WEBVTT 00:00:25.356 --> 00:00:45.356 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.380 --> 00:01:33.220 « عاشقت شدم » 00:01:33.220 --> 00:01:36.060 * قسمت 15 * 00:01:36.080 --> 00:01:37.360 هی مراقب باش 00:01:37.360 --> 00:01:38.759 هی یکم بیارش سمت چپ 00:01:38.759 --> 00:01:39.759 یکم چپتر 00:01:39.759 --> 00:01:41.479 آهان حالا خوبه 00:01:41.479 --> 00:01:41.999 لینگ جونم 00:01:42.550 --> 00:01:43.579 به نظرت چطوره؟ 00:01:44.550 --> 00:01:46.320 فکر کنم یکم راست تر بره بهتره 00:01:47.080 --> 00:01:48.000 شنیدی؟ 00:01:48.000 --> 00:01:50.229 لینگ جونم میگه یکم ببرش راست تر 00:01:50.229 --> 00:01:50.910 یکم راست تر 00:01:50.910 --> 00:01:51.540 پدر 00:01:51.950 --> 00:01:53.609 دارین چیکار میکنین؟ 00:01:54.039 --> 00:01:54.680 سانچی بیا بیا 00:01:54.680 --> 00:01:55.590 بیا اینجا 00:01:55.590 --> 00:01:56.270 بیا بیا 00:01:56.270 --> 00:01:56.910 ببینش 00:01:56.910 --> 00:01:57.720 ببین 00:01:57.720 --> 00:01:58.360 نظرت راجع به این چیه؟ 00:01:58.460 --> 00:02:00.510 « اتاق بانوی اول شهر جنوبی » 00:02:00.510 --> 00:02:01.800 !وااای پدرجون 00:02:01.800 --> 00:02:03.500 خیلی دوسش دارم 00:02:05.040 --> 00:02:05.690 ممنونم 00:02:06.360 --> 00:02:07.140 قابلی نداشت 00:02:08.360 --> 00:02:09.180 می بینی آقا!؟ 00:02:09.630 --> 00:02:12.640 زده اتاق بانوی اول شهر جنوبی که میشه اتاق اینجانب 00:02:12.720 --> 00:02:13.290 پیرمرد 00:02:14.240 --> 00:02:18.420 این اتاق مال هردومونه بعد تو رو سر درش زدی اتاق بانوی اول جنوب شهر 00:02:19.440 --> 00:02:20.870 پس من چُسم تو خونه!؟ 00:02:21.550 --> 00:02:22.390 جمع کن بینم 00:02:22.910 --> 00:02:24.230 تازه هنوز کارم تموم نشده 00:02:25.829 --> 00:02:26.560 سانچی جونم 00:02:27.000 --> 00:02:27.900 اینو ببین 00:02:29.600 --> 00:02:33.240 دستیار ویژه ی دادرس شهر جنوبی!؟ 00:02:33.240 --> 00:02:34.470 درسته 00:02:34.470 --> 00:02:37.210 دادم اینو مخصوص خودت طراحی کنن 00:02:38.390 --> 00:02:45.260 ببین ؛ بعدا که میای دادستانی و یک یکی پرنده های لا ینحل شهر رو برام حل می کنی 00:02:45.829 --> 00:02:48.370 همه ی اینا رو جبران میشه ، درست نمیگم!؟ 00:02:52.360 --> 00:02:53.820 چرا مثل بز زل زدی به من!؟ 00:02:54.670 --> 00:02:55.999 برا منم یه کار جور کن پیرمرد 00:02:56.910 --> 00:02:58.600 برات یه کار جور کنم!؟ 00:02:58.600 --> 00:02:59.880 تو که چس هم از دستت برنمیاد 00:02:59.880 --> 00:03:01.999 آخه من چه کاری بدم به توی بزمجه؟ هان!؟ 00:03:02.110 --> 00:03:05.600 تو فقط باید مثل یه پسر حرف گوش کن بشینی تو خونه 00:03:05.600 --> 00:03:08.280 و همسر و بچه های قد و نیم قدتو تر و خشک کنی ، درست میگم!؟ 00:03:09.030 --> 00:03:09.880 بچه!؟ 00:03:11.960 --> 00:03:12.870 پسر گلم 00:03:13.600 --> 00:03:16.840 به سلامتی کی می خوای برام نوه بیاری شیطون بلا؟ هان!؟ 00:03:17.360 --> 00:03:18.490 پدر 00:03:21.520 --> 00:03:23.000 بهت گفته باشم ها پیرمرد 00:03:23.000 --> 00:03:25.160 من آقازاده ی جیگر و خفن خوفناک شهر جنوبیم 00:03:25.160 --> 00:03:27.079 اونوقت تو ازم می خوای که بمونم خونه و بچه هامو تر و خشک کنم 00:03:27.079 --> 00:03:28.720 در حالی که زنمو دستیار ویژه ی خودت کردی 00:03:28.720 --> 00:03:30.720 میخوای منو خجالت زده کنی!؟ 00:03:30.720 --> 00:03:32.820 اگه زنم میتونه پرونده ها رو حل کنه خوب منم می تونم 00:03:33.910 --> 00:03:35.350 ...یعنی می خوای 00:03:35.360 --> 00:03:36.960 تو رو هم توی دادستانی استخدام کنم!؟ 00:03:36.960 --> 00:03:37.620 آره آره آره 00:03:38.470 --> 00:03:39.600 موردی نداره 00:03:40.750 --> 00:03:42.000 اون پرونده ها رو حل میکنه 00:03:42.000 --> 00:03:43.160 تو هم برگه ها رو مهر کن 00:03:43.160 --> 00:03:45.670 اینجوری منم می تونم با لینگ جونم برم صفا سیتی 00:03:46.079 --> 00:03:47.400 چی از این بهتر؟ هان!؟ 00:03:48.320 --> 00:03:50.190 یعنی میگی من فقط برگه ها رو مهر کنم!؟ 00:03:50.190 --> 00:03:51.160 آره 00:03:51.160 --> 00:03:52.760 مگه جز این کار دیگه ای هم از دستت برمیاد آخه!؟ 00:03:53.190 --> 00:03:53.670 لینگ جونم 00:03:53.670 --> 00:03:54.320 هان؟ 00:03:54.320 --> 00:03:55.750 بیا زمانو غنیمت بشمریم 00:03:55.750 --> 00:03:56.820 و بریم عشق و حال جیگرم 00:03:57.520 --> 00:03:58.390 بریم 00:03:58.390 --> 00:03:59.390 بریم دیگه 00:04:00.270 --> 00:04:01.940 !لا اله الا الله خجالتم نمیکشن 00:04:03.160 --> 00:04:04.200 بیا ما هم بریم عجقم 00:04:04.320 --> 00:04:05.340 بریم 00:04:10.960 --> 00:04:11.600 لینگ جونم 00:04:11.600 --> 00:04:12.520 بله 00:04:12.520 --> 00:04:13.580 خسته شدی؟ 00:04:14.000 --> 00:04:14.920 نه بابا اصلا 00:04:17.040 --> 00:04:17.650 لینگ جونم 00:04:18.670 --> 00:04:19.550 خیلی خوب شد 00:04:20.440 --> 00:04:21.940 حالا که سانچی هست 00:04:22.000 --> 00:04:23.480 میتونم همه ی پرونده ها رو بسپرم بهش 00:04:23.480 --> 00:04:24.800 تا حل و فصلشون کنه 00:04:24.830 --> 00:04:27.620 و خودم میتونم تمام وقت پیشت باشم عشقم 00:04:30.480 --> 00:04:31.990 این وقت شب چرا چراغ کتابخونه روشنه!؟ 00:04:33.230 --> 00:04:36.320 ارباب جوان دارن تمام پرونده ها رو دونه دونه مطالعه میکنن 00:04:36.320 --> 00:04:36.890 لی جیا 00:04:37.390 --> 00:04:39.400 یه هایی یه هویی! نمیگی پشمامون اپیلاسیون میشه!؟ 00:04:39.440 --> 00:04:40.790 سکته کردم 00:04:41.230 --> 00:04:43.790 میگم تو که اینجا بودی ، همه ی حرفامونو شنیدی!؟ 