WEBVTT 00:00:27.015 --> 00:00:47.015 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.039 --> 00:01:33.120 « عاشقت شدم » 00:01:33.190 --> 00:01:36.080 * قسمت 12 * 00:01:36.830 --> 00:01:40.000 line:20% [مسافرخانه ی بای فنگ] 00:01:41.470 --> 00:01:43.120 میگم خیلی وقته که گذشته 00:01:43.120 --> 00:01:44.930 پس چرا هنوز برنگشتن!؟ هان!؟ 00:01:45.550 --> 00:01:46.039 بریم دنبالشون؟ 00:01:47.720 --> 00:01:51.550 هی شنیدی که دادرس شهر مجرم هایی رو که آب چاه رو مسموم کرده بودن دستگیر کرده!؟ 00:01:51.550 --> 00:01:53.160 هان!؟ چه زود گیر افتادن 00:01:53.160 --> 00:01:53.950 آره واقعا 00:01:53.950 --> 00:01:57.400 میگن که دیشب اون دو نفر دزدکی وارد عمارت دادرس شدن تا ترورش کنن و روی جرمشون سرپوش بذارن 00:01:57.400 --> 00:01:58.190 !نه بابا 00:01:58.190 --> 00:01:58.800 اونا تو دردسر افتادن 00:01:58.800 --> 00:01:59.310 بجنب 00:02:02.590 --> 00:02:04.760 به نفعته که هر چه سریعتر ما رو آزاد کنی 00:02:06.190 --> 00:02:08.750 من بازرس مخصوص شخص حاکمم 00:02:08.750 --> 00:02:11.300 اگه حتی یه تار موم هم ازم کم بشه حاکم جرواجرت میکنه 00:02:21.800 --> 00:02:23.500 اونوقت اگه الان بذارم بری 00:02:24.320 --> 00:02:25.600 دیگه تنبیه نمیشم!؟ 00:02:26.720 --> 00:02:27.630 !تو 00:02:28.550 --> 00:02:30.190 چرا داری اینکارو میکنی؟ 00:02:30.190 --> 00:02:31.360 هدفت از انجام این کارا چیه!؟ 00:02:32.440 --> 00:02:34.079 حیف که قراره به زودی بمیرین 00:02:34.079 --> 00:02:36.260 و هرگز نمی تونین اینو بفهمین 00:02:37.750 --> 00:02:40.950 !البته شاید اون دنیا که رفتین بتونین از خدا بپرسین 00:02:45.800 --> 00:02:46.720 !ولشون کن 00:02:57.000 --> 00:02:57.470 00:03:03.830 --> 00:03:04.670 پس اومدین 00:03:06.800 --> 00:03:09.950 به نفعتونه که با زبون خوش سلاح هاتونو بذارین پایین 00:03:10.160 --> 00:03:12.950 اینجوری مرگ راحت تری خواهین داشت 00:03:13.270 --> 00:03:14.190 واقعا که خیلی جسوری 00:03:14.800 --> 00:03:16.200 اینجا دو تا از بازرسین دولت وجود دارن 00:03:16.200 --> 00:03:18.570 من و ژائو سئو هم پسران دادرسین شهرهای شمالی و جنوبی ایم 00:03:18.600 --> 00:03:20.100 تو به چه جرئتی میخوای همه ما رو بکشی!؟ 00:03:20.160 --> 00:03:21.560 !باید از جونت سیر شده باشی 00:03:22.270 --> 00:03:23.550 حق با صورت قشنگه 00:03:24.240 --> 00:03:26.470 سلاح هاتونو بذارین پایین 00:03:27.160 --> 00:03:31.530 بهتره جایگاه خودتونو بدونین و قبل از اینکه دیر بشه تسلیم بشین 00:03:33.470 --> 00:03:36.690 از اولشم هدف من کشتن تو بود 00:03:36.960 --> 00:03:37.999 حالا که خودت با پای خودت اومدی اینجا 00:03:38.829 --> 00:03:40.550 کار منو راحت تر کردی 00:03:42.720 --> 00:03:45.800 حتی اگر پدران شما دادرسین شهر های شمالی و جنوبی باشن 00:03:45.960 --> 00:03:51.200 تا زمانی که من بهشون بگم ؛ شما بر اثر طاعون یا حمله ی دزدا کشته شدین 00:03:51.520 --> 00:03:53.620 نمی تونن با من کاری داشته باشن 00:03:54.600 --> 00:03:55.250 راستی 00:03:58.600 --> 00:04:02.500 امیدوارم مرگ بدون دردی داشته باشین عزیزان دلم 00:04:04.270 --> 00:04:06.200 !دیگه داری چیز اضافه میخوری 00:04:36.790 --> 00:04:39.150 بای ، تو زودتر اونا رو از اینجا ببر 00:04:39.270 --> 00:04:40.200 منم یکم دیگه پشت سرتون میام 00:04:40.440 --> 00:04:41.440 !نه 00:04:41.440 --> 00:04:41.950 بجنبین 00:04:41.950 --> 00:04:42.600 بریم 00:04:43.000 --> 00:04:43.750 !ژائو سئو 00:04:46.000 --> 00:04:46.600 !ژائو سئو 00:05:11.070 --> 00:05:12.000 زودباش بلند شو 00:05:31.880 --> 00:05:32.880 !ژائو سئو 00:05:36.670 --> 00:05:38.500 ژائو سئو! حالت خوبه؟ 00:05:47.070 --> 00:05:48.000 خوبم 00:05:48.000 --> 00:05:49.500 فقط یه ذره از خون مبارکم حروم شد 70.5 00:05:50.300 --> 00:05:51.500 چیزی نیست 00:05:53.110 --> 00:05:55.440 میخوام ازت یه سوال مهم بپرسم 00:05:56.640 --> 00:05:57.880 خوب بذار بعدا بپرس 00:05:57.880 --> 00:05:59.110 !