﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.000 --> 00:00:07.950
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  49 =-</c>

00:00:38.700 --> 00:00:39.890
نکن

00:00:39.890 --> 00:00:41.760
نمی خوام

00:00:41.760 --> 00:00:45.910
گفتم نکن -
منم گفتم نمی خوام -

00:00:50.090 --> 00:00:53.980
فکر نمی کنی با زنی که نمی شناسی
زیادی خوبی؟

00:00:53.980 --> 00:00:58.110
من از مردایی که با زنای غریبه
 تندی پسر خاله می شن خوشم نمیاد

00:00:58.110 --> 00:01:03.100
به نظرم مردی که با یه زن غریبه
 زود قاطی بشه یه کم خطرناک

00:01:05.930 --> 00:01:11.600
نمی خوام سردردبشی یا سرت به جوش بیاد

00:01:11.600 --> 00:01:16.960
من محکم توی مشت تو قرار می گیرم
پس هر کاری دلت می خواد بکن

00:01:16.960 --> 00:01:20.240
من هر چی که دارم بهت میدم

00:01:23.220 --> 00:01:25.370
هوم ، عزیزم؟

00:01:26.210 --> 00:01:28.900
هان چوی جین یون؟

00:01:30.340 --> 00:01:33.540
!چوی جین یون

00:01:33.540 --> 00:01:36.180
می خوام امشب باهات بخوابم

00:01:39.620 --> 00:01:41.330
باشه؟

00:01:48.090 --> 00:01:49.650
باشه؟

00:01:52.540 --> 00:01:55.090
می تونم از فردا بخوابم اینجا؟

00:01:57.180 --> 00:01:59.010
چی؟

00:01:59.010 --> 00:02:01.420
بیا از فردا با هم بخوابیم

00:02:03.430 --> 00:02:05.500
نمی خوام باهات بخوابم

00:02:05.500 --> 00:02:10.930
نه ، من نمی خوام باهات بخوابم ، هر اتفاقی هم
که بیفته  هر گزنمی خوام باهات بخوابم ،هر گز

00:02:12.740 --> 00:02:14.760
من می خوام فردا باهات بخوابم

00:02:14.760 --> 00:02:16.410
کی گفته؟

00:02:16.410 --> 00:02:18.330
من گفتم

00:02:18.330 --> 00:02:25.630
دیدی ، پس کجاش هر کاری من دلم خواست بکنم
کجاش توی مشت منی تا هر کار دلم خواست بکنم؟

00:02:25.630 --> 00:02:30.380
تو هر کاری خودت دلت بخواد می کنی
فردام هر کار خودت بخوای می کنی

00:02:32.460 --> 00:02:37.670
من امشب باید برم یتیم خونه به یه بچه
قول دادم امشب باهاش بخوابم

00:02:37.670 --> 00:02:41.300
فقط یه امروز اجازه بده ، اون بچه مریضه

00:02:41.300 --> 00:02:42.830
منم مریضم

00:02:42.830 --> 00:02:46.230
اون بچه الان منتظره -
منم خیلی وقته منتظرتم -

00:02:46.230 --> 00:02:49.830
برای همین می گم یه روز دیگه
هم می تونی صبر کنی

00:02:49.830 --> 00:02:55.170
به همین دلیل من نمی تونم حتی یه
 روز دیگه هم براتو صبر کنم

00:02:55.170 --> 00:03:00.080
نمی تونه یه بارم بخاطر من این کارو بکنی؟
به اون بچه بگو صبر کنه

00:03:01.120 --> 00:03:02.460
می خوای اینطوری باشی؟

00:03:02.460 --> 00:03:06.010
خودت چی؟

00:03:06.010 --> 00:03:10.700
چطوری همچین آدمی تونسته
یک سال دیدن من نیاد؟

00:03:10.700 --> 00:03:13.420
تو که خودت دو سال و دو ماه نیومدی

00:03:14.300 --> 00:03:16.320
تو واقعا خیلی بدی

00:03:16.320 --> 00:03:22.480
تو منو اینطوری کردی تو منو به صورت یه آدم
پست ، منفور و نابالغ در آوردی

00:03:23.880 --> 00:03:26.610
پس بیا با هم بریم

00:03:26.610 --> 00:03:33.720
پس در نهایت داری میری ، حتی تظاهرم نمی کنی
که بهش فکر می کنی که نگرانمی  و فقط میری

00:03:34.400 --> 00:03:36.910
بیا فردا همو ببینیم ، باشه؟

00:03:36.910 --> 00:03:43.380
فردا بعد اینکه از یتیم خونه اومدم بیرون بهت
 زنگ میزنم تمام روزو بهم بچسبیم

00:03:43.380 --> 00:03:50.210
لازم نیست ، نمی خوام ببینمت ، بهم زنگ نزن

00:03:50.210 --> 00:03:53.650
من...من زنگ میزنم توهم باید جواب بدی عزیزم

00:04:11.710 --> 00:04:15.490
گوشی رو بردار ، بالاخره که بر می داری

00:04:16.200 --> 00:04:19.380
منم خیلی منتظرت موندم

00:04:19.380 --> 00:04:23.770
زود باش جواب بده ، زود باش

00:04:42.740 --> 00:04:44.620
010-186-2455

00:04:44.620 --> 00:04:47.000
فکر کردی

00:04:52.340 --> 00:04:54.760
...مشترک مورد نظر

00:04:56.590 --> 00:05:00.040
ما بعد از یکسال همو دیدیم اونوقت اون
اینطوری می کنه

00:05:02.500 --> 00:05:07.020
چی؟ من نمی خوام باهات بخوابم
قصد ندارم باهات بخوابم؟

00:05:07.870 --> 00:05:10.470
بذار ببینیم می خوابی یا نمی خوابی؟

00:05:11.700 --> 00:05:15.110
شما واقعا اومدی

00:05:16.370 --> 00:05:18.620
بیدار شدی؟

00:05:18.620 --> 00:05:22.930
البته که میومدم ، من بهت قول دادم که میام

00:05:26.360 --> 00:05:31.530
به زودی مادرتم میاد پیشت

00:05:31.530 --> 00:05:34.250
واقعا؟

00:05:34.250 --> 00:05:37.660
قول میدم؟ مادرت قول میده

00:05:41.060 --> 00:05:44.660
حالا مهر میزنیم بعدشم کپی می گیریم

00:05:45.950 --> 00:05:49.970
ازت ممنونم که منتظر مامانت موندی

00:05:51.900 --> 00:05:56.390
حالا که بیداری می خوای کتاب بخونیم؟

00:05:56.390 --> 00:05:57.440
بله

00:05:57.440 --> 00:06:00.930
پس پاشو برو یه کتای رو که دوست داری
بیار تا برات بخونم

00:06:25.260 --> 00:06:29.170
"از اونجایی که تمایل اون به انسان شدن قوی تر می شد

00:06:29.170 --> 00:06:34.550
"پری دریایی که در اعماق دریاها زندگی می کرد

00:06:34.550 --> 00:06:40.100
"رفت پیش خانم هشت پای جادرگر و بهش گفت لطفا منو انسان کن

00:06:40.100 --> 00:06:46.430
"به محض اینکه پری دریایی این درخواست کرد
جادوگر یه شیشه سیاه در آورد و گفت

00:06:46.430 --> 00:06:52.340
"'اگه تو به من صدای زیباتو بدی منم این اکسیر انسان شدنو بهت میدم.'

