WEBVTT

00:00:54.870 --> 00:00:56.190
سگ مال کیه؟

00:00:58.170 --> 00:00:59.970
حتی قلاده هم داره

00:01:01.360 --> 00:01:03.220
این سگ مال روستا نیست

00:01:03.660 --> 00:01:05.269
اینجا چی میخوری؟

00:01:09.680 --> 00:01:10.710
نگاش کن

00:01:11.070 --> 00:01:12.730
گم شدی؟

00:01:15.190 --> 00:01:16.450
ببین چقدر کثیفی

00:01:17.430 --> 00:01:18.510
خیلی سنگینی

00:01:20.140 --> 00:01:21.140
این سگ کیه؟

00:01:22.650 --> 00:01:23.690
کوچولو

00:01:27.010 --> 00:01:28.960
بیا بریم خونه

00:01:32.900 --> 00:01:39.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:55.420 --> 00:03:02.270
[صحنه های درهم آمیخته]

00:03:02.940 --> 00:03:05.450
[واقعیت و تحقق]
[قسمت دهم]

00:03:34.280 --> 00:03:35.770
این کار مورد علاقمه

00:03:35.860 --> 00:03:36.680
واقعا؟

00:03:37.470 --> 00:03:38.810
پس حدسم درست بود
...بدون این

00:03:40.090 --> 00:03:40.650
گو گه

00:03:41.420 --> 00:03:42.980
چرا اومدی؟

00:03:43.490 --> 00:03:45.460
گردهمایی باشگاه ادبیات زود تموم شد

00:03:45.460 --> 00:03:46.860
اومدم ببرمت خونه

00:03:47.480 --> 00:03:48.370
ژن ژن جیه

00:03:48.960 --> 00:03:50.329
گو گه خیلی باهات خوبه

00:03:50.700 --> 00:03:51.320
شیائو چن
میتونی بری

00:03:53.110 --> 00:03:53.780
باشه

00:03:58.870 --> 00:03:59.630
ژن ژن جیه
گو گه

00:04:00.840 --> 00:04:02.600
بای بای

00:04:10.120 --> 00:04:11.590
دوست دارم میای سراغم

00:04:12.630 --> 00:04:14.150
کارت خوب بود

00:04:15.120 --> 00:04:17.519
برگشتیم بهت جایزه میدم

00:04:17.519 --> 00:04:18.990
باید به حرف عمل کنی
بریم

00:04:22.420 --> 00:04:23.060
راستی
افسر جیانگ بهم پیام داد

00:04:24.470 --> 00:04:25.880
اومده فانگهای

00:04:25.880 --> 00:04:27.850
میخواد مغازه سفالگری منو ببینه

00:04:27.850 --> 00:04:29.310
بهش گفتم پس فردا بیاد
باشه؟

00:04:36.690 --> 00:04:37.540
ژن ژن

00:04:39.710 --> 00:04:41.310
باید چیزی بهت بگم

00:05:18.050 --> 00:05:19.790
اعتراف میکنم

00:05:20.200 --> 00:05:22.530
با جیانگ نا قرار میذاشتم

00:05:23.230 --> 00:05:25.290
پس چرا تا الان نگفتی؟

00:05:27.430 --> 00:05:28.830
چون اون موقعه

00:05:29.230 --> 00:05:30.780
همزمان با جیانگ نا

00:05:31.120 --> 00:05:32.870
و نامزدم قرار میذاشتم

00:05:34.760 --> 00:05:35.909
وقتی مردی توی این موقعیته

00:05:35.909 --> 00:05:37.830
مثل یه شکارچی عجولانه عمل نمیکنه

00:05:37.830 --> 00:05:38.870
بدون دیدن

00:05:38.909 --> 00:05:40.909
شواهد محکم قبول نمیکنه

00:05:44.450 --> 00:05:45.909
حالا جیانگ نا کجاست؟

00:05:47.740 --> 00:05:49.080
ازش جدا شدم

00:05:49.270 --> 00:05:50.930
به شهر دیگه ای رفت

00:05:51.390 --> 00:05:52.550
اخرین بار کی
جیانگ نا دیدی؟

00:05:54.270 --> 00:05:57.060
آگوست پارسال؟

00:05:57.790 --> 00:05:58.850
چرا دیدیش؟

00:05:59.150 --> 00:06:00.910
بهش گفتم بهم بزنیم

00:06:00.910 --> 00:06:02.410
گفتی بهم بزنیم؟
اون قبول کرد؟

00:06:03.840 --> 00:06:04.570
اره

00:06:04.790 --> 00:06:06.120
آروم از هم جدا شدیم

00:06:06.430 --> 00:06:08.030
بعدش کجا رفت؟

00:06:08.550 --> 00:06:09.790
یه شهر دیگه

00:06:09.790 --> 00:06:12.650
از اون موقعه دیگه تماس نگرفتیم

00:06:18.350 --> 00:06:19.290
افسر

00:06:21.690 --> 00:06:23.160
اعتراف میکنم همزمان با دونفر بودم
...ولی

00:06:24.450 --> 00:06:27.450
قرار گذاشتن با دو نفر غیرقانونی نیست نه؟

00:06:37.659 --> 00:06:38.500
همینطور

00:06:39.159 --> 00:06:40.159
امیدوارم

00:06:40.710 --> 00:06:41.550
اینو
به نامزدم نگین

00:06:43.810 --> 00:06:44.560
...من

00:06:45.110 --> 00:06:46.770
خیلی دوستش دارم

00:07:04.070 --> 00:07:05.510
وقتی تو رو دیدم

00:07:05.630 --> 00:07:07.940
خیلی وقت بود که باهاش قرار میذاشتم

00:07:08.960 --> 00:07:09.560
میخواستم

00:07:09.590 --> 00:07:11.120
درموردش بهت بگم

00:07:11.990 --> 00:07:14.050
ولی خیلی مسخره بود

00:07:14.420 --> 00:07:15.580
کسی مثل من

00:07:15.710 --> 00:07:17.570
چه نسبتی باهات داره؟

00:07:18.260 --> 00:07:19.110
مثل

00:07:20.030 --> 00:07:21.680
وزغ ای که

00:07:21.870 --> 00:07:22.950
میخواد گوشت قو بخوره
(م: یعنی چیزی میخواد که شایسته اش نیست)

