WEBVTT 00:00:24.996 --> 00:00:44.996 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.020 --> 00:01:32.900 « عاشقت شدم » 00:01:33.500 --> 00:01:35.900 * قسمت 22 * 00:01:38.310 --> 00:01:39.900 ژن پسرم 00:01:40.270 --> 00:01:41.229 بانو 00:01:41.229 --> 00:01:41.950 یعنی 00:01:41.950 --> 00:01:44.600 صاحب این آویز یشم پسر واقعی شماست، درسته!؟ 00:01:46.630 --> 00:01:48.300 پسرم هنوز زندست 00:01:49.080 --> 00:01:49.830 پسرم هنوز زندست 00:01:49.830 --> 00:01:50.590 زودباشین بریم 00:01:50.590 --> 00:01:51.909 باید به حاکم خبر بدیم 00:01:52.120 --> 00:01:52.999 نه 00:01:54.229 --> 00:01:55.999 اونا همشون دیوونن 00:01:58.000 --> 00:01:59.990 رحم و مروت حالیشون نیست 00:02:00.720 --> 00:02:01.440 اونا منو می کشن 00:02:01.440 --> 00:02:02.120 نه 00:02:02.120 --> 00:02:02.870 اینطوری نمیشه 00:02:02.870 --> 00:02:03.720 جون پسرتون در خطره 00:02:03.720 --> 00:02:05.000 باید بریم به حاکم خبر بدیم 00:02:05.000 --> 00:02:05.960 زودباشین 00:02:06.480 --> 00:02:07.300 ژن منو نجات بده 00:02:28.600 --> 00:02:29.940 بکشینش 00:03:00.670 --> 00:03:02.500 ژائو سئو؛ خوبی؟ 00:03:02.600 --> 00:03:03.960 فرمانده ژانگ!؟ 00:03:03.960 --> 00:03:04.820 استاد 00:03:05.360 --> 00:03:06.300 بلند شو 00:03:07.110 --> 00:03:08.330 شما اینجا چیکار می کنین!؟ 00:03:09.550 --> 00:03:10.280 سئو 00:03:10.880 --> 00:03:12.960 تو الان فرمانده ژانگ رو "استاد" صدا زدی؟ 00:03:13.160 --> 00:03:14.300 قضیه چیه!؟ 00:03:15.000 --> 00:03:16.000 داستانش مفصله 00:03:16.000 --> 00:03:17.630 چرا این درِ لامصب باز نمیشه!؟ 00:03:17.630 --> 00:03:18.440 یه نفر داره میاد تو 00:03:18.440 --> 00:03:20.260 نباید بفهمن که من اینجا بودم 00:03:22.750 --> 00:03:23.470 متاسفم 00:03:23.470 --> 00:03:24.320 متاسفم بانو 00:03:24.320 --> 00:03:26.360 قول میدم که حتما پسر واقعیتون رو براتون بیارم 00:03:26.360 --> 00:03:27.190 پسرم 00:03:27.190 --> 00:03:29.829 پسرمو بهم برگردون! من پسرمو می خوام! پسرم 00:03:29.829 --> 00:03:31.379 پسرمو بهم برگردون 00:03:31.600 --> 00:03:33.829 من پسرمو می خوام 00:03:34.160 --> 00:03:35.829 پسرم 00:03:35.829 --> 00:03:37.630 پسر گلم 00:03:41.670 --> 00:03:44.000 فکر نکنم دیگه کسی دنبالمون باشه 00:03:43.920 --> 00:03:43.890 ای بابا 00:03:46.550 --> 00:03:47.500 فرمانده ژانگ 00:03:48.190 --> 00:03:49.720 شما اینجا چیکار می کنین؟ 00:03:49.720 --> 00:03:51.300 بعد از اون اتفاق 00:03:51.520 --> 00:03:54.210 منم رفتم یه گوشه ای از شهر جنوبی و زندگیم رو به انزوا گذروندم 00:03:55.520 --> 00:03:58.300 پس این شما بودین که به سئو کنگ فو یاد دادین!؟ 00:03:58.320 --> 00:03:58.829 بله 00:03:59.670 --> 00:04:01.110 از وقتی که 12 سالش بود 00:04:01.110 --> 00:04:03.600 من تو جنگل بامبو به طور مخفیانه بهش هنرهای رزمی رو آموزش دادم 00:04:04.080 --> 00:04:06.999 ولی بهش گوشزد کرده بودم که در اینباره به بقیه چیزی نگه 00:04:09.320 --> 00:04:10.000 ژائو سئو 00:04:10.360 --> 00:04:11.100 حالت چطوره؟ 00:04:11.720 --> 00:04:12.500 خوبم 00:04:13.470 --> 00:04:15.380 فقط وقتی که پدر شمشیر خورد 00:04:16.269 --> 00:04:18.100 چیزهایی رو که فراموش کرده بودم رو 00:04:19.440 --> 00:04:20.999 به یاد آوردم 00:04:21.350 --> 00:04:22.670 دوستان 00:04:22.790 --> 00:04:27.200 ممنون میشم اگه ما رو هم در جریان بذارین که دقیقا اینجا چه خبره 00:04:27.200 --> 00:04:30.530 چرا من یک کلمه از حرفاتونو هم متوجه نمیشم!؟ 00:04:30.880 --> 00:04:31.720 ژائو سئو 00:04:31.720 --> 00:04:33.040 تو چی رو به یاد آوردی؟ 00:04:33.040 --> 00:04:35.159 اون مردان سیاهپوش اینجا چی می خواستن؟ 00:04:35.159 --> 00:04:36.200 آهان و یه چیز دیگه 00:04:36.510 --> 00:04:38.990 فرمانده ژانگ؛ شما دیگه کی هستین!؟ 00:04:39.320 --> 00:04:41.710 میشه یه نفر به من توضیح بده؟ 00:04:42.070 --> 00:04:42.900 این دیگه کیه؟ 