WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:35.718 --> 00:00:36.718
هونگ یسول

00:00:41.218 --> 00:00:42.428
لعنتی

00:00:54.648 --> 00:00:58.238
گوشیتو برنداشتی
اینجا چیکار میکنی؟

00:00:58.778 --> 00:01:01.028
چرا نگران منی؟

00:01:01.118 --> 00:01:03.038
فکر کردم تصمیم گرفتیم از هم جدا شیم

00:01:03.118 --> 00:01:04.658
میخوای به این کارا ادامه بدی؟

00:01:09.458 --> 00:01:10.998
بیا بریم، بریم حرف بزنیم

00:01:11.088 --> 00:01:12.708
چیکار می کنی؟

00:02:07.638 --> 00:02:08.558
=قسمت 9=

00:02:08.638 --> 00:02:09.978
آقای چا، درد داره

00:02:10.558 --> 00:02:11.938
لطفا آرومتر

00:02:12.518 --> 00:02:14.858
بذار برم، گفتم ولم کن

00:02:17.738 --> 00:02:20.148
اصلاً از کجا فهمیدی که من اونجام؟

00:02:21.068 --> 00:02:23.448
نکنه روم جی پی اسی چیزی کار گذاشتی؟

00:02:23.738 --> 00:02:25.408
واقعا قراره ازم جدا بشی؟

00:02:26.448 --> 00:02:29.578
تو بهم گوش نمیدی
و حتی نمیذاری بهت توضیح بدم

00:02:29.658 --> 00:02:31.458
راجع بهم تو آینده چیزی دیدی؟

00:02:32.918 --> 00:02:34.378
چیزی ندیدم

00:02:34.458 --> 00:02:36.338
تو اونی هستی که یه زن دیگه رو بوسیدی

00:02:46.888 --> 00:02:48.098
مشکل چیه؟

00:02:48.768 --> 00:02:50.388
مریضی؟

00:02:52.438 --> 00:02:54.268
داری عرق سرد میکنی

00:02:54.808 --> 00:02:56.768
حالت خوبه؟ باید برم کمک بیارم؟

00:02:57.438 --> 00:03:00.488
نه، باید داروهام رو بخورم

00:03:01.648 --> 00:03:02.948
دارو؟

00:03:23.218 --> 00:03:25.258
مریضی جدی داری؟

00:03:25.848 --> 00:03:28.308
تو اتاقت هم کلی قرص داشتی

00:03:29.018 --> 00:03:31.518
مریضی داری که نمیتونی راجع بهش بهم بگی؟

00:03:33.518 --> 00:03:35.608
کجات درد میکنه

00:03:37.228 --> 00:03:38.228
فقط

00:03:39.778 --> 00:03:40.988
خیلی راحت بیهوش میشم

00:03:41.358 --> 00:03:42.448
چی؟

00:03:42.818 --> 00:03:45.948
مثل کم خونیه؟ احساس سرگیجه؟

00:03:46.818 --> 00:03:47.778
نه

00:03:48.738 --> 00:03:51.618
وقتی کسی رو میبوسم بیهوش میشم

00:03:53.868 --> 00:03:55.208
چی؟

00:03:56.378 --> 00:03:59.248
این یعنی چی دقیقا؟
یعنی چی وقتی کسی رو میبوسی بیهوش میشی؟

00:03:59.998 --> 00:04:02.088
تو وقتی کسی رو میبوسی آینده رو میبینی

00:04:03.628 --> 00:04:05.428
منم اینجوریم، درست مثل تو

00:04:08.848 --> 00:04:09.928
و

00:04:11.218 --> 00:04:13.098
یه چیز دیگه هم باید بهت میگم

00:04:13.848 --> 00:04:15.228
که باورش واست سخته

00:04:18.898 --> 00:04:21.228
الان یکم گیج شدم

00:04:22.188 --> 00:04:23.528
درک میکنم

00:04:24.778 --> 00:04:26.158
اما من اینطوریم

00:04:26.778 --> 00:04:28.868
یعنی واقعا بهتر میشی

00:04:28.948 --> 00:04:30.908
وقتی اینجوری هستیم؟

00:04:31.618 --> 00:04:32.868
آره

00:04:33.248 --> 00:04:36.038
اگه ضربان قلبت یا حرف هات رو بشنوم

00:04:36.118 --> 00:04:37.248
اون موقع احساس بهتری دارم

00:04:38.128 --> 00:04:39.288
امکان نداره

00:04:39.788 --> 00:04:43.128
اگه میخوای دستم رو بگیری بهم بگو

00:04:43.208 --> 00:04:45.678
چرا چرت و پرت میگی که مریضی؟

00:04:46.178 --> 00:04:48.588
میتونی باورم نکنی
اما واقعیته

00:04:49.678 --> 00:04:52.388
باید زنگ بزنم اوه سونگ تک تا تائیدش کنه؟

00:04:55.098 --> 00:04:56.558
دکتر اوه هم از خبر داره؟

00:04:58.978 --> 00:04:59.938
آه

00:05:00.518 --> 00:05:04.438
مگه همچین مریضی هم هست که اکه کسی رو ببوسی مریض بشی؟

00:05:05.608 --> 00:05:08.408
منظورم اینه که ما
تا حالا چند بار همو بوسیدیم

00:05:08.818 --> 00:05:10.368
پس هر بار که ما همو بوسیدیم مریض بودی؟

00:05:21.878 --> 00:05:22.958
امکان نداره

00:05:23.248 --> 00:05:25.378
صبر کن

00:05:26.718 --> 00:05:28.258
هی-
...جیغ-

00:05:29.588 --> 00:05:30.758
جیغ نزن

00:05:32.758 --> 00:05:33.768
درسته

00:05:34.428 --> 00:05:36.928
آقای چا یکم عجیب میزدی

00:05:43.818 --> 00:05:45.398
ولی اون موقع حالش خوب بود

00:05:45.898 --> 00:05:47.698
گفتم که اگه تو باهام باشی خوبم

00:05:48.698 --> 00:05:50.868
اون روز با هم بودیم

00:05:51.528 --> 00:05:53.488
...به نظرم این یکم مسخرست اما

00:05:55.618 --> 00:05:58.828
پس منظورت این بود که گفتی همچیز رو توضیح میدی؟

00:05:59.748 --> 00:06:01.998
و خانم اوه جی یونگ هم همه اینها رو می دونست؟

00:06:02.628 --> 00:06:05.958
جی یونگ دختر دکتری هستش که منو درمان می کنه

00:06:06.878 --> 00:06:09.378
من از بچگی اینطور بودم

00:06:10.338 --> 00:06:12.798
جی یونگم میدونه وقتی تو با منی

00:06:13.638 --> 00:06:14.848
دردم از بین میره

00:06:16.718 --> 00:06:20.558
پس واسه همینه اوه جی یونگ اون حرفو بهم زد

00:06:26.318 --> 00:06:29.398
اونوقت باید بهم میگفتیش

00:06:29.858 --> 00:06:32.448
چرا بهم نگفتی و باعث سوءتفاهم شدی؟

00:06:33.158 --> 00:06:36.948
می خواستم بهت بگم
اما تو گوش نمیدادی

00:06:38.958 --> 00:06:42.168
باورم نمیشه جی یونگ تو رو بوسیده تا اینو بفهمه

00:06:43.668 --> 00:06:44.838
...اون

00:06:46.298 --> 00:06:47.508
واقعیت داشت؟

00:06:50.548 --> 00:06:53.548
گفته بودی تحت تاثییر کارگردان لی قرار گرفتی

00:06:54.508 --> 00:06:55.848
این واقعیت داره؟

00:06:57.848 --> 00:06:58.808
خب

00:07:00.178 --> 00:07:03.768
این نیست که تحت تاثییر قرار گرفتم
فقط این که زمان جواب دادن بهش رو نداشتم

00:07:05.818 --> 00:07:08.278
اما جدآ، این چیه؟

00:07:08.358 --> 00:07:10.438
چطور وقتی با منی احساس بهتری داری؟

00:07:11.398 --> 00:07:13.818
چرا وقتی دستم رو می گیری احساس بهتری پیدا می کنی؟

00:07:14.318 --> 00:07:16.658
...چرا وقتی جفتمون میبوسیم

00:08:13.338 --> 00:08:14.338
هونگ یسول

00:08:15.088 --> 00:08:16.298
لعنتی

00:08:35.148 --> 00:08:38.988
دنبال یه وسیله نقلیه ان اف سی مشکی اجاره ای بگردین

00:08:39.368 --> 00:08:41.448
مظنون پلاک ماشین رو پنهون کرده

00:08:41.738 --> 00:08:43.538
به احتمال زیاد جعبه سیاه ماشینم غیر فعال کرده

00:08:43.618 --> 00:08:46.578
اما خدارو چه دیدی،لطفا ببینین و چک کنین

00:08:46.668 --> 00:08:48.458
فیلمی باقی مونده یا نه

00:08:48.538 --> 00:08:51.838
خدایا قانون حفظ حریم خصوصی کار سختیه

00:08:51.918 --> 00:08:53.758
علاوه بر این شما حتی قربانی هم نیستین

00:08:54.088 --> 00:08:56.128
فکر می کنم این پرونده مربوط به پرونده ایستگاه پلیس جونگدامون

00:08:56.218 --> 00:09:00.848
سئول که شمارش شماره 2022000832 هستش

00:09:00.928 --> 00:09:03.468
لطفا بررسی کنین و بهمون زنگ بزنین

00:09:03.558 --> 00:09:04.518
حتما

00:09:11.728 --> 00:09:12.568
آقای چا

00:09:16.898 --> 00:09:18.488
واقعا بهتر به نظر میرسی

00:09:19.368 --> 00:09:21.198
منطقیه که یه شبه بهتر بشی؟

00:09:21.738 --> 00:09:23.738
گولم که نمیزنی آقای چا؟

00:09:23.828 --> 00:09:25.118
خوبم

00:09:25.618 --> 00:09:28.538
حالت خوبه؟ به نظر می رسید
امروز صبح زود داری کابوس می بینی

