WEBVTT

00:00:04.050 --> 00:00:06.400
.هیچ چیز نمیتونه مانع پیروزی من بشه

00:00:07.010 --> 00:00:09.650
.بیا با تمام توانم دروغـمون رو بسازم

00:00:10.610 --> 00:00:14.280
!کمیتۀ غلبه بر کوجین ناناسه، آغاز میشه

00:00:15.870 --> 00:00:18.120
اصلاً کوجین ناناسه واقعاً وجود داره؟

00:00:22.000 --> 00:01:52.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:53.190 --> 00:01:55.550
اصلاً کوجین ناناسه واقعاً وجود داره؟

00:01:56.530 --> 00:01:01.510
یا اینکه یه داستان تخیلی و یه شایعه است
.که برای یه هدف خاص ساخته شده

00:01:59.010 --> 00:02:01.510


00:02:02.660 --> 00:02:05.430
به نظرتون فقط یه افسانۀ شهری نیست؟

00:02:04.890 --> 00:02:06.640
Name: kuebiko 09/04 22:15 ID.Mmimn
اصلاً کوجین ناناسه واقعاً وجود داره؟
یا اینکه یه داستان تخیلی و یه شایعه است
.که برای یه هدف خاص ساخته شده
به نظرتون فقط یه افسانۀ شهری نیست؟

00:02:08.100 --> 00:02:09.520
!ساکی سان

00:02:09.970 --> 00:02:13.910
اگه توی رفتار کورو سنپای
.تغییر خاصی دیدی بهم خبر بده

00:02:13.910 --> 00:02:17.320
...باشه، فعلاً بدون اینکه کشته بشه داره

00:02:17.320 --> 00:02:18.990
.کوجین ناناسه رو تحت کنترل داره

00:02:20.020 --> 00:02:22.610
...تا دیروز تمام صحبت‌ها درمورد کوجین ناناسه

00:02:22.610 --> 00:02:28.320
،"درحد "می‌خواست به من حمله کنه
.با " شنیدم که به یکی حمله کرده" بوده

00:02:28.320 --> 00:02:31.580
،ولی امروز
.یه تغییر خیلی بزرگ اتفاق افتاده

00:02:32.510 --> 00:02:35.810
،کارآگاهی به اسم ترادا
...توسط کوجین ناناسه مورد حمله قرار گرفت

00:02:35.810 --> 00:02:37.980
.و در این حادثه کشته شد

00:02:39.220 --> 00:02:42.300
،مکان، شهر ماکورازاکا بوده
.زمانش هم نیمه‌های شب

00:02:42.720 --> 00:02:45.560
...درحالی که صورتش له شده بود

00:02:45.560 --> 00:02:48.310
.ولی هیچ نشونه‌ای از مقاومت دیده نشده

00:02:48.310 --> 00:02:52.190
کارآگاه مشغول به خدمت، کشته شد

00:02:48.310 --> 00:02:52.190
قربانی، گروهبان ترادا توکونوسکه

00:02:48.310 --> 00:02:52.190
و دلیل مرگ، برخورد شیء سخت
.با صورتش عنوان شده

00:02:52.630 --> 00:02:55.810
...بله، تا وقتی روحی مثل کوجین ناناسه

00:02:55.810 --> 00:02:58.250
...با یه تیرآهن نزده باشه تو صورتش

00:02:58.250 --> 00:03:00.570
باور کردنش سخته
.که کسی اینجوری کشته شده باشه

00:03:01.660 --> 00:03:03.070
Name: kuebiko 09/04 22:16 ID.Mmimn43
مکان، شهر ماکورازاکا بوده، زمانش هم نیمه‌های شب درحالی که صورتش له شده بود
.ولی هیچ نشونه‌ای از مقاومت دیده نشده و دلیل مرگ، برخورد شیء سخت با صورتش عنوان شده
.بله، تا وقتی روحی مثل کوجین ناناسه با یه تیرآهن نزده باشه تو صورتش، باور کردنش سخته که کسی اینجوری کشته شده باشه

00:03:07.700 --> 00:03:09.000
مکان، شهر ماکورازاکا بوده، زمانش هم نیمه‌های شب درحالی که صورتش له شده بود
.ولی هیچ نشونه‌ای از مقاومت دیده نشده و دلیل مرگ، برخورد شیء سخت با صورتش عنوان شده
.بله، تا وقتی روحی مثل کوجین ناناسه با یه تیرآهن نزده باشه تو صورتش، باور کردنش سخته که کسی اینجوری کشته شده باشه

00:03:09.040 --> 00:03:09.960
Name: Anonymous 09/04 22:18 Id.mvtg
ولی این یعنی کوجین ناناسه مسئول این حادسه بوده، درسته؟

00:03:11.950 --> 00:03:12.630
!نه

00:03:12.630 --> 00:03:15.390
این چیزی بود که قاتل می‌خواست
.شما باورش کنید

00:03:18.380 --> 00:03:23.210
دقیقاً به همین خاطر
.قاتل به کوجین ناناسه نیاز داشت

00:03:24.450 --> 00:03:28.250
...قاتل، برای کشتن کارآگاه ترادا

00:03:28.250 --> 00:03:31.500
.افسانۀ شهری کوجین ناناسه رو ساخته

00:03:32.020 --> 00:03:35.710
اونا یه روح تقلبی ساختن
.که وجود داشته نداره

00:03:34.150 --> 00:03:35.710


00:03:39.930 --> 00:03:43.580
خیلی خب، ببینم چند نفر رو
.میتونم جذب کنم

00:03:54.890 --> 00:03:57.370
.کارآگاه ترادا توی کارش خیلی وارد بود

00:03:58.530 --> 00:04:01.290
...اون همیشه به تغییرات توی شهر توجه میکرد

00:04:01.290 --> 00:04:03.680
...و مجرمین رو سریع پیدا میکرد

00:04:04.090 --> 00:04:07.090
و می‌خواست قبل از اینکه
...این اتفاقات از کنترل خارج بشن