تو هم وقت گیر آوردی ها 00:05:59.110 --> 00:05:59.920 نه 00:06:00.600 --> 00:06:02.150 ممکنه دیگه وقتی نمونده باشه 00:06:02.270 --> 00:06:04.030 اگه زبونم لال یه وقت خدا بیامرز بشم 00:06:04.040 --> 00:06:05.999 میری با بای یی فی ازدواج میکنی!؟ 00:06:06.550 --> 00:06:07.640 !ژائو سئو 00:06:10.480 --> 00:06:14.150 البته ، من به عنوان آقازاده ی خفن خوفناک جنوب شهر 00:06:14.230 --> 00:06:17.400 از اون شیربرنج خیلی قوی تر و جذاب ترم 00:06:19.000 --> 00:06:21.920 !درسته تو خیلی از اون بهتری 00:06:43.300 --> 00:06:48.600 !نچ نچ نچ یه نگاه به خودت بنداز 00:06:46.880 --> 00:06:51.230 line:20% [ جدی و درستکار باشید ] 00:06:48.600 --> 00:06:51.610 من که بهت گفته بودم ، خودت به حرفام گوش نکردی 00:06:54.950 --> 00:06:56.110 همشونو بکشین 00:07:51.640 --> 00:07:52.600 !ژائو سئو 00:08:25.760 --> 00:08:29.480 [ دادستانی بای فنگ ] 00:08:29.480 --> 00:08:30.380 !بنال بینم 00:08:33.400 --> 00:08:33.980 ...تو 00:08:35.030 --> 00:08:35.520 ...تو 00:08:37.400 --> 00:08:38.470 ...خوب 00:08:39.110 --> 00:08:40.000 جین شین جان 00:08:41.280 --> 00:08:44.910 من این مورد رو هم به تو می سپارم 00:08:44.910 --> 00:08:45.640 ازش بازجویی کن 00:08:46.280 --> 00:08:47.280 چشم ، جناب دادرس 00:08:50.840 --> 00:08:51.590 جناب دادرس شین 00:08:52.350 --> 00:08:52.840 نه 00:08:54.000 --> 00:08:55.230 شما دادرس شین فانگ نیستین 00:08:56.470 --> 00:08:59.640 شما دادرس شین فنگ واقعی رو کشتین 00:08:59.640 --> 00:09:01.900 و جسدش رو توی اتاقتون مخفی کردین 00:09:03.440 --> 00:09:04.970 شما اینا رو از کجا میدونین!؟ 00:09:05.350 --> 00:09:08.650 همون اول که به معبد رفتم ، متوجه شدم یه چیزی عجیبه 00:09:09.520 --> 00:09:11.940 اون معبد در بین مردم خیلی معروف بود 00:09:12.550 --> 00:09:14.990 ولی دیوارهای سالن و مجسمه ها خیلی قدیمی بودن 00:09:16.470 --> 00:09:18.200 بعد از تحقیقات متوجه شدم که 00:09:18.200 --> 00:09:21.080 تو دیگران رو از مرمت و بازسازی اونجا منع کردی 00:09:21.960 --> 00:09:22.880 اون روز 00:09:22.880 --> 00:09:25.150 متوجه شدم که از مجسمه بوی لاشه میاد 00:09:25.470 --> 00:09:26.960 ولی اونجا خبری از جسد نبود 00:09:26.960 --> 00:09:28.580 و داخل مجسمه خالی بود 00:09:29.030 --> 00:09:29.800 حدس زدم 00:09:30.080 --> 00:09:35.230 جسد رو داخل مجسمه پنهان کردین و برای همینم بقیه رو از مرمت و بازسازی اون منع کردین 00:09:35.230 --> 00:09:39.800 من دیشب داخل اتاق مخفیتون شدم و لوح یادبود دادرس شین فانگ رو اونجا دیدم 00:09:39.880 --> 00:09:43.580 جسدی که توی مجسمه پنهان شده بود در واقع همون جسد دادرس شین فانگ بود ، درسته!؟ 00:09:44.080 --> 00:09:46.999 شما خودتونو شین فانگ معرفی کردین تا بتونین به جای اون ، دادرس شهر بای فنگ بشین 00:09:48.110 --> 00:09:51.150 زود باشین بگین هویت واقعیتون چیه؟ 00:09:55.520 --> 00:10:00.200 خبال میکردم میتونم این رازو با خودم به گور ببرم 00:10:01.590 --> 00:10:05.330 ولی اون راهب کله شق به حرفم گوش نداد 00:10:05.670 --> 00:10:07.550 و اصرار کرد که باید مجسمه رو بازسازی کنه 00:10:07.790 --> 00:10:11.990 برای همینم راهب اعظم رو کشتین و همه ی تقصیرا رو گردن گچکار لیو انداختین ، درسته!؟ 00:10:13.110 --> 00:10:16.400 حالا که همه چیزو فهمیدین 00:10:18.030 --> 00:10:19.740 بذارین داستان زندگیمو براتون تعریف کنم 00:10:20.440 --> 00:10:21.790 من شین فانگ نیستم 00:10:22.470 --> 00:10:25.200 شین فانگ در واقع ارباب من بود 00:10:26.000 --> 00:10:28.710 و من خدمتکارش بودم 00:10:29.670 --> 00:10:31.500 اسم واقعی من لیو چیه 00:10:32.960 --> 00:10:35.800 اون زمان ، شین فانگ امتحان دادستانی رو قبول شد 00:10:35.960 --> 00:10:37.760 و به عنوان دادرس شهر بای فنگ منصوب شد 00:10:38.710 --> 00:10:40.990 اون همراه من و همسرش به این شهر اومد 00:10:42.590 --> 00:10:45.530 ولی روحشم خبر نداشت که 00:10:46.000 --> 00:10:47.890 ...