00:07:23.390 --> 00:07:24.630
این کارم حتی

00:07:24.630 --> 00:07:26.360
از وزغ هم مضحک تره

00:07:27.830 --> 00:07:29.160
ولی الان فرق داره

00:07:30.430 --> 00:07:31.950
به زودی ازدواج میکنیم

00:07:33.110 --> 00:07:33.630
نمیخوام
موقع ازدواج

00:07:34.990 --> 00:07:36.990
رازی توی دلم بمونه

00:07:40.950 --> 00:07:42.050
میتونی سرزنشم کنی

00:07:44.340 --> 00:07:46.140
اینطور حالت بهتر میشه

00:07:55.770 --> 00:07:57.300
برای چی سرزنشت کنم؟

00:07:59.630 --> 00:08:02.350
سرزنشت کنم که اونو رها کردی
و منو انتخاب کردی

00:08:02.350 --> 00:08:02.940
یا سرزنشت کنم
که اینو بهم نگفتی

00:08:03.710 --> 00:08:05.170
تا ناراحتم کنی؟

00:08:05.430 --> 00:08:06.340
شاید باید سرزنشت کنم
که نباید اینو بهم میگفتی

00:08:07.750 --> 00:08:10.150
و تا ابد پنهونش میکردی

00:08:22.070 --> 00:08:23.070
سرزنشت نمیکنم

00:08:24.300 --> 00:08:25.530
همه یه گذشته ای دارن

00:08:27.060 --> 00:08:27.870
هر چی گفتی رو
باور میکنم

00:08:32.230 --> 00:08:32.830
ژن ژن

00:08:35.049 --> 00:08:35.710
ممنون

00:08:38.400 --> 00:08:39.860
منم ممنونم

00:08:42.190 --> 00:08:43.510
که ازم مخفی نکردی

00:08:43.510 --> 00:08:45.370
و حقیقتو بهم گفتی

00:09:08.440 --> 00:09:09.310
[19 آوریل 2019]

00:09:10.710 --> 00:09:12.970
[6 جولای 2018]

00:09:14.670 --> 00:09:15.540
برگشتی
نصف هندونه رو

00:09:16.910 --> 00:09:18.500
برات توی یخچال گذاشتم

00:09:24.650 --> 00:09:26.120
چیزای بد میبینی؟
نخیرم

00:09:27.310 --> 00:09:28.570
چی فکر میکنی؟

00:09:31.200 --> 00:09:31.870
اگه اینطوره
چرا باهام شریک نمیشی؟

00:09:33.350 --> 00:09:34.030
چیو میخوای شریک بشم؟
چکار میکنی؟

00:09:34.790 --> 00:09:35.590
این حریم شخصی منه
...چکار
بذار ببینم

00:09:46.830 --> 00:09:47.990
این دختریه

00:09:48.190 --> 00:09:50.390
که تازگیا باهاش دوست شدم

00:09:50.750 --> 00:09:51.750
خوشگل نیست؟

00:10:00.090 --> 00:10:01.620
این هندونه خیلی شیرینه

00:10:01.890 --> 00:10:02.660
مگه نه؟

00:10:03.490 --> 00:10:05.350
به نظرم منم شیرینه

00:10:11.150 --> 00:10:11.840
سلام

00:10:12.010 --> 00:10:14.350
شماره ای که گرفتید الان مشغول است

00:10:14.380 --> 00:10:15.840
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:10:21.570 --> 00:10:24.620
[ویراستار]

00:10:24.720 --> 00:10:27.290
[هتل ساحلی]

00:10:27.350 --> 00:10:30.250
[ویراستار]

00:10:32.720 --> 00:10:40.440
[هتل ساحلی]

00:10:41.400 --> 00:10:43.050
[ویراستار]

00:10:47.160 --> 00:10:49.950
[مرد گوشه ای سرش را تکان داد و از ماشین پیاده شد]
[گاهی اوقات افرادی بودن که هنوز کار میکردن]

00:10:58.010 --> 00:10:59.200
[مرد گوشه ای سرش را تکان داد و از ماشین پیاده شد]
[گاهی اوقات افرادی بودن که هنوز کار میکردن]

00:10:59.270 --> 00:11:01.600
[ویراستار]

00:11:01.950 --> 00:11:06.110
[پذیرش]

00:11:02.680 --> 00:11:03.390
جیانگ نا

00:11:04.230 --> 00:11:05.330
آقای تانگ

00:11:06.190 --> 00:11:07.800
[لغو ارسال]

00:11:07.820 --> 00:11:08.210
[ویراستار]
[پذیرش]

00:11:10.390 --> 00:11:11.390
موضوع اینه

00:11:11.770 --> 00:11:13.820
فردا صبح اتاق رو تحویل میدم

00:11:13.700 --> 00:11:15.500
[پذیرش]
پس اومدم

00:11:16.250 --> 00:11:17.450
باهات خداحافظی کنم

00:11:18.480 --> 00:11:20.340
یدفعه تصمیم گرفتی بری؟

00:11:21.150 --> 00:11:21.740
پس

00:11:21.810 --> 00:11:23.940
رمانت تموم؟

00:11:24.230 --> 00:11:25.430
دیگه نمینویسم

00:11:26.050 --> 00:11:29.110
میخوام با خانواده ام وقت بگذرونم

00:11:29.820 --> 00:11:31.880
فلفلی پیدا کردی؟

00:11:35.900 --> 00:11:37.560
وقتی اومدم باهام بود

00:11:38.270 --> 00:11:39.800
ولی الان که میرم

00:11:40.820 --> 00:11:43.110
باورم نمیشه تنهام

00:11:43.110 --> 00:11:50.500
[پذیرش]

00:11:43.710 --> 00:11:46.140
خیلی باهوشه حتما پیداش میکنی

00:11:46.820 --> 00:11:49.180
اگه بعدا به معبد چانگ له رفتم

00:11:49.180 --> 00:11:50.710
دنبالش میگردم

00:11:50.710 --> 00:11:52.790
اگه پیداش کردم بهت زنگ میزنم

00:11:53.440 --> 00:11:55.370
ممنون ولی نیازی نیست

00:11:56.270 --> 00:11:58.200
شرایط نگه داریش رو ندارم

00:11:59.230 --> 00:11:59.910
راستی

00:12:00.630 --> 00:12:02.670
اگه پیداش کردی

00:12:03.510 --> 00:12:05.650
به جام ازش نگه داری کن

00:12:06.230 --> 00:12:07.360
خیلی حرف گوش کنه

00:12:11.190 --> 00:12:11.740
خیلی خب

00:12:12.870 --> 00:12:13.750
برات آرزوی

00:12:14.180 --> 00:12:15.440
سلامتی و شادی دارم

00:12:16.310 --> 00:12:16.990
خدافظ

00:12:18.110 --> 00:12:20.310
[پذیرش]