00:04:43.230 --> 00:04:46.950 آهان ایشون شاهزاده هه رویا دختر یکی یدونه ی حاکم هستن 00:04:47.950 --> 00:04:49.320 جناب شاهدخت 00:04:49.320 --> 00:04:50.600 لطفا بی ادبی منو ببخشین 00:04:50.600 --> 00:04:54.000 لازم نیست به جای این کارا لطفا بهم توضیح بدین اینجا چه خبره 00:04:54.480 --> 00:04:55.100 هی 00:04:55.920 --> 00:04:57.500 شما دوتا چرا اومدین اینجا؟ 00:04:58.070 --> 00:04:58.760 بخاطر سانچی 00:04:59.830 --> 00:05:02.000 سانچی بهمون گفت که مخفیانه ازت محافظت کنیم 00:05:02.350 --> 00:05:03.910 اون می ترسید که مردان سیاهپوش بهت حمله کنن 00:05:04.720 --> 00:05:05.640 ولی متاسفانه 00:05:05.640 --> 00:05:06.900 ما دیر رسیدیم 00:05:08.320 --> 00:05:09.880 خوشبختانه فرمانده ژانگ اینجا بود 00:05:09.880 --> 00:05:11.700 و جونتون رو نجات داد 00:05:11.700 --> 00:05:12.400 درسته 00:05:13.350 --> 00:05:15.160 سانچی خیلی مشکوک رفتار می کرد 00:05:15.160 --> 00:05:17.300 حتی بهم گفت که در اینباره چیزی به برادرم نگم 00:05:18.790 --> 00:05:19.620 ارباب جوان بای 00:05:19.830 --> 00:05:22.200 قبل از رفتن، من یه درخواستی ازتون دارم 00:05:22.350 --> 00:05:23.160 بفرمایین 00:05:23.160 --> 00:05:26.900 اون روز شما بهم گفتین که کشیدن شکلک توتمو از یه دوست قدیمی یاد گرفتین 00:05:26.950 --> 00:05:29.500 میشه بهم بگین که اون دوست قدیمی کیه؟ 00:05:30.270 --> 00:05:31.800 اون ژائو سئو ئه 00:05:33.040 --> 00:05:34.200 وقتی که 10 سالم بود 00:05:34.600 --> 00:05:36.480 ژائو سئو تازه به شهر جنوبی اومده بود 00:05:36.480 --> 00:05:38.000 و اون موقع بود که برای اولین بار دیدمش 00:05:38.070 --> 00:05:41.000 اون یه همش شعر ضایع با خودش زمزمه می کرد 00:05:41.270 --> 00:05:44.720 و روی زمین شکلک توتم می کشید 00:05:44.830 --> 00:05:46.830 چطوره که تو بهم نقاشی یاد بدی 00:05:46.830 --> 00:05:48.850 و منم اینو بهت بدم؟ 00:05:52.270 --> 00:05:56.900 ببین یه گردالی جای دهنش میذاری و سه تا خطم برای چین پیشانیش 00:05:57.510 --> 00:05:59.999 پس چرا اون الان شکلک توتم رو به یاد نمیاره!؟ 00:06:00.760 --> 00:06:02.970 اونو...خودمم نمیدونم 00:06:06.480 --> 00:06:08.110 ارباب جوان بای ، رو یاؤ 00:06:08.110 --> 00:06:10.960 خوب گوش بدین این مسئله خیلی مهمه 00:06:11.200 --> 00:06:14.200 احتمالا اون مردان سیاهپوش توی راه به ژائو سئو حمله کنن 00:06:14.350 --> 00:06:16.000 شما دوتا باید ازش محافظت کنین 00:06:16.390 --> 00:06:18.100 متوجه چیز جدیدی شدین؟ 00:06:19.920 --> 00:06:21.510 فعلا نمی تونم بیشتر از این توضیح بدم 00:06:22.230 --> 00:06:23.640 ولی یادتون باشه 00:06:23.640 --> 00:06:26.940 نباید این قضیه رو با هیچ کس دیگه ای درمیون بذارین 00:06:28.510 --> 00:06:29.860 حتی با برادرت 00:06:34.880 --> 00:06:39.200 این سانچی هم ترشی نخوره یه چیزی میشه ها 00:06:39.550 --> 00:06:41.200 انگار اون از قبل 00:06:42.000 --> 00:06:44.000 همه چیزو پیش بینی کرده بود 00:06:44.159 --> 00:06:44.880 پیرمرد 00:06:45.880 --> 00:06:49.100 دیگه لازم نیست چیزی رو از من مخفی کنی 00:06:54.159 --> 00:06:54.860 باشه 00:06:55.760 --> 00:06:56.690 جناب شاهدخت 00:06:57.350 --> 00:06:58.200 به نظر میرسه 00:06:58.550 --> 00:07:01.910 که باید همه چیزو بهتون بگم 00:07:02.000 --> 00:07:02.910 امیدوارم 00:07:03.640 --> 00:07:05.940 بتونین با این قضیه کنار بیاین 00:07:06.920 --> 00:07:07.950 راستش 00:07:08.600 --> 00:07:10.440 ولیعهد واقعی 00:07:11.070 --> 00:07:12.300 ژائو سئو ئه 00:07:12.790 --> 00:07:15.300 اون برادر واقعی شماست 00:07:19.510 --> 00:07:20.300 جانم!؟ 00:07:30.200 --> 00:07:32.200 ارباب ژائو؛ الان چه وقت شوخی کردنه!؟ 00:07:32.200 --> 00:07:34.670 هه ژن برادر منه 00:07:34.790 --> 00:07:35.910 ژائو سئو؟ 00:07:36.350 --> 00:07:37.959 چی دارین میگین!؟ 00:07:38.320 --> 00:07:41.170 تو این وضعیت به نظرتون من باهاتون شوخی دارم!؟ 00:07:41.200 --> 00:07:43.500 من دارم حقیقتو بهتون میگم 00:07:44.270 --> 00:07:45.870 باور نمی کنین نه؟ 00:07:45.920 --> 00:07:46.840 فرمانده ژانگ 00:07:47.110 --> 00:07:48.200 شما بهشون بگین 00:07:51.600 --> 00:07:52.500 جناب شاهدخت 00:07:53.110 --> 00:07:56.000 من یکی از فرماندهان امپراطوری تائویان هستم 00:07:56.550 --> 00:08:01.400 در واقع من یکی از فرماندهانی بودم که وظیفه ی همراهی ولیعهد تا بیرون از پایتخت رو بر عهده داشتن 00:08:01.670 --> 00:08:03.740 ژائو سئویی که در مقابل شماست 00:08:03.880 --> 00:08:06.250 ولیعهد واقعی این کشوره 00:08:10.350 --> 00:08:13.960 پس برادرم که ولیعهد فعلی کشوره کیه!؟ 