WEBVTT 00:00:09.670 --> 00:00:11.080 ‫صبح به خیر لیلی. 00:00:12.710 --> 00:00:15.130 ‫صبحتون به خیر باشه، بل ساما. 00:00:19.170 --> 00:00:22.920 ‫اولین ماموریتمون خیلی برامون چالش برانگیز شد. 00:00:24.040 --> 00:00:27.580 ‫راست می گی، همه به حدشون رسیدن. 00:00:27.790 --> 00:00:29.710 ‫برای یه مدتی ایزی پیش می ریم. 00:00:29.710 --> 00:00:32.960 ‫حالا که به منطقه‌ی امن رسیدیم ‫هر لحظه بخوایم می تونیم به سطح برگردیم.. 00:00:36.000 --> 00:00:36.880 ‫بل ساما! 00:00:37.880 --> 00:00:40.080 ‫می تونید بعدا وقتتون رو در اختیار من بذارید؟ 00:00:40.080 --> 00:00:42.540 ‫می خواستم باهاتون تنها صحبت کنم. 00:00:42.960 --> 00:00:44.250 ‫مشکلی با صبر کردن نداری؟ 00:00:44.380 --> 00:00:48.460 ‫باشه مشکلی نیست بعد از این که شما به کارای ‫امروز رسیدگی کردید و مشکلی نبود باهم صحبت می کنیم. 00:00:51.210 --> 00:00:52.790 ‫باشه مشکلی نیست. 00:00:52.810 --> 00:01:02.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.040 --> 00:02:30.250 ‫از دفعه آخری که دناتوس داشتیم خیلی می گذره! 00:02:30.630 --> 00:02:32.710 ‫حتی یادم نمیاد بار آخر کی بود. 00:02:33.040 --> 00:02:36.130 ‫بابا یادت نیست اون دفعه‌ای به خاطر ایکلوس جمع شدیم؟ 00:02:36.130 --> 00:02:37.130 ‫اوه آره. 00:02:37.540 --> 00:02:39.460 ‫به خاطر همین تغییر تو برنامه به وجود اومد؟ 00:02:39.580 --> 00:02:43.040 ‫مجلس گردهمایی خدایان، دناتوس. 00:02:43.420 --> 00:02:46.290 ‫فقط کمک به شایعه پراکنی بیشتر و پچ پچ‌های بیشتره. 00:02:46.500 --> 00:02:50.420 ‫واقعا، خدایان اومدن اینجا صرفا برای وقت گذرونی. 00:02:50.630 --> 00:02:55.210 ‫آره، ولی تو این یه مورد به خصوص یه موضوعی هست ‫که من باید حتما می‌اومدم. 00:02:55.210 --> 00:02:56.920 ‫شنیدم هستیا. 00:02:56.920 --> 00:02:58.210 ‫هفائستوس! 00:02:58.210 --> 00:03:01.290 ‫بچه‌هات تو طبقات زیرین به دردسر افتادن. 00:03:01.830 --> 00:03:04.540 ‫الان هم برگشتن به طبقه‌ی 18ام؟ 00:03:04.920 --> 00:03:05.750 ‫آره! 00:03:06.040 --> 00:03:08.130 ‫خودمم از این بابت مطمئن شدم. 00:03:08.460 --> 00:03:10.040 ‫همه سالم برگشتن. 00:03:11.000 --> 00:03:13.420 ‫حتما تجربه‌ی خوبی براشون شده. 00:03:13.420 --> 00:03:16.040 ‫مشتاق داستان‌های سفرشونم. 00:03:16.790 --> 00:03:19.830 ‫که تمام دلیل جلسه‌ی امروزه. 00:03:19.830 --> 00:03:22.290 ‫مراسم تعیین نام ماجراجوها. 00:03:22.670 --> 00:03:27.750 ‫آره، باید خیلی حواسم باشه که ولف کون و بل کون ‫اسمای خوبی گیرشون بیاد. 00:03:28.080 --> 00:03:30.170 ‫برای چیگوسا و بقیه‌ی بچه‌هام هم همینطور. 00:03:31.420 --> 00:03:34.420 ‫حواسم باید باشه گرفتار اسمی مثل ‫میکوتو سایه‌ی مطلق نشن. 00:03:34.880 --> 00:03:37.670 ‫من....گانشاهستم! 00:03:38.000 --> 00:03:41.710 ‫و بنده به عنوان میزبان این دناتوس در اینجا حضور دارم! 00:03:41.960 --> 00:03:43.790 ‫خب بیاید شروع کنیم! 00:03:43.790 --> 00:03:45.790 ‫بـــــاشه. 00:03:46.880 --> 00:03:50.540 ‫خب، اول از خانواده‌ی هستیا ولف کروزو... 00:03:50.790 --> 00:03:53.130 ‫فری نوشته و ایگنیس خوانده می شود. 00:03:53.130 --> 00:03:56.380 ‫و در آخر به اسم ایگنیس رسیدیم ‫به معنای هرگز و سرد! 00:04:00.540 --> 00:04:05.790 ‫و در آخر! بدون هیچ معطلی وقت اینه که درباره‌ی ‫اسم بل کرانل حرف بزنیم! 