00:04:07.090 --> 00:04:09.430
.به اونا خاتمه بده

00:04:09.830 --> 00:04:12.690
این همون چیزی بود
.که مجرم ازش سوءاستفاده کرد

00:04:13.500 --> 00:04:17.960
،از توی اینترنت
...افسانۀ شهریِ ماکورازاکا رو دید

00:04:15.690 --> 00:04:17.960


00:04:15.690 --> 00:04:20.440
سایت اطلاعات کوجین ناناسه

00:04:17.960 --> 00:04:20.440
.و از هیولایی به اسم کوجین ناناسه استفاده کرد

00:04:20.440 --> 00:04:23.500
...برنامه‌ریزی کرد و مرتکب جرم شد

00:04:23.500 --> 00:04:25.570
.اونم پشت سرهم

00:04:26.510 --> 00:04:29.860
...مجرم خودش رو شبیه کوجوین ناناسه کرد

00:04:29.860 --> 00:04:31.580
.و هر شب به مردم حمله میکرد

00:04:32.300 --> 00:04:34.830
...برای تیرآهن از چوب رنگ شده استفاده کرده

00:04:35.350 --> 00:04:37.840
و از سینۀ مصنوعی
.برای جلب توجه استفاده کرد

00:04:38.390 --> 00:04:40.390
...وقتی صورتش رو با رنگ سیاه کنه

00:04:40.390 --> 00:04:43.340
،توی تاریکی شب
.جوری دیده میشه که انگار له شده

00:04:43.340 --> 00:04:45.340
...روی سرش یه روبان بزرگ گذاشت

00:04:45.800 --> 00:04:47.890
شاهدان فرصت نمیکنن
...به جزئیات ریز توجه کنن

00:04:47.890 --> 00:04:51.060
برای همین فکر میکنن که
.صورتش واقعاً له شده

00:04:51.060 --> 00:04:52.810
به نظرت این توضیحات جواب میده؟

00:04:52.810 --> 00:04:54.950
.ممکنم هست جواب نده

00:04:54.950 --> 00:04:56.800
.چون اینا همش دروغه

00:04:56.800 --> 00:04:58.810
.فقط کافیه قابل باور باشه

00:04:59.820 --> 00:05:00.070 position:80%
Name: kuebiko 09/04 22:25 ID.Mmimn4
مجرم خودش رو شبیه کوجوین ناناسه کرد، برای تیرآهن از چوب رنگ شده استفاده کرده
و از سینۀ مصنوعی برای جلب توجه استفاده کرد
.وقتی صورتش رو با رنگ سیاه کنه، توی تاریکی شب جوری دیده میشه که انگار له شده

00:05:00.150 --> 00:05:02.070
Name: kuebiko 09/04 22:25 ID.Mmimn43
و بعد قاتل منتظر گزارشاتی مثل "من مورد حمله قرار گرفتم" شد
.نه فقط از طرف مردم بلکه در گزارشات رسمی پلیس

00:05:01.150 --> 00:05:06.570
و بعد قاتل منتظر گزارشاتی مثل
.من مورد حمله قرار گرفتم" شد"

00:05:04.450 --> 00:05:06.570


00:05:06.570 --> 00:05:08.820
نه فقط از طرف مردم
.بلکه در گزارشات رسمی پلیس

00:05:09.280 --> 00:05:12.080
.ولی پلیس این موضوع رو جدی نمی‌گرفت

00:05:12.570 --> 00:05:15.580
مطمئنم قربانی‌ها هم
.چون براشون سخت بود حرفاشون رو تغییر میدادن

00:05:16.310 --> 00:05:20.110
ولی اگه همچین اتفاقاتی
...توی کل شهر صورت بگیره

00:05:20.110 --> 00:05:23.460
،به نظرتون یه کارآگاه خوب
مشکوک نمیشه و حرکتی نمیکنه؟

00:05:23.910 --> 00:05:27.500
،ممکنه یکی خودش رو شبیه کوجین ناناسه
...هیولایی که توی افسانۀ شهری هست در میاره

00:05:27.500 --> 00:05:30.490
.تا نقشۀ خاصی رو عملی کنه

00:05:30.490 --> 00:05:34.370
،با توجه به کارایی که کردن
.به نظر نمیاد یه شوخی ساده باشه

00:05:34.370 --> 00:05:36.730
انگار دارن برای یه جرم بزرگتر
.برنامه ریزی میکنن

00:05:37.210 --> 00:05:38.580
...اینجوری بود که مشکوک شد

00:05:38.580 --> 00:05:40.610
.و تحقیقاتش رو دربارۀ این موضوع شروع کرد

00:05:40.610 --> 00:05:46.530
امنیت ترافیک

00:05:41.490 --> 00:05:44.380
.و این دقیقاً همون چیزی بود که قاتل می‌خواست

00:05:44.850 --> 00:05:48.250
اگه کارآگاه ترادا تحقیقاتش رو
...درمورد کوجین ناناسه شروع کنه

00:05:48.250 --> 00:05:51.310
.اونا هم میتونن کارآگاه رو تنهایی گیر بندازن

00:05:52.260 --> 00:05:57.650
قاتل اینجوری تونست زمان مورد نظرش
.برای تنهایی گیر انداختن کارآگاه رو بدست بیاره

00:05:59.380 --> 00:06:01.590
Anonymous

00:05:59.380 --> 00:06:01.590
.خیلی طولانیه، حال ندارم بخونمش

00:06:01.940 --> 00:06:03.440
Anonymous

00:06:01.940 --> 00:06:03.540
بر چه اساسی اینا رو میگی؟

00:06:03.340 --> 00:06:06.670
Anon

00:06:03.540 --> 00:06:05.710
!کوجین ناناسه واقعیه

00:06:04.070 --> 00:06:05.880
Anonymous

00:06:04.980 --> 00:06:07.220
Anon

00:06:05.700 --> 00:06:08.860
هیچ توضیحی غیر از اینکه
.کار یه روح بوده، وجود نداره

