﻿WEBVTT

00:00:11.300 --> 00:00:13.240
‫خب، بچه‌ها

00:00:13.770 --> 00:00:15.540
‫شب از راه رسیده.

00:00:17.230 --> 00:00:18.700
‫مشتری‌ جذب کنید.

00:00:19.130 --> 00:00:20.910
‫بهشون خدمت کنید.

00:00:21.560 --> 00:00:23.660
‫شهوتشون رو ارضا کنید!

00:00:23.660 --> 00:00:28.170
‫وقتشه که بار دیگر عشق رو بچشیم!

00:00:28.190 --> 00:00:38.190
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.020 --> 00:02:07.480
‫ا..امشب زودتر می رم بخوابم.

00:02:07.850 --> 00:02:10.570
‫باشه! شبتون به خیر!

00:02:23.120 --> 00:02:25.010
‫خیله خب، بریم دنبالش.

00:02:25.010 --> 00:02:27.430
‫خیلی وقت بود کسی رو دنبال نکرده بودم!

00:02:27.430 --> 00:02:29.830
‫مـ..مطمئنید؟

00:02:30.820 --> 00:02:34.730
‫درست حدس زدیم که اخیرا داشت عجیب رفتار می کرد.

00:02:34.730 --> 00:02:38.030
‫درست مثل یه بنده خدایی همچینم تحلیل کردنش سخت نیست.

00:02:40.260 --> 00:02:41.510
‫ا..این...

00:02:47.020 --> 00:02:49.570
‫می دونستم که پای چیگوسا ساما هم در میونه.

00:02:50.010 --> 00:02:51.690
‫کجا دارن می رن؟

00:02:54.210 --> 00:02:56.430
‫بیخیال آخه اینجا!؟

00:03:08.650 --> 00:03:12.050
‫ولف، نکنه این محله..

00:03:12.050 --> 00:03:12.890
‫ام...

00:03:12.890 --> 00:03:15.080
‫آره، بامداد شهر.

00:03:15.080 --> 00:03:16.870
‫محله لذت هم بهش می گن.

00:03:18.510 --> 00:03:20.130
‫پس اینطوریاست.

00:03:20.130 --> 00:03:23.770
‫اگه دارن میان اینجا
‫پس بگو واس چی نمی تونن بهمون بگن.

00:03:23.770 --> 00:03:25.770
‫فکر می کنید دنبال چین؟

00:03:25.770 --> 00:03:29.020
‫اینجا جایی نیست که اینا حالت عادی بخوان برن.

00:03:29.020 --> 00:03:30.220
‫فعلا بیاید بریم.

00:03:30.220 --> 00:03:31.870
‫جمعیت داره اینجا جمع می شه.

00:03:31.870 --> 00:03:33.190
‫گمشون نکنید.

00:03:35.550 --> 00:03:40.610
‫نمی خواستم هیچ وقت پای بل ساما به همچین جایی باز بشه.

00:03:41.060 --> 00:03:43.930
‫بیا اینجا آقایی! بیا بازی کنیم!

00:03:42.860 --> 00:03:48.490
‫ظاهر اینجا هیچوقت عوض نمی شه
‫...بوش هم همینطور.

00:03:43.930 --> 00:03:46.620
‫هی، بیا اینجا...

00:03:48.820 --> 00:03:50.500
‫مگه تا حالا اینجا اومدی؟

00:03:50.910 --> 00:03:54.030
‫همکارای سابقم می کشوندنم اینجا.

00:03:54.030 --> 00:03:56.580
‫از اینجور کارا به من نمیومد و دیگه می زدم بیرون.

00:03:56.580 --> 00:03:58.880
‫آقا پسر مو سفید!

00:03:58.880 --> 00:04:00.010
‫شب رو هستی؟

00:04:00.010 --> 00:04:01.490
‫یکی رو واس خودش داره!

00:04:02.140 --> 00:04:05.020
‫حالا واقعا اینا دارن کجا می ررن؟

00:04:07.890 --> 00:04:08.930
‫خیلی بدشد بریم.

00:04:10.810 --> 00:04:14.350
‫همونی که منتظرش بود
‫وقت خدمات دهیه.