00:04:06.040 --> 00:04:07.380 ‫حالا شد! 00:04:06.040 --> 00:04:07.380 ‫ایول! 00:04:07.380 --> 00:04:09.790 ‫همین چندوقت پیش بهش اسم دادیم که 00:04:09.790 --> 00:04:11.710 ‫تا حالا دوبار ارتقای لول کرده. 00:04:11.710 --> 00:04:14.080 ‫خیلی سریعه! باورم نمی شه! 00:04:14.080 --> 00:04:15.960 ‫با اجازه، پیشنهادی دارم. 00:04:15.960 --> 00:04:16.830 ‫ها!؟ 00:04:16.830 --> 00:04:18.710 ‫ناموسا فریا ساما!؟ 00:04:18.710 --> 00:04:20.670 ‫چشمم آشخور کوچولو رو گرفته؟ 00:04:21.040 --> 00:04:23.630 ‫نکنه عضوی از باشگاه هواداریشه!؟ 00:04:23.630 --> 00:04:24.500 ‫بله. 00:04:24.830 --> 00:04:28.040 ‫بعد از اینکه نبردش رو دربرابر اون هیولا ‫دیدم... 00:04:28.420 --> 00:04:31.460 ‫باید اعتراف کنم که شعله‌ای در سینه‌ام افتاد. 00:04:32.170 --> 00:04:36.250 ‫فریا! خیلی لطف داری ‫ولی حواست باشه که درباره‌ی بل کون من داریم حرف می زنیم. 00:04:36.250 --> 00:04:39.750 ‫پس به نفعته خوب از مخت کار کشیده باشی و یه اسم ‫خوب پیشنهاد بدی. 00:04:40.000 --> 00:04:42.380 ‫بله، صد البته هستیا. 00:04:47.630 --> 00:04:49.130 ‫پیشنهاد می کنم.... 00:04:49.500 --> 00:04:53.130 ‫از اسم وانادیس اوس استفاده کنیم! 00:04:55.460 --> 00:04:56.420 ‫بشین بینیم با! 00:04:56.710 --> 00:05:00.420 ‫باش تا بذارم بهش بگی شوهر! ‫بل کون مال خانواده‌ی منه! 00:05:00.420 --> 00:05:02.170 ‫از فکرم خوشت نیومد؟ 00:05:02.420 --> 00:05:04.420 ‫هیچ جایی برای خوش اومدن نداره! 00:05:04.420 --> 00:05:07.540 ‫همون طوری که انتظارش می رفت ‫وقتی مخ پر مثبت هیجده باشه همین هم در میاد ازش. 00:05:07.920 --> 00:05:10.170 ‫منم ایده‌ای برای اسمش دارم. 00:05:10.170 --> 00:05:11.630 ‫لوئیزاراس! 00:05:13.880 --> 00:05:16.630 ‫چرا باید بذارم بل کون رو صدا بزنی ‫اسباب بازیت!؟ 00:05:16.750 --> 00:05:18.080 ‫به نفعتونه سریعتر اینو جدی بگیرید. 00:05:18.080 --> 00:05:20.580 ‫من اصل جنس رو دارم! 00:05:20.580 --> 00:05:22.210 ‫کرم فندقی! 00:05:23.670 --> 00:05:24.960 ‫نوشتنش سخته! 00:05:24.960 --> 00:05:26.460 ‫خیلی منتغیه! 00:05:26.460 --> 00:05:30.000 ‫با من ازدواج کن بل! به خاطر اینکه صدای....زنگوله‌ی عروسی می شنوم! 00:05:32.000 --> 00:05:33.290 ‫اوه ایول اون خیلی خوبه. 00:05:33.290 --> 00:05:35.660 ‫ولی فکر کنم فریا ساما داره جوش میاره. 00:05:36.790 --> 00:05:38.040 ‫این چطوره... 00:05:38.040 --> 00:05:38.790 ‫میمیرین! 00:05:40.880 --> 00:05:42.500 ‫زیادی بچه بازی گرفتیش. 00:05:43.040 --> 00:05:44.630 ‫کسی نظر دیگه‌ای نداره؟ 00:05:44.790 --> 00:05:50.000 ‫بسپارش به حاجیت! یادته قبل چو افتاده بود که پسره ‫تو نخ هیولاهاست؟ 00:05:50.000 --> 00:05:52.380 ‫آره یادمه حرفش پر شده بود. 00:05:52.630 --> 00:05:54.080 ‫با همین فرمون پس... 00:05:54.250 --> 00:05:59.290 ‫یعنی بل کون پسریه که با انسان‌ها و هیولاها ‫و حتی خدایان هم می ره رو کار! 00:05:59.540 --> 00:06:01.670 ‫پس اسمش رو می ذاریم، آل اوکی! 00:06:09.250 --> 00:06:13.330 ‫بل کون من رو بازیچه‌ی سرگرمی خودتون نکنید! 00:06:13.330 --> 00:06:14.580 ‫آروم بگیر هستیا! 00:06:14.580 --> 00:06:17.880 ‫خفه خون بگیرم منم ساکت می شــــــم! 00:06:22.250 --> 00:06:24.920 ‫همه مسخره‌مون کردن... 00:06:24.920 --> 00:06:26.580 ‫حالت خوبه هستیا؟ 