00:08:14.670 --> 00:08:15.500 منم نمیدونم 00:08:16.000 --> 00:08:17.830 ولی اون برادر واقعی شما نیست 00:08:20.320 --> 00:08:21.300 من باور نمی کنم 00:08:21.510 --> 00:08:24.200 بهتره هر چه سریعتر همه ی حقیقتو بهم بگین 00:08:24.200 --> 00:08:25.990 وگرنه دیگه به هیچکدومتون اعتماد نمی کنم 00:08:27.790 --> 00:08:29.300 بهشون بگین 00:08:35.200 --> 00:08:36.400 هجده سال قبل 00:08:37.000 --> 00:08:41.400 بین کشور "تائویان" و "لینگ چنگ" جنگی در گرفت که خیلی زود به پایتخت هم رسید 00:08:41.400 --> 00:08:42.999 توی اون شرایط بحرانی 00:08:43.640 --> 00:08:46.000 برای محافظت از جان ولیعهد که فقط یک ماهش بود 00:08:46.200 --> 00:08:50.100 حاکم به ژانرال ارشدِ تائویان فرمان دادن تا ایشون رو به خارج از پایتخت همراهی کنن 00:08:50.670 --> 00:08:54.070 از اون موقع هویت ایشون مخفی موند و به جاهای مختلف کشور فرستاده میشدن 00:09:07.030 --> 00:09:08.920 اونو به شما میسپرم 00:09:09.080 --> 00:09:10.100 خوب مراقبش باشین 00:09:12.300 --> 00:09:15.600 اطاعت میشه اولیاحضرت 00:09:19.790 --> 00:09:20.580 برین 00:09:37.200 --> 00:09:38.730 برای مخفی موندن از چشم دیگران 00:09:38.880 --> 00:09:40.800 علاوه بر ژنرال ارشد، من و چندتن از فرماندهان زبده 00:09:40.800 --> 00:09:47.990 فقط دو سه خدمتکار کم سن و سال، ولیعهد رو به خارج از پایتخت همراهی کردن 00:09:49.760 --> 00:09:52.200 تا اینکه 8 سال قبل جنگ بالاخره تموم شد 00:09:52.760 --> 00:09:56.780 و گروه همراه ولیعهد فرمان بازگشت به پایتخت رو دریافت کردن 00:10:00.910 --> 00:10:03.200 واقعا داریم به خونه برمیگردیم؟ 00:10:03.470 --> 00:10:04.710 خونه ی راستکی؟ 00:10:04.710 --> 00:10:05.500 درسته 00:10:06.110 --> 00:10:07.110 برمیگردیم خونه 00:10:07.440 --> 00:10:09.650 حالا نمیشه دیرتر برگردیم؟ 00:10:09.840 --> 00:10:11.630 من هنوز با دوستم خداحافظی نکردم 00:10:11.710 --> 00:10:13.990 من بهش قول دادم که ما تا آخر عمر باهم می مونیم 00:10:25.910 --> 00:10:27.000 شما کی هستین؟ 00:10:27.640 --> 00:10:29.000 کسایی که می خوان بکشنتون 00:10:30.030 --> 00:10:31.990 !شتر در خواب بیند پنبه دانه 00:10:32.230 --> 00:10:33.680 قبل از اینکه دهنتو باز کنی 00:10:33.790 --> 00:10:35.620 اول ببین طرف حسابت کیه 00:10:35.710 --> 00:10:37.680 ما خیلی خوبم میدونیم طرف حسابمون کیه 00:10:37.710 --> 00:10:38.880 تو 00:10:38.880 --> 00:10:39.999 ژنرال این کشوری 00:10:40.760 --> 00:10:42.550 ژنرال ارشد کشور تائویان 00:10:43.000 --> 00:10:47.000 توی ارابه ی همراهت هم باید ولیعهد کشور تائویان نشسته باشه 00:10:48.520 --> 00:10:50.470 حالا که میدونین ایشون کی هستن 00:10:50.470 --> 00:10:51.780 بهتره راهو باز کنین 00:10:51.840 --> 00:10:52.640 همشونو بکشین 00:10:52.640 --> 00:10:53.400 !حمله 00:12:05.440 --> 00:12:06.250 ژنرال 00:12:07.000 --> 00:12:08.200 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:12:08.670 --> 00:12:10.030 یادت باشه 00:12:10.030 --> 00:12:11.310 هر اتفاقیم که بیفته 00:12:11.760 --> 00:12:13.800 ما باید از ولیعهد محافظت کنیم 00:12:14.520 --> 00:12:15.100 بله 00:12:16.200 --> 00:12:18.650 مجبورم زحمت بزرگی رو به گردنت بندازم 00:12:18.880 --> 00:12:19.750 فرمانده ژانگ 00:12:20.350 --> 00:12:23.630 لباس ولیعهدو با این پسرک عوض کن 00:12:27.520 --> 00:12:28.080 برین 00:12:28.080 --> 00:12:28.690 باشه 00:12:31.520 --> 00:12:32.100 بریم 00:12:41.350 --> 00:12:42.100 فرمانده ژانگ 00:12:42.470 --> 00:12:44.320 من بقیشونو دست به سر میکنم 00:12:44.320 --> 00:12:47.200 تو هم برو ژائو چندویی رو پیدا کن 00:12:47.200 --> 00:12:47.800 ژنرال 00:12:48.670 --> 00:12:49.790 شما برین 00:12:49.790 --> 00:12:51.410 من دست به سرشون میکنم 00:12:51.590 --> 00:12:52.430 نه 00:12:53.280 --> 00:12:57.240 اگر من از اینجا برم اونا هرگز بیخیالمون نمیشن 00:12:57.520 --> 00:13:00.820 به نظر نمیاد این آدمکشا از کشور دشمن باشن 00:13:02.200 --> 00:13:04.340 فکر میکنم اونا از طرف مقاماتی هستن که 00:13:06.200 --> 00:13:07.600 به حکومت چشم طمع دارن 00:13:12.000 --> 00:13:12.960 یادت باشه 00:13:13.880 --> 00:13:19.999 از حالا به بعد، وظیفه ی محافظت از ولیعهد بر عهده ی توئه هویت واقعی ولیعهد باید از همه مخفی بمونه و دیگه هرگز به پایتخت برنگرده 00:14:24.080 --> 00:14:25.230 !