00:04:15.690 --> 00:04:17.560
‫ام...ببخشید...

00:04:17.890 --> 00:04:21.060
‫ولف! لیلی!

00:04:26.570 --> 00:04:28.390
‫نجاتمون دادید.

00:04:28.390 --> 00:04:30.240
‫ممنونم.

00:04:30.240 --> 00:04:33.060
‫ولی لیلی دونو شما اینجا چیکار می کنید؟

00:04:33.060 --> 00:04:37.880
‫میکوتو ساما عجیب رفتار می کردید به خاطر همین
‫اومدیم دنبالتون.

00:04:38.250 --> 00:04:40.970
‫الان دیگه عضو یه قبیله‌ایم.

00:04:40.970 --> 00:04:42.130
‫چیزی رو ازمون مخفی نکن.

00:04:43.540 --> 00:04:44.730
‫ببخشید....

00:04:44.730 --> 00:04:47.140
‫مـ..میکوتو رو سرزنش نکنید.

00:04:47.140 --> 00:04:49.290
‫من ایده رو دادم.

00:04:49.290 --> 00:04:51.350
‫می شه حداقل توضیح بدید؟

00:04:52.550 --> 00:04:56.360
‫راستیتش، دوستی از سرزمین مادریمون،

00:04:56.360 --> 00:05:01.030
‫داره اینجا کار می کنه، چیگوسا دونو بهم گفت.

00:05:01.030 --> 00:05:04.770
‫از کار کردن منظورت...

00:05:05.510 --> 00:05:09.670
‫دوست خیلی عزیزی برای ما در دوران بچگی بود.

00:05:09.670 --> 00:05:13.740
‫ولی چند سال پیش غیبش زد.

00:05:13.740 --> 00:05:17.050
‫برخلاف ما اون اشرافی به دنیا اومده.

00:05:17.050 --> 00:05:21.000
‫غیر ممکنه بخوایم تصور کنیم که بتونه همچین
‫جایی دووم بیاره.

00:05:21.480 --> 00:05:26.470
‫به خاطر همین خودمون اومدیم اینجا تا قبل از اینکه باشما
‫درباره‌اش صحبت کنیم خبر رو تایید کنیم.

00:05:27.190 --> 00:05:29.720
‫اشراف زاده ؟

00:05:29.720 --> 00:05:31.670
‫متوجه موقعیت شدم.

00:05:31.670 --> 00:05:35.610
‫ولی فکر نمی کنم فکر خوبی باشه که اونجا برید.

00:05:35.610 --> 00:05:36.690
‫ببخشید.

00:05:36.690 --> 00:05:39.180
‫فعلا، بیاید از اینجا بریم.

00:05:39.180 --> 00:05:42.160
‫می تونیم بعدا درباره‌اش اطلاعات جمع کنیم.

00:05:42.160 --> 00:05:44.030
‫هوی، بل چی شد؟

00:05:45.190 --> 00:05:46.990
‫بل دونو هم اومده بود؟

00:05:59.950 --> 00:06:01.460
‫کاملا گم شدم.

00:06:02.070 --> 00:06:04.260
‫کـ..کدوم راه رو باس برم؟

00:06:35.330 --> 00:06:38.070
‫نیمه روباه....رنارد؟

00:06:38.740 --> 00:06:40.790
‫عه...بل کون تویی؟

00:06:41.620 --> 00:06:42.740
‫هرمس ساما!

00:06:43.690 --> 00:06:45.500
‫فکر نمی کردم اینجا ببینمت.

00:06:45.830 --> 00:06:48.220
‫بل کون دیگه سنت رسیده نه؟

00:06:48.220 --> 00:06:50.360
‫کسی رو ندیدی که خوشت بیاد؟

00:06:50.360 --> 00:06:53.150
‫نـ..نه به خاطر این...

00:06:53.150 --> 00:06:55.510
‫هرمس ساما شما اینجا چیکار می کنید؟

00:06:55.510 --> 00:06:58.810
‫هوی هوی همچین سوالی تو اینجا قدغنه.

00:06:58.810 --> 00:07:02.680
‫یادت باشه به کسی نگی که منو اینجا دیدیا.

