WEBVTT

00:00:02.240 --> 00:00:22.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:24.240 --> 00:02:25.000
پیتر پن

00:02:33.800 --> 00:02:35.360
بیا فرزندم

00:02:36.600 --> 00:02:37.750
بیا

00:02:42.960 --> 00:02:43.720
بیا بچه جون

00:02:45.630 --> 00:02:46.130
بیا

00:02:48.390 --> 00:02:49.080
بیا بچه

00:02:51.440 --> 00:02:52.360
دستتو بده من

00:02:54.000 --> 00:02:54.500
بیا

00:02:55.520 --> 00:02:56.160
بیا

00:02:57.160 --> 00:02:57.660
بیا

00:02:59.630 --> 00:03:00.190
بچه

00:03:00.600 --> 00:03:02.910
مطمئنی میخوای از این روش

00:03:03.880 --> 00:03:04.960
برای

00:03:05.240 --> 00:03:07.600
قوی تر شدن و بالغ شدن استفاده کنی؟

00:03:11.160 --> 00:03:11.960
بله

00:03:15.960 --> 00:03:16.520
بچه

00:03:17.000 --> 00:03:18.440
بلند بهم بگو

00:03:18.670 --> 00:03:19.830
که میخوای

00:03:21.720 --> 00:03:22.630
میخوام

00:03:38.750 --> 00:03:40.030
بیا بچه

00:03:40.960 --> 00:03:41.460
بیا

00:03:42.750 --> 00:03:43.720
بزار دوباره بررسی کنیم

00:03:43.750 --> 00:03:45.390
نترس بچه جون

00:03:46.240 --> 00:03:48.030
چیزی که ازش میترسی خود ترسه

00:03:48.190 --> 00:03:49.160
شیطان درونت رو بشکن

00:03:49.390 --> 00:03:50.470
تا بزرگ بشی

00:03:53.520 --> 00:03:54.020
بچه جون

00:03:54.550 --> 00:03:55.320
بعد از امشب

00:03:56.240 --> 00:03:56.960
تو

00:03:57.190 --> 00:03:59.240
یه مرد با انرژی مثبت میشی

00:03:59.550 --> 00:04:01.270
کسی دیگه جرات نمیکنه نادیده ات بگیره

00:04:01.270 --> 00:04:03.000
هیچ کس دیگه بهت قلدری نمیکنه

00:04:07.720 --> 00:04:08.600
چرا بوی خوب میدی؟

00:04:08.880 --> 00:04:09.800
تو زنی

00:04:13.880 --> 00:04:14.380
ولم کن

00:04:18.350 --> 00:04:19.230
عوضی

00:04:19.350 --> 00:04:19.870
خدای من

00:04:29.950 --> 00:04:30.720
وایسا

00:04:35.160 --> 00:04:35.790
وایسا

00:04:41.550 --> 00:04:42.200
کجا میری؟

00:04:42.790 --> 00:04:43.510
وایسا

00:04:50.320 --> 00:04:51.160
خیلی ترسیدم

00:04:54.790 --> 00:04:55.480
ندو

00:05:13.600 --> 00:05:15.000
چرا کمک نکردی بگیرمش

00:05:15.160 --> 00:05:16.230
و به جاش رفتی سراغ اون حشره ها؟

00:05:16.350 --> 00:05:17.760
جینگ لینگ اصلا ذهنتم قد نمیده

00:05:17.950 --> 00:05:20.640
حمله ی بیولوژیکی از فرار مجرم مهمتره

00:05:21.510 --> 00:05:22.440
درسته جینگ تیان؟

00:05:23.160 --> 00:05:24.600
انگار بیخودی نیش نخورده

00:05:29.350 --> 00:05:30.230
مارا رو میشناسی؟

00:05:30.790 --> 00:05:31.390
نه

00:05:32.110 --> 00:05:32.950
الان مجرم داشت مراسم

00:05:32.950 --> 00:05:34.440
اجرا میکرد و کلی مار رو من انداخت

00:05:35.510 --> 00:05:36.550
مارای کوچیک؟

00:05:37.230 --> 00:05:37.760
شیائو

00:05:38.230 --> 00:05:39.440
جینگ تیان رو برگردون

00:05:49.830 --> 00:05:50.390
بریم

00:05:51.110 --> 00:05:51.610
بریم

00:05:52.480 --> 00:05:53.040
صبر کن

00:05:53.880 --> 00:05:54.390
چی شده؟

00:05:54.550 --> 00:05:56.640
شن سانشیانگ مار روت انداخت؟

00:05:59.790 --> 00:06:00.600
الان انداختشون

00:06:01.000 --> 00:06:02.110
خیلی ترسیدم

00:06:02.110 --> 00:06:03.200
منم ترسیدم

00:06:03.230 --> 00:06:04.390
کلی مار کوچیک

00:06:06.350 --> 00:06:08.200
میدونی خونه ی تانگ شیائوپنگ کجاس؟

00:06:08.440 --> 00:06:09.270
اره چرا؟

00:06:09.390 --> 00:06:10.510
بیا بریم خونه اش

00:06:11.600 --> 00:06:12.320
چرا؟

00:06:12.670 --> 00:06:14.040
زود باش برو دنبالش

00:06:21.760 --> 00:06:22.320
عزیزم

00:06:23.790 --> 00:06:25.480
میتونی بگی قراره چه غلطی بکنیم؟

00:06:27.640 --> 00:06:28.670
مارا رو نمیشناسم

00:06:29.830 --> 00:06:31.040
برای همین مطمئن نیستم

00:06:31.230 --> 00:06:32.760
ولی مسئله ی مرگ و زندگیه

00:06:32.830 --> 00:06:34.160
مهم نیست که دست خالی باشیم

00:06:35.480 --> 00:06:37.440
خیلی عجیبه که

00:06:37.920 --> 00:06:38.950
هرچی میگی رو قبول میکنم

00:06:39.230 --> 00:06:41.070
راستی شن سانشینگ رو هم بیارین

00:06:41.160 --> 00:06:41.830
چی؟

00:06:42.270 --> 00:06:42.880
باشه

00:06:51.550 --> 00:06:52.200
چی؟

00:06:54.110 --> 00:06:54.830
چرا؟

00:06:55.550 --> 00:06:56.510
مسئله ی مرگ و زندگیه

00:06:57.040 --> 00:06:58.000
مهم نیست که دست خالی برگردیم

00:07:15.320 --> 00:07:16.510
الو اورژانس؟

00:07:16.830 --> 00:07:18.480
یه نفر اینجا نیاز به درمان داره

00:07:20.320 --> 00:07:21.200
آدرس رو بهم بگین

00:07:21.200 --> 00:07:21.880
کدوم آدرس؟

00:07:22.070 --> 00:07:23.350
آدرس تانگ شانپنگ دیگه

00:07:23.790 --> 00:07:26.350
اتاق 305 شماره 14 شهر جدید

00:07:26.600 --> 00:07:28.510
اتاق 305 شماره 14 شهر جدید

00:07:31.110 --> 00:07:32.880
منم باهات دیوونه شدم

00:07:49.550 --> 00:07:50.070
کاپیتان چن

00:07:50.880 --> 00:07:52.390
شیائو چی شده؟

00:07:52.600 --> 00:07:53.600
ولش کن کاپیتان چن

00:07:55.510 --> 00:07:56.160
چکار میخوای بکنی؟

00:07:57.550 --> 00:07:58.270
بیا بیرون

00:08:00.510 --> 00:08:01.350
بیا بیرون

00:08:01.760 --> 00:08:02.110
