WEBVTT 00:00:11.980 --> 00:00:27.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.120 --> 00:00:32.680 دا ده 00:00:33.760 --> 00:00:34.800 چرا اینجایی؟ 00:00:34.880 --> 00:00:37.120 همه جا دنبالت بودم، جواب گوشیت هم نمیدادی 00:00:38.800 --> 00:00:39.640 چه خبره؟ 00:00:43.680 --> 00:00:45.000 نگاه نکنید، برین 00:00:45.720 --> 00:00:46.400 چی شده؟ 00:00:54.760 --> 00:00:58.600 خسته ام، نمیتونم تحمل کنم 00:01:06.560 --> 00:01:07.440 دا ده 00:01:08.360 --> 00:01:10.240 بیا کنفرانس خبری رو لغو کنیم 00:01:10.800 --> 00:01:12.600 بیا سهام جو هائو رو پس بدیم 00:01:13.080 --> 00:01:14.280 بیا بیخیال بشیم، باشه؟ 00:01:16.240 --> 00:01:17.440 از همه چیز دست میکشیم 00:01:17.920 --> 00:01:20.040 میریم تایلند در آرامش زندگی میکنیم 00:01:21.520 --> 00:01:22.360 گو گو 00:01:24.280 --> 00:01:26.200 جدیدا قلبم 00:01:26.360 --> 00:01:28.520 سنگینی میکنه 00:01:28.640 --> 00:01:31.080 نمیتونم نفس بکشم 00:01:32.160 --> 00:01:32.880 میفهمم 00:01:36.480 --> 00:01:37.360 میفهمم 00:01:49.640 --> 00:01:50.560 گو گو 00:01:52.840 --> 00:01:56.040 خوشحالم اینجایی 00:02:13.360 --> 00:02:14.560 بعد گریه بهتر شدم 00:02:19.960 --> 00:02:20.440 گو گو 00:02:23.040 --> 00:02:24.880 رییس چن و بقیه رو بیار 00:02:25.560 --> 00:02:27.680 برای کنفرانس خبری باید آماده بشیم 00:02:30.520 --> 00:02:32.160 میخوایم انجامش بدیم؟ 00:02:34.680 --> 00:02:35.720 درسته 00:02:36.960 --> 00:02:38.080 چندساله که 00:02:38.800 --> 00:02:40.360 منتظر این روزیم 00:02:41.440 --> 00:02:42.880 پروفسور سونگ بخاطر این پروژه 00:02:42.880 --> 00:02:44.160 خیلی تلاش کرد 00:02:45.320 --> 00:02:47.160 خیلی فداکاری کردیم 00:02:48.320 --> 00:02:49.960 بالاخره انجامش دادیم گو گو 00:02:51.000 --> 00:02:52.160 باید انجامش بدیم 00:02:53.600 --> 00:02:55.160 با یه عالمه اشتیاق 00:02:55.800 --> 00:02:56.960 یه عالمه هیجان 00:02:57.360 --> 00:02:58.520 و یه عالمه شادی 00:02:58.880 --> 00:03:01.440 باید جشن بگیریم 00:03:05.000 --> 00:03:05.520 گو گو 00:03:08.440 --> 00:03:09.520 باید بخاطر خودمون 00:03:11.360 --> 00:03:12.240 و پروفسور سونگ 00:03:13.440 --> 00:03:14.440 اینکارو کنیم 00:03:16.360 --> 00:03:16.960 باشه؟ 00:03:19.600 --> 00:03:20.000 باشه 00:03:21.720 --> 00:03:22.880 پس بیا انجامش بدیم 00:03:24.680 --> 00:03:26.080 رییس چن رو میارم 00:03:26.160 --> 00:03:26.600 باشه 00:03:31.680 --> 00:03:32.240 گو گو 00:03:35.380 --> 00:03:35.960 گو گو 00:03:38.600 --> 00:03:39.720 بیا یکم صبرکنیم 00:03:41.520 --> 00:03:42.600 بعدش 00:03:43.360 --> 00:03:45.080 باهات برمیگردم 00:03:47.600 --> 00:03:49.160 آرزوی ما به حقیقت رسید 00:03:52.160 --> 00:03:53.080 باید 00:03:53.080 --> 00:03:54.240 به فکر بچه دار شدن باشیم 00:03:56.520 --> 00:03:58.360 وضعیت مالی ما بهتر شده 00:03:59.720 --> 00:04:03.000 بیا بچه دار بشیم 00:04:03.720 --> 00:04:04.360 باشه؟ 00:04:10.360 --> 00:04:12.240 بعدا حرف میزنیم 00:04:13.800 --> 00:04:14.960 میرم خبرشون کنم 00:06:11.580 --> 00:06:15.780 (کارآگاه حشرات) 00:06:15.780 --> 00:06:18.380 (قسمت چهارده) 00:06:22.200 --> 00:06:23.320 این فلشی هست که 00:06:23.520 --> 00:06:25.200 لی گو جیه بهم داد 00:06:27.040 --> 00:06:27.480 لیو جی 00:06:33.360 --> 00:06:33.760 جینگ تیان 00:06:34.760 --> 00:06:36.600 اگه لی گو کمک خواست 00:06:37.200 --> 00:06:38.920 بهم بگید 00:06:40.480 --> 00:06:41.080 کاپیتان رو 00:06:42.200 --> 00:06:44.760 خانوادش خبر ندارن 00:06:45.280 --> 00:06:49.040 میخوام شما یا شیائو شیائو 00:06:49.040 --> 00:06:50.040 باهام بیاین اونجا 00:06:51.040 --> 00:06:52.880 ...میترسم من 00:06:53.200 --> 00:06:55.000 مشکلی نیست 00:06:55.820 --> 00:06:56.320 هستم 00:06:57.140 --> 00:06:58.640 مشکلی نیست 00:07:05.640 --> 00:07:06.760 ولی 00:07:07.160 --> 00:07:08.480 چیزی هست که 00:07:09.720 --> 00:07:11.160 باید بهت بگم 00:07:12.920 --> 00:07:14.920 به عنوان عضو خارجی نیروی پلیس 00:07:15.520 --> 00:07:17.080 امروز اصول رو رعایت نکردی 00:07:18.200 --> 00:07:19.280 به عنوان یه شهروند معمولی 00:07:19.600 --> 00:07:22.040 امروز به قانون وفادار نبودی 00:07:23.040 --> 00:07:25.200 کاری که با لی گو کردی 00:07:25.200 --> 00:07:26.760 مثل پناه دادن به مجرم و دور زدن قانون بود 00:07:26.760 --> 00:07:27.480 میدونی؟ 