00:07:02.680 --> 00:07:04.010
‫قوله.

00:07:05.530 --> 00:07:08.800
‫و به نشانه‌ی قول بین دو مرد..

00:07:08.800 --> 00:07:09.780
‫بیا.

00:07:11.690 --> 00:07:13.230
‫این چیه؟

00:07:13.230 --> 00:07:14.240
‫وایگرا شربتی.

00:07:15.610 --> 00:07:16.890
‫خب دیگه بل کون!

00:07:16.890 --> 00:07:19.570
‫شب پر جنب و جوشی رو برای هردومون آرزومندم!

00:07:19.570 --> 00:07:21.310
‫صـ..صبر کنید!

00:07:22.820 --> 00:07:24.590
‫من اینو نمی خوام.

00:07:24.590 --> 00:07:26.210
‫بهتون پسش می دم!

00:07:28.220 --> 00:07:30.490
‫ببخشید، حالتون خوبه؟

00:07:35.110 --> 00:07:36.810
‫چهرت‌ آشنا نیست.

00:07:39.450 --> 00:07:42.120
‫خوب چیزی هم هستی.

00:07:42.120 --> 00:07:43.790
‫من عایشه هستم.

00:07:43.790 --> 00:07:44.650
‫تو؟

00:07:48.670 --> 00:07:50.860
‫می خوای امشب منو بخری؟

00:07:51.320 --> 00:07:54.450
‫نه من...

00:07:55.140 --> 00:07:56.910
‫نمی تونم پسش بزنم؟

00:07:58.810 --> 00:08:00.120
‫نمی خواد مقاومت کنی.

00:08:02.110 --> 00:08:03.580
‫عایشه، اون دیگه کیه؟

00:08:03.580 --> 00:08:05.490
‫مشتری امشبت؟

00:08:05.490 --> 00:08:07.670
‫تازه پیداش کردم.

00:08:07.670 --> 00:08:09.880
‫نگاه معصومی داره نه؟

00:08:10.660 --> 00:08:12.370
‫چه ناناسه!

00:08:12.370 --> 00:08:15.420
‫جیگر، اولین بارته اینجایی؟

00:08:17.870 --> 00:08:19.360
‫می گم عایشه.

00:08:19.430 --> 00:08:22.560
‫این آدم ... آشخور کوچولو نیست؟

00:08:24.060 --> 00:08:26.290
‫از همون بازی نبرد!

00:08:26.290 --> 00:08:27.460
‫راست می گه!

00:08:27.460 --> 00:08:29.270
‫موهای سفید با چشای قرمز!

00:08:29.580 --> 00:08:33.360
‫رکوردار سریعترین ارتقای لول.

00:08:33.360 --> 00:08:36.170
‫خودم اول پیداش کردم!

00:08:36.170 --> 00:08:37.490
‫به کس دیگه‌ای نمی دمش!

00:08:38.950 --> 00:08:40.940
‫صـ..صبر کنید لطفا!

00:08:40.940 --> 00:08:44.300
‫فقط اومدم دنبال یکی از اعضای قبیله‌ام.

00:08:44.300 --> 00:08:46.000
‫بیخیالم شید لطفا!

00:08:46.000 --> 00:08:47.850
‫اینو می گی ولی...

00:08:47.850 --> 00:08:49.610
‫اومدی بد خوش بگذرونی.

00:08:50.050 --> 00:08:52.260
‫ببین، اینا اصل جنسن.

00:08:52.570 --> 00:08:54.090
‫اصل جنس؟

00:08:54.090 --> 00:08:55.770
‫خب بیا بریم.

00:08:56.700 --> 00:08:59.460
‫داریم یکی رو میاریم خونه!

00:08:59.460 --> 00:09:00.820
‫نه اشتباه گرفتید!

00:09:00.820 --> 00:09:05.730
‫نمی تونم بگم برای چی
‫ولی اشتباه گرفتید!

00:09:07.190 --> 00:09:09.460
‫خواهش می کنم، بیخیال من بشید.

00:09:09.460 --> 00:09:11.300
‫من نمی خواستم...

00:09:11.300 --> 00:09:13.540
‫اینقدر بی ادب نباش دیگه!

