WEBVTT 00:00:05.630 --> 00:00:06.960 ‫این صدا... 00:00:06.980 --> 00:00:16.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.210 --> 00:00:20.250 ‫ریو سان؟ 00:00:21.460 --> 00:00:22.540 ‫دوباره نه. 00:00:23.250 --> 00:00:26.880 ‫دوباره مثل همون موقع...داره میاد... 00:00:28.580 --> 00:00:30.960 ‫وای....آلیس... 00:00:33.380 --> 00:00:34.830 ‫عه...عه.. 00:00:35.420 --> 00:00:36.460 ‫فرار کن 00:00:36.460 --> 00:00:37.170 ‫ها؟ 00:00:37.500 --> 00:00:38.710 ‫فرار کن! 00:00:39.170 --> 00:00:40.380 ‫زودباش از اینجا فرار کن! 00:00:40.380 --> 00:00:42.420 ‫حتی اگه خودت تنها باشی، فرار کن! 00:00:42.540 --> 00:00:43.670 ‫بجنب! 00:00:46.670 --> 00:00:48.130 ‫دیگه دیر شده! 00:00:48.130 --> 00:00:50.170 ‫ما تو چنگال ناامیدی هستیم! 00:00:50.580 --> 00:00:52.170 ‫آره بیا! 00:00:52.170 --> 00:00:53.670 ‫خودت رو به همه نشون بده! 00:00:53.960 --> 00:00:58.170 ‫یه بار دیگه بیا ببینیمت! 00:01:04.540 --> 00:01:07.000 ‫فاجعه‌ی عظیمی ....در راه‌ است 00:01:15.460 --> 00:01:16.630 ‫برحذر باشید 00:01:17.210 --> 00:01:19.080 ‫ضیافتی فلاکت بار است 00:01:36.300 --> 00:01:42.890 00:02:59.170 --> 00:03:02.330 ‫نه...اینطوری....نه 00:03:03.830 --> 00:03:04.630 ‫می ترسم. 00:03:05.330 --> 00:03:07.630 ‫می ترسم...می ترسم! 00:03:08.790 --> 00:03:10.250 ‫درباره‌اش می دونم... 00:03:10.710 --> 00:03:16.000 ‫می گن وقتی این صدا رو می شنوی... ‫اتفاقای وحشتناکی می افتن. 00:03:21.710 --> 00:03:23.130 ‫این صدا چیه؟ 00:03:23.750 --> 00:03:26.670 ‫مثل این می مونه که هزارتو داره جیغ می کشه... 00:03:27.210 --> 00:03:29.380 ‫انگار که داره از سمت پایین میاد. 00:03:29.710 --> 00:03:31.290 ‫شاید طبقه 27ام باشه؟ 00:03:31.710 --> 00:03:33.880 ‫عایشه دونو نظری ندارید؟ 00:03:34.580 --> 00:03:35.750 ‫نه. 00:03:35.960 --> 00:03:37.880 ‫اولین باره که می شنومش. 00:03:41.880 --> 00:03:43.170 ‫کاساندارا. 00:03:43.710 --> 00:03:44.880 ‫خودتو جمع و جور کن 00:03:46.920 --> 00:03:50.960 ‫فـ....فرا... 00:03:51.380 --> 00:03:51.920 ‫ها؟ 00:03:53.710 --> 00:03:54.710 ‫فرار کنید. 00:03:55.130 --> 00:03:56.500 ‫چـ...چی شده؟ 00:03:56.500 --> 00:03:58.330 ‫تا حالا همچین صدایی نشنیده بودم. 00:03:58.580 --> 00:04:00.750 ‫باید ضرب العجلی اینجا رو ترک کنیم. 00:04:01.080 --> 00:04:03.040 ‫وضعیت قاراشمیشه! بورس! 00:04:07.710 --> 00:04:09.210 ‫صداها تموم شد... 00:04:34.790 --> 00:04:35.750 ‫امکان نداره! 00:04:36.500 --> 00:04:38.170 ‫چی شده، اورانوس؟ 00:04:39.420 --> 00:04:41.000 ‫اون احضار شده. 00:04:41.670 --> 00:04:44.130 ‫اون؟ از چی حرف می زنی؟ 00:04:44.580 --> 00:04:46.420 ‫باورم نمی شه که دوباره اتفاق افتاد. 00:04:47.710 --> 00:04:50.540 ‫مثل بار قبل حموم خون راه می افته. 00:04:51.920 --> 00:04:53.420 ‫از چی حرف می زنی اورانوس؟ 00:04:54.000 --> 00:04:55.000 ‫اورانوس! 00:04:57.210 --> 00:04:59.500 ‫فاجعه‌ای زاده شده. 00:05:09.960 --> 00:05:11.130 ‫این صدای چی بود؟ 00:05:11.670 --> 00:05:13.000 ‫یه حس بدی دارم. 00:05:13.710 --> 00:05:15.790 ‫سریعتر بریم گروه بورس اینا رو پیدا کنیم. 00:05:17.790 --> 00:05:18.750 ‫راه بیافتید. 00:06:02.000 --> 00:06:03.080 ‫شنیدیش؟ 00:06:03.080 --> 00:06:03.920 ‫آره... 00:06:03.920 --> 00:06:05.170 ‫چی داره میاد؟ 00:06:06.920 --> 00:06:07.790 ‫وقت رفتنه. 00:06:08.330 --> 00:06:09.460 ‫هـ...هوی بورس! 00:06:09.460 --> 00:06:10.330 ‫دست بجنبونید! 00:06:10.330 --> 00:06:12.000 ‫حس بدی درباره‌اش دارم. 00:06:18.130 --> 00:06:19.380 ‫چه اتفاقی داره می افته!؟ 00:06:21.750 --> 00:06:23.290 ‫این به خاطر توعه؟ 00:06:23.710 --> 00:06:25.960 ‫چیکار....چی‌کار کردی!؟ 00:06:26.880 --> 00:06:28.380 ‫فقط مقدماتشه. 00:06:28.750 --> 00:06:32.250 ‫مقدماتی که منو از این کابوس زنده بیدار می کنه! 00:06:32.920 --> 00:06:33.790 ‫ها؟ 00:06:33.790 --> 00:06:38.250 ‫با اینکه لیون رو اونطوری دیدی ‫هنوزم دوهزاریت نیفتاده بل کرانل!؟ 00:06:38.420 --> 00:06:39.210 ‫ها؟ 00:06:42.330 --> 00:06:43.790 ‫هیولا احظار کردم. 00:06:43.790 --> 00:06:47.920 ‫همونی که چن سال پیش خانواده‌ی آستِرا ‫رو یکی یکی سلاخی کرد! 00:06:47.920 --> 00:06:50.630 ‫و داره میاد طبقه‌ی 27 ام! 00:06:53.790 --> 00:06:55.250 ‫خانواده‌ی آستِرا؟ 00:06:56.040 --> 00:06:58.500 ‫گروهیه که ریو سان قبلا با اونا بوده. 00:06:59.580 --> 00:07:00.830 ‫پنج سال پیش، 00:07:00.830 --> 00:07:05.920 ‫اعضای خانواده‌ی ما رودِرا و آستِرا دائما سر جنگ داشتن. 00:07:06.540 --> 00:07:09.130 ‫برای خودشون مثلا مجریان عدالت شده بودن، 00:07:09.130 --> 00:07:13.420 ‫ولی برای ما یه مشت مگس مزاحم کار ما بودن. 00:07:13.580 --> 00:07:17.380 ‫به خاطر همینم ما یه تله تو هزارتو گذاشتیم ‫تا از شرشون خلاص بشیم. 00:07:18.670 --> 00:07:19.880 ‫پسفطرت! 00:07:20.330 --> 00:07:23.880 ‫حالا یادم اومد ‫اون موقعه‌ای که ریو سان رو تو طبقه‌ی 18 ام دیدم... 00:07:25.500 --> 00:07:27.580 ‫ریو سان اینجا کجاست؟ 00:07:28.880 --> 00:07:32.080 ‫قبر اعضای خانواده‌ای که زمانی عضوی ازشون بودم. 00:07:32.920 --> 00:07:37.040 ‫توسط خانواده‌ی دشمن تو تله‌ای در هزارتو گیر افتادیم. 