00:07:35.280 --> 00:07:35.720 بریم سر اصل مطلب 00:07:47.600 --> 00:07:48.280 تانگ جینگ تیان 00:07:53.040 --> 00:07:55.760 امروز برای اینکه فلش رو بهت بده 00:07:56.760 --> 00:07:58.320 لی گو گفت چیزی که میخواستی پیدا کرده 00:07:59.000 --> 00:08:00.480 و اون و لیو شیائو یو باید ازت تشکر کنن 00:08:00.480 --> 00:08:01.640 و بقیه اش رو بهت میسپره 00:08:03.320 --> 00:08:04.280 بگو 00:08:05.600 --> 00:08:06.720 منظورش چی بود؟ 00:08:10.360 --> 00:08:13.600 لی گو جیه در لحظه مرگ به تانگ دا ده گفت 00:08:14.520 --> 00:08:16.200 میخواست بهش یه فرصت بده 00:08:18.880 --> 00:08:22.320 اگه کنفرانس خبری رو برگزار نمیکرد 00:08:23.320 --> 00:08:24.600 شاید میبخشیدش 00:08:29.520 --> 00:08:31.640 ولی شب قبل کنفرانس 00:08:32.520 --> 00:08:34.760 راز تانگ دا ده رو فهمید 00:08:36.200 --> 00:08:39.200 تصمیم گرفت بکشتش 00:08:43.040 --> 00:08:44.200 رازش چی هست؟ 00:08:46.280 --> 00:08:48.160 یادته که 00:08:48.160 --> 00:08:49.720 وقتی سه نفری 00:08:49.720 --> 00:08:50.920 ازشون بازجویی کردیم 00:08:51.880 --> 00:08:52.280 آره 00:08:52.800 --> 00:08:54.040 رفتم یه تماس جواب بدم 00:08:54.200 --> 00:08:54.920 وقتی برگشتم 00:08:54.920 --> 00:08:56.280 مخصوصا جلوی اونا 00:08:56.280 --> 00:08:57.360 درمورد مرگ شیائو یو 00:08:57.480 --> 00:08:59.200 صحبت کردم 00:08:59.200 --> 00:09:00.760 گفتم تصادف نبوده 00:09:01.480 --> 00:09:02.880 یه تماس از تایلند بود 00:09:04.320 --> 00:09:07.720 گفتن مرگ شیائو یو تصادفی نبوده 00:09:08.200 --> 00:09:09.200 تصادفی نبود؟ 00:09:09.920 --> 00:09:13.080 جینگ تیان، چه خبره؟ 00:09:14.040 --> 00:09:17.040 فکرمیکردم قاتل 00:09:18.040 --> 00:09:19.200 یا یکی از اوناست یا هردوشون 00:09:20.360 --> 00:09:22.080 خبر شوکه کننده بود 00:09:24.200 --> 00:09:26.760 بعدش درمورد داوودی سفید گفتم 00:09:27.800 --> 00:09:29.760 اگه شیائو یو نمیرفت داوودی سفید بخره 00:09:30.040 --> 00:09:31.040 و با من میومد 00:09:31.920 --> 00:09:33.320 ممکنه بود نمیره 00:09:39.320 --> 00:09:39.760 گو گو 00:09:42.000 --> 00:09:43.640 ویروت، کسی که به شیائو یو زد 00:09:44.040 --> 00:09:45.600 اونو نمیشناخت 00:09:47.040 --> 00:09:48.600 سخت بود بین جمعیت 00:09:49.320 --> 00:09:51.520 با یه عکس بشناستش 00:09:52.320 --> 00:09:53.440 برای همین بهش گفتن 00:09:53.600 --> 00:09:56.480 کت شلوار سفید و داوودی سفید مشخصه مهمی هست 00:09:57.640 --> 00:10:00.040 کی بهش شیائو یو گفت 00:10:00.280 --> 00:10:01.440 توی اون ساعت و اون مکان 00:10:02.000 --> 00:10:03.480 با کت شلوار سیاه 00:10:03.480 --> 00:10:04.720 و داوودی سفید بیاد؟ 00:10:07.160 --> 00:10:10.920 یا تانگ دا ده بود، یا لی گو جیه 00:10:12.280 --> 00:10:14.280 شیائو یو گفت 00:10:14.520 --> 00:10:15.520 شب قبلش 00:10:15.800 --> 00:10:18.480 لی گو جیه بهش گفته داوودی سفید بخره 00:10:18.760 --> 00:10:20.040 مطمئن نبودی 00:10:20.440 --> 00:10:22.920 کار یکیشون هست 00:10:23.360 --> 00:10:24.480 یا کار جفتشون 00:10:25.480 --> 00:10:27.480 برای همین حقه زدی تا عمدا حواسشون رو جمع کنن؟ 00:10:28.240 --> 00:10:30.560 میخواستم ببینم کی جوابمو بده 00:10:30.920 --> 00:10:33.040 هرکی بیگناه بود 00:10:33.240 --> 00:10:35.400 میپرسید چرا داوودی سفید باعث مرگش شده 00:10:36.600 --> 00:10:39.040 شاید جفتشون میپرسیدن 00:10:39.720 --> 00:10:42.360 یا تظاهر میکردن خبر ندارن 00:10:43.160 --> 00:10:45.160 با اتفاقاتی که افتاد 00:10:45.840 --> 00:10:48.360 به نتیجه رسیدم 00:10:49.400 --> 00:10:50.280 یادم اومد که 00:10:51.360 --> 00:10:53.600 از لی یوئه درمورد گزارشات 00:10:53.920 --> 00:10:55.280 بازجویی میکردیم 00:10:56.560 --> 00:10:58.120 لی گو بهت زنگ زد 00:10:59.280 --> 00:11:00.360 راستش دلم میخواست 00:11:01.720 --> 00:11:04.160 لی گو جیه 00:11:04.800 --> 00:11:05.800 بهم زنگ بزنه 00:11:12.120 --> 00:11:12.800 جینگ تیان 00:11:13.600 --> 00:11:15.480 حقیقت مرگ شیائو یو چیه؟ 00:11:20.920 --> 00:11:23.160 جینگ تیان اونجایی؟ 00:11:25.040 --> 00:11:26.840 از وقتی رفتی ذهنم درگیره 00:11:27.040 --> 00:11:28.400 وقتی کارم تموم شد 00:11:28.400 --> 00:11:29.600 بهت زنگ زدم 00:11:31.720 --> 00:11:32.600 لی گو جیه 00:11:33.840 --> 00:11:35.280 میترسیدم که 00:11:35.600 --> 00:11:37.040 بهم زنگ نزنید 00:11:38.720 --> 00:11:40.720 بگو چه خبره 00:11:42.040 --> 00:11:43.360 ووراریت بهم گفت که 00:11:43.480 --> 00:11:45.160 شب قبل مرگ شیائو یو 00:11:45.800 --> 00:11:47.480 وقتی بهتون گفتم که 00:11:47.560 --> 00:11:49.480 شیائو یو حالش خوب نیست 00:11:50.800 --> 00:11:52.160 بهش گفتین که 00:11:52.480 --> 00:11:54.960 با پروفسور تانگ بودین 00:11:56.240 --> 00:11:58.720 دست تو دست خوابیدین 00:12:03.920 --> 00:12:05.280 کل وقت باهم بودین؟ 