00:06:55.030 --> 00:07:01.160
"پری دریایی قبول کرد و صداشو داد به اون جادوگر و شیشه رو گرفت

00:07:08.760 --> 00:07:15.860
"'نه من نمی تونم شاهزاده عزیزم رو با این چاقو بزنم'

00:07:15.860 --> 00:07:22.800
"در نهایت اون بدون اینکه به شاهزاده خنجر زده باشه پرید توی دریا

00:07:22.800 --> 00:07:29.750
"سپس پری دریایی به تدریج تبدیل به یک حباب شد و بعدش ناپدید شد"

00:07:41.680 --> 00:07:44.150
مامان

00:07:51.800 --> 00:07:57.730
مامان همیشه

00:07:57.730 --> 00:08:01.100
پیش شاهزاده خانوم مون می مونه

00:08:03.150 --> 00:08:08.420
خوب بخوابی فرشته من

00:08:30.330 --> 00:08:34.880
حالا چیکار کنم ، هنوزم که تبت بالاست

00:08:34.880 --> 00:08:37.450
کلی بهت تب بر دادم

00:08:41.740 --> 00:08:46.170
اینم بخور ...عزیزم اینم بخور تبت بیاد پایین

00:08:51.040 --> 00:08:53.020


00:08:54.710 --> 00:08:59.370
قورت بده ، مین ته سوک ، سریع قوت بده

00:09:04.220 --> 00:09:06.750
زودباش لطفا بخور

00:09:10.010 --> 00:09:15.000
بیشتر آب بخور نباید آب بدنتو از دست بدی
بیشتر آب بخور

00:09:15.000 --> 00:09:18.220
بخور عزیزم آفرین بخور

00:09:30.700 --> 00:09:33.840
بدنت داره مثل کوره می سوزه

00:09:34.640 --> 00:09:38.140
حالا چیکار کنم؟ باید چیکار کنم؟

00:09:39.980 --> 00:09:46.060
حمام یخ ، باید لباسای اضافی شو در بیارم

00:09:47.560 --> 00:09:49.250
بذار اینارو در بیارم

00:09:49.250 --> 00:09:52.150
سرده  ، من سردمه

00:09:52.150 --> 00:09:54.380
حتی سردتم باشه باید تحمل کنی

00:09:54.380 --> 00:09:59.410
اگه تبت نیاد پایین اینطوری می میری

00:10:02.190 --> 00:10:04.750
اگه اینطوری بمیرم

00:10:04.750 --> 00:10:07.650
زیادم بد نیست

00:10:07.650 --> 00:10:08.850
چی؟

00:10:08.850 --> 00:10:11.860
اینجا خیلی راحت و گرم

00:10:13.010 --> 00:10:19.130
دیگه نمی خوام از دستت بدم
نمی خوام دیگه برم بیرون

00:10:19.130 --> 00:10:21.590
می خوام توی خونه ام بمیرم

00:10:21.590 --> 00:10:28.470
من بیرونو دوست ندارم ، من هیچی دوست
 ندارم می خوام همینطوری بمونم

00:10:29.460 --> 00:10:36.470
این مزخرفات تموم کن ، کی قراره بمیره؟
فکر کردی من می ذارم تو بمیری؟

00:10:36.470 --> 00:10:43.110
باید در مورد خونواده مون قبل از هر چیزی فکر کنی

00:10:43.110 --> 00:10:47.560
تو نمی تونی با این بدن فرار کنی
اگه گیر بیفتی باید بری زندان

00:10:47.560 --> 00:10:52.280
من از فرار خسته شدم

00:10:52.280 --> 00:10:58.260
می خوام همینطوری بذارم برم

00:10:58.260 --> 00:11:04.180
مردن اینطوری...خیلی بهتره

00:11:07.820 --> 00:11:12.810
همینجا بمون برم برات یخ بیارم

00:11:34.050 --> 00:11:39.170
آجوما یه کم برام فرنی آبالون درست کن

00:11:39.170 --> 00:11:41.230
حالتون بده؟

00:11:42.140 --> 00:11:45.180
دلم یهو فرنی صدف آبالون خواست

00:11:45.990 --> 00:11:50.090
روغن کنجدم داریم؟ از اونم بریز توش

00:11:50.090 --> 00:11:53.350
چیزیشو دور نریز همه رو بریز توش

00:11:53.350 --> 00:11:55.330
لطفا خوشمزه درست کن

00:11:56.090 --> 00:11:58.070
بله خانوم

00:12:13.390 --> 00:12:15.790
می خوای بریم بیرون یه کم هوا عوض کنیم؟

00:12:15.790 --> 00:12:19.600
سونگ یو خوبه ، چونگ چونم خوبه ، برو لباس
بپوش بیا باهم بریم

00:12:19.600 --> 00:12:24.760
با من منظورم مامان خوشحال می شه

00:12:24.760 --> 00:12:28.490
اگه همینطوری خودتو توی اتاق زندانی کنی
معلومه که همه اش به شوهرت فکر می کنی

00:12:28.490 --> 00:12:33.020
اونوقت می خوای همه اش بشینی و آبغوره بگیری

00:12:33.020 --> 00:12:37.060
اگه بیای بیرون حواست پرت می شه

00:12:39.230 --> 00:12:44.000
اما ، این یخا برای چیه؟ می خوای چیکارش کنی؟

00:12:47.490 --> 00:12:49.050
می خوام بخورمشون

00:12:49.050 --> 00:12:51.030
همه شو؟

00:12:52.350 --> 00:12:57.510
احساس گرما می کنم

00:12:57.510 --> 00:13:02.450
دل درد می گیری ، بدش من برو لباساتو عوض کن

00:13:02.450 --> 00:13:08.510
چیکار می کنی به جای اینا که دندوناتو
 خراب کنه ، آب سرد بخور

00:13:08.510 --> 00:13:10.630
چطوری می خوای تمام این یخارو بخوری؟

00:13:10.630 --> 00:13:13.730
بدش به من -
نمی خوام بدم -

00:13:14.540 --> 00:13:19.180
همه شو می خوام بخورم

00:13:19.180 --> 00:13:21.900
من می خوام بخورم ، شما چیکار داری؟

00:13:24.580 --> 00:13:28.370
دنبالم نیا میرم بخوابم

00:13:28.370 --> 00:13:32.750
منو خسته نکن ، فهمیدی؟
کل روز می خوام این یخ بخورم

00:13:34.440 --> 00:13:40.320
این یخها چیه؟ تب داری؟ می خوای حمام یخ بگیری؟

00:13:40.350 --> 00:13:42.790
چی؟

00:13:42.790 --> 00:13:45.950
تو برو بالا به آجوما میگم تمیزش کنه

00:13:51.640 --> 00:13:55.440
دیشب تب داشتی؟ تبت چنده؟

00:13:55.440 --> 00:13:58.880
بیا بریم بیمارستان

00:14:01.030 --> 00:14:02.930
بیمارستان؟

00:14:02.930 --> 00:14:04.670
می خوای بریم؟

00:14:10.350 --> 00:14:12.490
می خوای با خواهرت چیکار کنی؟

00:14:12.490 --> 00:14:16.830
فکر کردم داره بهتر می شه
ولی از دیرور دوباره به هم ریخته

00:14:16.830 --> 00:14:21.310
ببرش بالا دراز بکشه تا فرنی هم براش بیارم

00:14:21.310 --> 00:14:24.300
بیا بریم طبقه بالا

00:14:24.300 --> 00:14:28.300
خودم میرم ، خودم می تونم برم

00:14:28.300 --> 00:14:33.100
ها؟ تو که تب نداری

00:14:34.240 --> 00:14:38.420
می خوام اینارو بخورم ، می خوام تمامش رو بخورم

00:14:38.420 --> 00:14:43.760
نمی تونم اینکارو بکنم؟ یعنی حتی
 نمی تونم اینارو بخورم؟