فرمانده ژانگ 00:14:25.230 --> 00:14:26.940 چه اتفاقی افتاده؟ هان!؟ 00:14:28.960 --> 00:14:29.970 همگی مرخصین ، همگی مرخصین 00:14:34.640 --> 00:14:35.430 بگین 00:14:36.080 --> 00:14:37.080 می خواستن ولیعهدو ترور کنن 00:14:37.080 --> 00:14:37.800 هان!؟ 00:14:38.280 --> 00:14:41.510 من و ژنرال ارشد داشتیم ولیعهد رو به پایتخت برمیگردوندیم 00:14:41.710 --> 00:14:43.810 که یک دفعه مورد حمله ی یه عهده قرار گرفتیم 00:14:44.080 --> 00:14:44.990 پس ژنرال ارشد کجاست؟ 00:14:46.440 --> 00:14:47.999 ژنرال موند تا اونا رو دست به سر کنه 00:14:48.550 --> 00:14:50.950 ایشون به من گفتن که ولیعهد رو به شما بسپرم 00:14:51.080 --> 00:14:54.950 تا برای همیشه هویتشون رو مخفی نگهدارین 00:14:57.470 --> 00:14:58.180 ارباب ژائو 00:14:58.280 --> 00:14:58.860 بله؟ 00:15:00.200 --> 00:15:01.920 می تونم بهتون اعتماد کنم؟ 00:15:02.400 --> 00:15:03.550 فرمانده ژانگ؛ خیالتون راحت باشه 00:15:04.200 --> 00:15:05.970 من با حاکم آشنایی نزدیکی دارم 00:15:06.400 --> 00:15:08.920 و ژنرال ارشد هم بهترین دوست منه 00:15:09.280 --> 00:15:12.240 حتی اگر لازم باشه جون خودمو فدا کنم 00:15:12.880 --> 00:15:14.930 به بهترین نحو از ولیعهد محافظت میکنم 00:15:17.520 --> 00:15:18.200 باشه 00:15:24.440 --> 00:15:25.100 جناب ولیعهد 00:15:26.440 --> 00:15:27.350 از حالا به بعد 00:15:27.960 --> 00:15:29.100 فامیلی شما ژائو ئه 00:15:29.670 --> 00:15:30.990 و عضوی از خاندان ژائو هستین 00:15:31.590 --> 00:15:32.520 و منو نمیشناسین 00:15:34.280 --> 00:15:35.999 ژنرال ارشد رو هم همینطور 00:15:36.960 --> 00:15:37.990 متوجه شدین؟ 00:15:38.150 --> 00:15:40.560 نه، من باید دوستمو پیدا کنم 00:15:43.000 --> 00:15:44.630 تو دیگه نمی تونی پیش اون برگردی 00:15:44.960 --> 00:15:45.670 چرا؟ 00:15:45.670 --> 00:15:47.910 من بهش گفتم که ما تا آخر عمر باهم می مونیم 00:15:47.910 --> 00:15:50.280 !من باید برم پیشش! من باید برم پیشش 00:15:50.280 --> 00:15:51.300 جناب ولیعهد 00:15:51.760 --> 00:15:52.970 اون مرده 00:15:54.470 --> 00:15:55.400 ...اون 00:15:55.760 --> 00:15:57.600 اون و همه ی خانوادش توی آتیش سوختن 00:15:57.840 --> 00:15:59.000 از حالا به بعد 00:15:59.000 --> 00:16:00.110 شما باید با خانواده ی ژائو زندگی کنین 00:16:00.110 --> 00:16:00.999 متوجه شدین؟ 00:16:01.470 --> 00:16:02.600 نخیرم 00:16:07.030 --> 00:16:07.520 ارباب ژائو 00:16:07.520 --> 00:16:08.130 بله؟ 00:16:09.110 --> 00:16:10.800 ولیعهد رو به شما میسپرم 00:16:11.230 --> 00:16:12.940 فرمانده ژانگ؛ دارین کجا میرین؟ 00:16:14.030 --> 00:16:15.180 میرم پیش ژنرال 00:16:16.320 --> 00:16:17.000 من نمی تونم 00:16:18.080 --> 00:16:19.990 ایشونو با اون آدمکشا تنها بذارم 00:16:21.350 --> 00:16:22.300 فرمانده ژانگ 00:16:22.520 --> 00:16:23.920 خیلی مراقب باشین 00:16:26.030 --> 00:16:26.620 ولیعهد 00:16:27.790 --> 00:16:28.650 ولیعهد 00:16:31.080 --> 00:16:32.930 بعد اینکه فرمانده ژانگ از اونجا رفت 00:16:33.000 --> 00:16:34.980 دیگه هرگز برنگشت 00:16:36.110 --> 00:16:41.600 از اون روز من ولیعهد رو توی عمارتم مخفی کردم و تمام خدمم رو اخراج کردم و خدمه ی جدید استخدام کردم 00:16:41.670 --> 00:16:47.970 و ژائو سئو رو به عنوان پسر خودم به همه معرفی کردم 00:16:48.280 --> 00:16:52.040 یادمه فردای روزی که به عمارت پدر اومدم 00:16:52.550 --> 00:16:53.960 به روستای شیفنگ رفتم 00:16:54.320 --> 00:16:55.590 رفتی اونجا که سانچی رو پیدا کنی؟ 