00:12:06.480 --> 00:12:06.960 ...ما 00:12:07.160 --> 00:12:10.160 مشکل خواب دارم 00:12:10.480 --> 00:12:11.400 هرشب برای همین 00:12:12.480 --> 00:12:14.720 باید دست همو بگیریم 00:12:18.680 --> 00:12:19.280 لی گو جیه 00:12:20.960 --> 00:12:22.280 لی گو جیه اونجایی؟ 00:12:25.480 --> 00:12:25.920 اینجام 00:12:28.360 --> 00:12:29.360 حقیقت داره؟ 00:12:33.360 --> 00:12:34.280 بهش شک دارین؟ 00:12:37.360 --> 00:12:38.720 لی گو جیه راستش 00:12:40.160 --> 00:12:41.600 جیراو از یکی از 00:12:41.600 --> 00:12:42.920 دانش آموزهای دخترش سواستفاده کرده 00:12:44.400 --> 00:12:46.720 باعث شده خودکشی کنه 00:12:48.160 --> 00:12:50.600 کسی که به شیائو یو زد، ویروت 00:12:51.720 --> 00:12:53.120 پدرش بوده 00:12:55.360 --> 00:12:56.120 تصادفیه؟ 00:12:56.720 --> 00:12:57.600 درسته 00:12:58.720 --> 00:13:00.480 راننده توسط ووراریت 00:13:00.480 --> 00:13:01.600 دستگیر شده 00:13:02.800 --> 00:13:04.040 طبق شهادت اون 00:13:04.600 --> 00:13:05.680 برای گرفتن انتقام 00:13:06.120 --> 00:13:07.800 عکس جیرایو رو گذاشته دارک وب 00:13:07.800 --> 00:13:08.720 و جایزه براش گذاشته 00:13:09.480 --> 00:13:11.040 یکی بهش پیام داده 00:13:11.840 --> 00:13:13.840 گفته لیو شیائو یو هست 00:13:15.920 --> 00:13:17.560 شب قبل مرگش 00:13:18.360 --> 00:13:21.280 به راننده گفته 00:13:22.240 --> 00:13:24.680 راهی پیدا میکنه جیرایو رو بکشه 00:13:26.680 --> 00:13:29.280 مدرک هم یه ویدیو از مرگ جیرایو بوده 00:13:29.560 --> 00:13:30.720 که بهش روز بعد داده شده 00:13:31.480 --> 00:13:32.920 و بهش برای قتل یه 00:13:32.920 --> 00:13:34.800 مکان و ساعت داده 00:13:35.720 --> 00:13:36.840 میشه همون قرار ما 00:13:38.160 --> 00:13:39.480 قرار بود کت شلوار سیاه بپوشه 00:13:40.360 --> 00:13:41.480 گل داوودی بخره 00:13:45.480 --> 00:13:47.560 لی گو جیه گوش میدی؟ 00:13:49.240 --> 00:13:50.720 بخاطر همدیگه آدم کشتن؟ 00:13:52.720 --> 00:13:55.480 درسته 00:13:57.040 --> 00:13:59.360 ولی باورتون میشه شیائو یو خودشو بکشه؟ 00:14:01.360 --> 00:14:02.840 چرا اینکارو کنه؟ 00:14:06.040 --> 00:14:07.720 ووراریت یه دست نوشته 00:14:07.720 --> 00:14:09.720 زیر ظرف انکوباتور مورچه ها پیدا کرده 00:14:10.040 --> 00:14:10.960 مال پروفسور سونگ بوده 00:14:12.800 --> 00:14:13.720 دست نوشته؟ 00:14:15.680 --> 00:14:16.800 کجاست؟ 00:14:17.280 --> 00:14:18.720 دست پلیس تایلنده 00:14:19.120 --> 00:14:21.120 ولی جین لینگ بهم یه کپی داده 00:14:21.960 --> 00:14:23.920 محتویات اون دست نوشته 00:14:24.480 --> 00:14:25.560 فکرمیکنم همون باعث شده 00:14:25.560 --> 00:14:27.480 لیو شیائو یو از نظر ذهنی حالش بد بشه 00:14:29.480 --> 00:14:30.040 چرا؟ 00:14:31.360 --> 00:14:33.120 قبل زنگ زدن 00:14:33.920 --> 00:14:35.160 با پلیس درمورد بیوتکنولوژی گانون 00:14:35.160 --> 00:14:37.480 از یکی بازجویی کردم 00:14:38.720 --> 00:14:39.680 گانون؟ 00:14:42.160 --> 00:14:47.040 همونی که جو هائو و دا ده باهاش کار میکنن؟ 00:14:47.720 --> 00:14:48.280 درسته 00:14:49.480 --> 00:14:51.920 با دیدن 00:14:52.040 --> 00:14:52.920 دست نوشته شوکه شد 00:14:54.160 --> 00:14:56.160 چون اون راز گانون هست 00:14:56.920 --> 00:14:58.160 چون اختراع 00:14:58.840 --> 00:15:00.600 با اون دست نوشته 00:15:00.600 --> 00:15:01.680 یکی بود 00:15:04.920 --> 00:15:06.480 طبق حرف شیائو یو 00:15:06.720 --> 00:15:09.600 آفت کش های زیستی بر اساس این مقاله 00:15:10.040 --> 00:15:11.160 یه انقلاب 00:15:11.160 --> 00:15:12.600 هستن 00:15:13.360 --> 00:15:15.720 ولی برای همه حشرات 00:15:15.800 --> 00:15:17.480 به خصوص پروانه ها 00:15:18.480 --> 00:15:20.720 کشنده است 00:15:20.720 --> 00:15:22.120 و محیط زیست رو تحت تاثیر قرار میده 00:15:23.360 --> 00:15:24.600 شاید در آینده 00:15:25.160 --> 00:15:26.360 هیچ پروانه ای نمیمونه 00:15:27.720 --> 00:15:29.960 برای همین پروفسور سونگ دیگه تحقیق نکرد 00:15:30.840 --> 00:15:31.800 ولی مشخصه که 00:15:32.680 --> 00:15:34.040 یکی میخواسته 00:15:34.680 --> 00:15:36.160 ازش سود ببره 00:15:37.960 --> 00:15:39.120 مرگ شیائو یو 00:15:40.280 --> 00:15:42.280 بخاطر مقاله بوده 00:15:43.600 --> 00:15:44.680 هوش اون باعث مرگش شد 00:15:47.160 --> 00:15:47.920 ...حتی 00:15:50.160 --> 00:15:51.480 ...