00:04:43.790 --> 00:04:44.570 بله همشو 00:04:46.230 --> 00:04:48.720 ارباب جوان گفتن نباید هیچگونه سر و صدایی مزاحمشون بشه 00:04:48.720 --> 00:04:49.330 بای بای 00:04:49.880 --> 00:04:50.490 بای بای 00:04:55.320 --> 00:04:57.890 مثا اینکه زن گرفتن ، خوب سر به راهش کرده 00:04:59.040 --> 00:05:00.510 ببین چه عاقل شده 00:05:00.640 --> 00:05:01.620 بهش افتخار میکنم 00:05:01.950 --> 00:05:03.600 ماشالله دیگه مردی شده برای خودش 00:05:05.040 --> 00:05:06.600 من میرم براش یکم تنقلات بیارم جون بگیره 00:05:06.600 --> 00:05:07.310 نه نه نه 00:05:07.950 --> 00:05:08.640 نلو عجقم 00:05:12.160 --> 00:05:15.300 پس داری میگی که ساعت 5 عصر دیروز برگشتی خونه و بعدش دیگه بیرون نرفتی 00:05:15.640 --> 00:05:20.300 ولی یه سری گفتن که بین ساعات 9 تا 11 شب تو رو اطراف خونه ی مقتول دیدن 00:05:20.350 --> 00:05:23.500 !و مقتول دقیقا همون ساعت به قتل رسیده 00:05:27.480 --> 00:05:28.530 !اعتراف کن ای ملعون 00:05:31.200 --> 00:05:31.999 درسته 00:05:34.110 --> 00:05:35.200 من کشتمش 00:05:50.720 --> 00:05:51.500 سرت شلوغه؟ 00:05:52.790 --> 00:05:53.520 اوهوم 00:05:56.040 --> 00:05:56.810 بیا 00:05:58.159 --> 00:05:58.999 این مال توئه 00:06:00.390 --> 00:06:01.480 پیرمرد 00:06:01.480 --> 00:06:03.610 چرا انقدر آت و آشغال رو میزت ریخته!؟ 00:06:03.760 --> 00:06:04.370 این چیه؟ 00:06:08.320 --> 00:06:09.570 معاون دادرس شهر جنوبی!؟ 00:06:10.070 --> 00:06:10.950 نمیخوایش!؟ 00:06:10.950 --> 00:06:11.900 پس پسش بده 00:06:13.070 --> 00:06:14.510 !دیگه دادیش رفت 00:06:14.510 --> 00:06:17.200 نمیتونی چیزی که دادی رو پس بگیری 00:06:19.230 --> 00:06:19.960 پسرم 00:06:20.600 --> 00:06:23.940 باید از این نشان خوب مراقبت کنی ها 00:06:23.950 --> 00:06:25.999 تو دیگه یه جوون بی عار و بیکار نیستی 00:06:26.720 --> 00:06:28.999 باید حسابی به کارت متعهد باشی 00:06:29.670 --> 00:06:32.200 حالا که تو رو معاون دادرس کردم 00:06:32.440 --> 00:06:34.630 سرافکندم نکن ، باشه پسرم؟ 00:06:35.110 --> 00:06:36.200 نگران نباش پیرمرد 00:06:36.550 --> 00:06:38.390 من به هیچ عنوان سرافکندت نمیکنم 00:06:38.390 --> 00:06:39.390 چیه!؟ 00:06:39.390 --> 00:06:40.900 تازه به کفایت سرشار من پی بردی!؟ 00:06:42.110 --> 00:06:43.450 پسرم 00:06:44.390 --> 00:06:46.200 من دربارت اشتباه می کردم 00:06:46.670 --> 00:06:49.900 نباید بهت میگفتم که چُس هم از دستت برنمیاد 00:06:50.440 --> 00:06:55.070 وقتی که دیدم تمام شبو برای خوندن پرونده ها بیدار موندی 00:06:55.070 --> 00:06:59.540 و دیدم که امروز چجوری پرونده ها رو حل کردی 00:07:00.200 --> 00:07:01.500 ، فهمیدم که پسرم 00:07:03.160 --> 00:07:04.570 بالاخره بزرگ شده 00:07:04.790 --> 00:07:07.890 زودباش بیا بغل بابا 00:07:10.720 --> 00:07:15.000 بالاخره استعداد آقازاده ی خفن خوفناک جنوب شهر هم کشف شد 00:07:15.160 --> 00:07:15.720 پیرمرد 00:07:16.320 --> 00:07:17.940 تو هم بالاخره بزرگ شدی 00:07:19.440 --> 00:07:20.630 بابت این نشان هم دستت طلا 00:07:31.320 --> 00:07:33.940 از ماه پیش تا حالا چند نفر مفقود شدن؟ 00:07:35.110 --> 00:07:36.100 این ششمیه 00:07:36.390 --> 00:07:39.860 چهار مرد جوون هجده ساله از روستای شیفنگ مفقود شدن 00:07:40.480 --> 00:07:44.910 و دو مردی که از شهر جنوبی مفقود شدن هم هجده ساله بودن 00:07:46.110 --> 00:07:46.760 منم 00:07:47.270 --> 00:07:50.300 دستور دادم تصویر چهره ی افراد مفقود شده رو در شهر نصب کنن 00:07:50.830 --> 00:07:52.320 بلکم فرجی شد 00:07:53.640 --> 00:07:55.350 چه پرونده ی بو داریه 00:07:55.350 --> 00:07:57.570 یه دفعه ای یه عده جوون 18 ساله با هم ناپدید شدن 00:07:57.830 --> 00:07:58.999 نکنه بازیشون گرفته!؟ 00:08:00.790 --> 00:08:01.270 سرورم 00:08:01.270 --> 00:08:03.300 جسد شش مرد جوون در حومه ی شهر پیدا شده 00:08:11.600 --> 00:08:13.100 علت به قتل رسیدنشون نامشخصه 00:08:13.200 --> 00:08:15.840 ولی قلب همشون بیرون کشیده شده 00:08:17.440 --> 00:08:18.610 قلبشون بیرون کشیده شده!؟ 00:08:18.670 --> 00:08:20.450 !یا خدا آخرالزمان شده 00:08:21.550 --> 00:08:22.390 بریم 00:08:22.390 --> 00:08:23.240 باید اجسادو کالبدشکافی کنم 00:08:28.670 --> 00:08:29.300 سانچی جان 00:08:36.350 --> 00:08:36.940 سانچی جان 00:08:37.789 --> 00:08:40.200 پرونده در چه حاله؟ هان!؟ 00:08:40.549 --> 00:08:41.130 این 00:08:41.789 --> 00:08:44.440 پرونده داره همینطور عجیب تر و عجیب تر میشه 00:08:44.440 --> 00:08:45.630 مردم چیزی گفتن!؟ 00:08:46.320 --> 00:08:47.100 مردم میگن 00:08:47.520 --> 00:08:48.880 این کار شبح قلب خواره 00:08:48.880 --> 00:08:50.840 شبح قلب خوار!؟ 00:08:50.840 --> 00:08:51.840 این دیگه چیه؟ 00:08:52.710 --> 00:08:53.950 این یه افسانه ی قدیمیه 00:08:55.230 --> 00:08:58.510 میگن که شبح قلب خوار یه زن دلفریبه که در حومه ی شهر جنوبی زندگی میکنه 00:08:58.790 --> 00:09:03.550 و با خوردن قلب آدم های جوون و مکیدن خون قلبشونه که زنده میمونه 00:09:04.030 --> 00:09:05.950 اون در طول روز مخفی میشه 00:09:06.080 --> 00:09:07.890 و در طول شب به شکار طعمش میره 00:09:08.350 --> 00:09:09.150 درسته 00:09:09.150 --> 00:09:11.630 منم داستان شبح قلب خوار رو شنیدم 00:09:12.230 --> 00:09:13.850 ولی همش یه افسانست 00:09:14.670 --> 00:09:16.280 من که به اشباح اعتقادی ندارم 00:09:16.280 --> 00:09:17.110 ای وای 00:09:17.110 --> 00:09:18.230 !سانچی جان 00:09:18.230 --> 00:09:20.400 مهم نیست که تو بهش اعتقاد داری یا نه 00:09:20.400 --> 00:09:22.920 مهم اینه که مردم بهش اعتقاد دارن 00:09:23.150 --> 00:09:28.200 این پرونده داره همینطوری عجیب تر و ترسناک تر میشه 00:09:28.550 --> 00:09:32.200 الان تو سراسر شهر جنوبی بل بشویی به پا شده که نگو و نپرس 00:09:32.840 --> 00:09:33.770 سانچی جان 00:09:34.590 --> 00:09:36.550 تو باید این پرونده رو حل کنی ، باشه؟ 