00:07:37.580 --> 00:07:39.330 ‫و همشون به جز من... 00:07:39.750 --> 00:07:41.830 ‫همه کشته شدن. 00:07:52.710 --> 00:07:56.080 ‫این یعنی...این مقصر مرگ خانواده‌ی ریو سانه! 00:07:56.580 --> 00:08:01.380 ‫دقیقا مثل همون موقعه ‫هرچقدر می تونستیم سنگ فروغ جمع کردیم. 00:08:01.460 --> 00:08:04.790 ‫هزارتو رو می خواستیم منفجر کنیم ‫خانواده‌ی لیون هم اونجا بودن 00:08:04.790 --> 00:08:07.290 ‫قرار بود همشون زیر آوار زنده به گور بشن! 00:08:07.540 --> 00:08:11.830 ‫ولی... اون آشغالای خانواده‌ی آسترار مثل کنه بودن! 00:08:12.040 --> 00:08:13.750 ‫خیلی پوست کلفت تر از این حرفا بودن 00:08:14.250 --> 00:08:17.250 ‫به خاطر همینم ورق برگشت و ما دستامون تو حنا موند. 00:08:17.920 --> 00:08:18.880 ‫ولی... 00:08:19.420 --> 00:08:22.500 ‫یه اتفاقی افتاد که هیچ کدوم از ما فکرش رو نمی کرد! 00:08:22.880 --> 00:08:23.920 ‫اتفاق؟ 00:08:27.250 --> 00:08:30.130 ‫از دل هزارتو به دنیا اومد!!! 00:08:30.250 --> 00:08:34.750 ‫نه کسی شنیده بود نه کسی دیده بود ‫یه هیولای فوق‌العاده. 00:08:43.170 --> 00:08:45.830 ‫معمولا اتفاقی مثل این نباید بیافته. 00:08:46.540 --> 00:08:49.330 ‫وقتی که ماجراجوها بخشی از هزارتو رو خراب می کنن 00:08:49.630 --> 00:08:54.000 ‫خود هزارتو ترمیم رو شروع می کنه ‫و به وضعیت اولش برمی گرده که دیگه خرابی‌ای نمی مونه. 00:08:54.500 --> 00:08:58.130 ‫ولی، اگه آسیب بیشتر از توان ترمیم باشه... 00:08:58.580 --> 00:09:02.540 ‫یا اگه فردی آسیب بسیار زیادی رو وارد کنه... 00:09:03.000 --> 00:09:03.960 ‫بله. 00:09:04.330 --> 00:09:07.750 ‫بعد هزارتو سرنگون کردن طرف رو در اولویت قرار می ده. 00:09:08.330 --> 00:09:11.210 ‫آسیب بیش از حد باعث می شه ‫غرایز بقاش تحریک بشن. 00:09:12.500 --> 00:09:15.130 ‫و هزارتو اونقدر از این فلاکت رنج می بره... 00:09:15.580 --> 00:09:17.500 ‫که حتی دعاهای من هم جوابگو نیستن. 00:09:18.710 --> 00:09:22.460 ‫همون اتفاقی که پنج سال پیش افتاد...دوباره می افته. 00:09:24.670 --> 00:09:25.830 ‫ترسم از همینه. 00:09:29.830 --> 00:09:34.170 ‫اون روز... تمام هم‌قطارام به جز من کشته شدن. 00:09:35.500 --> 00:09:36.880 و همچنین 00:09:36.880 --> 00:09:40.830 ‫ همه‌ی اون جک و جنده‌های خانواده‌ی آستِرا! 00:09:43.170 --> 00:09:46.000 ‫این پنج سال گذشته داشتم تحقیق می کردم. 00:09:46.710 --> 00:09:51.710 ‫با اون آدمایی هم که از ایولوس می گشتم هیچ ‫خبری از این نداشتن همش رو خودم تنها انجام دادم! 00:09:52.290 --> 00:09:57.880 ‫چی شده که هزارتو احضارش کرد؟ و باید ‫چیکار کنم که دوباره اون فلاکت احضار بشه؟ 00:09:57.880 --> 00:10:00.000 ‫همه‌اش رو درآوردم! 