﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:08.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:09.720 --> 00:01:16.230
[محقق زیبا]

00:01:33.120 --> 00:01:35.400
[قسمت 14]

00:01:40.830 --> 00:01:41.640
وایسا

00:01:44.130 --> 00:01:45.970
فورا اون پسرو ول کن

00:01:46.050 --> 00:01:47.490
مجبوری داد بزنی؟

00:01:49.080 --> 00:01:49.890
بذار بره

00:01:51.650 --> 00:01:52.450
ولش کن

00:01:54.700 --> 00:01:56.770
شما همتون دارین چکار میکنین؟

00:01:56.850 --> 00:01:57.930
ما چکار میکنیم؟

00:01:58.150 --> 00:01:59.870
من باید از تو بپرسم داری چکار میکنی

00:02:00.250 --> 00:02:01.730
من؟ -
بله تو -

00:02:02.400 --> 00:02:04.080
ما اینجاییم تا مشکلو بررسی کنیم

00:02:04.170 --> 00:02:05.630
بیاین یهویی نتیجه گیری نکنیم

00:02:05.710 --> 00:02:07.160
بچه ها اروم باشین

00:02:09.650 --> 00:02:10.740
مشکل چیه؟

00:02:14.750 --> 00:02:16.160
توضیح بده -
...ببین -

00:02:16.650 --> 00:02:18.170
یکی بم گفت

00:02:18.250 --> 00:02:22.290
که فنگ چنگ جون داره اذیتت میکنه

00:02:22.720 --> 00:02:25.760
پس من این گروهو اوردم و اومدم تا بررسی کنم

00:02:26.270 --> 00:02:27.290
برای بررسی نیومدیم

00:02:27.770 --> 00:02:29.590
ما اینجاییم تا ون بین بیچاره رو نجات بدیم

00:02:29.800 --> 00:02:31.730
بله -
باشه ما ون بینو نجات میدیم-

00:02:31.810 --> 00:02:33.030
این غیر عادیه

00:02:33.360 --> 00:02:35.010
صب کنین چی باعث شده
شما پسرا اینجوری فک کنین؟

00:02:35.090 --> 00:02:36.050
نترس

00:02:36.120 --> 00:02:37.870
فقط به ما بگو چی شده

00:02:37.960 --> 00:02:39.680
ما برات حلش میکنیم -
اما -

00:02:39.760 --> 00:02:41.770
درسته -
برادر فنگ منو اذیت نکرده-

00:02:41.850 --> 00:02:42.970
منظورت چیه اذیتت نکرده؟

00:02:43.680 --> 00:02:45.350
من دیدم تو رو از خوابگاه تعقیب میکنه

00:02:45.530 --> 00:02:47.120
از خوابگاه تعقیب میکرد؟

00:02:47.450 --> 00:02:49.680
ون بین تو دیروز تو خوابگاه نبودی؟

00:02:49.890 --> 00:02:51.610
برادر ژائو هویی شما اشتباه میکنین

00:02:51.690 --> 00:02:53.860
منو تعقیب نمیکرد و منم نترسیدم

00:02:54.180 --> 00:02:55.740
ون بین اینکه حقیقتو بهمون بگی اوکیه

00:02:55.870 --> 00:02:57.110
تو کاملا ترسیدی

00:02:57.260 --> 00:02:59.180
هر موقع من تو رو با فنگ چنگ جون میبینم

00:02:59.530 --> 00:03:00.930
مثل دختری که مورد ازار قرار گرفته باشه

00:03:02.210 --> 00:03:03.600
همیشه از ترس میلرزی

00:03:04.320 --> 00:03:05.980
بله -
درسته -

00:03:06.060 --> 00:03:07.740
متوجه شدین؟

00:03:08.210 --> 00:03:10.260
الان روشن شد -
خوبه -

00:03:10.340 --> 00:03:12.170
این قیافه
تو واقعا اذیت شدی

00:03:12.250 --> 00:03:13.210
بله -
کمکت میکنیم-

00:03:13.290 --> 00:03:14.410
اونجوری نیس

00:03:14.610 --> 00:03:16.120
...شما پسرا اشتباه میکنین من و اون

00:03:17.170 --> 00:03:18.050
...من و برادر فنگ

00:03:18.730 --> 00:03:20.690
من و برادر فنگ رفیقای خوبی هستیم

00:03:21.730 --> 00:03:22.760
خوب...رفیقای خوب؟

00:03:23.830 --> 00:03:24.910
معنیش چیه؟

00:03:25.330 --> 00:03:26.290
اینجوری به نظر نمیاد

00:03:26.370 --> 00:03:27.170
نه

00:03:28.310 --> 00:03:30.370
من برای چند روز شما رو زیر نظر گرفتم

00:03:30.680 --> 00:03:32.370
اصن صمیمی نیستن

00:03:32.450 --> 00:03:34.870
بله -
شرط میبندم دارن وانمود میکنن-

00:03:34.960 --> 00:03:37.690
در واقعا ما یه بازی میکنیم

00:03:37.840 --> 00:03:38.720
بازی؟

00:03:38.970 --> 00:03:39.770
بازی میکنیم؟

00:03:40.100 --> 00:03:41.210
بله درسته

00:03:41.370 --> 00:03:43.390
میخوام عکس العملشو
وقتی ازش دوری میکنم ببینم

00:03:43.560 --> 00:03:46.490
این یه تحقیق برای متن رمان عاشقونه ی بعدیه

00:03:46.570 --> 00:03:48.090
برای رمان عاشقونه ی گروهیمون

00:03:48.710 --> 00:03:50.730
...چی ؟ شما دوتا

00:03:50.810 --> 00:03:52.250
نه -
این چیه؟-

00:03:52.410 --> 00:03:53.210
نه؟

00:03:53.820 --> 00:03:54.660
چی نه؟

00:03:55.930 --> 00:03:56.730
برادر بین

00:03:57.560 --> 00:03:58.870
شما از قصد از من دوری نمیکنین

00:03:59.250 --> 00:04:00.050
بم بگو

00:04:00.360 --> 00:04:01.520
چیزی اذیتت میکنه؟

00:04:10.010 --> 00:04:11.410
من باید نفرین شده باشم

00:04:11.730 --> 00:04:13.210
نفرین؟

00:04:13.360 --> 00:04:14.760
چه نفرینی؟-
نفرین -

00:04:15.520 --> 00:04:17.120
مشکلی نیس ون بین

00:04:24.200 --> 00:04:25.130
چکار میکنین؟

00:04:27.670 --> 00:04:28.750
چکار میکنه؟

00:04:35.210 --> 00:04:36.000
ون بین

00:04:36.810 --> 00:04:38.090
درست همین حالا

00:04:38.440 --> 00:04:40.610
تو یکمی احساس بهتری داری

00:04:41.100 --> 00:04:43.390
بهتر ؟ -
به نظرت بهتر میاد؟ -

00:04:43.470 --> 00:04:45.330
وقتی یه طلسم بهت بچسبونم چه حسی داری؟

00:04:46.220 --> 00:04:47.780
متاسفم

00:04:48.030 --> 00:04:48.890
فورا برین

00:04:50.170 --> 00:04:50.990
ما میریم

00:04:51.070 --> 00:04:52.720
متسفم -
متاسفم ون بین تو خوبی؟

00:04:52.800 --> 00:04:54.300
مطمئنی خوبی؟

00:04:54.380 --> 00:04:56.140
بسه تو بدش میکنی

00:04:56.760 --> 00:04:57.610
اشتباه من بود

00:04:58.170 --> 00:04:58.970
بجنبین

00:05:02.970 --> 00:05:03.770
برادر بین

00:05:04.090 --> 00:05:06.090
اون پسرا چشون بود؟

00:05:06.970 --> 00:05:09.290
من یه کاری دارم برادر فنگ
دفعه بعدی بهت میگم

00:05:10.250 --> 00:05:11.650
دوباره میری بیرون؟

00:05:11.850 --> 00:05:13.400
امروز بیرون رفتن ممنوعه

00:05:14.610 --> 00:05:16.390
اورژانسیه

00:05:16.810 --> 00:05:18.310
خوبه . از دیوار پشتی میرم

00:05:18.390 --> 00:05:19.630
هیچکس نمیفهمه

00:05:20.810 --> 00:05:22.250
دوباره دنبال مو شیائو من میگردی؟

00:05:22.330 --> 00:05:23.540
نه

00:05:24.370 --> 00:05:25.650
اورژانسیه باید برم

00:05:26.170 --> 00:05:27.000
برادر بین

00:05:36.850 --> 00:05:38.650
تب برادرت قطع نمیشه

00:05:39.190 --> 00:05:40.790
من واقعا نگرانم

00:05:40.950 --> 00:05:42.670
من یه نسخه دارم

00:05:42.910 --> 00:05:44.680