من و همسرش 00:10:48.550 --> 00:10:53.200 من و همسرش از بچگی عاشق هم بودیم و باهم بزرگ شده بودیم 00:10:53.400 --> 00:10:56.300 ولی به خاطر اختلاف طبقاتی که داشتیم ، نمی تونستیم با هم باشیم 00:10:57.110 --> 00:10:58.870 من میخواستم بیشتر ببینمش 00:10:59.200 --> 00:11:01.999 برای همین خدمتکار همسرش شدم 00:11:06.320 --> 00:11:07.500 هوا داره تاریک میشه 00:11:07.670 --> 00:11:08.350 لیو چی 00:11:08.910 --> 00:11:11.080 بهتره امشب رو همین جا سر کنیم 00:11:11.080 --> 00:11:11.860 بله ارباب 00:11:15.710 --> 00:11:18.000 [ مسافرخانه ی تائویان ] 00:11:49.960 --> 00:11:51.550 بیا با هم فرار کنیم 00:11:51.550 --> 00:11:53.230 دیگه هر چقدر کشیدم بستمه 00:11:53.230 --> 00:11:57.999 می تونیم بریم یه جایی که هیچ کسی نشناستمون و تا آخر عمر با هم زندگی کنیم ، باشه؟ 00:11:58.550 --> 00:11:59.030 باشه 00:12:15.280 --> 00:12:16.800 برای از بین بردن تمام شواهد 00:12:18.880 --> 00:12:23.550 جسد اربابم رو توی مجسمه بزرگ معبد بای فنگ مخفی کردم 00:12:24.280 --> 00:12:25.850 بعد از اینکه کمی به خودم اومدم 00:12:26.440 --> 00:12:27.230 تصمیم گرفتم تا 00:12:28.230 --> 00:12:34.110 کاری کنم این معبد همیشه شلوغ و پرتردد باشه 00:12:35.550 --> 00:12:39.030 من حتی یه راهب هم برای معبد استخدام کردم 00:12:39.030 --> 00:12:42.500 و لوح یادبود شین فانگ رو پشت مجسمه گذاشتم تا دعای مردم و راهب ها بهش برسه 00:12:42.910 --> 00:12:46.880 پس اینجوری شد که تو با گرفتن هویت اون خدا بیامرز دادرس شهر بای فنگ شدی 00:12:48.790 --> 00:12:49.550 درسته 00:12:51.640 --> 00:12:54.999 من به خودم قول دادم که دادرس خوبی برای مردم باشم 00:12:56.400 --> 00:12:57.900 و کارهای خیر زیادی انجام بدم 00:12:59.880 --> 00:13:01.700 تا گناهانم رو جبران کنم 00:13:02.590 --> 00:13:03.999 ولی انتظارشو نداشتین که 00:13:04.550 --> 00:13:07.999 راهبی که استخدام کردین بخواد بدون اطلاعتون مجسمه رو بازسازی کنه 00:13:08.470 --> 00:13:09.870 و از ماجرا بو ببره 00:13:11.470 --> 00:13:14.300 بعد از اینکه راهب متوجه جسد توی مجسمه شد 00:13:15.230 --> 00:13:16.999 حدس زد که من باید پشت این قضیه باشم 00:13:18.200 --> 00:13:19.300 و اومد سراغم 00:13:21.470 --> 00:13:22.790 ...من...من 00:13:23.640 --> 00:13:25.990 من...چاره ی دیگه ای نداشتم 00:13:26.230 --> 00:13:28.800 مجبور شدم بکشمش 00:13:30.150 --> 00:13:33.999 بعدش...بعدش همه چیزو گردن گچکار لیو انداختم 00:13:34.710 --> 00:13:36.950 خوب همه ی این قضایا به کنار 00:13:37.400 --> 00:13:39.960 ولی چرا خواستین مردم شهرو مریض کنین؟ 00:13:40.400 --> 00:13:41.550 میشه بهم بگین که 00:13:42.400 --> 00:13:45.970 شما از کجا در مورد مسموم شدن آب چاه فهمیدین!؟ 00:13:46.440 --> 00:13:51.000 من یه مقدار از پودر ریشه ی گیاه بیلو رو نزدیک چاه پیدا کردم 00:13:51.030 --> 00:13:53.670 و بعدش یادم افتاد که شما برای مصرف خودتون آب جدا ذخیره کردین 00:13:53.670 --> 00:13:56.300 و همین باعث شد که دو تا چیز دستگیرم بشه 00:13:56.520 --> 00:13:58.320 اول از همه 00:13:59.000 --> 00:14:01.999 شما آب چاه رو مسموم کردین تا به همه بگین که توی شهر طاعون شیوع پیدا کرده 00:14:02.280 --> 00:14:06.970 و از این طریق بتونین همه ی مرزهای شهر رو ببندین و کسانی که می خواین رو به راحتی سر به نیست کنین 00:14:07.200 --> 00:14:09.900 بعدش به پزشک دستور دادین تا بین مردم دارو توزیع کنه 00:14:10.110 --> 00:14:12.970 و به طور مخفیانه ریشه ی گیاه بیلو رو بین داروهاش گذاشتین 00:14:13.200 --> 00:14:15.200 تا تمام تقصرات رو گردن پزشک شهر بندازین 00:14:16.110 --> 00:14:18.580 با اینکه نقشه ی دقیقی کشیده بودین 00:14:18.790 --> 00:14:20.800 ولی فکر یه جاشو نکرده بودین 00:14:21.080 --> 00:14:23.940 آب چاه به قنات وصله پس هر چند وقت یکبار تصفیه میشه 00:14:24.320 --> 00:14:26.970 پس برای اینکه بتونین آب رو سمی نگه دارین 00:14:27.000 --> 00:14:30.790 مجبور بودین هر چند وقت یکبار مجددا از ریشه ی گیاه بیلو توی چاه بریزین 00:14:31.440 --> 00:14:34.600 و اینطوری شد که من تونستم رد گیاه بیلو رو کنار چاه پیدا کنم 00:14:34.670 --> 00:14:37.700 تو همون زمان ، برای اینکه خودتون مسموم نشین 00:14:37.760 --> 00:14:40.150 آب زیادی رو توی عمارتتون ذخیره کردین 00:14:40.550 --> 00:14:42.830 وقتی همه ی این سرنخ ها رو کنار هم گذاشتم 00:14:42.960 --> 00:14:45.870 شک کردم که احتمالا