00:09:36.550 --> 00:09:37.920 اولویتتو بذار رو همین پرونده 00:09:38.080 --> 00:09:39.350 هر چه سریعتر حلش کنی ها 00:09:39.350 --> 00:09:40.200 من رفتم 00:09:40.200 --> 00:09:41.300 اطاعت جناب دادرس 00:09:44.150 --> 00:09:44.999 بذار یه نگاه بندازیم 00:09:47.030 --> 00:09:50.999 همچین جراحتی نمیتونه توسط یه شبح یا یه حیوون به وجود اومده باشه 00:09:51.400 --> 00:09:53.520 چون ناحیه ی برش خورده خیلی یه دست و صافه 00:09:53.520 --> 00:09:55.980 و معلومه با مهارت خاصی بریده شده 00:09:57.230 --> 00:10:00.520 در ضمن هیچ زخم یا برش دیگه ای روی بدن اجساد دیده نمیشه 00:10:01.200 --> 00:10:03.320 که نشون میده مقتولین قبل از مرگ هیچ مقاومت یا درگیری با قاتل نداشتن 00:10:03.320 --> 00:10:05.230 احتمالا این افراد بعد از بی هوش شدن کشته شدن 00:10:05.230 --> 00:10:07.300 قاتل با مهارت تمام قلب اجساد رو از بدنشون بیرون کشیده 00:10:07.840 --> 00:10:10.450 و به نظر میاد مهارت برش کاریش در حد یه پزشک جراح بوده 00:10:11.440 --> 00:10:13.530 پس میشه گفت که سر فرصت و با آرامش اینکارو انجام داده 00:10:15.320 --> 00:10:17.400 احتمالا باید کار یه قاتل سریالی باشه 00:10:17.910 --> 00:10:19.470 !ای قاتل بی پدر 00:10:19.470 --> 00:10:20.880 اگه هر چه زودتر گیرش نندازیم 00:10:20.880 --> 00:10:21.999 آدمای بیشتری قربانی میشن 00:10:24.230 --> 00:10:27.940 من بقایای این پودر رو در حفره ی بینی این اجساد پیدا کردم 00:10:28.400 --> 00:10:29.280 به نظرم 00:10:29.280 --> 00:10:31.900 این چیزیه که قاتل برای بی هوش کردن مقتولین ازش استفاده کرده 00:10:34.520 --> 00:10:35.680 من قبلا دیدمش 00:10:38.080 --> 00:10:41.960 توی کتاب ها خوندم که به این "پودر مستی هفت روزه" میگن 00:10:42.470 --> 00:10:49.080 که یعنی بعد از مصرفش آدم تا هفت روز به کما فرو میره 00:10:49.080 --> 00:10:52.350 برای درست کردن این پودر به چهارتا گیاه نیازه 00:10:52.350 --> 00:10:54.150 میتونیم اول از همه از داروخونه ها شروع کنیم 00:10:54.150 --> 00:10:56.900 و ازشون بپرسیم که اخیرا این گیاه ها رو به کسی فروختن یا نه 00:10:56.910 --> 00:11:00.520 شاید اینطوری بتونیم یه سرنخی از قاتل پیدا کنیم و دامنه ی مظنونین رو کاهش بدیم 00:11:01.320 --> 00:11:02.400 این تنها راهه 00:11:09.590 --> 00:11:14.999 من و صورت قشنگ تقریبا تمام داروخونه های شهر جنوبی رو زیر و رو کردیم ولی هیچ سرنخی به دست نیاوردیم 00:11:15.910 --> 00:11:18.500 این چهارتا گیاه خیلی کمیابن 00:11:18.880 --> 00:11:22.200 برای همینم اکثر مردم توانایی خرید اون ها رو ندارن و داروخونه هام اونا رو برای فروش نمیارن 00:11:24.200 --> 00:11:28.940 به نظر میاد قاتل این گیاه ها رو از داروخونه نگرفته باشه 00:11:30.840 --> 00:11:31.960 یه خبر بد 00:11:31.960 --> 00:11:32.840 یه خبری بد 00:11:33.150 --> 00:11:34.110 خبر بدی دارم 00:11:34.110 --> 00:11:36.850 مردم جناب دادرس رو محاصره کردن 00:11:37.110 --> 00:11:37.880 چرا؟ 00:11:37.880 --> 00:11:39.960 میگن که یه نفر دیگم مفقود شده 00:11:39.960 --> 00:11:41.870 و مردم هم سر این قضیه حسابی قاطی کردن 00:11:42.590 --> 00:11:43.960 زود باشین بیاین بریم ببینیم چه خبره 00:11:44.440 --> 00:11:46.320 - خجالت نمیکشی - زود باش یه کاری بکن 00:11:46.320 --> 00:11:48.320 شبح قلب خوار داره جون همه رو میگیره 00:11:48.320 --> 00:11:49.760 امروزم یه نفر دیگه مفقود شد 00:11:49.760 --> 00:11:51.790 پس کی میخواین یه کاری کنین!؟ 00:11:51.790 --> 00:11:52.770 - درسته - درسته 00:11:53.400 --> 00:11:55.400 ...مردم شهر گوش کنین 00:11:55.400 --> 00:11:58.640 جناب دادرس ، چرا به داد مردم نمیرسین 00:11:59.000 --> 00:12:00.670 ما اینجا هر روز یه ماجرا داریم 00:12:00.670 --> 00:12:02.350 پس کی میتونیم یه زندگی آروم داشته باشیم آخه!؟ 00:12:02.350 --> 00:12:03.640 مردم گوش کنین 00:12:03.640 --> 00:12:04.550 آروم باشین 00:12:04.710 --> 00:12:07.790 با سر و صدا و هم همه که مشکلی حل نمیشه 00:12:07.790 --> 00:12:11.440 دستیار ویژه ی دادرس شهر جنوبی حتما این پرونده رو حل میکنه شما هم آرامشتون رو حفظ کنین ، باشه؟ 00:12:11.440 --> 00:12:12.900 ما از شما جواب می خوایم 00:12:12.960 --> 00:12:15.840 وقتی که اون شبح روح خوار داره راست راست برای خودش تو شهر میگرده ما چطور میتونیم آروم باشیم!؟ 00:12:15.840 --> 00:12:18.550 - درسته! درسته - مردم شایعه ها رو باور نکنین 00:12:18.550 --> 00:12:20.710 هیچ شبح روح خواری توی شهر وجود نداره 00:12:20.710 --> 00:12:22.800 این کار یه قاتل سریالیه 00:12:22.850 --> 00:12:24.080 ما هم داریم تمام تلاشمونو برای پیدا کردنش میکنیم 00:12:24.080 --> 00:12:25.030 دروغ نگو 00:12:25.030 --> 00:12:26.400 قاتل سریالی کجا بود!؟ 00:12:26.400 --> 00:12:29.670 ما شنیدیم که قلب تمامی اجساد از بدنشون بیرون کشیده شده 00:12:29.670 --> 00:12:31.900 حتما شبح قلب خوار قلب هاشونو خورده 00:12:32.080 --> 00:12:33.110 - درسته - درسته 00:12:33.110 --> 00:12:35.000 من قبلا یکبار اونو دیدم 00:12:35.000 --> 00:12:37.590 یه شب که حسابی مست بودم اومد سروقتم 00:12:38.670 --> 00:12:41.110 ناخون هاش مثل یه چنگال های گرگ برنده و بلند بود 00:12:41.110 --> 00:12:42.350 و دندون هاش هم به تیزی دندون های ببر بود 00:12:42.350 --> 00:12:43.760 زبونش به بلندی زبون یه وزق بود 00:12:44.590 --> 00:12:46.590 اصلا پشمام ریخته بود جون شما 00:12:46.590 --> 00:12:48.640 رفتم یه گوشه قایم شدم 00:12:48.640 --> 00:12:49.280 ...و بعدش 00:12:49.280 --> 00:12:50.590 وای دادرس ژائو 00:12:50.590 --> 00:12:52.640 دستم به دامنتون یه کاری کنین 00:12:52.640 --> 00:12:54.910 وگرنه هممون خورده میشیم 00:12:54.910 --> 00:12:55.400 والا 00:12:56.790 --> 00:12:57.680 تو رو خدا یه کاری کنین 00:12:58.910 --> 00:13:01.030 مردم خوب گوش بدین 00:13:01.030 --> 00:13:06.740 من تصمیم گرفتم برای حفظ امنیت شما از امشب هرگونه رفت و آمدی رو در شهر ممنوع کنم 00:13:08.230 --> 00:13:13.870 محافظان و سربازان دادستانی رو برای گشت زنی توی خیابون ها میذارم 00:13:14.400 --> 00:13:17.310 شما فقط برین توی خونه هاتون لم بدین 00:13:18.200 --> 00:13:21.200 و یادتون نره که در و پنجره هاتون رو هم قفل کنین 00:13:21.200 --> 00:13:24.380 خودتونو توی خونه قرنطینه کنین !نبینم کسی بیرون ول می چرخه ها 00:13:24.790 --> 00:13:28.080 تا زمانی که قاتل رو پیدا نکردیم ، منع رفت و آمد برقرار میمونه 00:13:28.080 --> 00:13:28.910 فهمیدین؟ 