00:06:06.440 --> 00:06:07.220
Anonymous

00:06:06.780 --> 00:06:07.220
Nameless

00:06:09.770 --> 00:06:11.550
.بذارید کمی بیشتر توضیح بده

00:06:12.220 --> 00:06:16.230
Anonymous

00:06:12.820 --> 00:06:16.230
مطمئنم بعضی‌ افراد اینجا هستن
.که به روح اعتقادی ندارن

00:06:17.190 --> 00:06:21.230
.و بعد قاتل با کارآگاه ترادا تماس میگیره

00:06:24.180 --> 00:06:25.240
چی شده؟

00:06:25.240 --> 00:06:26.250
!ترادا سان

00:06:26.250 --> 00:06:28.810
من الان توسط کوجین ناناسه
!مورد حمله قرار گرفتم

00:06:29.820 --> 00:06:31.450
...طرف فرار کرد

00:06:31.770 --> 00:06:34.490
.ولی سلاح و روبانش رو اینجا ول کرد

00:06:34.490 --> 00:06:37.760
،اینجا یه مقدار رد پا باقی مونده
.پس اگه میتونی بیا اینجا

00:06:37.760 --> 00:06:41.970
،هنوز از چیزی مطمئن نیستم
.اگه ممکنه تنها بیا

00:06:41.970 --> 00:06:43.210
...اگه اینطوری گفته باشه

00:06:43.730 --> 00:06:47.090
حتماً کارآگاه ترادا هم
.خودش تنهایی سریع به اونجا میره

00:06:47.090 --> 00:06:50.180
...و اون محلیه که قتل انجام شده

00:06:50.180 --> 00:06:52.220
.همون پمپ بنزین متروکه

00:06:53.070 --> 00:06:54.660
...اگه ازش خواسته شده باشه به اونجا بره

00:06:54.660 --> 00:06:58.190
امکانش هست که تنهایی
...به اون پمپ بنزین بره، ولی

00:06:59.340 --> 00:07:02.130
...مجرم قبل از اومدن کارآگاه ترادا

00:07:02.130 --> 00:07:05.610
تلۀ خودش رو
.توی پمپ بنزین متروکه جاسازی میکنه

00:07:06.210 --> 00:07:09.490
یه جسم بزرگ رو
...از روی سقف پمپ بنزین آویزون میکنه

00:07:09.490 --> 00:07:12.360
...طناب رو روی سقف می‌بنده

00:07:12.360 --> 00:07:14.150
.و وزنه رو آویزون میکنه

00:07:15.120 --> 00:07:17.390
...وزنش باید به اندازه‌ای باشه

00:07:17.390 --> 00:07:21.550
که با برخورد به سر فرد
.اون رو متلاشی کنه

00:07:23.530 --> 00:07:25.130
و به اندازه‌ای ارتفاع داشته باشه

00:07:25.580 --> 00:07:29.180
تا به سر کارآگاه ترادا
.که قبلاً محاسبه شده، بخوره

00:07:31.050 --> 00:07:32.890
...وقتی همۀ این کارا رو کرد

00:07:32.890 --> 00:07:34.890
.قاتل طناب رو بالا میکشه

00:07:35.380 --> 00:07:37.600
...جسم سنگین انتهای طناب رو

00:07:37.600 --> 00:07:41.060
،سمت دیگۀ سقف
.به گیره‌ای که آماده کرده می‌بنده

00:07:43.270 --> 00:07:49.360
ولی قلاب رو جوری آماده کرده
.که هر وقت بخواد با کنترل از راه دور فعال بشه

00:07:50.670 --> 00:07:52.860
...اگه قلاب آزاد بشه

00:07:52.860 --> 00:07:55.820
.وزنه با سرعت خیلی زیادی سقوط میکنه

00:07:56.870 --> 00:08:00.250
!واسه کشتن یه نفر چقدر برنامه ریزی کرده

00:08:02.570 --> 00:08:06.750
قاتل باید کارآگاه ترادا رو
.در محلی که مشخص کرده، قرار بده

00:08:05.390 --> 00:08:06.750


00:08:07.530 --> 00:08:09.230
.کار خیلی سختی نیست

00:08:09.730 --> 00:08:13.650
قاتل چیزی رو داشت
.که توجه کارآگاه ترادا رو جلب میکرد

00:08:14.110 --> 00:08:16.760
اگه با اون وسیله
...جلوی پمپ بنزین منتظرش مونده باشه

00:08:16.760 --> 00:08:20.270
کارآگاه ترادا
.ماشینش رو نزدیک قاتل متوقف میکنه

00:08:20.270 --> 00:08:22.740
...این روبانی ـه که انداخت

00:08:22.740 --> 00:08:25.650
.اونجا هم رد پاش باقی مونده

00:08:26.450 --> 00:08:28.400
...یه مقدار تاریکه پس من جلوتر میرم

00:08:28.400 --> 00:08:30.770
.و چراغ‌ها رو روشن میکنم

00:08:30.770 --> 00:08:32.580
.لطفاً همینجا منتظر باشید

00:08:32.580 --> 00:08:33.610
.باشه

00:08:33.610 --> 00:08:37.940
اینجوری کارآگاه ترادا رو
.توی موقعیت خاص نگه داشته

00:08:38.570 --> 00:08:44.710
در این لحظه قاتل
.با کنترل، قلاب روی وزنه رو رها میکنه

00:08:46.420 --> 00:08:50.140
،وزنه‌ای که طناب نگه داشته
...مثل یه آونگ عمل میکنه