00:12:34.330 --> 00:12:35.680
[هتل ستاره سرخl]

00:13:00.190 --> 00:13:01.590
فقط شیش صفحه؟

00:13:02.560 --> 00:13:03.390
اره

00:13:03.430 --> 00:13:05.430
آقای فقط همینا رو نوشته

00:13:09.580 --> 00:13:11.380
نظرت دربارش چیه؟

00:13:12.570 --> 00:13:13.660
بد نیست

00:13:14.450 --> 00:13:15.430
فکر کنم

00:13:15.470 --> 00:13:17.550
بهتره یه موضوع واقع گریانه بنویسه

00:13:17.550 --> 00:13:20.130
تعلیق به دردش نمیخوره

00:13:20.130 --> 00:13:21.940
باید جایگاه خودشو بدونه

00:13:22.300 --> 00:13:24.760
و توانایی هاشون بشناسه

00:13:29.420 --> 00:13:30.730
هه پنگ رو میشناسی؟

00:13:31.600 --> 00:13:32.540
هه پنگ؟

00:13:33.490 --> 00:13:34.420
آقای هه؟

00:13:36.350 --> 00:13:37.880
اون سال پایینی منه

00:13:38.600 --> 00:13:39.630
توی خونه ای

00:13:39.630 --> 00:13:41.360
که اجاره کردیم، زندگی میکنیم

00:13:41.590 --> 00:13:43.120
بهم گفت ازت خوشش میاد

00:13:44.550 --> 00:13:45.750
نه

00:13:46.580 --> 00:13:48.620
تازه همو دیدیم

00:13:48.620 --> 00:13:50.040
برای مراسمی به هتل مون اومد

00:13:50.040 --> 00:13:52.040
مدیر گفت راهنمایی اش کنم

00:13:52.890 --> 00:13:54.980
چند روز پیش خواست

00:13:55.010 --> 00:13:55.940
بریم فیلم ببینیم

00:13:56.100 --> 00:13:57.750
ولی ردش کردم

00:13:58.150 --> 00:13:59.780
سوتفاهم نشه برات

00:14:03.110 --> 00:14:04.770
معلومه بهت اعتماد دارم

00:14:08.100 --> 00:14:08.970
برگشتی

00:14:09.400 --> 00:14:10.660
چکار میکنی؟

00:14:11.220 --> 00:14:12.300
میخوام
این عکسو بهش بدم

00:14:15.690 --> 00:14:16.690
نظرت چیه؟

00:14:17.420 --> 00:14:18.470
هه پنگ

00:14:19.430 --> 00:14:20.750
اگه بفهمم کسی

00:14:20.750 --> 00:14:23.050
با نویسنده ها قرار میزاره

00:14:23.050 --> 00:14:24.380
اخراج میشه

00:14:26.070 --> 00:14:26.910
هیچی

00:14:28.030 --> 00:14:28.830
چی شده؟

00:14:29.430 --> 00:14:30.550
خیلی رمانتیکه

00:14:44.850 --> 00:14:50.770
[انقلاب زمستانی]

00:15:20.360 --> 00:15:24.270
[سو ژه]

00:15:24.820 --> 00:15:25.700
شانگ لی

00:15:27.070 --> 00:15:28.500
التماس میکنم

00:15:29.540 --> 00:15:31.870
بیشتر با ژن ژن وقت بگذرون

00:15:32.840 --> 00:15:34.840
برام مهم نیست

00:15:34.840 --> 00:15:35.970
بعدا بین تون چی میشه

00:15:36.570 --> 00:15:37.640
ولی امیدوارم

00:15:38.900 --> 00:15:40.540
ژن ژن بتونه

00:15:40.590 --> 00:15:42.790
از این دوره عبور کنه

00:15:44.600 --> 00:15:47.240
اون یه شریک نیاز داره

00:16:07.350 --> 00:16:07.910
جی مینگ

00:16:08.270 --> 00:16:09.790
یکی میخواد ببینت

00:16:09.790 --> 00:16:10.540
ممنون

00:16:15.170 --> 00:16:16.090
هه پنگ
چرا اومدی؟

00:16:17.310 --> 00:16:18.910
همن بغل یه مراسم

00:16:18.910 --> 00:16:19.540
تبلیغاتی داشتم
تازه کارم تموم شد

00:16:19.610 --> 00:16:29.270
[مجله نان لیو]