00:13:28.910 --> 00:13:29.600 تصویب شد 00:13:32.910 --> 00:13:34.590 !جناب دارس نرین 00:13:36.470 --> 00:13:38.210 ساعت منع رفت و آمد شده 00:13:39.400 --> 00:13:40.890 درو پنجره های خونه هاتون رو ببندین 00:13:41.520 --> 00:13:42.960 هیچ کس حق خروج نداره 00:13:45.150 --> 00:13:47.370 ساعت منع رفت و آمد شده 00:13:47.380 --> 00:13:48.860 درو پنجره های خونه هاتون رو ببندین 00:13:49.590 --> 00:13:50.770 هیچ کس حق خروج نداره 00:13:53.230 --> 00:13:55.880 اینجا تقاطع اصلی شهره 00:13:55.880 --> 00:13:58.960 هر کسی که بخواد کاری کنه حتما باید از اینجا رد بشه 00:13:58.960 --> 00:14:00.640 !هه مگه از رو نعش من رد بشه 00:14:00.640 --> 00:14:03.200 خودم با همین دستای خودم شتکش میکنم قاتل ذلیل مرده رو 00:14:07.400 --> 00:14:08.100 اینجا چه خبره!؟ 00:14:08.470 --> 00:14:09.780 این دیگه چه صداییه!؟ 00:14:09.910 --> 00:14:10.740 تبل عروسیه 00:14:42.320 --> 00:14:43.230 !پسره ی خیره 00:14:43.670 --> 00:14:45.900 مگه نمیدونی ساعت منع رفت و آمد شده!؟ 00:14:50.520 --> 00:14:51.520 من جائو مینگ هستم 00:14:51.520 --> 00:14:53.760 داماد پزشک گویی از درمانگاه چیاندو 00:14:53.760 --> 00:14:56.770 و دارم به دستور پدر زنم برای برگزاری مراسم عروسی به عمارتشون میرم 00:14:57.280 --> 00:14:58.960 امیدوارم بتونین مردونگی کنین و همین یه شبو چشم پوشی کنین 00:14:58.960 --> 00:14:59.960 !چه غلطا 00:15:01.080 --> 00:15:03.200 حکم دارسو به یه ورتم نگرفتی و دالام دیمبول راه انداختی 00:15:03.320 --> 00:15:05.470 تازه امروز اولین روز قرنطینست 00:15:05.470 --> 00:15:07.200 میخوای همین اول کاری با دادستانی در بیفتی!؟ 00:15:07.470 --> 00:15:07.960 !سربازا 00:15:07.960 --> 00:15:08.320 !سرورم 00:15:08.320 --> 00:15:09.710 دستگیرش کنین 00:15:09.710 --> 00:15:10.450 !بی خود 00:15:18.760 --> 00:15:19.940 به چه جرئتی ای ملعون!؟ 00:15:21.200 --> 00:15:22.150 !سربازا 00:15:22.150 --> 00:15:23.640 این یکی رو هم دستگیر کنین 00:15:27.670 --> 00:15:28.250 دست نگه دارین 00:15:28.670 --> 00:15:29.550 دست نگه دارین 00:15:29.550 --> 00:15:30.080 دست نگه دارین 00:15:30.080 --> 00:15:30.550 دست نگه دارین 00:15:31.150 --> 00:15:32.330 دست نگه دارین 00:15:34.520 --> 00:15:35.100 جناب پزشک گویی 00:15:36.320 --> 00:15:37.720 چرا همچین کاری کردین!؟ 00:15:38.200 --> 00:15:41.580 شما که خودتون میدونین اخیرا چه اتفاقاتی توی شهر افتاده 00:15:42.000 --> 00:15:46.590 تو این بل بشو چه وقت عروسی گرفتنه آخه مرد مومن؟ هان!؟ 00:15:48.640 --> 00:15:55.770 روز و ساعت عروسی دختر من از خیلی وقت پیش تعیین شده اصلا میدونی این مراسم چقدر خرج رو دستم انداخته!؟ 00:15:57.350 --> 00:16:01.380 مهم نیست چه اتفاقی افتاده باشه ، امکان نداره کنسلش کنم 00:16:02.350 --> 00:16:06.940 !منع رفت و آمد منع رفت و آمد دیگه چه صیغه ایه!؟ 00:16:08.470 --> 00:16:12.200 پزشک گویی این تن بمیره یکبارم شده به فرمان من گوش بده ، هان!؟ 00:16:12.760 --> 00:16:13.640 فقط بگو 00:16:14.640 --> 00:16:15.650 میذاری برم 00:16:16.840 --> 00:16:18.030 یا نمیذاری برم؟ 00:16:18.030 --> 00:16:19.000 !پیرمرد قوزمیت 00:16:19.000 --> 00:16:20.670 احترام سنتو نگه داشتم که هیچی بهت نگفتم پیری 00:16:20.670 --> 00:16:21.230 مشکلی نیست 00:16:21.230 --> 00:16:22.150 میتونی بری 00:16:22.150 --> 00:16:22.790 سربازا 00:16:22.790 --> 00:16:23.890 راهو باز کنین مشکلی نیست 00:16:27.320 --> 00:16:28.200 لطف عالی متعالی 00:16:28.200 --> 00:16:29.250 لطف عالی متعالی 00:16:30.520 --> 00:16:31.690 بی خیال پسرم بذار برن 00:16:35.670 --> 00:16:36.620 لطف عالی متعالی 00:16:46.760 --> 00:16:47.280 پیرمرد 00:16:48.110 --> 00:16:49.280 چرا گذاشتی همینطوری برن!؟ 00:16:52.590 --> 00:16:55.320 اون کیه که چنین امتیازی بهش دادین!؟ 00:16:57.280 --> 00:17:01.200 گویی جیان چاو بهترین پزشک این کشوره 00:17:01.760 --> 00:17:05.000 اون یه نابغست که توی یه خانواده ی پزشک دنیا اومده 00:17:05.000 --> 00:17:08.980 میگن که اون حتی قادره یه آدم مرده رو هم زنده کنه 00:17:09.430 --> 00:17:11.469 فقط حیف که یکم اخلاقش سگیه 00:17:11.680 --> 00:17:17.760 اون حتی فقرا رو به صورت رایگان معالجه میکنه 00:17:17.760 --> 00:17:21.160 ولی خوب در عوض ثروتمندا رو بد تیغ میزنه 00:17:21.160 --> 00:17:23.960 اگه بری از مردم دربارش بپرسی 00:17:24.470 --> 00:17:25.730 همه ازش تعریف و تمجید میکنن 00:17:26.470 --> 00:17:29.840 من قبلا شنیدم که وقتی پدرم برای معالجه پیشش رفت ردش کرده 00:17:30.560 --> 00:17:35.480 همسر پزشک گویی سر زایمان دخترش از دنیا رفت 00:17:36.040 --> 00:17:39.760 واسه همینم جونش به دخترش بنده 00:17:39.760 --> 00:17:43.000 همونطور که دیدین اخلاقش یکم عجیب غریبه 00:17:43.000 --> 00:17:46.590 نمی تونیم جلوی عروسیه دخترشو بگیریم ، یهو دیدی قاطی کرد 00:17:47.000 --> 00:17:52.860 اون حتی یه بار حاکم کشور رو هم درمان کرده 00:17:53.560 --> 00:17:56.710 بهتره پا رو دم چنین آدمی نذاریم 00:17:57.710 --> 00:17:58.800 ایشش پیرمرد عفریته 00:17:58.800 --> 00:18:00.240 آروم باش ، آروم باش 00:18:00.680 --> 00:18:01.590 درمانگاه چیاندو!؟ 00:18:02.470 --> 00:18:04.680 این همونجایی نیست که بانو شئو وی توش کار میکنه!؟ 00:18:06.590 --> 00:18:11.510 پس معلومه هر چی آدم چُس اخلاقه توی درمانگاه چیاندو جمع شدن 00:18:12.190 --> 00:18:12.880 کافیه دیگه 00:18:13.280 --> 00:18:14.550 بیاین به کشیکمون ادامه بدیم 00:18:15.160 --> 00:18:15.800 بریم بریم 00:18:15.800 --> 00:18:16.740 تند باشین 00:18:32.710 --> 00:18:33.590 بلند شین 00:18:33.590 --> 00:18:35.480 این همه اینجا موندیم هیچی گیرمون نیومد 00:18:36.800 --> 00:18:38.340 پاشین برگردیم به دادستانی 00:18:41.560 --> 00:18:42.560 !ای قاتل بی صفت 00:18:43.280 --> 00:18:44.730 خواب دیدی بابا ، پاشو برگردیم 00:18:51.280 --> 00:18:52.510 !