شیائو

00:08:02.110 --> 00:08:02.610
بیا بیرون

00:08:02.720 --> 00:08:03.510
چی شده؟ چی شده؟

00:08:03.510 --> 00:08:03.880
بیا

00:08:03.880 --> 00:08:04.380
بریم. بریم

00:08:04.480 --> 00:08:05.350
اروم باش

00:08:05.720 --> 00:08:06.830
.....اروم باش چکار میخوای

00:08:06.950 --> 00:08:08.000
عوضی

00:08:08.230 --> 00:08:08.950
اروم باش بریم

00:08:08.950 --> 00:08:10.390
چند نفرو میخوای بکشی؟ بگو

00:08:10.390 --> 00:08:11.000
زود باش. اروم باش

00:08:11.070 --> 00:08:12.510
وایسا

00:08:12.760 --> 00:08:13.640
چی شده؟

00:08:13.920 --> 00:08:15.320
والدین تانگ رو تا رفتن تو اتاقش

00:08:15.830 --> 00:08:17.950
مارای سمی نیش زدن

00:08:19.000 --> 00:08:20.350
الان دارن میبرنشون بیمارستان

00:08:21.110 --> 00:08:22.480
چجوری مارای خونگی سمی ان؟

00:08:22.950 --> 00:08:23.640
از اون بپرس

00:08:24.270 --> 00:08:25.640
از اون عوضی بپرس

00:08:26.270 --> 00:08:26.950
چکار میکنی؟

00:08:27.440 --> 00:08:28.000
وایسا

00:08:34.320 --> 00:08:35.440
لیاقتشو داری

00:08:36.470 --> 00:08:37.520
لایقشی

00:08:39.670 --> 00:08:40.760
عوضی

00:08:41.320 --> 00:08:41.910
....چرا تو

00:08:42.080 --> 00:08:43.550
چرا اینجوری باهامون رفتار کردی؟

00:08:44.350 --> 00:08:46.030
کشتن شائوپنگ کافی نبود؟

00:08:46.200 --> 00:08:48.150
چرا میخوای من و مامانشم بکشی؟

00:08:48.400 --> 00:08:49.440
قاتل

00:08:49.590 --> 00:08:50.200
حتی اگه من بمیرمم

00:08:50.320 --> 00:08:51.910
حتی اگه بمیرمم نمیزارم قسر در برین

00:08:53.440 --> 00:08:55.840
سان شیانگ/ سان شیانگ

00:08:55.840 --> 00:08:58.350
چرا اینکارو کردی؟

00:08:59.470 --> 00:09:01.440
نوه ام رو کشتی

00:09:01.710 --> 00:09:05.080
الانم میخوای دختر و دامادم رو بکشی؟

00:09:05.150 --> 00:09:07.400
چرا اینکارو کردی سانشیانگ؟

00:09:07.400 --> 00:09:09.200
تو یه هیولای تو بدن انسانی

00:09:10.110 --> 00:09:11.200
چجوری شائو پنگ

00:09:11.520 --> 00:09:12.880
یه دوستی مثل تو داشته؟

00:09:13.350 --> 00:09:15.000
چرا؟ چرا؟

00:09:16.790 --> 00:09:17.590
مامان بزرگ

00:09:18.030 --> 00:09:20.150
واقعا نمیخواستم شائوپنگ رو بکشم

00:09:20.320 --> 00:09:21.840
واقعا نمیخواستم

00:09:22.150 --> 00:09:22.910
ولی

00:09:23.320 --> 00:09:25.400
ولی باید اون دوتا رو بکشم

00:09:26.230 --> 00:09:27.590
عوضی

00:09:28.030 --> 00:09:29.710
تو هم مثل اون حیوونای عجیب

00:09:29.840 --> 00:09:31.030
خون سردی

00:09:31.350 --> 00:09:33.150
قاتل

00:09:33.880 --> 00:09:34.880
من قاتلم؟

00:09:34.880 --> 00:09:37.200
تویی

00:09:37.400 --> 00:09:39.230
تو بودی که شائوپنگ رو کشتی

00:09:40.320 --> 00:09:41.440
اصلا به

00:09:41.640 --> 00:09:43.280
شائوپنگ توی این سالا توجه کردی؟

00:09:43.960 --> 00:09:45.550
وقتی شائو پنگ مریض بود

00:09:45.670 --> 00:09:47.320
وقتی یار میخواست

00:09:47.440 --> 00:09:48.670
وقتی تنها بود

00:09:48.760 --> 00:09:50.000
کجا بودی؟

00:09:50.910 --> 00:09:51.880
کجا بودی؟

00:09:52.840 --> 00:09:53.400
اره

00:09:54.080 --> 00:09:55.840
اون حیوونا خون سردن

00:09:56.230 --> 00:09:58.440
ولی حداقل بهش گوش میکردن

00:09:58.520 --> 00:10:00.200
به صدای خندش گوش میکردن

00:10:00.320 --> 00:10:02.550
به همه ی حرفاش گوش میدادن

00:10:03.790 --> 00:10:04.910
تو چی؟

00:10:06.640 --> 00:10:09.520
تو حتی نمیتونی منو سرزنش کنی

00:10:10.520 --> 00:10:11.710
میدونی چرا شائوپنگ

00:10:11.790 --> 00:10:13.150
به خودش یه لقب

00:10:13.400 --> 00:10:14.910
به اسم سریع بزرگ شدن داده بود؟

00:10:15.080 --> 00:10:16.760
چون وقتی جوون بود

00:10:16.880 --> 00:10:18.520
مامانش رو هر روز میزدی

00:10:18.590 --> 00:10:20.080
تا حد مرگ میزدیش

00:10:20.760 --> 00:10:22.200
فقط میخواست زودتر بزرگ بشه

00:10:22.350 --> 00:10:24.030
تا ازش مراقبت کنه

00:10:24.640 --> 00:10:26.320
تو کشتیش

00:10:26.910 --> 00:10:29.110
و حتی حیوونای عزیزش رو هم کشتی

00:10:30.400 --> 00:10:31.760
اون حیوونا خون سردن

00:10:31.880 --> 00:10:33.320
یا تو؟

00:10:34.640 --> 00:10:36.320
حالا که میخوای اونا رو از بین ببری

00:10:36.520 --> 00:10:39.110
منم از همونا برای نابود کردنت استفاده کردم

00:10:40.110 --> 00:10:41.080
باهاش نموندی

00:10:41.080 --> 00:10:42.400
وقتی زنده بود

00:10:42.760 --> 00:10:45.590
پس برو اونجا و باهاش باش

00:10:49.670 --> 00:10:51.110
پنگ پنگ مامان متاسفه

00:10:52.670 --> 00:10:55.110
پنگ پنگ من

00:10:56.350 --> 00:10:57.440
خیلی حیفه که تو مردی

00:10:59.030 --> 00:10:59.910
چه خبره

00:11:00.710 --> 00:11:01.470
تو

00:11:02.320 --> 00:11:02.960
تو

00:11:03.230 --> 00:11:04.640
تو پاپوش درست کردی

00:11:04.880 --> 00:11:06.790
قتل شن سانشیانگ

00:11:06.910 --> 00:11:08.440
باید مشخص بشه

00:11:08.960 --> 00:11:10.470
ولی اون حتی

00:11:10.640 --> 00:11:12.400
میخواسته والدین شائوپنگ رو هم بکشه

00:11:13.440 --> 00:11:14.200
فهمیدم

00:11:15.910 --> 00:11:16.710
ببرینش

00:11:17.110 --> 00:11:18.470
تان جیانتیان