00:16:20.500 --> 00:16:21.700
بریم ناهار بخوریم

00:16:21.700 --> 00:16:23.360
نه ظهر یه کاری دارم

00:16:23.360 --> 00:16:25.470
موقع ناهار هم کار داری؟

00:16:25.470 --> 00:16:26.000
خیلی خب
من میرم

00:16:27.120 --> 00:16:27.870
تو خونه میبینمت
بای بای

00:16:40.300 --> 00:16:43.360
طبقه پایین ساختمون مجله ات هستم

00:16:51.120 --> 00:16:53.180
[مجله نان لیو]
نگران نباش

00:16:53.100 --> 00:16:54.520
لباس مبدل پوشیدم

00:16:54.550 --> 00:16:56.140
کسی نمیدونه کیم

00:17:00.710 --> 00:17:01.270
جیانگ نا

00:17:04.109 --> 00:17:04.980
واقعا خودتی

00:17:04.980 --> 00:17:07.180
چطوری منو شناختی؟

00:17:07.260 --> 00:17:08.310
از پشت خیلی شبیه ات بود

00:17:08.310 --> 00:17:09.970
فکر کردم اشتباه دیدم

00:17:10.069 --> 00:17:11.109
چرا اینجایی؟

00:17:11.630 --> 00:17:13.200
داشتم رد میشدم

00:17:13.880 --> 00:17:15.339
چرا ماسک زدی؟
حالت خوب نیست؟

00:17:17.980 --> 00:17:18.619
...من

00:17:19.790 --> 00:17:20.569
سرما خوردم
پس خوب استراحت کن

00:17:22.510 --> 00:17:23.089
...من دیگه میرم
...راستی
...خب

00:17:24.790 --> 00:17:26.339
ادبیات دوست داری نه؟

00:17:26.339 --> 00:17:27.710
اتفاقا دوستم
اینجا ویراستاره

00:17:28.670 --> 00:17:29.550
امروز سرش شلوغه

00:17:29.550 --> 00:17:31.550
دفعه بعد بهت معرفیش میکنم

00:17:31.830 --> 00:17:33.910
نمیخواد من میرم

00:17:33.940 --> 00:17:35.670
...بریم ناهار

00:17:57.590 --> 00:17:58.390
اینجا

00:18:02.160 --> 00:18:03.420
مگه نگفتم
اگه بقیه بفهمم

00:18:04.670 --> 00:18:05.610
ما قرار میذاریم
من اخراج میشم؟

00:18:06.820 --> 00:18:08.060
برا چی اومدی دفترم؟
ببخشید

00:18:09.270 --> 00:18:11.270
خواستم چیزی بهت بگم

00:18:11.330 --> 00:18:14.060
فکر نمیکردم کسی منو بشناسه

00:18:15.550 --> 00:18:16.990
این لباس مبدلته؟

00:18:17.590 --> 00:18:19.320
ادا بازیگرا در میاری؟

00:18:19.350 --> 00:18:21.280
نمیترسی جوش بزنی؟

00:18:21.860 --> 00:18:23.320
چی میخوای بدی؟

00:18:25.310 --> 00:18:26.350
این ژله جلبک پدربزرگم
بهم یاد داد

00:18:27.510 --> 00:18:28.480
با روش خاصی درست شده

00:18:28.480 --> 00:18:30.110
هیچ جا گیرش نمیاری

00:18:30.110 --> 00:18:30.810
هوا گرمه

00:18:30.810 --> 00:18:32.340
مخصوص خودت درست کردم

00:18:34.110 --> 00:18:35.330
ظهر بازم کار دارم

00:18:35.330 --> 00:18:36.860
نمیتونم باهات ناهار بخورم

00:18:36.990 --> 00:18:38.710
امشب توی هتل میبینمت

00:18:38.710 --> 00:18:39.190
باشه

00:18:39.350 --> 00:18:40.880
تو راه آب زیاد بخور

00:18:41.240 --> 00:18:42.240
پس میرم

00:18:42.950 --> 00:18:43.630
وایسا

00:18:50.100 --> 00:18:51.160
یادت نره بخوریش

00:19:05.530 --> 00:19:06.590
ژله جلبک

00:19:56.100 --> 00:20:00.040
[قوانین مدیریت بخش]

00:19:58.390 --> 00:19:59.190
چی شده؟

00:20:07.800 --> 00:20:08.610
...به یاد

00:20:13.480 --> 00:20:15.060
به یادم مادرم افتادم

00:20:22.170 --> 00:20:23.970
خیلی شبیه ژله ایه

00:20:24.990 --> 00:20:26.520
که درست میکرد

00:20:30.030 --> 00:20:31.070
قبل از مردنش
همش برام درست میکرد

00:21:10.870 --> 00:21:11.640
ممنون

00:21:14.190 --> 00:21:15.140
اگه دوست داری

00:21:15.140 --> 00:21:17.200
بعدا بازم برات میارم

00:21:24.020 --> 00:21:25.010
دوستش دارم

00:21:32.040 --> 00:21:34.980
[هتل ستاره سرخl]