00:09:13.540 --> 00:09:15.920
‫بعد از عایشه میای پیش خودم.

00:09:15.920 --> 00:09:18.260
‫چی داری می گی بعدی منم!

00:09:18.260 --> 00:09:22.000
‫اون آدم سهم امشبته عایشه؟

00:09:23.190 --> 00:09:24.590
‫ایشتار ساما؟

00:09:25.790 --> 00:09:28.720
‫ایشتار ساما نگاش نکن!

00:09:28.720 --> 00:09:34.090
‫بازم مسحورش می کنید و دوباره می دزدیدش!

00:09:35.220 --> 00:09:37.530
‫امشب مهمون دارم.

00:09:37.530 --> 00:09:40.640
‫وقت برای بازی کردن با پسرا رو ندارم.

00:09:40.640 --> 00:09:42.850
‫پس اون ایشتار ساماست؟

00:09:43.830 --> 00:09:45.600
‫که یعنی اینجا...

00:09:45.950 --> 00:09:48.590
‫عمارت قبیله‌ی ایشتاره؟

00:09:49.570 --> 00:09:54.580
‫قبیله‌ی ایشتار یکی از قدرتمند ترین قبیله‌ها تو کل اوراریوعه.

00:09:54.580 --> 00:09:57.420
‫دلایل زیادی هم داره، ولی...

00:09:58.430 --> 00:10:00.950
‫بل کون بهتره که ندونی.

00:10:00.950 --> 00:10:04.160
‫که یعنی...

00:10:04.650 --> 00:10:08.660
‫چه معنی‌ای می ده!؟

00:10:06.480 --> 00:10:08.650
‫گفتم که اول خودمم!

00:10:08.650 --> 00:10:10.080
‫لنا نامردیه!

00:10:10.080 --> 00:10:12.730
‫لنا برو کنار ببینم!

00:10:17.510 --> 00:10:19.950
‫متاسفانه اتاق خالی نداریم.

00:10:19.950 --> 00:10:21.890
‫تا وقتی یکی خالی بشه باید صبر کنی.

00:10:21.890 --> 00:10:26.630
‫البته من با از همینجا شروع کردن مشکلی ندارم.

00:10:27.310 --> 00:10:28.850
‫بد نیست؟

00:10:28.850 --> 00:10:32.190
‫من از یه قبیله‌ی دیگم...

00:10:32.190 --> 00:10:35.890
‫ماجراجوهای رقیب تو خونتون باشن...

00:10:35.890 --> 00:10:38.070
‫این که برنامه‌ی هرشبه.

00:10:38.070 --> 00:10:41.450
‫نمی دونی آمازونی‌ها کیان؟

00:10:42.250 --> 00:10:45.530
‫مردا رو می دزدیم و باهاشون عشق و حال می کنیم.

00:10:49.190 --> 00:10:51.420
‫فردا لنگان لنگان راه می ری.

00:10:51.420 --> 00:10:53.480
‫پس فرداش هم همینطور.

00:10:53.480 --> 00:10:58.050
‫تا آخرین قطره‌‌ات رو می کشیم بیرون.

00:11:00.550 --> 00:11:03.680
‫بوی آدم جوون میاد!

00:11:11.390 --> 00:11:13.020
‫اینجا چه غلطی می کنی فرینه؟

00:11:13.020 --> 00:11:19.780
‫چطور جرعت می کنی اینطوری با ارشد قبیله صحبت کنی، عایشه؟

00:11:20.130 --> 00:11:23.410
‫دیدمت دیدمت تو بازی نبرد!

00:11:23.410 --> 00:11:26.530
‫تو همون آشخور کوچولوعه فاتحی.

00:11:26.530 --> 00:11:29.500
‫بحث جالبی در میونه.

00:11:29.500 --> 00:11:33.460
‫تو فیت خودمی.

00:11:33.850 --> 00:11:35.340
‫مسخره بازی رو تموم کن.

00:11:35.340 --> 00:11:37.460
‫اون آدم ماست.

00:11:37.460 --> 00:11:42.090
‫حوصله‌ام سر رفته هیچ مردی هم نیست که لیاقت منو داشته باشه.