00:11:18.760 --> 00:11:21.150
تان جیان تیان تو یه دستیاری

00:11:21.670 --> 00:11:22.840
تان جیانتیان

00:11:23.350 --> 00:11:24.400
داری خیانت میکنی

00:11:24.400 --> 00:11:25.440
سان شیانگ

00:11:25.840 --> 00:11:28.550
انگار نه تنها حشرات رو میشناسی

00:11:29.150 --> 00:11:30.320
بلکه قانونم بلدی

00:11:30.960 --> 00:11:31.960
فقط یکم

00:11:33.790 --> 00:11:34.710
کاپیتان چن

00:11:35.590 --> 00:11:37.470
وقت نداشتم بهت توضیح بدم

00:11:38.150 --> 00:11:40.030
ترسیدم یه وقت بازیگریت خوب نباشه

00:11:41.470 --> 00:11:42.590
به اعتماد نداشتی؟

00:11:42.840 --> 00:11:44.150
قطعا نه

00:11:44.230 --> 00:11:46.080
بگو چی شد

00:11:46.590 --> 00:11:47.230
اون

00:11:53.670 --> 00:11:54.840
....میرم اونو بزنم

00:11:54.840 --> 00:11:55.760
چکار میکنی؟

00:11:55.760 --> 00:11:56.590
همشونو داغون میکنم

00:11:56.590 --> 00:11:58.760
بس کن اینا مال پنگ پنگه

00:11:58.760 --> 00:11:59.550
خرابشون نکن
ولم کن

00:11:59.840 --> 00:12:00.840
خرابشون نکن

00:12:01.280 --> 00:12:01.880
ولشون کن

00:12:02.150 --> 00:12:04.230
این حیوونا رو چکار داری؟

00:12:04.350 --> 00:12:05.960
خرابشون نکن
برو بیرون

00:12:06.320 --> 00:12:07.030
برو کنار

00:12:07.320 --> 00:12:09.400
اینا گنج پنگ پنگن

00:12:09.550 --> 00:12:11.590
دستشون نزن

00:12:11.670 --> 00:12:12.280
کدوم گنج؟

00:12:12.280 --> 00:12:13.790
همش الکیه

00:12:14.280 --> 00:12:15.280
چطوری میتونی گریه کنی؟

00:12:15.280 --> 00:12:17.080
اگه بچمونو اینجا نذاشته بودی

00:12:17.230 --> 00:12:18.400
و نرفته بودی خارج

00:12:18.520 --> 00:12:19.670
اونم نمیمرد

00:12:20.230 --> 00:12:22.150
وقتی داشتی برای حضانت با من میجنگیدی

00:12:22.280 --> 00:12:24.200
گفتی بچمون زندگیته

00:12:24.320 --> 00:12:26.230
جنگیدی و گریه کردی

00:12:26.320 --> 00:12:27.790
که حضانت رو بگیری

00:12:28.150 --> 00:12:28.910
حالا چی؟

00:12:29.030 --> 00:12:30.470
بچمون رفته

00:12:30.590 --> 00:12:31.710
چطوری میتونی ادای مامانارو دربیاری؟

00:12:31.840 --> 00:12:34.000
پسرمو پس بده
پسرمو پس بده

00:12:34.230 --> 00:12:35.030
اگه نمیجنگیدم

00:12:35.470 --> 00:12:36.350
اگه نمیجنگیدم

00:12:36.760 --> 00:12:38.000
باید منتظرت میموندم پسرمونو بکشی

00:12:38.110 --> 00:12:39.350
وقتی مست میکردی؟

00:12:40.230 --> 00:12:41.280
اگه نمیرفتم خارج

00:12:41.550 --> 00:12:44.000
اگه نمیرفتم چجوری پول در میوردم؟

00:12:44.960 --> 00:12:46.960
هروقت ازت پول میخواستم

00:12:47.030 --> 00:12:48.550
یا میزدیم یا دعوام میکردی

00:12:48.880 --> 00:12:50.960
اونا باید از گشنگی میمردن اگه نمیرفتم خارج

00:12:51.350 --> 00:12:52.230
مسخره اس

00:12:52.640 --> 00:12:53.400
حالا چی که میزدمت؟

00:12:53.520 --> 00:12:54.470
چی مشد اگه دعوات میکردم؟

00:12:54.840 --> 00:12:57.110
هر وقت میگفتی بهت پول میدادم

00:12:57.110 --> 00:12:58.400
بگو اگه اشتباه میکنم

00:12:59.150 --> 00:13:00.230
پول میدادی که چی؟

00:13:00.960 --> 00:13:02.840
اگه پول بهمون بدی میتونی زن و بچت رو بزنی؟

00:13:02.840 --> 00:13:03.590
بگو

00:13:04.030 --> 00:13:05.200
تو مردی

00:13:05.470 --> 00:13:08.080
چرا زن و بچت رو میزنی؟

00:13:08.110 --> 00:13:12.350
پنگ پنگ رو برگردون

00:13:13.470 --> 00:13:15.550
کافیه دعوا نکنین

00:13:15.670 --> 00:13:17.080
دعوا نکنین

00:13:17.280 --> 00:13:18.910
بهش این همه پول دادم

00:13:19.110 --> 00:13:20.080
باید یه کار خوب میکرد

00:13:20.150 --> 00:13:22.400
جای اینکه این چیزای عجیب رو جمع کنه

00:13:22.550 --> 00:13:24.350
امروز اینجا رو خراب میکنم

00:13:24.760 --> 00:13:25.440
اجازشو نداری

00:13:25.710 --> 00:13:28.230
بهشون دست نزن. اونا مال پنگ پنگه

00:13:28.230 --> 00:13:29.030
کیه؟

00:13:30.280 --> 00:13:31.080
کی در میزنه؟

00:13:31.320 --> 00:13:32.590
تاحالا دعوا زوجارو ندیدین؟

00:13:32.590 --> 00:13:33.640
پلیس درو باز کن

00:13:33.640 --> 00:13:34.590
در نزن در نزن

00:13:35.440 --> 00:13:36.110
کیه؟

00:13:37.710 --> 00:13:38.400
پلیس

00:13:38.400 --> 00:13:38.910
چکار میکنی؟

00:13:40.350 --> 00:13:40.790
چکار میکنی؟

00:13:40.790 --> 00:13:41.520
جیانتیان اینور

00:13:41.960 --> 00:13:43.640
چکار میکنی؟

00:13:44.230 --> 00:13:44.880
چکار میکنی؟

00:13:47.080 --> 00:13:48.030
چکار میکنی؟

00:13:54.080 --> 00:13:55.350
این واقعا یه مار سمیه

00:13:59.200 --> 00:14:00.670
وقتی توی کارخونه بود

00:14:00.760 --> 00:14:02.350
شن سانشیانگ روت مار انداخت

00:14:02.440 --> 00:14:04.350
افسر جین و افسر لی

00:14:04.520 --> 00:14:06.350
خیلی بهش توجه نکردم

00:14:06.470 --> 00:14:08.520
ولی بعدش توی ماشین

00:14:08.590 --> 00:14:10.200
فهمیدم عجیب میزنه

00:14:10.230 --> 00:14:11.030
برای همین فکر کردم وضعیت

00:14:11.030 --> 00:14:12.230
باید پیچیده تر باشه

00:14:12.550 --> 00:14:14.030
برای همین فکر کردم

00:14:14.030 --> 00:14:15.910
که حیوونای تانگ شیائوپنگ رو ببینم

00:14:16.030 --> 00:14:18.550
اون روز توی کافه با افسر جین