00:14:45.680 --> 00:14:48.640
منو ببین ، جین ری ، چول جین ری

00:14:48.640 --> 00:14:51.240
می خوای این چیزای کثیف بخوری؟

00:14:51.240 --> 00:14:54.320
واقعا تو چت شده؟

00:15:01.770 --> 00:15:03.950
تمومش کن

00:15:05.830 --> 00:15:08.620
خوابم میاد

00:15:08.620 --> 00:15:13.930
جین ری می خوام بخوابم

00:15:13.930 --> 00:15:18.630
اگه بری بیمارستان ، سریع می گیرنت درسته؟

00:15:21.290 --> 00:15:22.910
آره

00:15:23.710 --> 00:15:26.990
برای همین می گن باید بدون گناه زندگی کرد

00:15:30.490 --> 00:15:32.650
حالا چیکار کنم؟

00:15:34.450 --> 00:15:38.060
باید بذارم اینطوری بمیری؟

00:15:38.060 --> 00:15:40.870
یا بفرستم بری زندان

00:15:41.730 --> 00:15:45.010
درو باز کن ! چرا درو قفل کردی
باعث می شه عصبی بشم

00:15:45.010 --> 00:15:48.210
درو باز کن جین ری ! زود باش

00:15:49.670 --> 00:15:52.270
گفتم می خوام بخوابم

00:15:52.270 --> 00:15:56.190
لطفا راحتم بذار تا بتونم بخوابم

00:15:56.190 --> 00:15:59.540
خودت گفتی برات فرنی صدف آبالون درست کنم

00:15:59.540 --> 00:16:01.260
قبل از خوابیدن یه کم بخور

00:16:01.260 --> 00:16:03.860
بعدا می خورم

00:16:03.860 --> 00:16:06.620
میام پایین می خورم

00:16:06.620 --> 00:16:09.200
دست بهش نزنین الان میام بخورم

00:16:09.200 --> 00:16:11.740
بذار پشت در ، همونجا بذار

00:16:11.740 --> 00:16:14.060
جین یون برو کلید بیار

00:16:22.670 --> 00:16:24.890
دیگه چی شده؟

00:16:47.160 --> 00:16:49.920
خدای من !نگاش کن

00:16:52.640 --> 00:16:56.160
این سرو صدا ها چیه؟

00:16:56.920 --> 00:16:59.920
از کی تا حالا نگران من شدی؟

00:16:59.920 --> 00:17:04.560
من خوبم ، می بینی که خوبم

00:17:04.560 --> 00:17:07.540
چیزی نشده ، هیچ مشکلی نیست

00:17:07.540 --> 00:17:10.520
نمی دونم واسه چی شلوغش کردین

00:17:12.300 --> 00:17:15.880
یخ خوردن تموم کن بیا فرنی بخور

00:17:16.930 --> 00:17:19.030
همونجا بذارین برین بیرون

00:17:19.030 --> 00:17:23.350
می خوام نگات کنم وقتی می خوری
وقتی خوردی میرم

00:17:23.350 --> 00:17:26.690
بیا بریم بیرون تا راحت بتونه بخوره

00:17:26.690 --> 00:17:28.660
گفت می خواد تنهایی بخوره ، زود باشین

00:17:28.660 --> 00:17:30.610
با اینحال

00:17:32.330 --> 00:17:36.130
به نظر میاد با خوردن این داروها تبت اومده پایین

00:17:36.130 --> 00:17:38.130
بهتره قبل از هر چیزی مراقب سلامتیت باشی

00:17:38.130 --> 00:17:42.230
اگه چیزی خواستی بهم زنگ بزن
یا پیام بفرست

00:17:42.230 --> 00:17:45.300
امروز بیا فقط مراقب سلامتی خودت باش

00:17:45.300 --> 00:17:47.230
مواظب خودت باش

00:17:49.050 --> 00:17:50.690
بریم

00:18:08.850 --> 00:18:10.980
صبحانه بخور پسرم

00:18:10.980 --> 00:18:12.530
باشه

00:18:14.840 --> 00:18:21.780


00:18:32.690 --> 00:18:36.250
آی چشمم

00:18:37.140 --> 00:18:41.200
اوه شمایی سونبه ، چطور ممکنه؟

00:18:41.200 --> 00:18:42.760
امروز که یکشنبه است

00:18:42.760 --> 00:18:47.700
برای دیدن من اومدی....فکر نکنم

00:18:47.700 --> 00:18:51.470
اون چشم بند بردار و سریال بیا اینجا

00:18:51.470 --> 00:18:55.110
الان؟ تواناییات بیشتر شده

00:18:55.110 --> 00:18:59.720
احتمالا اعتراف محققان اشتباه بوده؟

00:18:59.720 --> 00:19:02.200
اونها فهمیدن که مورد هدف قرار گرفتن

00:19:02.200 --> 00:19:04.360
فکرنکنم به این راحتی تحت تاثیر قرار بگیرن

00:19:04.360 --> 00:19:08.370
من فهمیدم که اون  عینکش رو بعد از
روز حادثه  عوض کرده

00:19:08.370 --> 00:19:13.340
اگه بتونیم این شیشه رو با شیشه عینکی که الان داره
 استفاده می کنه تطبیق بدیم دیگه همچینام سخت نیست

00:19:13.340 --> 00:19:15.650
این یه لنز طبیه

00:19:15.650 --> 00:19:21.900
از اون مهم تر شوهری که بعد از کشته شدن زنش
عینک عوض می کنه یعنی 100% کار خودش بوده

00:19:25.000 --> 00:19:26.820
!حرومزاده عوضی

00:19:29.240 --> 00:19:34.160
فکرشون به این نرسیده که بعد از جنایت
صحنه سازی شده باشه

00:19:34.160 --> 00:19:37.240
نمی تونستن با کتک و بی خوابی

00:19:37.240 --> 00:19:39.240
ازش به زور اعتراف بگیرن

00:19:39.240 --> 00:19:42.140
!....این عوضی مثل اسفناج فقط باید

00:19:42.140 --> 00:19:45.480
نمی خوای بیای پایین؟ گردنم درد گرفت بچه

00:19:46.160 --> 00:19:48.710
از کجا می دونستی من نون باگت دوست دارم؟

00:19:48.710 --> 00:19:53.530
هر روز داری یه تیکه از اونو مثل توله سگ به
دندون می گیری و دور می چرخی

00:19:53.530 --> 00:19:57.510
چی؟ معنیش اینه که هر روز با
 دقت منو زیر نظر داشتی

00:19:57.510 --> 00:19:59.270
چطوری می تونم تو رو نبینم وقتی
 تو این شکلی می چرخی؟

00:19:59.270 --> 00:20:02.100
تو بهم گفتی توله سگ ، نگفتی سگ

00:20:02.100 --> 00:20:04.080
چه توله سگ ، چه سگ فرقش چیه؟

00:20:04.080 --> 00:20:06.750
وقتی می گی سگ یعی داری توهین می کنی

00:20:06.750 --> 00:20:10.190
اما وقتی می گی مثل توله سگی
انگار داری از آدم تعریف میکنه

00:20:10.190 --> 00:20:12.890
از اول صبح به من افتخار می کنی؟ مگه نه

00:20:12.890 --> 00:20:15.660
چه فرقی بین استخون سگ هست؟

00:20:15.660 --> 00:20:19.770
زود باش خودتو جمع و جور کن از این
 کیسه خواب بیا بیرون

00:20:19.770 --> 00:20:23.810
اگه باهام قرار بذاری میام بیرون

00:20:23.810 --> 00:20:25.450
اینقدر از زیر کار در نرو

00:20:25.450 --> 00:20:30.430
اصلا ولش کن قرار گذاشتن درد سر داره
بیا یه دفعه ای با هم ازدواج کنیم

00:20:30.430 --> 00:20:32.800
از نظر من انگار با هم قرار گذاشتیم

00:20:32.800 --> 00:20:40.730
مهم نیست مردم چی می گن ، خودم حس می کنم
سال پیشو داشتیم با هم قرار می ذاشتیم

00:20:40.730 --> 00:20:46.350
فکر کنم تو دچار دروغ خالی بندی شدی
پاشو برو دست و روتو بشور بیا

00:20:46.350 --> 00:20:49.490
مگه قرار گذاشتن چیه حالا؟

00:20:49.490 --> 00:20:54.190
با هم غذا خوردیم و دادگاه رفتیم

00:20:54.190 --> 00:20:59.240
از صبح تا شب با هم چشم تو چشم بودیم
حرف زدیم و فکر کردیم

00:20:59.240 --> 00:21:04.860
و حتی بعدشم بازم دلمون خواسته
بیشتر و بیشتر با هم باشیم

00:21:04.860 --> 00:21:06.800
همه اش بیشتر می خواستیم

00:21:08.880 --> 00:21:12.020
فکر کنم بعد از خالی بندی دچار
خود بزرگ بینی هم شدی

00:21:15.030 --> 00:21:16.570
سونبه من دوستت دارم

00:21:16.570 --> 00:21:19.550
من خیلی خیلی خیلی دوستت دارم

00:21:19.550 --> 00:21:23.430
خودت می دونی؟ تا حالا باید یه بوهایی برده باشی

00:21:23.430 --> 00:21:27.850
این یه رایحه گرم از یه فرده

00:21:39.820 --> 00:21:44.920
چرا موقع غذا خوردن به من خیره می شی
باعث می شه دست و پامو گم کنم

00:21:48.320 --> 00:21:50.440
چیکار می کنی؟

00:21:57.250 --> 00:21:59.950
فکر کردم اون کثیف

00:21:59.950 --> 00:22:03.900
اما گرم و خوشمزه بود

00:22:13.070 --> 00:22:18.990
مثل یه دربسته می مونه که توداری سعی
می کنی بازش کنی

00:22:18.990 --> 00:22:21.550
پس سعی کن درای دیگه ای باز کنی بیای بیرون

00:22:21.550 --> 00:22:25.570
تق ، تق هر چقدرم که سعی کن به اون
 در بکوبی کسی نیست که بازش کنه

00:22:27.900 --> 00:22:32.530
سعی کن در قلبت رو به روی من باز کنی
کنار اون در بسته درست یه در بازم هست

00:22:32.530 --> 00:22:37.620
اون در یه ساله که به روت بازه خدای من
تو حتی نتونستی اونو ببینی