00:06:26.880 --> 00:06:31.330 ‫اخیرا خونواده‌ات تو کل دنیا مطرح شده ‫اینام اولشه می گذره. 00:06:31.710 --> 00:06:33.540 ‫خب حالا آخرش هم نتیجه داد. 00:06:33.670 --> 00:06:36.630 ‫سخت تلاش کردی تا اسم جدید چیز خوبی از آب دربیاد. 00:06:37.000 --> 00:06:38.670 ‫آره اینطوری هم می شه گفت. 00:06:40.580 --> 00:06:42.080 ‫پا خرگوشی... 00:06:44.670 --> 00:06:47.880 ‫از این به بعد این اسم جدیدته، بل کون! 00:06:49.880 --> 00:06:51.500 ‫حالتون چطوره؟ 00:06:52.210 --> 00:06:56.880 ‫ببخشید که نگرانت کردیم ‫درمانگر گفت که همه‌مون داریم بهتر می شیم. 00:06:57.170 --> 00:06:59.710 ‫ما هم همینطور هیچ دوشواری نداریم. 00:07:00.080 --> 00:07:01.830 ‫مرامی معرفتی بهت خیلی بدهکاریم. 00:07:03.040 --> 00:07:06.420 ‫عه، ببخشید... نمی تونیم کامل شما رو خوب کنیم. 00:07:06.960 --> 00:07:09.420 ‫نه بابا من واقعا شانس آوردم. 00:07:09.710 --> 00:07:12.170 ‫همین که سرم رو سینه‌ام نیست راضیم. 00:07:12.830 --> 00:07:14.460 ‫پس الکی خودت رو درگیرش نکن. 00:07:14.880 --> 00:07:18.170 ‫کسی جز خودمون مقصر گرفتاری‌های خودمون نیست. 00:07:19.000 --> 00:07:22.210 ‫این طبیعت ماجراجوها تو هزارتوعه. 00:07:22.540 --> 00:07:25.580 ‫همیشه باید بهایی رو برای ماجراجویی بپردازی. 00:07:26.000 --> 00:07:28.070 ‫و این واقعیتیه که همه‌ی ما قبولش کردیم. 00:07:30.750 --> 00:07:34.330 ‫بعد از اینکه برگشتیم یه سر به خانواده‌ی دیان می زنیم. 00:07:34.330 --> 00:07:37.130 ‫و چندتا عضو مصنوعی خوب ازشون می خریم. 00:07:37.830 --> 00:07:43.250 ‫از همین الان می تونم تصور کنم که وقتی خدای خانوادمون ‫بفهمه که ما در دِین کسی هستیم چه قشقرقی به پا می کنه. 00:07:44.460 --> 00:07:46.250 ‫ممنونم، بل کرانل. 00:07:47.380 --> 00:07:49.960 ‫به اسم لویس لیلیکس سوگند، 00:07:50.460 --> 00:07:52.540 ‫یه روزی لطفت رو جبران می کنم. 00:07:53.080 --> 00:07:55.710 ‫همرزم واقعی ما الف‌ها هستی، تشکر. 00:07:56.540 --> 00:07:57.580 ‫لویس سان. 00:07:58.080 --> 00:08:00.790 ‫ها! الف‌ها همیشه تشریفاتی بودن! 00:08:01.250 --> 00:08:03.170 ‫واقعا خیلی دمتون گرم! 00:08:03.170 --> 00:08:06.960 ‫هروقت به مشکل خوردید ‫رو هیکل حاجیت حساب کن. 00:08:06.960 --> 00:08:09.580 ‫درومول سان از شما هم تشکر می شه. 00:08:10.210 --> 00:08:11.630 ‫و یه چیز دیگه! 00:08:11.630 --> 00:08:13.130 ‫خانوم پاروم کوچولو... 00:08:13.670 --> 00:08:14.460 ‫ها؟ 00:08:15.170 --> 00:08:20.830 ‫اون وقتی که همه فکر کردیم دیگه کارمون تمومه ‫اون حرفایی که زدی...واقعا تاثیرش رو گذاشت. 00:08:21.000 --> 00:08:22.710 ‫خون آدم رو به جوش آورد. 00:08:22.710 --> 00:08:25.040 ‫وا...واقعا؟ 00:08:25.540 --> 00:08:28.170 ‫من می خواستم بحثش رو پیش بکشم. 00:08:28.710 --> 00:08:33.170 ‫بدون انگیزه دهی شما فکر نمی کنم ‫می تونستیم اونقدر طاقت بیاریم تا بل کرانل از راه برسه. 00:08:33.500 --> 00:08:36.000 ‫آره دیگه! درکل دم فرمانده راهبردیمون گرم! 00:08:36.210 --> 00:08:38.540 ‫خـ...خیلی لطف دارید... 00:08:51.040 --> 00:08:55.170 ‫ام، بل ساما، کارای امروزتون تموم شد؟ 00:08:55.170 --> 00:08:57.830 ‫اگه وقت دارید، بریم سر وقت اون کاری که ‫درباره‌اش صحبت کردم... 00:08:58.130 --> 00:08:59.880 ‫اوه، ببخشید لیلی. 00:09:00.880 --> 00:09:04.420 ‫هنوز باید اول با اوکا سان و چیگوسا سان صحبت کنم. 00:09:05.580 --> 00:09:06.830 ‫می شه تا اون موقع صبر کنی؟ 00:09:08.000 --> 00:09:09.080 ‫البته! 