00:14:18.670 --> 00:14:20.030
متوجه شدم که

00:14:20.150 --> 00:14:22.110
رنگ شیر مارا فرق میکنه

00:14:23.030 --> 00:14:24.710
طرح مارای شیری

00:14:24.790 --> 00:14:26.080
سیاه و سیاه و سفیده

00:14:26.350 --> 00:14:27.880
ولی طرح اون مارا

00:14:27.880 --> 00:14:29.400
سفید. سیاه و سفید بود

00:14:29.840 --> 00:14:30.550
برای همین

00:14:30.640 --> 00:14:32.910
اولش خیلی بهش توجه نکردم

00:14:33.230 --> 00:14:35.150
مارای شیری سمی نیستن

00:14:35.200 --> 00:14:37.350
فقط موش و اینجور چیزا رو میخورن

00:14:37.910 --> 00:14:39.030
ولی مارای زغالی

00:14:39.150 --> 00:14:40.440
وحشین

00:14:40.640 --> 00:14:42.030
اونا مارای دیگه رو هم میخورن

00:14:42.590 --> 00:14:45.280
با توجه به قیافه ی اون توی ماشین

00:14:45.280 --> 00:14:47.400
و بردن مارای کوچیک باخودش

00:14:47.520 --> 00:14:48.150
شک کردم که

00:14:48.280 --> 00:14:50.110
باید مارای شیری رو عوض کرده باشه

00:14:50.230 --> 00:14:51.470
اونم با مارای زغالی

00:14:51.880 --> 00:14:52.880
برای همین سریع رفتم

00:14:53.000 --> 00:14:54.200
تا ببینم قضیه چیه

00:14:55.030 --> 00:14:56.910
اون باید فکر کرده باشه

00:14:57.030 --> 00:14:57.840
که والدین تانگ

00:14:57.910 --> 00:14:59.470
تموم حیووناش

00:14:59.550 --> 00:15:00.520
رو میندازن دور

00:15:01.280 --> 00:15:02.590
برای همین

00:15:03.910 --> 00:15:06.350
نگفتی که

00:15:06.760 --> 00:15:07.840
مارا رو نمیشناسی؟

00:15:09.110 --> 00:15:10.280
یه کمی میدونم

00:15:11.280 --> 00:15:11.880
باشه

00:15:13.400 --> 00:15:14.110
انگار

00:15:14.230 --> 00:15:15.670
همتون خوب کار کردین

00:15:16.960 --> 00:15:17.960
اصلا

00:15:19.320 --> 00:15:20.030
در واقع

00:15:20.200 --> 00:15:22.590
شن سانشیانگ مجرمه

00:15:22.760 --> 00:15:23.470
وگرنه

00:15:23.590 --> 00:15:25.030
چجوری یه نفر میتونه با مارای سمی نیش بخوره

00:15:25.200 --> 00:15:26.710
و اینقدر قدرت و انرژی داشته باشه

00:15:26.880 --> 00:15:27.790
تا کنترلش کنه؟

00:15:30.150 --> 00:15:30.650
باشه

00:15:30.710 --> 00:15:32.150
برمیگردم بازجوییش کنم

00:15:33.080 --> 00:15:34.110
تو مسئول

00:15:34.880 --> 00:15:35.640
آمبولانسی

00:15:37.280 --> 00:15:37.760
باید برم

00:15:37.760 --> 00:15:38.260
باشه

00:15:44.110 --> 00:15:45.350
ممنون مرد جوان

00:15:52.320 --> 00:15:53.640
تو

00:15:54.520 --> 00:15:55.400
چی شده؟

00:15:58.110 --> 00:16:00.000
دوتا مارمولک سیاه مرده

00:16:00.110 --> 00:16:02.710
توی اتاق شائوپنگ دیدم

00:16:02.710 --> 00:16:03.440
اون دوتا

00:16:03.590 --> 00:16:05.760
بعد از نیش خوردن میمیرن

00:16:06.150 --> 00:16:07.200
برای همین مشکوکم

00:16:07.320 --> 00:16:09.520
که با مورچه ها نیش خوردن

00:16:09.640 --> 00:16:10.710
باید سریعا برین بیمارستان

00:16:10.880 --> 00:16:12.230
وگرنه زندگیتون تو خطره

00:16:12.230 --> 00:16:13.110
جدیه؟

00:16:13.230 --> 00:16:14.150
چرا ما

00:16:14.590 --> 00:16:17.230
نیش نخوردیم؟

00:16:17.670 --> 00:16:19.030
درسته که این مورچه

00:16:19.150 --> 00:16:20.590
سم کشنده ای داره

00:16:20.710 --> 00:16:21.840
ولی درد نداره

00:16:21.960 --> 00:16:23.350
وقتی نیش میزنه

00:16:23.520 --> 00:16:24.910
همین بدترین قسمتشه

00:16:25.790 --> 00:16:28.000
چقدر سمیه؟

00:16:28.000 --> 00:16:29.030
باید

00:16:29.150 --> 00:16:31.230
توی 24 ساعت

00:16:31.550 --> 00:16:33.280
بری بیمارستان

00:16:33.400 --> 00:16:35.520
وگرنه از

00:16:35.520 --> 00:16:36.280
نارسایی حاد کلیوی میمیری

00:16:36.670 --> 00:16:39.110
خدای من چکار کنیم؟

00:16:39.520 --> 00:16:42.110
مامان بزرگ به اتاق شائو پنگ نرفته

00:16:42.110 --> 00:16:43.030
باید خوب باشه

00:16:43.110 --> 00:16:44.230
ولی من

00:16:44.230 --> 00:16:45.350
باشه اینجا نمونین . برین

00:16:45.350 --> 00:16:45.790
پرستار پرستار

00:16:45.790 --> 00:16:46.640
دوتا ادم دیگه اینجا

00:16:46.670 --> 00:16:47.080
بیا

00:16:47.080 --> 00:16:48.400
مامان

00:16:48.470 --> 00:16:50.230
برو

00:16:50.280 --> 00:16:51.760
زودی برو بیمارستان

00:16:51.760 --> 00:16:52.110
بیا

00:16:52.110 --> 00:16:53.150
اونا بیاین

00:16:55.150 --> 00:16:57.280
چرا من

00:16:57.400 --> 00:16:58.550
مورچه ی سیاه توی اتاق ندیدم؟

00:17:00.440 --> 00:17:02.320
بعدش برای

00:17:02.710 --> 00:17:03.670
امبولانس پول میدی

00:17:06.230 --> 00:17:08.680
شیطون

00:17:11.040 --> 00:17:12.190
تو

00:17:13.430 --> 00:17:14.350
تان جیان تیان

00:17:14.760 --> 00:17:16.070
کی جرات میکنه

00:17:16.280 --> 00:17:18.160
با تو دوست بشه؟

00:17:23.680 --> 00:17:24.760
چجوری میتونه اینکارو بکنه؟

00:17:25.470 --> 00:17:26.430
انگار اونه

00:17:26.470 --> 00:17:27.040
کلی کارای بد کرده

00:17:27.040 --> 00:17:27.710
اونه. اونه

00:17:27.760 --> 00:17:28.590
کلی ادم رو اذیت کرده

00:17:28.680 --> 00:17:29.590
چقدر بی وجدان

00:17:29.614 --> 00:17:49.614
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:34.230 --> 00:18:34.760
پنگ پنگ