00:10:00.000 --> 00:10:00.670 ‫ها؟ 00:10:01.540 --> 00:10:03.920 ‫و آخرش هم به نتیجه رسیدم! 00:10:04.330 --> 00:10:06.790 ‫به این حقیقت که بعد از طبقات میانی 00:10:06.790 --> 00:10:11.250 ‫آسیب بسیار بالایی به طبقات زیرین هزارتو وارد کنی 00:10:11.250 --> 00:10:15.250 ‫اون هیولا تو همون طبقات احضار می شه! 00:10:15.540 --> 00:10:22.830 ‫همچنین، این حقیقت که هزارتو طبقات 25 تا 27 رو یک واحد کلی در نظر می گیره! 00:10:25.630 --> 00:10:27.290 ‫خوشحال باش لیون! 00:10:28.540 --> 00:10:32.210 ‫تو می تونی ثمره‌ی تحقیقاتی که می خوام ‫به دنیا نشون بدم رو ببنی! 00:10:35.790 --> 00:10:37.380 ‫جورا، پسفطرت! 00:10:37.380 --> 00:10:38.250 ‫چرا!؟ 00:10:39.080 --> 00:10:43.130 ‫چرا باید بخوای همچین هیولای وحشتناکی ‫رو برای بار دوم احضار کنی!؟ 00:10:44.830 --> 00:10:46.210 ‫معلوم نی؟ 00:10:46.500 --> 00:10:48.880 ‫به خاطر اینکه می خوام رامش کنم. 00:10:49.580 --> 00:10:51.960 ‫رام؟ شوخیت گرفته. 00:10:52.500 --> 00:10:54.290 ‫معلوم هست چی داری می گی!؟ 00:10:54.290 --> 00:10:55.630 ‫بگو ببینم لیون... 00:10:56.790 --> 00:11:00.920 ‫وقتی اون موقع برای اولین بار دیدیش ‫با خودت فکر کردی چه هیولاییه نه؟ 00:11:01.170 --> 00:11:02.750 ‫من نه. 00:11:03.000 --> 00:11:08.460 ‫با اینکه از ترس به خودم ریده بودم ‫بازم جذب حضورش شدم! 00:11:09.250 --> 00:11:11.330 ‫اینطوری که همه چیز رو از بین می بره! 00:11:11.670 --> 00:11:13.710 ‫و همه رو از هم می دره! 00:11:14.710 --> 00:11:21.290 ‫تو چشمای من، حتی از الهه‌ها هم قشنگ‌تر و زیباتر بود ‫و من عاشقش شدم! 00:11:22.790 --> 00:11:24.880 ‫موجودی با قدرتی منکوب کننده! 00:11:25.170 --> 00:11:28.210 ‫من می خوامش! نیازش دارم! 00:11:28.330 --> 00:11:30.380 ‫فقط برای خودم! 00:11:30.380 --> 00:11:33.210 ‫تو دیونه‌ای! اون تجسم خود اهریمنه! 00:11:33.210 --> 00:11:35.580 ‫هیچ راهی برای کنترل کردنش نیست! 00:11:35.580 --> 00:11:37.580 ‫در حالت عادی آره! 00:11:39.130 --> 00:11:40.080 ‫ولی... 00:11:42.170 --> 00:11:44.130 ‫من اینو دارم. 00:11:44.540 --> 00:11:47.500 ‫اون، باهاش لامبتون رو کنترل میکرد! 00:11:48.250 --> 00:11:49.420 ‫آیتم جادویه! 00:11:51.250 --> 00:11:56.130 ‫وقتی که کنترل اونو به دست بگیرم ‫دیگه از چیزی نمی ترسم! 00:11:56.130 --> 00:11:57.830 ‫و هیچکسی نمی ترسونتم! 00:11:58.290 --> 00:12:01.170 ‫لیون.....تو هم همینطور! 00:12:02.920 --> 00:12:06.750 ‫از اون موقع یه خواب خوش ‫به چشام نیومده که تو توش نباشی... 00:12:07.130 --> 00:12:09.960 ‫ولی... با احضار کردن اون هیولا همه چی عوض می شه. 00:12:10.380 --> 00:12:13.420 ‫من بلاخره می تونم ترسای گذشته‌ام رو پشت ‫سر بذارم! 