00:16:55.590 --> 00:16:56.180 آره 00:16:57.400 --> 00:16:59.100 می خواستم بهش بگم که زندم 00:17:00.400 --> 00:17:01.200 بعدش 00:17:01.840 --> 00:17:04.250 زیر درخت اقاقیای کهنسال که با هم قرار گذاشته بودیم منتظرش شدم 00:17:04.280 --> 00:17:05.100 ولی نتونستم ببینمش 00:17:06.310 --> 00:17:07.880 ای بابا 00:17:07.880 --> 00:17:11.560 چرا باید بچه ای به این سن بمیره آخه!؟ 00:17:11.560 --> 00:17:12.069 چمیدونم والا 00:17:12.069 --> 00:17:13.300 بریم ببینیم چه خبره 00:17:41.800 --> 00:17:42.680 ای داد 00:17:42.680 --> 00:17:43.510 جناب ولیعهد 00:17:44.640 --> 00:17:46.680 شما دیگه هرگز نباید به اینجا بیاین، باشه؟ 00:17:46.680 --> 00:17:47.580 بیاین برگردیم 00:17:48.230 --> 00:17:49.300 زودباشین 00:17:49.324 --> 00:17:55.324 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:14.400 --> 00:18:18.300 پس اون برادر جاویدانی که سانچی در به در دنبالش میگشت تو بودی 00:18:20.310 --> 00:18:22.000 پس چرا نشناختیش؟ 00:18:24.800 --> 00:18:26.900 اون موقع تو 10 ساله بود 00:18:27.880 --> 00:18:30.350 طبیعتا باید اتفاقات اون زمان تو خاطرت میموند 00:18:30.560 --> 00:18:33.560 معلومه که نمیتونست چیزی به یاد بیاره 00:18:33.560 --> 00:18:35.850 چون که هیپنوتیزم شده بود 00:18:35.850 --> 00:18:43.350 آهان این مادر داون شئو وی بود که هیپنوتیزمش کرد تا اتفاقات 10 سال گذشته رو فراموش کنه 00:18:43.350 --> 00:18:47.940 بعد از اینکه چشماشو باز کرد باور کرد که پسر من ژائو سئو ئه 00:18:49.640 --> 00:18:53.930 پس دوست بچگی سانچی همون ژائو سئو بوده 00:18:54.470 --> 00:18:56.200 و برادری که باهاش بزرگ شدم 00:18:57.000 --> 00:18:59.920 برادر واقعی من نیست 00:19:01.040 --> 00:19:01.940 چطور ممکنه!؟ 00:19:03.000 --> 00:19:03.980 جناب شاهدخت 00:19:05.070 --> 00:19:07.000 میدونم قبولش براتون خیلی سخته 00:19:07.310 --> 00:19:09.910 ولی ژائو سئو برادر خونی شماست 00:19:10.680 --> 00:19:14.100 آویز یشمی که دست ایشونه جفت همونیه که دست ملکست 00:19:15.350 --> 00:19:17.640 ملکه خودشون شخصا اونو به ژائو سئو دادن 00:19:17.640 --> 00:19:18.800 حتی هه ژن هم 00:19:19.230 --> 00:19:20.910 از این ماجرا خبر نداره 00:19:21.560 --> 00:19:22.270 آویز یشم!؟ 00:19:24.640 --> 00:19:25.810 کو همین الان بهم نشونش بده 00:19:25.920 --> 00:19:29.920 وقتی سانچی داشت میرفت اونو به عنوان هدیه ی خداحافظی بهش دادم 00:19:30.470 --> 00:19:31.200 احتمالا الان 00:19:31.830 --> 00:19:32.970 باید تو پایتخت باشه 00:19:35.710 --> 00:19:37.810 باتوجه به درخواستی که سانچی ازمون کرد 00:19:38.160 --> 00:19:40.890 احتمالا اونم به هویت هه ژن شک کرده 00:19:41.280 --> 00:19:43.880 اگه دیگران از این قضیه بویی ببرن 00:19:44.000 --> 00:19:45.930 اونوقت جون سانچی به خطر میفته 00:19:47.230 --> 00:19:48.000 باید برم دنبالش 00:19:48.000 --> 00:19:48.999 !جناب ولیعهد 00:19:49.400 --> 00:19:50.410 پسرم 00:19:50.640 --> 00:19:53.000 فکر کردی هه ژن برگ چغندره که همینطوری بتونی بری اونجا و زنشو بدزدی!؟ 00:19:53.000 --> 00:19:57.000 اصلا چطوری می خوای تک و تنها وارد قصر بشی!؟ 00:19:57.560 --> 00:19:58.940 به علاوه، جشن عروسیش نزدیکه 00:19:59.280 --> 00:20:01.470 پس به نسبت قبل سربازای بیشتری از اونجا مراقبت می کنن 00:20:02.040 --> 00:20:02.980 امکان نداره بتونی بری 00:20:03.230 --> 00:20:04.300 پس میگی چیکار کنم؟ 00:20:04.430 --> 00:20:05.800 به زور وارد میشم 00:20:05.800 --> 00:20:06.830 پسرم پسرم 00:20:06.830 --> 00:20:07.860 بهم گوش بده 00:20:08.560 --> 00:20:12.510 من از دادستانی استعفا دادم ودیگه هیچ سربازی هم همراهم ندارم 00:20:12.640 --> 00:20:17.760 با همین چس مثقال افراد چجوری می خوایم حریف سپاه قدرتمند هه ژن بشیم!؟ 00:20:17.830 --> 00:20:22.000 بهتره ما اول به پایتخت بریم و همه چیزو به حاکم گزارش بدیم 00:20:24.350 --> 00:20:25.270 جناب شاهدخت 00:20:25.800 --> 00:20:28.850 من شنیدم که حاکم اختیار تمام سپاهیان کشور رو به هه ژن داده 00:20:29.190 --> 00:20:30.100 این حقیقت داره؟ 