14.800 --> 00:25:16.670 مادر شوهرت زوال عقل گرفته 00:25:16.670 --> 00:25:21.380 اون داره فعلا دارو می خوره ولی احتمالا بعدا دچار مشکل می شه 00:25:21.380 --> 00:25:24.240 اون روز به روز بدتر می شه 00:25:24.240 --> 00:25:27.020 تو هم از من خوشت نمیاد مگه نه؟ من باعث آزارتم 00:25:27.890 --> 00:25:31.250 نه من شما رو دوست دارم 00:25:31.250 --> 00:25:33.300 چی؟ دوست داری؟ 00:25:33.300 --> 00:25:35.180 منو؟ واسه چی؟ 00:25:35.180 --> 00:25:40.950 شما همیشه می گی منو دوست نداری ولی همیشه با هام حرف میزنی و میای دیدنم 00:25:40.950 --> 00:25:47.660 همیشه می گی از من متنفری ولی از طرفی می بینم اکثرا طرف منو می گیری 00:25:48.670 --> 00:25:50.500 پس خوبه می دونی 00:25:50.500 --> 00:25:54.000 بخاطر اینکه مادر شوهرتم اینطوری می کنم 00:25:54.000 --> 00:25:58.690 برای اینکه درستت کنم 00:25:58.690 --> 00:26:00.180 تو اینم می دونی درسته؟ 00:26:00.180 --> 00:26:07.000 تو یه دیوار آهنی هستی سخت ، سمج و خاص و غیر انسانی 00:26:07.950 --> 00:26:09.740 بله 00:26:10.660 --> 00:26:16.400 خب در هر صورت به غیر از شخصیتت من دوستت دارم 00:26:17.200 --> 00:26:21.930 خودت نمی دونی ولی وقتی من بادوستام میرم بیرون کلی پز تو رو میدم 00:26:21.930 --> 00:26:24.940 تازه دوست دارم ببینمت 00:26:24.940 --> 00:26:29.500 من دوست دارم ، اما تو دوست نداری منو ببینی 00:26:29.500 --> 00:26:36.060 تو به غیر از یه بار هیچ وقت مو دعوت نکردی 00:26:36.060 --> 00:26:37.920 حالا دیگه بیخیال 00:26:37.920 --> 00:26:41.960 اما بعدا که پیرو بیمار شدم منو نبر بذار خانه سالمندان 00:26:41.960 --> 00:26:47.410 اگه زوال عقل گرفتم بهتره منو ول نکنی 00:27:05.380 --> 00:27:09.430 مادر حالت خوبه؟ 00:27:09.430 --> 00:27:12.400 چرا یهو اینطوری شدم؟ 00:27:17.460 --> 00:27:21.860 من باید برم دستشویی خودمو تمیز کنم 00:27:21.860 --> 00:27:24.820 بله با من بیاید 00:27:24.820 --> 00:27:30.020 خودم میرم ، خودم می تونم برم 00:27:58.880 --> 00:28:00.820 هه گانگ , 00:28:01.940 --> 00:28:03.430 بله؟ 00:28:03.430 --> 00:28:05.330 بله مادر 00:28:06.930 --> 00:28:10.420 من سردمه هه گانگ 00:28:18.130 --> 00:28:21.740 بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:28:21.740 --> 00:28:25.550 من گشنمه , هه گانگ . 00:28:25.550 --> 00:28:29.610 بله بریم غذا بخوریم مادر 00:28:41.360 --> 00:28:44.870 من پدرتو ول نمی کنم 00:28:44.870 --> 00:28:48.450 من باید کاری کنم اون بهای گناهاشو بپردازه 00:28:48.450 --> 00:28:50.630 پس تو لازم نیست دخالت کنی 00:28:50.630 --> 00:28:54.350 لطفا تو دخالت نکن باشه؟ 00:29:02.010 --> 00:29:05.530 مادر بیا به جای اینکه بیرون غذا بخوریم بریم خونه من بخوریم 00:29:05.530 --> 00:29:09.760 مادر شما باید لباساتو عوض کنی و حموم کنی 00:29:09.760 --> 00:29:15.090 باید نظر جین یون عوض کنی من نمی تونم ولی تو می تونی 00:29:15.090 --> 00:29:19.480 تو باید از جین یون مراقبت کنی 00:29:19.480 --> 00:29:21.230 مامان 00:29:22.200 --> 00:29:24.450 !جین یون 00:29:27.010 --> 00:29:31.890 من گشنمه اما هه گانگ نمی خواد به من غذا بده 00:29:31.890 --> 00:29:37.640 می خواستم ببرمش خونه غذا بدم مثل اینکه ناهار و شام نخورده 00:29:37.640 --> 00:29:43.480 وقتی مادر لباساشو عوض کرد زنگ میزنم با خودت بیارش غذا بخوریم 00:29:43.480 --> 00:29:46.610 ممنون برای گفتنت 00:29:46.610 --> 00:29:47.850 ها؟ 00:29:47.850 --> 00:29:51.690 جاده ها یخ زده موقع رانندگی مراقب باش 00:29:51.690 --> 00:29:54.010 من دارم میرم 00:29:54.010 --> 00:29:55.970 بریم مادر 00:30:18.260 --> 00:30:21.420 اگه مادر اینطوری بره خونه 00:30:21.420 --> 00:30:22.960 به تو ربطی نداره 00:30:22.960 --> 00:30:26.450 این به من و خانواده من مربطه نمی خواد نگران باشی 00:30:26.450 --> 00:30:29.370 به پشت سرت نگاه نکن 00:30:29.370 --> 00:30:35.270 به خاطر من نگران نباش و کاری رو که می خوای انجام بده 00:30:37.830 --> 00:30:41.220 تو باید راه خودتو بری منم راه خودمو 00:30:41.220 --> 00:30:47.480 مثل هر فضانوردی که مخزن اکسیژنش پشت خودشه 00:30:47.480 --> 00:30:52.260 توزندگی خودتو بکن منم زندگی خودمو 00:30:56.230 --> 00:30:58.950 سرما می خوری سوار ماشین شو 00:30:58.950 --> 00:31:05.620 00:31:05.620 --> 00:31:13.600 00:31:13.600 --> 00:31:20.850 00:31:20.850 --> 00:31:28.280 00:31:34.320 --> 00:31:38.090 خدای من تمام شب اینطوری تب داشتی؟ 