شما پشت تمام این قضایایین 00:14:46.760 --> 00:14:50.080 نباید دست کم می گرفتمتون 00:14:50.080 --> 00:14:55.400 ما عمدا خبر مسموم بودن آب چاه رو بین مردم پخش کردیم تا توجهتو به خودمون جلب کنیم 00:14:55.400 --> 00:14:58.640 بعدش ژائو سئو و بای یی فی توی مسافرخونه در کمین نشستن 00:14:58.640 --> 00:15:01.999 و من و هه جین شین مخفیانه وارد اتاقت شدیم تا مدرک پیدا کنیم 00:15:02.230 --> 00:15:06.780 و برخلاف انتظارمون به ریشه ی گیاه بیلو رو توی اتاق مخفیت پیدا کردیم 00:15:07.910 --> 00:15:10.500 ولی من هنوز یه چیزی رو این وسط نمیفهمم 00:15:10.670 --> 00:15:13.550 تو که تونسته بودی به خوبی خودتو جای شین فانگ واقع جا بزنی 00:15:13.550 --> 00:15:16.800 چرا همچین ریسک بزرگی کردی و بازم آدم کشتی!؟ 00:15:17.200 --> 00:15:20.880 اون گروه شیطان صفت مجبورم کردن 00:15:20.880 --> 00:15:22.600 داری در مورد کیا حرف می زنی؟ 00:15:23.790 --> 00:15:24.520 نمی تونم بگم 00:15:26.840 --> 00:15:27.990 یعنی چی که نمی تونی بگی!؟ 00:15:29.110 --> 00:15:31.960 خوب چشماتو وا کن و ببین الان تو چه شرایطی هستی 00:15:31.960 --> 00:15:34.999 تمام شواهد و مدارک بر علیه تو ئه میفهمی؟ هان!؟ 00:15:35.000 --> 00:15:38.200 تو یه جنایتکاری که خودتو جای یه دادرس جا زدی 00:15:38.880 --> 00:15:42.880 زودباش هر چی که میدونی بگو تا جرمت سنگین تر از این نشده 00:15:43.110 --> 00:15:45.970 حتی اگه بگم هم فایده ای براتون نداره 00:15:46.230 --> 00:15:47.999 اون مردهای سیاهپوش پشت این قضایان!؟ 00:15:48.280 --> 00:15:50.760 اونا بودن که بهتون ریشه ی گیاه بیلو رو دادن!؟ 00:15:50.760 --> 00:15:54.500 اون چیزی نیست که دادرس یه شهر کوچیک بتونه گیر بیاره 00:15:54.640 --> 00:15:58.200 بهتره دنباله ی این قضیه رو نگیرین 00:15:59.550 --> 00:16:01.800 حالا که اون افراد سیاهپوش از دستتون فرار کردن 00:16:01.880 --> 00:16:03.550 تظاهر کنین که اصلا هیچ وقت ندیدینشون 00:16:04.550 --> 00:16:05.940 حتی فکرشو هم نمی تونین بکنین که 00:16:06.400 --> 00:16:08.470 اونا چه آدمای خطرناکی هستن 00:16:08.470 --> 00:16:10.500 خوب چرا حاضر شدین براشون آدم بکشین!؟ 00:16:10.590 --> 00:16:12.800 می تونستین تا آخر عمر هویتتون رو به عنوان دادرس حفظ کنین و هیچ کسم نفهمه 00:16:21.880 --> 00:16:23.620 ولی اونا همه چیزو میدونستن 00:16:23.910 --> 00:16:27.910 اونا از اول میدونستن که شما خودتونو به جای شین فانگ جا زدین!؟ 00:16:28.080 --> 00:16:28.910 درسته 00:16:29.910 --> 00:16:33.999 پس حالا که کار به اینجا کشید ، چرا نیومدین همه چیزو بهمون بگین؟ 00:16:34.200 --> 00:16:37.030 حداقل میتونستین قضیه ی اون مردان سیاهپوش رو بهمون بگین تا کمکتون کنیم 00:16:37.030 --> 00:16:38.970 اینجوری میتونستین از جرمتون هم کم کنین 00:16:40.400 --> 00:16:40.999 باشه 00:16:42.440 --> 00:16:43.580 بهتون میگم 00:16:46.080 --> 00:16:46.710 دادرس 00:16:47.470 --> 00:16:47.960 دادرس 00:16:50.790 --> 00:16:52.150 دادرس چی شدین!؟ 00:16:52.150 --> 00:16:53.500 الان براتون پزشک خبر میکنم 00:16:55.350 --> 00:16:55.980 !برین دنبالش 00:17:01.000 --> 00:17:02.350 جناب دادرس طاقت بیارین 00:17:02.350 --> 00:17:03.800 الان پزشک میرسه 00:17:05.710 --> 00:17:09.860 فقط...بیخیالش شو 00:17:10.280 --> 00:17:12.999 تو نمی تونی حریفشون بشی 00:17:23.000 --> 00:17:24.349 دادرس 00:17:25.829 --> 00:17:26.830 گرفتینش!؟ 00:17:47.230 --> 00:17:47.980 حالشون چطوره؟ 00:17:48.350 --> 00:17:50.970 ارباب جوان بهتر شدن!؟ 00:17:51.590 --> 00:17:53.440 اندام داخلیش آسیب شدیدی دیده 00:17:53.560 --> 00:17:54.940 هنوز باید خوب استراحت کنه 00:17:55.560 --> 00:17:56.700 خوب کی بیدار میشه؟ 00:17:58.830 --> 00:18:01.040 من روش طب سوزنی انجام دادم 00:18:01.040 --> 00:18:02.920 و براش دارو تجویز کردم 00:18:02.920 --> 00:18:04.560 احتمالا تا چند روز دیگه به هوش میاد 00:18:06.190 --> 00:18:06.960 خدارو شکر 00:18:07.710 --> 00:18:09.990 بانو شئو وی ، نسخه رو بدین به من 00:18:10.160 --> 00:18:11.610 میرم داروخونه و می خرمشون 00:18:12.680 --> 00:18:15.750 ممنون سانچی خانم ، خودم میتونم بخرمشون 00:18:15.830 --> 00:18:16.800 خوب 00:18:16.800 --> 00:18:19.000 خوب چه کمکی از من برمیاد!؟ 