فقط به پول نیاز دارم تا داروهاشو بخرم

00:05:44.860 --> 00:05:45.660
اوه بیا بگیرش

00:05:53.530 --> 00:05:55.410
از اخرین باری که دیدمت لاغر تر شدی

00:05:57.740 --> 00:05:59.860
غذا ها تو مدرسه باید خوب باشن

00:06:00.770 --> 00:06:02.820
کسی اذیتت میکنه؟ غذاهاتو میدزدن؟

00:06:02.900 --> 00:06:04.050
همچین چیزی نیس

00:06:05.490 --> 00:06:07.410
اگه نمیتونی از خودت مراقبت کنی

00:06:07.490 --> 00:06:08.800
چکار دیگه ایو میتونی خوب انجام بدی؟

00:06:09.170 --> 00:06:10.810
تو همیشه منو دست کم میگیری مامان

00:06:10.970 --> 00:06:11.930
میدونی چیه؟

00:06:12.010 --> 00:06:14.200
رمان عاشقونه ای که
این اواخر نوشتم فروش خوبی داشته

00:06:14.290 --> 00:06:15.530
میشه یکمی تحسینم کنی؟

00:06:16.450 --> 00:06:17.250
...من

00:06:17.800 --> 00:06:19.200
فایده تحسین کردن چیه؟

00:06:20.850 --> 00:06:23.430
ون بین یواشکی رفت بیرون؟

00:06:23.640 --> 00:06:25.720
چطور باید یه محقق

00:06:25.800 --> 00:06:27.320
که قوانین مدرسه رو میشکنه تنبیه کنیم؟

00:06:28.190 --> 00:06:29.320
به تالار بازجویی گزارش بده

00:06:29.400 --> 00:06:30.630
یه نتیجه ی  10 امتیازی

00:06:30.710 --> 00:06:31.630
و؟

00:06:32.750 --> 00:06:33.750
همین

00:06:39.990 --> 00:06:41.990
ما باید به محققا سخت بگیریم

00:06:42.310 --> 00:06:44.630
تا جدیش بگیرن

00:06:45.330 --> 00:06:48.740
قوانین فعلی مدرسه یه کمی گیرن

00:06:49.330 --> 00:06:50.610
اون مردای متشخصو زیر نظر میگیره

00:06:51.340 --> 00:06:52.900
اما خرابکارا رو نه

00:06:55.550 --> 00:06:59.030
چیزی بیشتر از یه خارش کوچولو
برای محققای خودسر نیس

00:06:59.110 --> 00:07:00.450
اثر نداره

00:07:00.540 --> 00:07:02.500
بنابراین ما باید خوب ادارش کنیم

00:07:03.070 --> 00:07:05.420
در غیر اینصورت قوانین مدرسه چیزی جز
کلماتی رو کاغذ نیستن

00:07:06.450 --> 00:07:07.890
من تو اکادمی خوب کار میکنم

00:07:07.970 --> 00:07:09.520
هیچکس یه هویتم مشکوک نیس

00:07:09.600 --> 00:07:10.640
نگران نباشین

00:07:11.010 --> 00:07:13.040
مطمئنم هیچ اتفاق بدی برام نمیفته

00:07:13.120 --> 00:07:14.920
تا وقتی که درس میخونم و امرار معاش میکنم

00:07:15.190 --> 00:07:16.440
خونوادمو به دردسر نمیندازم

00:07:16.520 --> 00:07:18.080
در عوضش درامدشو بالا میبرم

00:07:18.650 --> 00:07:20.530
پس تموم کاری که باید بکنی

00:07:20.930 --> 00:07:23.250
اینه که زیرلب زمزمه کنی و پول بشمری
به نظر خوب میرسه؟

00:07:23.730 --> 00:07:25.750
زمزمه کنم و پول بشمرم؟

00:07:25.830 --> 00:07:28.170
دفعه دیگه اگه وزن اضافه نکردی به دیدنم نیا

00:07:28.250 --> 00:07:29.130
نگران نباش

00:07:29.210 --> 00:07:31.500
دفعه دیگه که اومدی پول بگیری
منو کاملا چاق میبینی

00:07:31.580 --> 00:07:33.300
هه کاری که باید بکنی اینه که
با خوشحالی بشمریش

00:07:34.930 --> 00:07:36.290
پول دراوردن همه چی نس

00:07:36.530 --> 00:07:38.050
اولا در امان بمون

00:07:38.240 --> 00:07:39.040
باشه؟

00:07:40.130 --> 00:07:40.930
باشه

00:07:41.650 --> 00:07:43.160
داره دیر میشه من باید برم

00:07:43.240 --> 00:07:44.800
به برادر کوچیکم بگو مراقب خودش باشه

00:07:46.770 --> 00:07:47.680
تو هم مراقب باش

00:07:49.090 --> 00:07:49.890
برو

00:08:06.700 --> 00:08:07.610
نماینده

00:08:09.350 --> 00:08:10.200
نماینده

00:08:10.530 --> 00:08:12.330
من ون بینو دیدم برگشت

00:08:38.670 --> 00:08:39.470
کی اونجاس؟

00:08:42.700 --> 00:08:44.500
قایم میشی اره؟

00:08:45.130 --> 00:08:46.050
من دیدمت

00:08:46.130 --> 00:08:46.930
بیا بیرون

00:09:00.160 --> 00:09:00.950
ون بین

00:09:01.860 --> 00:09:02.660
ون بین

00:09:03.090 --> 00:09:04.410
کجا بودی؟

00:09:04.920 --> 00:09:06.410
نماینده تو رو میپاییدن

00:09:06.550 --> 00:09:07.750
راستشو بگو . خودسر نباش

00:09:09.490 --> 00:09:10.370
ون بین

00:09:11.130 --> 00:09:13.860
تو یواشکی از مدرسه خارج شدی وقتی که ممنوعه

00:09:13.940 --> 00:09:15.740
چه جرمی اون بیرون مرتکب شدی؟

00:09:16.260 --> 00:09:17.220
شخصیه

00:09:18.530 --> 00:09:19.900
شخصیه اره؟

00:09:20.030 --> 00:09:21.510
احتمالا به خونه کای یان رفتی

00:09:26.830 --> 00:09:30.120
اکادمی یان شانگ همیشه پنج خصلتو اولویت میده

00:09:31.690 --> 00:09:32.930
اما اخیرا

00:09:33.490 --> 00:09:35.850
بعضیا به اعتبار مدرسه لطمه زدن

00:09:36.090 --> 00:09:38.260
و باعث شرمندگی برای دانشجو ها شدن

00:09:38.610 --> 00:09:39.450
درسته

00:09:39.750 --> 00:09:42.450
همچین عیب زیان اوری باید حذف شه

00:09:43.570 --> 00:09:46.770
ون بین چرا کاملا با فراغ خاطر
قوانین مدرسه رو نقض میکنی؟

00:09:47.610 --> 00:09:49.170
قوانین بازی بچگونه نیستن

00:09:49.930 --> 00:09:52.100
اگه برامون یه دلیل موجه نیاری

00:09:53.410 --> 00:09:55.420
و بقیه محققا فک کنن میتونن همچین کاری کنن

00:09:55.850 --> 00:09:56.940
پس چی شد؟

00:09:58.810 --> 00:09:59.770
حرف بزن

00:10:00.290 --> 00:10:03.090
جوابی نداری یا نمیخوای جواب بدی

00:10:05.930 --> 00:10:06.960
به من نگاه کن

00:10:10.990 --> 00:10:12.310
اشتباه کردم درموردت؟

00:10:17.290 --> 00:10:18.860
ون بین اوه ون بین

00:10:20.130 --> 00:10:22.360
شوارای دانشجویی به حسابت میرسه

00:10:22.440 --> 00:10:24.440
بخاطر سرکشیات و بد رفتاریات

00:10:24.900 --> 00:10:27.490
تنبیه نشدی
چون هنوز امید داشتیم تغییر مسیر بدی

00:10:27.810 --> 00:10:29.810
هنوزم سرخود موندی

00:10:30.970 --> 00:10:33.810
کتاب قانونو بخاطر اینکه
رحمی نداره سرزنش نکن

00:10:35.770 --> 00:10:37.610
من تنبیهو بخاطر نقض قوانین قبول میکنم

00:10:37.850 --> 00:10:39.930
اما اینکه بهم انگ سرکش بودنو میزنی نه

00:10:40.630 --> 00:10:42.230
بام کاریو بکن که دوس داری میپذیرمش

00:10:42.480 --> 00:10:43.610
میبینیم

00:10:43.770 --> 00:10:45.090
دل جرئت پیدا کردی

00:10:46.450 --> 00:10:47.550
گوش کن

00:10:48.490 --> 00:10:50.050
امروز تنبیهت میکنم

00:10:50.530 --> 00:10:52.090
نه بخاطر اینکه هدف قرارت دادم

00:10:52.650 --> 00:10:56.050
بخاطره محافظت از
قوانین منصفانه و نظم اکادمی یون شانگه