00:31:38.090 --> 00:31:41.420 باید مارو صدا میزدی چرا اینکارو نکردی جرا؟ 00:31:41.420 --> 00:31:44.250 بلند شو باید بریم بیمارستان 00:31:44.250 --> 00:31:49.950 نه من خوبم فقط یه کم سرما خوردم 00:31:53.190 --> 00:32:00.060 ووجو تا دکتر نرفته بیمارستان برو بهش بگو بیاد مثل اینکه مادرتو باید ببریم بیمارستان 00:32:00.060 --> 00:32:03.210 بهش بگو گوشی و درجه رم بیاره 00:32:03.210 --> 00:32:05.360 بله 00:32:05.360 --> 00:32:07.360 نه 00:32:07.360 --> 00:32:09.460 چیزی نیست من خوبم 00:32:09.460 --> 00:32:12.060 وو جو زود باش برگرد 00:32:12.060 --> 00:32:17.760 من می دونم چمه برای خودم دارو گرفتم 00:32:17.760 --> 00:32:21.670 دارم میرم برات حوله بیارم چیزی نگو 00:32:26.390 --> 00:32:30.460 مادر بودن چه فایده ای داره ؟ من یه مترسکم؟ 00:32:30.460 --> 00:32:34.430 اگه وقتی مریضی مادر نخوای پس کی مادر می خوای؟ 00:32:37.920 --> 00:32:40.080 دکتر 00:32:40.080 --> 00:32:42.230 صبح بخیر وو جو 00:32:42.230 --> 00:32:45.000 صبح شما بخیر دکتر 00:32:45.000 --> 00:32:48.160 مرسی صبح شمام بخیر وو جو 00:32:48.160 --> 00:32:49.040 مرسی 00:32:49.040 --> 00:32:55.160 من خوب خوابیدم ولی مامان نه 00:32:56.700 --> 00:32:57.550 چرا؟ 00:32:57.550 --> 00:33:01.870 مثل اینکه آنفولانزا گرفته اینجاش خیلی داغه 00:33:01.870 --> 00:33:08.020 مادر بزرگ گفتی گوشی و درجه رو بیارین با خودتون 00:33:21.890 --> 00:33:26.190 دکتر مین اومد یه کم دیگه صبر کن 00:33:35.250 --> 00:33:38.110 برای چی ماسک زدی؟ 00:33:38.110 --> 00:33:40.190 این روزا خیلی مسری شده 00:33:40.190 --> 00:33:45.140 این بهترین راهه که به دیگران سرایت نکنه یکی هم شما بزن 00:33:45.140 --> 00:33:46.680 نه مشکلی نیست 00:33:46.680 --> 00:33:49.980 بالاخره یه بارو باید سرما خورد 00:33:49.980 --> 00:33:51.880 بذار منم بگیرم 00:33:51.880 --> 00:33:54.780 واقعا چرا اینطوری می کنین؟ 00:33:54.780 --> 00:33:59.440 من خودم ناراحتم که مریضم چرا یه کاری می کنین که فکر کنم آلوده ام 00:33:59.440 --> 00:34:02.050 من به کسی نیاز ندارم شماها برید بیرون ، بیرون 00:34:02.050 --> 00:34:04.990 مامان من لازم نیست برم 00:34:04.990 --> 00:34:07.210 تو هم برو بیرون 00:34:07.210 --> 00:34:09.380 برم بیرون؟ 00:34:09.380 --> 00:34:12.090 تو منم لازم نداری؟ 00:34:12.130 --> 00:34:14.070 نه 00:34:14.070 --> 00:34:19.670 بخاطر اینکه دلم نمی خواد توله خوشگل من مریض بشه 00:34:19.670 --> 00:34:24.940 این سرما خوردگی خیلی سخته پس سریع برو بیرون 00:34:26.290 --> 00:34:29.540 فکر کنم بهتر باشه تو بری بیرون وو جو 00:34:30.640 --> 00:34:37.070 وو جو بیا بریم بیرون صبحانه بخوریم و با هم برای مامان سوپ آبالون درست کنیم 00:34:37.070 --> 00:34:38.180 چشم 00:34:38.180 --> 00:34:40.470 بیا بریم 00:34:41.230 --> 00:34:43.170 لطفا مراقبش باشید - چشم - 00:34:43.170 --> 00:34:44.870 بریم 00:34:52.900 --> 00:34:55.110 حالا 00:34:57.500 --> 00:35:02.840 ...به جای من برای تو ...به جای من 00:35:02.840 --> 00:35:09.990 مثل یه احمق می خواد مسئولیت تو رو قبول کنه نه اینکه دوستت داشته باشه 00:35:11.140 --> 00:35:14.890 38.2 00:35:14.890 --> 00:35:17.920 احتمالا سرت الان درد می کنه 00:35:21.790 --> 00:35:23.870 لطفا بگو آآآ 00:35:26.520 --> 00:35:28.310 چیکار می کنی دوگ گو یونگ گی؟ 00:35:28.310 --> 00:35:31.440 بگو آآآآ 00:35:31.440 --> 00:35:34.550 من خوبم پس لطفا برو 00:35:39.440 --> 00:35:42.360 به عینک مردم چرا دست میزنی 00:35:42.360 --> 00:35:45.670 من مثل یه تیکه گوشت بهت نگاه می کنم 00:35:45.670 --> 00:35:48.490 بینی و دهان من تار می شه 00:35:49.530 --> 00:35:54.470 بخاطر من عصبی نباش و فقط بگو آآآآآآآ 00:35:54.470 --> 00:35:57.800 من یه دکترم و تو هم بیمارمی 00:35:57.800 --> 00:36:01.330 ما الان نه چیزی بیشتر نه کمتریم 00:36:01.330 --> 00:36:03.950 متوجه شدی خانم دوک گو یونگ گی؟ 