00:12:13.920 --> 00:12:16.040 ‫نمی ذارم دست کسی بهش بیافته! 00:12:16.250 --> 00:12:20.290 ‫اون مال منه! 00:12:48.290 --> 00:12:50.250 ‫از اینجا نمی تونیم چیزی بفهمیم. 00:12:54.000 --> 00:12:55.710 ‫چی شده چیگوسا دونو؟ 00:12:56.330 --> 00:12:58.540 ‫الان یه صدایی شنیدم.... 00:12:59.290 --> 00:13:01.000 ‫داشتن فریاد می زدن.... 00:13:05.790 --> 00:13:08.040 ‫مطمئنید، چیگوسا ساما؟ 00:13:08.040 --> 00:13:09.500 ‫تـ..تقریبا. 00:13:10.210 --> 00:13:13.250 ‫زیاد واضح نیست ولی منم یه چیزایی شنیدم. 00:13:13.830 --> 00:13:17.170 ‫برای من شبیه این بود که یه ماجراجو ‫داره حجنره‌اش رو جر می ده با داد و فریاد. 00:13:17.670 --> 00:13:21.670 ‫پس واقعا یه اتفاقاتی داره تو طبقه‌ی 27 ام می افته. 00:13:21.790 --> 00:13:24.040 ‫فکر می کنید که بل دونو تو وضعیت بدی قرار گرفته؟ 00:13:26.790 --> 00:13:28.210 ‫لیفسقل! 00:13:30.210 --> 00:13:33.130 ‫شما هم بیاید بریم! به طبقه‌ی 27ام! 00:13:33.420 --> 00:13:35.210 ‫سریعتر باید بریم تا بل ساما رو نجات بدیم! 00:13:37.420 --> 00:13:38.460 ‫کاساندارا؟ 00:13:39.880 --> 00:13:41.670 ‫چیکار می کنید، کاساندارا ساما؟ 00:13:41.670 --> 00:13:42.790 ‫لطفا ولم کنید! 00:13:42.790 --> 00:13:44.420 ‫وقت برای تلف کردن نداریم! 00:13:46.290 --> 00:13:49.040 ‫ببخشید....ببخشید.... 00:13:51.210 --> 00:13:52.250 ‫می دونستم... 00:13:53.290 --> 00:13:55.170 ‫می دونستم که آشوبی در راهه... 00:13:56.330 --> 00:13:58.330 ‫ولی نمی تونستم کاری بکنم! 00:13:59.540 --> 00:14:05.130 ‫و الان که شما بچه‌ها زنده‌اید مطمئنم تو ‫طبقه‌ی 27ام... 00:14:06.630 --> 00:14:08.290 ‫افرادی دیگه دارن به جاتون می میرن. 00:14:09.080 --> 00:14:10.250 ‫ببخشید! 00:14:11.830 --> 00:14:12.790 ‫ببخشید! 00:14:14.380 --> 00:14:15.670 ‫ببخشید! 00:14:20.790 --> 00:14:21.750 ‫حسش می کنم. 00:14:23.170 --> 00:14:25.290 ‫دیگه شروع شده. 00:14:26.040 --> 00:14:28.420 ‫می ترسم! می ترسم! 00:14:29.420 --> 00:14:30.540 ‫می خوام فرار کنم. 00:14:31.000 --> 00:14:32.580 ‫به یه جای دور. 00:14:33.380 --> 00:14:35.000 ‫یه جایی با آب‌های عمیق. 00:14:53.420 --> 00:14:54.880 ‫می خوام با اون باشم. 00:14:55.130 --> 00:14:57.420 ‫بل....می خوامش. 00:14:58.290 --> 00:14:59.210 ‫بل! 00:15:00.250 --> 00:15:01.500 ‫کجایی!؟ 00:15:04.670 --> 00:15:07.500 ‫گناهی در هزارتو که هیچکی از اون اطلاع نداره. 00:15:08.540 --> 00:15:10.960 ‫ساختن مذهبِ رسمی‌ای ازش کار سختیه. 