00:09:28.618 --> 00:09:29.998
اوه واقعا؟

00:09:30.628 --> 00:09:31.708
نمیدونم

00:09:32.248 --> 00:09:33.378
این اتفاقا جدیدا زیاد میوفته

00:09:33.958 --> 00:09:35.338
به جز اتفاقات دیشب

00:09:35.838 --> 00:09:37.928
اتفاق های عجیب دیگه هم واست افتاده؟

00:09:38.008 --> 00:09:39.798
مثل این که کسی دنبالت کنه یا چیز دیگه

00:09:41.468 --> 00:09:43.218
آره هست

00:09:43.308 --> 00:09:46.478
واقعا؟ کیه؟ قدش چقدره؟ چه شکلیه؟

00:09:47.388 --> 00:09:48.388
خودت

00:09:49.348 --> 00:09:50.228
چی؟

00:09:50.308 --> 00:09:53.568
همیشه دنبالمی مثل دیشب

00:09:53.648 --> 00:09:55.688
به تعقیبم ادامه میدی

00:09:59.568 --> 00:10:00.568
بابت دیروز

00:10:01.408 --> 00:10:02.408
متاسفم

00:10:04.198 --> 00:10:05.538
گفتن این که بیا جدا بشیم

00:10:06.248 --> 00:10:07.708
و جواب زنگ هات رو ندادم

00:10:08.078 --> 00:10:09.498
اگه دعوا کنیم اشکالی نداره

00:10:09.998 --> 00:10:11.458
فقط دیگه نگو بیا از هم جدا بشیم

00:10:11.538 --> 00:10:13.748
دیگه هم از زنگ هام فرار نکن

00:10:16.088 --> 00:10:17.008
ولی

00:10:17.758 --> 00:10:19.718
خوشم نمیاد

00:10:20.888 --> 00:10:22.718
که دیشب خانم اوه رو بوسیدی

00:10:24.218 --> 00:10:25.888
منم باید همچین چیزی رو بگم

00:10:25.968 --> 00:10:27.678
از ربط داشتن به کارگردان لی

00:10:27.768 --> 00:10:29.388
خوشم نمیاد

00:10:33.768 --> 00:10:35.148
باید جبران کنیم؟

00:10:38.608 --> 00:10:41.698
هیچوقت نگو که میخوای جدا بشی

00:10:41.778 --> 00:10:43.028
واقعا عصبانی میشم

00:10:43.658 --> 00:10:46.698
خب تو که بالاخره همیشه خدا عصبانی هستی

00:10:46.788 --> 00:10:47.788
بیخیال

00:10:48.368 --> 00:10:50.458
تو واقعا میخوای عصبانیتم رو ببینی؟-
نه-

00:11:01.588 --> 00:11:03.218
خدایا

00:11:07.928 --> 00:11:09.098
هیچکس اینجا نیست درسته؟

00:11:09.178 --> 00:11:10.308
اگه کسی باشه چی؟

00:11:10.388 --> 00:11:11.638
دیوونه شدی؟

00:11:37.748 --> 00:11:39.758
اینجاییم تا همه چیز رو برای عکسبرداری امروز بررسی کنیم

00:11:39.838 --> 00:11:41.838
نمیدونستم شمام اینجایین خانم اوه

00:11:42.878 --> 00:11:46.218
آقای چا متاسفم
اما میتونم بعدا بیام پیشتون بچه ها؟

00:11:46.298 --> 00:11:50.098
از اونجایی که با خانم اوه برخورد کردم
می‌تونم توضیح بدم که چرا صحنه 2بی حذف شده

00:11:50.178 --> 00:11:51.558
آره، از این طرف

00:11:51.638 --> 00:11:54.268
امروز چیزهای زیادی برای فیلمبرداری داریم
پس باید توضیح بدم

00:11:55.648 --> 00:11:56.858
خدایا، واقعا؟

00:11:56.938 --> 00:11:58.438
حالا قراره چیکار کنیم؟

00:11:58.518 --> 00:12:00.648
منظورت چیه؟ مشکلی هست؟

00:12:01.318 --> 00:12:03.108
من شما رو میشناسم؟

00:12:03.198 --> 00:12:04.278
چه اتفاقی برای اون پسر که

00:12:04.358 --> 00:12:05.778
میخواست زندگی شخصیش و کارشو جدا کنه افتاده؟

00:12:05.868 --> 00:12:07.028
مشکل چیه؟

00:12:07.118 --> 00:12:10.198
اونا از قبل میدونن که ما باهام قرار میذاریم
و باهامونم که نسبتی ندارن

00:12:10.288 --> 00:12:12.538
به هر حال که ما الان سرکار نیستیم
مشکلش چیه؟

00:12:13.078 --> 00:12:14.538
...منظورم

00:12:14.618 --> 00:12:16.538
ولش،من رفتم

00:12:27.798 --> 00:12:29.638
فکر کنم به کن برسی

00:12:31.178 --> 00:12:34.018
کی گفته اوه جیونگ نمیتونه بازی کنه؟

00:12:34.098 --> 00:12:35.688
کی گفته تو بازیگر بدی هستی؟

00:12:35.768 --> 00:12:38.148
امروز با صحنه گریه ات کار بزرگی انجام میدی

00:12:40.818 --> 00:12:42.858
لطفا گریه نکن
چشمات پف می کنه

00:12:42.938 --> 00:12:45.198
تقریبا آماده فیلمبرداری هستیم

00:12:45.738 --> 00:12:50.078
کارگردان لی، دوست دختر سابقتون با یکی دیگست

00:12:51.198 --> 00:12:53.158
این اذیتت نمیکنه؟

00:12:54.248 --> 00:12:57.078
اونها به خاطر جلسه امروز صبح با هم بودن

00:12:57.168 --> 00:12:58.578
و منم تو راه بودم

00:12:58.958 --> 00:13:00.248
نخندون منو

00:13:00.748 --> 00:13:01.958
جلسه؟

00:13:02.918 --> 00:13:06.298
تو فقط دو تا ساندویچ و نوشیدنی داشتی

00:13:13.888 --> 00:13:17.478
ولی مینهو که اونجا بود کاملا خوب به نظر میرسید؟

00:13:17.558 --> 00:13:19.308
باحال به نظر میرسید؟

00:13:19.398 --> 00:13:20.478
ببخشید؟

00:13:20.558 --> 00:13:22.148
آره سالم به نظر میومد

00:13:22.478 --> 00:13:23.728
پس درسته

00:13:24.938 --> 00:13:26.448
باید درست باشه

00:13:29.198 --> 00:13:32.028
اوه نه

00:13:33.078 --> 00:13:36.788
خدایا گریه نکن
آرایشت خراب میشه

00:13:37.288 --> 00:13:40.828
باید برای فیلمبرداری آماده بشیم
به موقع بیا بیرون باشه؟

00:13:41.338 --> 00:13:42.958
اینو هم حتما بخور

00:13:43.708 --> 00:13:44.708
لطفا

00:13:46.168 --> 00:13:47.258
لطفا

00:13:56.018 --> 00:13:57.388
داره دیوونم میکنه

00:13:58.268 --> 00:14:00.438
بیاین یکم بیشتر کار کنیم

00:14:00.518 --> 00:14:03.228
آقای چا بذارینش جا درستش-
میتونین به محل قرارگیریش نگاه کنین؟-

00:14:21.328 --> 00:14:22.838
صدا چطوره؟

00:14:25.418 --> 00:14:26.628
کارگردان

00:14:27.168 --> 00:14:30.798
بخاطر این که تو فضای بازیم
صدای پس زمینه نویز داره

00:14:30.878 --> 00:14:33.468
بعدا ویرایشش میکنیم
حواسم بهش هست

00:14:34.558 --> 00:14:36.768
دعوای عاشقا چقدر دیدنیه

00:14:37.518 --> 00:14:40.018
شب دعوا بیوفتی و تو اتاق دوست پسرت بخوابی

00:14:40.098 --> 00:14:41.558
و صبحش برگردی اتاقت

00:14:41.938 --> 00:14:43.398
اینطوری نیست

00:14:43.478 --> 00:14:44.818
همیشه خدا همینو میگی

00:14:45.268 --> 00:14:47.568
آقای چا بهم پیام داد و
گفت تو، تو اتاقش می خوابی

00:14:47.648 --> 00:14:49.318
و گفت که نگرانت نباشم

00:14:49.398 --> 00:14:50.608
ساکت باش

00:14:50.698 --> 00:14:55.238
ببین داری خجالت میکشی، داری خجالت میکشی
داری خجالت میکشی