00:18:35.350 --> 00:18:37.560
این مراسم رو مخصوص تو دارم انجام میدم

00:18:38.000 --> 00:18:40.560
میبرمت به اسمون

00:18:40.830 --> 00:18:41.680
اونجا

00:18:42.000 --> 00:18:43.590
به مراسم به سن بلوغت میرسی

00:18:44.110 --> 00:18:46.710
و یه مرد واقعی میشی

00:18:48.190 --> 00:18:49.520
میتونی مگه نه؟

00:18:59.880 --> 00:19:00.400
بریم

00:19:07.430 --> 00:19:08.110
بیا

00:19:08.710 --> 00:19:09.210
بیا

00:19:10.110 --> 00:19:10.610
بیا

00:19:13.710 --> 00:19:14.210
بیا

00:19:24.350 --> 00:19:24.920
بپوشش

00:19:26.470 --> 00:19:27.310
بیا

00:19:28.000 --> 00:19:29.760
میتونی

00:19:34.710 --> 00:19:35.310
بیا

00:19:40.470 --> 00:19:41.040
نه

00:19:41.110 --> 00:19:42.350
صبر کن. صبر کن

00:19:43.880 --> 00:19:44.520
صبر کن

00:19:45.560 --> 00:19:46.110
صبر کن

00:19:46.560 --> 00:19:47.560
صبر کن

00:19:48.040 --> 00:19:49.470
یکم دیگه بعدش تموم میشه

00:19:49.760 --> 00:19:51.310
زودی تموم میشه . زودی تموم میشه

00:20:32.950 --> 00:20:34.350
نمیخواستم بهش صدمه بزنم

00:20:37.430 --> 00:20:38.680
میخواستم کمکش کنم

00:20:39.070 --> 00:20:40.760
فقط باید پنج دقیقه ی دیگه تحمل میکرد

00:20:41.000 --> 00:20:42.070
فقط پنج دقیقه

00:20:43.160 --> 00:20:45.160
بعدش میتونست دوباره متولد بشه

00:20:47.430 --> 00:20:48.560
چقدر حیف

00:20:52.350 --> 00:20:54.230
این منطق مسخره ات رو بزار کنار

00:20:55.880 --> 00:20:57.400
تو از یه بی گناه

00:20:57.640 --> 00:20:59.680
برای مشکلات خودت استفاده کردی

00:21:00.070 --> 00:21:01.110
براش متاسف نیستی؟

00:21:02.280 --> 00:21:03.520
پشیمون نیستی

00:21:03.830 --> 00:21:05.350
به والدینش صدمه زدی

00:21:05.800 --> 00:21:07.470
و بچه های دیگه رو هم اذیت کردی

00:21:07.920 --> 00:21:09.350
میخواستم کمکش کنم

00:21:09.640 --> 00:21:11.400
واقعا میخواستم کمکش کنم

00:21:12.520 --> 00:21:14.070
خدا هم تحملتو نداره

00:21:14.800 --> 00:21:16.110
عدالت رو اجرا میکنم

00:21:18.400 --> 00:21:19.430
چقدر حیف

00:21:20.400 --> 00:21:21.280
چقدر حیف

00:21:22.710 --> 00:21:24.350
این تجربه ی شن سانشینگ

00:21:24.830 --> 00:21:26.110
خیلی بدبختیه

00:21:26.880 --> 00:21:28.590
وقتی بچه بوده والدینش ترکش کردن

00:21:29.470 --> 00:21:31.430
و فرستادنش سیرک

00:21:33.040 --> 00:21:34.070
این شهر بازی

00:21:34.280 --> 00:21:36.190
جایی بوده که اجرا میکرده

00:21:39.070 --> 00:21:40.950
والدینش لیاقت ندارن

00:21:47.070 --> 00:21:49.430
سیرک کلی چیز بهش یاد داده

00:21:50.070 --> 00:21:52.190
و همزمان هم شخصیتش رو عوض کردن

00:21:53.430 --> 00:21:57.310
توی این همه سال کلی بدبختی داشته

00:22:00.470 --> 00:22:01.950
تجربه ی بدی نیست

00:22:02.520 --> 00:22:04.350
که بخواد توجیه این کاراش باشه

00:22:37.950 --> 00:22:38.880
آوردن یه ادم توی جامعه

00:22:39.350 --> 00:22:41.110
بدون بزرگ کردنش گناهه

00:22:50.310 --> 00:22:50.950
مامان بزرگ

00:22:52.310 --> 00:22:53.590
این گوشی رو بگیر

00:22:54.000 --> 00:22:55.640
شمارمو توش سیو کردم

00:22:56.000 --> 00:22:56.710
هروقت خواستی بهم زنگ بزن

00:22:56.880 --> 00:22:57.950
اگه مشکلی داشتی

00:22:58.230 --> 00:22:59.160
همیشه تو دسترسم

00:23:03.160 --> 00:23:04.680
مرسی جینگتیان

00:24:01.110 --> 00:24:01.800
وایسا

00:24:07.280 --> 00:24:08.520
شن سان شیانگ فکر کرده

00:24:08.640 --> 00:24:09.760
که از همه ی دوربینا دوری کرده

00:24:09.880 --> 00:24:10.590
ولی یادش رفته

00:24:10.760 --> 00:24:12.590
که یه ضبط رانندگی هم هست

00:24:12.920 --> 00:24:14.000
نه تنها صحنه رو گرفته

00:24:14.160 --> 00:24:15.110
بلکه زمان رو هم گرفته

00:24:15.560 --> 00:24:17.430
وقتی نینگ شینگار

00:24:17.560 --> 00:24:18.280
مال مغازه ی اون ور تو

00:24:18.680 --> 00:24:20.560
داشته برای چیزی به موسسه میرفته

00:24:21.430 --> 00:24:22.710
اون داوطلبانه

00:24:22.710 --> 00:24:23.590
ویدیو رو در اختیارمون گذاشته

00:24:25.000 --> 00:24:26.830
با توجه به این

00:24:27.000 --> 00:24:28.160
ویدیوهای رانندگی رو چک کردیم

00:24:28.280 --> 00:24:30.350
و تموم ماشین هایی که اون روز به موسسه اومدن رو بررسی کردیم