00:22:37.620 --> 00:22:38.820
اینو شنیدی؟

00:22:38.820 --> 00:22:41.820
قلب مثل یه چتر نجات می مونه

00:22:41.820 --> 00:22:43.990
فکر می کنی معنیش چیه؟

00:22:45.590 --> 00:22:48.150
تو باید به موقع بازش کنی

00:22:48.150 --> 00:22:50.330
درست به موقع و کامل ، مثل یه چتر نجات

00:22:50.330 --> 00:22:53.720
این چتر نجات و نگه دار و با من بیا پایین

00:22:53.720 --> 00:22:55.600
سونبه ، تو کافیه فقط جیغتو بزنی

00:22:55.600 --> 00:22:58.760
من خودم مراقب فرود اومدنت هستم

00:22:59.690 --> 00:23:00.880
متشکرم

00:23:00.880 --> 00:23:04.120
خواهش می کنم؟ پس الان می تونی بپری پایین

00:23:04.120 --> 00:23:05.130
آره

00:23:05.130 --> 00:23:06.650
درسته

00:23:06.650 --> 00:23:09.830
اما من می خوام از یه چتر نجات دیگه استفاده کنم

00:23:09.830 --> 00:23:13.830
چرا؟ -
من از زنا خوشم میاد ، زنای خوشگل -

00:23:16.450 --> 00:23:17.900
منم یه زنم

00:23:17.900 --> 00:23:20.470
اما تو خوشگل نیستی

00:23:20.470 --> 00:23:24.020
زنای خوشگل مثلا چه شکلی اند؟

00:23:24.020 --> 00:23:26.100
من اومدم

00:23:27.260 --> 00:23:29.120
چه حلال زاده

00:23:29.120 --> 00:23:32.870
اون یه زن خوشگل نیست ، یه پیرزن خوشگله

00:23:35.260 --> 00:23:40.600
...سونبه دو نمی شه خوشگلی رو تموم کنی؟

00:23:40.600 --> 00:23:41.660
واقعا که

00:23:41.660 --> 00:23:43.160
هی بچه گدا پاشو برو صورتت بشور

00:23:43.160 --> 00:23:46.930
پاشو برو سعی نکن گربه شور کنی
نبینم خمیر دندون روی مسواکت بمونه

00:23:46.930 --> 00:23:48.380
من کی این کارو کردم؟

00:23:48.380 --> 00:23:50.510
کی؟ دیروز ، دیروز صبح

00:23:50.510 --> 00:23:53.520
تو خیلی کثیفی من تحملشو ندارم

00:23:53.520 --> 00:23:56.610
الان این چیه تو پوشیدی؟

00:23:56.610 --> 00:23:59.830
این خونه مه ، خونه شادم

00:23:59.830 --> 00:24:03.240
آه خونه ات به نظر خیلی گرم به نظر میاد

00:24:03.240 --> 00:24:04.580
آره هست

00:24:04.580 --> 00:24:08.810
اما خیلی گرم و بیرون اومدن ازش سخت
چون این خونه خیلی ارزونم هست

00:24:08.810 --> 00:24:13.480
سونبه ، اینو بکش عرق کردم در نمیاد

00:24:13.480 --> 00:24:15.570
اگه نمیاد بیرون دیگه نپوشش

00:24:15.570 --> 00:24:19.880
بهتره کیسه خوابتو عوض کنی
هر روز صبح ازم می خوای برات درش بیارم

00:24:19.880 --> 00:24:22.710
لطفا بکشش دیگه

00:24:27.630 --> 00:24:29.450
این طرفم بکش

00:24:33.730 --> 00:24:39.140


00:24:54.670 --> 00:24:58.910
اون بدتر از اینه که بتونه سونبه بک رو از چنگم در بیاره

00:24:58.910 --> 00:25:04.320
می خوام هر طور شده این جواهرو بدست بیارم

00:25:04.320 --> 00:25:06.450
فایتینگ

00:25:14.250 --> 00:25:19.340
یه خروار مدرک هست که کار شوهره بوده
و شماره 4288 قاتل نیست

00:25:19.340 --> 00:25:23.840
الان مشکل تحقیقات پلیسه که نمی شه بهش اعتماد کرد

00:25:23.840 --> 00:25:26.280
فکر می کنم الان بهتره از مطبوعات استفاده کنم

00:25:26.280 --> 00:25:29.710
طوری که نه پلیس و نه دادستان توان
 قضاوت سر خود نداشته باشن

00:25:29.710 --> 00:25:32.630
اینطوری می تونیم مادر هانا رو سریع تر آزاد کنیم

00:25:32.630 --> 00:25:37.040
بیا همین کارو بکنیم دادستان اینطوری
مجبور می شه قربانی رو بکشه وسط

00:25:37.040 --> 00:25:39.770
کاملا مشخصه می خواد چیکار کنه

00:25:39.770 --> 00:25:42.490
گزارش کالبد شکافی رو چک کردی؟

00:25:45.100 --> 00:25:48.160
بیا تو هم یه نگاه بنداز

00:25:50.550 --> 00:25:53.970
اون پنج بار ضربه چاقو خورده؟

00:25:53.970 --> 00:25:56.000
اونم عمیق؟

00:25:56.000 --> 00:25:57.610
اون حتی یه مردم نیست ، یه زن؟

00:25:57.610 --> 00:26:01.650
در عرض دو دقیقه و بیست و هشت ثانیه بوده

00:26:01.650 --> 00:26:04.470
چی؟ دو دقیقه و بیست و هشت ثانیه؟

00:26:04.470 --> 00:26:11.080
طبق نتایج بدست اومده از دوربین مدار بسته
کسی که دزدی کرده اونو به قتل رسونده

00:26:11.080 --> 00:26:15.980
و تونسته بعد از این کار اونو پشت کانتر بذاره

00:26:16.020 --> 00:26:19.920
این به نظرت مسخره نیست اون که یه
قاتل حرفه ای نیست

00:26:19.920 --> 00:26:23.870
...پس با دونستن تمام اینا بازم شماره 4288 مجرم شناخته شده

00:26:23.870 --> 00:26:27.000
واقعا دلم می خواد...کله این عوضیارو بکنم

00:26:27.000 --> 00:26:28.780
چی؟

00:26:29.470 --> 00:26:31.920
چرا؟

00:26:31.920 --> 00:26:36.580
برای اینکه درست مثل اون موقع ها حرف زدی

00:26:38.300 --> 00:26:39.830
مثل یونگ گی؟

00:26:39.830 --> 00:26:43.060
آره مثل وقتی که دوک گو یونگ گی بودی

00:26:44.120 --> 00:26:47.640
بالاخره اونم یه زمانی من بودم

00:26:47.640 --> 00:26:50.600
آره اونم تو بودی

00:26:50.600 --> 00:26:56.630
اون موقع ها من خیلی خوشحال بودم
که با توام دوک گو یونگ گی

00:26:56.630 --> 00:27:02.250
منم همینطور ، اون زمان خیلی دوره خوبی بود

00:27:02.250 --> 00:27:09.540
بخاطر اون گرمایی که در دوران یخ زدگی بهم
 دادی ، واقعا ازت ممنونم

00:27:09.540 --> 00:27:13.940
تو خودت همیشه این گرما رو داشتی
 (دوک گو اونگ گی (اونگ گی=گرما

00:27:27.530 --> 00:27:33.040
ساعت چنده؟ باید ایل من و یی چون گرسنه باشن

00:27:35.080 --> 00:27:36.930
!کانگ سونبه

00:27:37.720 --> 00:27:39.940
پات رگ به رگ شده؟ زخمی شدی؟

00:27:39.940 --> 00:27:41.960
نمی تونی بلند بشی؟

00:27:42.900 --> 00:27:45.800
بذار ببینم -
دستتو نمی کش ؟ -

00:27:45.800 --> 00:27:47.430
ترسوندیم

00:27:47.430 --> 00:27:49.590
منو نادیده بگیر

00:27:53.100 --> 00:27:55.310
پس تو اول برو

00:28:04.540 --> 00:28:08.410
من یه مریضی دارم

00:28:08.410 --> 00:28:12.100
من بدون هیچ دلیلی می خورم
زمین و استخونم می شکنه

00:28:12.100 --> 00:28:16.530
این یه بیماری هستش که هر
 لحظه ممکنه بخورم زمین

00:28:16.530 --> 00:28:20.070
فهمیدم ، پس به خاطر این بوده

00:28:21.520 --> 00:28:22.550
که چی؟

00:28:22.550 --> 00:28:25.110
اینطوری به من نگاه نکن

00:28:25.110 --> 00:28:26.980
من که هنوز هیچ کاری نکردم

00:28:26.980 --> 00:28:30.290
من نمی تونم کاری کنم جلوش گرفته بشه

00:28:30.290 --> 00:28:34.080
تازه می خوا از الان شروع کنم
نمی خوام متوقف بشم

00:28:34.080 --> 00:28:38.350
چی؟ -
پس می شه با من ده بار قرار بذاری؟ -

00:28:38.350 --> 00:28:42.860
اگه ده بار با من ملاقات کردی و بازم ازم
خوشت نیومد ، اونوقت من کلا بیخیال می شم