00:15:02.998 --> 00:15:06.418
کارگردان لی، چقدر دیگه
باید منتظر خانم او باشیم؟

00:15:06.498 --> 00:15:08.298
...اگه بیشتر طول بکشه

00:15:08.958 --> 00:15:11.548
بیا اول از بقیه بازیگرا بگیریم

00:15:11.628 --> 00:15:13.548
فیلمنامه رو بده من-
باشه-

00:15:29.278 --> 00:15:30.108
سلام

00:15:31.948 --> 00:15:33.738
سلام

00:15:38.738 --> 00:15:40.748
سلام خانم اوه-
سلام-

00:15:41.538 --> 00:15:44.538
سلام-
سلام-

00:15:44.628 --> 00:15:45.788
اینجا

00:15:45.878 --> 00:15:48.128
از نزدیک تو این زاویه یه عکس خوب

00:15:48.798 --> 00:15:50.048
ازم بگیر

00:15:50.128 --> 00:15:52.048
سمت چپم خوشگلتر میوفته

00:15:55.798 --> 00:15:57.348
ممنون بابت ساندویچ

00:16:02.228 --> 00:16:04.018
بیاین آماده بشیم

00:16:04.098 --> 00:16:05.768
بیاین آماده بشیم

00:16:10.028 --> 00:16:12.738
خانم اوه برنانه ریزی رو نگاه کنین

00:16:12.818 --> 00:16:17.488
صبح قراره سیزده تا صحنه رو فیلمبرداری کنیم

00:16:18.448 --> 00:16:22.118
تموم شب با مینهو بودی؟

00:16:24.118 --> 00:16:26.418
همه چیز رو بهت گفت نه؟

00:16:27.168 --> 00:16:30.418
و الان به خاطر توئه که حالش خوبه مگه نه؟

00:16:31.458 --> 00:16:32.548
آره

00:16:33.298 --> 00:16:36.588
باورش سخته
اما انگار واقعیت داره

00:16:38.888 --> 00:16:40.178
خدایا، شما دوتا

00:16:41.058 --> 00:16:42.598
بچه ها چه خبره؟

00:16:45.598 --> 00:16:46.598
خیلی خب، آماده باشین

00:16:46.688 --> 00:16:48.398
فیلمبرداری به زودی شروع میشه

00:17:09.668 --> 00:17:10.958
کات،کات

00:17:11.248 --> 00:17:12.708
کات

00:17:12.798 --> 00:17:14.378
از کادر خارج شدن

00:17:14.468 --> 00:17:16.338
چرا واسه بازیگرا مسیر رو علامت نزدین؟

00:17:16.428 --> 00:17:17.718
عذر میخوام

00:17:18.838 --> 00:17:20.178
اونجارو علامت بزن

00:17:20.258 --> 00:17:21.468
آماده

00:17:21.558 --> 00:17:23.678
آماده-
اکشن-

00:17:28.768 --> 00:17:30.308
کات،بیاین دوباره انجامش بدیم

00:17:30.398 --> 00:17:32.108
دوباره انجامش میدیم

00:17:32.188 --> 00:17:34.188
بیاین صحنه بعدی رو داینامیک تر بگیریم

00:18:18.148 --> 00:18:20.358
بیاین واسه صحنه بعدی آماده بشیم

00:18:20.448 --> 00:18:23.028
باشه همگی بیاین برای صحنه بعدی آماده شیم

00:18:23.118 --> 00:18:25.448
بیاین واسه برداشت پنجم آماده بشیم

00:18:25.538 --> 00:18:26.368
بله قربان

00:18:26.448 --> 00:18:28.158
همچیز ماشین رو درست کار گذاشتین؟

00:18:28.618 --> 00:18:30.168
بیاین برای صحنه بعدی آماده بشیم

00:18:30.248 --> 00:18:31.288
یسول

00:18:33.788 --> 00:18:36.918
بعد از اینکه به اتاقت برگشتی اتفاقی افتاده ؟

00:18:37.298 --> 00:18:38.508
نه چطور؟

00:18:41.048 --> 00:18:44.388
هیچی، بعد از فیلمبرداری
بیاین بریم و همه چیز رو با هم بفرستیم

00:18:44.468 --> 00:18:45.598
حتما جواب زنگ هام رو بده

00:18:58.608 --> 00:19:00.818
آمده، اکشن

00:19:11.788 --> 00:19:13.748
جی یونگ-
چی شده؟-

00:19:13.828 --> 00:19:14.748
خدایا

00:19:14.838 --> 00:19:16.878
جی یونگ-
حالت خوبه؟-

00:19:16.958 --> 00:19:18.258
جی یونگ-
بذار ببینم-

00:19:18.548 --> 00:19:19.878
حالت خوبه؟-
 حالت خوبه؟-

00:19:21.548 --> 00:19:23.258
آسیب دیده؟-
خدایا-

00:19:24.178 --> 00:19:25.348
ورم کرده

00:19:25.428 --> 00:19:26.558
جعبه کمک های اولیه رو بیارین

00:19:27.848 --> 00:19:29.308
چیکار کنیم؟

00:19:29.388 --> 00:19:30.978
اسپریش میکنم تا سرد بشه

00:19:31.438 --> 00:19:33.018
هی، نه زیاد

00:19:33.478 --> 00:19:35.898
فیلمبرداری رو چیکار کنیم؟

00:19:35.978 --> 00:19:38.568
هی، مشکل این نیست اون صدمه دیده

00:19:39.818 --> 00:19:40.858
حالت خوبه جی یونگ؟

00:19:40.938 --> 00:19:42.358
فکر میکنم باید اسپری کنیمش

00:19:43.108 --> 00:19:44.698
برداشت قبلی خیلی بد نیست

00:19:44.778 --> 00:19:46.448
چیکار باید بکنیم کارگردان لی؟

00:19:46.868 --> 00:19:48.288
همه چیز خوبه

00:19:48.368 --> 00:19:50.948
اما چند تا برداشت بیشتر از زانوش داشته باشیم

00:19:51.038 --> 00:19:55.378
من فکر نمی کنم بشه
خانم اوه در حال حاضر حتی نمی تونه راه بره

00:19:55.458 --> 00:19:57.748
فکر می‌کنم باید فیلمنامه رو عوض کنیم
اینجوری فقط از بالاتنه‌اش فیلم می‌گیریم

00:20:00.008 --> 00:20:05.048
اگه از یه بازیگر دیگه واسه برداشت های زانو استفاده کنیم چی؟

00:20:06.258 --> 00:20:07.348
کارگردان لی

00:20:07.888 --> 00:20:12.518
زمانی که تو کالج
بودم به صورت پاره وقت کار می کردم

00:20:13.388 --> 00:20:16.978
از پشت هم خیلی خوب به نظر میرسم

00:20:17.058 --> 00:20:19.478
متاسفم-
...قدش یه مقدار فرق داره-

00:20:19.568 --> 00:20:21.938
قد چی؟-
قد موهات، موهات-

00:20:22.028 --> 00:20:23.568
درسته مو

00:20:23.648 --> 00:20:25.568
اینم لباس-
باشه-

00:20:27.278 --> 00:20:28.278
خدایا

00:20:33.328 --> 00:20:34.368
اوه

00:20:36.418 --> 00:20:37.708
کارگردان لی

00:20:37.788 --> 00:20:39.168
آماده

00:20:39.248 --> 00:20:40.248
آماده

00:20:40.338 --> 00:20:41.508
اکشن

00:21:29.428 --> 00:21:31.558
خوب بیاین از یه زاویه دیگه فیلم بگیریم

00:21:31.638 --> 00:21:33.388
از یه زاویه دیگه فیلم بگیریم

00:21:42.478 --> 00:21:43.608
کات

00:21:43.688 --> 00:21:44.568
کات

00:21:44.648 --> 00:21:45.818
بیاین دوباره انجامش بدیم

00:21:45.898 --> 00:21:47.698
دوباره انجامش میدیم

00:21:52.488 --> 00:21:55.578
یکم تاخییر داشتیم
اما فک کنم پرواز واسه استف ها

00:21:55.658 --> 00:21:59.368
و قایق هم واسه وسیله نقلیه و تجهیزات

00:21:59.458 --> 00:22:01.168
بدون هیچ تغییری طبق برنامه پیش میره

00:22:01.248 --> 00:22:03.038
تا کی میخواین ادامه بدینش؟

00:22:05.418 --> 00:22:09.218
اینطور نیست که بخوام ادامه بدمش

00:22:09.298 --> 00:22:11.598
اونها گفتن ممکنه چند تا برداشت اضافی داشته باشن

00:22:13.008 --> 00:22:14.718
به محض تموم شدنش برو عوضش کن

00:22:14.808 --> 00:22:15.768
ببخشید؟

00:22:15.848 --> 00:22:18.348
از بس زیادی جذابی همه بهت خیره شدن

00:22:29.448 --> 00:22:30.988
باط چش شد؟

00:22:33.278 --> 00:22:37.038
با دوربین دنبالشون کنین
...و وقتی رفت بیرون، پدر

00:22:37.118 --> 00:22:38.208
صبر کن،بیاین سه دقیقه
استراحت کنیم و بعدش از سر بگیریم