00:36:03.950 --> 00:36:07.390 نه فقط این لحظه 00:36:07.390 --> 00:36:12.940 ما همیشه نه چیزی بیشتریم نه کمتر 00:36:12.940 --> 00:36:18.970 بنابر این نمی خواد فکر ای احمقانه بکنی 00:36:18.970 --> 00:36:22.730 همین الان تمومش کن آقای مین گیو سوک 00:36:25.490 --> 00:36:30.020 کی عصبیه ؟ بیا آآآآ 00:36:32.240 --> 00:36:36.540 چیکار می کنی ..نمی خوای بررسی کنی 00:36:39.380 --> 00:36:41.780 لوزه ات خیلی ورم کرده 00:36:44.520 --> 00:36:46.830 پشتت رو بکن 00:36:46.830 --> 00:36:49.060 چی؟ 00:36:49.060 --> 00:36:52.590 لباسمو بزنم بالا 00:36:58.350 --> 00:37:00.660 سردمه 00:37:00.660 --> 00:37:02.110 من وسط معاینه هستم 00:37:02.110 --> 00:37:05.020 دهنت رو ببند و نفس عمیق بکش 00:37:09.530 --> 00:37:14.040 فکر کنم با ووجو برم آمریکا 00:37:16.070 --> 00:37:21.570 شما می تونی برامون ایمیل بفرستی 00:37:24.610 --> 00:37:26.840 مادر افسردگی گرفته 00:37:26.840 --> 00:37:29.470 چه برنامه ای داری؟ 00:37:29.470 --> 00:37:34.960 امروز راننده کیم میارم تا زلپیدم بهش بدی بیاره 00:37:34.960 --> 00:37:38.640 باید سال بالائیات و سال پائینیاتو بیاری 00:37:39.520 --> 00:37:42.780 پس اینطوری ضریب بیمه خودتونو بالا بردین 00:37:42.780 --> 00:37:49.410 همه رو خود رییس چوی من هو برنامه ریزی کرده بود و دستورشو داد 00:37:49.410 --> 00:37:54.050 و راننده رییس اونو با خودش آورد 00:37:54.050 --> 00:37:56.960 احظارش کنید و ازش اعتراف بگیرید 00:37:58.490 --> 00:38:00.950 هر چی توی این اظهاریه گفته شده درسته 00:38:00.950 --> 00:38:05.320 بنابر این ازتون می خوام درست بررسی کنید 00:38:07.350 --> 00:38:11.700 کسی که باید مجازات بشه فقط رییس چوی مان هون نیست 00:38:11.700 --> 00:38:18.990 شهادت دروغ باعث می شه مجوز شمام باطل بشه 00:38:18.990 --> 00:38:21.630 واقعا مشکلی ندارین با این موضوع؟ 00:38:22.940 --> 00:38:25.130 من آماده ام 00:38:26.010 --> 00:38:29.950 بخاطراین صداقتتون دارین باد به بادبان من می فرستین 00:38:29.950 --> 00:38:33.180 این اولین باره در دوره دادستانیم همیچین چیزی رو می بینم 00:38:33.180 --> 00:38:36.900 می خوام بدونم اگه من قبول کنم 00:38:36.900 --> 00:38:43.490 مشکلی برای شما نیست که با رییس این شرکت که زمانی پدر شوهرت بود؟ 00:38:45.720 --> 00:38:48.090 اینطوری می تونم گرم بشم 00:38:48.090 --> 00:38:52.810 و شجاعت بگیرم و مثل آدم زندگی کنم 00:38:52.810 --> 00:38:54.470 ببخشید؟ 00:38:55.990 --> 00:39:04.860 این زمستون پدر و دخترم از آسمون دارن تماشا می کنن متوجه هستین 00:39:08.470 --> 00:39:13.800 برو خونه - نه من بیرون منتظر می مونم - 00:39:19.580 --> 00:39:23.180 الان تو داری اشتباه بزرگی می کنی 00:39:23.180 --> 00:39:24.980 من اول میرم 00:39:24.980 --> 00:39:27.490 با تحقیقات موفق باشید 00:39:30.770 --> 00:39:33.560 تو داری منو گیر میندازی؟ 00:39:34.510 --> 00:39:38.030 من نه اون دادستانی که داخل نشسته 00:39:38.030 --> 00:39:42.820 بیا با هم بریم داخل بیا بریم و همه رو تو ضیح بدم 00:39:42.820 --> 00:39:46.320 این آخرین فرصت من به توست 00:39:46.320 --> 00:39:50.680 اگه یه قدم از این عصا اونور تر برداری 00:39:50.680 --> 00:39:55.280 دیگه رابطه من و تو برای همیشه تموم میشه 00:40:02.490 --> 00:40:07.760 چرا شما همیشه هر طور دلت می خواد قانون می ذاری 00:40:10.050 --> 00:40:12.580 سریع برید داخل 00:40:15.660 --> 00:40:19.050 من تورو ولت نمی کنم 00:40:19.050 --> 00:40:21.830 تویی که منو ول کردی 00:40:36.210 --> 00:40:40.070 من دوتا کیسه کامل پر کردم و اونها رو تحویل دادم 00:40:40.070 --> 00:40:46.460 همونطور که خواسته بودین جلوی تمام خانواده مون ته جون 10 میلیارد بهشون دادم 00:40:46.460 --> 00:40:53.560 الان این یه جور مبارزه مثبت 00:40:55.760 --> 00:40:59.580 پس کی قراره لغو بشه؟ 00:40:59.580 --> 00:41:04.880 قرار شد وقتی رفتن دادگاه با هاشون تماس بگیریم 00:41:04.880 --> 00:41:06.720 بلاخره انجام شد 00:41:06.720 --> 00:41:09.410 من باید به بک سوک اجازه می دادم 00:41:09.410 --> 00:41:14.380 اینطوری دیگه لازم نیست بخزه به دادگاه 00:41:14.380 --> 00:41:18.630 نمی دونه من چقدر ترسناکم که سعی کرده جلوی من وایسه 00:41:18.630 --> 00:41:22.580 اما نیاز نیست ما بریم؟ 