00:21:44.800 --> 00:21:45.710
هر دفعه که میایم
گل ها رو عوض میکنی؟

00:21:47.110 --> 00:21:47.990
اره

00:21:48.110 --> 00:21:49.770
فکر میکنم رمانتیک تره

00:21:53.590 --> 00:21:54.420
راستی

00:21:55.680 --> 00:21:58.210
هتل یه بطری شراب قرمز بهمون داد

00:22:00.390 --> 00:22:02.160
از مسئول پذیرش پرسیدم

00:22:02.470 --> 00:22:04.400
گفت بطری باز کن ندارن

00:22:04.400 --> 00:22:07.240
خیلی زور زدم ولی باز نشد

00:22:07.240 --> 00:22:09.300
انگار قسمت نیست امروز بخوریم

00:22:10.870 --> 00:22:12.020
بده یه امتحانی کنم

00:22:33.130 --> 00:22:34.730
چطور بازش کردی؟

00:22:35.450 --> 00:22:36.740
تو اینترنت خوندم

00:22:55.970 --> 00:22:58.300
پس طمع شیرینی داره

00:22:59.160 --> 00:23:01.490
اولین باره یخوری؟

00:23:05.640 --> 00:23:06.730
زود بخور

00:23:07.700 --> 00:23:08.770
هنوز گرمه

00:23:13.600 --> 00:23:14.530
خوشمزه ست؟

00:23:15.590 --> 00:23:16.320
اره

00:23:18.550 --> 00:23:19.710
ژله جلبک من

00:23:19.710 --> 00:23:21.710
خوشمزه بود؟

00:23:23.270 --> 00:23:25.000
اره خیلی

00:23:25.510 --> 00:23:26.830
ترسیدم بوی ماهی بده

00:23:26.830 --> 00:23:28.620
پس عمدا آب عسل بیشتری ریختم

00:23:28.620 --> 00:23:29.510
اگه دوست داشتی

00:23:29.510 --> 00:23:31.510
بازم برات درست میکنم

00:23:44.550 --> 00:23:45.560
دیگه

00:23:46.300 --> 00:23:48.700
برای دیدنت به مجله نمیام

00:23:59.740 --> 00:24:00.930
چی شده؟

00:24:09.190 --> 00:24:11.520
چند روز پیش یه تصادف دیدم

00:24:12.430 --> 00:24:13.300
دختر

00:24:15.730 --> 00:24:16.740
سو به که ناشره
نجات دادم

00:24:21.360 --> 00:24:23.090
چرا بهم نگفتی؟

00:24:24.650 --> 00:24:26.020
دختره چطوره؟

00:24:27.080 --> 00:24:28.340
حالش خیلی بده

00:24:29.590 --> 00:24:31.190
میخواد خودکشی کنه

00:24:34.240 --> 00:24:35.330
گناه داره

00:24:38.150 --> 00:24:39.110
این روزا وقت کردم
به دیدنش رفتم

00:24:46.870 --> 00:24:48.600
بنظرم سود داره

00:24:50.830 --> 00:24:52.440
میخوام بهش بگم

00:24:52.470 --> 00:24:54.010
توی انتشار رمان کمک کنه

00:24:55.460 --> 00:24:56.780
امروز دیدمش

00:24:57.140 --> 00:24:59.100
و همه ژله جلبک ات

00:24:59.750 --> 00:25:01.450
رو خورد

00:25:01.780 --> 00:25:03.660
خودمو سرزنش کردم

00:25:07.950 --> 00:25:08.790
میدونی چیه؟
یکی مثل من

00:25:10.130 --> 00:25:11.350
هیچ چاره
و شانسی نداره

00:25:12.180 --> 00:25:14.470
موفقیت خیلی برام سخته

00:25:14.630 --> 00:25:16.150
آرزوی موفقیت دارم

00:25:16.230 --> 00:25:18.450
میخوام باهام زندگی خوبی داشته باشی

00:25:18.550 --> 00:25:19.790
میخوام توی هتل بهتری

00:25:19.790 --> 00:25:21.800
قرار بذاریم

00:25:22.520 --> 00:25:24.200
اشتباهه؟

00:25:25.520 --> 00:25:26.600
میدونم

00:25:28.820 --> 00:25:29.660
اشکالی نداره

00:25:30.230 --> 00:25:32.360
فقط یکم ژله جلبک بود

00:25:32.820 --> 00:25:34.460
اگه اون دوست داره

00:25:34.550 --> 00:25:36.550
بازم براش درست میکنم

00:25:41.900 --> 00:25:47.580
[عالیه تبریک میگم]
[با این سن کم نایب رئیس شدی]

00:25:51.690 --> 00:25:52.680
بیا تو

00:25:59.070 --> 00:26:01.510
چرا امروز گل میدی؟

00:26:01.510 --> 00:26:02.540
چون

00:26:02.760 --> 00:26:04.090
حس میکنم تغییر کردی

00:26:04.540 --> 00:26:05.470
تغییر کردم؟

00:26:07.140 --> 00:26:08.940
خوشبین تر شدی

00:26:12.630 --> 00:26:13.300
مرسی

00:26:15.350 --> 00:26:16.550
گل ها رو
توی حراجی گرفتی؟

00:26:17.970 --> 00:26:18.650
واقعا

00:26:19.350 --> 00:26:21.870
توی حراجی گرفتم

00:26:27.340 --> 00:26:28.730
پس رمانم اینجاست

00:26:28.730 --> 00:26:30.860
دیروز همه جا رو گشتم

00:26:31.190 --> 00:26:34.010
[انقلاب زمستانی]

00:26:33.620 --> 00:26:35.550
رمانت رو خوندم

00:26:36.670 --> 00:26:38.680
خوب نبود نه؟

00:26:38.810 --> 00:26:39.560
خوب بود

00:26:39.770 --> 00:26:41.300
واقعا دوستش داشتم

00:26:41.390 --> 00:26:42.900
نمیخواد بهم دلداری بدی

00:26:42.900 --> 00:26:44.470
قراره رمانت رو

00:26:44.470 --> 00:26:46.120
به سردبیر های انتشارات پدرم بدم

00:26:46.120 --> 00:26:47.250
تا بخونن

00:26:48.050 --> 00:26:48.660
...پس

00:26:50.660 --> 00:26:52.020
خجالت نکش
مگه اون موقعه فقط

00:26:53.060 --> 00:26:54.990
برای این نیومدی پیشم؟

00:27:00.990 --> 00:27:02.650
اون موقعه همو نمی شناختیم

00:27:02.650 --> 00:27:04.180
حالا که همو می شناسیم

00:27:04.700 --> 00:27:06.700
نمیخوام اذیتت کنم

00:27:07.360 --> 00:27:09.620
انقدر هم مشکل نیست

00:27:12.320 --> 00:27:14.450
فعلا رمانت رو نگه میدارم

00:27:15.350 --> 00:27:16.550
ممنونم

00:27:26.940 --> 00:27:27.590
عیب نداره
اگه سرت شلوغه

00:27:28.390 --> 00:27:29.520
میتونی بری

00:27:30.100 --> 00:27:33.160
از زادگاهمه باید جواب بدم

00:27:37.950 --> 00:27:38.590
مامان

00:27:40.590 --> 00:27:42.050
آروم باش بگو

00:27:45.370 --> 00:27:46.730
باشه الان برمیگردم
چی شده؟

00:27:47.830 --> 00:27:48.520
خب
بابام توی بیمارستانه

00:27:49.350 --> 00:27:50.940
باید زود به زادگاهم برگردم

00:27:50.940 --> 00:27:52.590
خب الان برو

00:27:52.610 --> 00:27:53.240
پس میرم
تو راه مراقب باش

00:28:18.860 --> 00:28:22.070
[جیانگ لو]