حتی پروفسور سونگ 00:15:55.160 --> 00:15:56.360 شاید حتی پروفسور سونگ 00:15:58.240 --> 00:15:59.680 بخاطر همین مقاله 00:15:59.800 --> 00:16:01.920 کشته شده 00:16:05.800 --> 00:16:07.480 یهویی اون روز فهمیدم که 00:16:08.160 --> 00:16:09.280 مرگ پروفسور سونگ 00:16:09.600 --> 00:16:11.280 همون روز مرگ شیائو یو بوده 00:16:18.800 --> 00:16:21.720 ولی همش حدس منه 00:16:25.360 --> 00:16:26.800 راهی هست که 00:16:27.600 --> 00:16:29.360 ثابت کرد بیگناهه یا نه 00:16:30.960 --> 00:16:32.040 اطلاعات رفتن به دارک وب 00:16:32.040 --> 00:16:33.480 توی لپ تاپ هست 00:16:33.720 --> 00:16:35.360 اگه لپ تاپش رو 00:16:35.360 --> 00:16:36.840 چک کنید 00:16:36.840 --> 00:16:38.160 ...میتونیم 00:16:43.920 --> 00:16:44.560 لی گو جیه 00:16:48.040 --> 00:16:48.600 لی گو جیه 00:16:51.160 --> 00:16:52.040 میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:16:52.064 --> 00:17:12.064 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:06.900 --> 00:18:08.740 (رمز غلط است) 00:18:11.620 --> 00:18:13.540 (رمز درست است) 00:18:19.300 --> 00:18:21.940 (چت خصوصی) 00:18:49.500 --> 00:18:51.340 (کپی کردن) 00:18:54.700 --> 00:18:55.780 (کپی کردن) 00:18:55.780 --> 00:18:56.660 (کپی انجام شد) 00:19:04.320 --> 00:19:05.320 باید لپ تاپ جدید بخری 00:19:09.720 --> 00:19:11.080 کمک میخوای؟ 00:19:12.560 --> 00:19:13.560 میرم اونجا 00:19:20.380 --> 00:19:22.060 (گزارش نتایج آفت کش 919) 00:21:18.440 --> 00:21:20.280 گوش کنید 00:21:21.680 --> 00:21:23.960 ببخشید دیر خبرتون کنم 00:21:25.080 --> 00:21:26.480 اینجا 00:21:28.080 --> 00:21:29.080 از طرف خودم و زنم 00:21:29.840 --> 00:21:32.080 تشکر میکنم 00:21:33.280 --> 00:21:34.440 ممنون پروفسور 00:21:38.280 --> 00:21:38.920 زنتون کجاست؟ 00:21:39.800 --> 00:21:40.560 رفته خونه اش 00:21:41.080 --> 00:21:42.360 میخواست خانوادش رو بیاره 00:21:42.360 --> 00:21:44.560 باهم جشن بگیریم 00:21:45.320 --> 00:21:47.320 درسته 00:21:48.320 --> 00:21:48.960 بفرمایید 00:28:31.660 --> 00:28:34.980 (میخوای نقل مکان کنی؟ ما هستیم) 00:29:02.900 --> 00:29:07.100 (شرکت انتقال وسایل خونه گربه سیاه) 00:29:23.780 --> 00:29:25.820 (شرارت رو از بین ببرین) 00:29:25.820 --> 00:29:27.860 (قانون مجرمین رو مجازات میکنه) 00:29:51.360 --> 00:29:52.080 گوش کن 00:29:53.120 --> 00:29:54.480 لی گو اعتراف کرد 00:29:54.600 --> 00:29:56.240 هه جینگ جی و جو هائو رو کشته 00:29:58.160 --> 00:29:59.760 بعد دادن شهادت میتونی بری 00:30:02.840 --> 00:30:05.280 ولی الان نمیتونی 00:30:08.000 --> 00:30:09.480 لی گو نمیخواست تو رو بکشه 00:30:10.280 --> 00:30:11.880 میخواست باهات برگرده تایلند 00:30:12.840 --> 00:30:14.720 زندگی آرومی داشته باشید 00:30:16.640 --> 00:30:17.520 ولی بعدش فهمید که 00:30:19.080 --> 00:30:21.120 چیکار کردی 00:30:23.880 --> 00:30:25.120 مخصوصا اون شب 00:30:25.120 --> 00:30:26.640 رازت رو فهمید 00:30:28.360 --> 00:30:29.520 تصمیم گرفت تو رو بکشه 00:30:31.480 --> 00:30:32.360 پروفسور تانگ 00:30:34.080 --> 00:30:35.520 میخواید رازتون رو 00:30:37.120 --> 00:30:37.880 به ما بگید؟ 00:30:46.360 --> 00:30:48.000 چرا منو نکشت؟ 00:30:51.840 --> 00:30:53.640 چرا منو نکشت؟ 00:30:55.760 --> 00:30:56.280 چرا؟ 00:30:59.880 --> 00:31:00.360 چرا؟ 00:31:04.240 --> 00:31:04.880 چرا؟ 00:31:11.240 --> 00:31:11.760 چرا؟ 00:31:17.000 --> 00:31:19.360 این مدرکی هست که تو کامپیوتر شما بوده 00:31:19.720 --> 00:31:21.240 میخواستید لیو شیائو یو رو بکشید 00:32:07.160 --> 00:32:07.760 پروفسور 00:32:09.960 --> 00:32:11.960 شیائو یو برگشتی، میخواستم بیام دیدنت 00:32:18.240 --> 00:32:19.120 میشه لطفا 00:32:20.400 --> 00:32:23.360 این دست نوشته رو نابود کن 00:32:23.640 --> 00:32:24.520 الان؟ 00:32:26.080 --> 00:32:26.720 هرچه زودتر بهتر 00:32:28.000 --> 00:32:28.640 پروفسور 00:32:29.080 --> 00:32:31.000 حیفه آخه 00:32:31.160 --> 00:32:32.600 چرا نمیذارین من نگهش دارم؟ 00:32:33.240 --> 00:32:34.520 میشه اینو 00:32:34.520 --> 00:32:35.760 حفظ کرد 00:32:37.640 --> 00:32:38.280 نگه داشتن ورقه سودی نداره 00:32:38.960 --> 00:32:41.120 شاید باعث بدبختی بشه 00:32:43.280 --> 00:32:44.720 اگه عجله دارین 00:32:44.840 --> 00:32:46.640 الان میرم پارش کنم 00:32:46.880 --> 00:32:47.240 باشه 00:32:52.000 --> 00:32:52.880 صبرکن 00:32:54.000 --> 00:32:56.360 خودت انجامش بده، همش رو پاره کن 00:33:43.780 --> 00:33:45.100 (عزاداری) 00:33:45.120 --> 00:33:46.520 تعظیم کنید 00:33:53.840 --> 00:33:55.560 دوباره 00:34:05.880 --> 00:34:07.600 دوباره 00:34:18.640 --> 00:34:21.240 گو گو 00:34:22.360 --> 00:34:23.360 گو گو 00:34:23.720 --> 00:34:24.360 گو گو 00:34:25.600 --> 00:34:26.520 ببخشید 00:34:26.760 --> 00:34:28.480 گو گو 00:34:29.120 --> 00:34:31.720 گو گو 00:34:33.880 --> 00:34:34.640 گو گو 00:34:36.600 --> 00:34:37.760 گو گو 00:35:06.440 --> 00:35:07.440 چیکار میکنی؟ 