00:10:56.290 --> 00:10:58.850
همینطور اعتبار محققاش فهمیدی؟

00:10:58.930 --> 00:10:59.770
بله -
فهمیدم -

00:10:59.850 --> 00:11:01.890
محکوم کردن هیچ بهانه ای نمیخواد

00:11:02.130 --> 00:11:02.970
چی گفتی؟

00:11:04.530 --> 00:11:05.970
کی تو رو محکوم کرده؟

00:11:06.040 --> 00:11:07.040
توضیح بده

00:11:07.210 --> 00:11:08.670
میدونی که همه اینکارو میکنن

00:11:08.750 --> 00:11:09.550
تو

00:11:12.330 --> 00:11:13.450
خوبه

00:11:15.320 --> 00:11:16.190
ون بین

00:11:16.270 --> 00:11:17.210
امروز

00:11:17.570 --> 00:11:18.500
طبق گزارش

00:11:18.800 --> 00:11:20.880
تو رو از طرف شورای دانشجویی ادبت میکنم

00:11:23.570 --> 00:11:24.610
محرمانه

00:11:24.920 --> 00:11:26.410
من یه درسی بهت میدم

00:11:26.490 --> 00:11:28.490
باید قوانینو یاد بگیری

00:11:32.710 --> 00:11:34.550
دوس داری از دیوار بالا بری؟

00:11:36.050 --> 00:11:38.970
روی دیوار هر چقدر دوس داری وایمیسی

00:11:40.370 --> 00:11:41.170
نماینده

00:11:41.610 --> 00:11:42.410
نماینده

00:11:42.870 --> 00:11:44.270
فقط دهنتونو ببندین

00:11:44.490 --> 00:11:45.490
اوکی خوبه

00:11:45.970 --> 00:11:47.330
همه ببینین

00:11:48.610 --> 00:11:49.660
یاغی

00:11:50.090 --> 00:11:51.730
این چیزی بود که بخاطر
عصبانی کردن نماینده سرش اومد

00:11:52.610 --> 00:11:53.410
تکون بخور

00:11:54.620 --> 00:11:55.900
زمان طولانی در راهه

00:11:58.770 --> 00:12:00.050
اقای لی

00:12:00.780 --> 00:12:04.370
فک نمیکنین تنبیه ون بین بیش از حده؟

00:12:04.450 --> 00:12:06.090
نماینده اونو اونجا گذاشته -
بله -

00:12:06.170 --> 00:12:07.860
این اولین باری نیس که
ون بین قوانینو نقض میکنه

00:12:07.940 --> 00:12:09.800
درسته -
اگه تالار بازجویی چیزی بگه

00:12:09.880 --> 00:12:11.930
راه حل دردناکی داره -
دردناک ؟ -

00:12:12.640 --> 00:12:13.520
راه حل دردناک؟

00:12:17.290 --> 00:12:18.170
شنگ ژی

00:12:18.990 --> 00:12:20.540
یه ساعت میگذره

00:12:20.620 --> 00:12:21.580
اون ون بینه لوس

00:12:22.050 --> 00:12:23.450
الان یه ادم محکمه

00:12:24.020 --> 00:12:25.380
اون از نقطه ای که وایساده تکون نخورده

00:12:26.530 --> 00:12:28.770
میخوام ببینم چقدر دیگه میتونه اینجا وایسه

00:12:29.840 --> 00:12:31.800
شما پسرا کاری که
بهتون یاد دادمو انجام دادین؟

00:12:32.010 --> 00:12:35.370
هر 15 دقیقه یه بار بهش گفتیم که
از شما معذرت خواهی کنه

00:12:35.880 --> 00:12:37.840
اون یا نقش کر ها و بازی میکنه
یا شنواییشو از دست داده