00:24:30.520 --> 00:24:32.190
و اینو پیدا کردیم

00:24:37.680 --> 00:24:38.280
ببینین

00:24:43.160 --> 00:24:45.160
شن سان شیانگ میدونسته که مورد توجه هست

00:24:45.680 --> 00:24:47.680
برای همین از تو استفاده کرده

00:24:47.950 --> 00:24:49.000
و تظاهر کرده که کارگر ساختمونیه

00:24:49.110 --> 00:24:49.760
و اونو دنبال کرده

00:24:50.040 --> 00:24:51.710
برای همین کسی متوجه قدش نشده

00:24:53.160 --> 00:24:54.920
درسته که بعدا هیچ کنترلی نبوده

00:24:55.070 --> 00:24:56.000
سخت نیست که بخواین حدس بزنین

00:24:56.110 --> 00:24:58.350
که اون اینجوری

00:24:58.470 --> 00:25:00.040
وارد ازمایشگاه جینگ تیان شده

00:25:01.160 --> 00:25:02.040
اون دوتا بچه

00:25:02.190 --> 00:25:03.160
احتمالا کشته شدن

00:25:03.350 --> 00:25:04.350
و یا بیهوش شدن

00:25:05.160 --> 00:25:06.190
بعدش شن سانشیانگ

00:25:06.350 --> 00:25:08.230
و بعدش اونا رو توی یه استخر از مورچه انداخته

00:27:43.160 --> 00:27:44.710
ببینین چه اتفاقی افتاده

00:27:45.110 --> 00:27:46.760
مرتبا به بزرگترا گزارش دادم

00:27:46.920 --> 00:27:50.040
که سیستم ما ضعیفه

00:27:50.310 --> 00:27:52.310
ولی اونا جدی نگرفتنش

00:27:52.470 --> 00:27:54.950
میگن دارن از مدارک محافظت میکنن

00:27:55.470 --> 00:27:57.000
برای همین ازمایشگاه ها

00:27:57.160 --> 00:27:58.560
با وسایل مانیتوری تجهیز نیستن

00:27:59.190 --> 00:28:00.280
الان چی؟

00:28:00.920 --> 00:28:02.280
باهوشا خوبن و احمقا باید برن کنار

00:28:03.230 --> 00:28:05.470
چه مشکل بزرگی

00:28:05.590 --> 00:28:07.520
سیستم امنیتیمون براتون ایجاد کرده

00:28:08.830 --> 00:28:09.590
انگار

00:28:09.760 --> 00:28:11.920
سیستمتون

00:28:12.070 --> 00:28:13.830
کلی نقطه ی کور داره

00:28:15.190 --> 00:28:16.000
ممنونم

00:28:16.310 --> 00:28:17.110
بعد از اینکه برگردیم

00:28:17.280 --> 00:28:19.830
باید دوباره بررسیش کنیم

00:28:20.040 --> 00:28:22.070
نمیزاریم دوباره این اتفاق بیوفته

00:28:22.520 --> 00:28:23.950
ربطی به شما نداره

00:28:24.310 --> 00:28:26.070
اوردمتون این ویدیو رو ببینین

00:28:26.230 --> 00:28:27.110
تا

00:28:27.310 --> 00:28:28.640
به جینگ تیان

00:28:28.800 --> 00:28:29.920
کمک کنین شهرتش برگرده

00:28:30.710 --> 00:28:31.590
و تاثیر

00:28:31.680 --> 00:28:32.520
دستگیر کردنش توی عموم

00:28:32.520 --> 00:28:33.830
به عنوان متهم از بین بره

00:28:34.430 --> 00:28:35.040
بهترین راه

00:28:35.230 --> 00:28:37.110
اینه که موسسه بهش یه جایزه بده

00:28:37.110 --> 00:28:38.830
البته که میدیم

00:28:39.110 --> 00:28:40.710
کافیه لیو ژی

00:28:44.110 --> 00:28:44.680
ویدیو

00:28:44.680 --> 00:28:45.950
رو براتون کپی کردم

00:28:46.160 --> 00:28:48.280
میتونین ببرینش تا نشون رئیستون بدین

00:28:48.520 --> 00:28:49.070
این

00:28:49.190 --> 00:28:51.070
برای حفظ شهرت برادرمه

00:28:51.230 --> 00:28:52.040
حتما

00:28:53.160 --> 00:28:54.110
اینکارو میکنیم

00:28:54.920 --> 00:28:55.520
ممنون

00:28:55.760 --> 00:28:56.640
داریم میریم

00:28:57.160 --> 00:28:58.350
باشه خدافظ

00:28:58.520 --> 00:28:59.020
خدافظ

00:28:59.110 --> 00:28:59.830
میبینمتون

00:28:59.830 --> 00:29:00.350
خدافظ

00:29:02.110 --> 00:29:03.350
منم دارم میرم

00:29:03.950 --> 00:29:04.640
باشه

00:29:05.640 --> 00:29:06.190
ممنون

00:29:08.350 --> 00:29:09.880
خواهش میکنم

00:29:10.040 --> 00:29:12.710
راستش معمولا اون ماشین رو برای موسسه نمیبرم

00:29:12.830 --> 00:29:14.680
اتفاقی بود که اون روز اون ماشین بود

00:29:14.880 --> 00:29:16.400
فکر میکنی

00:29:16.560 --> 00:29:18.110
دست سرنوشت نبوده؟

00:29:18.350 --> 00:29:19.280
درسته

00:29:19.680 --> 00:29:21.070
خانم نینگ نه تنها خوشگله

00:29:21.310 --> 00:29:22.350
بلکه قدرت عدالت هم داره

00:29:23.350 --> 00:29:24.430
گردنبند قشنگیه

00:29:26.400 --> 00:29:27.230
دقیقا

00:29:28.070 --> 00:29:29.760
ممنون دارم میرم

00:29:30.000 --> 00:29:30.400
خدافظ

00:29:30.400 --> 00:29:31.110
باشه خدافظ

00:29:31.280 --> 00:29:32.260
خدافظ

00:29:36.640 --> 00:29:38.310
اینم نامه ی مشاوره ات

00:29:38.560 --> 00:29:39.310
حواست به محرمانگی چیزا باشه

00:29:40.110 --> 00:29:41.520
منم یه ویدیو میخوام

00:29:42.110 --> 00:29:43.070
کدومو؟ بگو

00:29:44.070 --> 00:29:45.800
ویدیوی اتاق بازجویی

00:29:45.950 --> 00:29:47.560
وقتی زنبورا نیشمون زدن

00:29:47.710 --> 00:29:48.470
باید جزئیات

00:29:48.640 --> 00:29:49.520
رو بنویسم

00:29:49.950 --> 00:29:51.760
امکان نداره . اصرار نکن

00:29:52.310 --> 00:29:52.810
چرا؟

00:29:52.920 --> 00:29:54.000
چرا چی؟

00:29:54.880 --> 00:29:56.230
این در مورد جلوه ی پلیسه

00:29:56.230 --> 00:29:57.190
گفتم امکان نداره

00:29:58.160 --> 00:30:00.160
پس میزارم بازم زنبورا نیشت بزنن

00:30:01.160 --> 00:30:02.520
میخوای نیشم بزنی؟ بیا

00:30:02.520 --> 00:30:03.160
سرت بزرگه

00:30:03.590 --> 00:30:04.280
مراقب پلیس بودنت باش

00:30:04.400 --> 00:30:05.190
پلیس مردم رو میزنه

00:30:05.190 --> 00:30:05.880
بیا

00:30:06.040 --> 00:30:06.880
تان جیان تیان

00:30:08.880 --> 00:30:09.800
دنبالت میگشتم

00:30:11.190 --> 00:30:11.830
چی شده؟

00:30:12.640 --> 00:30:14.470
امشب بیکاری؟ میخوام ببرمت شام

00:30:15.350 --> 00:30:16.040
چرا؟

00:30:18.350 --> 00:30:19.590
چرا؟

00:30:20.280 --> 00:30:21.160
احمقی؟

00:30:21.350 --> 00:30:22.560
یه خوشگل به شام دعوتت کرده

00:30:22.760 --> 00:30:23.710
سوال نداره که

00:30:26.760 --> 00:30:27.310
این پرونده

00:30:27.520 --> 00:30:29.070
اولین پرونده ای بود که تنها بودم

00:30:29.400 --> 00:30:30.830
تو خیلی کمک کردی

00:30:31.680 --> 00:30:33.400
ولی انداختمت زمین

00:30:34.190 --> 00:30:34.710
برای همین

00:30:34.880 --> 00:30:35.560
مهم نیست

00:30:35.760 --> 00:30:37.350
مگه بهم شکلات ندادی

00:30:37.520 --> 00:30:38.520
که معذرت خواهی کنی؟

00:30:39.760 --> 00:30:41.230
واقعا احمقی

00:30:44.800 --> 00:30:45.640
امروز روزشه

00:30:45.830 --> 00:30:46.760
فقط امشب

00:30:47.040 --> 00:30:47.950
جعبه زمان

00:30:48.160 --> 00:30:49.520
بگو میای یا نه

00:30:50.350 --> 00:30:52.920
جعبه ی زمان؟

00:30:53.160 --> 00:30:54.160
چیه؟

00:30:54.430 --> 00:30:56.070
جعبه ی زمان

00:30:56.310 --> 00:30:58.520
یکی از لوکس ترین رستورانای شهره

00:30:58.800 --> 00:31:01.400
جین لینگ چقدر دست و دلبازی

00:31:02.190 --> 00:31:02.690
مسخره

00:31:04.040 --> 00:31:05.520
فراموشش کن

00:31:05.760 --> 00:31:07.470
فقط یه ظرف نودل بهم بده

00:31:07.680 --> 00:31:09.190
وگرنه نمیتونم جوابتو بدم