00:09:11.040 --> 00:09:13.040 ‫واقعا سربارتون شدم. 00:09:13.710 --> 00:09:18.000 ‫نتوستم از چیگوسا محافظت کنم و ‫در نقشم به عنوان خط پیشتاز شکست خوردم. 00:09:18.630 --> 00:09:19.750 ‫عذرخواهی من رو بپذیرید. 00:09:20.250 --> 00:09:22.670 ‫اوکا! منصفانه نیست فقط خودت معذرت خواهی کنی. 00:09:23.000 --> 00:09:25.500 ‫من کسی بودم که گروه رو تو تنگا قرار داد. 00:09:25.500 --> 00:09:26.580 ‫ولی... 00:09:27.000 --> 00:09:28.710 ‫شما دوتا لطفا نگید این حرفا رو. 00:09:28.710 --> 00:09:31.630 ‫همین که قبول کردید با ما به این ماموریت ‫بیاید خودش لطف بزرگیه. 00:09:33.540 --> 00:09:35.540 ‫این کل حرفاتون بود؟ 00:09:36.080 --> 00:09:39.250 ‫فکر کنم اوکا ساما و چیگوسا ساما از تیپ محافظ کارن. 00:09:39.250 --> 00:09:41.250 ‫ولی بازم اون لحظه... 00:09:41.630 --> 00:09:43.630 ‫اگه بیشتر حواسم موقع حمله‌اش بود، 00:09:43.960 --> 00:09:46.580 ‫با همچین حمله‌ی خشک و خالی‌ای زمین گیر نمی شد. 00:09:47.420 --> 00:09:48.540 ‫اوکا.... 00:09:48.960 --> 00:09:51.460 ‫فارغ از خانوادهامون همه‌ی ما تو یک گروهیم. 00:09:55.460 --> 00:09:57.830 ‫همکاری می کنیم تا نقاط کور رو پوشش بدیم. 00:09:58.710 --> 00:10:00.750 ‫و وقتی مشکلی پیش بیاد از همدیگه حمایت می کنیم. 00:10:01.580 --> 00:10:02.830 ‫گروه این طوری کار می کنه. 00:10:04.460 --> 00:10:06.290 ‫و به همین خاطر از این قضیه جون سالم به در بردیم. 00:10:06.830 --> 00:10:08.460 ‫این تمام چیزیه که اهمیت داره. 00:10:09.420 --> 00:10:12.000 ‫بل ساما واقعا رشد کرده. 00:10:12.380 --> 00:10:15.040 ‫مطمئن می شم همه‌ی حرفایی رو که قراره ‫بعدا بهش بزنم خوب گوش کنه! 00:10:15.210 --> 00:10:16.210 ‫ببینید اینجاست! 00:10:16.460 --> 00:10:18.420 ‫دافنه سان، کاساندارا سان؟ 00:10:18.880 --> 00:10:21.380 ‫یه مشکلی پیش اومده! کمکمون کن! 00:10:22.380 --> 00:10:23.880 ‫مشکلی ندارید با خودم ببرمش که؟ 00:10:23.880 --> 00:10:25.170 ‫بفرمایید! 00:10:25.170 --> 00:10:28.040 ‫خـ..خب حرفای ما هم دیگه تموم شده بود.... 00:10:28.040 --> 00:10:29.420 ‫عالی شد پس، بزن بریم. 00:10:33.750 --> 00:10:36.130 ‫قـ...قاپیدنش.. 00:10:37.040 --> 00:10:39.880 ‫ریو هنوز برنگشته نه؟ 00:10:40.250 --> 00:10:42.540 ‫از موقعه‌ای که رفته این سومین روز میوشه. 00:10:43.250 --> 00:10:46.080 ‫همیشه اینطوری بی خبر غیبش می زد. 00:10:46.460 --> 00:10:48.500 ‫ولی ایندفعه هیچ یادداشتی هم از خودش نذاشت... 00:10:48.710 --> 00:10:53.790 ‫این اواخر درد زیادی رو داشت تحمل می کرد ‫فکر کنم خاطرات گذشته‌اش یادش اومده. 00:10:55.000 --> 00:10:56.880 ‫به هر حال نگران نیوباشید. 00:10:56.880 --> 00:11:01.080 ‫فکر نمیو کنم هنوز اتفاق بدی افتاده باشه ‫ولی شاید نزدیک به اتفاق افتادن باشه. 00:11:01.080 --> 00:11:01.880 ‫هوی! 00:11:06.540 --> 00:11:08.540 ‫دخترای خنگول دست از صحبت کردن بردارید! 00:11:08.790 --> 00:11:10.670 ‫بجنبید و به کار سرعت بدید! 00:11:14.040 --> 00:11:17.000 ‫ میا کاسان، چیزی در این باره می دونید؟ 00:11:17.500 --> 00:11:20.880 ‫اگه به تو چیزی نگفته، معلومه به منم چیزی نگفته. 00:11:23.250 --> 00:11:26.420 ‫واقعا که، الف دردسرسازیه... 00:11:31.380 --> 00:11:34.630 ‫نامردیه! بل کرانل رو با خودت آوردی! 00:11:34.960 --> 00:11:38.040 ‫کجاش نامردیه، همگروهی هستیم مثلا. 00:11:38.040 --> 00:11:38.790 ‫مگه نه؟ 00:11:39.080 --> 00:11:42.130 ‫بله...