00:15:10.960 --> 00:15:16.000 ‫به خاطر اینکه در عوض ‫همه رو از وجود اون آگاه می کنه. 00:15:17.670 --> 00:15:23.380 ‫و ما چاره‌ای جز مخفی کردن آثار باستانی مربوط بهش ‫و سرپوش گذاشتن دربرابر عموم نداشتیم. 00:15:24.170 --> 00:15:29.420 ‫و البته، هیچ مدرکی هم ازش در اسناد انجمن موجود نیست. 00:15:29.830 --> 00:15:33.460 ‫ولی فقط یک استثناء وجود داره و اونم زنوس‌ها هستن. 00:15:34.040 --> 00:15:39.330 ‫پنج سال پیش، می تونستم حس کنن که پنج سال پیش ‫که چقدر وضع خرابه و از همه بیشتر ترسیده بودن. 00:15:40.880 --> 00:15:43.380 ‫به خاطر همین همه چیز رو بهشون گفتم. 00:15:43.710 --> 00:15:48.330 ‫و ازشون درخواست کمک کردم تا مطمئن ‫بشم همچین اتفاقی دیگه هیچ وقت نمی افته. 00:15:49.040 --> 00:15:51.750 ‫ولی، در این زمان حاد 00:15:51.960 --> 00:15:55.420 ‫دارن به ما کمک می کنن که به کونوسس کنترل پیدا کنیم. 00:15:57.790 --> 00:15:58.670 ‫بله. 00:15:58.880 --> 00:16:01.210 ‫هیچ راه سریع‌ای برای پاسخ به این مسئله نداریم. 00:16:02.000 --> 00:16:03.790 ‫مکانش طبقات میانی... 00:16:04.080 --> 00:16:05.920 ‫نه، طبقات زیرین. 00:16:06.420 --> 00:16:09.130 ‫نکنه...افرادی که تو مسیرشن... 00:16:09.710 --> 00:16:11.290 ‫خانواده‌ی هستیان!؟ 00:16:14.920 --> 00:16:18.330 ‫هیولایی که اونقدر قوی بوده ‫تا خانواده‌ی ریو سان رو بکشه، 00:16:18.710 --> 00:16:21.080 ‫بعد تو این طبقه احضارش کردی؟ 00:16:26.580 --> 00:16:27.290 ‫بورس سان! 00:16:27.290 --> 00:16:27.920 ‫صبر کن! 00:16:28.540 --> 00:16:31.130 ‫ریو سان! باید عجله کنیم بور سان.. 00:16:31.130 --> 00:16:32.250 ‫نمی شه. 00:16:33.080 --> 00:16:34.630 ‫نمی تونی بری. 00:16:36.500 --> 00:16:38.170 ‫جنگیدن باهاش بلیط یه طرفه‌ست... 00:16:42.670 --> 00:16:44.130 ‫معلومه که هست! 00:16:44.790 --> 00:16:47.170 ‫پس به خاطر همین نمی ذاری که بره! 00:16:47.830 --> 00:16:50.920 ‫تو حتی بیشتر از من می دونی که چقدر وحشتناکه، 00:16:51.250 --> 00:16:54.710 ‫از اونجایی که تو اولین نفری هستی که باهاش ‫جنگیدی! 00:16:55.580 --> 00:16:58.830 ‫و فراموش نکنیم که خانوم خانوما ‫اینقدر تلاش کردن که خودشون رو زنده نگه دارن، 00:16:59.080 --> 00:17:03.960 ‫که گذاشتی همه‌ی دوستای کوچولوت بدون هیچ ‫تلاشی از بین برن! 00:17:04.670 --> 00:17:05.630 ‫خفه شو! 00:17:06.080 --> 00:17:07.460 ‫اشتباه می کنم؟ 00:17:08.080 --> 00:17:11.880 ‫در واقع خودت با دوتا دستای خودت ‫همه‌ی دوستات رو کشتی! 00:17:12.000 --> 00:17:13.210 ‫خفه شو! 00:17:13.420 --> 00:17:15.080 ‫خفه شو!خفه شو! 00:17:15.210 --> 00:17:17.000 ‫خفه شو!خفه شو! 00:17:17.000 --> 00:17:20.500 ‫خفه شو!خفه شو!....خفه شو...