00:22:38.288 --> 00:22:39.578
متاسفم؟-
لطفا تجهیزات رو واسه یه مدت-

00:22:39.658 --> 00:22:40.788
کنار بذارین

00:22:40.868 --> 00:22:42.628
و راه بند رو هم جا به جا کنین

00:22:42.708 --> 00:22:44.458
یکدفعه ای؟ آخرین صحنه ست

00:22:44.538 --> 00:22:45.588
اوه

00:22:46.378 --> 00:22:48.008
فکر کنم یه وضعیت اضطراری داریم

00:22:48.588 --> 00:22:49.878
چی میگی تو؟

00:22:50.588 --> 00:22:51.838
باید آرایشمو درست کنم

00:22:52.588 --> 00:22:53.798
بر می گردم

00:22:54.428 --> 00:22:55.428
منو سفت بچسب جی یونگ

00:22:55.508 --> 00:22:57.638
ببخشید لطفا اجازه بدین رد بشیم-
رد بشین-

00:22:57.718 --> 00:22:58.928
لطفا برو داخل-
اوه باشه-

00:23:00.058 --> 00:23:01.348
همه چیز آماده ست

00:23:02.728 --> 00:23:03.938
بیاین یکم استراحت کنیم

00:23:04.768 --> 00:23:05.688
چیشده

00:23:05.768 --> 00:23:07.358
صبر کن، یک لحظه صبر کن

00:23:08.108 --> 00:23:09.438
خدایا

00:23:13.618 --> 00:23:15.278
چی، این چیه؟

00:23:43.438 --> 00:23:44.938
از کجا در موردش میدونستین؟

00:23:45.808 --> 00:23:47.688
صداش رو شنیده بودین؟

00:23:48.018 --> 00:23:50.188
اوه خب

00:23:53.908 --> 00:23:57.328
آقای چا فرا زمینیه یا چی؟

00:23:57.908 --> 00:24:00.998
چطور چیزی رو که ما بعد سه دقیقه شنیدیم
درجا شنید؟

00:24:01.078 --> 00:24:03.328
با چک کردن میکروفون هم حتی نفهمیدمش

00:24:03.418 --> 00:24:05.668
میدونم-
میکروفون ها صدای وز وز مگس رو هم میگیرن-

00:24:06.878 --> 00:24:09.338
تعجب هم نمیکنیم
چون اولین بار نیست

00:24:09.418 --> 00:24:11.668
تا همین حد، درسته جناب؟

00:24:11.758 --> 00:24:12.878
خدایا

00:24:13.718 --> 00:24:16.718
اگه اون همین الان بتونه حرف‌های ما گوش کنه چی؟

00:24:16.798 --> 00:24:19.178
خدایا، چی داری میگی؟

00:24:22.478 --> 00:24:25.148
برای صحنه آخر اماده میشیم،بله

00:24:25.228 --> 00:24:26.558
اینطرف

00:24:26.648 --> 00:24:28.148
بیاین فیلمبرداری رو شروع کنیم

00:24:33.568 --> 00:24:35.198
جی یونگ این آخرین صحنه ست

00:24:35.278 --> 00:24:36.568
میریم سراغ آخری

00:24:36.658 --> 00:24:37.698
باشه

00:24:38.578 --> 00:24:39.778
بریم

00:24:53.418 --> 00:24:54.798
تبریک میگم

00:25:03.178 --> 00:25:04.228
کات،اوکی

00:25:04.308 --> 00:25:05.768
خسته نباشین همگی

00:25:05.848 --> 00:25:07.148
خسته نباشین همگی

00:25:07.228 --> 00:25:08.478
ممنونم

00:25:08.558 --> 00:25:09.518
ممنونم

00:25:09.608 --> 00:25:10.818
ممنونم

00:25:11.108 --> 00:25:12.318
ممنونم

00:25:13.398 --> 00:25:14.528
کفش کفش

00:25:15.068 --> 00:25:16.488
درد داره ها؟

00:25:16.568 --> 00:25:18.278
اول پای چپت، آروم، آروم

00:25:18.368 --> 00:25:19.408
درد داره ها؟

00:25:19.488 --> 00:25:20.698
ممنون-
کارت خوب بود-

00:25:31.958 --> 00:25:33.088
خسته نباشین

00:25:34.548 --> 00:25:35.968
ممنونم کارگردان لی

00:25:36.048 --> 00:25:38.048
امروز خیلی خوشگل شدی

00:25:38.128 --> 00:25:40.348
باورم نمیشه حلقه رو تو اتاقم گذاشتم

00:25:40.928 --> 00:25:42.558
با این لباس عالی میشد

00:25:43.388 --> 00:25:45.518
دست از این حرفا بردار،چی میخواستی بگی؟

00:25:47.018 --> 00:25:48.348
امروز صبح

00:25:52.358 --> 00:25:55.318
امروز صبح کلی هوس نودل غذاهای دریایی کردم

00:25:55.398 --> 00:25:57.488
می دونی هر وقت به ججو میرفتیم، کجا رفتیم؟

00:25:57.568 --> 00:25:59.988
صاحب مغاره ها عاشق ما بودن، یادته؟

00:26:00.068 --> 00:26:02.368
...میخوای بازم بریم اونجا-
دیگه اونجا نیستن-

00:26:02.448 --> 00:26:04.788
خانم صاحب مغازه رفت سئول یه نودل فروشی دیگه باز کرده

00:26:04.868 --> 00:26:06.328
آخرین باری که اونجا بودی کی بود؟

00:26:07.958 --> 00:26:09.538
...میخوای بریم همدوک

00:26:09.618 --> 00:26:12.168
اون کافه خیلی وقت پیش تبدیل به تعمیرگاه ماشین شده

00:26:12.878 --> 00:26:15.208
متاسفم امروز نمیتونم باهات بیام جایی

00:26:15.878 --> 00:26:18.428
باید ماشین رو برگردونم
و بعد از اونم برنامه دارم

00:26:18.508 --> 00:26:19.508
و

00:26:21.218 --> 00:26:22.928
باید یه چیزی رو هم بررسی کنم

00:26:23.758 --> 00:26:24.888
تو سئول می بینمت

00:26:25.348 --> 00:26:27.058
باشه پس

00:26:34.438 --> 00:26:37.648
آقای چا و خانم هونگ
با پرواز شبونه برمیگردن؟

00:26:37.738 --> 00:26:39.738
عقب موندن تا ماشین رو جا به جا کنن

00:26:39.818 --> 00:26:42.318
موپیکس راجع بهش خیلی حساسه

00:26:42.408 --> 00:26:45.078
اونا با هم قرار میذارن مگه نه؟

00:26:45.158 --> 00:26:47.408
واسه همینه که موندن اونجا

00:26:48.618 --> 00:26:49.828
دیوونه شدی؟

00:26:50.248 --> 00:26:51.788
اون چا عوضی؟ یسول؟

00:26:52.248 --> 00:26:55.628
اون معتاد به کار رو چه به قرار گذاشتن؟

00:26:56.088 --> 00:27:00.548
امروز صبح وقتی داشتم قدم میزدم
جفتشون رو با هم دیدم

00:27:00.968 --> 00:27:05.218
تو فیلمبرداری یکم پیش هم یه طور خاصی زل میزدن به همدیگه

00:27:07.058 --> 00:27:09.348
خانم هونگ واقعا همه چیز داره
اینطور نیست؟

00:27:12.478 --> 00:27:13.978
یک لحظه صبر کن

00:27:14.938 --> 00:27:17.728
حالا که دقت میکنم
کارگردان لی پیل یو هم این اطراف نیست

00:27:18.608 --> 00:27:20.448
گفت یه جایی می ایسته

00:27:22.778 --> 00:27:24.988
بریم، ولش، خدایا

00:27:26.618 --> 00:27:28.998
<c.colorADFF2F>یک طرفه</c>

00:27:32.708 --> 00:27:34.878
اینجا همه چیز عوض شده

00:27:35.038 --> 00:27:36.878
کی اینجا تبدیل به رستوران ساشیمی شده؟

00:27:54.478 --> 00:27:56.188
روکش ها شل شدن
و امکان داره

00:27:56.268 --> 00:27:57.358
ماشین تو معرض دید قرار بگیره

00:27:57.438 --> 00:28:00.188
حواست بهش باشه
باید امنیت رو رعایت کنیم

00:28:00.278 --> 00:28:02.358
بله قربان-
کی میرسه؟-

00:28:02.448 --> 00:28:05.238
...اگه امواج خیلی متلاطم نباشه

00:28:17.708 --> 00:28:18.708
هونگ یسول

00:28:20.338 --> 00:28:21.548
لعنتی

00:28:23.008 --> 00:28:25.218
یسول حالت خوبه؟

00:28:27.178 --> 00:28:28.258
آقای چا

00:28:29.428 --> 00:28:30.848
...چی؟ تو چی

00:28:30.928 --> 00:28:32.928
ساکت،خانم جوئه

00:28:34.138 --> 00:28:37.438
تیم برنامه ریزی 1 منو کلی ناراحت میکنه

00:28:38.898 --> 00:28:42.028
گوشیتو برنداشتی
خودت اینجا چیکار میکنی؟

00:28:55.538 --> 00:28:56.878
خیلی خب

00:29:03.048 --> 00:29:04.258
لطفا مواظب باش ممنونم

00:29:04.338 --> 00:29:05.588
بله قربان

00:29:15.768 --> 00:29:17.478
من اول میرم

00:30:02.268 --> 00:30:03.778
تو دقیقا میدونستی کجا منو پیدا کنی

00:30:04.528 --> 00:30:06.278
حتی نگفتم کجام

00:30:11.198 --> 00:30:13.988
این جهت مخالف گیت مائه

00:30:16.158 --> 00:30:20.248
بارها این اتفاق افتاده
چطور باید این رو بفهمم؟

00:30:21.958 --> 00:30:24.548
غریزه های عالی؟
بینایی عالی؟

00:30:25.258 --> 00:30:26.838
حس جهت یابی عالی؟

00:30:27.468 --> 00:30:28.508
یا

00:30:31.468 --> 00:30:33.298
تو داری چیزی رو ازم پنهون می کنی

00:30:37.478 --> 00:30:41.308
وقتی بهت گفتم
میتونم آینده رو ببینم باور کردی

00:30:42.858 --> 00:30:44.398
منم باورت میکنم

00:30:44.898 --> 00:30:46.278
پس همه چیز رو بهم بگو

00:30:51.068 --> 00:30:52.278
پس داری میگی

00:30:53.028 --> 00:30:55.618
معمولا بیش از حد نرمال حساسی؟

00:30:55.698 --> 00:30:58.958
پس وقتی کسی رو میبوسی این حساسیت حتی بیشتر هم میشه

00:30:59.038 --> 00:31:02.498
و اونقدر دردناکه که باعث میشه غش کنی؟

00:31:04.418 --> 00:31:05.588
میدونم باورش سخته

00:31:12.298 --> 00:31:13.298
باورت میکنم

00:31:14.888 --> 00:31:16.388
حالا دیگه می تونم همه چیز هایی که

00:31:17.098 --> 00:31:18.428
تا الان اتفاق افتاده رو باور کنم

00:31:21.978 --> 00:31:24.898
صحبت دیشب من با کارگردان لی رو هم شنیدی درسته؟

00:31:26.688 --> 00:31:28.608
قصد فالگوش وایسادن نداشتم

00:31:29.148 --> 00:31:31.068
اما از تواتاقمم میتونستم بشنومش

00:31:31.898 --> 00:31:33.608
پس چرا چیزی نگفتی؟

00:31:34.198 --> 00:31:36.198
کلی فرصت واسه اینکار داشتی

00:31:36.278 --> 00:31:39.578
وقتیکه  رازمو بهت گفتم
و یا حتی دیشب

00:31:40.618 --> 00:31:43.328
مطمئن بودم اگه بدونی خوشت نمیاد

00:31:44.328 --> 00:31:48.838
کسی که دوسش دارم کنارم احساس
راحتی نمیکنه و سعی میکنه ازم دور بشه