با هم عازم ماموریت شدیم. 00:11:43.830 --> 00:11:48.330 ‫کاریش نمی شه کرد، دیگه سر اون دیوونه بازی در آوردن ‫جالوت سیاه هنوز بهت مدیونم. 00:11:48.670 --> 00:11:51.080 ‫بهت تخفیف می دم ‫ولی یادت باشه فقط همین یه باره! 00:11:51.080 --> 00:11:52.130 ‫هورا. 00:11:52.420 --> 00:11:53.920 ‫نجاتمون دادی. 00:11:53.920 --> 00:11:57.920 ‫برای سفر برگشت باید آیتم انبار می کردیم، ‫دوتایی اینجا کاباره هم می زدیم پولش رو درنمیاوردیم. 00:11:58.960 --> 00:12:00.460 ‫پس داستان اینه. 00:12:00.830 --> 00:12:03.540 ‫دارن از بل ساما به عنوان کپن استفاده می کنن... 00:12:03.710 --> 00:12:07.540 ‫به علاوه، فقط برای یه بار بود و ما خودمون دیگه نمی تونیم ‫ازش استفاده کنیم. 00:12:08.170 --> 00:12:11.830 ‫می دونم با اینکه لول چهاری اینو بگم ‫خیلی تابلوعه... 00:12:11.830 --> 00:12:14.880 ‫ولی واقعا از قدرتت جا خوردم. 00:12:15.710 --> 00:12:19.500 ‫مثل ایندفعه‌ای که خودت برگشتی و تنهایی اون هیولا رو شکست دادی. 00:12:20.210 --> 00:12:24.250 ‫یه طوری پوستش رو کندی که انگار بچه بازیه! 00:12:25.080 --> 00:12:26.040 ‫واقعا محشر بود. 00:12:28.500 --> 00:12:31.000 ‫ا..ام، منم می خواستم شخصا ازتون تشکر کنم. 00:12:31.000 --> 00:12:33.790 ‫عه، برای اینکه اثبات کردید پیشگویی من غلط بود. 00:12:34.000 --> 00:12:35.130 ‫پیشگویی؟ 00:12:36.330 --> 00:12:37.380 ‫ببخشید. 00:12:37.540 --> 00:12:40.080 ‫بابت حرفای عجیب غریبش باید ببخشیش. 00:12:40.540 --> 00:12:42.710 ‫ولی این حقیقت رو عوض نمی کنه که ما ازت ممنونیم. 00:12:43.130 --> 00:12:45.330 ‫بگیر ببینم، همون قیمت معمول رو بده. 00:12:49.000 --> 00:12:50.420 ‫راستی دافنه سان. 00:12:50.920 --> 00:12:52.920 ‫لیلی به عنوان فرمانده راهبردی چجوری بود؟ 00:12:54.460 --> 00:12:55.630 ‫لیلی رو که می گی، 00:12:56.290 --> 00:12:57.460 ‫استعدادش رو داره. 00:12:57.460 --> 00:13:00.830 ‫تصمیمات به جا و به موقعه‌ای گرفت. 00:13:01.080 --> 00:13:03.830 ‫و از همه مهم تر برای اون جایگاه ‫داشت تلاش می کرد. 00:13:04.000 --> 00:13:05.130 ‫خجالتم ندید! 00:13:05.130 --> 00:13:08.040 ‫فقط سعی داشتم همه رو زنده نگه دارم... 00:13:07.630 --> 00:13:09.250 ‫عه بل دونوعه که. 00:13:10.580 --> 00:13:15.130 ‫من و هاروهیمه دونو می خواستیم بریم به صرف ‫چای، به ما ملحق می شین؟ 00:13:15.330 --> 00:13:19.250 ‫ممنون صرف شده، بازم ممنون بل کرانل. 00:13:19.250 --> 00:13:20.380 ‫برو خوش بگذرون. 00:13:20.380 --> 00:13:22.080 ‫میسپاریمش به شما. 00:13:26.040 --> 00:13:31.080 ‫میسپاریمش به شما رو بکن تو کوچه ‫لیلی شیش ساعته منتظره و باهاش کار داره! 00:13:31.250 --> 00:13:35.290 ‫واقعا فوق العاده بود ‫خودتون باید می بودید و جادوی هاروهیمه دونو رو می دید! 00:13:35.710 --> 00:13:38.170 ‫طنین‌اندازه‌ست این ملودیِ طلائی، ندای دوشیزه‌ی جواهر. 00:13:38.630 --> 00:13:40.880 ‫سفید چهره و زرد مو، پادشاه روباه نه دم! 00:13:41.420 --> 00:13:45.420 ‫ای جانور اسطوره‌ای، باشد که دم تو همه چیز ‫را ببلعد و همه چیز رو برآورده کند! 00:13:46.710 --> 00:13:47.830 ‫بتاب ای نور! 00:13:49.960 --> 00:13:53.670 ‫وقتی هاروهیمه دونو داشت افزایش لول رو ‫روی همرزمامون سحر می کرد چشم گیر شده بود! 00:13:54.170 --> 00:13:56.580 ‫واقعا دوست داشتم که بل دونو شما هم بودید و می دیدید! 00:13:57.500 --> 00:13:59.290 ‫میکوتو ساما دیگه زیادی پیاز داغ گذاشتید... 