بلند شین حیف نونا 00:18:54.280 --> 00:18:56.270 خداروشکر که شما اینجایین جناب دادرس 00:18:56.830 --> 00:18:57.999 تو دیگه کی هستی؟ هان!؟ 00:18:58.430 --> 00:19:00.040 من یکی از افراد درمانگاه چیاندو ام 00:19:00.040 --> 00:19:00.800 یه اتفاقی افتاده 00:19:00.800 --> 00:19:02.680 دختر پزشک گویی و ارباب جوان که دیروز عروسیشون بود 00:19:02.680 --> 00:19:04.760 هر دو ناپدید شدن و اثری ازشون نیست 00:19:04.760 --> 00:19:05.230 چی!!؟ 00:19:05.230 --> 00:19:06.110 چی!؟ 00:19:06.110 --> 00:19:09.980 استاد نمی خواست این خبر به بیرون درز کنه برای همین به دادستانی خبر نداد منم یواشکی جیم زدم اومدم به شما خبر بدم 00:19:10.190 --> 00:19:13.830 خیر سرش دختر عزیزدردونش و تازه دامادش گم شدن چطور میتونه به دادستانی گزارش نده!؟ 00:19:13.950 --> 00:19:17.070 استاده دیگه! کلا اخلاق عجیبی داره 00:19:17.070 --> 00:19:17.830 بجنبین 00:19:17.830 --> 00:19:19.540 باید به درمانگاه چیاندو بریم و ببینیم چه خبره 00:19:19.640 --> 00:19:20.330 باشه برین 00:19:21.560 --> 00:19:22.800 پس چرا همینطوری به من زل زدی!؟ 00:19:23.400 --> 00:19:25.070 برو ببین چه خبره دیگه 00:19:25.070 --> 00:19:25.590 بریم 00:19:30.950 --> 00:19:33.300 منم میرم یه چرتی بزنم اصلا نتونستم چشم رو هم بذارم 00:19:38.590 --> 00:19:39.580 همین جاست؟ 00:19:43.880 --> 00:19:44.920 از دادستانی اومدیم 00:19:44.920 --> 00:19:45.400 درو باز کنین 00:19:45.424 --> 00:19:51.424 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:55.070 --> 00:19:57.300 امروز درمانگاه چیاندو بستست و استادم کسی رو نمی پذیرن 00:19:57.520 --> 00:19:58.190 لطفا برگردین 00:19:58.190 --> 00:19:59.280 بانو شئو وی 00:19:59.280 --> 00:20:03.160 ما اومدیم به پرونده ی مفقود شدن دختر و داماد پزشک گویی رسیدگی کنیم 00:20:03.160 --> 00:20:04.520 لطفا اینو به اطلاعشون برسونین 00:20:04.520 --> 00:20:05.430 بی فایدست 00:20:05.430 --> 00:20:08.200 استاد اصلا با دولتی ها آبش تو یه جوب نمیره 00:20:08.710 --> 00:20:12.860 پاشو کرده تو یه کفش که خودش بدون کمک دادستانی میتونه این مشکلو حل کنه 00:20:13.000 --> 00:20:16.300 اون اصلا امروز درهای درمانگاه رو بست که شما رو نبینه 00:20:16.590 --> 00:20:17.930 !چه شر و ورا 00:20:18.280 --> 00:20:20.999 پس دادستانی رو برای چی ساختن ، مگه شهر هرته!؟ 00:20:21.400 --> 00:20:25.000 گفته باشم ها ؛ اگه اون دو نفر واقعا دزدیده شده باشن 00:20:25.000 --> 00:20:27.230 هر چه دیرتر اقدام کنیم احتمال افقی پیدا کردنشون بیشتره 00:20:27.230 --> 00:20:30.500 !برو عمتو از افق جمع کن بی پدرِ پدرسگ بیشور کثافت 00:20:45.560 --> 00:20:46.630 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:20:49.830 --> 00:20:51.350 من پسر دادرس ژائو چندوییم 00:20:51.350 --> 00:20:52.760 اسمم ژائو سئوئه 00:20:52.760 --> 00:20:54.100 پسر ژائو چندویی؟ 00:20:55.640 --> 00:20:57.760 چه نبض عجیبی داری 00:20:57.760 --> 00:20:59.540 این نبض در بین مردم خیلی نادره 00:21:02.350 --> 00:21:03.900 حالا این یعنی چی پیرمرد!؟ 00:21:05.310 --> 00:21:08.200 انگار استادم ازت خوشش اومده ، این یعنی میتونین رو این پرونده کار کنین 00:21:08.310 --> 00:21:08.999 بیاین تو 00:21:10.070 --> 00:21:10.999 بریم تو 00:21:13.070 --> 00:21:15.930 !اخلاق این گویی جیان چاو هم درست به مضخرفی اسمشه 00:21:16.430 --> 00:21:17.920 !گویی جیان چاو 00:21:27.230 --> 00:21:30.300 این اتاق دختر و دامادشونه استاده 00:21:30.880 --> 00:21:37.720 بیاین شروع کنیم 00:21:38.470 --> 00:21:40.800 هیچ نشونه ای از شکسته شدن قفل در نیست 00:21:40.800 --> 00:21:45.410 و پنجره هام همه از داخل قفل شدن پس کسی نمی تونسته داخل یا خارج بشه 00:21:46.230 --> 00:21:48.570 هیچ نشونه ای هم از درگیری وجود نداره 00:21:48.920 --> 00:21:49.830 درسته 00:21:49.830 --> 00:21:53.300 نگهبانان هم دیشب هیچ صدای عجیبی نشنیدن 00:21:57.000 --> 00:21:57.980 اینو ببینین 00:21:58.470 --> 00:22:00.430 عودش بوی خیلی عجیبی میده 00:22:00.430 --> 00:22:01.200 بوش کن 00:22:02.470 --> 00:22:04.630 بوی داروی گیاهی میده 00:22:07.640 --> 00:22:09.610 این بوی قارچ کوکوس پوریائه 00:22:11.040 --> 00:22:14.400 استاد من تو ساخت عودهای گیاهی خیلی ماهره 00:22:14.500 --> 00:22:16.680 این عود رو هم خودش شخصا برای دخترش درست کرده 00:22:16.680 --> 00:22:18.200 دخترش از بچگی از این عود استفاده میکنه 00:22:18.470 --> 00:22:22.990 من خودم از قبل این عودو چک کردم ، هیچ مشکلی نداره 00:22:41.830 --> 00:22:44.200 فکر کنم بهتره یه چیزی رو راجع به این قضیه بهت بگم 00:22:44.520 --> 00:22:48.820 ولی دیوار موش داره موشم گوش داره بهتره بریم یه جای دیگه با هم حرف بزنیم 00:22:49.280 --> 00:22:53.100 چطوره امشب بریم همون جایی که قبلنا همیشه با هم قرار میذاشتیم 00:22:53.520 --> 00:22:53.999 البته 00:22:54.520 --> 00:22:55.960 باید تنهایی بیای 00:23:01.680 --> 00:23:03.800 میگم اگه ما مزاحمیم 00:23:03.800 --> 00:23:04.999 از اینجا بریم!؟ 00:23:07.470 --> 00:23:08.240 بیا بریم 00:23:22.110 --> 00:23:24.100 این همه تفاله ی گیاه اینجا چیکار میکنه!؟ 00:23:32.520 --> 00:23:33.260 هی خانم 00:23:34.920 --> 00:23:37.630 میتونم بپرسم چرا این همه تفاله ی گیاه اینجا ریخته؟ 00:23:38.040 --> 00:23:39.800 اینا همشون تفاله ی داروهای بانوی جوانن 00:23:39.800 --> 00:23:42.350 ایشون بدن خیلی ضعیفی دارن و اکثر سال رو مریض هستن 00:23:42.350 --> 00:23:46.550 خوشبختانه شوهرشون خیلی هواشونو دارن و همیشه با داروهای گیاهی ازشون مراقبت میکنن 00:23:48.070 --> 00:23:49.580 شوهرش بهش دارو میده!؟ 00:23:49.590 --> 00:23:51.280 مگه شوهرش هم چیزی از پزشکی بلده!؟ 00:23:51.280 --> 00:23:52.350 البته 00:23:52.350 --> 00:23:54.680 ایشون داروخونه دارن 00:23:54.680 --> 00:23:57.480 و تامین تمام داروهای درمانگاه چیاندو هم با ایشونه 00:23:58.590 --> 00:23:59.270 که اینطور 00:23:59.830 --> 00:24:04.530 افسوس که این تازه عروس داماد یه دفعه بی خبر غیبشون زد 00:24:05.590 --> 00:24:07.930 نمیدونم الان داروهاشونو سر وقت می خورن یا نه 00:24:08.070 --> 00:24:10.690 میتونم بپرسم اون به چه بیماری مبتلا بود؟ 