00:31:52.968 --> 00:31:55.008
میدونم چه احساسی داری

00:31:56.548 --> 00:31:58.178
واسه همینه بهت کشش دارم؟

00:31:58.258 --> 00:31:59.348
چون هر دومون عجیب و غریبیم

00:32:01.388 --> 00:32:02.388
میدونم، درسته؟

00:32:05.938 --> 00:32:07.688
بنابراین تا چقدر میتونی بشنوی؟

00:32:09.398 --> 00:32:12.948
خب وقتی ازم خواستی قرار بذاریم

00:32:13.738 --> 00:32:15.618
گفتی که دقیقا نمیدونی چه حسی داری

00:32:16.368 --> 00:32:17.488
اما شنیدم که

00:32:17.578 --> 00:32:19.908
ضربان قلبت واسم تندتر از همیشه میزنه

00:32:21.288 --> 00:32:23.328
نمیدونم،فقط

00:32:23.408 --> 00:32:26.538
تو همیشه تو ذهنمی

00:32:27.168 --> 00:32:29.458
میخوام احساساتمو تایید کنم

00:32:34.548 --> 00:32:35.718
میتونی بشنویش؟

00:32:41.848 --> 00:32:43.098
واسم عادلانه نیست

00:32:43.678 --> 00:32:44.978
منو گیر انداختی

00:32:46.728 --> 00:32:48.558
اما تو هم آینده ای رو میبینی که من نمیبینم

00:32:51.228 --> 00:32:53.568
تو که هیچی دیگه رو ازم پنهون نمیکنی مگه نه؟

00:32:53.648 --> 00:32:55.608
دیگه سورپرایز نمیشم مگه نه؟

00:32:59.738 --> 00:33:02.118
بیا بریم تقریباً وقتشه که سوار بشیم

00:33:03.578 --> 00:33:06.038
به همه مسافران

00:33:06.118 --> 00:33:08.208
اگه در پرواز 713 هستین

00:33:08.288 --> 00:33:13.508
و مراحل سوار شدن خود رو کامل کردین

00:33:13.588 --> 00:33:16.718
لطفاً به اتاق انتظار حرکت بروین

00:33:16.798 --> 00:33:19.638
و روندهای خروج رو طی کنین

00:33:32.688 --> 00:33:33.818
اون دوباره اینجاست

00:33:35.148 --> 00:33:37.858
اوه جی یونگ

00:33:38.318 --> 00:33:43.368
نیاز به قرار ملاقاتم نداره
با کله وارد میشه

00:33:43.868 --> 00:33:47.248
هی به این دلیله که اونها با هم صمیمین

00:33:47.868 --> 00:33:50.958
با هم قرار میذارن؟

00:33:51.038 --> 00:33:52.798
نه نه نه

00:33:52.878 --> 00:33:57.338
خانم اوه جی یونگ اصلا در سطح دکتر اوه نیست

00:33:57.428 --> 00:33:59.588
درسته، سطحشون واقعا متفاوته

00:34:00.048 --> 00:34:02.138
هی صدای گریه یکی رو نمیشنوی؟

00:34:05.768 --> 00:34:10.438
هی گریه نکن
باید بیشتر دقت میکردی

00:34:10.518 --> 00:34:12.228
میخوای یه اسکن ایکس ری بگیری؟

00:34:12.318 --> 00:34:13.358
نه

00:34:13.438 --> 00:34:14.688
میخوای بری پیش جراح ارتوپد؟

00:34:16.528 --> 00:34:17.568
باشه

00:34:21.618 --> 00:34:28.118
هی پس اگه با خانم هونگ باشه درد نداره؟

00:34:31.458 --> 00:34:33.128
...اونم

00:34:34.458 --> 00:34:35.298
و؟

00:34:35.588 --> 00:34:37.668
پس بوسیدیش تا ببینی واقعیت داره با نه؟

00:34:40.298 --> 00:34:44.388
وای، اوه جی یونگ دیوونه
به نظر من تو دیوونه ای، دیوونه اوه جی یونگ

00:34:44.468 --> 00:34:45.848
چرا

00:34:46.558 --> 00:34:47.978
من یه عوضی دیوونم

00:34:48.058 --> 00:34:51.898
اما باید با چشم های خودم میدیدم

00:34:52.228 --> 00:34:55.068
تا باور کنم باشه؟

00:34:57.238 --> 00:35:01.108
هی اوه جی یونگ گریه نکن
سرم درد می کنه، داره منو می کشه

00:35:01.738 --> 00:35:02.778
هی

00:35:03.158 --> 00:35:05.698
اون عوضی که تنها مرد دنیا نیست

00:35:05.788 --> 00:35:07.868
خدایا،باید بهش استراحت بدی کاملا جدی

00:35:09.408 --> 00:35:11.078
فقط یک چا مین هو وجود داره

00:35:12.538 --> 00:35:16.998
مین هو تنها کسیه که
از بچگی کنارم بوده

00:35:17.088 --> 00:35:19.008
بعد از فوت مادرم وقتی من کوچیک بودم

00:35:19.838 --> 00:35:24.218
اون مثل مادرم و اوپا واسم بود

00:35:24.928 --> 00:35:27.598
الان باید شوهرم بشه

00:35:29.558 --> 00:35:30.888
این دیگه چه کوفتیه؟

00:35:31.728 --> 00:35:35.518
نقشه ام خراب شد

00:35:36.108 --> 00:35:41.948
چرا همچین برنامه داغونی واسه بودن باهاش چیدی؟

00:35:42.738 --> 00:35:43.778
لعنتی

00:35:45.118 --> 00:35:46.868
خیلی خب متاسفم

00:35:46.948 --> 00:35:47.948
باشه

00:35:53.368 --> 00:35:55.208
میرم جمع و جور کنم

00:35:55.788 --> 00:35:57.918
منم میرم تا از اولین استراحتم تو این هفته لذت ببرم

00:35:59.878 --> 00:36:01.628
نمیری؟ بیا بریم

00:36:02.588 --> 00:36:05.088
...پس ما هم میریم

00:36:09.058 --> 00:36:10.978
الان حتی نمیتونم بینشون باشم

00:36:11.888 --> 00:36:13.558
هیچ کاری نمیتونم بکنم

00:36:14.308 --> 00:36:15.768
دیوونم میکنه

00:36:16.438 --> 00:36:18.188
لعنتی این یعنی چی الان؟

00:36:21.318 --> 00:36:23.448
وقتی با اونه درد نداره

00:36:24.948 --> 00:36:26.238
چیکار میتونم بکنم؟

00:36:26.868 --> 00:36:29.038
از دیدن درد کشیدنش اون

00:36:29.118 --> 00:36:31.038
بیشتر از درد کشیدن خودم متنفرم

00:36:32.868 --> 00:36:36.208
نمیدونم این واسه منم سخته

00:36:36.288 --> 00:36:39.088
سخته، خیلی سخته
من دارم اینجا میمیرم اوه جی یونگ

00:36:39.748 --> 00:36:41.508
عشق چیه؟

00:36:41.588 --> 00:36:43.758
عشق چیه ها؟ چیه؟

00:36:43.838 --> 00:36:46.178
منم می خوام گریه کنم، خیلی دلم میخواد گریه کنم

00:36:47.008 --> 00:36:49.928
دارم دیوونه میشم، منم حس گریه کردن دارم

00:36:52.518 --> 00:36:56.398
میدونی
خودت هم خیلی خوب به نظر نمیرسی

00:36:57.398 --> 00:36:58.688
مشکل چیه؟

00:37:02.818 --> 00:37:04.238
اوپا-
بله-

00:37:13.998 --> 00:37:16.618
اوپا،میخوای بریم پاستا بخوریم؟

00:37:16.708 --> 00:37:18.708
خب-
بهت غذا میدم-

00:37:18.788 --> 00:37:21.378
همیشه مثل بچه ها غذاتو میریزی

00:37:25.088 --> 00:37:27.678
اوپا، یه جوری نگاهت میکرد

00:37:28.088 --> 00:37:30.678
که انگار یه تیکه چوبی-
چی؟-

00:37:32.388 --> 00:37:35.098
اصلا به علاقه نداره-
واقعا-

00:37:36.188 --> 00:37:37.438
فقط بیخیال شو

00:37:43.778 --> 00:37:45.068
بس کن

00:38:03.998 --> 00:38:06.798
حتما درو قفل کن
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ‌بزن

00:38:07.508 --> 00:38:09.888
دزد رو گرفتن پس زیاد نگران نباش

00:38:10.548 --> 00:38:11.848
جواب زنگ هام رو حتما بده

00:38:12.758 --> 00:38:14.098
باشه-
برو تو-

00:38:14.178 --> 00:38:15.348
خداحافظ

00:38:24.938 --> 00:38:28.698
جای پا و مدل و سایز کفش

00:38:28.778 --> 00:38:30.358
که تو جاده و پنجره مونده رو چک کردین؟

00:38:31.488 --> 00:38:35.118
ببین، اعتراف کرد

00:38:35.788 --> 00:38:39.998
میتونین بررسی کنین ببینین دیروز و امروز
 با هواپیما جا به جا شده یا جایی رونده؟