00:12:37.920 --> 00:12:39.040
واکنشی نشون نمیده

00:12:41.410 --> 00:12:42.370
نگرنم که

00:12:42.450 --> 00:12:44.480
اگه زمان طولانی ادامه پیدا کنه
و اتفاقی بیفته

00:12:44.560 --> 00:12:45.600
تو دردسر بیفتین

00:12:46.330 --> 00:12:48.090
از اینا گذشته همه دارن نگاه میکنن

00:12:49.690 --> 00:12:50.770
این یه جوکه؟

00:12:52.230 --> 00:12:54.060
هدفم این بود همه ببینن

00:12:54.530 --> 00:12:56.730
من هان شنگ ژی حامی عدالتم

00:12:57.010 --> 00:12:58.760
بر طبق همین اونو تنبیه کردم

00:12:58.840 --> 00:13:00.440
اون کم نیورده چرا من بیارم؟

00:13:03.570 --> 00:13:04.490
از ایناگذشته

00:13:04.810 --> 00:13:06.650
اگه الان ارفاقی نشون بدم

00:13:07.050 --> 00:13:10.800
در اینده پررو ترش میکنه

00:13:14.270 --> 00:13:15.730
صبح بخیر برادر ژائو رونگ -
برادر ژائو رونگ

00:13:16.370 --> 00:13:18.970
صبح بخیر بیا اینجا چنگ جون

00:13:20.090 --> 00:13:22.310
بالاخره. همه جا رو دنبالت گشتم

00:13:22.450 --> 00:13:23.400
چرا؟ -
گوش کن -

00:13:23.480 --> 00:13:24.680
ون بین و نماینده

00:13:24.760 --> 00:13:26.350
ون بین؟ چه اتفاقی براش افتاده؟

00:13:26.430 --> 00:13:27.470
یواش

00:13:27.970 --> 00:13:29.230
بیاین دنبالم

00:13:35.700 --> 00:13:36.660
هنوزم وایساده

00:13:38.680 --> 00:13:39.600
باید تمومش کنه

00:13:40.150 --> 00:13:40.990
اخرای توانشه

00:13:41.400 --> 00:13:42.240
ون بین

00:13:42.320 --> 00:13:43.850
چرا همیشه سخت ترین راهو انتخاب میکنی؟

00:13:43.930 --> 00:13:45.400
فقط بگو متاسفی -
همین

00:13:45.480 --> 00:13:47.810
با سرکشی کردنت بازیچه دستشون میشی

00:13:47.890 --> 00:13:49.250
نمیبینی؟

00:13:49.650 --> 00:13:50.490
نه

00:13:50.900 --> 00:13:51.780
برادر ون بین

00:13:51.860 --> 00:13:53.050
میخوای اونجا بمیری؟

00:13:53.130 --> 00:13:53.930
درسته

00:13:57.290 --> 00:13:58.590
سریع کمک کنین ون بینو بیارین پایین

00:13:58.670 --> 00:13:59.610
سریع

00:13:59.690 --> 00:14:00.490
وایسا

00:14:00.820 --> 00:14:01.750
...هی

00:14:01.890 --> 00:14:02.850
معذرت خواهی کرده؟

00:14:03.090 --> 00:14:05.520
حتی اگه کار اشتباهی کرده باشه
حقش مرگ نیس

00:14:05.700 --> 00:14:07.570
شورای دانشجوی میخواد بکشدش؟

00:14:07.650 --> 00:14:09.010
درسته شما ها چی میخواین؟

00:14:09.090 --> 00:14:10.840
قوانین مدرسه مثل حکمای ارشیه

00:14:10.920 --> 00:14:12.670
قرار ها باید حفظ بشن و اعمال باید ثابت بشن

00:14:12.930 --> 00:14:15.290
هر اتفاقی بیفته مسئولیتشو میپذیرم

00:14:19.170 --> 00:14:19.970
بذار بره

00:14:20.270 --> 00:14:21.120
هرگز

00:14:21.200 --> 00:14:22.770
فکر کردی کی هستی؟

00:14:22.850 --> 00:14:24.690
درسته نماینده اینو نگفته

00:14:24.770 --> 00:14:25.930
میخوام ببینم جرئت داری لمسش کنی

00:14:32.270 --> 00:14:33.230
چطوره؟

00:14:33.560 --> 00:14:35.810
خوبی؟ -
ون بین -

00:14:36.010 --> 00:14:36.810
ون بین

00:14:38.540 --> 00:14:39.380
برادر فنگ

00:14:39.890 --> 00:14:41.450
میدونستم میای

00:14:41.850 --> 00:14:42.850
بریم دکتر

00:14:43.100 --> 00:14:44.690
سریع یکی دکترو بیاره
خوبم -

00:14:44.770 --> 00:14:46.090
فقط باید استراحت کنم

00:14:46.560 --> 00:14:47.520
فنگ چنگ جون

00:14:47.890 --> 00:14:50.850
تو اقتدار شورای دانشجویی رو
به مبارزه طلبیدی

00:14:51.330 --> 00:14:52.610
ون بین قوانینو نقض کرده

00:14:52.770 --> 00:14:54.570
خوبه که تنبیه بشه اما نباید شکنجه بشه

00:14:54.980 --> 00:14:55.980
اشتباه کرده

00:14:56.130 --> 00:14:57.570
اما جرمی مرتکب نشده باشه؟

00:14:58.090 --> 00:15:00.540
من مجبورش کردم رو دیوار وایسه و این میکشدش؟

00:15:00.690 --> 00:15:03.660
علاوه بر اون ما اقدامات لازم
برای امنیتشو اماده کردیم مگه نه؟

00:15:03.740 --> 00:15:05.630
کدوم قسمتش شکنجه اس؟

00:15:05.710 --> 00:15:08.990
درسته -
تنها کسی که باید سرزنش بشه خود ون بینه

00:15:09.140 --> 00:15:10.730
همه دعوا رو تموم کنین

00:15:10.810 --> 00:15:12.330
بهم اب بدین بجنبین

00:15:12.410 --> 00:15:13.250
سریع

00:15:19.930 --> 00:15:21.130
کار شورای دانشجویی

00:15:21.790 --> 00:15:23.670
اینه که به محققا این خواسته رو
بده که اشتباهاتشونو قبول کنن

00:15:24.090 --> 00:15:25.580
نه با اجبار فهمیدی؟

00:15:25.660 --> 00:15:28.180
ما هیچ کاری جز
اجرا کردن قوانین مدرسه نکردیم

00:15:28.260 --> 00:15:30.110
فنگ چنگ جون از پیچوندن حقیقت دست بردار

00:15:30.190 --> 00:15:30.990
باشه

00:15:31.980 --> 00:15:33.060
ما میریم تا به اقای لی بگیم

00:15:33.330 --> 00:15:34.170
بفرما

00:15:34.400 --> 00:15:35.610
دوست دارم ببینم

00:15:35.690 --> 00:15:37.770
اقای لی طرف کیه

00:15:38.930 --> 00:15:39.850
چه خبر؟

00:15:40.810 --> 00:15:43.620
من بوی دعوا رو تا چند مایل
اون طرف تر میتونستم حس کنم

00:15:44.290 --> 00:15:46.090
شما باید زودتر به اقای لی بگین

00:15:46.250 --> 00:15:48.170
حالا که ون بین تو موقعیت تاسف قرار داره

00:15:48.310 --> 00:15:50.890
رفتن دیدنش فقط درخواست برای رد کردن

00:15:51.640 --> 00:15:52.560
در واقع

00:15:53.140 --> 00:15:54.420
من دوست دارم ببینم که

00:15:55.010 --> 00:15:57.140
کی انقدر احمقه که برای رد شدن درخواست بده

00:15:58.730 --> 00:16:02.050
چیزایی که نماینده خودش هماهنگ میکنه
نباید شامل حال ارشدا بشه