00:13:59.670 --> 00:14:02.710 ‫نه، اتفاقا اینجور چیزا رو باید سنگ تموم گذاشت. 00:14:02.710 --> 00:14:05.750 ‫به خاطر اینکه بل دونو عاشق هاروهیمه دونو بشه. 00:14:05.750 --> 00:14:06.880 ‫عاشق!؟ 00:14:06.880 --> 00:14:07.710 ‫ای وای! 00:14:08.500 --> 00:14:10.380 ‫پس وقتی که از گروه جدا شدم... 00:14:11.040 --> 00:14:12.540 ‫بهتون فشار اومد؟ 00:14:12.960 --> 00:14:13.630 ‫چی؟ 00:14:14.130 --> 00:14:16.580 ‫کامی ساما قبل از اینکه بریم درباره‌اش باهام صحبت کرد. 00:14:17.000 --> 00:14:22.580 ‫کوکونوعه سحریه که قدرت جادویی زیادی رو می طلبه ‫و گفت که استفاده ازش برای شما عوارض بدی داره. 00:14:22.580 --> 00:14:24.920 ‫ازتون ممنونم بل ساما. 00:14:25.420 --> 00:14:26.880 ‫ولی من خوبم. 00:14:27.580 --> 00:14:30.000 ‫مثل روز اول سرحال و پرانرژی. 00:14:30.000 --> 00:14:31.380 ‫آره بل دونو! 00:14:31.540 --> 00:14:35.920 ‫اگه می تونید دوست داشتم بدونم ‫بعد از اینکه از ما جدا شدید چه اتفاقی براتون افتاد. 00:14:35.920 --> 00:14:38.080 ‫منم دوست دارم بشنوم. 00:14:39.460 --> 00:14:42.710 ‫این دقیقا چیزی بود که من برنامه داشتم بپرسم! 00:14:44.330 --> 00:14:48.420 ‫باید با هیولای خیلی سریعی میجنگیدم، ایگواز. 00:14:49.080 --> 00:14:50.420 ‫بعد از اون ماری رو دیدم... 00:14:51.000 --> 00:14:55.830 ‫اوه نه! منظورم اینکه سریع دویدم و رسیدم به شما! 00:14:56.710 --> 00:15:00.420 ‫از سقوط از آبشار بزرگ جون سالم به در بردید خارق العاده‌ست. 00:15:00.420 --> 00:15:02.580 ‫و هیولاهای سرعتی ایگواز... 00:15:03.040 --> 00:15:06.040 ‫از اون بذرهایی که خزه‌ی بزرگ شلیک می کرد ‫سریع‌تر بود؟ 00:15:06.710 --> 00:15:09.500 ‫آره، ایگواز خیلی سریعتر بود. 00:15:10.750 --> 00:15:14.250 ‫درست مثل قهرمان شاه پریون، بل ساما! 00:15:14.250 --> 00:15:21.630 ‫ناکسا! من کسی بودم که باید از بل ساما می پرسیدم ‫ و ازش تعریف می کردم! 00:15:21.960 --> 00:15:24.130 ‫خب اینم از این، بعدا شما رو می بینیم. 00:15:24.130 --> 00:15:25.330 ‫به امید دیدار. 00:15:26.460 --> 00:15:28.830 ‫خب بلاخره نوبت لیلی‌عه. 00:15:28.830 --> 00:15:31.710 ‫ولی باید مراقب باشم ‫اونا هنوز سر وکله‌اشون پیدا نشده.. 00:15:31.710 --> 00:15:35.290 ‫اوه،بل این همه وقت اینجا بودی! 00:15:34.130 --> 00:15:35.420 ‫ای وای اومدن! 00:15:35.920 --> 00:15:36.920 ‫ولف؟ 00:15:37.330 --> 00:15:38.630 ‫عایشه سان هم؟ 00:15:39.170 --> 00:15:43.170 ‫این بچه‌ها سریش شده بودن هی درباره‌ی اتفاقات ‫طبقات زیرین می پرسیدن. 00:15:43.170 --> 00:15:44.580 ‫شما هم بیاید وقت داستانه! 00:15:44.580 --> 00:15:46.040 ‫ها؟‌الان!؟ 00:15:46.500 --> 00:15:49.880 ‫معلومه که الان ‫شب تازه داره شروع می شه. 00:15:50.000 --> 00:15:52.130 ‫بجنب، باید بترکونیم. 00:15:52.130 --> 00:15:54.920 ‫ولی..من یه قولی دادم.. 00:15:54.920 --> 00:15:56.920 ‫بیا دیگه بیا دیگه! 00:15:55.920 --> 00:15:58.380 ‫اینقدر نق نق نکن بیا بریم دیگه! 00:16:02.210 --> 00:16:04.080 ‫واقعا که، آدمای رو مخ. 00:16:04.080 --> 00:16:08.920 ‫خب خب دوستان عزیز خبر دست اول از سطح براتون آوردم! 00:16:09.130 --> 00:16:12.250 ‫اونه چان خوشگلمون شما چی؟ ‫نمی خوای بدونی چی توشه؟ 00:16:12.670 --> 00:16:16.420 ‫ارزون در نمیاد ولی می تونم بهت اسم جدید ‫بل کرانل نامدار رو بگم! 00:16:16.420 --> 00:16:17.330 ‫بل ساما؟ 