00:08:50.140 --> 00:08:52.670
...پمپ بنزین متروکه و تاریکه

00:08:52.670 --> 00:08:54.650
...و چون توی موقعیت مشخص ایستاده بود

00:08:54.650 --> 00:08:57.300
.با برخورد، سر کارآگاه ترادا رو متلاشی میکنه

00:08:57.760 --> 00:09:01.710
اونجا منطقۀ مسکونی نبود
.و تقریباً ماشینی هم از اونجا رد نمیشد

00:09:01.710 --> 00:09:05.050
.پس اون وزنه به راحتی قابل مشاهده نبوده

00:09:06.090 --> 00:09:09.130
...حتماً کارآگاه ترادا تا آخرین لحظۀ برخورد

00:09:09.130 --> 00:09:11.270
.متوجۀ اون وزنه نشده بود

00:09:13.440 --> 00:09:17.320
که اینطور، اینجوری میشه
.اون طرز مرگ مرموز رو توضیح داد

00:09:17.320 --> 00:09:20.380
...اینجوری یه کارآگاه قوی و درشت هیکل

00:09:20.380 --> 00:09:23.330
.به راحتی و بدون مبارزه کشته میشه

00:09:23.990 --> 00:09:25.820
اگه ناگهانی یه آونگ سنگین
...جلوی صورتش ظاهر بشه

00:09:25.820 --> 00:09:27.650
.امکان نداره بتونه سریع جاخالی بده

00:09:27.650 --> 00:09:30.090
پس بدون دفاع کردن
.صورتش ضربه میخوره

00:09:31.140 --> 00:09:34.590
،بعد از قتل کارآگاه ترادا
...مجرم وسایلش رو جمع میکنه

00:09:35.010 --> 00:09:38.840
آثار جرم خودش رو پاک میکنه
.و صحنۀ جرم رو ترک میکنه

00:09:39.430 --> 00:09:46.040
در آخر، کافیه لوازمی که با اونا خودش رو
.شبیه کوجین ناناسه کرده بود رو بسوزونه

00:09:43.390 --> 00:09:46.040


00:09:48.080 --> 00:09:50.210
.ولی صحنۀ جرم درست کنار بزرگراهه

00:09:48.080 --> 00:09:52.730
Nameless

00:09:50.210 --> 00:09:52.730
اصلاً معلوم نیست کی ممکنه
...یه ماشین از اونجا رد بشه

00:09:52.730 --> 00:09:57.360
این موضوع، نقشۀ پیچیدۀ قتل رو
زیادی ریسک پذیر نمیکنه؟

00:09:57.900 --> 00:10:00.180
قاتل درمورد ترافیک اون منطقه
...تحقیق کرده بود

00:10:00.180 --> 00:10:03.820
،و می‌دونست در اون موقع از روز
.تعداد کمی ماشین از اونجا رد میشه

00:10:06.100 --> 00:10:09.790
،برای زدن کارآگاه ترادا با وزنه
.محل دقیق ایستادنش مشخص شده بود

00:10:07.610 --> 00:10:09.790


00:10:09.790 --> 00:10:14.030
و برای این کار از چند ماه پیش
.شروع به تحقیق کردن

00:10:15.620 --> 00:10:18.760
کارآگاه بعد از ضربه خوردن به صورتش
.از روبه‌رو کشته شده

00:10:18.760 --> 00:10:25.720
Anon

00:10:19.140 --> 00:10:21.790
...اگه هوا تاریک و دید کم بوده

00:10:21.790 --> 00:10:25.720
قاتل واقعاً می‌تونسته از روبه‌رو
با یه وزنۀ آویزون به اون ضربه بزنه؟

00:10:24.110 --> 00:10:25.720


00:10:25.720 --> 00:10:31.480
Anon

00:10:25.990 --> 00:10:31.480
اگه می‌خواستن همچین کاری کنن
بهتر نبود کاری کنن وزنه از پشت سر بهش بخوره؟

00:10:25.990 --> 00:10:31.480
Anonymous

00:10:29.670 --> 00:10:31.480


00:10:31.990 --> 00:10:33.670
...اگه از رو‌به‌رو بهش حمله میشد

00:10:33.670 --> 00:10:36.490
ممکن بود جا خالی بده
.و یا با دستاش مانعش بشه

00:10:39.990 --> 00:10:41.180
Anon

00:10:40.540 --> 00:10:42.870
تله‌ای که قاتل گذاشته بود
...‌همون‌طور بود که میگی

00:10:43.360 --> 00:10:47.230
...جوری کار گذاشته شده بود که از پشت سر

00:10:47.230 --> 00:10:49.120
.بدون اینکه دیده بشه بهش ضربه بزنه

00:10:49.570 --> 00:10:54.130
ولی کارآگاه ترادا متوجه شد
.چیزی از پشت سر داره بهش نزدیک میشه

00:10:54.560 --> 00:10:57.230
درسته غیرمسلح بود
.ولی بازم یه کارآگاه حرفه‌ای بود

00:10:57.230 --> 00:11:00.510
ممکنه حس کرده باشه که قاتل
.میخواد اون رو بکشه

00:11:01.170 --> 00:11:04.760
.حتی ممکنه صدای آزاد شدن قلاب رو شنیده باشه

00:11:06.210 --> 00:11:08.850
برای همین ممکنه به صورت غریزی
.سرش رو برگردونده باشه

00:11:10.420 --> 00:11:12.270
ولی وزنه به خاطر وزن زیاد
...سرعت بالایی داشته

00:11:13.050 --> 00:11:17.030
و به خاطر تاریکی هوا، دیر متوجه شد
.که جلوش رو بگیره یا جا خالی بده

00:11:17.610 --> 00:11:23.030
برای همین کارآگاه ترادا
.با ضربۀ مستقیم توی صوردش کشته شد