00:38:40.458 --> 00:38:43.038
دیروز و امروز داشتم ازش بازجویی میکردم

00:38:43.128 --> 00:38:44.918
چطور میتونست سوار هوامیما بشه آخه؟

00:38:44.998 --> 00:38:48.168
بعدشم گواهینامه نداره
حین مستی راننده کرده بود باطل شد

00:38:48.838 --> 00:38:49.928
خیلی خب

00:38:50.008 --> 00:38:53.968
لطفا اگه اتفاق جدیدی افتاد باهام تماس بگیرین

00:38:54.758 --> 00:38:56.808
میدونین، دفعه قبل بهم گفتین

00:38:56.888 --> 00:39:01.018
به جای زنگ زدن با قربانی مستقیم با شما تماس بگیرم

00:39:01.518 --> 00:39:03.018
دلیلی داره؟

00:39:03.608 --> 00:39:06.608
میتونم سوابق بقیه مظنون هارو هم چک کنم؟

00:39:06.688 --> 00:39:07.858
...چک

00:39:08.438 --> 00:39:09.818
...بیاین اینجا، و فقط باید

00:39:09.898 --> 00:39:11.238
فقط بیا اینجا بشینین-
نه-

00:39:11.318 --> 00:39:12.528
باشه پس

00:39:16.368 --> 00:39:19.998
بعد یه هفته اومدم خونه، چه خبره؟

00:39:20.578 --> 00:39:24.168
هنوز یک ساعت
نمیشه که از فرودگاه اومدم

00:39:25.248 --> 00:39:27.588
چطوری باید انتخاب کنم؟

00:39:27.668 --> 00:39:30.258
می خوام همه بچه هام رو ببرم

00:39:39.178 --> 00:39:40.268
این یکی

00:39:40.728 --> 00:39:41.938
یسول

00:39:42.018 --> 00:39:44.398
اینو یادته؟تو اینو کشیدی

00:39:44.478 --> 00:39:45.358
من؟

00:39:45.438 --> 00:39:46.688
یادت نمیاد؟

00:39:48.318 --> 00:39:51.278
فکر می کنم چند تا عکس از او موقع ها دارم

00:39:53.448 --> 00:39:55.738
اون موقع میخواستم هنرمند بشی

00:39:55.828 --> 00:39:58.408
هیچ وقت فکر نمی کردم
مثل پدرت تبلیغات بسازی

00:39:59.158 --> 00:40:01.788
باید یکی از نقاشی هات رو تو نمایشگام آویزون کنم؟

00:40:01.868 --> 00:40:03.118
خدایا

00:40:03.918 --> 00:40:05.248
اجازه بده ببینم

00:40:11.668 --> 00:40:13.258
با این نقاشی شوخی نداشتی

00:40:14.178 --> 00:40:16.048
بابا این عکس رو ازم گرفته درسته؟

00:40:17.928 --> 00:40:19.598
...اما، این دست

00:40:23.638 --> 00:40:24.728
صبر کن

00:40:25.348 --> 00:40:27.018
تموم عکس های بابا غیب شده

00:40:28.228 --> 00:40:31.318
اون قاب عکس هم گم شده

00:40:32.778 --> 00:40:35.278
ممکنه کار اون دزدی باشه که آخرین بار اومد؟

00:40:35.358 --> 00:40:36.318
دزد؟

00:40:37.118 --> 00:40:38.488
چی میگی تو؟

00:40:39.698 --> 00:40:40.998
...اوه،منظورم

00:40:41.078 --> 00:40:42.538
خب

00:40:53.048 --> 00:40:55.338
خاله نوشیدنی هارو چیدیم

00:40:55.428 --> 00:40:57.928
شما میتونین شروع کنین، منم الان میام

00:40:59.258 --> 00:41:00.348
چرا؟

00:41:00.718 --> 00:41:01.968
به خاطر آلبوم عکسه؟

00:41:03.268 --> 00:41:07.148
دزد رو گرفتن پس دیگه نگران نباش اوکی؟

00:41:07.768 --> 00:41:10.398
اما اون دزد خیلی عجیبه،مگه نه؟

00:41:10.898 --> 00:41:12.818
چرا باید عکس های دیگران رو بدزده؟

00:41:12.898 --> 00:41:14.948
نکنه منحرفه؟

00:41:15.778 --> 00:41:17.108
به هر حال ولش، خاله

00:41:29.338 --> 00:41:31.298
به سلامتی-
به سلامتی-

00:41:38.338 --> 00:41:40.718
این قبلاً یک چیز روزمره بود

00:41:40.798 --> 00:41:42.678
چقدر با ارزشه؟ اینطور فکر نمی کنی؟

00:41:43.218 --> 00:41:44.428
آره

00:41:44.978 --> 00:41:48.558
از اونجایی که این اوخر بیمارستان بودم در جریان خیلی چیزا نیستم

00:41:48.648 --> 00:41:51.568
پس الان کاملا عاشق پاشق مین هو شدی؟

00:41:51.648 --> 00:41:52.688
هی

00:41:52.778 --> 00:41:54.568
گفتی قرار نیست که دیگه با کسی قرار بذاری

00:41:54.648 --> 00:41:57.318
با این حال با دکتر سونگ تک وان نایت استند داشتی؟

00:41:57.398 --> 00:42:00.488
فقط یک شب نبود
یک هفته تموم با هم خوابیدیم

00:42:00.568 --> 00:42:01.488
چی؟

00:42:01.578 --> 00:42:03.368
فراموشش کن این اصلا کمکی
به قضیه من نمیکنه

00:42:03.448 --> 00:42:05.078
درباره خودت برام بگو

00:42:06.408 --> 00:42:07.368
...من فقط

00:42:08.208 --> 00:42:12.128
میخواستم بدونم چرا رازم رو بهش گفتم

00:42:12.208 --> 00:42:14.248
معلوم شد یه دلیلی پشتش هست

00:42:15.588 --> 00:42:17.798
نمیدونم
درگیر شدن باهاش فقط به خاطر

00:42:17.878 --> 00:42:19.388
آینده ای که دیدم درسته یا نه

00:42:19.468 --> 00:42:21.098
چی میگی تو؟

00:42:21.178 --> 00:42:22.348
فقط این که

00:42:22.808 --> 00:42:24.848
جفتمون عجیب غریبیم

00:42:24.928 --> 00:42:26.848
پس این که اونو اینقدر

00:42:27.478 --> 00:42:28.728
دوست داری انقدر عجیبه؟

00:42:30.268 --> 00:42:31.768
پیل یو چی؟

00:42:31.858 --> 00:42:34.268
ویدئو رو دیدم که گفت همه راز هات رو میدونه

00:42:34.648 --> 00:42:35.858
در این مورد به اونم گفته بودی؟

00:42:35.938 --> 00:42:38.148
وقتی با پیل یو بودم

00:42:38.238 --> 00:42:39.908
هیچ وقت بهش نگفتم
که چه اتفاقی برام افتاده

00:42:40.358 --> 00:42:43.658
فکر میکردم اگه بهش راجع به خودم بگم ولم میکنه

00:42:43.738 --> 00:42:46.788
ازم میترسه و سعی میکنه ازم دور بشه

00:42:47.618 --> 00:42:51.288
خودم رو شکنجه دادم و خواستم اونطوری از هم جدا شیم

00:42:52.168 --> 00:42:53.878
اما حدس می زنم که آقای چا هم همچین احساسی داشته

00:42:54.378 --> 00:42:55.668
درست مثل من

00:42:56.918 --> 00:42:58.128
نمیدونم

00:42:58.218 --> 00:42:59.128
فقط بنوشیم

00:42:59.588 --> 00:43:00.428
خدایا

00:43:02.428 --> 00:43:03.638
به سلامتی-
به سلامتی-

00:43:06.888 --> 00:43:09.388
اما چرا مامان نمیاد؟

00:43:13.108 --> 00:43:14.648
نمو قتل ماه خونی

00:43:15.818 --> 00:43:17.358
نمو قتل ماه خونی
یک پدیده ماه خونی

00:43:19.818 --> 00:43:23.278
مرد مظنون قتل ماه خونی پس از
شش ماه مرده پیدا شد

00:43:24.698 --> 00:43:26.078
پلیس یک تحقیق کامل انجام داده

00:43:26.158 --> 00:43:27.908
و فرض میکنه آقای کیم دست به خودکشی زده

00:43:51.978 --> 00:43:53.648
چی تو رو اینقدر زود اینجا کشونده؟

00:43:56.938 --> 00:43:57.978
سوار شو

00:43:59.778 --> 00:44:01.948
مناسبتش چیه؟ چه غیرمنتظره؟

00:44:02.028 --> 00:44:04.488
باید حتما مناسبتی داشته باشه تا
 دوست دخترم رو برسونم سرکار؟

00:44:05.568 --> 00:44:07.788
اگه نمیخوای دیر کنی سوار شو

00:44:10.078 --> 00:44:11.208
باشه

00:44:36.858 --> 00:44:39.018
اونجا، میشه منو اونجا پیاده کنی؟

00:44:47.318 --> 00:44:50.738
منظورم اینه که آژانس ما
نمیذاره کارمندهاش با هم قرار بذارن

00:44:50.828 --> 00:44:52.658
این همه جا و جنجال واسه چیه؟
گفته بودم واسم مهم نیست