00:31:10.710 --> 00:31:13.070
شکلاتشون خیلی خوشمزه هستن

00:31:13.590 --> 00:31:15.640
برای همین دارم دعوتت میکنم

00:31:16.680 --> 00:31:18.880
اگه میترسی نتونی جبران کنی

00:31:19.230 --> 00:31:21.710
بیا وفقط شکلات بخوریم

00:31:22.950 --> 00:31:23.760
شیائو شیائو باهامون بیا

00:31:23.920 --> 00:31:25.880
اگه فقط شکلاته نمیام

00:31:26.230 --> 00:31:27.590
مزاخمتون نمیشم

00:31:27.640 --> 00:31:28.950
شاید سری بعد

00:31:29.310 --> 00:31:31.190
راستی

00:31:31.350 --> 00:31:32.760
ویدیویی که میخواستی رو برات میفرستم

00:31:32.920 --> 00:31:33.420
البته تو متن

00:31:33.470 --> 00:31:34.190
قولتو نگه داریا؟

00:31:34.400 --> 00:31:35.830
کی نگه نداشتم

00:31:38.920 --> 00:31:40.560
جین لینگ بزار بهت بگم

00:31:40.710 --> 00:31:41.680
برادرم

00:31:42.280 --> 00:31:44.040
عکس العمل خوبی داره

00:31:44.710 --> 00:31:45.950
میتونی یه بار دیگه

00:31:46.160 --> 00:31:47.920
اکه راهی نبود اینکارو بکنی

00:31:48.110 --> 00:31:48.640
گم شو

00:31:50.310 --> 00:31:50.950
دارم میرم

00:32:28.520 --> 00:32:29.070
ممنون

00:32:30.110 --> 00:32:31.680
دکتر ون تماس دارین

00:32:33.520 --> 00:32:34.310
یه شکلات با خودم دارم

00:32:34.520 --> 00:32:35.640
میخوای یکم بخوری؟

00:32:36.280 --> 00:32:38.000
شکلات نمیخورم ممنون

00:32:40.400 --> 00:32:41.800
الو ون بای

00:33:06.470 --> 00:33:07.070
خوبه

00:33:07.310 --> 00:33:07.810
خوبه

00:33:08.000 --> 00:33:08.800
ضربه ی خوبیه

00:33:08.920 --> 00:33:09.520
خوبه

00:34:12.520 --> 00:34:13.120
الو

00:34:13.840 --> 00:34:14.760
الو برادر

00:34:15.190 --> 00:34:16.760
ببخشید گیر بودم

00:34:18.150 --> 00:34:19.430
امروز ملاقات داریم؟

00:34:20.840 --> 00:34:21.560
نه

00:34:22.040 --> 00:34:22.800
میخوایم

00:34:22.840 --> 00:34:24.710
تولدتو فردا جشن بگیریم

00:34:25.080 --> 00:34:26.000
ولی یهو

00:34:26.190 --> 00:34:28.390
باید فردا برم یه شهر دیگه برای عمل

00:34:28.600 --> 00:34:29.840
و باید سریع هم برم

00:34:30.080 --> 00:34:32.710
برای همین میخواستم امروز جشن بگیرم

00:34:33.560 --> 00:34:34.430
ترسیدم

00:34:34.800 --> 00:34:35.840
ترسیدم قرار داشته باشیم

00:34:36.040 --> 00:34:36.870
و فراموش کرده باشم

00:34:37.360 --> 00:34:38.150
انگار

00:34:38.360 --> 00:34:39.600
یه قرار با یه دوست گذاشتم

00:34:39.800 --> 00:34:40.670
که امشب شام بریم بیرون

00:34:41.120 --> 00:34:42.630
اگه ازادی بیا پهلومون

00:34:44.150 --> 00:34:46.360
اشکال نداره؟

00:34:46.950 --> 00:34:47.790
البته که نه

00:34:48.120 --> 00:34:49.520
اونم فارغ التحصیل مدرسه ی حشره شناسیه

00:34:49.710 --> 00:34:51.040
که کمک کرد رونده حل بشه

00:34:51.520 --> 00:34:52.760
دوست داره شکلات بخوره

00:34:52.950 --> 00:34:53.550
برای همین دعوتش کردم

00:34:53.760 --> 00:34:55.950
تا توی جعبه ی زمان شکلات بخوره

00:35:00.910 --> 00:35:01.600
ببخشید

00:35:01.630 --> 00:35:02.760
میدونم شکلات دوست نداری

00:35:02.840 --> 00:35:03.470
چکار کنم؟

00:35:05.430 --> 00:35:07.870
اشکال نداره میتونم یه چیز دیگه بخورم

00:35:08.080 --> 00:35:09.430
تازه میخواستم

00:35:09.430 --> 00:35:11.120
برای فردا دعوتت کنم

00:35:12.320 --> 00:35:14.040
باشه یکم منتظرم باش

00:35:14.150 --> 00:35:14.910
زودی میام

00:35:16.470 --> 00:35:17.150
باشه

00:35:17.390 --> 00:35:19.120
نگران نباش . راحت باش

00:35:47.230 --> 00:35:48.000
سلام

00:35:48.190 --> 00:35:50.080
لطفا دعوت نامتون رو نشونم بدین

00:35:51.800 --> 00:35:53.430
کدوم دعوت نامه؟ ندارم

00:35:54.280 --> 00:35:56.560
متاسفم کل محل برای یه  مجلس خصوصی رزرو شده

00:35:56.710 --> 00:35:57.800
اگه دعوت نشدین

00:35:58.000 --> 00:35:59.390
باید دوباره فردا بیاین

00:35:59.710 --> 00:36:00.950
دعوت شدم

00:36:01.190 --> 00:36:02.840
ولی دعوت نامه ندارم

00:36:03.040 --> 00:36:04.520
اگه دعوت شدین

00:36:04.710 --> 00:36:06.080
باید دعوت نامه داشته باشیم

00:36:06.560 --> 00:36:07.230
چطوره

00:36:07.430 --> 00:36:09.630
با دوستتون تماس بگیرین؟

00:36:09.840 --> 00:36:10.560
باشه

00:36:13.630 --> 00:36:14.390
جینتیانگ

00:36:15.120 --> 00:36:15.870
چرا اینجایی؟

00:36:16.280 --> 00:36:17.670
عمو شو. شما چرا اینجایی؟

00:36:18.470 --> 00:36:20.670
من باید اینو بپرسم

00:36:21.870 --> 00:36:23.470
چرا اینجایی؟

00:36:23.840 --> 00:36:24.710
دوستم دعوتم کرده

00:36:24.910 --> 00:36:26.120
که شام بخوریم

00:36:26.600 --> 00:36:28.560
پس بیا تو

00:36:29.000 --> 00:36:30.230
این آقا دوست من هستن

00:36:30.760 --> 00:36:31.870
باشه رئیس

00:36:33.040 --> 00:36:33.800
عمو شو

00:36:34.230 --> 00:36:35.560
فراموشش کن

00:36:35.800 --> 00:36:37.560
کل رستوران رو رزو کردی

00:36:38.280 --> 00:36:39.560
کل رستوران رو رزور کردم

00:36:40.080 --> 00:36:41.630
که تو هم هستی

00:36:41.840 --> 00:36:42.430
درسته؟

00:36:42.760 --> 00:36:44.600
من به کارم میرسم تو هم شامتو میخوری

00:36:45.320 --> 00:36:47.360
راستی دوستت کجاس؟

00:36:48.950 --> 00:36:50.080
هنوز نرسیده

00:36:51.670 --> 00:36:52.950
دوست این آقا هم

00:36:53.230 --> 00:36:54.150
دوستای منن

00:36:54.710 --> 00:36:55.210
باشه

00:36:55.320 --> 00:36:56.840
بیا بریم تو

00:36:57.520 --> 00:36:58.320
بیا دنبالم بیا

00:36:59.390 --> 00:37:00.630
همه چیز خوبه؟

00:37:00.630 --> 00:37:01.470
خوبه

00:37:01.470 --> 00:37:02.230
بیا

00:37:04.840 --> 00:37:05.670
بیا

00:37:48.840 --> 00:37:50.040
چرا اینو داریم؟

00:37:51.910 --> 00:37:53.840
این برای گروه بنیو هست

00:37:54.120 --> 00:37:56.800
رئیس دوست داره

00:38:03.870 --> 00:38:06.280
برای تو سخته

00:38:11.430 --> 00:38:14.190
برای تو سخته

00:38:26.230 --> 00:38:27.390
الو کجایی؟

00:38:44.360 --> 00:38:45.190
آقا

00:38:45.560 --> 00:38:47.520
چرا وقتی راه میری صدا نمیدی؟

00:38:49.230 --> 00:38:50.230
چرا هنوز اینجایی؟

00:38:50.430 --> 00:38:51.190
برو سرکارت

00:38:52.470 --> 00:38:53.800
دیدم کمدت بازه

00:38:53.840 --> 00:38:54.560
وقتی لباس عوض میکردم

00:38:54.560 --> 00:38:56.280
میخواستم کمک کنم ببندیش

00:38:56.870 --> 00:38:57.560
باشه برو

00:38:59.360 --> 00:39:00.430
خب قربان

00:39:01.320 --> 00:39:03.670
اگه نمیتونی نگهش داری

00:39:04.040 --> 00:39:05.150
بیا سراغ من

00:39:05.840 --> 00:39:07.120
برات یه جا پیدا میکنم

00:39:07.120 --> 00:39:08.320
که 100 درصد امنه

00:39:10.280 --> 00:39:12.230
به خودم بستگی داره

00:39:29.360 --> 00:39:30.710
بزار رسما معرفیت کنم

00:39:31.190 --> 00:39:31.950
ون بای

00:39:32.390 --> 00:39:34.280
جراح مغز و اعصاب بیمارستان فورن