00:16:20.380 --> 00:16:22.630 ‫واقعا پسر تو یه چیز دیگه‌ای. 00:16:22.880 --> 00:16:25.790 ‫هم تو سفر اولتون به یه هیولای عجیب غریب برخوردید، 00:16:25.790 --> 00:16:28.170 ‫و هم همتون سالم برگشتید! 00:16:28.500 --> 00:16:30.540 ‫بله، زحمت گروهی بود. 00:16:30.540 --> 00:16:32.750 ‫این پسر چقدر خاکیه. 00:16:34.960 --> 00:16:38.830 ‫آدمای بی فرهنگ، ماجراجوها نوبرن والا. 00:16:39.130 --> 00:16:40.420 ‫ولی حالا. 00:16:40.420 --> 00:16:43.000 ‫وقتی کارشون تموم بشه دیگه ‫چیزی مزاحمم نمی شه. 00:16:43.420 --> 00:16:48.670 ‫می تونم یه دل سیر با بل ساما صحبت کنم و اسم ‫جدیدش رو بهش بگم. 00:16:48.670 --> 00:16:53.080 ‫خب وقتشه یه خبر نابی رو بهتون بدم! 00:16:53.580 --> 00:16:54.790 ‫خب ناب؟ 00:16:55.330 --> 00:16:58.290 ‫همین چندلحظه پیش خبرش از سطح اومد. 00:16:58.790 --> 00:17:02.210 ‫اسم جدید آشخور کوچولو انتخاب شد! 00:17:04.290 --> 00:17:06.130 ‫نه! این مال لیلی‌عه! 00:17:06.130 --> 00:17:10.330 ‫از امروز به بعد اسم آشخور کوچولو می شه ‫پا خرگوشی! 00:17:10.790 --> 00:17:14.420 ‫بچه ها به سلامتیش بیارید بالا! 00:17:14.830 --> 00:17:15.880 ‫پایدار! 00:17:16.080 --> 00:17:20.170 ‫پا خرگوشی؟ اسم جدید من... 00:17:20.630 --> 00:17:23.750 ‫ای وای! چرا اون ماجراجوها خرابش کردن!؟ 00:17:23.920 --> 00:17:26.830 ‫لیلی کسی بود که باید به بل ساما می گفت! 00:17:27.500 --> 00:17:30.000 ‫یه عالمه پاش پول دادم. 00:17:32.330 --> 00:17:36.710 ‫گندش بزنن! دیگه کارم با این گوخرای احمق تمومه.... 00:17:37.250 --> 00:17:38.750 ‫آیــــی، مردم! 00:17:38.750 --> 00:17:41.130 ‫اینقدر گرم شده بدنم که نمی تونم تحمل کنم! 00:17:42.000 --> 00:17:43.750 ‫پل خرگوشی! 00:17:43.750 --> 00:17:46.170 ‫عایشه سان پا خرگوشی‌عه! 00:17:46.170 --> 00:17:48.880 ‫حالا هرچی، پفک خرگوشی. 00:17:48.880 --> 00:17:51.960 ‫باید تمام لطفایی رو که بهت کردم امشب ‫بهم برگردونی. 00:17:52.500 --> 00:17:54.130 ‫می گم پا خرگوشی‌عه! 00:17:54.130 --> 00:17:57.290 ‫بال خرگوشی؟ یا بیل خرگوشی؟ 00:17:54.130 --> 00:17:55.750 ‫نفتش رو در بیار، آمازونی! 00:17:57.750 --> 00:17:59.210 ‫این دیگه چیه!؟ 00:18:01.880 --> 00:18:02.880 ‫فرار کن! 00:18:08.540 --> 00:18:10.290 ‫نجاتم دادی لیلی. 00:18:10.750 --> 00:18:13.420 ‫ببخشید که قولم اینقدر طول کشید. 00:18:14.670 --> 00:18:16.880 ‫درباره‌ی چی می خواستی صحبت کنی؟ 00:18:18.000 --> 00:18:20.170 ‫خب، دیگه چیز خاصی نیست. 00:18:21.080 --> 00:18:26.750 ‫تا همین الانشم هم بقیه درباره‌ی چیزایی ‫که می خواستم بپرسم و بگم حرف زدن. 00:18:27.750 --> 00:18:35.040 ‫مثلا وقتی از ما جدا شدید چه اتفاقی براتون افتاده ‫یا کار من به عنوان فرمانده راهبردی، یا اسم جدیدتون... 00:18:36.080 --> 00:18:38.080 ‫ولی خیالم راحت شد. 00:18:38.630 --> 00:18:41.170 ‫به خاطر اینکه بل ساما هنوز همون بل ساماست. 00:18:41.670 --> 00:18:42.630 ‫من؟ 00:18:43.250 --> 00:18:48.420 ‫راستش رو بگم بعد از جریان زنوس ساما اینا ‫خیلی نگرانتون بودم. 00:18:48.420 --> 00:18:51.290 ‫بل ساما...چجوری بگم... 00:18:51.630 --> 00:18:55.040 ‫انگار داشتید جدایی از ما به دنیای دیگه‌ای پا می ذاشتید. 00:18:55.540 --> 00:18:56.960 ‫نمی دونم چجوری بگم. 00:18:59.080 --> 00:19:00.790 ‫ولی هرچی بود حس اشتباهی داشتم. 