00:28:25.600 --> 00:28:26.300
الو؟

00:28:26.840 --> 00:28:28.020
کجایی؟

00:28:28.300 --> 00:28:29.590
الان پیام دادم
جواب ندادی

00:28:31.000 --> 00:28:31.510
ببخشید
یادم رفت بگم

00:28:32.310 --> 00:28:33.640
امروز منتظرم نباش

00:28:33.880 --> 00:28:34.870
توی زادگاهم چیزی شده

00:28:34.870 --> 00:28:36.580
دارم میرم اونجا

00:28:36.580 --> 00:28:37.930
چی شده؟

00:28:39.190 --> 00:28:40.390
بابام توی بیمارستانه

00:28:40.880 --> 00:28:41.780
حالش بده؟
چکار برات بکنم؟

00:28:44.650 --> 00:28:46.550
پشت فرمونم بعدا حرف میزنیم

00:28:47.950 --> 00:28:48.600
باشه

00:28:49.040 --> 00:28:50.150
آروم برون

00:29:15.160 --> 00:29:15.710
بابا
خوبی؟

00:29:18.240 --> 00:29:19.060
جی مینگ
برگشتی

00:29:19.940 --> 00:29:21.290
تکون نخور

00:29:23.170 --> 00:29:24.140
چرا برگشتی؟
بعد از تماس مامان

00:29:25.070 --> 00:29:26.200
برگشتم

00:29:26.870 --> 00:29:27.480
ببین

00:29:28.010 --> 00:29:29.440
بهش گفتی نه؟

00:29:29.680 --> 00:29:31.180
گفتم خوبم

00:29:31.210 --> 00:29:32.670
خیلی سرش شلوغه

00:29:32.670 --> 00:29:34.420
همش اذیتش میکنی

00:29:34.420 --> 00:29:35.480
موضوع بزرگیه
نمیتونم از پسرمون مخفی کنم

00:29:36.920 --> 00:29:37.710
درسته
دکتر چی گفت؟

00:29:38.920 --> 00:29:39.550
...دکتر گفت
خیلی خب

00:29:40.660 --> 00:29:42.300
گفتم خوبم

00:29:43.200 --> 00:29:43.950
جی مینگ

00:29:43.980 --> 00:29:46.510
فقط توی قفسه سینم

00:29:46.640 --> 00:29:47.570
احساس درد میکنم
فقط باید توی خونه

00:29:48.940 --> 00:29:49.710
یکم جوشونده گیاهی

00:29:49.710 --> 00:29:51.260
میخوردم تا خوب بشم

00:29:51.260 --> 00:29:52.580
ولی مامانت نگران بود
اصرار کرد بیمارستان بستری بشم

00:29:54.030 --> 00:29:56.270
چرا اینطوری پول هدر بدیم؟

00:29:56.270 --> 00:29:57.220
پول که زیادی نداریم

00:29:57.220 --> 00:29:59.090
چرا فکر میکنی هدر دادن؟

00:29:59.090 --> 00:30:00.060
لائو گو

00:30:00.370 --> 00:30:02.100
هنوز به پول اهمیت میدی؟

00:30:02.360 --> 00:30:04.280
مگه عموش نگفت

00:30:04.310 --> 00:30:06.510
پسرت نویسنده بزرگ شهره؟

00:30:06.790 --> 00:30:08.520
حتما پول زیادی داره

00:30:08.860 --> 00:30:10.990
وقتی مریضی باید درمان بشی

00:30:10.990 --> 00:30:11.520
...خب
حرفش درسته

00:30:12.950 --> 00:30:14.520
وقتی مریضی باید درمان بشی

00:30:14.520 --> 00:30:16.250
نباید مریضی اتو پنهان کنی

00:30:16.250 --> 00:30:16.940
...پس
خیلی خب اینو ولش کن

00:30:18.430 --> 00:30:19.690
دیگه چیزی نگو

00:30:20.110 --> 00:30:21.460
به حرف پسرمون گوش کن

00:30:21.570 --> 00:30:23.170
بشین

00:30:23.230 --> 00:30:24.760
پیشونیت عرق کرده

00:30:31.270 --> 00:30:32.060
مامان

00:30:31.890 --> 00:30:35.530
[اتاق درمان]

00:30:32.320 --> 00:30:33.720
چرا اینجا نشستی؟
بابات خوابه

00:30:35.590 --> 00:30:38.170
[مطب دکتر]
دکتر چی گفت؟

00:30:39.700 --> 00:30:41.750
دکتر گفت وضع بابات

00:30:41.750 --> 00:30:43.110
خیلی وخیمه

00:30:43.620 --> 00:30:45.480
گفت ایسکمیک قلب داره
(م: باریک شدن یا انسداد عروق کرونری قلب، که در اثر تجمع پلاک رخ میده)

00:30:45.700 --> 00:30:47.890
باید زودتر جراحی بشه

00:30:47.890 --> 00:30:50.420
وگرنه دفعه بعد که عود کنه

00:30:50.420 --> 00:30:52.280
شاید نتونه زنده بمونه

00:30:53.740 --> 00:30:54.540
مامان
آروم باش

00:30:56.250 --> 00:30:57.670
فردا که دکتر بیاد
باز ازش میپرسم

00:30:59.030 --> 00:30:59.630
این چطوره؟

00:30:59.630 --> 00:31:01.220
الان دیگه دیره

00:31:01.310 --> 00:31:02.350
برو استراحت کن
من باهاش میمونم

00:31:03.840 --> 00:31:05.770
بنظرم تو باید استراحت کنی

00:31:06.050 --> 00:31:08.000
با عجله اومدی

00:31:08.000 --> 00:31:09.510
حتما خیلی خسته ای

00:31:09.770 --> 00:31:11.120
خوبم

00:31:11.490 --> 00:31:12.390
فکر کنم چند روزه

00:31:12.390 --> 00:31:13.940
خوب نخوابیدی

00:31:13.940 --> 00:31:14.940
حالا که برگشتم

00:31:15.120 --> 00:31:16.780
مراقب همه چیز هستم

00:31:20.520 --> 00:31:22.960
حالا که برگشتی خیالم راحته

00:31:25.060 --> 00:31:25.710
چیزی نیست

00:32:09.920 --> 00:32:11.960
با توجه به شرایط فعلی بیمار

00:32:11.960 --> 00:32:12.880
پیشنهاد میدم
سریع عمل بای پس عروق کرونر انجام بشه

00:32:14.360 --> 00:32:15.240
سه شنبه بعدی
یک متخصص از گوانگ ژو

00:32:16.030 --> 00:32:17.200
برای مشاوره به بیمارستان ما میاد
اگه میخوای جراحی بشه

00:32:18.460 --> 00:32:19.350
فقط هزینه های
جراحی رو بده

00:32:20.670 --> 00:32:22.820
حتما باید جراحی بشه

00:32:22.820 --> 00:32:23.610
دکتر

00:32:24.030 --> 00:32:25.360
میشه لطفا

00:32:25.540 --> 00:32:27.020
بگین هزینه جراحی
چقدره؟

00:32:28.510 --> 00:32:30.440
هزینه جراحی با بستری 100هزار یوان

00:32:30.440 --> 00:32:32.540
برای بهبودی بعداز جراحی 50هزار یوان

00:32:32.540 --> 00:32:34.460
در کل 150هزار یوان میخواد

00:32:42.720 --> 00:32:43.760
اگه الان

00:32:43.790 --> 00:32:45.270
صدهزار یوان بدم

00:32:45.300 --> 00:32:46.830
میتونه اول جراحی بشه؟

00:32:46.830 --> 00:32:47.340
اره
فعلا کافیه

00:33:00.690 --> 00:33:05.440
[حساب من]

00:33:31.410 --> 00:33:33.340
میخوای ماشین بخری یا بفروشی؟

00:33:34.010 --> 00:33:35.090
میشه نگاه کنی

00:33:35.090 --> 00:33:36.740
ببینی چقدر میشه

00:33:36.740 --> 00:33:37.660
این؟

00:33:39.620 --> 00:33:41.600
خیلی کار کرده

00:33:41.630 --> 00:33:42.830
ممکنه نخریمش

00:33:42.830 --> 00:33:47.410
[خرید با قیمت بالا، ارزیابی رایگان]

00:33:43.080 --> 00:33:43.940
این چطوره؟
میرم از رئیس بپرسم

00:33:45.040 --> 00:33:46.370
ببینم اون چی میگه
ممنون

00:33:47.630 --> 00:33:48.210
باشه
رئیس

00:33:50.160 --> 00:33:50.950
یکی میخواد ماشین بفروشه
انگار مدل قدیمیه

00:33:54.020 --> 00:33:56.260
خیلی خب باشه
[ارزیابی رایگان]