00:41:22.580 --> 00:41:27.350 به نظر میومد که با 5 بیلیونم راضی می شدن 00:41:27.350 --> 00:41:31.930 به محض اینکه پولو دیدن یادشون رفت خانواده ن 00:41:31.930 --> 00:41:34.940 واقعا خانواده حریصی دارن 00:41:36.360 --> 00:41:39.300 اگه ببازیم باید 100 میلیارد حق بیمه بپردازیم 00:41:39.300 --> 00:41:42.950 این روزها هر چقدر پول بدی بازم کافی نیست 00:41:42.950 --> 00:41:45.720 تا وقتی که این کار تموم بشه باید مراقبشون باشی 00:41:45.720 --> 00:41:49.100 چی ؟ امید؟ 00:41:49.100 --> 00:41:54.940 کدوم آدم دیوونه ای به جای امید پنهان میاد 10میلیارد ول می کنه 00:41:54.940 --> 00:41:58.950 هیچ گاوی این کارو نخواهد کرد 00:41:58.950 --> 00:42:03.090 فقرا هیچ حق انتخابی ندارن 00:42:04.750 --> 00:42:07.680 واااو 00:42:07.680 --> 00:42:10.420 می خوای از این همه پول بگذری؟ 00:42:11.370 --> 00:42:14.040 شما گفتی بگیرم 00:42:15.370 --> 00:42:18.100 کی می دونست قراره بهت 10 میلیارد بده 00:42:18.100 --> 00:42:20.610 تو که احمق نیستی 00:42:21.490 --> 00:42:24.430 فکر نکنم من دیگه تنها احمق باشم 00:42:26.610 --> 00:42:30.580 پس بیا ما احمقا قدرتامونو روی هم بریزیم 00:42:31.380 --> 00:42:34.930 می تونی اون کارت ببینی؟ 00:42:38.190 --> 00:42:42.470 باید منو اخراج کنی و یه وکیل جدید بگیری 00:42:43.390 --> 00:42:45.310 البته برای فریب اون 00:42:45.310 --> 00:42:50.490 اون یکی از همکاری منه و به نظر بی ادب میاد ولی فکر کنم برای این کار خوب باشه 00:42:50.490 --> 00:42:55.760 من بهش گفتم بیاد تو دادگاه بشینه تماشا کنه 00:42:55.760 --> 00:42:59.450 پس مین ته سوک 00:42:59.450 --> 00:43:02.460 باید بهش بگم شما رو اخراج کردم 00:43:02.460 --> 00:43:03.710 بله 00:43:03.710 --> 00:43:09.670 برو بهش بگو من اصلا از این شکایت صرف نظر نمی کنم 00:43:09.670 --> 00:43:14.790 با خونسردی برو و سرش داد بزن و بهش بگو حتی اگه 100 میلیاردم باشه نمی خوای 00:43:14.790 --> 00:43:19.390 حتی می تونی این پولو توی صورتش پرت کنی 00:43:19.390 --> 00:43:21.560 این هم یه جور اعتراضه 00:43:25.060 --> 00:43:28.360 وایسا ، چیکار می کنی ، دادستان بک 00:43:28.360 --> 00:43:30.580 متشکرم 00:43:30.580 --> 00:43:34.640 از اینکه به من بیشتر از پول اعتمادداری 00:43:35.480 --> 00:43:42.230 برای اینکه مثل یه احمق از 10 میلیارد گذشتی واقعا ممنونم 00:43:46.330 --> 00:43:49.350 چی؟ تحقیق توسط دادستانی؟ 00:43:49.350 --> 00:43:53.460 واقعا رییس رفته دادستانی؟ 00:43:53.460 --> 00:43:55.300 شما که گفتی هیچ مدرکی نیست 00:43:55.300 --> 00:43:56.920 شما نگفتی که جلوش گرفته شده؟ 00:43:56.920 --> 00:43:59.240 منظور منم همین بود 00:43:59.240 --> 00:44:02.020 برای همین به نظرم عجیب میاد 00:44:02.020 --> 00:44:05.580 حتی اگه به صورت مخفی انجام شه باید بازم دادستان رییس صدا بزنه 00:44:05.580 --> 00:44:08.380 وکیل دو نمی تونست بدون هیچ مدرکی اونو متهم کنه 00:44:08.380 --> 00:44:13.620 موضوع چیه ؟ هه گانگ چه نقشه ای داره؟ 00:44:13.620 --> 00:44:19.060 پس رییس دو هه گانگ داره رییس می ندازه زندان؟ 00:44:19.060 --> 00:44:23.500 احتمالا اون به جای ما داره انتفام پدرشو می گیره 00:44:24.600 --> 00:44:28.840 واین معنیش اینه که اون قراره محکوم بشه 00:44:28.840 --> 00:44:32.140 حتی اگه محکوم بشه می تونه عفو مشروط داشته باشه؟ 00:44:32.140 --> 00:44:35.560 من می تونم اینطوری هر دوی اونا رو برکنار کنم 00:44:35.560 --> 00:44:39.240 اگه من بزرگترین سهام دار باشم می تونم اخراجشون کنم 00:44:39.240 --> 00:44:42.380 یهیو یکی پیدا شده که در عرض 20 دقیقه تمام سهام قورت داد 00:44:42.380 --> 00:44:44.900 اگه بتونیم پیداش کنیم می تونیم بیاریمش طرف خودمون 00:44:44.900 --> 00:44:47.280 با توجه به دیدن این وضعیت 00:44:47.280 --> 00:44:52.870 رییس و نایب رییس الان با هم مشکل دارن 00:44:52.870 --> 00:44:56.510 احتمالا بعدش معاون رییس از موقعیتش خلغ می شه 00:44:56.510 --> 00:45:00.890 احتمالا در مورد می دو کار جدی تری انجام شده 00:45:02.050 --> 00:45:05.730 حالا که دادستان یهو اون روباه پیرو خواسته 00:45:05.730 --> 00:45:09.120 یعنی به این راحتی قرار نیست در موردش تحقیق بشه 00:45:09.920 --> 00:45:13.590 پس برای چی رفت؟ 