00:11:42.090 --> 00:11:44.180
‫یه مزه‌ی کوچولو که می تونم بکنم.

00:11:44.180 --> 00:11:49.550
‫می دونی چندتا مرد رو با همین مزه کردن خراب کردی؟

00:11:49.550 --> 00:11:53.650
‫آخه به جز من با هیچ کس دیگه‌ای ارضا نمی شن.

00:11:54.040 --> 00:11:57.100
‫به خاطر اینکه من اینقدر قشنگم!

00:11:57.100 --> 00:12:02.570
‫ایشتار ساما هم قشنگه
‫ولی در برابر من چیزی نیست.

00:12:02.570 --> 00:12:04.570
‫جدی داره می گه.

00:12:04.570 --> 00:12:06.330
‫مسخره بازی رو تمومش کن.

00:12:06.330 --> 00:12:08.730
‫به لطف تو، مردا دیگه خونمون نمیان.

00:12:08.730 --> 00:12:10.580
‫حتی گیر آوردنشون هم سخت تر شده!

00:12:10.580 --> 00:12:12.750
‫اینقدر غر نزنید!

00:12:12.750 --> 00:12:17.290
‫شما دخترای زشت به اندازه‌ی من خوشگل یا قوی نیستید.

00:12:17.290 --> 00:12:20.050
‫یدونه خودت رو تو آینه نگاه کن، خیکی.

00:12:20.390 --> 00:12:23.510
‫از حرف زدن خسته شدم.

00:12:23.510 --> 00:12:27.260
‫به روش آمازونی اینو حلش می کنیم.

00:12:27.260 --> 00:12:29.430
‫من که مشکلی ندارم، نره غول!

00:12:37.190 --> 00:12:39.640
‫هرکی اول بگیرتش برنده‌ست!

00:12:39.640 --> 00:12:42.030
‫بدو، بدو بدو!

00:12:42.350 --> 00:12:43.490
‫می دونم...

00:12:43.490 --> 00:12:47.410
‫اگه منو بگیرن دیگه من سابق نمی شم.

00:12:52.330 --> 00:12:55.830
‫تمام آرزو و رویاهام
‫همه از بین می رن.

00:12:55.830 --> 00:12:59.420
‫بل کرانل برای همیشه می میره!

00:12:59.430 --> 00:13:01.380
‫بدو!

00:13:02.090 --> 00:13:04.340
‫آشخور کوچولو فرار کرد!

00:13:04.340 --> 00:13:06.850
‫اگه بگیریش جایزه براش گذاشتن.

00:13:07.590 --> 00:13:09.630
‫فقط خونشون هم نیست.

00:13:09.630 --> 00:13:13.600
‫قبیله‌ی ایشتار رو کل محله‌ی لذت نفوذ دارن.

00:13:14.990 --> 00:13:17.890
‫از اینجا بزنم بیرون دیگه دستشون بهم نمی رسه.

00:13:17.890 --> 00:13:19.970
‫خروجی!؟ خروجی!؟

00:13:19.970 --> 00:13:21.230
‫اینجاست!

00:13:37.330 --> 00:13:39.290
‫بیاید داخل!

00:13:39.290 --> 00:13:41.570
‫پیداش کنید! همینجاهاست!

00:14:05.490 --> 00:14:08.360
‫منتظرتون بودم ارباب.

00:14:11.310 --> 00:14:14.460
‫من امشب شما رو همراهی می کنم.

00:14:15.830 --> 00:14:17.750
‫هاروهیمه هستم.

00:14:23.550 --> 00:14:25.340
‫لطفا، از این طرف بیاید.

00:14:25.840 --> 00:14:28.500
‫ها؟...ام..عه...

00:14:30.630 --> 00:14:32.470
‫نه،من... نه...

00:14:39.390 --> 00:14:43.610
‫ا..اولین بارتونه؟

00:14:43.610 --> 00:14:44.860
‫جان!؟

00:14:44.860 --> 00:14:46.490
‫خیله خب.

00:14:46.490 --> 00:14:48.650
‫همه چی رو به هاروهیمه بسپارید.