00:11:23.510 --> 00:11:25.460
.خوب تونستی سریع جوابش رو بدی

00:11:26.550 --> 00:11:31.270
Anon

00:11:26.940 --> 00:11:31.270
پس ضربه به صورتش
تصادفی بوده یا خواستۀ قاتل؟

00:11:31.770 --> 00:11:33.500
.با قطعیت نمیشه مشخص کرد

00:11:34.070 --> 00:11:37.380
حتی میشه اینجور درنظر گرفت
...که برای ضربه زدن از رو‌به‌رو

00:11:37.380 --> 00:11:40.300
قاتل بعد از آزاد کردن قفل وزنه
...با کنترل از راه دور

00:11:38.820 --> 00:11:39.380 line:20%
!نگاه کن

00:11:40.620 --> 00:11:42.620
توجه کارآگاه ترادا رو
.به سمت وزنه جلب کرده باشن

00:11:43.300 --> 00:11:46.270
اگه قاتل به یک جهت مشخص
...اشاره کرده باشه

00:11:46.270 --> 00:11:50.020
کارآگاه ترادا هم سرش رو برمی‌گردونه
.و به همون جهت نگاه میکنه

00:11:50.290 --> 00:11:54.900
Anonymous

00:11:50.530 --> 00:11:53.240
ولی این کار ریسک بالایی نداره؟

00:11:53.240 --> 00:11:54.900
...درسته، توی این شرایط

00:11:54.900 --> 00:11:58.530
ممکنه سر کارآگاه ترادا
.از مسیر ضربه خارج بشه

00:11:58.530 --> 00:12:03.860
بین این ضرر
...یا نفع ضربه خوردن قربانی از روبه‌رو

00:12:03.860 --> 00:12:07.030
.فقط قاتل بوده که می‌تونسته انتخاب کنه

00:12:07.030 --> 00:12:12.540
با نتیجه‌ای که می‌بینیم
.میشه گفت انتخاب قاتل درست بوده

00:12:12.810 --> 00:12:14.670
Anonymous

00:12:12.920 --> 00:12:14.670
...ترفند این قتل رو فهمیدم

00:12:14.670 --> 00:12:17.540
Anonymous

00:12:15.010 --> 00:12:17.540
.ولی نکتۀ اصلی رو هنوز توضیح ندادی

00:12:17.860 --> 00:12:18.860
!راست میگه

00:12:18.860 --> 00:12:21.990
قاتل چرا اینقدر به خودش زحمت داده
تا همچین تله‌ای کار بذاره؟

00:12:22.510 --> 00:12:23.500
...ناگفته نمونه

00:12:23.500 --> 00:12:29.600
استفاده از یه افسانۀ شهری
.برای سرپوش گذاشتن روی قتل، زیادی ضایع است

00:12:29.600 --> 00:12:33.560
درسته اون یه کارآگاه حرفه‌ای بوده
.ولی می‌تونستن خیلی راحت مسمومش کنن

00:12:34.260 --> 00:12:37.260
به جای تهیۀ لباس
...و تظاهر جای کوجین ناناسه

00:12:37.260 --> 00:12:39.570
.به دست آوردن سم کار راحت‌تریه

00:12:40.000 --> 00:12:44.320
،حرف حساب میزنه
.منم نفهمیدم چرا باید همچین تله‌ای کار بذارن

00:12:44.770 --> 00:12:47.400
.این دروغ اصلاً قانع کننده نیست

00:12:47.400 --> 00:12:49.900
...چرا اون قاتل اینقدر به خودش زحمت داده

00:12:49.900 --> 00:12:51.580
...چون میخواست بعد از مرگ کارآگاه ترادا

00:12:52.080 --> 00:12:55.080
تا اونجا که ممکنه تحقیقات رو
.از مسیر اصلیش منحرف کنه

00:12:55.910 --> 00:12:58.320
...اگه یه کارآگاه حرفه‌ای توی یه فضای باز

00:12:58.320 --> 00:12:59.710
.از روبه‌رو مورد ضرب و شتم قرار بگیره

00:12:59.710 --> 00:13:03.090
مشخصات مجرم حتماً درشت هیکل
.و قوی درنظر گرفته میشه

00:13:04.170 --> 00:13:05.960
...اگه متوجه این ترفند نشن

00:13:05.960 --> 00:13:12.500
اونا به مردی مشکوک میشن که قدرت بدنی برابر
.یا قویتر از کارآگاه ترادا داشته که همدیگه رو می‌شناختن

00:13:09.220 --> 00:13:12.500


00:13:13.310 --> 00:13:15.980
،به عبارت دیگه قاتل
.نقطۀ مقابل این توصیفاتـه

00:13:16.710 --> 00:13:18.710
...از کارآگاه ترادا ضعیفـتره

00:13:18.710 --> 00:13:21.380
.و نمی‌تونسته با قدرتی که داره، اون رو بزنه

00:13:21.380 --> 00:13:23.690
شخصی که تنها بودن با اون
.توی اون موقع شب، غیرطبیعی دیده میشه

00:13:23.690 --> 00:13:26.020


00:13:26.860 --> 00:13:29.740
...در مقایسه با قتل از طریق زهر

00:13:29.740 --> 00:13:34.170
این روش جوری به نظر میاد
.که کسی بهش مشکوک نمیشه

00:13:34.590 --> 00:13:35.760
...به عبارت دیگه

00:13:35.760 --> 00:13:38.000
!قاتل یه زنه

00:13:48.370 --> 00:13:50.490
...اگه قاتل یه زن باشه

00:13:50.490 --> 00:13:52.100
...بعید به نظر میاد توی یه جای تاریک و متروک

00:13:52.100 --> 00:13:55.890
 با مردی که حتی دوست پسرشم نیست
.قرار گذاشته باشه

00:13:54.220 --> 00:13:55.890


00:13:57.210 --> 00:14:02.210
همچنین بعید به نظر میاد بدون مقاومت
.بتونه از رو به رو به صورتش ضربه زده باشه