00:28:48.960 --> 00:28:51.300
باید ولت کنم؟

00:28:56.780 --> 00:29:01.290
در همچین مواقعی معمولا فقط تشکر می کنن

00:29:04.020 --> 00:29:07.790
باشه ، ممنون

00:29:13.690 --> 00:29:15.060
بیا سوار دورچرخه شو

00:29:15.060 --> 00:29:18.020
می رسونمت آزمایشگاه

00:29:18.020 --> 00:29:19.270
مشکلی نیست

00:29:19.270 --> 00:29:21.300
لطفا فقط سوار شو

00:29:21.300 --> 00:29:24.240
ایل من و یی چون از گشنگی مردن

00:29:24.240 --> 00:29:26.110
زود باش

00:29:29.770 --> 00:29:33.490
باشه ، ممنون

00:29:41.310 --> 00:29:44.330
بگیر ، محکم

00:29:45.320 --> 00:29:48.020
پس رفتیم

00:29:55.460 --> 00:29:57.880
ازدفعه پیش بزرگتر شدن

00:30:03.250 --> 00:30:08.360
بخاطر غذای اونا اومدی اینجا؟
آخر هفته هم استراحت نداری بخاطر اینا

00:30:08.360 --> 00:30:10.500
فکرشو نمی کردم

00:30:10.500 --> 00:30:13.360
نمی خوای بری؟ نمیری درس بخونی؟

00:30:13.360 --> 00:30:15.590
می خوام اول جواب تو رو بشنوم بعد برم

00:30:15.590 --> 00:30:17.920
چه جوابی؟

00:30:18.870 --> 00:30:21.700
ایکه ده بار با من قرار بذاری

00:30:21.700 --> 00:30:25.260
باشه ، امروزو می ذاریم پای یکی از اون ده روز

00:30:25.260 --> 00:30:29.570
پس نه بار دیگه مونده ، یا من تو رو جذب می کنم یا اینکه
تو بعدش یه کتک حسابی به من میزنی و پرتم می کنی بیرون

00:30:29.570 --> 00:30:32.280
بیا شرط بندی کنیم

00:30:32.280 --> 00:30:35.070
در هر صورت تو برنده ای

00:30:35.070 --> 00:30:37.730
تو باید منو بزنی

00:30:37.730 --> 00:30:42.310
باید این توهم بی رحمانه از تو رو بشکنم

00:30:42.310 --> 00:30:44.150
طوری که بتونم نفس بکشم

00:30:44.150 --> 00:30:46.690
برای چی باید این کارو بکنم؟

00:30:46.690 --> 00:30:50.750
درست شبیه همونی که شما از طرف کسی صدمه دیدی

00:30:52.400 --> 00:30:57.050
هر چند که مطمئن نیستم ولی به نظر اینطوری
 میاد با اینکه مطمئن نیستم

00:30:57.050 --> 00:31:01.570
به نظر میاد داری خودتو از کسی دور می کنی
پس باید قلبت رو به روی یکی دیگه باز کنی

00:31:01.570 --> 00:31:05.480
دلم می خواد من اون شخص باشم

00:31:06.320 --> 00:31:08.030
حتی اگه مدرس دانشگاه باشم
بازم من یه معلمم

00:31:08.030 --> 00:31:09.360
من پاییز فارغ التحصیل می شم

00:31:09.360 --> 00:31:14.990
بعدش منم به نه بار ملاقات باهات فکر میکنم

00:31:14.990 --> 00:31:17.120
عشق چیزی نیست که بتونی در
موردش پیش بینی کنی

00:31:17.120 --> 00:31:21.260
اگه توی این مدت یکی تو رو قاپید
اونوقت من باید چیکار کنم؟

00:31:21.260 --> 00:31:23.480
پس باید قبول کنی که این قسمتت نبوده؟

00:31:23.480 --> 00:31:25.610
آدم باید خودش سرنوشتت رو بسازه

00:31:25.610 --> 00:31:30.730
پس قبل از اون بیا فقط یه بار قرار بذاریم

00:31:30.730 --> 00:31:34.590
اونوقت کاری می کنم تا اون موقع منو فراموش نکنی

00:31:36.990 --> 00:31:41.490
اگه جواب ندی منم کل روز اینجا می شینم

00:31:41.490 --> 00:31:45.890
یاکل روز دورو برت می لکم تا کلاقه بشی
متوجه شدی؟

00:31:45.890 --> 00:31:47.810
مطمئن باش فقط حرف نیست

00:31:55.840 --> 00:31:58.290
<i>کاری کن به خودش بیاد</i>

00:31:58.290 --> 00:32:04.390
<i>تو تنها کسی هستی که می تونه این کارو بکنه</i>

00:32:11.540 --> 00:32:14.410
تب بر ، لطفا بهم تب بر بدین

00:32:14.410 --> 00:32:19.680
اون تبش بالای 40 درجه است اونقدر که
 نمی تونه حرف بزنه و کسی رو بشناسه

00:32:19.680 --> 00:32:23.390
هر چقدر بخواین میدم فقط بهم تب بر بدین

00:32:23.390 --> 00:32:26.550
اگه اینقدر حالش بده باید بره بیمارستان

00:32:26.550 --> 00:32:31.530
اگه تبش اینقدر بالاست ممکنه روی مغزش
 اثر بذاره و حالش بدتر بشه

00:32:31.530 --> 00:32:35.150
شما نباید این کارو بکنی باید یه آمبولانس
خبر کنی و سریع برسونیش بیمارستان

00:32:35.150 --> 00:32:41.000
چی؟  فقط داروهایی رو که بهت گفتم بده
تو چی می دونی که اینطوری برامن نطق می کنی

00:32:41.000 --> 00:32:42.250
چی گفتی؟

00:32:42.250 --> 00:32:45.170
نشنیدی چی گفتم؟ گفتم بهم تب بر بده

00:32:45.200 --> 00:32:49.360
چی؟  مگه نفهمیدی چی گفتم
واسه چی داد میزنی؟

00:32:49.360 --> 00:32:52.480
حالا که اینطور شد اصلا دارویی نداریم به شما بفروشیم

00:32:52.480 --> 00:32:55.110
سر کی داری داد میزنی؟

00:32:56.260 --> 00:32:59.770
ببخشید ، اشتباه کردم

00:32:59.770 --> 00:33:03.180
ازت معذرت می خوانم خانم دکتر داروساز

00:33:03.180 --> 00:33:04.760
صمیمانه ازتون عذر خواهی می کنم

00:33:04.760 --> 00:33:07.830
متاسفم ، واقعا متاسفم

00:33:07.830 --> 00:33:12.910
لطفا منو ببخش و بهم دارو بده

00:33:12.910 --> 00:33:17.540
شوهرم داره می میره ، پدر بچه هام داره می میره

00:33:17.540 --> 00:33:20.940
ولی نمی تونه بره بیمارستان

00:33:20.940 --> 00:33:24.310
نمی تونی از کسی کمک بگیره

00:33:24.310 --> 00:33:27.060
خانم دکتر لطفا بهم دارو بده

00:33:27.060 --> 00:33:28.900
لطفا بهم دارو بده

00:33:35.420 --> 00:33:37.320
لطفا همینجا نگه دار

00:33:53.680 --> 00:33:55.500
(مسکن ، تب بر)

00:34:10.840 --> 00:34:15.660
حدای من کی اینجاست؟ هه گانگ

00:34:17.290 --> 00:34:19.030
مادر

00:34:19.870 --> 00:34:25.400
فکر می کردم هیچ جوره زمان نمی گذره
ولی الان تو ایننجایی