00:18:19.000 --> 00:18:19.960 نیازی نیست 00:18:20.190 --> 00:18:23.960 از این به بعد ، خودم از ژائو سئو جان مراقبت می کنم 00:18:24.190 --> 00:18:27.990 و همیشه پیشش میمونم تا دوباره همچین اتفاقی نیفته 00:18:28.710 --> 00:18:30.310 چرا با نیش و کنایه حرف میزنی!؟ 00:18:30.310 --> 00:18:32.600 مگه تقصیر سانچه که اون زخمی شده!؟ 00:18:34.040 --> 00:18:35.510 من هیچ وقت همچین حرفی نزدم 00:18:38.760 --> 00:18:39.230 ولش کن 00:18:39.254 --> 00:18:44.254 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:44.680 --> 00:18:46.400 [ اتاق چندویی ] 00:18:51.040 --> 00:18:51.990 !صبر کن بینم 00:18:52.760 --> 00:18:54.880 من یکم گیج شدم ، دوباره بگو ببینم 00:18:54.880 --> 00:18:59.500 پس تو همسر قانونی ژائو سئو هستی 00:18:59.640 --> 00:19:03.520 و داؤن شئو وی عشق بچگی اونه که برای هشت سال خبری ازش نبود و یه دفعه از ناکجاآباد پیداش شده 00:19:04.310 --> 00:19:07.999 واسه ی همین داری خودتو بخاطر اون کنار میکشی !و ژائو سئو رو دو دستی تقدیمش می کنی 00:19:10.110 --> 00:19:11.500 و می خوای از عمارت ژائو بری!؟ 00:19:13.310 --> 00:19:14.100 ...ولی 00:19:14.430 --> 00:19:17.999 هی! تو که پرونده ها رو خیلی خوب حل میکنی 00:19:18.190 --> 00:19:19.900 !اصلا بهت نمی خورد انقدر اوشگول باشی 00:19:20.590 --> 00:19:22.300 ژائو سئو شرعا و رسما همسر توئه 00:19:22.680 --> 00:19:26.810 اون داؤن شائو وی پدرسوخته چطوری می تونه یه دفعه از راه برسه و شوهرتو بقاپه!؟ 00:19:27.430 --> 00:19:31.760 به هر حال ، این کاریه که من باید بکنم 00:19:32.470 --> 00:19:36.960 بانو شئو وی زن مهربونیه و من اونو به چشم دوستم می بینم 00:19:37.560 --> 00:19:40.870 !بابا تو خیلی مهربونی که اونو به چشم دوستت میبینی 00:19:41.470 --> 00:19:42.160 تعجبی نداره که 00:19:42.830 --> 00:19:45.570 اون انقدر از دستت کفریه و چشم نداره ببینتت 00:19:46.280 --> 00:19:49.520 داؤن شائو وی ، ژائو سئو رو خیلی دوست داره 00:19:49.520 --> 00:19:50.800 ولی در حال حاضر 00:19:51.110 --> 00:19:55.500 ژائو سئو بخاطر نجات جون جنابعالی بی هوش روی تخت افتاده 00:19:55.880 --> 00:19:59.999 من فکر میکنم که اون به زودی تبدیل به دشمن شماره یکت میشه 00:20:03.350 --> 00:20:04.900 خوب میگی چیکار کنم!؟ 00:20:06.640 --> 00:20:07.680 00:20:08.830 --> 00:20:11.070 اگه اون به همون خوبی ای که میگی باشه 00:20:11.070 --> 00:20:14.560 و میخوای که همچنان باهاش دوست بمونی 00:20:14.560 --> 00:20:16.690 بهتره که 00:20:17.040 --> 00:20:18.200 رو در رو باهاش صحبت کنی 00:20:18.230 --> 00:20:19.760 اگه جواب نداد ، ازش عذرخواهی کن 00:20:19.760 --> 00:20:21.270 !ای بابا 00:20:21.640 --> 00:20:23.960 زنا همشون دردسرن 00:20:25.110 --> 00:20:25.840 هوم!؟ 00:20:26.920 --> 00:20:28.950 ای به اصطلاح آقای هه 00:20:28.950 --> 00:20:31.400 من خیلی وقته که دستتو خوندم 00:20:32.830 --> 00:20:34.510 اِوا! تو اینجا چیکار می کنی!؟ 00:20:37.000 --> 00:20:37.980 آقای هه 00:20:39.430 --> 00:20:41.540 شما یه بازرس سلطنتی هستین 00:20:42.310 --> 00:20:45.000 حالا که پرونده ی شهر بای فنگ به سرانجام رسیده 00:20:45.110 --> 00:20:46.999 چرا همچنان دنبال مایین؟ 00:20:48.430 --> 00:20:49.610 منظورت چیه!؟ 00:20:49.920 --> 00:20:53.280 به عنوان یه بازرس ، این وظیفه ی منه که از مناطق مختلف بازرسی کنم 00:20:53.280 --> 00:20:55.000 ...الان دارم 00:20:55.000 --> 00:20:56.830 شهر جنوبی رو بازرسی میکنم 00:20:56.830 --> 00:21:01.190 ولی مطمئنم که با وجود بانو جین شین هیچ بی گناهی تو شهر جنوبی به اشتباه محکوم نمیشه 00:21:01.190 --> 00:21:06.800 !ولی تو شهر شمالی ، چرا 00:21:08.310 --> 00:21:09.870 منظورتون چیه!؟ 