00:13:58.700 --> 00:14:02.210


00:14:03.490 --> 00:14:05.900
...کارآگاه ترادا که یه جودوکار برجسته بوده

00:14:05.900 --> 00:14:08.300
.امکان نداره به این راحتی توسط به زن کشته بشه

00:14:08.300 --> 00:14:09.230 line:20%
.درسته

00:14:08.770 --> 00:14:11.780
اینجوری قاتل میتونه به راحتی
.از تحقیقات پلیس فرار کنه

00:14:09.230 --> 00:14:10.340 line:20%
.همینطوره

00:14:12.620 --> 00:14:16.660
.برای همین روحی مثل کوجین ناناسه رو ساختن

00:14:17.030 --> 00:14:19.630
چرا قاتل به کوجین ناناسه نیاز داشت؟

00:14:19.630 --> 00:14:22.010
و چرا به این روش خاص قربانی رو کشته؟

00:14:22.010 --> 00:14:23.970
.اینجوری میشه توجیح ـشون کرد

00:14:23.970 --> 00:14:29.220
اگه بفهمیم چرا برای قتل از این ترفند
...و کوجین ناناسه استفاده شده

00:14:25.840 --> 00:14:29.220


00:14:29.220 --> 00:14:32.050
.اینجوری میتونیم مظنون رو به دام بندازیم

00:14:33.060 --> 00:14:37.180
قاتل در جایگاهی بوده که تونسته
.قد کارآگاه ترادا رو محاسبه کنه

00:14:37.940 --> 00:14:40.440
...قاتل در جایگاهی بوده که تونسته نیمه شب

00:14:40.440 --> 00:14:42.940
،بدون مشکوک شدن کارآگاه ترادا
.اون رو به اون مکان بکشونه

00:14:43.470 --> 00:14:46.570
قاتل می‌دونسته
...اگه اتفاقات عجیبی توی شهر بیوفته

00:14:46.570 --> 00:14:49.950
کارآگاه ترادا شروع به تحقیقات
.در اون رابطه میکنه

00:14:50.340 --> 00:14:53.580
.قاتل کسیه که متناسب با این توصیفاته

00:14:54.020 --> 00:14:55.340
...پس قاتل

00:14:57.420 --> 00:15:01.380
یه افسر پلیس زنه
.که توی همون ادارۀ پلیس مشغول کاره

00:15:04.900 --> 00:15:06.750
...اگه توی همون اداره مشغول کار باشه

00:15:06.750 --> 00:15:08.630
...پیدا کردن قد قربانی برای ضربه به سرش

00:15:09.050 --> 00:15:12.450
با تخمین زدن چیزی مثل درب
.یا وسیله‌های اطراف کار سختی نیست

00:15:13.770 --> 00:15:15.140
...اگه توی همون اداره مشغول کار باشه

00:15:15.140 --> 00:15:17.140
.درمورد خوشنامی کارآگاه ترادا هم می‌دونسته

00:15:17.640 --> 00:15:19.170
...اگه یه افسر پلیس باشه

00:15:19.170 --> 00:15:20.960
...بعد از حملۀ یک مظنون

00:15:20.960 --> 00:15:22.870
میدونه چطور
...مدارک صحنۀ جرم رو حفظ کنه

00:15:22.870 --> 00:15:25.270
و در صورت تماس
...با یه کارآگاه قابل اطمینان

00:15:25.270 --> 00:15:27.140
.کسی به اون مشکوک نمیشه

00:15:28.050 --> 00:15:33.020
با توضیح تمام این معیارها
.قاتل فقط میتونه یه افسر پلیس زن باشه

00:15:31.260 --> 00:15:33.020


00:15:33.810 --> 00:15:36.280
.فقط می‌مونه انگیزۀ قتل

00:15:36.890 --> 00:15:40.090
...شاید قربانی، عاشق قاتل بوده

00:15:40.090 --> 00:15:41.670
.و براش مزاحمت ایجاد میکرده

00:15:42.090 --> 00:15:46.290
اگه بخوایم انگیزه رو
...بر این اساس درنظر بگیریم

00:15:46.620 --> 00:15:50.890
معلومه از نظر احساسی خیلی تحت فشار بوده
.که تا این حد پیش رفته

00:15:48.330 --> 00:15:50.890


00:15:52.660 --> 00:15:55.050
فکر کنم برای اولین نظریه
.تا همینجا کافی باشه

00:15:55.630 --> 00:15:58.170
...کوجین ناناسه یه روح نیست

00:15:58.170 --> 00:16:00.220
...برای قتل کارآگاه ترادا

00:16:00.220 --> 00:16:03.400
توسط یه افسر پلیس زن
.به خاطرانحراف افکار عمومی ساخته شده

00:16:03.980 --> 00:16:05.650
!پس اون یه ابزار قتله

00:16:09.440 --> 00:16:11.030
...حتی بدون اسم بردن از قاتل

00:16:11.030 --> 00:16:13.420
...با محدود کردن مظنونین احتمالی

00:16:13.420 --> 00:16:16.280
تونست همه رو متقاعد کنه
.که قاتل وجود داره

00:16:16.830 --> 00:16:19.290
...ایجاد چنین توصیف دقیقی از قاتل

00:16:19.290 --> 00:16:21.620
.درست مثل اینه که خود قاتل رو معرفی کرده

00:16:19.290 --> 00:16:22.290
<855> Name: Anonymous 09/04 22:50 ID.Hkeoppq
به نظر میاد دلیلش قانع کننده است
<856> Name: Anonymous 09/04 22:50 ID.Dcvotrz
منظورم اینه که اگه ایجوری بوده باشه، دلیل کارش منطقیه
 <857> Name: kuebiko 09/04 22:51 ID.Mmimn43
کوجین ناناسه یه روح نیست
برای قتل کارآگاه ترادا، توسط یه افسر پلیس زن، به خاطرانحراف افکار عمومی ساخته شده
 !پس اون یه ابزار قتله
 <858> Name: Anonymous 09/04 22:51 Id.nipary
 واقعاً!؟
 <859> Name: Anonymous 09/04 22:51 ID.ukojmlw
حالا که گفتی، به نظرم ممکنم هست کار یه زن بوده باشه
 <860> Name: Anonymous 09/04 22:51 ID.utkzn
 من فکر میکردم حالا که صورتش له شده، حتماً قاتل باید یه مرد بوده باشه
انگار از این احتمال غافل شده بودم