00:39:34.870 --> 00:39:35.800
تان جینگتیان

00:39:36.320 --> 00:39:38.910
فارغ التحثیل حشره شناسی و رئیس انجمن سم شناسی

00:39:39.520 --> 00:39:41.080
اون کار بزرگی کرده

00:39:41.950 --> 00:39:43.230
خوشبختم

00:39:43.800 --> 00:39:44.470
خوشبختم

00:39:45.760 --> 00:39:46.670
راستی جینگتیان

00:39:47.000 --> 00:39:48.840
امروز برگزار کننده کیه؟

00:39:49.080 --> 00:39:50.470
همکلاسیه پدرمه

00:39:50.710 --> 00:39:51.800
همیشه مراقبمه

00:39:52.600 --> 00:39:53.560
تعجبی نداره

00:39:54.080 --> 00:39:55.560
حتی شوخی کردم

00:39:55.760 --> 00:39:56.870
که نمیتونی برگردی

00:39:57.120 --> 00:39:58.630
عمو شو واقعا با من مهربونه

00:39:58.840 --> 00:40:00.670
ولی نمیخوام بهش دردسر بدم

00:40:04.230 --> 00:40:06.760
فامیلیت تانه نه جینگ درسته؟

00:40:07.870 --> 00:40:08.840
فامیلیم اصالتا جینگه

00:40:09.040 --> 00:40:10.600
بعدش فامیلی مامان بزرگم رو گرفتم که شد تان

00:40:13.560 --> 00:40:14.470
اها

00:40:17.560 --> 00:40:18.120
جینگ تیان

00:40:18.120 --> 00:40:19.560
این شکلات رو بخور

00:40:19.560 --> 00:40:20.320
خیلی خوشمزه اس

00:40:28.910 --> 00:40:29.520
راستی

00:40:30.150 --> 00:40:33.320
شما دوتا انگار یه تیم بیسبال رو دوست دارین

00:40:34.360 --> 00:40:36.950
بهش میگن جوراب قرمز

00:40:37.280 --> 00:40:38.000
درسته؟

00:40:38.760 --> 00:40:41.040
واقعا؟ تو هم طرفدارشونی؟

00:40:42.120 --> 00:40:43.760
نگو که تو هم هستی

00:40:43.870 --> 00:40:45.630
منم همیشه بودم

00:40:47.120 --> 00:40:49.630
ببین یه احتمال کوچیکه

00:40:51.150 --> 00:40:52.870
امروز بازیشون رو دیدم

00:40:53.080 --> 00:40:53.670
دیدی؟

00:40:55.600 --> 00:40:56.390
مسخره بود

00:40:57.560 --> 00:40:58.360
دیدیم

00:40:59.430 --> 00:41:00.230
بزار بهت بگم

00:41:00.470 --> 00:41:02.390
افراد حوصله سر برتر از منم هست

00:41:02.600 --> 00:41:05.280
یه نفر که از یه اهنگ توی کامنت استفاده کرده بود

00:41:07.150 --> 00:41:08.280
من نوشته بودم

00:41:08.560 --> 00:41:09.630
تازه عمل کرده بودم

00:41:09.870 --> 00:41:10.910
و میخواستم ریلکس بشم

00:41:11.000 --> 00:41:11.910
واقعا؟

00:41:12.670 --> 00:41:15.800
کسیم هم که سه تا براوو زده بود من بودم

00:41:16.630 --> 00:41:18.040
این سرنوشته

00:41:18.080 --> 00:41:19.190
باید وی چت همدیگه رو فالو کنین

00:41:26.470 --> 00:41:28.000
تو واقعا طرفدار جان سختی

00:41:28.230 --> 00:41:30.120
حتی پروفایلتم نشون تیمه

00:41:31.390 --> 00:41:33.390
جینگ تیان پروفایل جدیدت

00:41:33.630 --> 00:41:34.630
هنوز اون افتاب پرسته؟

00:41:34.950 --> 00:41:36.760
تا حالا "سکوت بره"رو شنیدی؟

00:41:37.190 --> 00:41:37.870
نه هنوز

00:41:40.950 --> 00:41:42.600
بیا بعدا یه بازی با هم ببینیم

00:41:43.670 --> 00:41:44.630
باشه

00:41:45.470 --> 00:41:46.430
یا میتونیم باهم بازی کنیم اصلا

00:41:47.950 --> 00:41:49.390
به سلامتی

00:41:49.710 --> 00:41:51.000
اتحادمون مبارک

00:41:51.190 --> 00:41:53.390
ایشالا که برادرای پایداریم

00:41:53.600 --> 00:41:54.100
باشه

00:42:03.870 --> 00:42:04.560
ببخشید

00:42:04.760 --> 00:42:05.950
میرم دسشویی

00:42:09.710 --> 00:42:10.840
چطوره؟ خوشمزه اس؟

00:42:11.390 --> 00:42:12.630
واقعا خوشمزه اس

00:42:42.000 --> 00:42:43.120
خوبی؟

00:42:45.280 --> 00:42:46.360
درد میکنه؟

00:42:58.950 --> 00:43:00.760
اسمم جین لینگه تو چی؟

00:43:06.230 --> 00:43:07.870
یواش ندو

00:43:42.120 --> 00:43:44.230
سلام همگی اسمم ون بایه

00:43:44.800 --> 00:43:47.000
و-ن-ب-ا-ی

00:43:47.230 --> 00:43:48.230
امسال فارغ التحصیل شدم

00:43:49.150 --> 00:43:51.360
پروفسور مین برای یه ماه نیستن

00:43:51.630 --> 00:43:53.470
برای همین من مسئول

00:43:53.760 --> 00:43:55.040
درست آناتومی این سال شما هستم

00:43:56.120 --> 00:43:58.670
منم یه چندسال زودتر اینارو یاد گرفتم

00:43:58.950 --> 00:44:01.080
برای همین هر سوالی داشتین بپرسین

00:44:01.280 --> 00:44:02.600
میتونیم باهم بحث کنیم

00:44:03.430 --> 00:44:06.390
بعدش باید اول همو بشناسیم

00:44:11.080 --> 00:44:12.040
هوانگ گوییلین

00:44:12.360 --> 00:44:13.080
بله

00:44:15.630 --> 00:44:17.040
لی بی لی

00:44:22.910 --> 00:44:24.080
لی بی لی

00:44:28.120 --> 00:44:28.630
بله

00:44:37.190 --> 00:44:38.000
جین لینگ

00:44:38.630 --> 00:44:39.150
بله

00:44:45.560 --> 00:44:46.280
جین لینگ

00:44:46.910 --> 00:44:48.950
همیشه اسمت همین بوده؟

00:44:51.470 --> 00:44:52.950
هنوز عوض نشده

00:44:53.430 --> 00:44:54.630
و توی اینده هم عوض نمیشه

00:45:47.280 --> 00:45:48.190
خانم ها و آقایون

00:45:48.430 --> 00:45:49.230
عصر بخیر

00:45:50.360 --> 00:45:51.710
به همگی خوش آمد میگیم

00:45:51.710 --> 00:45:53.360
که برای شام

00:45:54.600 --> 00:45:58.710
اتحاد تیم بنیو و نوبیتا ژاپن امروز عضر

00:45:58.910 --> 00:46:01.190
اینجا جمع شدین

00:46:01.470 --> 00:46:02.360
به عنوان میزبان

00:46:02.870 --> 00:46:05.630
من و آقای موریتا هیرویجی

00:46:07.430 --> 00:46:08.470
میزبان دیگه ی این شام

00:46:08.710 --> 00:46:11.320
براتون یه جشن فوق العاده آماده کردیم

00:46:11.600 --> 00:46:12.470
امیدواریم که

00:46:12.870 --> 00:46:14.950
لذت ببرید

00:46:16.080 --> 00:46:18.430
حالا از آقای موریتا خیرویچی

00:46:18.710 --> 00:46:19.910
میخوایم که برامون سخنرانی کنن

00:46:20.000 --> 00:46:20.670
خوش اومدید

00:46:41.360 --> 00:46:42.080
نیوتایموری یه راه

00:46:42.080 --> 00:46:44.870
برای به دست آوردن دل دوستان توی ژاپنه

00:46:45.150 --> 00:46:46.840
که توی دوران ادو درست شده

00:46:47.190 --> 00:46:48.950
و تاریخ قدیمی ای توی ژاپن داره

00:46:58.150 --> 00:46:59.710
اون کاملا هارمونی

00:46:59.710 --> 00:47:01.360
بین فرد و طبیعت رو نشون میده

00:47:01.360 --> 00:47:02.840
که توی سنت قدیمی چین هست

00:47:12.800 --> 00:47:14.760
یه موقعیت زیبا مثل امروز

00:47:15.000 --> 00:47:16.910
مخصوصا برای این منظور

00:47:17.150 --> 00:47:18.560
برای مهمانای عزیز ایجاد شده

00:47:26.800 --> 00:47:28.670
بریم و یه نگاه بکنیم

00:47:29.630 --> 00:47:30.520
روانی

00:47:31.360 --> 00:47:32.150
شیطان

00:47:32.470 --> 00:47:33.190
نمیام

00:47:33.670 --> 00:47:34.520
تو هم نباید بری

00:47:35.360 --> 00:47:36.230
فکر کنم

00:47:36.470 --> 00:47:38.390
پوست اون زنه یکم عجیبه

00:47:39.600 --> 00:47:41.190
حسابی هم زیر و روش کردیا

00:47:42.910 --> 00:47:44.470
پوست یه ادم زنده نیست

00:47:44.470 --> 00:48:04.470
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:48:04.494 --> 00:48:24.494
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.