00:24:10.830 --> 00:24:12.200 والا خودمم دقیق نمیدونم 00:24:21.640 --> 00:24:23.200 بانوی جوان سرطان ریه داره 00:24:23.470 --> 00:24:25.800 دستور ساخت این دارو مختص درمانگاه چیاندو و محرمانست 00:24:25.920 --> 00:24:26.999 نمی تونی با خودت ببریشون 00:24:32.430 --> 00:24:35.200 حالا که نتونستیم هیچ سرنخی از درمانگاه چیاندو به دست بیاریم 00:24:36.070 --> 00:24:39.430 بیاین به تقاطع اصلی شهر برگردیم و دوباره کشیک بدیم 00:24:40.070 --> 00:24:41.890 شاید بتونیم از این طریق مجرمو پیدا کنیم 00:24:42.880 --> 00:24:44.300 من امشب با یه نفر قرار دارم 00:24:44.400 --> 00:24:45.200 بدون من برین 00:24:47.470 --> 00:24:48.710 با کی؟ 00:24:48.710 --> 00:24:49.999 چیکار داری!؟ 00:24:51.920 --> 00:24:53.900 شما نمیشناسینش یه کار ضروری باهاش دارم 00:24:54.800 --> 00:24:56.710 خوب باهاش آشنا میشیم اینکه غصه نداره 00:24:56.710 --> 00:24:59.100 شاید اصلا طرف آشنا دربیاد ، مگه نه بای یی فی!؟ 00:25:00.310 --> 00:25:00.999 هان!؟ 00:25:02.760 --> 00:25:03.999 !هان و زهرمار یه چیزی بگو 00:25:08.350 --> 00:25:09.999 !یه چیزی بگو دیگه 00:25:11.040 --> 00:25:14.440 ای وای! به نظر میاد واقعا کار واجبی داری 00:25:15.190 --> 00:25:15.999 پس 00:25:16.710 --> 00:25:18.300 با خیال راحت برو داداش 00:25:18.640 --> 00:25:21.500 خودم به جات مراقب همه چیز هستم 00:25:23.110 --> 00:25:23.690 بای یی فی 00:25:25.230 --> 00:25:25.999 دمت گرم داداش 00:25:27.880 --> 00:25:28.999 مراقب خانما هم باش 00:25:34.310 --> 00:25:37.810 !هی بای یی فی چقدر تو چس مغزی آخه 00:25:38.830 --> 00:25:41.000 من کار اشتباهی کردم!؟ 00:25:43.040 --> 00:25:43.760 ولش کن اصلا 00:25:43.760 --> 00:25:44.430 بیا برگردیم 00:25:47.880 --> 00:25:48.600 باشه 00:26:02.070 --> 00:26:04.100 میگم 00:26:04.760 --> 00:26:06.710 تو کنجکاو نیستی بدونی ژائو سئو برای چی رفته؟ 00:26:08.280 --> 00:26:08.999 نه اصلا 00:26:10.310 --> 00:26:12.430 اگه رفته باشه پیش اون داؤن شئو وی روباه صفت چی!؟ 00:26:12.430 --> 00:26:14.900 مگه ندیدی که یکم پیش چطوری با هم بچ بچ می کردن!؟ 00:26:15.830 --> 00:26:16.999 برام مهم نیست 00:26:17.190 --> 00:26:18.999 !تو دیگه چقدر ریلکسی 00:26:19.590 --> 00:26:20.770 بابا بی خیال 00:26:24.880 --> 00:26:30.960 یعنی واقعا نمیخوای ژائو سئو رو تعقیب کنی ببینی میره پیش عشق سابقش یا نه!؟ 00:26:32.800 --> 00:26:33.640 نه بابا 00:26:33.640 --> 00:26:36.950 توی همچین موقعیت حساسی چطور میتونم به این چیزای بی اهمیت فکر کنم 00:26:36.950 --> 00:26:40.070 به علاوه من از اون دخترای حسود و شکاک نیستم 00:26:40.070 --> 00:26:41.999 خودت که بهتر میدونی خواهر 00:27:08.880 --> 00:27:09.800 اومدی 00:27:09.800 --> 00:27:10.580 بیا بشین 00:27:10.830 --> 00:27:13.580 گفتی می خوای یه چیزی راجع به این قضیه بهم بگی ، بگو می شنوم 00:27:16.880 --> 00:27:20.400 راستش می خواستم بهت بگم که استادم فکرهای دیگه ای تو سرش داره 00:27:20.520 --> 00:27:22.830 اون گفت که میدونه مجرم کیه 00:27:22.830 --> 00:27:24.640 و افرادشو برای پیدا کردن اون به اطراف شهر فرستاده 00:27:24.640 --> 00:27:25.560 اون کیه؟ 00:27:26.110 --> 00:27:28.910 استادم فکر میکنه این کار دامادش ، جائو مینگه 00:27:31.560 --> 00:27:32.800 جائو مینگ!؟ 00:27:33.430 --> 00:27:35.930 مگه مغزشو خر گاز زده که بخواد زن خودشو بدزده!؟ 00:27:37.280 --> 00:27:38.999 راستش داستانش مفصله 00:27:40.070 --> 00:27:42.400 خانواده ی جائو مینگ تو کار عرضه و فروش مواد دارویین 00:27:42.470 --> 00:27:44.950 اونا همیشه پزشک گویی رو تحسین می کردن 00:27:44.950 --> 00:27:48.500 و میخواستن از طریق ازدواج با اونا متحد بشن تا بتونن تجارتشونو گسترش بدن 00:27:48.830 --> 00:27:51.500 جائو مینگ هم خیلی دور و بر بانوی جوان می پلکید تا هر جور شده دلشو به دست بیاره 00:27:51.710 --> 00:27:55.800 ولی استاد فکر میکرد اون یه جوون لاابلی و سوءاستفاده گره 00:27:55.950 --> 00:27:57.710 و جلوی ملاقات اون دو تا رو با هم می گرفت 00:27:57.880 --> 00:28:01.650 ولی بانوی جوان یک دل نه صد دل عاشق اون شد و پاشو کرد توی یک کفش که الا و للا باید با اون ازدواج کنه 00:28:01.680 --> 00:28:04.999 آخرش استاد راضی شد ولی شرط گذاشت که جائو مینگ باید به عمارت اونا بیاد و همونجا زندگی کنه 00:28:05.110 --> 00:28:07.300 و اینکار باعث شد جائو مینگ مضحکه ی خاص و عام بشه 00:28:07.520 --> 00:28:11.610 برای همینم استادم فکر میکنه اون دخترشو دزدیده تا از این طریق انتقام بگیره 00:28:13.230 --> 00:28:14.760 پس ماجرا از این قراره 00:28:14.760 --> 00:28:17.500 به نظر میاد باید درباره ی جائو مینگ یه تحقیق درست و حسابی بکنم 00:28:17.920 --> 00:28:18.999 خیلی ممنون 00:28:22.280 --> 00:28:23.300 داری به همین زودی میری!؟ 00:28:24.950 --> 00:28:29.670 حالا لازمه حتما انقدر سرد باهام رفتار کنی!؟ 00:28:30.590 --> 00:28:31.370 شئو وی 00:28:32.110 --> 00:28:32.710 ...من که قبلا بهت گفتم 00:28:32.710 --> 00:28:34.400 اینجا رو یادت میاد؟ 00:28:35.110 --> 00:28:37.999 وقتی بچه بودیم همش اینجا پلاس بودیم 00:28:39.230 --> 00:28:40.800 نکنه یادت رفته!؟ 00:28:43.880 --> 00:28:44.600 یادمه 00:28:47.350 --> 00:28:51.960 خوب پس بگو چرا انقدر ازم فاصله می گیری؟ 00:28:52.640 --> 00:28:54.590 یعنی واقعا نمی خوای 00:28:56.110 --> 00:28:58.630 بجز این پرونده ، درباره چیز دیگه ای باهام صحبت کنی!؟ 00:28:59.430 --> 00:29:00.600 همونطور که قبلا گفتم 00:29:00.880 --> 00:29:02.100 نمیتونیم با هم مثل گذشته باشیم 00:29:02.680 --> 00:29:03.999 ما دیگه اون آدمای هشت سال پیش نیستم 00:29:09.160 --> 00:29:11.999 اینا رو بخاطر اون هه جین شین عقب مونده میگی!؟ 