00:21:11.400 --> 00:21:12.980 یعنی همینی که گفتم 00:21:13.230 --> 00:21:16.680 من به زودی برای بازرسی به شهر شمالی میام 00:21:16.680 --> 00:21:18.200 پس خوب آماده ی پذیرایی از من باشین 00:21:23.520 --> 00:21:24.760 اون واقعا رو اعصابه 00:21:25.760 --> 00:21:30.500 ولی نمیتونم بذارم همینجا توی شهر جنوبی بمونه و هر روز با بانو سانچی تنها باشه 00:21:31.070 --> 00:21:32.510 پس چاره ای نیست 00:21:34.950 --> 00:21:39.510 حالا که شما همچین چیزی می خواین پس منم از ورودتون استقبال می کنم 00:21:39.710 --> 00:21:41.350 پس بیا همین الان با هم بریم 00:21:41.350 --> 00:21:43.510 ...بیا بریم ببینم توی عمارت بای 00:21:45.880 --> 00:21:48.040 !توی شمال شهر چه خبره 00:21:48.040 --> 00:21:48.710 بریم 00:22:00.110 --> 00:22:01.590 برو...برو...برو عقب 00:22:01.590 --> 00:22:02.999 !ساکت باش! ساکت 00:22:05.950 --> 00:22:06.600 !وای نه 00:22:07.800 --> 00:22:09.800 بازم یه عالمه شاکی دم در جمع شدن 00:22:10.110 --> 00:22:13.300 حتما باز اومدن دعوا راه بندازن و تو صورتم خوراکی پرت کنن 00:22:14.310 --> 00:22:16.640 line:20% [ دادستانی شهر جنوبی ] 00:22:14.520 --> 00:22:16.740 !ولی من که جدیدا گند خاصی نزدم 00:22:17.350 --> 00:22:18.520 - !جناب دادرس - !جناب دادرس 00:22:19.830 --> 00:22:20.830 !تو صورتم نزنین 00:22:20.830 --> 00:22:21.950 !صورتم نه 00:22:21.950 --> 00:22:25.980 !هنوز از سری قبلی که روم تخم مرغ گندیده ریختین ، بوی گوهش روم مونده 00:22:27.880 --> 00:22:28.680 سرورم 00:22:28.680 --> 00:22:30.990 من اومدم این تخم مرغ ها رو بهتون تقدیم کنم 00:22:31.190 --> 00:22:32.200 تقدیم کنی!؟ 00:22:32.520 --> 00:22:33.430 بله 00:22:33.430 --> 00:22:35.400 برادر من توی شهر بای فنگ زندگی میکنه 00:22:35.400 --> 00:22:37.999 من از اون شنیدم که شما چطور با هوش و درایتتون مشکلات اونا رو حل کردین 00:22:38.430 --> 00:22:42.100 و تمام اهالی شهر رو از یه خطر بزرگ نجات دادین 00:22:42.230 --> 00:22:45.040 من اومدم تا از طرف اون ازتون تشکر کنم 00:22:45.040 --> 00:22:47.400 خیلی ممنون دادرس ژائو 00:22:48.880 --> 00:22:49.830 از من ممنونی!؟ 00:22:49.830 --> 00:22:53.600 ای بابا اصلا لازم نبود ازم تشکر کنی ، من تخم مرغ میخوام چیکار!؟ 00:22:54.160 --> 00:22:55.310 محلیه؟ 00:22:55.310 --> 00:22:55.920 محلیه اصله 00:22:56.470 --> 00:22:57.430 ارگانیک ارگانیکه 00:22:57.430 --> 00:22:59.280 !جناب دادرس اینجان 00:22:59.280 --> 00:23:00.430 بجنبین 00:23:00.430 --> 00:23:02.520 دادرس! دادرس! دادرس 00:23:02.520 --> 00:23:03.430 دادرس ژائو 00:23:03.430 --> 00:23:05.000 !شما یه قهرمانین 00:23:05.000 --> 00:23:07.300 شما فرشته ی نگهبانی هستین که خدا برای محافظت از شهر جنوبی فرستاده 00:23:07.880 --> 00:23:08.350 ممنونم 00:23:08.350 --> 00:23:09.000 درسته 00:23:09.000 --> 00:23:10.640 شما تو حل پرونده ها کارتون حرف نداره 00:23:10.640 --> 00:23:13.500 با وجود دادرسی باهوشی مثل شما دیگه ما میتونیم شب ها با خیال راحت سر رو بالین بذاریم 00:23:14.190 --> 00:23:16.040 یعنی هیچکدومتون برای دعوا نیومدین!؟ 00:23:16.040 --> 00:23:19.000 !نه !اصلا و ابدا 00:23:19.000 --> 00:23:22.640 جناب دادرس ، این سری کارتون حرف نداشت !چرا بخوایم دعواتون کنیم آخه 00:23:25.350 --> 00:23:26.999 از همگی ممنونم 00:23:27.560 --> 00:23:28.640 ممنونم 00:23:28.640 --> 00:23:29.800 جین شین جونم 00:23:29.800 --> 00:23:32.430 تو فرشته ی نجات منی 00:23:32.000 --> 00:23:35.000 line:20% [ عمارت بای ] 00:23:36.230 --> 00:23:36.950 بجنبین 00:23:36.950 --> 00:23:37.880 همه رو بذارین داخل 00:23:39.160 --> 00:23:39.680 درسته 00:23:39.680 --> 00:23:40.350 همینجوری بذارش همونجا 00:23:41.520 --> 00:23:42.560 شماها ، عجله کنین 00:23:43.760 --> 00:23:45.560 از اینور ، از اینور 00:23:46.470 --> 00:23:48.400 آقای هه ، دارین چیکار میکنین!؟ 00:23:49.590 --> 00:23:50.400 دارم اساس کشی میکنم 00:23:50.400 --> 00:23:50.950 معلوم نیست!؟ 00:23:51.590 --> 00:23:52.950 برو اونور ، سد راه نباش 00:23:52.950 --> 00:23:54.590 میدونم دارین اساس کشی می کنین 00:23:54.590 --> 00:23:55.560 ولی اینجا خونه ی منه 00:23:55.560 --> 00:23:56.070 آهای! آروم تر شکوندیش 00:23:56.070 --> 00:23:57.200 چرا دارین اساساتونو میارین اینجا 00:23:58.040 --> 00:23:58.680 !