00:33:56.380 --> 00:33:57.520
هنوز کار دارم

00:33:57.000 --> 00:34:00.210
[خرید با قیمت بالا، ارزیابی رایگان]
بعدا حرف میزنیم

00:34:02.280 --> 00:34:03.490
جی مینگ؟

00:34:03.580 --> 00:34:05.110
کی برگشتی؟

00:34:06.290 --> 00:34:07.540
...دا شوای این

00:34:07.450 --> 00:34:09.449
[خرید با قیمت بالا، ارزیابی رایگان]
این مغازه توئه؟

00:34:09.520 --> 00:34:12.560
[انجام معاینه خودرو از طرف شما]

00:34:09.830 --> 00:34:10.530
اره
اینجا

00:34:11.710 --> 00:34:13.710
یه مغازه کوچیک باز کردم

00:34:13.710 --> 00:34:14.860
تا یکم پول دربیارم

00:34:14.860 --> 00:34:16.659
در مقایسه با تو چیزی نیست

00:34:17.150 --> 00:34:19.120
شنیدم الان نویسنده ای

00:34:19.120 --> 00:34:20.150
حتما توی شهر
کارت خوبه

00:34:23.070 --> 00:34:23.600
راستی

00:34:23.600 --> 00:34:25.540
میخوای ماشینت رو عوض کنی؟
[انجام معاینه خودرو از طرف شما]

00:34:27.070 --> 00:34:28.480
میخوام عوض کنم
...پس

00:34:29.060 --> 00:34:29.870
...میخوام اینو بفروشم

00:34:29.870 --> 00:34:31.520
قدیمیه

00:34:34.440 --> 00:34:39.679
[انجام معاینه خودرو از طرف شما]

00:34:34.949 --> 00:34:37.159
ماشینت واقعا قدیمیه

00:34:37.699 --> 00:34:38.610
اگه بخرم بعد بفروشم

00:34:38.610 --> 00:34:40.449
حداکثر 10هزار یوان بشه

00:34:40.449 --> 00:34:41.570
ما همکلاسی بودیم
ازت سود نمیگیرم

00:34:42.590 --> 00:34:45.050
که 10هزار یوان میخرمش

00:34:46.940 --> 00:34:48.800
پس همون 10هزار یوان

00:34:48.800 --> 00:34:49.300
باشه
حله

00:34:50.110 --> 00:34:51.110
میرم کارشو بکنم

00:34:50.230 --> 00:34:53.520
[انجام معاینه خودرو از طرف شما]
ممنون دا شوای

00:35:04.010 --> 00:35:04.710
لائو گو

00:35:04.860 --> 00:35:06.440
الان 8هزار یوان ریختم

00:35:06.440 --> 00:35:07.280
چکش کن
نگران نباش

00:35:08.600 --> 00:35:10.420
بازم برات جمع میکنم

00:35:10.420 --> 00:35:11.180
خیلی خب
خودم یه راهی پیدا میکنم

00:35:12.660 --> 00:35:13.850
ممنون رفیق

00:35:18.630 --> 00:35:19.480
توتو

00:35:20.530 --> 00:35:21.570
خب

00:35:21.900 --> 00:35:23.710
...بابام بیمارستانه من

00:35:24.050 --> 00:35:24.820
جی مینگ
تازه خونه خریدم

00:35:25.790 --> 00:35:27.160
هنوز وام دارم

00:35:27.820 --> 00:35:28.860
آقای هوانگ

00:35:29.390 --> 00:35:30.750
موضوع اینه

00:35:30.780 --> 00:35:32.310
انگار خدای ثروت ترکم کرده

00:35:32.310 --> 00:35:33.370
و فقیری اومده پیشم
پولی توی دستم نیست

00:35:34.960 --> 00:35:35.560
باشه

00:35:44.250 --> 00:35:52.400
[رد کردن] [جواب دادن]
[جیانگ لو]

00:35:54.030 --> 00:35:54.730
الو؟
الو؟

00:35:56.040 --> 00:35:57.900
میتونی الان حرف بزنی؟

00:35:58.510 --> 00:35:59.150
بگو

00:36:00.460 --> 00:36:01.930
پدرت چطوره؟

00:36:03.690 --> 00:36:05.150
منتظر عمله

00:36:05.230 --> 00:36:06.590
پول نیاز داری؟

00:36:06.820 --> 00:36:07.590
بیشتر
از 10هزار یوان دارم

00:36:08.860 --> 00:36:10.320
فعلا نیازی ندارم

00:36:10.320 --> 00:36:12.380
پول برات میفرستم

00:36:26.610 --> 00:36:28.370
[وجه به حساب شما واریز شد]

00:36:44.080 --> 00:36:45.780
[خدمات تشییع جنازه هواشانگ]

00:36:48.600 --> 00:36:48.770
[خدمات تشییع جنازه هواشانگ]

00:37:08.350 --> 00:37:09.790
امروز حالت خوبه
خیلی قوی هستی

00:37:11.620 --> 00:37:12.960
بیا باز انجام بدیم

00:37:13.320 --> 00:37:14.490
زودی مرخص میشی
فقط همینجا بمون

00:37:25.500 --> 00:37:28.100
[مخاطبان]

00:37:28.430 --> 00:37:37.530
[سو ژن ژن]

00:37:47.640 --> 00:37:48.190
الو؟
الو؟

00:37:49.040 --> 00:37:50.390
میخواستم زنگ بزنم
اوضاع چطوره؟

00:37:52.610 --> 00:37:54.320
وضع پدرم کمی وخیمه

00:37:54.320 --> 00:37:57.650
دکتر گفته باید عمل بای پس انجام بده

00:38:00.200 --> 00:38:01.170
ژن ژن

00:38:03.310 --> 00:38:04.670
یه چیزیه

00:38:05.630 --> 00:38:06.620
خجالت میکشم
بهت بگم

00:38:11.010 --> 00:38:12.730
چیه؟ بگو

00:38:18.020 --> 00:38:19.750
میخوام ازت پول قرض بگیرم

00:38:20.300 --> 00:38:21.130
چقدر؟

00:38:21.740 --> 00:38:23.930
هنوز 44هزار یوان میخوام

00:38:25.280 --> 00:38:26.550
شماره حسابتو بفرست
الان 100هزار یوان

00:38:27.270 --> 00:38:28.430
برات میریزم

00:38:28.750 --> 00:38:30.270
انقدر نمیخواد

00:38:30.270 --> 00:38:31.070
عیب نداره
بقیه پول

00:38:31.910 --> 00:38:34.040
برای هزینه بعد از عمله

00:38:35.500 --> 00:38:36.260
ممنون

00:38:39.730 --> 00:38:41.590
فرض کن بهت وام دادم

00:38:41.760 --> 00:38:43.590
وقتی رمانت منتشر شد

00:38:44.140 --> 00:38:46.150
از دستمزدت کم میکنم

00:38:46.150 --> 00:38:46.990
باشه

00:38:47.790 --> 00:38:48.790
مرسی

00:39:06.180 --> 00:39:16.030
[صندوقدار]