00:35:09.200 --> 00:35:10.160 بخاطر خودته 00:35:10.880 --> 00:35:11.680 بخاطر من؟ 00:35:18.960 --> 00:35:20.240 پروفسور سونگ مردن 00:35:20.480 --> 00:35:22.400 اومدی آزمایشگاه سر وسایلش 00:35:22.480 --> 00:35:23.520 اگه یکی ببینتت چی؟ 00:35:23.840 --> 00:35:25.160 بخاطر خودمونه 00:35:25.400 --> 00:35:26.720 دنبال دست نوشته پروفسور سونگ هستیم 00:35:26.920 --> 00:35:28.080 یا هرچیزی که ممکنه ثابت کنه 00:35:28.080 --> 00:35:30.080 نتایج از طرف تو نیست 00:35:35.680 --> 00:35:37.520 منتظر چی هستی؟ کمک کن 00:36:08.960 --> 00:36:09.920 تبریک میگم پروفسور تانگ 00:36:19.600 --> 00:36:20.680 خدا عادل هست 00:36:21.680 --> 00:36:23.120 بعد اینکه رفتی تایلند 00:36:23.920 --> 00:36:25.440 امیدوارم که 00:36:25.440 --> 00:36:27.000 تنهایی نتیجه بگیری 00:36:34.680 --> 00:36:35.280 باهم موفق میشیم 00:36:37.400 --> 00:36:37.960 باهم موفق میشیم 00:36:44.600 --> 00:36:47.200 من لیو شیائو یو 00:36:47.680 --> 00:36:48.720 رو میبرم تایلند 00:36:52.200 --> 00:36:52.840 دا ده 00:36:53.960 --> 00:36:56.400 خوبه که تو و لی گو 00:36:56.400 --> 00:36:57.440 زندگی آرومی داشته باشید 00:36:57.680 --> 00:36:58.960 چرا اون پسره رو میبری؟ 00:36:59.880 --> 00:37:00.720 جوونه 00:37:02.280 --> 00:37:03.960 میخوام بجای پروفسور سونگ مراقبش باشم 00:37:11.920 --> 00:37:12.960 اینطوری میگی قابل درکه 00:37:13.720 --> 00:37:17.080 اول میخواستی از علم پروفسور محافظت کنی 00:37:17.440 --> 00:37:18.000 بعدش 00:37:18.520 --> 00:37:20.200 میخوای مراقب لیو شیائو یو باشی 00:37:20.200 --> 00:37:23.280 ببینی سونگ براش چیزی گذاشته یا نه 00:37:25.200 --> 00:37:26.200 در آخر 00:37:26.440 --> 00:37:28.960 مردم فکرمیکنن مهربون و وفاداری 00:37:29.960 --> 00:37:31.360 سه پرنده با یه سنگ 00:37:31.760 --> 00:37:34.200 خیلی کارت درسته 00:37:34.880 --> 00:37:35.400 به سلامتی 00:37:45.200 --> 00:37:46.240 یه روز 00:37:46.680 --> 00:37:47.600 موفق میشیم 00:37:48.440 --> 00:37:51.080 باید جشن بگیریم 00:37:51.200 --> 00:37:53.120 یه نوشیدنی در بالاترین نقطه شهر 00:37:53.120 --> 00:37:55.920 با یه لباس خوب و زنای خوشگل 00:37:55.920 --> 00:37:57.720 بخوریم 00:37:58.840 --> 00:37:59.280 به سلامتی 00:38:00.200 --> 00:38:00.720 به سلامتی 00:38:00.840 --> 00:38:01.500 بیا 00:38:34.440 --> 00:38:35.280 سیگار کشیدی شیائو یو؟ 00:38:37.840 --> 00:38:39.840 آره، ولی اینجا نه 00:38:39.840 --> 00:38:41.160 توی دستشویی 00:38:42.440 --> 00:38:44.160 به هرحال سیگار کشیدی 00:38:47.120 --> 00:38:48.960 چرا یهویی سیگار کشیدی؟ 00:38:49.880 --> 00:38:51.200 وقتشه عاشق بشی شیائو یو 00:38:54.600 --> 00:38:55.080 پروفسور 00:38:56.760 --> 00:38:59.680 چی صدام زدی؟ ما همکلاسی بودیم 00:39:08.480 --> 00:39:09.680 امروز چت شده؟ 00:39:12.680 --> 00:39:15.000 ...خانوادت مشکل پیدا کرده؟ 00:39:19.960 --> 00:39:21.120 عاشق شدی؟ 00:39:22.920 --> 00:39:24.120 نه 00:39:27.400 --> 00:39:28.360 پس چی شده؟ 00:39:33.520 --> 00:39:35.280 عجیب شدی شیائو یو 00:39:36.240 --> 00:39:36.840 چی شده؟ 00:39:40.200 --> 00:39:42.080 همکلاسی بودیم 00:39:43.240 --> 00:39:45.720 الان تایلند هستیم 00:39:46.480 --> 00:39:48.520 اگه حالت خوب نیست 00:39:48.520 --> 00:39:50.120 یا چیزی شده 00:39:50.480 --> 00:39:52.880 بهتره خیلی رک 00:39:52.880 --> 00:39:54.000 بهم بگی 00:40:01.840 --> 00:40:02.280 تانگ 00:40:04.080 --> 00:40:05.880 تحقیقاتمون 00:40:06.000 --> 00:40:08.080 توسط پروفسور سونگ رد شد 00:40:11.920 --> 00:40:13.080 راستش 00:40:14.480 --> 00:40:16.920 یکی از احتمالات رو رد کرد 00:40:18.280 --> 00:40:19.200 الان دنبال 00:40:19.200 --> 00:40:20.480 یه احتمال دیگه هستیم 00:40:21.080 --> 00:40:21.920 مثل هم نیستن 00:40:25.160 --> 00:40:26.480 دستنوشته پروفسور سونگ رو خوندم 00:40:26.780 --> 00:40:29.040 فرقی نداره 00:40:29.440 --> 00:40:31.200 برخلاف خواست پروفسور 00:40:33.280 --> 00:40:34.720 و زمین، و گونه حشرات هست 00:40:34.960 --> 00:40:36.640 دستنوشته پروفسور سونگ رو خوندی؟ 00:40:39.080 --> 00:40:39.880 کجاست؟ 00:40:41.680 --> 00:40:43.400 نشونم میدی؟ 00:40:46.760 --> 00:40:48.360 توی چین خوندمش 00:40:49.080 --> 00:40:50.240 بعدش دادمش پروفسور 00:40:59.640 --> 00:41:00.200 پسش دادی؟ 00:41:11.760 --> 00:41:13.200 کپی نداری؟ 