00:14:50.720 --> 00:14:52.260
‫صـ..صـ..صبرکن!

00:14:53.690 --> 00:14:55.930
‫مشکلی نیست ارباب ساما.

00:14:55.930 --> 00:15:00.790
‫هاروهیمه همه چی...رو درست می کنه.

00:15:03.940 --> 00:15:06.250
‫لطفا ریلکس باشید.

00:15:08.470 --> 00:15:09.930
‫مـ...

00:15:09.930 --> 00:15:11.380
‫مـ...

00:15:12.340 --> 00:15:16.500
‫ترقوه مردانه؟

00:15:19.770 --> 00:15:22.810
‫ام...الو؟

00:15:27.590 --> 00:15:30.030
‫بـ..ببخشید!

00:15:30.030 --> 00:15:34.050
‫فکر کردم که شما مشتری هستید
‫و بلکل خودم رو خجالت زده کردم.

00:15:34.050 --> 00:15:38.540
‫نـ..نـ..نه، تقصیر منه.

00:15:39.420 --> 00:15:41.930
‫من هاروهیمه هستم.

00:15:41.930 --> 00:15:43.300
‫شما کی هستید؟

00:15:43.300 --> 00:15:46.030
‫بل کرانل هستم.

00:15:46.550 --> 00:15:48.570
‫کرانل ساما؟

00:15:49.770 --> 00:15:54.490
‫اگه مشتری نیستید، کرانل ساما اینجا چیکار می کنید؟

00:15:54.490 --> 00:15:56.930
‫ام...ا...

00:15:58.850 --> 00:16:02.850
‫که اینطور، عایشه سان اینا دنبالتونن؟

00:16:02.850 --> 00:16:05.310
‫میشناسیشون؟

00:16:05.310 --> 00:16:06.350
‫بله.

00:16:06.350 --> 00:16:08.820
‫همیشه هوای من رو دارند.

00:16:08.820 --> 00:16:10.670
‫که اینطور.

00:16:11.300 --> 00:16:15.500
‫برای فردی تازه کار سخته که بخواد از اینجا فرار کنه.

00:16:15.500 --> 00:16:19.850
‫موقع طلوع آفتاب از میانبری می برمتون بیرون.

00:16:19.850 --> 00:16:21.410
‫مـ..مشکلی نیست؟

00:16:21.720 --> 00:16:22.780
‫خیر.

00:16:22.780 --> 00:16:24.620
‫فکر نمی کنم که دوباره همدیگه رو ببینیم،

00:16:25.200 --> 00:16:29.020
‫ولی خوشحال می شم در خدمتتون باشم.

00:16:31.610 --> 00:16:34.050
‫در عوضش هم...

00:16:34.470 --> 00:16:38.200
‫می شه تا اون موقع با من حرف بزنید؟

00:16:38.200 --> 00:16:39.760
‫حرف بزنم؟

00:16:41.660 --> 00:16:46.020
‫پس کرانل ساما شما به اوراریو برای ماجراجویی اومدید؟

00:16:46.020 --> 00:16:46.930
‫بله.

00:16:46.930 --> 00:16:49.610
‫یه...رویایی داشتم.

00:16:49.610 --> 00:16:51.400
‫و پولی هم نداشتم.

00:16:51.400 --> 00:16:53.120
‫که اینطور.

00:16:53.120 --> 00:16:57.240
‫منم از شرق دور به این شهر به خاطر دلیلی اومدم.

00:16:57.240 --> 00:16:58.650
‫شرق دور؟

00:16:58.650 --> 00:16:59.820
‫بله.

00:16:59.820 --> 00:17:03.680
‫مکانی زیبا و چهارفصل.

00:17:03.680 --> 00:17:08.630
‫ولی، از خانواده‌ام وقتی که یازده ساله بودم طرد شدم.

00:17:09.110 --> 00:17:13.930
‫طرد شدن...یعنی انداختنتون بیرون دیگه نه؟

00:17:13.930 --> 00:17:18.090
‫پدرم رو عصبانی کردم، کاریش نمی شد کرد.

00:17:19.030 --> 00:17:21.220
‫و بعد از اون، اتفاقات دیگه‌ای  دست به دست هم دادن....