خفه شو.... 00:17:25.750 --> 00:17:26.830 ‫خفه شو.... 00:17:42.460 --> 00:17:43.580 ‫نزدیک نشو! 00:18:04.790 --> 00:18:07.250 ‫جاگرنات: به معنای یک نیروی تخریب گر ‫و غیر قابل توقف 00:18:04.790 --> 00:18:07.250 ‫اسم اون فلاکت جاگرناته 00:18:07.920 --> 00:18:11.210 ‫آشوبی که هر ماجراجویی به چشمش بخوره ‫رو هست و نیست می کنه. 00:18:11.750 --> 00:18:13.460 ‫کـ...کمـ... 00:18:15.500 --> 00:18:18.630 ‫راهی برای متوقف کردنش نیست اورانوس؟ 00:18:19.210 --> 00:18:21.880 ‫الان مهم نیست هرکاری هم که بکنیم به موقع نمی رسیم. 00:18:22.710 --> 00:18:26.630 ‫اون موجود تا زمانی که همه‌ی افراد اون منطقه ‫رو بکشه به پیشروی ادامه می ده. 00:18:28.040 --> 00:18:30.540 ‫این دلیل وجودیِ اونه. 00:18:38.460 --> 00:18:40.420 ‫منتظرم باش هیولا. 00:18:41.000 --> 00:18:43.330 ‫به زودی مال خودم می کنمت! 00:18:45.210 --> 00:18:47.290 ‫بیا ببینم! به همین راحتیا هم... 00:18:52.630 --> 00:18:53.460 ‫آنیکی! 00:18:59.960 --> 00:19:01.540 ‫آنیکی! 00:19:01.790 --> 00:19:03.170 ‫لعنتی! 00:19:19.210 --> 00:19:20.130 ‫بورس سان! 00:19:20.130 --> 00:19:20.920 ‫کرانل سان! 00:19:22.040 --> 00:19:23.750 ‫تمومش کن! 00:19:27.040 --> 00:19:28.040 ‫پا خرگوشی! 00:19:44.830 --> 00:19:46.330 ‫زره‌ی چندانی نداره. 00:19:46.710 --> 00:19:49.000 ‫پس یعنی هیولاایه که برای سرعت و حمله ساخته شده! 00:19:49.880 --> 00:19:50.960 ‫در اینصورت! 00:19:52.630 --> 00:19:54.040 ‫همش به ضربه‌ی اول ختم می شه! 00:20:04.040 --> 00:20:04.960 ‫نیستش!؟ 00:20:09.500 --> 00:20:12.170 ‫غیرممکنه، تو یه لحظه اینقدر فاصله گرفت!؟ 00:20:12.960 --> 00:20:14.460 ‫به اندازه‌ی غول طبقه قویه... 00:20:14.460 --> 00:20:16.830 ‫نه، حتی ازش هم با اختلاف بالا تره! 00:20:21.290 --> 00:20:24.750 ‫جاخالی داد!؟ ولی خیلی بزرگه ‫حتما از ایگوانس هم سریعتره! 00:20:27.130 --> 00:20:30.670 ‫ولی بورس سان و بچه‌ها...و ریوسان هنوز اینجان! 00:20:31.790 --> 00:20:33.750 ‫فرار کردن جزءِ گزینه‌ها نیست! 00:20:40.130 --> 00:20:41.130 ‫کرانل سان! 00:20:42.880 --> 00:20:44.790 ‫لعنت بهش! بذار ببینم اینو چیکار می کنه! 00:20:45.420 --> 00:20:46.130 ‫گلوله‌ی.... 00:20:46.130 --> 00:20:46.880 ‫نه نکن! 00:20:46.880 --> 00:20:48.080 ‫آتشین! 00:20:54.920 --> 00:20:57.000 ‫چـ...چه اتفاقی افتاد... 00:20:59.920 --> 00:21:00.710 ‫وضع خرابه! 00:21:01.290 --> 00:21:02.460 ‫باید دفعش کنم! 00:21:02.480 --> 00:21:22.480 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:24.960 --> 00:21:26.290 ‫فرار کن! 00:22:01.960 --> 00:22:03.880 ‫بــل!!! 00:23:36.630 --> 00:23:38.540 ‫قسمت بد: بی‌پایان.