واه 00:23:59.560 --> 00:24:02.070 خودت بهم گفتی که از اومدم به شهر شمالی استقبال میکنی 00:24:02.070 --> 00:24:04.300 پس حداقل یه چند روزی رو باید اینجا بمونم 00:24:05.710 --> 00:24:07.800 خوب میتونین توی مسافرخونه بمونین 00:24:09.880 --> 00:24:12.880 تعریف از خود نباشه ، من ، هه رو یاؤ 00:24:12.880 --> 00:24:16.400 آدم راستگو ، درستکار و دست و دلبازیم 00:24:16.400 --> 00:24:19.910 هی تو! مراقب باش اون صندلی باش پسر! خیلی گرونه 00:24:21.110 --> 00:24:21.740 ببین 00:24:22.310 --> 00:24:23.470 اگه من بخوام توی مسافرخونه بمونم 00:24:23.470 --> 00:24:25.310 مطمئنم که حداقل روزی دو تیل نقره بهشون دستمزد میدم 00:24:25.310 --> 00:24:28.300 ولی آدم های معمولی که همچین پولی ندارن بدن پس سریع هویتم لو میره 00:24:29.520 --> 00:24:30.430 درسته 00:24:30.430 --> 00:24:31.760 بیا ، بیارش همینجا 00:24:32.280 --> 00:24:33.350 خیلی مراقب باش 00:24:33.350 --> 00:24:34.200 !صبر کن بینم 00:24:35.350 --> 00:24:38.300 دقیقا تو کدوم اتاق می خواین بمونین!؟ 00:24:38.950 --> 00:24:41.190 line:20% [ اتاق یی فی ] 00:24:40.470 --> 00:24:41.300 تو اتاق تو دیگه 00:24:41.640 --> 00:24:42.640 چرا!؟ 00:24:42.640 --> 00:24:43.680 چون بزرگه 00:24:43.680 --> 00:24:46.430 و میتونم راحت توش خطاطی کنم ، نقاشی بکشم و ساز بزنم 00:24:46.430 --> 00:24:47.990 فهمیدی!؟ 00:24:48.680 --> 00:24:51.590 !بابا شما عجب رویی دارین 00:24:51.590 --> 00:24:54.400 !این غیرقابل تحمله! شرم آوره !من به هیچ عنوان اینو نمی پذیرم 00:24:54.400 --> 00:24:54.920 !همین الان جمعشون کن 00:24:55.590 --> 00:24:57.590 ای وای! سرورم 00:24:58.160 --> 00:25:00.999 چرا بهم خبر ندادین تا از قبل همه چیزو براتون آماده کنم!؟ 00:25:01.190 --> 00:25:03.980 دوست دارین تو اتاق پسر من بمونین!؟ 00:25:04.560 --> 00:25:05.430 درسته 00:25:06.710 --> 00:25:07.920 هی! یی فی 00:25:07.920 --> 00:25:09.280 پس چرا همینجور وایستادی و بر و بر منو نگاه میکنی!؟ 00:25:09.280 --> 00:25:14.470 سریع به خدمتکارا بگو اتاقتو برای عالیجناب خالی کنن عالیجناب خستن 00:25:15.800 --> 00:25:16.470 سرورم 00:25:17.800 --> 00:25:20.999 قصد ندارم پیش شما از دیگران بد گویی کنم 00:25:21.230 --> 00:25:23.520 ولی این ژائو چندویی خیرندیده 00:25:24.040 --> 00:25:25.860 همیشه به پرونده هاش گند میزنه 00:25:26.680 --> 00:25:32.570 اگه بخواین ، من همشونو یادداشت کردم و میتونم نشونتون بدم 00:25:32.950 --> 00:25:36.100 باشه ، بیاین کل شبو دربارش حرف بزنیم 00:25:36.920 --> 00:25:38.640 باشه ، بفرمایید سرورم 00:25:38.640 --> 00:25:39.600 باشه 00:25:40.520 --> 00:25:41.470 جناب دادرس 00:25:41.470 --> 00:25:43.200 لباستون خیلی قشنگه ، از کجا خریدینش؟ 00:25:48.880 --> 00:25:49.800 بانو شئو وی 00:25:52.760 --> 00:25:53.710 سانچی خانم 00:25:55.000 --> 00:25:57.200 نه ، بانو جین شین چی شده؟ 00:25:58.310 --> 00:25:59.999 من بهتون یه معذرت خواهی بدهکارم 00:26:01.310 --> 00:26:01.999 متاسفم 00:26:02.640 --> 00:26:05.600 بخاطر دروغ من ارباب درباره ی شما دچار سوءتفاهم شد 00:26:06.070 --> 00:26:09.760 به علاوه ، من باعث شدم که ژائو سئو صدمه ببینه 00:26:11.760 --> 00:26:13.850 اشکال نداره ، نیازی نیست از من معذرت خواهی کنی 00:26:13.920 --> 00:26:15.600 من نمیتونم تورو مقصر این اتفاقات بدونم 00:26:15.880 --> 00:26:18.600 اگه دیگه کاری با من نداری ، میرم داروی ژائو سئو رو براش آماده کنم 00:26:19.070 --> 00:26:19.999 صبر کنین 00:26:21.070 --> 00:26:22.900 من فقط امیدوارم که کدورت بینمون برطرف بشه 00:26:23.710 --> 00:26:25.800 میشه همچنان با هم دوست بمونیم؟ 00:26:28.880 --> 00:26:29.430 باشه 00:26:34.350 --> 00:26:37.200 ولی توی جایی که من ازش اومدم 00:26:37.560 --> 00:26:41.640 عذر خواهی یه خائن به هیچ دردی نمیخوره 00:26:43.920 --> 00:26:47.999 اون فقط در صورتی میتونه بخشیده بشه که با چاقو جون خودشو بگیره 00:26:56.680 --> 00:27:05.500 اگه تو خودتو با این چاقو بکشی هنوزم میتونیم دوست های خوبی برای هم بمونیم 00:27:05.800 --> 00:27:06.900 باشه؟ 