00:17:21.690 --> 00:17:26.310
‫و به قبیله‌ی ایشتار تو محله‌ی لذت فروخته شدم

00:17:27.850 --> 00:17:31.520
‫و..ولی.... همیشه می خواستم به اوراریو بیام.

00:17:31.520 --> 00:17:36.320
‫حتی در شرق دور هم همیشه داستان‌های اینجا رو برامون تعریف می کردن.

00:17:36.320 --> 00:17:38.810
‫هزارتوی اوراتوریا؟

00:17:38.810 --> 00:17:39.710
‫بله!

00:17:39.710 --> 00:17:42.830
‫داستانی درباره‌ی شوالیه‌ای در سرزمین‌های دور

00:17:42.830 --> 00:17:44.790
‫که در جستجوی جامی از هزارتو عبور می کند....

00:17:44.790 --> 00:17:46.910
‫گارالد ماجراجو!

00:17:46.910 --> 00:17:50.910
‫به جستجوی جام می ره تا ملکه‌اش رو که مریضه درمان کنه.

00:17:50.910 --> 00:17:52.590
‫داستانش رو شنیدید؟

00:17:52.590 --> 00:17:56.700
‫جادوگری که روح مهر و موم شده رو از داخل چراغ نجات می ده چی؟

00:17:56.700 --> 00:17:58.050
‫علادین جادوگر.

00:17:59.220 --> 00:18:02.180
‫نکنه هاروهیمه سان شما هم عاشق قهرمانایید؟

00:18:02.520 --> 00:18:04.630
‫بله، خیلی دوست دارم.

00:18:07.950 --> 00:18:10.110
‫طبق قرارمون آوردمش.

00:18:10.110 --> 00:18:14.070
‫مطمئنم می دونی ولی این اتفاق نباید جایی درز کنه.

00:18:14.070 --> 00:18:16.700
‫خودم خوب می دونم.

00:18:16.700 --> 00:18:18.780
‫قرار نیست به اعتمادت خیانت کنم.

00:18:19.160 --> 00:18:21.660
‫ولی می خوای با این چیکار کنی؟

00:18:21.660 --> 00:18:22.990
‫داخل رو دیدی؟

00:18:22.990 --> 00:18:25.580
‫اتفاقی یه نگاه انداختم.

00:18:26.900 --> 00:18:30.960
‫قبل از اینکه بری بذار یه چیز جالب بهت نشون بدم.

00:18:31.330 --> 00:18:33.260
‫چیزی که اون زنیکه رو

00:18:33.260 --> 00:18:35.670
‫که فکر می کنه ملکه‌ست
‫رو چهار دست و پا میاره.

00:18:36.380 --> 00:18:38.880
‫چه ترسناکه این کینه‌ی بین الهه‌ها.

00:18:39.320 --> 00:18:43.940
‫هرمس، اطلاعاتی نداری که منو خوشحال کنن؟

00:18:43.940 --> 00:18:45.830
‫نقطه ضعف اون زنیکه؟

00:18:45.830 --> 00:18:48.480
‫اگه داشتم هم قبلا بهت گفتم.

00:18:48.480 --> 00:18:51.590
‫نمی تونم در حضور الهه‌ای به این زیبایی دروغ بگم.

00:18:55.610 --> 00:18:59.040
‫شکست دیرالدو و افسانه‌ی جیرجیو.

00:18:59.040 --> 00:19:02.280
‫هاروهیمه سان همه‌ی این داستانا رو خوندید؟

00:19:02.870 --> 00:19:05.030
‫کرانل ساما شما خودتون هم خیلی خوبید.

00:19:05.030 --> 00:19:07.520
‫همه‌شون رو می دونید!

00:19:07.520 --> 00:19:10.050
‫من فقط قهرمانی‌هاشون رو می خوندم.

00:19:10.050 --> 00:19:13.750
‫هاروهیمه سان شما داستانای دیگه‌ای هم بلدید.

00:19:14.350 --> 00:19:18.800
‫ولی داستانایی که بیشتر از  همه دوست دارم قهرمانیه.