00:16:02.130 --> 00:16:03.030
درسته

00:16:03.670 --> 00:16:05.590
شما باید فقط ون بینو برگردونینش

00:16:06.030 --> 00:16:07.520
اگه چیز بدتری اتفاق افتاد

00:16:07.600 --> 00:16:08.850
یه دردسر واقعی میشه

00:16:08.930 --> 00:16:10.690
چی میگی نماینده؟

00:16:11.810 --> 00:16:13.610
دفعه دیگه انقدر ارفاق نمیکنم

00:16:14.140 --> 00:16:15.180
البته نماینده

00:16:16.130 --> 00:16:16.970
ون بین

00:16:18.570 --> 00:16:19.500
شنیدی که؟

00:16:20.220 --> 00:16:22.220
اگه دوباره اینکارو بکنی
به این اسونیا ولت نمیکنن

00:16:27.170 --> 00:16:29.210
بگیرش
باید استراحت کنه -

00:17:03.380 --> 00:17:04.180
اینجا

00:17:21.850 --> 00:17:22.790
دکترو میارم

00:17:23.250 --> 00:17:24.610
برادر فنگ من واقعا خوبم

00:17:26.690 --> 00:17:28.110
چرا تو یواشکی رفتی بیرون؟

00:17:31.850 --> 00:17:33.050
حتی نمیتونی به من بگی؟

00:17:35.010 --> 00:17:36.160
ریسک بزرگی کردی

00:17:37.010 --> 00:17:38.530
این برای دیدن خانم مو بود؟

00:17:44.330 --> 00:17:46.130
برادر فنگ پرسیدنتو تموم کن

00:17:46.210 --> 00:17:48.630
اگه میتونستم بهت میگفتم

00:17:50.890 --> 00:17:52.330
دقیقا چیو مخفی میکنی؟

00:17:58.650 --> 00:18:02.310
به نظر میاد منو ادم مورد اعتمادی نمیدونی

00:18:04.040 --> 00:18:06.230
برادر فنگ یه روزی همه چیو بهت میگم

00:18:06.310 --> 00:18:07.630
بهم اعتماد کن

00:18:12.190 --> 00:18:13.030
خوبی؟

00:18:15.290 --> 00:18:17.250
اقای له شوان ممنونم که به کمکم اومدین

00:18:17.370 --> 00:18:18.930
من به کمکت نیومدم

00:18:19.010 --> 00:18:20.570
اومدم تا جونتو نجات بدم

00:18:24.010 --> 00:18:26.050
چی؟ هنوز بهم اعتماد نداری؟

00:18:26.490 --> 00:18:28.210
چرا نذاشتی برم پیش اقای لی؟

00:18:28.390 --> 00:18:30.670
شورای دانشجویی
یه محقق قانون شکنو تنبیه کرده

00:18:30.750 --> 00:18:32.670
اونا توسط مدرسه قدرت گرفتن

00:18:33.170 --> 00:18:35.010
اقای لی نمیخواست خودشو درگی کنه

00:18:35.370 --> 00:18:37.770
اما اگه اون کسی بود که
تنبیه رو برعهده میگرفت

00:18:38.290 --> 00:18:40.720
رو زندگیت قمار میکردی

00:18:41.570 --> 00:18:43.450
منظورت چیه؟

00:18:43.530 --> 00:18:45.720
یه راه حل دردناک
کونتو پاره میکردن

00:18:46.190 --> 00:18:48.120
خوشبختانه لو ژائو رونگ به موقع بهم گفت

00:18:48.200 --> 00:18:49.200
در غیر اینصورت

00:18:49.610 --> 00:18:50.570
برادر چنگ جون

00:18:50.650 --> 00:18:53.090
نیت خیرت بیشتر باعث شر میشد

00:18:55.330 --> 00:18:56.130
ون بین

00:18:57.050 --> 00:18:59.220
از الان به بعد باید بیشتر مراقب باشی

00:18:59.790 --> 00:19:01.750
دیگه هیچ قانونی رو نمیتونی بشکنی

00:19:02.370 --> 00:19:03.420
همین

00:19:03.850 --> 00:19:04.930
من دیگه میرم

00:20:59.880 --> 00:21:02.650
بعد اون اتفاق به نظر میاد که

00:21:03.670 --> 00:21:05.390
ون بین حتی زمان بدتری رو داره

00:21:07.110 --> 00:21:08.550
کاملا شخصی بود

00:21:09.000 --> 00:21:10.760
نماینده نمیتونه دل خانم مو رو ببره

00:21:10.940 --> 00:21:11.940
بخاطر همین سر ون بین خالیش میکنه

00:21:12.020 --> 00:21:13.580
مراقب باش چی میگی -
پست -

00:21:14.620 --> 00:21:15.540
صداتو بیار پایین

00:21:15.970 --> 00:21:18.390
اگه نماینده صداتو بشنوه تو هم تنبیه میشی

00:21:19.430 --> 00:21:21.450
نماینده به نظر میاد به هر کاری تواناس

00:21:21.530 --> 00:21:23.170
میتونه هرکیو خواست تنبیه کنه

00:21:23.430 --> 00:21:24.830
ترسناک نیس؟

00:21:26.380 --> 00:21:27.700
سو استفاده از قدرت

00:21:28.350 --> 00:21:29.910
باید از بالا تنبیه بشه

00:21:29.990 --> 00:21:31.870
بسه بچه ها

00:21:34.150 --> 00:21:35.110
نماینده

00:21:35.710 --> 00:21:36.510
اون فقط

00:21:44.720 --> 00:21:46.000
مو شیائو هوان، لو ژائو رونگ

00:21:46.160 --> 00:21:47.190
نماینده میخواد ببیندتون

00:21:50.710 --> 00:21:51.990
نماینده چی میخواد؟

00:21:55.310 --> 00:21:56.870
چرا حس ترسوندن دانشجو ها رو تکرار میکنه؟

00:21:57.040 --> 00:21:57.980
من نمیترسم

00:21:58.060 --> 00:21:59.130
هواتو دارم بیا

00:21:59.210 --> 00:22:01.290
تو نیروی منی

00:22:01.370 --> 00:22:02.400
بجنب -
بریم -

00:22:03.520 --> 00:22:04.800
تو دردسر افتادن

00:22:06.070 --> 00:22:06.870
برادر چنگ جون

00:22:07.820 --> 00:22:10.880
خبر بد نماینده لو ژائو رونگ و مو شیائو هان
و احضار کرده

00:22:11.630 --> 00:22:12.510
نماینده؟

00:22:13.890 --> 00:22:15.290
چرا اونا رو احضار کرده؟

00:22:15.510 --> 00:22:16.710
البته که بخاطر ون بینه

00:22:17.270 --> 00:22:19.830
نماینده فهمیده که
لو ژائو رونگ شما رو خبر کرده

00:22:20.150 --> 00:22:22.390
مو شیائو هوان
جلو همه کمکتون کرد تا ون بینو نجات بده

00:22:22.870 --> 00:22:24.070
اونا نمیتونن راست رو از دروغ بگن

00:22:24.150 --> 00:22:26.210
تو دردسر افتادن من میرم پیششون

00:22:26.290 --> 00:22:27.300
نه نمیری -
ون بین -

00:22:27.380 --> 00:22:28.460
نمیتونی بری

00:22:28.540 --> 00:22:29.750
نماینده هنوزم ازت عصبیه

00:22:29.830 --> 00:22:32.500
ممکنه یه بهونه ای پیدا کنه تا اذیتت کنه -
بله -

00:22:32.580 --> 00:22:34.020
اونا بخاطر من تو دردسر افتادن

00:22:34.940 --> 00:22:35.740
برادر بین

00:22:36.270 --> 00:22:37.790
همه اش بخاطر تو نیس

00:22:46.670 --> 00:22:47.670
لو ژائو رونگ

00:22:48.720 --> 00:22:49.560
نماینده

00:22:50.310 --> 00:22:52.190
به عنوان یه عضو شورای دانشجویی

00:22:52.270 --> 00:22:55.200
تو بار ها و بارها علیه تصمیمات من
از ون بین حمایت کردی

00:22:56.470 --> 00:22:58.710
ون بین لیاقت تحسین تو رو داره؟

00:22:58.990 --> 00:23:01.400
... نه من -
ون بین کاملا لیاقت تحسین ما رو داره -

00:23:01.600 --> 00:23:03.460
دهنتو گل بگیر
نوبت تو نیس که حرف بزنی

00:23:03.540 --> 00:23:04.410
بله باشه

00:23:04.530 --> 00:23:05.500
مشکلی نیس

00:23:05.580 --> 00:23:06.820
انقدر حرف نزن

00:23:06.900 --> 00:23:07.850
ساکت باش

00:23:07.930 --> 00:23:09.850
نماینده ببینین

00:23:09.930 --> 00:23:12.200
انتخابی که برای تنبیه ون بین
کسی که مثل  یه بچه نحیفه انجام دادین

00:23:12.280 --> 00:23:14.020
نتیجه معکوس برای شورای دانشجویی داشت

00:23:14.100 --> 00:23:15.850
اگه اتفاق بدی براش میفتاد

00:23:15.930 --> 00:23:16.930
اینطوری فکر نمیکردین؟

00:23:17.830 --> 00:23:18.870
...پس تو میگی

00:23:18.950 --> 00:23:20.290
بخاطر من اینکارو کردی؟

00:23:20.370 --> 00:23:21.190
بله

00:23:21.270 --> 00:23:22.830
پس باید ازت ممنون باشم

00:23:22.910 --> 00:23:24.170
نه نیازی نیس

00:23:24.550 --> 00:23:25.710
بر طبق تصمیم شورای دانشجویی

00:23:26.490 --> 00:23:28.790
بخاطر افشای اطلاعات محرمانه شورا

00:23:28.870 --> 00:23:31.790
لو ژائو رونگ باید کار اشتباهشو
جلو کل مدرسه بپذیره

00:23:33.450 --> 00:23:34.290
نماینده

00:23:34.370 --> 00:23:35.860
نماینده لطفا تجدید نظر کنین

00:23:35.940 --> 00:23:37.500
معذرت خواهی جلو کل مدرسه؟

00:23:37.690 --> 00:23:39.870
این بدترین بی ابروییه که
یه محقق یان شانگ میتونه داشته باشه

00:23:39.950 --> 00:23:41.190
من مدت طولانیه که عضوی از شورا بودم

00:23:41.270 --> 00:23:43.370
حتی اگه بهش وفادار نبودم خدمات زیادی کردم

00:23:43.450 --> 00:23:44.430
لطفا تجدید نظر کنین

00:23:44.510 --> 00:23:46.150
این شانس منو برای امتحان
امپراطوری از بین میبره

00:23:46.230 --> 00:23:48.030
این بستگی به عملکردت تو اینده داره

00:23:48.960 --> 00:23:50.240
چرا از ترس خم شدی؟

00:23:50.770 --> 00:23:52.140
ما باید از ون بین یاد بگیریم

00:23:52.220 --> 00:23:54.180
هیچ وقت جلو
ادم بزدل خودپسندی مثل اون تسلیم نشو

00:23:55.180 --> 00:23:56.740
کی بزدل خودپسنده؟

00:23:58.570 --> 00:23:59.810
تو

00:23:59.890 --> 00:24:01.450
خفه شو -
سی ضربه شلاق -

00:24:01.530 --> 00:24:02.990
سی تا نشان نجابتشو بگیرین-
هی -

00:24:03.070 --> 00:24:04.700
نه -
چکار میکنین؟-

00:24:05.850 --> 00:24:06.890
کمک

00:24:07.490 --> 00:24:08.840
نزنیدش

00:24:09.900 --> 00:24:11.500
بیاین راجبش حرف بزنیم -
کمک -

00:24:12.610 --> 00:24:13.710
نماینده -
تمومش کنین-

00:24:13.790 --> 00:24:14.950
کمکم کنین-
نماینده -

00:24:16.400 --> 00:24:17.230
چه خبره؟

00:24:17.310 --> 00:24:18.670
فرماندار فنگ اینجاس -
کمک -

00:24:18.750 --> 00:24:19.750
فرماندار فنگ

00:24:23.810 --> 00:24:24.680
فرماندار فنگ

00:24:25.610 --> 00:24:26.570
ببینین

00:24:26.970 --> 00:24:28.500
دل پدربزرگم میشکنه

00:24:28.580 --> 00:24:30.090
خب حالا

00:24:30.610 --> 00:24:33.370
دستت کاما له شده

00:24:33.450 --> 00:24:34.270
همین

00:24:34.350 --> 00:24:36.180
من گفتم ساکت شین

00:24:36.260 --> 00:24:38.000
چطور خودکارو نگه داره؟

00:24:38.080 --> 00:24:38.880
فرماندار فنگ

00:24:39.100 --> 00:24:40.260
اون قوانینو شکسته

00:24:40.510 --> 00:24:41.790
و از پذیرش اشتباهش سر باز زده

00:24:43.010 --> 00:24:45.730
بیشتر انگار تو از قدرتت
برای کارای شخصیت سو استفاده میکنی