00:45:13.590 --> 00:45:16.370 این معنیش اینه که اعتماد به نفسش رو داره 00:45:16.370 --> 00:45:18.000 نه 00:45:20.690 --> 00:45:22.730 باید دم دادستان ببینیم 00:45:23.460 --> 00:45:26.200 این یه بازپرسی مخفی بدون رساناهاست 00:45:26.200 --> 00:45:29.340 همه چی دست دادستانه 00:45:29.340 --> 00:45:32.600 ببین کی دادستان این ماجرا ست 00:45:32.600 --> 00:45:36.520 حتما کسیه که رییس چوی بهش اعتماد داره 00:45:36.520 --> 00:45:38.140 بله رییس 00:45:44.000 --> 00:45:46.180 این چه کاریه تو ادب نداری 00:45:46.180 --> 00:45:51.120 ادب به یه ورم 00:45:51.120 --> 00:45:55.020 در مقابل دستور اخراج رییس 00:45:55.020 --> 00:45:58.540 چی اخراج رییس؟ 00:45:59.540 --> 00:46:01.790 من اینجا یه لیست دارم 00:46:05.530 --> 00:46:06.540 اطلاعیه نشست مدیران ویژه 00:46:06.540 --> 00:46:08.110 دستور کار : عزل رییس کل زمان : 10 فوریه 2016 00:46:19.140 --> 00:46:22.880 تو منو اخراج کردی؟ 00:46:23.720 --> 00:46:24.680 آره 00:46:24.680 --> 00:46:26.600 چی گفتی؟ 00:46:26.600 --> 00:46:27.800 بله 00:46:27.800 --> 00:46:29.340 برادر زن 00:46:29.340 --> 00:46:30.700 بله شوهر خواهر 00:46:30.700 --> 00:46:35.390 برای چی؟ بخاطر مسئله پودوکسین 00:46:35.390 --> 00:46:38.020 هنوز محاکمه تموم نشده 00:46:38.020 --> 00:46:41.620 چطوری می خوای اینو به من بچسبونی هان؟ 00:46:41.620 --> 00:46:46.370 هنوز نمی دونی که طرح دعوی پودوکسین لغو شده 00:46:46.370 --> 00:46:48.710 همین الان این جلسه رو لغو کن ، سریع 00:46:48.710 --> 00:46:53.490 اگه بخوای الان ساز مخالف بزنی با یه باد مخالف مواجه می شی 00:46:53.490 --> 00:46:59.400 جلسه شورای مدیران؟ نیمی از اونها از اقوام منن می دونی؟ 00:46:59.400 --> 00:47:04.360 هر گوشه ای ازن چیئون نیون من روش تسلط دارم برادر زن 00:47:04.360 --> 00:47:09.040 می دونم برای همین که می خوام تعادل حفظ بشه 00:47:14.600 --> 00:47:19.190 من با این وسیله استراق سمع می تونم از صندلی مدیریت بکشمت پایین 00:47:19.190 --> 00:47:23.150 رییس مین ته سوک بهتره آماده کنفرانس مطبوعاتی باشی 00:47:23.150 --> 00:47:27.510 یا اینکه اعتراف می کنی که نتایج جعل کردی جلوی تولیدشو بگیری 00:47:27.510 --> 00:47:29.780 و تمام محصولو از بازار جمع کنی 00:47:29.780 --> 00:47:32.940 بهشون قول بدی و عذر خواهی کنی 00:47:32.940 --> 00:47:37.340 و بعدش از ریاست کناره گیری کنی 00:47:37.340 --> 00:47:43.500 ده روز تا نشست مدیران ویژه زمان هست اگه این کارو بکنی منم جلسه رو لغو می کنم 00:47:45.420 --> 00:47:47.460 لی جونگ من 00:47:48.760 --> 00:47:51.180 توی این باهاش حرف زدی 00:47:51.920 --> 00:47:55.960 تمام حرفایی که زدی کلمه به کلمه توی این ضبط شده 00:47:55.960 --> 00:47:57.900 اینو عمدا نگه داشتم 00:47:57.900 --> 00:48:01.300 این همون دستگاه استراق سمعیه که تو برای من گذاشته بودی 00:48:01.300 --> 00:48:04.130 در مورد تو و لی جونگ من 00:48:04.130 --> 00:48:07.700 فکر کنم حالا بتونم برم پلیس و بهش توضیح بدم 00:48:09.240 --> 00:48:11.340 چیکار کنم شوهر خواهر؟ 00:48:13.000 --> 00:48:15.260 برادر زن 00:48:15.260 --> 00:48:20.720 تو نباید این کارو با من بکنی 00:48:20.720 --> 00:48:23.380 نباید این کارو بکنی 00:48:24.810 --> 00:48:26.850 ما غریبه ایم؟ 00:48:28.110 --> 00:48:31.100 ما فامیلیم 00:48:31.100 --> 00:48:33.810 ما یه خانواده ایم ، جین یون 00:48:38.930 --> 00:48:42.910 در این منجلاب خونین 00:48:42.910 --> 00:48:48.530 من باید کاری رو که درسته انجام بدم 00:48:51.290 --> 00:48:54.170 هر چند مطمئن نباشم چقدر طول می کشه 00:49:01.530 --> 00:49:03.910 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:49:05.490 --> 00:49:08.950 احتمالا داری میای دنبال من 00:49:08.950 --> 00:49:12.300 نه ، چرا باید یه جونورو ببینم؟ 00:49:12.300 --> 00:49:16.700 من نمی خوام تو رو ببینم پس دهنتو ببند انگار نه انگار منو دیدی 00:49:19.760 --> 00:49:21.880 دادستان اینجا اینطوری خوابیده 00:49:21.880 --> 00:49:24.960 می خواین دادگاه دومی هم داشته باشین؟ 00:49:24.960 --> 00:49:28.200 چرا شما به تعویق نمیندازی؟ چه احمقانه؟ 00:49:28.200 --> 00:49:30.210 چی احمقانه؟ 