00:20:32.560 --> 00:20:33.140 درسته 00:20:34.230 --> 00:20:35.520 پدر خیلی مریضه 00:20:35.520 --> 00:20:37.910 و هه ژن قراره بعد از عروسیش حکومت رو به دست بگیره 00:20:39.400 --> 00:20:40.000 من نمی تونم 00:20:40.950 --> 00:20:42.590 بذارم سانچی با اون ازدواج کنه 00:20:43.160 --> 00:20:44.940 حتی اگر این دیوونگی باشه 00:20:45.230 --> 00:20:46.510 من باید برم 00:20:46.920 --> 00:20:48.190 اصلا به این فکر کردی که 00:20:48.190 --> 00:20:51.200 اگه الان بری اونجا سانچی و پدر هر دو جونشون به خطر میفته؟ 00:20:55.160 --> 00:20:56.230 تازشم من مطمئنم که 00:20:57.230 --> 00:20:59.300 هه ژن به دور از همه چیز 00:20:59.920 --> 00:21:01.860 واقعا سانچی رو دوست داره 00:21:02.520 --> 00:21:03.970 سانچی چیزیش نمیشه 00:21:05.230 --> 00:21:06.750 ولی اگه تو بری اونجا دیگه وضع فرق میکنه 00:21:06.760 --> 00:21:10.000 اگه بخوای به زور وارد قصر بشی علاوه بر خودت جون سانچی رو هم تو خطر میندازی 00:21:11.760 --> 00:21:12.960 الان تنها راه حل 00:21:13.470 --> 00:21:16.500 اینه که من به دیدن پدرم برم و همه چیزو بهش بگم 00:21:20.190 --> 00:21:20.999 رو یاو 00:21:22.680 --> 00:21:23.700 چشم امیدم به توئه 00:21:24.680 --> 00:21:25.999 چشم امید ما به شماست 00:21:50.400 --> 00:21:52.590 همسر ولیعهد؛ شما تا الان کجا تشریف داشتین!؟ 00:21:53.590 --> 00:21:56.520 داشتم برای خودم اینور اونور ول میپرخیدم 00:21:56.520 --> 00:21:57.660 اینجا قصره 00:21:58.230 --> 00:22:00.200 شما اجازه ندارین برا خودتون اینور و اونور ول بچرخین 00:22:00.520 --> 00:22:02.830 من نمیتونم تضمین کنم که 00:22:03.110 --> 00:22:06.450 اگر چیزهایی رو که نباید ببینین، ببینین اتفاق بدی براتون نیفته 00:22:06.560 --> 00:22:07.300 سرپرست لان 00:22:08.160 --> 00:22:10.310 چیز دیگه ای نمونده که امروز بخواین بهم یاد بدین؟ 00:22:10.310 --> 00:22:11.830 یه دفعه ای دلم خواست یه چیز جدید یاد بگیرم 00:22:11.830 --> 00:22:15.300 وقتی به اینکه مراسم عروسیم چقدر نزدیکه فکر میکنم خیلی استرس میگیرم 00:22:15.760 --> 00:22:18.830 اگر به چیزهایی که بهتون یاد میدم خوب عمل کنین 00:22:18.830 --> 00:22:20.120 جایی برای نگرانی وجود نداره 00:22:20.950 --> 00:22:23.100 ولیعهد گفتن که تا قبل از عروسی 00:22:23.230 --> 00:22:29.920 شما باید خوب استراحت کنین و از اتاقتون خارج نشین 00:22:30.310 --> 00:22:34.550 اگر اتفاقی براتون بیفته من دیگه نمیتونم تو روی ولیعهد نگاه کنم 00:22:35.310 --> 00:22:36.470 باشه باشه 00:22:36.470 --> 00:22:38.100 متوجهم متوجهم 00:22:39.000 --> 00:22:41.070 بای یی فی و هه رو یاو هنوز نرسیدن 00:22:41.070 --> 00:22:42.950 نمی تونم این موضوعو به کسی بگم 00:22:43.110 --> 00:22:45.840 حاکم هم که عمرا حرفامو باور کنه 00:22:45.880 --> 00:22:47.400 حالا چیکار کنم!؟ 00:22:47.400 --> 00:22:47.980 بریم 00:22:59.110 --> 00:23:00.280 اولیاحضرت 00:23:00.280 --> 00:23:02.040 جناب شاهدخت برگشتن 00:23:02.040 --> 00:23:03.850 ایشون بیرون تالار منتظرن 00:23:04.310 --> 00:23:05.640 بگو بیاد تو 00:23:05.640 --> 00:23:06.290 بله 00:23:12.880 --> 00:23:14.310 من برگشتم پدر 00:23:14.310 --> 00:23:16.570 درود بر جناب حاکم، من بای یی فی هستم 00:23:17.190 --> 00:23:17.810 بلند شو 00:23:18.230 --> 00:23:19.570 ممنون اولیاحضرت 00:23:33.920 --> 00:23:35.500 رفتی خوش گذرونیاتو کردی 00:23:35.710 --> 00:23:37.300 بالاخره یادت اومد یه پدریم داری!؟ 00:23:38.040 --> 00:23:40.500 تازه یه شوهرم برای خودت تور کردی پدرسوخته 00:23:40.800 --> 00:23:41.990 اینو از کجا میدونین؟ 00:23:48.470 --> 00:23:49.980 بذارین معرفی کنم 00:23:50.400 --> 00:23:54.500 ایشون پسر دادرس شهر شمالی، بای یی فی هستن 00:23:58.310 --> 00:23:59.800 چطوره مورد پسندتون هست!؟ 00:24:00.800 --> 00:24:02.200 علف باید به دهن بزی شیرین بیاد 00:24:02.710 --> 00:24:04.930 حالا شیرین اومده؟ 00:24:06.350 --> 00:24:07.220 آره خیلی 00:24:08.680 --> 00:24:09.840 ای کره خر چشم سفید 00:24:11.160 --> 00:24:13.710 می خوای اصلا جشن عروسیتو با برادرت تو یه روز بگیری؟ 00:24:13.710 --> 00:24:14.560 !پدر 00:24:14.560 --> 00:24:16.580 چی دارین میگین!؟ 00:24:40.470 --> 00:24:41.800 !خون 00:24:41.800 --> 00:24:42.760 !خون 00:24:42.760 --> 00:24:44.999 پس شما تا الان چجوری مراقبشون بودین!؟ 00:24:48.190 --> 00:24:48.980 صبر کن 00:24:49.680 --> 00:24:50.980 واسه چی؟ 