00:16:22.930 --> 00:16:25.230
!روند نظرات تالار گفت‌وگو تغییر کرد

00:16:33.340 --> 00:16:36.080
...حالا که ایواناگا روند نظرات را تغییر داده

00:16:36.080 --> 00:16:38.610
حتماً کورو کون میتونه
.چیزی که میخواد رو به دست بیاره

00:16:43.230 --> 00:16:45.400
!اِه! وایسا ببینم

00:16:45.820 --> 00:16:48.650
!این قاتلی که معرفی کردی دقیقاً شبیه منه

00:16:48.650 --> 00:16:50.500
اِه... فهمیدی؟

00:16:50.500 --> 00:16:52.390
مگه میشه نفهمم!؟

00:16:53.090 --> 00:16:54.970
...یه افسر زن که همکارش بوده

00:16:54.970 --> 00:16:57.310
...و ترادا سان حس عاشقانه نسبت بهش داشته

00:16:57.310 --> 00:17:00.220
حتی رئیس ادارۀ پلیس ماکورازاکا هم
!با اولین حدسش میتونه بگه کیه

00:17:00.220 --> 00:17:01.530
.تحمل کن

00:17:01.530 --> 00:17:05.670
من که نمی‌تونم یه افسر زن رو
!همین‌جور بی‌هوا توصیف کنم

00:17:05.670 --> 00:17:08.590
.در ضمن این فرضیه، عمر زیادی نداره

00:17:08.590 --> 00:17:09.290
چی؟

00:17:09.890 --> 00:17:12.130
.من که قانع نشدم

00:17:12.130 --> 00:17:13.940
...اینکه یه زن قاتل، تنهایی

00:17:13.940 --> 00:17:18.360
بتونه روی سقف پمپ بنزین
.همچین تله‌ای کار بذاره، سؤال برانگیزه

00:17:18.360 --> 00:17:21.700
به نظرت گسترش یه افسانۀ شهری
...که بتونه توجۀ کارآگاه ترادا رو به خودش جلب کنه

00:17:21.700 --> 00:17:26.040
،اونم به قدری که شهر رو به آشوب بکشه
زیادی خطرناک نیست؟

00:17:26.040 --> 00:17:27.850
.به نظر من که اصلاً منطقی نیست

00:17:28.320 --> 00:17:30.130
جریان چیه!؟

00:17:30.130 --> 00:17:32.210
...درسته که تئوری خیلی واقع بینانه نبود

00:17:32.210 --> 00:17:35.240
ولی این عجیب نیست که با این سرعت
برگشتن سر موضع قبلیشون؟

00:17:35.610 --> 00:17:39.500
،الان با قدرت کورو کون
این روند باید تغییر میکرد، مگه نه؟

00:17:41.990 --> 00:17:43.250
...ایواناگا سان

00:17:43.250 --> 00:17:46.930
،کسی که سایت کوجین ناناسه رو راه انداخته
ریکا سانه، مگه نه؟

00:17:46.930 --> 00:17:47.500
.بله

00:17:48.130 --> 00:17:49.860
...اونم مثل کورو کون

00:17:49.860 --> 00:17:52.380
قدرت انتخاب آینده رو داره، مگه نه؟

00:17:52.380 --> 00:17:54.760
.بله، همونطور که قبلاً گفته بودم

00:17:55.830 --> 00:18:00.510
پس اینجوری ریکا سان هم میتونه
!آیندۀ مورد نظر خودش رو قالب کنه

00:18:00.510 --> 00:18:04.390
بله، برای همینه که با این سرعت
.روند نظرات برگشت به حالت اول

00:18:05.540 --> 00:18:08.140
.از همون اولم دیدگاه وجود روح قویتر بود

00:18:08.890 --> 00:18:11.610
فقط کافی بود به چندتا از
...اشکالات تئوری اشاره کنه

00:18:12.020 --> 00:18:16.220
یه بار بمیره و بعد روند نظرات رو
.به نفع خودش تغییر بده

00:18:17.740 --> 00:18:19.630
...حتی ممکنه تعدادی از این نظرات

00:18:19.630 --> 00:18:22.450
.توسط خود ریکا سان نوشته شده باشن

00:18:23.970 --> 00:18:24.740
...ریـ

00:18:33.590 --> 00:18:37.980
حتی این سایت، با اینکه افراد زیادی
...توی اون درحال تبادل اطلاعات هستن

00:18:37.980 --> 00:18:43.500
،حتی با سنگینی ترافیکش
...سرور سایت کم نمیاره

00:18:43.500 --> 00:18:46.350
و تقریباً هیچ درگیری‌ای هم اتفاق نمیوفته
.که غیر عادیه

00:18:46.800 --> 00:18:51.390
احتمالاً ریکا سان آینده‌ای رو انتخاب میکنه
...که درحد امکان مشکلی توش اتفاق نیوفته

00:18:51.390 --> 00:18:52.980
.تا بتونه سایت رو بهتر مدیریت کنه

00:18:53.540 --> 00:18:55.800
...شاید پست بقیه رو سانسور نکنه

00:18:55.800 --> 00:18:58.490
.ولی مطمئناً کنترل اوضاع کاملاً توی دستشه

00:18:59.180 --> 00:19:01.430
ریکا سان هم از قوانین طبیعت
.داره پیروی میکنه

00:19:01.430 --> 00:19:04.270
.این یعنی شرایط مسئله هیچ تغییری نکرده

00:19:04.780 --> 00:19:06.610
...اتفاقاً ریکا سان دست به کار شده

00:19:06.610 --> 00:19:09.730
و داره کاری میکنه که همه باور کنن
.روحی به اسم کوجین ناناسه واقعاً وجود داره