00:24:45.950 --> 00:24:46.790
فنگ چنگ جون

00:24:47.230 --> 00:24:48.980
دوباره و دوباره

00:24:49.060 --> 00:24:50.850
شواری دانشجویی رو به چالش کشیدی

00:24:50.930 --> 00:24:53.050
هنوز باید تصمیم بگیریم بات چکار کنیم

00:24:53.380 --> 00:24:55.710
دوباره قدرتمونو به چالش کشیدی

00:24:55.930 --> 00:24:57.370
ازت اسون نمیگذرم

00:24:58.070 --> 00:25:00.630
چنگ جونم باید تنبیه بشه؟

00:25:00.870 --> 00:25:01.670
فرماندار فنگ

00:25:02.310 --> 00:25:04.390
هیچ چیز بدون استاندارد انجام نمیشه

00:25:04.670 --> 00:25:05.470
بله

00:25:05.740 --> 00:25:07.780
ما به استاندارد نیاز داریم

00:25:08.400 --> 00:25:10.480
اما برا این مسئله

00:25:10.840 --> 00:25:13.140
بیشتر دلبخواهی نیس؟

00:25:15.310 --> 00:25:16.150
فرماندار فنگ

00:25:16.230 --> 00:25:19.140
تصمیمای نماینده بیانگر
علاقه مندیای محققا نیس

00:25:23.230 --> 00:25:26.610
این شامل امضاهای
یانگ یی ده، ون زی فنگ و وی ژائو هوییه

00:25:30.710 --> 00:25:34.430
مثل اینکه خیلی از دانشجو ها
از شورای دانشجویی ناراضین

00:25:35.590 --> 00:25:36.510
فنگ چنگ جون

00:25:37.510 --> 00:25:39.870
وقتتو برای جمع کردن دانشجو ها

00:25:39.950 --> 00:25:41.310
برای به چالش کشیدن شورای دانشجویی هدر نده

00:25:41.940 --> 00:25:43.900
چقدر منحرفی تو

00:25:46.070 --> 00:25:46.870
بیاین

00:25:47.150 --> 00:25:48.550
بیاین با شما دو تا صحبت کنین

00:25:50.280 --> 00:25:51.350
شروع نکنین

00:25:51.430 --> 00:25:52.510
با توجه به این مسئله

00:25:52.940 --> 00:25:56.180
من اینو به اقای لی و اقای دینگ میگم

00:25:57.030 --> 00:26:00.450
حقیقت اینکه خیلی از دانشجو ها
از شورای دانشجویی

00:26:00.770 --> 00:26:02.970
میترسن

00:26:04.220 --> 00:26:05.580
اگه این ادامه پیدا کنه

00:26:05.920 --> 00:26:09.760
اثر منفی روی جو اکادمی یان شانگ داره

00:26:11.960 --> 00:26:15.120
قوانینی که حرفشو میزنی مهمن

00:26:16.390 --> 00:26:19.710
تغییراتی که چنگ جونم پیشنهاد داده بجان

00:26:20.490 --> 00:26:21.410
این چطوره؟

00:26:21.760 --> 00:26:23.960
امشب یه سری قوانین عمومی وضع میکنیم

00:26:24.380 --> 00:26:27.660
نماینده های محققا میتونن
به چیزی که میخوان رای بدن

00:26:28.370 --> 00:26:30.120
...اما _
...اون دانشجو لو_

00:26:30.400 --> 00:26:31.760
بیا ژائو رونگ

00:26:32.200 --> 00:26:34.800
بله تنبیه اون و مو شیائو هوان

00:26:34.880 --> 00:26:36.490
کنسله

00:26:36.570 --> 00:26:38.360
ممنونم فرماندار فنگ_
ممنونم فرماندار_

00:26:38.440 --> 00:26:39.240
همین

00:26:40.020 --> 00:26:41.640
...فرماندار فنگ

00:26:41.720 --> 00:26:42.760
همه چی سرجاشه

00:26:58.520 --> 00:26:59.520
جرئت داری دوباره منو بزن

00:27:00.600 --> 00:27:01.540
فرماندار فنگ_
برو گمشو _

00:27:02.880 --> 00:27:03.840
فرماندار فنگ

00:27:08.620 --> 00:27:10.500
قوانین عمومی چین؟

00:27:11.480 --> 00:27:12.760
بذارین توضیح مختصری بدم

00:27:13.000 --> 00:27:14.320
طبق خلاصه مذاکرات

00:27:14.400 --> 00:27:17.340
خیلی از محققا از قوانین آکادمی یان شانگ راضی نیستن

00:27:17.640 --> 00:27:18.880
بخاطر بی طرفی

00:27:19.050 --> 00:27:20.730
قوانین عمومی تنظیم میشن

00:27:21.430 --> 00:27:24.110
مخالفا و موافقا
یه مذاکره اموزشگاهی دارن

00:27:24.700 --> 00:27:27.010
بعدش نماینده های دانشجو ها میتونن رایشونو

00:27:27.090 --> 00:27:28.130
بر اساس بحثاشون بدن

00:27:28.310 --> 00:27:30.150
تا تصمیم بگیرن که قوانین اصلاح بشن یا نه

00:27:30.720 --> 00:27:32.820
سرانجام گزارش رای گیری رو
به استاد وانگ میدیم

00:27:33.010 --> 00:27:35.340
خوبه باید از این فرصت خوب استفاده کنیم

00:27:35.420 --> 00:27:38.310
نمیتونیم بذاریم شورای دانشجویی
از قدرتشون سو استفاده کنن

00:27:39.160 --> 00:27:42.400
به نظر میاد جمع کردن امضای
خیلی از دانشجو ها کار کرده

00:28:02.930 --> 00:28:05.100
من اینجام نماینده
چکار میتونم براتون بکنم

00:28:05.580 --> 00:28:06.660
اماده شو

00:28:06.860 --> 00:28:08.460
تو تنظیم قوانین عمومی امشب طرف منی

00:28:08.770 --> 00:28:09.880
من؟

00:28:12.490 --> 00:28:13.290
چرا؟

00:28:14.280 --> 00:28:15.120
نمیخوای؟

00:28:16.870 --> 00:28:18.350
شانس کمیابی برای خودی نشون دادنه

00:28:18.840 --> 00:28:19.920
باعث افتخارمه

00:28:20.050 --> 00:28:20.850
خوبه

00:28:21.720 --> 00:28:23.540
ما با فنگ چنگ جون رقابت میکنیم

00:28:23.960 --> 00:28:25.560
اینا همه اش بستگی به
حرفایی داره که تو میزنی

00:28:26.400 --> 00:28:27.480
فقط باید ببری

00:28:28.040 --> 00:28:29.320
من انتظار شکست خوردن ندارم

00:28:30.700 --> 00:28:32.820
تموم تلاشمو میکنم

00:28:39.800 --> 00:28:42.920
کیو برای مناظره میفرستیم؟

00:28:43.240 --> 00:28:44.310
مشخص نیس؟

00:28:44.440 --> 00:28:45.360
برادر چنگ جون

00:28:46.560 --> 00:28:47.400
لطفا اینکارو بکنین

00:28:47.600 --> 00:28:49.680
لطفا اینکارو بکنین برادر فنگ جون _
لطفا_

00:28:50.960 --> 00:28:52.610
اینا بخاطر من اتفاق افتاده

00:28:52.800 --> 00:28:53.800
منم شرکت میکنم

00:28:57.650 --> 00:28:59.490
اکثریت از کارای شورای دانشجویی حمایت نمیکنن

00:28:59.570 --> 00:29:03.210
پس ما باید پیشنهاد بدیم که
قدرت تنبیه شورای دانشجویی کنسل بشه

00:29:03.290 --> 00:29:06.050
منظورتون اینه شورای دانشجویی رو فسخ کنیم؟

00:29:06.130 --> 00:29:06.930
نه

00:29:07.240 --> 00:29:10.170
منظورم اینه شورای دانشجویی
به عنوان ناظر قوانین رو اجرا کنه

00:29:12.340 --> 00:29:16.070
دارین سعی میکنین قوانینی که
از پیشینیان مونده رو عوض کنین؟