00:49:30.210 --> 00:49:35.250 محاکمه ای رو که نمی تونی برنده بشی حداقل مب تونی یه مقدر پول بدست بیاری 00:49:35.250 --> 00:49:38.350 با توجه به این دو تا کیف باید 10 میلیارد توش باشه 00:49:38.350 --> 00:49:40.630 البته شما تصمیم نداری که برش گردونی؟ 00:49:40.630 --> 00:49:45.590 طبق استاندارهای معمولی نشون میده صداقت نه تنها کافی بلکه خیلی هم زیاد بوده 00:49:45.590 --> 00:49:49.270 حتی اگه برنده هم بشی فقط یه میلیارد گیرت میاد 00:49:49.270 --> 00:49:51.810 داری سعی می کنی چیکار کنی؟ 00:49:51.810 --> 00:49:53.610 پول همه چیزه؟ 00:49:53.610 --> 00:49:57.400 یکی بخاطر عوارض دارویی مرده 00:49:57.400 --> 00:49:59.180 اونوقت پول برای تو همه چیزه؟ 00:49:59.180 --> 00:50:02.340 اینا همه اش پول ، پول 00:50:02.340 --> 00:50:04.100 تو بخاطر همین پول اونو کشتی 00:50:04.100 --> 00:50:07.280 تو برادر منو بخاطر پول کشتی 00:50:07.280 --> 00:50:10.430 نباید شما این کارو اینجا انجام بدین 00:50:10.430 --> 00:50:12.550 ولم کن 00:50:12.550 --> 00:50:15.750 لازم نیست این کارو بکنم 00:50:16.950 --> 00:50:21.010 این پولارو برا خودت نگه دار 00:50:21.010 --> 00:50:23.890 می تونی این پولارو برا خودت نگه داری 00:50:23.890 --> 00:50:27.370 دوبار برادر منو نکش 00:50:32.090 --> 00:50:34.200 مون هیونگ جو 00:50:37.700 --> 00:50:39.000 اوه نه 00:50:39.000 --> 00:50:42.140 بیا این طرح دعوی رو توی دادگاه تموم کنیم 00:50:42.140 --> 00:50:47.820 چیزی که نیاز داریم پول نیست بلکه یه کم حقیقت و صداقته 00:50:47.820 --> 00:50:51.750 حقیقت اینه که حتی اگه ما هیچی نداشته باشیم 00:50:51.750 --> 00:50:55.690 نه مثل تو زندگی می کنیم نه مثل تو رفتار می کنیم 00:50:57.520 --> 00:51:00.930 من دادستان بک اخراح کردم و یه وکیل دیگه استخدام کردم 00:51:00.930 --> 00:51:04.740 روز سه شنبه ساعت 3 توی دادگاه می بینمت 00:51:37.900 --> 00:51:43.000 این دیگه چی بود؟ این زلزله از کجا اود؟ 00:51:43.000 --> 00:51:46.040 این یه شمع مقابل باده 00:51:46.040 --> 00:51:49.780 این درست زیر دماغ جین یون هه گانگ انجام شد 00:51:49.780 --> 00:51:52.880 باز می خواستی از دور یه فوت کنی 00:51:52.880 --> 00:51:55.260 برای چی واسش شنود گذاشتی؟ 00:51:55.260 --> 00:51:58.480 راهی برای خلاص شدن از این وضعیت نیست 00:51:58.480 --> 00:52:01.160 برداشتی برای رییس استراق سمع گذاشتی 00:52:01.160 --> 00:52:04.320 کی می خواد طرف تو باشه؟ کی؟ 00:52:05.320 --> 00:52:09.660 برادرت می خواد از همه چی دست بکشم و یه کنفرانس مطبوعاتی بدم 00:52:11.580 --> 00:52:15.820 باشه همین کارو بکن اگه قراره پات به ایستگاه پلیس بکشه این کارو بکن 00:52:15.820 --> 00:52:18.800 همونطوری که اون گفت مصاحبه کن و بعدش از ریاست کناره بگیر 00:52:18.800 --> 00:52:21.260 مگه چیه یه بار سرتو پایین بیاری 00:52:21.260 --> 00:52:24.200 اینطوری دیگه زندان نمیری 00:52:24.200 --> 00:52:27.220 می خوای اینطوری مثل بدبختا گیر بیفتی 00:52:28.800 --> 00:52:31.180 و باید از بارش بارون دروی کنی 00:52:31.180 --> 00:52:34.080 می تونی بعدا دوباره رییس بشی 00:52:35.840 --> 00:52:41.700 من نباید گیر بیفتم من هرگز نباید اینطوری گیر بیفتم 00:52:42.760 --> 00:52:45.740 هنوزم ده روز تا جلسه سهامداران وقت داری 00:52:48.520 --> 00:52:52.150 ما می تونیم برنده بشیم 00:52:52.150 --> 00:52:56.120 اگه دوهه گانگه که میتونه تو رو برنده کنه 00:52:56.120 --> 00:53:02.070 چطوری می تونن ثابت کنن تو عوارض دارو رو عوض کردی؟ 00:53:02.070 --> 00:53:05.530 یه یاد داشت کیم سون یونگ از خودش به جا گذاشته 00:53:05.530 --> 00:53:09.380 اگه اونو توی دادگاه نشون بدن کار من تموم شده 00:53:09.380 --> 00:53:12.440 چی...یاد داشت؟ 00:53:12.440 --> 00:53:17.250 پس اون وکیل جدید 00:53:17.250 --> 00:53:21.750 اگه بدزدینش یا با ماشین بهش بزنین دیگه نمی تونه بیاد دادگاه 00:53:21.750 --> 00:53:24.930 می تونی اونم توی بیمارستان بستری کنی 00:53:24.930 --> 00:53:29.920 همینجا نشین پاشو جلوشونو بگیر مین ته سوک 00:53:33.990 --> 00:53:36.410 نه ، چیزی نیست 00:53:36.410 --> 00:53:42.630 بذار آروم آروم ، پیدا کنیم آروم آروم حلش کنیم 00:53:44.030 --> 00:53:49.840 با دقت به من گوش بده تنها کسی که می تونه جلوی جین یون بگیره هه گانگ 00:53:49.840 --> 00:53:56.680 فقط باید در حد مرگ به هه گانگ فشار بیاریم تا بیاد طرف ما 00:53:56.680 --> 00:54:00.200 الان هه گانگ بیشتر از همه به چی نیاز داره هان؟ 