00:44:52.748 --> 00:44:54.408
اما واسه من مهمه

00:44:54.498 --> 00:44:56.498
بعد اون همه سر و صدا راجع به من و پیل یو

00:44:56.958 --> 00:44:58.838
چی میشه اگه راجع به منو تو هم شایعه بشه؟

00:44:58.918 --> 00:45:01.668
شایعه نیست،درسته
من دوست پسرتم

00:45:02.168 --> 00:45:05.718
منظورم اینه که مردم میان میگن که با حمایت تو به اینجا رسیدم لابد

00:45:05.798 --> 00:45:08.598
نمیخوام مردم راجع بهم غیبت کنن

00:45:13.638 --> 00:45:15.058
خدایا

00:45:31.828 --> 00:45:33.498
منو که ندیدن درسته؟

00:45:35.208 --> 00:45:38.328
چطور میتونی با همچین حواس تیزی اونا رو ندیده باشی؟

00:45:38.418 --> 00:45:40.628
چی؟ الان باید بهت میگفتم پنهون بشی؟

00:45:40.708 --> 00:45:42.958
میخوای این رو که ما کاملا با هم قرار میذاریم رو پنهون کنی؟

00:45:43.338 --> 00:45:45.668
...خب،الان این

00:45:46.968 --> 00:45:50.348
در هر صورت وقتی سرکاریم ضتیع نکن که قرار میذاریم

00:45:53.138 --> 00:45:55.348
مثل همیشه رفتار کن
مثل همیشه که زبونت تیزه

00:45:55.848 --> 00:45:57.268
مثل روانی ها
دقیقا مثل همین الان،اوکی؟

00:46:00.398 --> 00:46:01.688
<c.colorADFF2F>طرح هایی برای اجرای برنامه ها</c>

00:46:01.768 --> 00:46:05.148
حتماً تو روز درختکاری درخت های زیادی کاشتی

00:46:06.068 --> 00:46:10.278
چند تا درخت برای این آشغال ها قطع شدن؟

00:46:13.158 --> 00:46:16.618
این چند صفحه ست؟
واقعا اسرافه

00:46:23.128 --> 00:46:24.208
خانم هونگ

00:46:24.298 --> 00:46:25.758
بیناییت این روزا خوبه؟

00:46:25.838 --> 00:46:26.878
ببخشید؟

00:46:26.968 --> 00:46:28.548
این برگه بودجه پس تولیده؟

00:46:28.628 --> 00:46:30.588
فکر میکنم یه صفر اضافی اینجا گذاشتی

00:46:30.968 --> 00:46:33.678
حواست رو بده به کار
اون صفر رو درست کن و فایل رو بده

00:46:33.758 --> 00:46:35.718
گفته بودم دو تا صفر بردار

00:46:40.268 --> 00:46:42.108
خیلی خب فهمیدم

00:46:44.148 --> 00:46:45.528
درباره روند پیگیری تصمیم نگرفته شده

00:46:46.938 --> 00:46:48.358
تصمیمی برای به اشتراک گذاشتن نسخه اولیه گرفته نشده

00:46:48.448 --> 00:46:50.488
تصمیم گرفته نشده، گرفته نشده، گرفته نشده

00:46:52.948 --> 00:46:56.038
باید بگیم که حقوق ما هم مشخص نشده؟

00:46:56.948 --> 00:46:58.958
فکر میکنم این اواخر بیش از حد لبخند زدم مگه نه؟

00:47:01.828 --> 00:47:04.838
بیا امشب همه تا دیر وقت کار کنیم
تموم

00:47:09.258 --> 00:47:12.588
اون یکم ترسناک به نظر می رسه اما نه نیست

00:47:12.678 --> 00:47:15.218
چه خبرشه؟ اتفاقی واسش افتاده؟

00:47:28.188 --> 00:47:29.858
بیخیال وب گردی شو و خاموشش کن اونو

00:47:30.778 --> 00:47:32.908
موقع ورق بازی کردن اینقدر یسره

00:47:32.988 --> 00:47:34.118
با موس کلیک نکن

00:47:35.488 --> 00:47:39.038
بیخیال پیام دادن شو بیا بریم سر کارمون

00:47:40.458 --> 00:47:43.078
چرا اول  پیگیری روند رو حل نمی کنیم؟

00:47:43.168 --> 00:47:44.378
باشه-
باشه-

00:47:46.338 --> 00:47:48.208
امروز دارین نقش بازی میکنین؟
...شما دو تا

00:47:48.298 --> 00:47:49.548
هیچی نگو

00:47:50.048 --> 00:47:51.168
فقط بهم پیام بده

00:47:52.468 --> 00:47:53.638
دماغم رو ترکوندی

00:48:01.768 --> 00:48:03.648
پیل یو یه مصاحبه دیگه انجام داد

00:48:04.348 --> 00:48:05.938
فکر کنم دوباره راجع به توئه

00:48:07.438 --> 00:48:09.358
اون واقعاً عاشقته

00:48:10.488 --> 00:48:13.028
احساس خیلی بدی دارم
که اینطوری داره میکنه

00:48:13.408 --> 00:48:14.948
ببینش و باهاش حرف بزن یسول

00:48:21.618 --> 00:48:24.538
اگه زنه هرچیزی رو که پنهون کرده بود ازش بهش میگفت

00:48:24.618 --> 00:48:27.038
فکر میکنین پایان خوشی پیدا میکرد؟

00:48:27.628 --> 00:48:30.918
منم فکر می‌کنم این فیلم پایان خوشی پیدا میکرد

00:48:31.088 --> 00:48:34.338
و فکر میکنم زنه داره به خوشبختیش میرسه

00:48:34.928 --> 00:48:36.298
منظورتون اینه که

00:48:36.968 --> 00:48:38.638
مرد و زن دوباره بعد یه پایان دارن برمیگردن پیش هم؟

00:48:39.848 --> 00:48:41.388
واقعا در موردش نمیدونم

00:48:42.388 --> 00:48:43.808
اما یک چیز که ازش مطمئنم اینه که

00:48:44.688 --> 00:48:47.768
که این دو تا بهترین انتخاب هارو میکنن

00:48:48.568 --> 00:48:52.688
انتخابی که خوشحالشون میکنه

00:49:15.048 --> 00:49:16.468
انقدر عمیق به چی فکر میکنی؟

00:49:18.428 --> 00:49:19.548
نمیری خونه؟

00:49:20.138 --> 00:49:21.058
بریم

00:49:22.808 --> 00:49:23.888
آقای چا

00:49:25.268 --> 00:49:26.558
بیا قدم بزنیم

00:49:28.148 --> 00:49:29.478
حتما

00:49:40.118 --> 00:49:41.868
یک ساعتی میشه که داریم پیاده روی میکنیم

00:49:42.828 --> 00:49:44.078
چیزی رو که میخوای بگی بگو

00:49:44.748 --> 00:49:46.828
یا میخوای من اول بگم؟

00:49:53.168 --> 00:49:55.588
قصد ندارم با آینده این که دیدی و قراره بعدا ببینی

00:49:56.258 --> 00:49:57.798
این طرف و اونطرف کشیده بشم

00:49:58.218 --> 00:50:01.428
حتی اگه آیندمون خوشبختی نباشه

00:50:01.928 --> 00:50:04.348
من قصد قطع رابطه باهات رو ندارم

00:50:06.178 --> 00:50:08.228
چرا یه دفعه ای اینو پیش کشیدی؟

00:50:08.308 --> 00:50:11.568
نمیدونم فقط احساس کردم با دیدن این که الان

00:50:11.648 --> 00:50:13.318
چطوری هستی که باید بگم

00:50:16.108 --> 00:50:18.738
هرکاری میخوای تو این رابطه بکن

00:50:19.358 --> 00:50:21.988
منم همینکارو میکنم

00:50:24.038 --> 00:50:25.868
اولین کاری که می خوام انجام بدم اینه که

00:50:26.618 --> 00:50:30.128
دم در خونت پیادت کنم

00:50:41.008 --> 00:50:42.298
من خونم

00:50:42.388 --> 00:50:45.018
یسول یه بسته داشتی
گذاشتمش تو اتاقت

00:50:45.098 --> 00:50:46.138
باشه

00:51:03.868 --> 00:51:06.078
هونگ یسول

00:51:10.368 --> 00:51:12.128
هارو

00:51:18.718 --> 00:51:21.218
فکر کردم وقتش رسیده که ببینیش

00:51:21.888 --> 00:51:23.258
این داستان ماست

00:51:24.048 --> 00:51:25.848
که می خواستم بهت بگمش

00:51:40.778 --> 00:51:42.778
سی تی اسکن مغزی خوب به نظر می رسه

00:51:43.528 --> 00:51:46.538
اسکن های ام آر آی و ام آر اِی هم خوبه

00:51:46.948 --> 00:51:52.208
لوب های پیشانی، تمپورال و لب های جداری
و هر دو لوب پس سری هم خوب هستن