00:19:09.730 --> 00:19:11.100
.توی تنگنا قرار گرفتیم

00:19:11.940 --> 00:19:13.990
!این یه انجمن خاصه

00:19:13.990 --> 00:19:16.500
.در اینجا از همون اولم حقیقتی وجود نداشت

00:19:16.500 --> 00:19:19.010
.اینجا فقط داستان‌ها وجود دارن

00:19:22.970 --> 00:19:27.520
هم من و هم ریکا سان میدونیم که
.کوجین ناناسه در ابتدا وجود نداشته

00:19:27.920 --> 00:19:31.900
ولی ریکا سان هنوز سعی میکنه
.به داستان شکل بده

00:19:31.900 --> 00:19:35.520
...من و کورو سنپای هم در تلاشیم

00:19:35.520 --> 00:19:38.270
.به بقیه القا کنیم که کوجین ناناسه وجود نداره

00:19:49.830 --> 00:19:53.370
،به عبارت دیگه
.این کمیته‌ای از دوئل داستان‌هاست

00:20:00.060 --> 00:20:01.420
.من پیروز میشم

00:20:02.130 --> 00:20:06.430
من چهار تا راه حل دارم
.که فقط از یکی ـشون استفاده کردم

00:20:06.430 --> 00:20:09.430
.حتی اگه یکی ـشون  رو باور کنن، برام کافیه

00:20:09.760 --> 00:20:10.940
فقط یکی؟

00:20:11.540 --> 00:20:12.800
...که اینطور

00:20:12.800 --> 00:20:15.440
.اینترنت فقط انبوهی از پست‌ها و نظراته

00:20:15.780 --> 00:20:20.400
این اصلاً آسون نیست که یک حقیقت
.برای همه قابل قبول واقع بشه

00:20:20.400 --> 00:20:26.930
پس کافیه حقایقی بسازی
.که با سلایق مختلف سازگار باشه

00:20:27.700 --> 00:20:32.690
درسته که نتونستیم نظرات همه رو
.با داستان "آونگ" از کوجین ناناسه منحرف کنیم

00:20:30.940 --> 00:20:32.690


00:20:32.690 --> 00:20:35.670
ولی مطمئناً بخشی از این افراد رو
.تونستیم دچار شک کنیم

00:20:36.810 --> 00:20:40.260
...اگه این کار رو 3 بار دیگه تکرار کنیم

00:20:41.470 --> 00:20:44.010
!میتونیم حمایت طرفدارها رو از بین ببریم

00:20:44.620 --> 00:20:46.760
حتی اگه نتونه با یه تئوری
...اکثریت رو همراه خودش کنه

00:20:46.760 --> 00:20:52.300
میتونه کاری کنه که باور کنن
.تئوری ریکا سان ارزش انتخاب شدن نداره

00:20:50.620 --> 00:20:52.300


00:20:53.090 --> 00:20:54.890
برای همینه که این استراتژی
.شانس پیروزی داره

00:20:58.460 --> 00:20:59.900
!این دیگه چه جور آدمیه؟

00:20:59.900 --> 00:21:02.350
با استفاده از دانشی که داره
...با یه دستش شمشیرش رو می‌چرخونه

00:21:02.350 --> 00:21:04.900
.و با دست دیگه بقیه رو مسموم میکنه

00:21:05.620 --> 00:21:08.100
کسی که تصمیم گرفته دروغ رو
...به عنوان سلاحش انتخاب کنه

00:21:08.100 --> 00:21:10.190
...چقدر میتونه شیطانی باشه

00:21:12.560 --> 00:21:16.250
!نه! کوجین ناناسه یه روح واقعیه

00:21:12.560 --> 00:21:17.540
Nameless

00:21:16.250 --> 00:21:17.540
!من خودم دیدمش

00:21:17.540 --> 00:21:20.330
!یه دفعه‌ای جلوی ماشینم ظاهر شد

00:21:20.330 --> 00:21:22.170
.تقریباً چند روز پیش بود

00:21:22.730 --> 00:21:28.100
اون مثل یه دود ظاهر شد
.و با تیرآهن به طرفم حمله کرد

00:21:38.500 --> 00:21:41.350
.اون دقیقاً شبیه یه روح انتقام‌جو بود

00:21:39.520 --> 00:21:44.650
Nameless

00:21:41.350 --> 00:21:44.650
حتی ممکن بود
.منم مثل اون کارآگاه کشته بشم

00:21:49.910 --> 00:21:51.620
.من پیروز میشم

00:22:05.690 --> 00:22:06.620
...پس

00:22:06.620 --> 00:22:09.050
!بیاید راه حل شمارۀ دو رو شروع کنیم

00:22:11.930 --> 00:22:41.930
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:41.954 --> 00:23:44.854
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:44.880 --> 00:23:46.860
قسمت بعد

00:23:46.860 --> 00:23:50.970
ما راه حل دوم و سوم رو
.برای شکست دادن کوجین ناناسه به کار می‌بریم

00:23:50.970 --> 00:23:53.690
!ولی ساکوراگاوا ریکا مقابل ما ایستاده

00:23:53.690 --> 00:23:55.490
ما میتونیم اون روح رو نابود کنیم؟

00:23:56.550 --> 00:23:58.830
!قسمت بعد: دوئل داستان‌ها

00:13:43.000 --> 00:13:48.000
کمیتۀ غلبه بر کوجین ناناسه

00:13:43.000 --> 00:13:48.000
قسمت نهم