00:27:15.920 --> 00:27:18.670 تو یه آدم ریاکاری 00:27:20.760 --> 00:27:21.720 و خیلی احمقی 00:27:23.070 --> 00:27:26.200 چون من نتونستم تو این سالها کنار ژائو سئو باشم 00:27:27.190 --> 00:27:29.999 اون قلب خودشو به آدم ریاکاری مثل تو باخت 00:27:31.920 --> 00:27:34.900 با اینکارش حسابی از چشمم افتاد 00:27:36.430 --> 00:27:37.680 بانو شئو وی 00:27:37.680 --> 00:27:39.900 منظورتون چیه!؟ 00:27:40.760 --> 00:27:41.900 تو خیلی ابلهی 00:27:43.040 --> 00:27:44.700 ولی خیالت راحت باشه 00:27:44.950 --> 00:27:46.670 من نمی خوام اونو به کسی مثل تو ببازم 00:27:47.070 --> 00:27:48.900 هر چقدر که تو اونو بیشتر دوست داشته باشی 00:27:49.110 --> 00:27:50.800 منم بیشتر دوستش خواهم داشت 00:27:51.760 --> 00:27:53.190 ولی من دیگه ژائو سئو رو دوست ندارم 00:27:53.190 --> 00:27:54.830 ژائو سئو عاشق شماست 00:27:54.830 --> 00:27:55.350 ...من و اون 00:28:00.400 --> 00:28:02.500 فکر کردی منم مثل خودت احمقم!؟ 00:28:03.710 --> 00:28:06.300 اونقدرام ساده نیستم که چرت و پرتاتو باور کنم 00:28:08.760 --> 00:28:09.430 هه جین شین 00:28:10.430 --> 00:28:12.570 من از همون اولشم که پامو گذاشتم اینجا 00:28:12.800 --> 00:28:14.590 متوجه رابطتون شدم 00:28:16.350 --> 00:28:21.500 ولی فقط تو رو به چشم یه جایگزین می دیدم که در نبودم تنهایی هاشو براش پر می کردی 00:28:24.110 --> 00:28:24.800 ولی بعدش 00:28:25.880 --> 00:28:28.200 اون بین من و تو مردد شد 00:28:29.880 --> 00:28:31.600 و تو واقعا رقیب من شدی 00:28:34.070 --> 00:28:36.350 به نظر میاد که خوب شناختمت 00:28:37.830 --> 00:28:40.880 ولی شک دارم که 00:28:42.000 --> 00:28:44.200 تو صلاحیت رقابت با منو داشته باشی 00:28:49.040 --> 00:28:49.860 آهان راستی 00:28:50.230 --> 00:28:51.660 یادم رفت بهت یه چیزی رو بگم 00:28:52.160 --> 00:28:57.970 راستش از همون اولین باری که دیدمت ، واقعا ازت بدم اومد 00:28:58.400 --> 00:29:07.500 پس ممنون میشم که دیگه منو دوست خودت خطاب نکنی فهمیدی ابله کوچولو!؟ 00:29:09.920 --> 00:29:11.300 اینکارت خیلی حال بهم زنه 00:29:26.560 --> 00:29:27.310 صورتت چی شده!؟ 00:29:27.310 --> 00:29:28.100 ببینمت 00:29:32.160 --> 00:29:33.730 دستتو بردار ، بذار ببینم 00:29:34.880 --> 00:29:37.580 نمیتونی که تا ابد دستتو همونجا نگه داری زودباش 00:29:44.590 --> 00:29:45.070 چی!؟ 00:29:46.920 --> 00:29:48.960 تو می خواستی ازش معذرت خواهی کنی 00:29:49.110 --> 00:29:51.100 دیگه داره شورشو درمیاره زنیکه 00:29:53.590 --> 00:29:54.230 همش تقصیر منه 00:29:54.230 --> 00:29:55.990 من بهت گفتم که بری باهاش صحبت کنی 00:29:56.590 --> 00:29:58.160 تو که اشتباهی نکردی 00:29:58.160 --> 00:29:59.660 فقط می خواستی کمک کنی 00:30:01.560 --> 00:30:02.980 خوب حالا می خوای چیکار کنی!؟ 00:30:06.470 --> 00:30:08.920 می خوام از اینجا برم و برای همیشه ژائو سئو رو ترک کنم 00:30:11.190 --> 00:30:12.300 مطمئنی!؟ 00:30:13.230 --> 00:30:14.600 واقعا می خوای ژائو سئو رو ترک کنی!؟ 00:30:18.640 --> 00:30:23.200 راستش من واقعا نمی تونم مثلث عشقی شما رو درک کنم 00:30:26.400 --> 00:30:27.110 میگم 00:30:27.950 --> 00:30:30.000 چطوره که من برات شئو وی رو سرگرم کنم 00:30:30.040 --> 00:30:31.940 تا تو بتونی بری یه سر ژائو سئو رو ببینی 00:31:06.920 --> 00:31:07.880 ژائو سئو 00:31:11.000 --> 00:31:13.200 انقدر ساکت نباش و یه چیزی بگو ، باشه؟ 00:31:17.560 --> 00:31:19.999 اصلا عادت ندارم اینجوری ساکت ببینمت 00:31:26.830 --> 00:31:29.200 قبلا فکر می کردم که تو همیشه بهم زور میگی 00:31:33.680 --> 00:31:36.500 ولی در واقع هر موقعی که تو خطر افتادم 00:31:36.640 --> 00:31:38.590 تو از راه رسیدی و نجاتم دادی 00:31:44.430 --> 00:31:45.950 از این به بعد 00:31:50.560 --> 00:31:53.300 دیگه اذیتت نمی کنم 00:32:13.950 --> 00:32:15.400 متاسفم 00:32:18.920 --> 00:32:23.100 تو گفتی که دوست ها باید همیشه بهم وفادار بمونن 00:32:28.190 --> 00:32:31.000 ولی مجبورم زیر قولم بزنم 00:33:06.000 --> 00:33:07.000 خدانگهدار 00:33:07.024 --> 00:33:27.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:27.048 --> 00:33:47.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.