00:41:15.200 --> 00:41:15.600 ندارم 00:41:22.120 --> 00:41:23.360 ندارم 00:41:29.720 --> 00:41:32.080 اگه میشد 00:41:32.680 --> 00:41:33.760 بخونیمش 00:41:34.280 --> 00:41:36.520 میتونستیم راحت موفق بشیم 00:41:42.720 --> 00:41:43.240 شیائو یو 00:41:44.280 --> 00:41:45.520 موقع تحقیقات 00:41:46.160 --> 00:41:47.640 باید به ارشدمون باور کنیم 00:41:47.920 --> 00:41:49.280 ولی نباید خرافاتی باشیم 00:41:51.200 --> 00:41:52.480 نباید تسلیم بشیم 00:41:52.480 --> 00:41:54.200 چون یه بار رد شدیم 00:41:57.440 --> 00:42:00.360 اینطوری همون جای همیشگی میمونیم 00:42:05.760 --> 00:42:06.680 بهش فکرکن 00:42:09.280 --> 00:42:10.440 درست میگم؟ 00:42:54.480 --> 00:42:55.240 شیائو یو 00:42:56.720 --> 00:42:57.440 لی گو جیه 00:43:00.480 --> 00:43:01.160 شیائو یو 00:43:02.840 --> 00:43:04.280 پروفسور، لی گو جیه 00:43:04.960 --> 00:43:05.760 درست گفتم؟ 00:43:05.760 --> 00:43:07.360 این بچه بجای تانگ 00:43:07.360 --> 00:43:08.520 صدام میکنه پروفسور 00:43:10.120 --> 00:43:11.000 سرت شلوغه؟ 00:43:11.440 --> 00:43:12.640 میخوای بریم بیرون 00:43:12.640 --> 00:43:13.920 بریم دنبال خونه؟ 00:43:15.000 --> 00:43:15.720 چه خونه ای؟ 00:43:16.920 --> 00:43:18.080 گفتم که خوابگاهت 00:43:18.080 --> 00:43:19.280 خیلی کوچیکه 00:43:19.280 --> 00:43:20.720 اون روز رفتیم 00:43:20.720 --> 00:43:21.880 و واقعا کوچیک بود 00:43:22.440 --> 00:43:25.120 نمیشه حتی اونجا راحت راه رفت 00:43:25.440 --> 00:43:27.000 توی چندروز اخیر 00:43:27.000 --> 00:43:28.200 دنبال یه خونه گشتم 00:43:28.520 --> 00:43:29.920 اون خونه بزرگ و خوشگله 00:43:30.240 --> 00:43:31.440 عاشقش میشی 00:43:32.120 --> 00:43:34.680 یه صاحبخونه اونجاست زیاد شلوغ نیست 00:43:34.680 --> 00:43:35.920 کرایه اش هم کمه 00:43:36.200 --> 00:43:37.920 من و اون پولشو میدیم 00:43:38.880 --> 00:43:41.480 لازم نیست، خوابگاه خوبه 00:43:41.680 --> 00:43:42.440 مناسبه 00:43:43.160 --> 00:43:44.920 به دانشگاه نزدیکه 00:43:45.200 --> 00:43:46.640 بیست دقیقه راهه 00:43:46.840 --> 00:43:48.200 تازه اونجا بودیم 00:43:49.880 --> 00:43:50.240 ...نه 00:43:50.240 --> 00:43:50.920 شیائو یو 00:43:51.480 --> 00:43:52.240 نه نگو 00:43:52.920 --> 00:43:54.520 لی گو اینطوری ازت تشکر میکنه 00:43:55.240 --> 00:43:57.920 وقتی آوردمت تایلند 00:43:58.240 --> 00:44:00.200 مسئولیت مراقبت ازت با ماست 00:44:00.680 --> 00:44:02.400 کافیه، بیا ببرمت اونجا 00:44:02.400 --> 00:44:03.600 عاشقش میشی، بریم 00:44:21.840 --> 00:44:22.680 گو گو، استراحت کن 00:46:07.160 --> 00:46:10.200 شیائو لیو در رو باز کن 00:46:11.440 --> 00:46:12.000 شیائو لیو 00:46:15.080 --> 00:46:15.680 شیائو لیو 00:46:17.880 --> 00:46:19.000 در رو باز کن 00:46:34.720 --> 00:46:35.440 سلام 00:46:36.240 --> 00:46:37.920 سلام پروفسور تانگ 00:46:38.600 --> 00:46:39.440 چطور میتونم کمک کنم؟ 00:46:39.680 --> 00:46:42.200 شیائو لیو نیست؟ 00:46:42.680 --> 00:46:43.440 نمیدونم 00:46:43.680 --> 00:46:44.920 امروز ندیدمش 00:46:45.360 --> 00:46:47.440 میرم اتاقش 00:46:47.920 --> 00:46:48.280 باشه 00:46:49.480 --> 00:46:50.120 ممنون 00:47:08.660 --> 00:47:09.160 پروفسور 00:47:09.160 --> 00:47:10.700 بشین شیائو یو 00:47:10.920 --> 00:47:12.760 اومدم خبر خوب بدم 00:47:13.440 --> 00:47:14.640 نتیجه اولیه ما 00:47:14.840 --> 00:47:16.920 توسط گروه گادی سازمان دهی شد 00:47:17.200 --> 00:47:20.080 دنبال همکاری هستن 00:47:21.480 --> 00:47:22.600 تبریک میگم 00:47:23.200 --> 00:47:24.160 چی میگی؟ 00:47:24.440 --> 00:47:25.920 به جفتمون باید تبریک گفت 00:47:27.160 --> 00:47:29.160 گروه گا دی 00:47:29.240 --> 00:47:31.120 بزرگترین شرکت آفت کش هست 00:47:31.240 --> 00:47:34.520 فکرش رو بکن، همکاری باهاشون چطوره 00:47:35.280 --> 00:47:36.680 به لی گو گفتم 00:47:36.920 --> 00:47:38.760 بهتره یه شرکت بزنیم 00:47:39.080 --> 00:47:41.200 شیائو یو سهامدار میشه 00:47:41.760 --> 00:47:44.200 وقتی زمانش رسید، راحت میشه که 00:47:44.400 --> 00:47:46.080 یه خونه بزرگ برای والدینت 00:47:46.080 --> 00:47:47.080 و یه آپارتمان خوب برای خودت بگیری 00:47:49.280 --> 00:47:50.120 خوبی؟ 00:47:52.240 --> 00:47:53.080 یکم شاد باش 00:47:54.200 --> 00:47:55.680 برگرد سر آزمایشگاه 00:47:56.200 --> 00:47:57.200 سه روزه نیومدی 00:47:57.680 --> 00:47:59.440 کمک لازمیم 00:48:02.080 --> 00:48:05.840 پروفسور، میخوام تخصصمو عوض کنم 00:48:35.080 --> 00:48:37.400 همیشه باهات خوب بودم 00:48:38.760 --> 00:48:40.080 وقتی نگران بودم 00:48:40.960 --> 00:48:42.440 هیچ استادی قبولت نمیکنه 00:48:42.680 --> 00:48:44.640 و نمیتونی فارغ التحصیل شی 00:48:44.760 --> 00:48:45.960 چون نمیتونستی پایان نامه بنویسی 00:48:46.280 --> 00:48:47.440 مهربون بودم و آوردمت اینجا 00:48:47.840 --> 00:48:49.200 بهت یه محیط 00:48:49.200 --> 00:48:50.240 و یه جای خوب دادم 00:48:51.000 --> 00:48:52.080 الان یهویی 00:48:52.080 --> 00:48:53.200 میخوای برگردی؟ 