00:34:25.400 --> 00:34:26.810
بله

00:34:27.430 --> 00:34:31.360
تو سخت جنگیدی ، جاییت ک آسیب ندیده؟

00:34:31.360 --> 00:34:33.390
من سالمم

00:34:33.390 --> 00:34:37.630
من خوب غذا خوردم و حسابی کار کردم

00:34:37.630 --> 00:34:40.480
کار کردی؟ چه کاری؟

00:34:40.480 --> 00:34:42.090
لباس می شستم

00:34:42.090 --> 00:34:47.200
ماهی 360.000وون می گرفتم و باهاش اینارو خریدم

00:34:47.200 --> 00:34:52.460
چی؟ لباس شستی؟ باروم نمی شه

00:34:52.460 --> 00:34:55.720
چطوری می تونم اینها رو بخورم

00:34:55.720 --> 00:34:59.780
وقتی نگاش می کنم گریه ام می گیره

00:34:59.780 --> 00:35:02.890
بریم داخل تا بطور رسمی بهتون تعظیم کنم

00:35:02.890 --> 00:35:06.420
تعظیم دیگه چیه؟ بیا بریم حرف بزنیم

00:35:06.420 --> 00:35:08.740
کسی بیماره مادر

00:35:08.740 --> 00:35:10.650
اوه جین ری

00:35:10.650 --> 00:35:13.750
اون حالش خوب نبود ، تمام روز دراز کشیده

00:35:13.750 --> 00:35:15.350


00:35:18.250 --> 00:35:21.640
پس خوب بودی؟ -
بله -

00:35:21.640 --> 00:35:22.860
شما خوبی؟

00:35:22.860 --> 00:35:24.990
بله البته

00:35:29.410 --> 00:35:30.970
لطفا حسابی گپ بزنید

00:35:30.970 --> 00:35:32.590
چشم

00:35:33.390 --> 00:35:37.750
یکی بخورید مادر شما از اینا خوشت میاد

00:35:43.840 --> 00:35:47.740
پس توی این یه سال 360.000 وون گیر آوردی؟

00:35:47.740 --> 00:35:53.540
بله ، جین یون الان خونه است؟

00:35:53.540 --> 00:35:57.440
چی؟  بدون اینکه به اون بگی اومدی اینجا؟

00:35:57.440 --> 00:36:00.720
اون گوشی رو خاموش کرده و جواب منو نمیده

00:36:00.720 --> 00:36:02.890
مگه می شه؟

00:36:02.890 --> 00:36:07.460
پس به جای اینکه اینجا بشینی
 برو بالا و نذار بچه ام غصه بخوره

00:36:07.460 --> 00:36:09.510
اون واقعا عصبانیه

00:36:09.510 --> 00:36:13.570
اون توی این یه سال خیلی از دستت عصبانی بوده

00:36:14.890 --> 00:36:16.160
می دونم

00:36:16.160 --> 00:36:18.900
نمی خواد فقط بگی می دونی

00:36:18.900 --> 00:36:21.360
پس می خوای باهاش چیکار کنی؟

00:36:21.360 --> 00:36:24.080
مجبورم بیشتر انعطاف نشون بدم

00:36:24.080 --> 00:36:27.840
می خوام مثل آدامس بهش بچسبم و همه جا باهاش برم

00:36:27.840 --> 00:36:32.820
هر طور شده می خوام جلوش اعتراف کنم و کوتاه بیام

00:36:32.820 --> 00:36:37.360
هر طور شده می خوام منتظر بمونم
 تا وقتی که منو ببینه

00:36:38.350 --> 00:36:41.960
درست مثل همون کاری که پسرت
سالها پیش با من کرده بود

00:36:41.960 --> 00:36:43.350
خدای من ، تو می کنی؟

00:36:43.350 --> 00:36:48.030
بله ، اینبار می خوام من این کارو بکنم مادر

00:37:00.570 --> 00:37:02.290
بیا تو

00:37:04.040 --> 00:37:07.880
بازم در اتاقشو قفل کرده ؟ بهتره تنهاش بذاری

00:37:07.880 --> 00:37:12.270
تاوقتی خودش اجازه نداده بریم تو
بذار تنها باشه

00:37:14.250 --> 00:37:16.210
داری چی می خونی؟

00:39:04.440 --> 00:39:06.640
کتابو درست نگه دار

00:39:08.240 --> 00:39:12.200
مخصوصا برعکس گرفته بودم تا تو یه چیزی بگی

00:39:13.560 --> 00:39:14.990
چی؟

00:39:16.260 --> 00:39:19.560
حلقه منو یه جای امنی گذاشتی؟

00:39:21.710 --> 00:39:23.410
من پسش دادم

00:39:25.590 --> 00:39:26.860
پس دادی؟

00:39:26.860 --> 00:39:31.180
آره ، فکر کردم دیگه بهش نیازی نداری

00:39:31.180 --> 00:39:34.890
اشکالی نداره ، به هر حال من فقط تو رو می خوام

00:39:34.890 --> 00:39:37.430
تازه من که قبلا یکی گرفتم

00:39:54.480 --> 00:39:56.440
بازم من تنها کسی هستم که عصبانیه

00:39:56.440 --> 00:39:59.550
تو خوبی ، و فقط این تنهامنم

00:40:00.950 --> 00:40:03.690
...اگه فقط تویی ، پس

00:40:03.690 --> 00:40:08.980
تو با همه خوبی ، فقط با یه نفر بدی
مرد دیوونه

00:40:13.100 --> 00:40:15.840
دلم می خواد اون مرد دیوونه رو بغل کنم

00:40:15.840 --> 00:40:20.330
من همه چی اون مرد دیوونه رو دوست دارم

00:40:21.290 --> 00:40:24.310
فایده نداره ، بی فایده است

00:40:24.310 --> 00:40:29.370
تو الان یه ذره هم خوشگل نیستی
واقعا هم زشتی و هم مثل خولا می مونی

00:40:35.760 --> 00:40:40.850
فکر کردی اگه بهم بگی می خوای بغلم کنی
منم چون منتظر این حرف بودم بغلت می کنم؟

00:40:40.850 --> 00:40:46.040
فکر کردی هر وقت که دلت خواست بهم بگی دوستم داری منم منتظرم تا هر وقت خواستی دوستت داشته باشم؟

00:40:46.040 --> 00:40:50.990
کی گفته اینطوری موفق می شی؟
من یه ذره هم نمی خوام قبول کنم

00:40:50.990 --> 00:40:53.960
فکر کردی با این کارا من دوباره کاملا دیوونه ات می شم

00:40:53.960 --> 00:40:56.480
احتمالا باید توهم زده باشی

00:40:56.480 --> 00:40:59.660
من به هیچ وجه اینطوری تو رو قبول نمی کنم

00:40:59.660 --> 00:41:01.970
پس حالا باید چیکار کنم؟

00:41:01.970 --> 00:41:06.640
همه رو از خودت می پرسم
حالا به نظرت باید چیکار کنم؟

00:41:09.650 --> 00:41:13.510
بگو دلیلت برای تجدید نظر نخواستن چی بوده

00:41:13.510 --> 00:41:14.590
چی؟

00:41:14.590 --> 00:41:16.940
منو فقط با یه پیام تنها گذاشتی

00:41:16.940 --> 00:41:21.560
صادقانه بهم بگو دلیلت برای این کار چی بوده

00:41:21.560 --> 00:41:25.120
عشق چیزی نیست که حاشیه داشته باشه

00:41:25.120 --> 00:41:28.020
و اینکه تنها گذاشته بشه

00:41:28.020 --> 00:41:33.560
بخاطر تو من پر از زخم و خسته و درمونده ام

00:41:33.560 --> 00:41:37.610
من می خوام تمومش کنم ، می خوام تمومش کنم

00:41:37.610 --> 00:41:44.030
پس فکر کردن در مورد زخمای مو تموم کن
و در مورد زخمای خودت بهم بگو ، بقیه شو بسپار به من

00:41:46.200 --> 00:41:48.020
هه گانگ

00:42:02.560 --> 00:42:09.400


00:42:12.210 --> 00:42:17.800
چطوری می تونم بهت بگم خواهرت
 منو فرستاده زندان؟

00:42:17.800 --> 00:42:22.980
چطوری بهت بگم که پدرت ، پدر منو کشته؟

00:42:23.540 --> 00:42:26.410
اگه بگم ، از دستت میدم

00:42:31.180 --> 00:42:36.760
برای من تو از هر چیز دیگه ای با ارزش تری

00:42:36.760 --> 00:42:42.360
به همین دلیل فکر میکنم محافظت از تو
 برای شاد بودن بهتر از حقیقت ـه