00:39:06.790 --> 00:39:07.750
تموم

00:39:08.550 --> 00:39:09.760
باشه ممنون

00:39:14.750 --> 00:39:16.390
152,096

00:39:39.030 --> 00:39:40.380
اول پرداخت کنین

00:39:40.650 --> 00:39:42.080
ولی بعد از جراحی
بستگی داره پدرت

00:39:43.110 --> 00:39:44.130
خوب میشه یا نه

00:40:04.080 --> 00:40:04.920
[2 آگوست 2018]

00:40:06.720 --> 00:40:07.650
[25 آوریل 1993]

00:40:12.830 --> 00:40:16.120
[کودکی جی مینگ]

00:40:12.980 --> 00:40:13.660
بابابزرگ
این

00:40:14.670 --> 00:40:16.130
ادمک های کاغذ برای چین؟

00:40:16.550 --> 00:40:17.390
مردم

00:40:17.970 --> 00:40:20.060
طاقت ترک خانواده نداره

00:40:20.750 --> 00:40:21.650
پس

00:40:21.680 --> 00:40:23.590
یکم هدایای کاغذی درشت میکنن

00:40:23.590 --> 00:40:26.930
که برای خانواده‌ شون مفیده

00:40:26.930 --> 00:40:27.730
اون وقت اونا
حس بهتری دارن

00:40:29.450 --> 00:40:30.350
پس بابابزرگ
چرا همه ادمک های کاغذی

00:40:31.830 --> 00:40:33.350
چشم ندارن؟

00:40:35.300 --> 00:40:36.400
این

00:40:36.640 --> 00:40:39.000
یه سنت از اجداد مونه

00:40:39.150 --> 00:40:41.320
ادمک های کاغذی نمیتونن چشم داشته باشن

00:40:41.440 --> 00:40:43.280
چرا بابابزرگ؟

00:40:44.100 --> 00:40:44.940
اگر انسان

00:40:45.330 --> 00:40:46.650
توی دنیا
چیزی بدی ببینه

00:40:47.970 --> 00:40:49.710
که بهش تعلق نداره

00:40:49.850 --> 00:40:51.760
خوب نیست

00:40:55.290 --> 00:40:56.480
تو هنوز کوچیکی

00:40:56.600 --> 00:40:58.190
وقتی بزرگ شدی

00:40:58.240 --> 00:40:59.620
میفهمی

00:42:14.670 --> 00:42:17.510
[نکات مهم]

00:42:19.350 --> 00:42:20.290
پیرمرد

00:42:20.620 --> 00:42:22.820
پسرمون اومد

00:42:22.860 --> 00:42:24.490
بیدارش نکن

00:42:28.310 --> 00:42:31.080
بابا الان چه حسی داری؟

00:42:32.800 --> 00:42:34.090
خیلی بهترم

00:42:35.310 --> 00:42:37.770
رنگ صورتت هم بهتره

00:42:38.600 --> 00:42:39.710
جی مینگ

00:42:41.640 --> 00:42:43.240
دیدم

00:42:44.060 --> 00:42:45.460
همش زنگ میزنی

00:42:46.300 --> 00:42:49.550
از شرکت خواستن

00:42:50.060 --> 00:42:51.370
برگردی؟

00:42:51.560 --> 00:42:53.470
مرخصی طولانی گرفتی؟

00:42:55.280 --> 00:42:57.940
پول زیادی از حقوقت کسر میشه؟

00:42:58.620 --> 00:42:59.700
چیزی نیست بابا
وقتی مرخصیم

00:43:01.190 --> 00:43:03.790
میتونم بیشتر باهاتون وقت بگذرونم نه؟

00:43:04.280 --> 00:43:05.740
وقتی از خونه دوری

00:43:06.990 --> 00:43:08.730
خوب مراقب خودت باش

00:43:11.540 --> 00:43:12.350
برو

00:43:15.580 --> 00:43:16.320
فهمیدم

00:43:17.390 --> 00:43:18.140
برو

00:43:18.850 --> 00:43:20.100
مراقبشم
نمیخواد نگران باشی

00:43:21.280 --> 00:43:21.960
برو

00:43:22.720 --> 00:43:23.750
برو دیگه
پس میرم

00:43:26.060 --> 00:43:27.720
مراقب خودت باش

00:43:28.200 --> 00:43:33.490
[نکات مهم]

00:43:32.360 --> 00:43:35.360
وقتی از خونه دوری
مراقب خودت باش

00:43:37.900 --> 00:43:38.850
جی مینگ

00:43:40.720 --> 00:43:42.250
وقتی باز برگردی

00:43:43.660 --> 00:43:45.460
مامانت ازم مراقب میکنه

00:43:46.820 --> 00:43:49.220
پس خبری از گوشت خوک پخته نیست

00:43:49.340 --> 00:43:50.940
دفعه بعد که بیای

00:43:51.870 --> 00:43:54.890
گوشت خوک رگه دار بیشتری میخرم

00:43:56.340 --> 00:43:58.400
تا هرچقدر میخوای بخوری

00:43:59.380 --> 00:44:00.500
قول دادی

00:44:03.650 --> 00:44:04.720
باید برم مامان

00:44:05.330 --> 00:44:06.320
نمیخواد بیای
باشه

00:44:08.470 --> 00:44:09.740
مراقب خودت باش
باشه

00:44:42.300 --> 00:44:44.940
[تانگ شون، نویسنده مشهور، صبح امروز، پیش از سحر درگذشت]

00:44:47.360 --> 00:44:50.490
[تانگ شون، نویسنده مشهور، صبح امروز، پیش از سحر درگذشت]

00:44:58.580 --> 00:45:01.520
[تانگ شون، نویسنده مشهور، صبح امروز، پیش از سحر درگذشت]

00:45:10.140 --> 00:45:17.140
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.