00:29:13.920 --> 00:29:17.100 یعنی این مدت زمان کوتاهی که شما دو تا با هم سپری کردین 00:29:17.520 --> 00:29:20.100 برات از این همه سال دوستیمون باارزش تره!؟ 00:29:22.950 --> 00:29:24.200 من الان عاشق اونم 00:29:24.590 --> 00:29:25.900 و نمیتونم به کس دیگه ای عشق بورزم 00:29:28.400 --> 00:29:28.999 متاسفم 00:29:35.400 --> 00:29:35.999 باشه 00:29:36.800 --> 00:29:38.200 من به انتخابت احترام میذارم 00:29:39.190 --> 00:29:40.999 ایشالله که باهم خوشبخت بشین 00:29:42.000 --> 00:29:42.740 فقط امیدوارم 00:29:43.400 --> 00:29:47.620 بتونی هر چند وقت یکبار به عنوان دوست بهم سر بزنی 00:29:49.000 --> 00:29:51.890 حداقلش میتونیم با هم دوست بمونیم ، مگه نه!؟ 00:29:52.830 --> 00:29:53.820 من دیگه میرم 00:29:54.560 --> 00:29:55.999 خیلی ممنون از اطلاعاتت 00:30:17.710 --> 00:30:18.590 بیا بیرون 00:30:18.920 --> 00:30:20.999 فکر کردی ندیدمت بلاسوخته!؟ 00:30:23.830 --> 00:30:24.999 تیان سانچی 00:30:25.310 --> 00:30:26.999 !با تو ام ها 00:30:37.350 --> 00:30:38.290 !اِوا لو رفتم 00:30:41.560 --> 00:30:43.100 !چشم و دلم روشن 00:30:44.160 --> 00:30:45.800 حالا دیگه منو تعقیب میکنی!؟ 00:30:47.830 --> 00:30:50.650 همه ی حرفایی که زدیمو شنیدی!؟ 00:30:52.190 --> 00:30:53.960 کامل و واضح!؟ 00:30:59.320 --> 00:31:00.200 خوبه پس 00:31:01.470 --> 00:31:03.800 دیگه لازم نیست دوباره بهت بگمشون 00:31:09.950 --> 00:31:10.999 بیا بریم خونه 00:31:24.520 --> 00:31:25.870 دیگی که واسه ی من نجوشه 00:31:26.400 --> 00:31:27.940 می خوام سر سگ توش بجوشه 00:31:32.110 --> 00:31:32.690 هی 00:31:33.880 --> 00:31:36.680 تو سانچی رو بهتر از من میشناسی 00:31:36.680 --> 00:31:38.860 اون حتما رفته یواشکی رفته دنبال ژائو سئو ، مگه نه!؟ 00:31:38.880 --> 00:31:40.810 به نظرت با داؤن شئو وی کتک کاری راه میندازه!؟ 00:31:42.470 --> 00:31:45.590 ژائو سئو گفت که برای یه کار ضروری داره میره 00:31:46.230 --> 00:31:49.300 لزومی نداره بانو سانچی بیخودی روی همچین مسئله ای حساس بشه 00:31:49.680 --> 00:31:53.230 واقعا فکر کردی شئو وی میخواد راجع به یه مسئله ی مهم باهاش صحبت کنه!؟ 00:31:53.230 --> 00:31:56.999 واضحه که اون روباه حقه باز می خواد با اینکار قاپ ژائو سئو رو بدزده 00:32:00.310 --> 00:32:03.310 تو که تو مغز بانو شئو وی نیستی 00:32:03.310 --> 00:32:04.999 از کجا انقدر مطمئنی که اون همچین فکری داره!؟ 00:32:05.560 --> 00:32:08.500 شاید واقعا کار واجبی باهاش داره بنده خدا 00:32:08.760 --> 00:32:10.920 الان داری از اون دختره ی عفریته دفاع میکنی!؟ 00:32:10.920 --> 00:32:11.530 هان!؟ 00:32:12.190 --> 00:32:13.100 !با من بحث نکن 00:32:14.880 --> 00:32:15.640 بهت گفته باشم ها 00:32:16.280 --> 00:32:20.999 از این به بعد حق نداری نزدیک دخترای در داف و حیله گری مثل اون بشی فهمیدی!؟ 00:32:22.680 --> 00:32:23.920 فهمیدی یا نه!؟ 00:32:23.920 --> 00:32:24.560 آخ آخ 00:32:24.560 --> 00:32:25.560 آره آره 00:32:25.560 --> 00:32:26.460 ول کن ول کن 00:32:36.160 --> 00:32:36.740 به به 00:32:37.230 --> 00:32:39.560 این زوج عاشق پیشه رو نگاه 00:32:41.000 --> 00:32:43.590 انگاری نقشه ی اون شئو وی پدرسوخته با شکست مواجه شده 00:32:43.830 --> 00:32:44.810 !چی میگی بابا 00:32:45.230 --> 00:32:45.760 میگم 00:32:46.310 --> 00:32:51.990 یه نفری گفته بود که برای تحقیق روی پرونده داره میره بیرون ولی انگاری مخفیانه رفته بوده سر قرار 00:32:58.040 --> 00:32:59.650 بانو شئو وی چی گفت؟ 00:33:00.830 --> 00:33:03.510 اون گفت که خانواده ی داماد یا همون جائو مینگ تو کار عرضه و فروش داروئن 00:33:04.160 --> 00:33:08.100 و جائو مینگ سخت تلاش میکرده تا با دختر پزشک گویی ازدواج کنه 00:33:08.280 --> 00:33:09.999 ولی پزشک گویی مخالف این ازدواج بوده 00:33:10.590 --> 00:33:11.330 ولی بعدش 00:33:12.350 --> 00:33:15.510 دخترش یک دل نه صد دل عاشق جائو مینگ میشه 00:33:16.830 --> 00:33:17.600 برای همینم 00:33:18.160 --> 00:33:20.700 گویی جیان چاو شرط میذاره که داماد از بعد عروسی باید تو عمارت اونا زندگی کنه 00:33:20.710 --> 00:33:23.900 و با اینکار شهرتشو لکه دار میکنه و الان اون فکر میکنه دامادش برای انتقام دخترشو دزدیده 00:33:26.280 --> 00:33:28.999 پس بیاین همین فردا صبح به عمارت جائو بریم 00:33:49.830 --> 00:33:50.999 بیاین بگردیم 00:34:16.949 --> 00:34:17.930 بیاین اینو ببینین 00:34:20.040 --> 00:34:22.999 این همون پودری که توی بینی اجساد پیدا کرده بودی نیست!؟ 00:34:23.949 --> 00:34:25.320 درسته خودشه 00:34:32.909 --> 00:34:33.870 صورت قشنگ 00:34:33.870 --> 00:34:34.589 بیا اینو ببین 00:34:41.230 --> 00:34:42.540 !جائو مینگ شمشیر زنی بلد بوده 00:34:42.840 --> 00:34:43.420 درسته 00:34:44.360 --> 00:34:47.300 به نظر نمیاد این شمشیر یه تازه کار باشه 00:34:47.670 --> 00:34:49.530 نگاه کن تیغش خورده شده 00:34:49.909 --> 00:34:52.999 این به این معنیه که اون زیاد از این شمشیر استفاده میکرده 00:34:54.360 --> 00:34:56.380 پس یعنی واقعا جائو مینگ مجرمه!؟ 00:35:05.190 --> 00:35:06.900 بیاین به داروخونش هم یه نگاهی بندازیم 00:35:07.560 --> 00:35:08.180 بریم 00:35:13.710 --> 00:35:14.430 جناب 00:35:15.040 --> 00:35:15.520 چند لحظه 00:35:18.230 --> 00:35:20.120 بفرمایید چه دارویی میخواین؟ 00:35:20.120 --> 00:35:21.340 ما برای دارو نیومدیم 00:35:21.630 --> 00:35:23.390 می خوام لیست خرید داروهای این ماهتونو ببینم 00:35:24.080 --> 00:35:25.300 ولی رئیسمون الان اینجا نیستن 00:35:27.760 --> 00:35:29.280 رئیستون جائو مینگه!؟ 00:35:29.280 --> 00:35:29.900 بله 00:35:30.840 --> 00:35:32.150 اون الان کجاست!؟ 00:35:32.150 --> 00:35:32.840 ...خوب 00:35:33.870 --> 00:35:37.000 این نشان معاونت دادرسیه شهر جنوبیه زودباش لیست خریدو رد کن بیاد 00:35:37.000 --> 00:35:37.730 باشه باشه 00:35:40.630 --> 00:35:42.200 عالیجنابان این لیست خرید این ماهه 00:35:50.520 --> 00:35:51.100 نگاه کنین 00:35:51.520 --> 00:35:53.530 اینا همون چهارتا گیاهین که برای ساخت "پودر مستی هفت روزه" نیازه 00:35:53.900 --> 00:35:55.999 !