00:24:51.520 --> 00:24:52.520 این دارو هنوز داغه 00:24:52.520 --> 00:24:53.999 بذار خنک تر که شد بهشون بده 00:25:00.470 --> 00:25:01.690 همگی مرخصین 00:25:02.000 --> 00:25:02.570 بله 00:25:19.680 --> 00:25:21.430 ای بابا سرپرست لان 00:25:21.430 --> 00:25:23.310 بذارین برم بیرون 00:25:23.310 --> 00:25:25.000 من و شاهدخت باهم دوستای جون جونی هستیم 00:25:25.000 --> 00:25:28.000 بذارین برم یه تک پا ببینمش باشه؟ 00:25:28.000 --> 00:25:29.520 ولیعهد دستور دادن که 00:25:29.520 --> 00:25:33.500 قبل از عروسی، به جز ایشون هیچ کس حق ملاقات با شما رو نداره 00:25:33.590 --> 00:25:36.920 پس بهتره همینجا بمونین و خوب استراحت کنین 00:25:44.310 --> 00:25:45.000 پدر سلطنتی 00:25:47.190 --> 00:25:48.000 هه ژن؟ 00:25:49.350 --> 00:25:51.900 چرا بی خبر اومدی تو؟ 00:25:53.070 --> 00:25:55.000 آخه شنیدم که عزیز دردونتون برگشته 00:25:56.590 --> 00:25:57.310 داداش 00:25:57.310 --> 00:25:58.400 !از دست توی ناقلا 00:25:58.400 --> 00:26:00.999 شما خیلی زودتر از من راه افتادین، چرا انقدر دیر برگشتین؟ 00:26:03.800 --> 00:26:05.610 داشتیم از مناظر جاده لذت میبردیم 00:26:05.830 --> 00:26:06.570 هه ژن 00:26:07.400 --> 00:26:10.300 من واقعا از سانچی خوشم اومده 00:26:11.590 --> 00:26:13.880 امیدوام بتونم قبل از مرگم 00:26:14.110 --> 00:26:16.530 عروسی شما دوتا رو ببینم 00:26:17.160 --> 00:26:18.710 نگران نباشین پدر 00:26:18.710 --> 00:26:20.200 ایشالله به زودی حالتون خوب میشه 00:26:22.230 --> 00:26:23.830 نمیخواد الکی امیدوارم کنی 00:26:24.760 --> 00:26:26.250 زودتر عروسی کن 00:26:27.590 --> 00:26:31.230 تا بتونم با خیال راحت کشور تائویان رو به تو بسپرم 00:26:31.680 --> 00:26:32.720 چشم پدر 00:26:33.560 --> 00:26:38.400 دوست دارم جشن عروسیت خیلی شاد و بترکون باشه 00:26:38.560 --> 00:26:39.960 ایده ی خاصی برای جشن نداری؟ 00:26:40.280 --> 00:26:40.960 پدر 00:26:41.350 --> 00:26:43.190 چطوره اینو به من بسپرین؟ 00:26:43.190 --> 00:26:46.000 میتونیم یه گروه رقص و آواز برای اجرا بیاریم 00:26:46.230 --> 00:26:47.950 من خیلی وقته که نمایش خیابونی ندیدم 00:26:47.950 --> 00:26:52.400 چطوره که عروسی داداش رو به صورت یه جشن عمومی برگزار کنیم تا مردمم توش حضور باشن؟ 00:26:52.590 --> 00:26:54.540 منم خیلی وقته که نمایش خیابونی ندیدم 00:26:55.000 --> 00:26:56.990 پس اینا رو بسپرین به من 00:26:57.160 --> 00:26:57.640 به تو؟ 00:26:57.640 --> 00:26:58.510 آره 00:26:58.710 --> 00:27:00.980 من با گروهای نمایشی پایتخت آشنام 00:27:01.470 --> 00:27:02.610 به علاوه 00:27:03.640 --> 00:27:08.100 برادر سرش به کارای دولت گرمه و کارای عروسی الکی وقتشو میگیره 00:27:08.350 --> 00:27:10.000 بذارین من همه چیزو براشون آماده کنم 00:27:11.350 --> 00:27:13.660 می خوام برای برادرم کاری کرده باشم 00:27:13.760 --> 00:27:14.550 باشه باشه 00:27:15.400 --> 00:27:17.230 به هر حال این عروسی برادر یکی یدونته 00:27:17.230 --> 00:27:18.680 بایدم کمکش کنی 00:27:19.230 --> 00:27:22.650 حواست باشه که بهترین گروه نمایشی رو برای اجرا بیاری 00:27:23.560 --> 00:27:24.340 حواسم هست 00:27:45.110 --> 00:27:47.600 فرمان حاکم رو قرائت میکنم 00:27:48.280 --> 00:27:52.280 " به مناسبت ازدواج ولیعهد تائویان " 00:27:52.280 --> 00:27:57.310 " و برای گرامی شمردن این جشن فرخنده " 00:27:57.310 --> 00:28:01.280 " فرمان عفو عمومی صادر میکنم " 00:28:01.280 --> 00:28:07.300 " بجز مجرمین جرایم فجیع، بقیه ی زندانیان شامل عفو شده و آزاد می گردند " 00:28:09.190 --> 00:28:14.720 " و مالیات در سراسر کشور به مدت سه ماه کاهش می یابد " 00:28:14.760 --> 00:28:17.900 لطف عالی متعالی جناب حاکم 00:28:25.800 --> 00:28:27.500 این همه سال منتظر چنین روزی بودم 00:28:28.070 --> 00:28:29.630 حالا بالاخره موعدش فرا رسیده 00:28:32.520 --> 00:28:33.240 درسته 00:28:33.920 --> 00:28:34.630 سانچی 00:28:35.830 --> 00:28:38.600 از حالا به بعد مهم نیست چی بشه 00:28:39.430 --> 00:28:42.900 من تمام تلاشمو میکنم تا تو شادترین زن توی این دنیا باشی 00:28:43.950 --> 00:28:45.200 من