00:54:01.890 --> 00:54:06.090 پس این محصول می دو 00:54:06.090 --> 00:54:10.350 توسط داروسازی چئون نیون به سرقت برده شده 00:54:10.350 --> 00:54:14.400 قراداد این بود که اگه موفق بشه با هم سودش نصف بشه 00:54:15.190 --> 00:54:18.990 پس ثبتش چی؟ قرار بود شین ایل سانگ ثبت کنه؟ 00:54:18.990 --> 00:54:21.840 اولش اینطور بود 00:54:21.840 --> 00:54:26.590 این همون داروییه که خیلی به روزه 00:54:26.590 --> 00:54:29.480 اون زمان این دارو دزدی شده 00:54:29.480 --> 00:54:33.950 تو پدر و پسر هر دو رو نجات دادی چطوری می تونی اینکارو بکنی؟ 00:54:33.950 --> 00:54:37.960 خودمم دلم نمی خواد این کارو بکنم فقط مجبورم باید تموم بشه 00:54:37.960 --> 00:54:43.050 شنیدی؟ امروز هه گانگ و رییس پیش دادستان بودن 00:54:43.050 --> 00:54:46.920 چی؟ - رییس می دو ازشون شکایت کرده - 00:54:49.460 --> 00:54:53.230 از هه گانگ شکایت کرده 00:54:53.230 --> 00:54:55.680 هه گانگ باباهاش متهم می شه 00:54:55.680 --> 00:54:57.190 چی؟ 00:54:57.190 --> 00:55:01.000 رییس باعث متهم شدن هه گانگ شده؟ 00:55:02.530 --> 00:55:09.350 من نمی دونم با این دوتا چیکار کنم هیون وو 00:55:09.350 --> 00:55:12.770 نه می تونم جلوی هه گانگ بگیرم نه متوقفش کنم 00:55:13.620 --> 00:55:19.010 چیکار کنم تا پدر خودش این حقیقت اعتراف کنه؟ 00:55:20.510 --> 00:55:22.850 من چیکار باید بکنم؟ 00:55:31.120 --> 00:55:32.700 بهشون بگید من اینجام 00:55:32.700 --> 00:55:34.590 بله نایب رییس 00:55:35.580 --> 00:55:39.350 رییس ، نایب رییس اینجان 00:55:39.350 --> 00:55:40.970 چرا اومده اینجا؟ 00:55:41.760 --> 00:55:43.990 احتمالا بخاطر طرح دعوی اومده 00:55:47.180 --> 00:55:48.830 بفرستش تو 00:55:48.830 --> 00:55:52.500 اضطراب دارم چیکار کنم؟ 00:56:04.390 --> 00:56:06.230 الان می خوای چیکار کنی؟ 00:56:06.230 --> 00:56:10.260 هیچی جز اینکه تو برنده بشی 00:56:10.260 --> 00:56:13.750 با یاد داشت کیم سون یونگ چطوری باید برنده بشیم 00:56:13.750 --> 00:56:16.590 من حتی مطالبش رو نمی دونم چطوری باید جلوشو بگیرم؟ 00:56:16.590 --> 00:56:17.940 من اعتماد به نفس این دادگاه دارم 00:56:17.940 --> 00:56:21.400 می دونم که می تونم 100 بار دیگه و 100 تا دادگاهو برنده بشم اما با این حال 00:56:21.400 --> 00:56:24.710 اما با نشون دادن اون یاد داشتها من باید چیکار کنم 00:56:24.710 --> 00:56:27.800 نه حتی امکانش هست که ببازم 00:56:27.800 --> 00:56:31.350 احتمال داره بفرستنت دادستانی 00:56:34.000 --> 00:56:37.070 لطفا مارو نجات بده 00:56:38.390 --> 00:56:41.160 لطف شوهر منو نجات بده 00:56:41.160 --> 00:56:45.090 بهت التماس می کنم 00:56:45.090 --> 00:56:50.310 می خوای زانو بزنم ؟ باشه زانو میزنم صبر کن 00:56:50.310 --> 00:56:53.470 من زانو زدم ، ببین زانو زدم 00:56:53.520 --> 00:57:00.480 پس حتما این دادگاه برنده شو زن داداش لطفا توی دادگاه برنده شو 00:57:00.480 --> 00:57:03.480 تو می تونی برنده شی تو دو هه گانگی 00:57:03.480 --> 00:57:07.680 تو یه وکیل هیولایی 00:57:07.680 --> 00:57:13.610 من اون یاد داشت بهت بر می گردونم بیا تنهایی صحبت کنیم 00:57:13.620 --> 00:57:15.590 بیا همین کارو بکنیم 00:57:15.590 --> 00:57:17.320 بلند شو 00:57:18.790 --> 00:57:21.810 می خوای من برم بیرون؟ 00:57:21.810 --> 00:57:24.130 باشه 00:57:26.000 --> 00:57:29.100 ازت خواهش می کنم زن داداش 00:57:47.520 --> 00:57:50.210 یادداشتهای پژوهش 00:57:52.460 --> 00:57:55.280 کیم سون یونگ، 2009/03/05 00:57:57.130 --> 00:58:00.390 2009/08/11 00:58:20.100 --> 00:58:22.610 بیا از صمیم قلب بخوریم جناب دادستان 00:58:22.610 --> 00:58:28.340 نه توی همچین روزی بهتره بگم بیا بخوریم سون هو 00:58:28.340 --> 00:58:30.370 بله لطفا راحت باشید 00:58:30.370 --> 00:58:34.250 احتمالا توی دادستانی خیلی بهتون سخت گذشته 00:58:36.510 --> 00:58:40.180 برای چی نیاز باشه دوباره برگردم دفتر دادستانی؟ 00:58:40.180 --> 00:58:42.140 باید دلایل بیشتری وجود داشته باشه 00:58:42.140 --> 00:58:45.900 بله هرچی که نیاز باشه 00:58:47.580 --> 00:58:52.600 من امروز متوجه شدم ولی نتونستم ببینم 00:58:52.600 --> 00:58:57.990 من نمی دونستم اون ردت کرده حتی به منم نگفت 00:58:57.990 --> 00:59:01.050 شا دوتا توی یه سمت هستین؟ 