ماشالله چقدرم زیاد خریده 00:36:02.360 --> 00:36:03.320 چیشده!؟ 00:36:03.320 --> 00:36:04.200 مشکلی هست!؟ 00:36:05.470 --> 00:36:08.080 جناب امکانش هست این لیستو با خودمون ببریم؟ 00:36:08.080 --> 00:36:09.140 البته البته 00:36:14.950 --> 00:36:17.630 حالا واقعا جائو مینگ مجرمه!؟ 00:36:18.840 --> 00:36:20.580 حالا که اون پودر توی خونش پیدا شده 00:36:21.470 --> 00:36:22.900 بعید نیست که خودش باشه 00:36:23.320 --> 00:36:25.999 تازه اون شمشیر زنی هم بلده ، که این احتمال مجرم بودنشو بیشتر میکنه 00:36:28.190 --> 00:36:29.520 آی ملت بیان نگاه کنین 00:36:29.630 --> 00:36:30.360 این تیان سانچی 00:36:30.360 --> 00:36:31.630 یه دختر جیندای بی شرمه 00:36:31.630 --> 00:36:35.190 اون شوهرمو دزدیده و تازه با پررویی تمام داره تو خیابون باهاش لاو میترکونه 00:36:35.190 --> 00:36:36.580 مملکت چه بی صاحب شده 00:36:38.390 --> 00:36:39.690 بازم که تویی سلیطه خانم 00:36:40.800 --> 00:36:42.280 ژائو سئو جونم 00:36:42.280 --> 00:36:43.470 من هه جین شینم 00:36:43.470 --> 00:36:44.470 منو نمیشناسی!؟ 00:36:44.470 --> 00:36:45.600 اون جعلیه 00:36:45.600 --> 00:36:46.360 !به بطن چپم 00:36:46.360 --> 00:36:47.100 سانچی جونم بیا بریم 00:36:49.150 --> 00:36:50.470 اصلا میدونی اون عفریته واقعا کیه!؟ 00:36:50.470 --> 00:36:51.470 معلومه که میدونیم 00:36:51.470 --> 00:36:53.040 اون بانوی جوان عمارت ژائوئه 00:36:53.040 --> 00:36:53.710 اونوقت تو چه عنی هستی!؟ 00:36:53.710 --> 00:36:54.950 یه جیندای جیغ جیغوی سلیطه 00:36:54.950 --> 00:36:55.760 !هوووی 00:36:55.760 --> 00:36:57.100 !من بانوی جوان عمارت ژائو ام 00:37:00.320 --> 00:37:02.040 !هی برین کنار 00:37:02.040 --> 00:37:02.620 !هی 00:37:05.910 --> 00:37:06.530 پدر 00:37:07.870 --> 00:37:10.800 ما مظنون پرونده ی قتل های سریالی رو پیدا کردیم 00:37:10.800 --> 00:37:11.380 !هان 00:37:12.000 --> 00:37:12.700 کیه!؟ 00:37:13.630 --> 00:37:15.520 داماد گویی جیان چاو 00:37:15.520 --> 00:37:16.480 جائو مینگ 00:37:17.080 --> 00:37:19.860 ما "پودر مستی هفت روزه" رو توی اتاقش پیدا کردیم 00:37:20.080 --> 00:37:20.660 پدر 00:37:21.230 --> 00:37:22.999 باید برای جلوگیری از قتل های بیشتر 00:37:23.280 --> 00:37:26.360 همین الان افرادو برای جست و جو و دستگیری جائو مینگ بفرستین 00:37:26.360 --> 00:37:26.870 باشه 00:37:27.670 --> 00:37:28.470 همین الان ترتیبشو میدم 00:37:28.470 --> 00:37:29.500 - ...سربازا - !صبر کنین 00:37:29.800 --> 00:37:34.820 فکر نمی کنین اینکه سر نخ ها انقدر جلو چشم بودن یکمی مشکوکه!؟ 00:37:35.190 --> 00:37:36.999 به نظرم این قضیه بو داره 00:37:37.470 --> 00:37:39.040 پس میگی کار اون نیست!؟ 00:37:39.040 --> 00:37:40.320 کمک کنین 00:37:40.320 --> 00:37:41.520 برادر سئو به دادم برس 00:37:41.520 --> 00:37:43.120 !شبح قلب خوار میخواد منو بکشه 00:37:43.120 --> 00:37:44.120 چی!؟ 00:37:44.120 --> 00:37:44.800 برادر سئو 00:37:44.800 --> 00:37:45.840 دستم به شلوارت 00:37:45.840 --> 00:37:47.530 من برای مردن خیلی حیفم به خدا 00:37:55.120 --> 00:37:56.730 این دست خط جائو مینگه 00:37:58.710 --> 00:37:59.290 پدر 00:38:00.190 --> 00:38:03.320 جائو مینگ خیلی پررو و بی شرمه 00:38:03.320 --> 00:38:07.280 داره درست زیر سبیل ما یکی از اهالی شهرو تهدید به مرگ میکنه لطفا هر چه سریعتر ترتیب دستگیریشو بدین 00:38:07.280 --> 00:38:07.860 باشه 00:38:08.670 --> 00:38:09.870 همین الان ترتیبشو میدم 00:38:09.870 --> 00:38:17.390 ملاس ، سنبل الطیب و دارچین که برای بخور گیاهی استفاده ای ندارن چرا مرتب خریداری شدن!؟ 00:38:17.390 --> 00:38:18.100 ...ارباب 00:38:21.630 --> 00:38:22.470 ارباب جوان بای 00:38:22.470 --> 00:38:24.760 شما میدونین کاربرد این گیاها چیه؟ 00:38:24.760 --> 00:38:26.100 از اینا برای درمان تپش قلب استفاده میشه 00:38:33.000 --> 00:38:33.760 برادر سئو 00:38:33.760 --> 00:38:35.760 تو باید از من محافظت کنی 00:38:35.760 --> 00:38:38.800 من هنوز اول جوونیمم تازه ازدواجم نکردم نمیخوام ناکام از دنیا برم 00:38:42.000 --> 00:38:43.120 باشه بابا 00:38:43.120 --> 00:38:44.400 حالا برو بکپ 00:38:58.040 --> 00:38:59.150 تو اینجا چیکار میکنی!؟ 00:38:59.560 --> 00:39:04.820 استادم گفت احتمالا جائو مینگ قصد داره امشب یه نفر دیگه رو هم بکشه 00:39:04.840 --> 00:39:06.200 گفت برای کمک بیام پیشتون 00:39:06.870 --> 00:39:08.200 پس بای یی فی کجاست؟ 00:39:08.840 --> 00:39:10.600 وجود من و سانچی کافیه 00:39:10.600 --> 00:39:12.999 من از اون و هه رو یاؤ خواستم برن به پدر کمک کنن 00:39:18.280 --> 00:39:19.040 شما همینجا بمونین 00:39:19.040 --> 00:39:19.920 من میرم یه سر و گوشی آب بدم 00:39:38.800 --> 00:39:39.820 چی شده؟ 00:39:40.150 --> 00:39:41.390 چی شده!؟ 00:39:41.390 --> 00:39:43.380 !یه دقیقه حواسم بهت نبود زدی هه جین شینو کشتی 00:39:43.520 --> 00:39:45.980 وقتی برگشتم دیدم زدی جوون مردمو پر پر کردی 00:39:46.760 --> 00:39:47.700 دختر عزیزم 00:39:49.870 --> 00:39:52.400 این چه بخت عنی بود که تو داشتی طفلک من 00:39:55.120 --> 00:39:57.380 شوهرتو دزدیدن بس نبود 00:39:58.870 --> 00:40:01.580 حلا زدن پر پرت هم کردن 00:40:03.280 --> 00:40:04.190 دادرس ژائو 00:40:04.190 --> 00:40:05.800 شما باید اونو قصاص کنین 00:40:06.470 --> 00:40:07.430 یه صلوات بفرست برادر 00:40:07.430 --> 00:40:08.120 آروم باش 00:40:08.120 --> 00:40:09.910 خونسردیتو حفظ کن 00:40:09.910 --> 00:40:12.320 بذار توی دادستانی دربارش حرف بزنیم 00:40:12.320 --> 00:40:12.840 توی دادستانی حرف میزنیم 00:40:12.840 --> 00:40:15.200 دختر عزیزمو کشتن 00:40:15.224 --> 00:40:35.224 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:35.248 --> 00:40:55.248 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.