00:29:17.920 --> 00:29:18.980
زمانه عوض شده

00:29:19.310 --> 00:29:20.870
چرا چیزی که کار نمیکنه رو نگه داریم

00:29:21.310 --> 00:29:23.310
هیچ چیزی نمیتونه بدون استاندارد انجام بشه

00:29:23.660 --> 00:29:25.440
شما ادمای خودنمایی هستین که رد صلاحیت شدین

00:29:25.520 --> 00:29:27.120
این بخاطر این نیس که شما چیزیو مخفی میکنین؟

00:29:27.440 --> 00:29:29.800
سعی نکن فرصت طلب باشی
و بخوای قوانین قدیمیو عوض کنی

00:29:29.880 --> 00:29:31.080
به راهنماییم توجه کن

00:29:31.400 --> 00:29:33.480
بهتره که قوانین رو دنبال کنین
و زندگیه صادقانه ای داشته باشین

00:29:33.780 --> 00:29:34.740
نماینده باهوشن

00:29:45.990 --> 00:29:47.850
ما باید قوانینی که
بسیارم سودمندن رو دنبال کنیم

00:29:48.540 --> 00:29:51.960
اما در حال حاضر قوانین شورای دانشجویی
توی ایجاد یه جو مساعد شکست خورده

00:29:52.500 --> 00:29:54.900
هیچ اولویتی وجود نداره، هیچ حق مشخصی نیس
هیچ محدودیتی وجود نداره

00:29:55.400 --> 00:29:56.720
این فضل فروشی و گمراهیه

00:29:56.800 --> 00:29:58.000
حق با برادر چنگ جونه

00:29:58.420 --> 00:29:59.660
بله _
درسته _

00:30:06.920 --> 00:30:08.340
خنده داره برادر چنگ جون

00:30:08.600 --> 00:30:11.190
قوانین رو گذشتگانمون برای ۲۰ سال پیش نوشتن

00:30:11.850 --> 00:30:15.610
به محققای زیادی کمک کردن
تا یه زندگی با تقوا و هوشمندانه رو بسازن

00:30:16.330 --> 00:30:17.220
بدون قوانین

00:30:17.300 --> 00:30:19.010
زندگی مثل یه جاده بدون جهته

00:30:19.560 --> 00:30:22.480
هدف اصلی شورا خوبی برای همس مگه نه؟

00:30:23.280 --> 00:30:24.240
شان زی گفت

00:30:24.320 --> 00:30:26.470
یه ملت با انصاف هیچ اشتباهی ندارن
اما متعصبا همیشه تو تاریکین

00:30:26.610 --> 00:30:29.950
شورا برای محصور کردن ما
تو یه قفس امیال شخصی

00:30:30.030 --> 00:30:31.670
و خودخواهانه ، درست نشده

00:30:32.200 --> 00:30:33.850
بله _
درسته _

00:30:42.120 --> 00:30:43.480
چرا هیچکس حرفی نمیزنه؟

00:30:46.690 --> 00:30:48.810
بیاین حرف شما رو بشنویم اقای لی

00:30:50.530 --> 00:30:51.340
فنگ چنگ جون

00:30:51.880 --> 00:30:53.040
براساس حرفای تو

00:30:53.260 --> 00:30:55.180
قوانین مدرسه منصفانه و عادلانه نیس

00:30:55.510 --> 00:30:56.710
من ازت نخواستم اینو بگی

00:30:57.880 --> 00:31:00.140
من باور دارم اگه کسی قوانینو شکست

00:31:00.390 --> 00:31:02.770
با توجه به شرایط طرف باید تنبیهش کنیم

00:31:02.850 --> 00:31:04.010
نمیشه یه مورد برای همه مناسب باشه

00:31:04.580 --> 00:31:06.330
من فک میکنم تو اونی که دنبال امیال شخصیه

00:31:06.410 --> 00:31:09.920
داری قوانین رو به نفع ون بین اصلاح میکنی

00:31:10.000 --> 00:31:12.080
من باور دارم که قوانین خوب اطاعت میشن

00:31:12.160 --> 00:31:14.440
در حالی که قوانین بد تسلیم میشن

00:31:15.000 --> 00:31:15.840
فنگ چنگ جون

00:31:16.490 --> 00:31:18.040
تو باید مطمئن بشی که  چیزی

00:31:18.120 --> 00:31:20.160
برای به چالش کشیدن قوانین داری یا نه

00:31:20.400 --> 00:31:22.080
تو باید حرف و عملت یکی باشه

00:31:23.600 --> 00:31:24.400
ون بین

00:31:25.060 --> 00:31:26.560
تو بارها قوانینو شکستی

00:31:26.640 --> 00:31:28.400
و شورای دانشجویی تنبیهت کرد

00:31:28.830 --> 00:31:29.830
ایا حقت نبود؟

00:31:32.280 --> 00:31:33.160
رک و پوست کنده جواب بده

00:31:35.370 --> 00:31:36.170
حقم بود

00:31:38.010 --> 00:31:38.970
فنگ چنگ جون

00:31:39.380 --> 00:31:40.380
شنیدی

00:31:41.240 --> 00:31:43.670
حقش بود اما تا حالا در عجب بودین که

00:31:44.000 --> 00:31:45.600
اون از یه خونواده فقیر میاد

00:31:46.060 --> 00:31:47.620
بدون اینکه به درسش لطمه بخوره

00:31:47.930 --> 00:31:50.910
برای کمک به خانوادش سخت کار میکنه
اما بخاطر این تنبیه شده

00:31:50.990 --> 00:31:51.890
منطقیه؟

00:31:52.320 --> 00:31:54.230
نه -
ما هر کدوم از یه زندگی اومدیم -

00:31:54.310 --> 00:31:55.550
شرایطمون فرق داره

00:31:55.720 --> 00:31:57.360
بنابراین سخته که
از قوانین رایج مدرسه اطاعت کنیم

00:31:57.440 --> 00:31:58.670
بله -
درسته -

00:31:58.750 --> 00:31:59.860
حق با برادر چنگ جونه

00:31:59.940 --> 00:32:02.350
موافقم که الان وقت اصلاح قوانینه

00:32:02.770 --> 00:32:04.280
موافقم -
وقت تغییره-

00:32:04.360 --> 00:32:05.160
اصلاحش کنین-
بله-

00:32:05.240 --> 00:32:06.120
ضروریه -
بله -

00:32:06.200 --> 00:32:07.280
ارزوم اینه که بتونم بیشتر برگردم

00:32:07.640 --> 00:32:09.880
تا پدر و مادر مریضمو ببینم

00:32:18.170 --> 00:32:20.970
هدف اکادمی یان شانگ پرورش کارمندان اینده اس

00:32:21.340 --> 00:32:22.780
استراحت اولویت بعدیه

00:32:24.090 --> 00:32:26.050
من با یو له شوان موافقم

00:32:26.190 --> 00:32:27.250
فک میکنم

00:32:27.330 --> 00:32:29.210
کارمند اداری شدن هدف نهایی نیس

00:32:29.480 --> 00:32:30.510
هرکدوم ارزوی خودشونو دارن

00:32:30.630 --> 00:32:32.740
حتی اگه محققای یان شانگ کارمند اداری نشن

00:32:32.930 --> 00:32:35.190
اونا با دانش مجهز شدن تا پیش مردمشون برگردن

00:32:35.270 --> 00:32:36.670
هرکدوم ارزوی خودشونو دارن؟

00:32:36.750 --> 00:32:37.550
البته

00:32:37.980 --> 00:32:38.780
فرماندار فنگ

00:32:38.960 --> 00:32:40.370
من علاقه ای به کارمند اداری شدن ندارم

00:32:40.960 --> 00:32:41.760
مزخرفه

00:32:42.120 --> 00:32:43.760
پس چرا به یان شانگ اومدی؟

00:32:44.470 --> 00:32:45.710
من اومدم تا کتاب تغییراتو بخونم

00:32:45.960 --> 00:32:47.220
تا رازهای بهشت و زمین
و هر چی بینشونه رو یاد بگیرم

00:32:47.300 --> 00:32:49.030
و بعدش علممو با همه به اشتراک بذارم

00:32:50.640 --> 00:32:51.760
اوه عزیزم

00:32:52.240 --> 00:32:53.980
اون پسر عقلشو از دست داده

00:32:54.640 --> 00:32:55.760
منم دوست ندارم

00:32:56.420 --> 00:32:57.780
اون یکیم عقلشو از دست داده

00:32:59.570 --> 00:33:00.720
دلیل من برای اومدن به اینجا

00:33:00.800 --> 00:33:02.550
دوست شدن با کسی مثل ون بینه

00:33:02.630 --> 00:33:04.120
کسی که ایده ها و ارزوهای
یکسانو به اشتراک میذاره

00:33:04.200 --> 00:33:06.520
با اون راه سختی که پیش رو دارمو

00:33:06.600 --> 00:33:08.240
تنهایی طی نمیکنم

00:33:08.320 --> 00:33:09.390
منطقیه

00:33:10.050 --> 00:33:12.570
حرفی که برادر فنگ چنگ جون زد
منو تحت تاثیر قرار داد