00:19:01.170 --> 00:19:06.420 ‫بل ساما درسته که نسب به بل سامای گذشته خیلی ‫قوی تر شده، 00:19:07.290 --> 00:19:09.580 ‫شما هنوز همون بل سامایی هستید که لیلی می شناسه. 00:19:09.880 --> 00:19:12.920 ‫پسری شجاع و خوش قلب که هیج جوره تسلیم نمی شه! 00:19:13.130 --> 00:19:15.880 ‫لیلی! 00:19:22.500 --> 00:19:26.210 ‫شما همون آدمی هستید که اسم منو فریاد زد و بارها و بارها جونم رو نجات اد. 00:19:26.580 --> 00:19:28.750 ‫نسبت به اون بل ساما اصلا عوض نشدید. 00:19:29.710 --> 00:19:30.630 ‫لیلی... 00:19:31.080 --> 00:19:32.290 ‫ببخشید. 00:19:32.830 --> 00:19:34.290 ‫نگرانت کردم. 00:19:40.250 --> 00:19:44.000 ‫اصلا می دونی...یه تغییراتی کردی بل ساما. 00:19:44.460 --> 00:19:46.830 ‫یه جورایی بیشتر به زَنا توجه می کنید. 00:19:50.080 --> 00:19:51.380 ‫اوه راستی لیلی. 00:19:51.750 --> 00:19:55.330 ‫خیلی چیزا امروز از دافنه سان و لویس سان شنیدم. 00:19:55.670 --> 00:20:00.250 ‫ولی دقیقا بعد از اینکه من از گروه جدا شدم بهشون ‫چی گفتی؟ 00:20:00.250 --> 00:20:01.130 ‫ها؟ 00:20:01.460 --> 00:20:03.460 ‫لیلی شماها رو ول نمی کنه! 00:20:03.880 --> 00:20:06.040 ‫هیچجوری بیخیال نمی شم! 00:20:07.080 --> 00:20:11.080 ‫لیلی....پشتیبان اونه! 00:20:12.960 --> 00:20:14.460 ‫بل ساما محرم این راز نیست! 00:20:14.710 --> 00:20:16.540 ‫چی؟ بهم بگو دیگه. 00:20:16.540 --> 00:20:18.500 ‫نمی شه! رازه! 00:20:20.750 --> 00:20:21.830 ‫بل ساما! 00:20:23.790 --> 00:20:26.210 ‫اسم جدیدتون قشنگه، پاخرگوشی! 00:20:26.920 --> 00:20:29.420 ‫فکر می کنم به بل ساما میاد. 00:20:30.420 --> 00:20:32.380 ‫ممنونم لیلی. 00:20:41.540 --> 00:20:42.880 ‫بس کن. 00:20:43.790 --> 00:20:45.000 ‫از جونم بگذر. 00:20:46.080 --> 00:20:49.000 ‫خواهش می کنم، من چیزی نمی دونم! 00:20:50.460 --> 00:20:51.580 ‫بس کن! 00:20:52.540 --> 00:20:55.790 ‫لطفا بس کن! 00:21:00.290 --> 00:21:03.540 ‫اینقدر گرم صحبت شدیم که نفهمیدیم کی آفتاب بالا اومد. 00:21:03.710 --> 00:21:05.750 ‫آره، ولی خوش گذشت. 00:21:07.540 --> 00:21:08.630 ‫چی شده؟ 00:21:08.960 --> 00:21:10.170 ‫مطمئن نیستم... 00:21:10.960 --> 00:21:12.790 ‫هوی! شوخی که توکارت نیست؟ 00:21:12.790 --> 00:21:14.880 ‫مگه می شه سر همچین چیزی شوخی کرد! 00:21:15.580 --> 00:21:16.580 ‫بورس سان. 00:21:16.580 --> 00:21:20.790 ‫اوه آشـخـ.....نه پاخرگوشی! 00:21:20.790 --> 00:21:22.210 ‫چیزی شده؟ 00:21:22.880 --> 00:21:26.040 ‫قتل....یه تاجر رو تو گوشه‌های شهر کشتن. 00:21:27.540 --> 00:21:29.670 ‫مطمئنید که هیولا نبوده؟ 00:21:29.670 --> 00:21:32.080 ‫نبود! مجرم رو با چشای خودم دیدم! 00:21:33.130 --> 00:21:34.830 ‫تندباد بود... 00:21:36.630 --> 00:21:41.000 ‫ماجراجوی لیست سیاه که رو سرش جایزه گذاشتن ‫... تندباد، اون قاتله! 00:21:44.540 --> 00:21:46.380 ‫هوی! بیاید بریم! 00:21:46.710 --> 00:21:47.710 ‫پا خرگوشی! 00:21:48.080 --> 00:21:49.290 ‫تو هم باهامون بیا! 00:21:50.710 --> 00:21:52.460 ‫بل ساما! 00:21:52.960 --> 00:21:55.380 ‫تندباد گفتن ....نکنه!؟ 00:21:55.880 --> 00:21:56.920 ‫نمی شه. 00:21:57.250 --> 00:21:59.040 ‫همچین چیزی امکان نداره. 00:22:00.460 --> 00:22:03.460 ‫ریو سان...یکی رو بکشه.... 00:22:03.480 --> 00:22:13.480 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.710 --> 00:23:39.000 ‫قسمت بعد، کاساندارا ایلیون.