00:19:18.800 --> 00:19:26.810
‫داستانی در شرق دور که قهرمانی دخترکی را از دست هیولا نجات می ده...

00:19:26.810 --> 00:19:28.780
‫دخترک نیم وجبی نه؟

00:19:30.570 --> 00:19:33.260
‫منم دوست دارم که توسط

00:19:33.260 --> 00:19:37.730
‫قهرمانی به دنیایی که همیشه انتظارش رو داشتم کشیده شم.

00:19:38.530 --> 00:19:42.750
‫می دونم که فقط یه رویاست.

00:19:42.750 --> 00:19:46.120
‫این حق رو ندارم که منو جایی ببره.

00:19:46.120 --> 00:19:47.790
‫اینطوری نگید...

00:19:48.990 --> 00:19:52.030
‫یه قهرمان کسی مثل شما هاروهیمه سان رو ول نمی کنه!

00:19:52.030 --> 00:19:53.620
‫نگید که لیاقتش رو ندارید....

00:19:53.620 --> 00:19:56.290
‫خیلی مهربونید، کرانل ساما.

00:19:57.220 --> 00:20:01.070
‫ولی من شاهدخت زیبایی نیستم،

00:20:01.070 --> 00:20:04.140
‫یا قدیسی که پیشکش شده باشه.

00:20:05.850 --> 00:20:07.260
‫من فاحشه‌ام.

00:20:08.430 --> 00:20:10.500
‫شاید تجربه‌ی کافی نداشته باشم،

00:20:10.500 --> 00:20:15.410
‫ولی من با مردای زیادی هم بستر شدم.

00:20:15.980 --> 00:20:19.000
‫از پاکدامنیم محافظت نکردم.

00:20:19.000 --> 00:20:21.650
‫خودم رو در اضای پول بهشون ارزونی کردم.

00:20:22.510 --> 00:20:27.180
‫چرا باید دختری به پستی من رو بخواد نجات بده؟

00:20:32.220 --> 00:20:36.450
‫برای قهرمانان، فاحشه ها مظهر تباهین.

00:20:36.450 --> 00:20:39.050
‫روزی که فهمیدم دیگه بکارتم رو ندارم،

00:20:39.470 --> 00:20:44.340
‫دیگه‌اجازه‌ی خوندن اون داستانای قشنگ رو نداشتم.

00:20:45.110 --> 00:20:47.800
‫دیگه اجازه‌ی آرزو کردنم ندارم.

00:20:49.190 --> 00:20:52.470
‫من فقط فاحشه‌ای معمولیم.

00:20:56.370 --> 00:20:57.730
‫دیگه وقتش شده.

00:20:59.150 --> 00:21:01.940
‫خیلی خوش گذشت.

00:21:01.940 --> 00:21:03.460
‫ممنونم.

00:21:06.180 --> 00:21:08.990
‫اگه این مسیر رو مستقیم ادامه بدید
‫به خیابون ددالوس می رسید.

00:21:09.460 --> 00:21:12.200
‫اینجا عایشه سان هم پیداتون نمی کنه.

00:21:12.750 --> 00:21:14.160
‫حالا برید.

00:21:23.740 --> 00:21:25.390
‫چیکار داری می کنی؟

00:21:27.670 --> 00:21:29.620
‫سرما می خوری، برگرد.

00:21:30.180 --> 00:21:31.330
‫چشم!

00:21:41.820 --> 00:21:43.930
‫بل کرانل، پس؟

00:21:43.930 --> 00:21:48.030
‫نمی دونم چرا اون زنیکه اینقدر رو اون پسر حساسه.

00:21:49.310 --> 00:21:50.460
‫ولی باشه.

00:21:51.060 --> 00:21:53.060
‫اون بچه رو ازش می دزدم.

00:23:35.930 --> 00:23:40.890
<font size="39">‫</c>

00:23:35.930 --> 00:23:40.890
‫نیمه‌روباه
‫
‫
‫رنارد

00:23:35.930 --> 00:23:40.890
‫نیمه‌روباه
‫
‫
‫رنارد

00:23:35.930 --> 00:23:40.890
‫نیمه‌روباه
‫
‫
‫رنارد

00:23:37.770 --> 00:23:39.570
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.