باورت دارم 00:28:45.640 --> 00:28:49.200 منم می خوام برای همه ی عمرم با برادر جاویدانم زندگی شادی داشته باشم 00:28:57.470 --> 00:28:58.200 جناب ولیعهد 00:28:59.800 --> 00:29:03.280 شاهدخت یه گروه نمایشی از شهر جنوبی برای اجرا به اینجا دعوت کردن 00:29:03.280 --> 00:29:04.560 باشه متوجه شدم 00:29:12.880 --> 00:29:23.500 احسنت احسنت احسنت 00:29:24.430 --> 00:29:26.999 ایول 00:29:32.800 --> 00:29:34.960 آفرین 00:29:35.400 --> 00:29:38.200 آفرین آفرین 00:29:44.470 --> 00:29:47.880 آفرین آفرین آفرین 00:29:51.000 --> 00:29:56.400 باریکلا باریکلا باریکلا 00:30:12.190 --> 00:30:14.600 این شکلک توتم یه رازه که فقط ما دوتا ازش خبر داریم 00:30:14.680 --> 00:30:16.510 توتم یه فرشته ی محافظه 00:30:16.680 --> 00:30:21.800 وقتی که من پیشت نیستم اون بجای من ازت محافظت میکنه 00:30:23.710 --> 00:30:26.670 یه پیرمرد خسته 00:30:27.190 --> 00:30:29.430 با دو تا گوش بسته 00:30:30.230 --> 00:30:33.280 سه روزه غذا نخورده 00:30:33.280 --> 00:30:35.360 ماهیتابه به دست نشسته 00:30:35.920 --> 00:30:38.550 دوتا پیاز خریده 00:30:39.000 --> 00:30:41.900 با یه هندونه ی سربسته 00:30:42.470 --> 00:30:45.510 گوشتا رو تیکه کرده 00:30:46.400 --> 00:30:48.670 می خوره دسته دسته 00:31:06.710 --> 00:31:10.640 ♪ یه پیرمرد خسته ♪ 00:31:10.640 --> 00:31:13.800 ♪ با دوتا گوش بسته ♪ 00:31:14.590 --> 00:31:18.640 ♪ سه روزه غذا نخورده ♪ 00:31:18.640 --> 00:31:22.640 ♪ ماهیتابه به دست نشسته ♪ 00:31:22.640 --> 00:31:26.680 ♪ دوتا پیاز خریده ♪ 00:31:26.680 --> 00:31:30.190 ♪ با یه هندونه ی سربسته ♪ 587.5 00:31:30.190 --> 00:31:34.500 line:20% ♪ گوشتا رو تیکه کرده ♪ 00:31:34.500 --> 00:31:37.900 line:20% ♪ می خوره دسته دسته ♪ 00:31:30.190 --> 00:31:32.560 من حلقه ی اسممو با چوب بامبو درست کردم 00:31:32.560 --> 00:31:34.470 بیا میدمش به تو 00:31:34.470 --> 00:31:36.900 ما باید تا آخر عمر باهم بمونیم 00:31:47.230 --> 00:31:48.230 تو برادر جاویدان منی 00:31:48.230 --> 00:31:49.920 بالاخره پیدات کردم 00:31:49.920 --> 00:31:52.070 line:20% ♪ یه پیرمرد خسته ♪ 00:31:52.070 --> 00:31:56.070 line:20% ♪ با دوتا گوش بسته ♪ 00:31:56.070 --> 00:32:00.160 line:20% ♪ سه روزه غذا نخورده ♪ 595.5 00:32:00.160 --> 00:32:04.000 line:20% ♪ ماهیتابه به دست نشسته ♪ 00:31:58.000 --> 00:32:00.160 تا زمانی که من همسرتم، باید ازت محافظت کنم 00:32:00.160 --> 00:32:02.640 یه زوج واقعی باید علاوه بر خوشی ها، تو سختی ها هم درکنار هم باشن 00:32:02.640 --> 00:32:03.800 بهم اعتماد کن 00:32:04.560 --> 00:32:08.400 line:20% ♪ دوتا پیاز خریده ♪ 00:32:06.590 --> 00:32:08.700 از حالا به بعد دیگه نمیذارم کسی بهت زور بگه 00:32:08.400 --> 00:32:11.640 line:20% ♪ با یه هندونه ی سربسته ♪ 00:32:11.640 --> 00:32:17.300 line:20% ♪ گوشتا رو تیکه کرده ♪ 00:32:17.300 --> 00:32:20.300 line:20% ♪ می خوره دسته دسته ♪ 00:32:12.160 --> 00:32:13.400 !ژائو سئو 00:32:14.880 --> 00:32:17.300 !همینقدر زور داشتین!؟ گور به گوری ها 00:32:17.800 --> 00:32:19.700 نزنینش 00:32:22.710 --> 00:32:24.990 اگر در آینده به مشکلی برخوردی 00:32:25.400 --> 00:32:28.400 من اولین نفریم که به کمکت میاد 00:32:39.190 --> 00:32:43.070 ♪ یه پیرمرد خسته ♪ 00:32:43.070 --> 00:32:46.830 ♪ با دوتا گوش بسته ♪ 00:32:46.830 --> 00:32:50.590 ♪ سه روزه غذا نخورده ♪ 00:32:50.590 --> 00:32:54.680 ♪ ماهیتابه به دست نشسته ♪ 00:32:54.680 --> 00:32:58.400 ♪ دوتا پیاز خریده ♪ 00:32:58.400 --> 00:33:02.400 ♪ با یه هندونه ی سربسته ♪ 00:33:02.400 --> 00:33:06.280 ♪ گوشتا رو تیکه کرده ♪ 00:33:06.280 --> 00:33:09.500 ♪ می خوره دسته دسته ♪ 00:33:15.880 --> 00:33:18.700 به بهشت و زمین تعظیم کنین 00:33:20.560 --> 00:33:23.100 به پدر و مادرتون تعظیم کنین 00:33:24.640 --> 00:33:27.700 به همدیگه تعظیم کنین 00:33:29.000 --> 00:33:31.900 همینک شما رو زن و شوهر اعلام می کنم 00:33:31.924 --> 00:33:51.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:51.948 --> 00:34:11.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.