00:42:42.360 --> 00:42:47.180
بخاطر تو نبوده که بهت نگفتم بخاطر خودم بوده

00:43:02.590 --> 00:43:06.910
خانم ، حوله تمیز اینجاست

00:43:25.650 --> 00:43:29.570
!عزیزم عزیزم ، .عزیزم

00:43:29.570 --> 00:43:31.300
عزیزم ، چت شده؟

00:43:31.300 --> 00:43:36.120
پدر ، پدر ، ته سوکم

00:43:36.120 --> 00:43:38.470
...پدر ، همونطوری که آرزو داشتی

00:43:38.470 --> 00:43:42.180
نتونستم کاری کنم

00:43:42.820 --> 00:43:47.400
جین ری ، هیوک

00:43:48.480 --> 00:43:50.970
عزیزم ، عزیزم ، تو چت شده؟

00:43:50.970 --> 00:43:55.560
به خودت بیا

00:43:56.690 --> 00:44:00.640
بلند شو

00:44:03.420 --> 00:44:06.090
تو

00:44:06.090 --> 00:44:10.480
برو بیرون

00:44:10.480 --> 00:44:12.520
فکر کردی اینجا کجاست؟

00:44:12.520 --> 00:44:16.440
برو بیرون ! گفتم برو بیرون

00:44:17.650 --> 00:44:21.020
زود باش ولش کن ، بعد از اینکه کمکش کردم میرم

00:44:27.870 --> 00:44:30.200
!عزیزم

00:44:30.200 --> 00:44:33.390
چش شده؟ ازکی اینطوری شده؟

00:44:33.390 --> 00:44:35.430
بدنش داره از تب می سوزه

00:44:35.430 --> 00:44:37.190
باید سریع برسونیش بیمارستان

00:44:37.190 --> 00:44:41.180
اگه اینطوری به حالش خودش بذاری
جونش در خطره ممکنه آسیب مغزی ببینه

00:44:41.180 --> 00:44:43.800
می خوای به پلس گزارششو بدی آره؟

00:44:43.800 --> 00:44:46.010
می خوای به پلیس خبر بدی؟

00:44:46.010 --> 00:44:50.660
می خوای بندازیش زندان ، برای همین
می خوای ببریمش بیمارستان؟

00:44:50.660 --> 00:44:55.960
می خوای ازم انتقام بگیری که انداختمت زندان

00:44:55.960 --> 00:44:59.250
می خوای اونم زجری رو که تو توی یه سال کشیدی بکشه

00:44:59.250 --> 00:45:02.500
خیلی خوشحالی که همچین شانسی آوردی؟

00:45:02.500 --> 00:45:05.680
الان وقت این حرفا یست باید جونشو نجات بدی

00:45:05.680 --> 00:45:07.770
الان زنگ میزنم به 911

00:45:08.960 --> 00:45:12.490
زنگ نزن ! زنگ نزن

00:45:12.490 --> 00:45:14.290
آمبولانس خبر کن

00:45:18.440 --> 00:45:21.000
بله پلاک 28 پیون چانگ دونگ

00:45:21.000 --> 00:45:23.490
مرد تب بالا ی 40 درجه

00:45:23.490 --> 00:45:26.720
نمی دونم از کی اینطوری شده ولی به نظر خطر ناک میاد

00:45:26.720 --> 00:45:28.470
لطفا سریع یه آمبولانس بفرستید

00:45:28.470 --> 00:45:29.990
نفس نمی کشه

00:45:29.990 --> 00:45:32.650
بهش ماساژ قلب و تنفس بده

00:46:10.480 --> 00:46:13.250
منم ببر بیمارستان

00:46:17.670 --> 00:46:19.150
باشه

00:46:22.490 --> 00:46:25.630
<i>اگه دیرتر رسونده بودینش جونش به خطر می افتاد</i>

00:46:25.630 --> 00:46:27.890
جای شکرش باقیه که آسیب مغزی هم ندیده

00:46:27.890 --> 00:46:30.710
اون دچار سوء تغذیه و کم خونی شده

00:46:30.710 --> 00:46:34.310
وقتی مرخص شد به غذاش برسید
 و اجازه بدید خوب استراحت کنه

00:46:34.310 --> 00:46:36.350
متشکرم

00:46:44.660 --> 00:46:48.240
می خوای به پلیس گزارش بدید؟

00:46:48.240 --> 00:46:50.190
این حقیقت نداره

00:46:53.950 --> 00:46:57.880
تو واقعا هه گانگ انداختی زندان

00:46:57.880 --> 00:47:02.580
باید کاملا بهم توضیح بدی و مسئولیتش رو قبول کنی

00:47:05.480 --> 00:47:09.100
و از هه گانگ به درستی التماس کنی برای بخشش

00:47:10.620 --> 00:47:13.240
و این کارو تا زمانی که اون نبخشیدت ادامه بدی

00:47:19.930 --> 00:47:21.850
من میرم بیرون

00:47:32.920 --> 00:47:39.930


00:47:56.160 --> 00:47:59.440
یه استشهاد از طرف پدرت وجود داره

00:47:59.440 --> 00:48:03.360
که توش پدر منو مقصر جلوه داده

00:48:06.890 --> 00:48:08.530
چی؟

00:48:09.330 --> 00:48:13.470
این نوشته 100% جعلی و تحریف شده است
لازم نیست شوکه بشی

00:48:13.470 --> 00:48:16.890
ما اونو دادیم به یه متخصص خط شناس
قراره فردا نتیجه اشو بهمون بگه

00:48:16.890 --> 00:48:20.410
پس ، بخاطر این تجدید نظر ندادی؟

00:48:20.410 --> 00:48:23.170
من اولش نمی دونستم اون نوشته تقلبیه

00:48:23.170 --> 00:48:24.500
بعدش فهمیدم

00:48:24.500 --> 00:48:26.650
اگه دوباره تجدید نظر میدادی

00:48:27.510 --> 00:48:31.090
من می فهمیدم این کار خواهرم بوده

00:48:31.990 --> 00:48:34.430
و خواهرم ممکن بود دچار مشکل بشه

00:48:34.430 --> 00:48:37.290
بخاطر همین دهنتو بسته نگه داشتی

00:48:37.290 --> 00:48:41.790
و از من یه ابله ساختی

00:48:41.790 --> 00:48:46.870
تو باعث شدی من اینقدر احساس بدبختی کنم؟

00:48:48.410 --> 00:48:50.590
می خوای دوباره دعوا کنی؟

00:48:50.590 --> 00:48:53.250
ما قبلا با هم جنگیدیم دوباره می خوای شروع کنی؟

00:48:53.250 --> 00:48:57.010
دیروز دعوا کردیم ، امروزم می خوای دعوا کنی؟

00:48:57.710 --> 00:49:00.210
پس من باید چیکار کنم؟

00:49:00.210 --> 00:49:03.790
ترجیح میدم بمیرم

00:49:03.790 --> 00:49:06.470
نمی خوام دوباره ببینم تو صدمه ببینی

00:49:06.470 --> 00:49:10.250
از اضطراب و ترس دارم می میرم که
 مبادا دوباره از من دور بشی

00:49:12.310 --> 00:49:15.070
بخاطر تو متاسفم

00:49:16.220 --> 00:49:19.460
همونطور که تو همیشه بخاطر من متاسفی

00:49:21.180 --> 00:49:25.380
بدون اینکه بدونم تو همیشه منو فریب دادی

00:49:25.380 --> 00:49:29.920
همیشه بدهی مادرمو می دادی و بخاطر
بدهی های اون کتک می خوردی

00:49:31.260 --> 00:49:34.320
معنیش این نیست که به تو اعتماد نداشتم

00:49:34.320 --> 00:49:37.560
این معنیش نبود که به تو وابستگی نداشتم

00:49:38.460 --> 00:49:43.660
بخاطر این بود که دوستت داشتم
خیلی بیشتر از اون چیزی که بتونم انجام بدم

00:49:43.660 --> 00:49:47.120
چرا کاری می کردی که من نتونم نشون بدم؟

00:49:49.000 --> 00:49:51.220
اینها اصلا شبیه همن؟

00:49:51.220 --> 00:49:54.340
پس یعنی باید درست مثل هم انجام می شد؟

00:49:54.340 --> 00:49:58.640
پس من همیشه باید خودم تنهایی راهمو انتخاب می کردم؟

00:49:58.640 --> 00:50:02.200
تو چیزی نبودی که من بتونم انتخابش کنم

00:50:02.200 --> 00:50:05.010
همین الانم

00:50:05.010 --> 00:50:11.160
من دوستت دارم ، تو رو بیشتز از زندگیم دوست دارم

00:50:11.160 --> 00:50:14.440
تو کسی هستی که منو اینطوری کرده

00:50:26.570 --> 00:50:29.840
شاید الان ازم متنفر باشی

00:50:29.840 --> 00:50:35.010
اما من هنوزم در حد مرگ دوستت دارم
چیکار می تونم بکنم؟