00:59:01.050 --> 00:59:02.630 نه 00:59:03.650 --> 00:59:09.380 می دونی که بخاطر احظار شدن به دادستانی خودم به اندازه کافی مشکل دارم 00:59:09.380 --> 00:59:14.510 نایب رییس جلوی جین یون بگیر بهش بگو منو نجات بده 00:59:15.210 --> 00:59:16.930 چرا باید این کارو بکنم؟ 00:59:16.930 --> 00:59:21.560 با توجه به قانون استراق سمع ده سال زندان داره 00:59:21.560 --> 00:59:28.370 حتی اگه 5 سالم باشه من می تون توی این مدت راحت چئون نیون بدست بیارم 00:59:28.370 --> 00:59:33.780 فکر می کنی واسه چی رییس اینقدر راحت از دفتر دادستانی خلاص شد؟ 00:59:33.780 --> 00:59:34.590 چی؟ 00:59:34.590 --> 00:59:41.530 فکر کردی واسه چی رفت دفتر دادستانی ؟ واسه اینکه دسگیر بشه یا آزاد؟ 00:59:43.330 --> 00:59:46.550 بیخودی به اینور و انور نزن 00:59:46.550 --> 00:59:50.140 دقیقا بگو چیزی رو که می خوای بگی 00:59:50.900 --> 00:59:53.720 شاید بتونیم یه معامله داشته باشیم 00:59:57.460 --> 01:00:00.450 دادستان کیم سون هو 01:00:00.450 --> 01:00:04.590 پسر راننده کیم هستش ، همون راننده شخصی رییس 01:00:04.590 --> 01:00:05.700 چی گفتی؟ 01:00:05.700 --> 01:00:10.210 از راننده کیم پرسیدم قبلا چیکاره بوده 01:00:10.210 --> 01:00:13.740 اون از کارکنان خدمات عمومی کوه بوکان بوده 01:00:15.410 --> 01:00:22.330 پدر چندین دهه است که داره راننده شو تامین می کنه 01:00:22.330 --> 01:00:28.800 اون دادستان با پول رییس بورسیه گرفته 01:00:34.480 --> 01:00:38.450 نوش جون توی این فصل این غذا مناسبه 01:00:38.450 --> 01:00:43.250 هر کی رو ملاقات می کنم همه همینو می گن 01:00:43.320 --> 01:00:47.600 من ساشیمی خیلی خوردم از این امتحان کنم 01:00:51.300 --> 01:00:57.380 در مقابل یه غوک بززگ دارم از یه بچه قورباغه حرف میزنم 01:00:57.380 --> 01:01:01.750 من هنوزم خاطرات اون بچه قورباغه رو به یاد دارم 01:01:01.750 --> 01:01:04.220 شما نگران چیزی نباشید 01:01:04.220 --> 01:01:08.120 تا می تونی سریع تر تحقیقات شروع کن 01:01:09.420 --> 01:01:16.340 بله از اونجایی که ما اسناد مهر و موم شده رو از مدیر شرکت می دو گرفتیم فکر نکنم این تحقیقات به مشکلی بر بخوره 01:01:18.590 --> 01:01:20.690 یه فنجون بخور 01:01:22.830 --> 01:01:26.060 دادستان کیم سون نمی تونه انگشت به رییس بزنه 01:01:26.060 --> 01:01:28.130 فکر می کنی چقدر ازش گرفته؟ 01:01:29.080 --> 01:01:35.010 رییس بدون لغزش می مونه و تمام سرزنش ها رو دادستان تحمل می کنه 01:01:35.010 --> 01:01:40.470 دیگه اون مدارک تو توی دادستانی ارزشی نداره 01:01:40.470 --> 01:01:43.200 بالاخره اینجا کره است 01:01:43.200 --> 01:01:45.550 کاریش نمی شه کرد 01:01:45.550 --> 01:01:51.690 الان اگه جای رییس جوی مین هو بودم اولین کاری که می کردم بستن دست و پاو دهن تو بود 01:01:51.690 --> 01:01:56.360 اون روباه پیر برای همه اینها برنامه ریزی کرده 01:01:56.360 --> 01:01:59.060 یه کارتی می تونه منو نجات بده 01:02:00.390 --> 01:02:04.980 پس اون کارت پنهانی ریس که می گفتی چیه؟ 01:02:04.980 --> 01:02:08.110 فهرست کسانی که رییس بهشون رشوه داده 01:02:08.110 --> 01:02:11.730 و دادستان کیم هم شامل همون لیست 01:02:13.960 --> 01:02:17.270 می دونی اون دادستان با چه دقتی به اینجا رسیده 01:02:18.370 --> 01:02:24.080 قبل از اینکه کار بدتر از این بشه من می تونم نظرشو عوض کنم 01:02:24.080 --> 01:02:30.340 و اینکه محقق زولپیدم توی داروسازی می دو کی بوده؟ 01:02:30.340 --> 01:02:37.200 اگه واقعیت داشته باشه پدر حتی خوابشم نمی بینه 01:02:39.680 --> 01:02:41.660 می خوای چیکار کنی؟ 01:02:41.660 --> 01:02:46.530 من اطلاعات کیم سون هو رو بهت دادم تو هم باید منو از دست جین یون خلاص کنی 01:02:50.260 --> 01:02:54.800 این کار درستی نبود که بخوای سریع از دست من خلاص بشی و کیل دو 01:02:54.800 --> 01:02:59.740 اون کیه که در طی این ماراتون کنارت می دوه؟ 01:03:00.760 --> 01:03:06.130 تو به کسی نیاز داری که کنارت بتونه بدووه تا حمایتت کنه 01:03:15.300 --> 01:03:41.950 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:41.974 --> 01:04:10.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.