00:33:13.060 --> 00:33:14.820
ارزوم این بود نقاش بشم

00:33:14.950 --> 00:33:17.390
من نقاشی داستان ها
و زیبایی های جهان رو میکشم

00:33:17.700 --> 00:33:19.970
عالیه -
خیلی خوبه-

00:33:21.800 --> 00:33:22.720
رو راست باشیم

00:33:23.130 --> 00:33:24.650
اگه پدرم مجبورم نمیکرد

00:33:24.830 --> 00:33:26.800
من اون بیرون یه تاجر میشدم که تجارت میکردم

00:33:28.210 --> 00:33:29.810
من دوست دارم از برادر فنگ چنگ جون بپرسم

00:33:29.980 --> 00:33:33.100
پس اکادمی چجوری محققا رو تحت نظر بگیره؟

00:33:34.580 --> 00:33:35.980
از شر تنبیهات به درد نخور راحت شیم

00:33:36.280 --> 00:33:37.270
زمان تغییر رسیده

00:33:37.350 --> 00:33:39.090
به دانشجو ها بر اساس ظرفیتشون اموزش بدین

00:33:40.330 --> 00:33:41.860
چیزی که برادر فنگ چنگ جون میگه عالیه

00:33:41.940 --> 00:33:43.520
بله -
حس میکنم باید براش دست بزنم-

00:33:43.600 --> 00:33:45.940
بله من کاملا میتونم
با برادر چنگ جون موافقت کنم

00:33:46.020 --> 00:33:47.210
منم -
کی موافق نیس؟-

00:33:47.290 --> 00:33:48.090
منم

00:33:51.740 --> 00:33:52.740
درسته

00:34:30.360 --> 00:34:31.240
خودتو نشون بده

00:34:44.240 --> 00:34:45.610
تو محاصره شدی

00:34:47.430 --> 00:34:48.550
زنده بگیرینش

00:35:01.080 --> 00:35:01.880
برین دنبالش

00:35:04.580 --> 00:35:07.180
فنگ چنگ جون نه تنها میخواد
قوانین رو اصلاح کنه

00:35:07.260 --> 00:35:09.830
میخواد سیستم اموزشی مدرسه رو هم عوض کنه

00:35:10.030 --> 00:35:12.120
کاملا مزخرفه

00:35:13.280 --> 00:35:15.780
چیزی که برای محققا مفیده
برای ارکان اینده مفیده

00:35:15.990 --> 00:35:17.020
این برای کشور خوبه

00:35:17.100 --> 00:35:18.020
مشکلش چیه؟

00:35:18.980 --> 00:35:21.380
فنگ چنگ جون خیلی شجاعه
که اون حرفو به زبون اورد

00:35:22.460 --> 00:35:23.420
فنگ چنگ جون

00:35:24.350 --> 00:35:26.270
جزئیات بیشتری برای اضافه کردن داری؟

00:35:27.260 --> 00:35:29.250
مدرسه دانشجو ها رو برای
اداره ی شورای دانشجویی به کار گرفته

00:35:29.560 --> 00:35:31.920
بخاطر اینکه شما به برابری
و خود ارزیابی دانشجو ها باور دارین

00:35:32.390 --> 00:35:34.040
فک میکنم تو این مورد

00:35:34.120 --> 00:35:36.040
نابغه ها و ادمای معمولی، مردان و زنان

00:35:36.610 --> 00:35:38.170
باید به اموزش دسترسی داشته باشن

00:35:38.300 --> 00:35:39.210
مسخرس

00:35:39.290 --> 00:35:40.730
حالا میخوای زنا درس بخونن؟

00:35:41.170 --> 00:35:42.370
تو به اکادمی توهین کردی

00:35:42.450 --> 00:35:43.850
افکار بیهوده -
بهم بگو نماینده-

00:35:48.850 --> 00:35:50.200
جفت زنا و مردا رو زمین زندگی میکنن

00:35:50.280 --> 00:35:51.440
چرا باید متفاوت متولد بشیم؟

00:35:51.840 --> 00:35:53.400
یکی کمتر یا بیشتر میدونه
اما بشر از یه جا شروع کرده

00:35:53.480 --> 00:35:54.990
راحت بگم همتون

00:35:55.070 --> 00:35:57.830
میخواین زنای اینده اتون اگاه باشن

00:35:57.990 --> 00:35:59.190
یا احمق و نادان؟

00:35:59.330 --> 00:36:00.130
خیلی زیاده روی کرد

00:36:00.210 --> 00:36:01.410
چیزی که ون بین گفت رو

00:36:01.490 --> 00:36:03.050
گزارش نکنین

00:36:03.470 --> 00:36:04.390
فرماندار فنگ

00:36:05.110 --> 00:36:06.240
محققا دارن مناظره میکنن

00:36:06.320 --> 00:36:07.960
ما باید اجازه بدیم ازاد باشن

00:36:08.040 --> 00:36:10.910
فقط اونطوری با معنیه
و ارزش فکر کردن روشو داره

00:36:11.250 --> 00:36:12.870
استاد وانگ شما رو بخاطر این سرزنش نمیکنن

00:36:12.950 --> 00:36:14.270
واقعا میتونیم اون کارو بکنیم؟

00:36:14.400 --> 00:36:16.280
اگه چیزی که ون بین گفت رو گزارش نکنیم

00:36:16.360 --> 00:36:17.960
در واقع فقط بقیه رو فریب دادین

00:36:20.070 --> 00:36:21.350
خوبه گزارشش کنین

00:36:22.890 --> 00:36:24.620
چیزی که ون بین گفت منطقیه

00:36:24.700 --> 00:36:27.180
مادربزرگم وقتی جوون بوده میخواسته درس بخونه

00:36:27.550 --> 00:36:29.110
اگه مادر بزرگم به مدرسه رفته بود

00:36:29.600 --> 00:36:31.680
شاید پدرم به موفقیت بزرگتری میرسید

00:36:33.250 --> 00:36:35.340
اگه اونا از ظرفیت درس خوندنشون
زودتر استفاده میکردن

00:36:35.420 --> 00:36:37.750
من و برادر زی فنگ
لازم نبود هنوز پشت امتحان بمونیم

00:36:38.140 --> 00:36:39.660
فکر کردن به اون منو اذیت میکنه

00:36:40.650 --> 00:36:41.970
همه ما میخوایم قوانینی تنظیم بشن که

00:36:42.050 --> 00:36:43.890
هممو با غرور طرفدارش باشیم

00:36:44.280 --> 00:36:46.400
قوانینی که بهمون کمک کنن یه
شهروند مفید بشیم

00:36:46.610 --> 00:36:49.090
تا برای کشورمون و معلما
که ما رو راهنمایی کردن جبران کنیم

00:36:49.700 --> 00:36:52.790
این انگیزه اصلی و معقول یه محققه

00:36:53.580 --> 00:36:56.580
اجازه ندین خودتون ،خانوادتون
و کشورتون شکست بخوره

00:36:57.200 --> 00:36:59.080
درسته -
گل گفتی-

00:36:59.160 --> 00:37:00.960
خیلی خوبه-
عالی گفتی -

00:37:01.040 --> 00:37:01.840
دقیقا

00:37:03.970 --> 00:37:05.610
افرین

00:37:06.260 --> 00:37:07.060
حق با اونه

00:37:07.520 --> 00:37:08.960
کاملا منطقیه -
بله-

00:37:11.590 --> 00:37:12.420
وایسا

00:37:13.090 --> 00:37:13.920
وایسا

00:37:14.320 --> 00:37:16.170
وایسا -
سریع-

00:37:22.700 --> 00:37:23.700
ببینین اقا

00:37:27.860 --> 00:37:28.660
دنبالش کنین

00:37:34.940 --> 00:37:35.850
همونجا وایسا

00:37:49.700 --> 00:38:02.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:02.924 --> 00:38:22.924
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.