00:50:39.970 --> 00:50:42.410
اشکامو برام پاک کن

00:50:42.410 --> 00:50:47.310
حالا که گریه ام انداختی خودتم باید پاکشون کنی

00:50:49.410 --> 00:50:51.510
زود باش

00:51:07.300 --> 00:51:10.020
بخاطر تو نمی تونم زندگی کنم

00:51:10.900 --> 00:51:14.120
بخاطر تو درمونده شدم

00:51:15.030 --> 00:51:25.890


00:51:26.930 --> 00:51:32.600


00:51:32.600 --> 00:51:38.880


00:51:39.740 --> 00:51:52.460


00:51:52.460 --> 00:51:57.820


00:51:57.820 --> 00:52:04.440


00:52:04.440 --> 00:52:11.580


00:52:11.580 --> 00:52:17.360


00:52:17.360 --> 00:52:23.880


00:52:23.880 --> 00:52:28.260


00:52:29.760 --> 00:52:33.620


00:52:35.270 --> 00:52:41.170
وقتی بیست سالم بود تو رو بخاطر اینکه
 دوستم داشتی انتخابت کردم

00:52:41.170 --> 00:52:43.960
اما الان ، من همه چی تو رو دیدم

00:52:43.960 --> 00:52:47.110
و با توجه به این انتخابت کردم

00:52:47.110 --> 00:52:49.370
پس سعی کن بهم اعتماد کنی

00:52:50.150 --> 00:52:54.150
منتظر می مونم تا بهم پیشنهاد ازدواج بدی

00:52:55.750 --> 00:53:02.830


00:53:02.830 --> 00:53:08.610


00:53:08.610 --> 00:53:14.710


00:53:14.710 --> 00:53:19.210


00:53:21.030 --> 00:53:24.930


00:54:23.970 --> 00:54:25.910
جین ری

00:54:29.170 --> 00:54:30.910
!عزیزم

00:54:35.030 --> 00:54:37.410
واقعا به هوش اومدی

00:54:38.210 --> 00:54:41.230
واقعا زنده موندی عزیزم

00:54:43.340 --> 00:54:47.640
آفرین ، خسته نباشی

00:54:47.640 --> 00:54:49.980
خیلی خسته شدی ، عزیزم

00:54:52.750 --> 00:54:54.790
ممنونم

00:54:56.700 --> 00:54:59.100
برای اینکه نجاتم دادی

00:55:01.360 --> 00:55:04.540
گذاشتی دوباره ببینمت

00:55:08.680 --> 00:55:10.420
...من

00:55:12.140 --> 00:55:14.900
می خوام خودم گزارشتو به پلیس بدم

00:55:16.480 --> 00:55:18.620
با دست خودم

00:55:19.640 --> 00:55:24.800
می خوام کاری کنم تو برگردی به خودت

00:55:26.900 --> 00:55:29.420
می خوام به پلیس زنگ بزنم

00:55:36.420 --> 00:55:38.780
با تو

00:55:40.290 --> 00:55:43.070
می خوام فقط صبحانه بخورم بعدش برم

00:55:46.030 --> 00:55:48.250
برای آخرین بار

00:55:50.790 --> 00:55:54.030
بذار قبل از رفتن باهات غذا بخورم

00:56:58.410 --> 00:57:01.560
جلوت زانو بزنم جین یون؟

00:57:10.630 --> 00:57:14.660
به گیو سوک بگو من به خودم اومدم

00:57:15.390 --> 00:57:21.980
بهش بگو برادرش به خودش اومده
و به هیچ وجه نیاد دیدنم

00:57:27.020 --> 00:57:28.700
بریم

00:58:48.140 --> 00:58:51.260
رییس گفتند حتما باید این قرار داد امضا بشه

00:58:51.260 --> 00:58:54.100
چرا؟  مشکلی برای این کار پیش اومده؟

00:58:54.100 --> 00:58:55.950
والا منم مطمئن نیستم

00:58:55.950 --> 00:59:00.870
موضوع چیه که خواسته با این سرعت امضا بشه

00:59:00.870 --> 00:59:03.620
<i>ثبت ازدواج</i>

00:59:03.620 --> 00:59:07.400
چی؟ حتما باید سریع امضا بشه؟

00:59:07.400 --> 00:59:09.580
خودشون بدون من ...؟

00:59:09.580 --> 00:59:12.350
رییس بالاخره ازدواج کرد؟

00:59:12.350 --> 00:59:16.070
بله ، در نهایت

00:59:18.840 --> 00:59:22.240
شما برو من خودم بهش میدم

00:59:52.340 --> 00:59:55.390
چقدر میدی تا بهت بدمش؟ -
چقدر می خوای ؟ -

00:59:55.390 --> 00:59:57.240
ده ملیون -
5 ملیون -

00:59:57.240 --> 01:00:00.630
هفتا بیشتر نمیدم -
هشتا بده خیرشو ببین -

01:00:00.630 --> 01:00:04.190
تو بودی که بهم گفتی باید ازدواج کنم
برای همین نمی تونم بیشتر بهت بدم

01:00:04.190 --> 01:00:09.720
باشه خیلی خوش شانسی همون 7 تا رو بده

01:00:15.680 --> 01:00:18.580
پس امروز روز موعوده؟

01:00:18.580 --> 01:00:22.370
حتی نمی خوام در مورد شکست این پیشنهاد فکر کنم

01:00:22.370 --> 01:00:28.520
مثل بار اول روز تولد هه گانگ جلوش زانو بزنی
و با التماس و گریه بهش پیشنهاد بدی

01:00:28.520 --> 01:00:32.020
می خوای کجا و چطوری بهش پیشنهاد بدی؟

01:00:32.020 --> 01:00:35.390
هی مرد من کی گریه کردم؟

01:00:36.910 --> 01:00:43.080
عوضی رو ببین ، هه گانگ بعد دو ساعت که
حلقه رو بهش دادی و زار زار اشک ریختی بهت جواب داد

01:00:43.080 --> 01:00:46.090
همه اینو می دونن ، مرتیکه

01:00:48.400 --> 01:00:54.490
خب ...بخاطر این بود که بعد از 9 سال اون
 منو قبول کرد مرتیکه

01:00:54.490 --> 01:00:59.560
پس الانم که شش سال گذشته بازم می خوای گریه کنی؟

01:00:59.560 --> 01:01:02.170
نمی دونم ، شایدم لبخند زدم

01:01:02.170 --> 01:01:05.870
مثل اینکه حالت بهتره ، خوب نیشت بازه

01:01:05.870 --> 01:01:09.950
خجالت نمی کشی ، والا ...من که شرمنده شم

01:01:09.950 --> 01:01:12.880
پس حالا قراره کجا بهش پیشنهاد بدی؟

01:01:12.880 --> 01:01:17.260
می خوام توی خونه بی سرو صدا موقع
شام خوردن بهش بدم

01:01:17.260 --> 01:01:22.300
می خوای بدون هیچی باز یه ساعت
 روی زانو التماس کنی و گریه کنی؟

01:01:22.300 --> 01:01:27.170
این دفعه رو وایسا و التماس کن
دفعه بعد دراز بکش التماس کن

01:01:27.170 --> 01:01:29.210
واقعا باید دراز بکشم

01:01:29.210 --> 01:01:32.250
با لباس یا بی لباس؟

01:01:32.250 --> 01:01:35.300
خودم این قمستشو هماهنگ می کنم

01:02:10.130 --> 01:02:16.360
فکر کنم کسی که بیشتر دلش می خواد باید
 این کارو بکنه به نظرم باید غرورو بذارم کنا

01:02:16.360 --> 01:02:20.030
خیلی خب ، خودم این کارو می کنم ، خودم

01:02:51.310 --> 01:02:55.080
عزیزم ، با من ازدواج کن

01:03:01.680 --> 01:03:05.550
هه گانگ بیا با هم ازدواج کنیم

01:03:06.980 --> 01:03:09.150
اینطوری نمی شه

01:03:12.220 --> 01:03:17.140
دو هه گانگ بیا دوباره با هم زندگی کنیم

01:03:19.590 --> 01:03:21.950
اینطوری هم نمی شه

01:03:23.520 --> 01:03:26.580
چرا دومین بار اینقدر سخت تره؟

01:04:10.880 --> 01:04:17.850


01:04:28.400 --> 01:04:30.720
من فقط عاشق تو می شم عزیزم

01:04:30.720 --> 01:04:32.350
می دونستم که اینطوری می شه

01:04:32.350 --> 01:04:33.890
کیفتو بده بهم

01:04:33.890 --> 01:04:37.830
نمی خوام افتخارم یه زن به کیفشه

01:04:37.830 --> 01:04:43.350
بدش به من ، کیف دوست دختر یه مردم غرور اون مرده

01:04:45.320 --> 01:04:46.890
بیا

01:04:47.740 --> 01:04:49.300
بیا

01:04:52.000 --> 01:05:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:05:22.024 --> 01:06:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.