00:48:54.480 --> 00:48:55.760 از دیدگاه من 00:48:55.760 --> 00:48:56.920 بهش نگاه کردی؟ 00:48:57.840 --> 00:48:58.920 اگه الان برگردی چین 00:48:59.400 --> 00:49:01.600 بقیه همکارا و مردم چه فکری درموردم میکنن؟ 00:49:02.000 --> 00:49:04.440 میگن که تانگ دا ده 00:49:04.520 --> 00:49:07.160 لیو شیائو یو رو انداخته بیرون 00:49:07.240 --> 00:49:09.360 و براش قلدری کرده 00:49:11.160 --> 00:49:11.680 ...من 00:49:13.440 --> 00:49:15.360 حس میکنم اینمدت 00:49:16.360 --> 00:49:17.440 از نظر احساسی تحت فشاری 00:49:17.720 --> 00:49:19.000 نمیدونم چرا 00:49:19.160 --> 00:49:20.920 نسبت بهم گارد میگیری 00:49:20.920 --> 00:49:22.760 ولی میتونم عوض بشیم شیائو یو 00:49:22.920 --> 00:49:25.680 مشکلی نیست، میتونیم حرف بزنیم 00:49:28.680 --> 00:49:30.200 منظورم این نیست پروفسور 00:49:30.200 --> 00:49:31.400 پروفسور صدام نکن 00:49:46.280 --> 00:49:48.840 گفتم اینطوری صدام نکن 00:49:49.320 --> 00:49:50.480 من همکلاسی و برادرتم 00:49:53.400 --> 00:49:54.400 میخوام بهت بگم 00:49:55.520 --> 00:49:57.200 اگه سوالی داری میتونیم حرف بزنیم 00:50:17.760 --> 00:50:18.960 تخصصت رو عوض کنی؟ 00:50:20.920 --> 00:50:22.200 مگه زیرنظر دا ده نبودی 00:50:25.680 --> 00:50:26.520 چرا؟ 00:50:27.160 --> 00:50:28.480 دا ده باهات بدرفتاری میکنه؟ 00:50:29.360 --> 00:50:29.980 نه 00:50:32.000 --> 00:50:33.960 نمیخوام درمورد چیزی که 00:50:34.720 --> 00:50:36.160 پروفسور سونگ تحقیق میکرد تحقیق کنم 00:50:39.000 --> 00:50:42.080 ناراحتم میکنه، نمیتونم فراموش کنم 00:50:45.420 --> 00:50:46.180 درک میکنم 00:50:47.740 --> 00:50:52.460 بعدش چیکار میکنی؟ برمیگردی؟ 00:50:55.700 --> 00:50:57.020 الان نه 00:50:57.220 --> 00:50:59.180 یکم بیشتر میمونم 00:51:00.140 --> 00:51:02.460 شاید روی بال داران 00:51:03.140 --> 00:51:04.540 مورچه ها همچین چیزی تحقیق کنم 00:51:05.620 --> 00:51:07.940 واقعا همینو میخوای شیائو یو؟ 00:51:19.080 --> 00:51:19.900 لی گو جیه 00:51:21.060 --> 00:51:23.540 وقتی تخصصمو عوض کنم سرم شلوغ میشه 00:51:25.100 --> 00:51:28.740 شاید نتونم خیلی سر بزنم 00:51:30.540 --> 00:51:34.220 امیدوارم درک کنین 00:51:35.340 --> 00:51:36.900 ولی اگه کاری ازم براومد 00:51:37.060 --> 00:51:37.900 بهم بگید 00:51:38.380 --> 00:51:39.220 تلاشمو میکنم 00:51:40.220 --> 00:51:43.540 میشه من بهت سر بزنم؟ 00:51:45.580 --> 00:51:48.500 میتونیم هروقت خواستین همو ببیینم 00:51:50.540 --> 00:51:50.980 باشه 00:53:37.220 --> 00:53:37.900 سلام جینگ تیان 00:53:40.740 --> 00:53:43.140 جدی؟ عالیه 00:53:43.820 --> 00:53:44.740 تبریک میگم 00:53:46.220 --> 00:53:47.220 کی میای؟ 00:53:51.540 --> 00:53:54.780 بگو کی میای 00:53:55.060 --> 00:53:56.820 صاحبخونه و من بهت یه اتاق میدیم 00:54:06.460 --> 00:54:08.780 همکلاسی ها میگفتن مثل عزرائیل میمونی 00:54:08.940 --> 00:54:10.020 انگار درسته 00:54:10.140 --> 00:54:11.460 هرجا میری مردم میمیرن 00:54:11.820 --> 00:54:13.420 حتی توی تایلند 00:54:19.700 --> 00:54:21.460 ببخشید، شوخی کردم 00:54:21.540 --> 00:54:22.220 میدونم 00:54:22.540 --> 00:54:24.900 وگرنه با من همخونه نمیشدی 00:54:25.140 --> 00:54:25.820 درسته 00:54:26.060 --> 00:54:28.140 ببینم میتونی کاری کنی بمیرم یا نه 00:54:35.620 --> 00:54:36.220 شیائو یو 00:54:41.540 --> 00:54:44.180 از اول درمورد پروانه سانان تحقیق میکردی 00:54:45.020 --> 00:54:46.540 حیف شد که 00:54:47.340 --> 00:54:49.780 رشته ات رو عوض کردی 00:54:51.700 --> 00:54:53.300 عمر من محدوده ولی علم گسترسدت 00:54:54.220 --> 00:54:54.780 خوبه 00:54:58.780 --> 00:55:01.780 در آزمایشگاه 00:55:02.540 --> 00:55:03.780 همیشه به روی تو بازه 00:55:07.300 --> 00:55:08.900 درمورد کفشدوزک میکنی جین لینگ؟ 00:55:09.500 --> 00:55:10.740 حشره مفیدی هستن 00:55:13.020 --> 00:55:14.260 همشون نه 00:55:15.420 --> 00:55:16.420 راستش جین لینگ 00:55:17.140 --> 00:55:19.700 پروفسور تانگ مهندسی سلولی حشرات میخونه 00:55:20.260 --> 00:55:22.780 هرچی سلول های حشرات بیشتر باشه 00:55:23.100 --> 00:55:25.620 جزئیات تحقیق بهتره 00:55:26.460 --> 00:55:29.420 هرچی گونه های بیشتری کشف بشه 00:55:29.660 --> 00:55:32.300 خط سولی بیشتری کشف میشه 00:55:33.020 --> 00:55:33.980 اینطوری بگم 00:55:34.180 --> 00:55:35.700 حشره بیشتر 00:55:35.700 --> 00:55:36.780 پروفسور تانگ خوشحالتر 00:55:37.460 --> 00:55:38.540 فهمیدی؟ 00:55:38.900 --> 00:55:39.860 آره 00:55:40.220 --> 00:55:41.220 الان فهمیدم 00:55:41.220 --> 00:55:42.500 منظور پروفسور تانگ چیه 00:55:43.180 --> 00:55:44.700 ممنون شیائو یو، به سلامتی 00:55:45.140 --> 00:55:46.500 کاری نکردم 00:55:46.620 --> 00:55:48.660 میخواستم حرف پروفسور تانگ رو روشن کنم 00:55:51.260 --> 00:55:53.940 شیائو یو برگرد 00:55:54.500 --> 00:55:56.500 درمورد پروانه سانان تحقیق کن 00:55:57.500 --> 00:55:58.420 بهت نیاز داریم 00:56:03.620 --> 00:56:04.260 کاری که میکنی 00:56:04.940 --> 00:56:07.700 روح پروفسور سونگ رو نسبت بهم خشمگین میکنه 00:56:09.220 --> 00:56:10.100 به سلامتی پروفسور 00:56:43.580 --> 00:56:44.340 بیا تو 00:56:44.780 --> 00:56:46.540 بهم ریخته اس 00:56:47.260 --> 00:56:48.900 معمولا در رو قفل نمیکنین؟ 00:56:49.900 --> 00:56:51.820 اینطوری راحتته 00:56:51.820 --> 00:56:53.060 صاحبخونه هرروز هست 00:56:53.340 --> 00:56:55.580 دو پسر زندگی کنن امن هست 00:56:59.420 --> 00:57:00.060 شیائو یو 00:57:00.420 --> 00:57:02.900 خوابگاهت بهتر از جینگ تیان هست 00:57:03.580 --> 00:57:05.580 شیائو یو حامی منه 00:57:07.020 --> 00:57:07.680 چقدر مورچه 00:57:07.680 --> 00:57:09.100 چرا توی آزمایشگاه نیستن؟ 00:57:09.100 --> 00:57:10.820 اگه فرار کنن چی؟ 00:57:11.020 --> 00:57:12.980 برای همین اینجان 00:57:13.300 --> 00:57:14.580 حتی وقتی خوابم، مراقبشون هستم 00:57:15.380 --> 00:57:16.820 خوبه دوست دخترنداری 00:57:22.580 --> 00:57:24.860 راستی، برای جینگ تیان لحاف تشک خریدم 00:57:24.860 --> 00:57:26.260 اینم مال توئه 00:57:26.260 --> 00:57:27.100 امیدوارم خوشت بیاد 00:57:28.060 --> 00:57:29.420 ممنون 00:59:42.260 --> 00:59:44.660 حرف بزن، تو کتابخونه ام 00:59:45.700 --> 00:59:46.260 گوش کن 00:59:46.460 --> 00:59:48.060 نتیجه بیرون اومده 00:59:48.060 --> 00:59:49.180 خوب بود 00:59:49.260 --> 00:59:50.220 میتونیم ثبت اختراع کنیم 00:59:51.460 --> 00:59:52.180 خوبه 00:59:54.940 --> 00:59:56.860 دست نوشته چی؟ 00:59:57.700 --> 00:59:58.460 تموم نشده 00:59:59.980 --> 01:00:00.700 درمورد اون پسر 01:00:01.460 --> 01:00:02.540 نمیتونم کاری بکنم 01:00:02.540 --> 01:00:04.020 نمیتونم مهربون باشم 01:00:04.260 --> 01:00:05.980 یا عصبانی بشم 01:00:06.980 --> 01:00:08.140 چیکار کنیم؟ 01:00:09.020 --> 01:00:10.900 اگه دست نوشته بود 01:00:11.220 --> 01:00:13.220 لازم نیست این همه الکی تلاش کنیم 01:00:13.980 --> 01:00:15.020 بذار فکرکنم 01:00:16.020 --> 01:00:18.220 ضروریه، زودباش 01:00:19.140 --> 01:00:20.220 باهات صادقانه حرف میزنم 01:00:20.460 --> 01:00:22.780 نمیشه زیادی مهربون باشی 01:00:26.300 --> 01:00:27.940 اگه دستنوشته رو نداشته باشیم 01:00:29.580 --> 01:00:33.100 نمیتونیم سریع راه حل پیدا کنیم 01:00:35.900 --> 01:00:37.700 دا ده، گوش میدی؟ 01:00:41.260 --> 01:00:42.140 بذار فکرکنم 01:00:45.420 --> 01:00:46.060 باشه 01:00:46.700 --> 01:00:48.300 وقت نداریم 01:00:48.860 --> 01:00:49.900 خودتی و خودت 01:01:48.740 --> 01:01:51.180 (سلام؟) 01:01:53.700 --> 01:01:55.940 (سلام؟) 01:02:01.500 --> 01:02:04.620 (سلام، جیرایو کجاست؟) 01:02:18.780 --> 01:02:20.780 (نگران نباش، بهت میگم) 01:02:20.780 --> 01:02:22.020 (میدونم کجاست) 01:02:26.300 --> 01:02:29.300 (یه روز دیگه از زندده موندنش) 01:02:29.300 --> 01:02:31.980 (یه روز دیگه درد کشیدن منه) 01:02:36.260 --> 01:02:40.420 (وقتی فهمیدم چیکار کنم بهت میگم) 01:02:44.340 --> 01:02:47.500 (دقیقا تا کی باید صبرکنیم؟) 01:03:17.460 --> 01:03:22.860 (بهش فکرمیکنم) 01:03:34.220 --> 01:03:35.220 (محققین زیادی تلاش کردن) 01:03:35.220 --> 01:03:36.420 (تا دنیای ناشناخته رو کشف کنن) 01:03:36.420 --> 01:03:37.420 (و زندگی انسان ها رو بهتر کنن) 01:03:37.420 --> 01:03:38.620 (عمر رو بیشتر کنن) 01:03:38.620 --> 01:03:39.920 (بااینحال خیلی از محققین) 01:03:39.920 --> 01:03:41.120 (بخاطر سود شخصی جرم میکنن) 01:03:41.120 --> 01:03:42.860 (برعلیه قانون و عدالت میشن) 01:03:43.660 --> 01:03:46.020 (زیر خورشید، همه کارهای شرور مشخصه) 01:03:46.020 --> 01:03:48.340 (همه قانون شکن ها توسط قانون مجازات میشن) 01:03:49.100 --> 01:03:51.780 (در زمان فیلمبرداری هیچ جانوری صدمه ندید) 01:03:51.780 --> 01:04:12.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:12.244 --> 01:04:32.244 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.