00:51:52.288 --> 00:51:54.668
حواست هم مثل همیشه کار می کنه

00:51:55.958 --> 00:51:59.418
منظورم از "همیشه" استانداردهای خودته

00:52:00.218 --> 00:52:01.718
میدونم دکتر

00:52:02.048 --> 00:52:03.258
به نظر می رسه که خوبی

00:52:04.298 --> 00:52:06.808
این قدرت عاشق شدنه؟

00:52:07.558 --> 00:52:09.598
خب خانم هونگ چه واکنشی نشون داد؟

00:52:10.098 --> 00:52:12.228
وقتی فهمید شوکه نشد؟

00:52:12.888 --> 00:52:16.058
نباید اینقدر نگران میبودم
اون فهمیده تر این حرفاست

00:52:17.018 --> 00:52:18.228
عالیه

00:52:18.858 --> 00:52:21.238
اما من نگرانم دکتر

00:52:22.148 --> 00:52:23.408
حالا که اون از حواسم و خطرات

00:52:23.488 --> 00:52:25.068
احتمالی بعدش خبر داره

00:52:25.158 --> 00:52:26.778
باید بیشتر از اینا رو هم بهش بگم؟

00:52:26.868 --> 00:52:30.908
اگه خاطرات بدی رو براش زنده کنم چی؟

00:52:30.998 --> 00:52:35.538
می ترسی یادش بیاد که تو رو از بچگی میشناخت

00:52:35.628 --> 00:52:38.378
و در نهایت اون اتفاق قدیم رو یادش بیاد؟

00:52:38.798 --> 00:52:39.838
آره

00:52:40.418 --> 00:52:42.668
همونطور که قبلا گفتی

00:52:43.428 --> 00:52:46.218
اگه اون تصمیم گرفته بنا به دلایلی حادثه رو فراموش کنه

00:52:46.598 --> 00:52:49.138
شاید اشباه باشه که هی خودت رو لو بدی

00:52:49.218 --> 00:52:51.348
و تحریکش کنی

00:52:51.428 --> 00:52:52.978
فقط باهاش روبه رو بشو

00:52:53.518 --> 00:52:55.308
تا بتونی بری سراغ چی های بعدی

00:52:55.898 --> 00:52:57.808
جدا از همه اینها

00:52:57.898 --> 00:53:01.818
کاش آزادتر میشدی

00:53:05.358 --> 00:53:08.368
هارو
کارگردان لی پیلیو

00:53:15.918 --> 00:53:18.878
وقتی تو رو میبوسم نمیتونم گریه نکنم هارو

00:53:31.678 --> 00:53:33.178
میخوام به این باشگاه ملحق بشم

00:53:35.808 --> 00:53:37.348
بله

00:53:39.938 --> 00:53:41.398
شما کره ای هستین؟

00:53:43.148 --> 00:53:44.278
بله هستم

00:53:50.078 --> 00:53:52.158
دست دادن بلد نیستی؟

00:53:53.578 --> 00:53:54.658
بیا کامون رو به عنوان کارگردان

00:53:55.038 --> 00:53:56.578
و استف خودب انجام بدیم

00:54:04.588 --> 00:54:06.298
امروز چه ویژگی خاصی داره؟

00:54:06.878 --> 00:54:08.428
روزیه که باید همو ببوسیم

00:54:26.528 --> 00:54:28.448
از لحظه ای که اون آینده رو دیدم

00:54:29.108 --> 00:54:32.078
هیچوقت نتونستم رابطم با پیل یو رو کنترل کنم

00:54:36.198 --> 00:54:37.958
چون از آینده می ترسیدم

00:54:38.458 --> 00:54:39.668
چون مضطرب

00:54:40.328 --> 00:54:41.998
و وحشت زده بودم

00:54:43.208 --> 00:54:45.758
هیچوقت خودم نبودم

00:54:48.798 --> 00:54:50.088
پس فرار کردم

00:54:50.968 --> 00:54:52.848
نمیتونستم آینده رو تحمل کنم

00:54:53.468 --> 00:54:55.348
یادمه داشتم با نادیده گرفتن آینده

00:54:57.018 --> 00:55:00.308
ازش فرار میکردم

00:55:01.858 --> 00:55:04.068
هارو

00:55:26.298 --> 00:55:29.218
ممنون که تا انتها تماشا کردین

00:55:33.598 --> 00:55:38.308
سوالی هست که بعد از جدایی نتونستم بهش جواب بدم

00:55:38.598 --> 00:55:39.888
آینده ای که دیدم

00:55:40.768 --> 00:55:42.688
قرار بود اتفاق بیوفته؟

00:55:42.768 --> 00:55:45.018
یا من باعثش شدم؟

00:55:46.568 --> 00:55:48.688
هنوزم جوابش رو نمی دونم

00:55:51.148 --> 00:55:53.448
اگه باهاش رو به رو میشدم و بهش میگفتم

00:55:54.068 --> 00:55:55.778
چه اتفاقی می افتاد؟

00:55:56.658 --> 00:55:58.618
میترسیدم ازت جدا بشم

00:55:59.248 --> 00:56:01.208
و اینکه نکنه ولم کنی

00:56:02.328 --> 00:56:04.708
بنابراین به جای لذت بردن از حال

00:56:05.538 --> 00:56:07.088
همیشه خیلی مضطرب بودم

00:56:08.798 --> 00:56:11.008
اما حتی اگه بخوایم به اون زمان برگردیم

00:56:11.878 --> 00:56:13.378
فکر نکنم بازم بتونم بهت بگم

00:56:14.548 --> 00:56:15.638
متاسفم

00:56:16.548 --> 00:56:18.428
که با این شرایط رو به رو نشدم

00:56:19.598 --> 00:56:21.558
و همیشه فرار کردم

00:56:22.598 --> 00:56:25.688
اما بعد از دیدن این فیلم به یه چیزی پی بردم

00:56:28.568 --> 00:56:31.108
نمیخوام به اون حالت قبل برگردم

00:56:33.448 --> 00:56:35.238
قرار نیست دوباره

00:56:36.158 --> 00:56:37.698
همون اشتباه رو بکنم

00:56:41.248 --> 00:56:42.998
فکر میکنم منم میتونم آینده رو ببینم

00:56:46.838 --> 00:56:48.958
فکر میکردم همچین چیزی بگی

00:56:50.168 --> 00:56:51.878
طرز نگاهت به چامین هو

00:56:53.678 --> 00:56:56.888
همون طوریه که تو قبلا بهم نگاه میکردی

00:56:58.008 --> 00:56:59.258
واسه همین الان میدونم

00:57:03.518 --> 00:57:05.518
که باید خونسرد باشم و بگم
خب

00:57:05.598 --> 00:57:07.478
واست آرزوی خوشبختی میکنم

00:57:08.268 --> 00:57:09.608
میخوام اینو بگم اما

00:57:11.608 --> 00:57:13.608
تو منو میشناسی دیگه،درسته؟

00:57:14.278 --> 00:57:16.408
اونقدرام باحال نیستم

00:57:19.158 --> 00:57:20.288
چی میشه اگه

00:57:21.328 --> 00:57:23.248
یه آینده ناخوشایند دیگه ای هم ببینی؟

00:57:25.038 --> 00:57:27.288
اگه آینده ای رو ببینی که نتونی از پسش بر بیای

00:57:28.918 --> 00:57:30.588
چیکار میکنی؟

00:57:36.798 --> 00:57:38.048
هنوزم دنبالش میرم

00:57:39.218 --> 00:57:42.468
از این موقعیت فرار نمی کنم

00:57:43.978 --> 00:57:45.558
باهاش رو به رو میشم

00:58:04.908 --> 00:58:07.668
حتما کلی وقت واسش گذاشتی
و واسه یه مدته که برگشتی کره

00:58:10.748 --> 00:58:12.918
واو چیزی اینجا عوض نشده

00:58:13.338 --> 00:58:14.918
هنوزم مشتری نیست

00:58:15.418 --> 00:58:17.838
چطوری اجارتون رو میدین؟
میتونین سرپا بمونین؟

00:58:19.718 --> 00:58:21.598
یسول مشتری ثابت اینجاست

00:58:22.348 --> 00:58:24.388
اگه برین یه جا دیگه
یسول دیگه جایی واسه رفتن نداره

00:58:24.928 --> 00:58:26.598
پس تو نمیتونی اونو ار چا مین هو بگیری؟

00:58:27.188 --> 00:58:28.348
درمورد اینم میدونی؟

00:58:29.018 --> 00:58:30.898
تو همه چیز رو می دونی نه؟

00:58:30.978 --> 00:58:32.728
خب، فکر نمیکنم مین هو همه باشه

00:58:32.818 --> 00:58:34.688
سعی کن اونو ازش بگیری باشه؟

00:58:35.438 --> 00:58:37.198
برگشتم تا هرکاری از دستم بر میاد انجام بدم

00:58:38.658 --> 00:58:40.488
اما فکر نمی کنم کار زیادی بتونم انجام بدم

00:58:41.568 --> 00:58:43.738
هر کاری از دستت بر بیاد انجام دادی؟ واقعا؟

00:58:45.498 --> 00:58:46.998
بیشتر تلاش کن، از هر راهی که میتونی

00:58:47.078 --> 00:58:48.708
کاری نیست که نتونی انجام بدی

00:58:49.958 --> 00:58:52.998
اما به نظرم این باعث میشه یسول بیشتر واسم گارد بگیره

00:58:53.748 --> 00:58:55.508
واقعا نمیخوام انجامش بدم

00:58:57.628 --> 00:59:00.388
خدایا، واقعا مصمم برگشتم

00:59:02.048 --> 00:59:03.468
اما خیلی دیر کردم نه؟

00:59:03.758 --> 00:59:05.348
هیچ وقت دیر نیست
تو زندگی همچیز به زمان بندی مناسب ربط داره

00:59:05.428 --> 00:59:06.718
باید تا آخر صبر کرد

00:59:06.808 --> 00:59:08.478
در این حین هم هرکادی میتونی انجام بده

00:59:08.558 --> 00:59:10.598
تا بدونه چه احساسی داری

00:59:12.058 --> 00:59:13.858
باید به یسول زنگ بزنم؟

00:59:13.938 --> 00:59:15.018
اون کجاست؟

00:59:33.168 --> 00:59:34.838
آقا چا کجایی؟

00:59:35.128 --> 00:59:36.418
باز چیزی شده؟

00:59:36.498 --> 00:59:38.758
آره یه چی شده

00:59:38.838 --> 00:59:40.008
چه خبره؟

00:59:40.678 --> 00:59:42.138
وقتی دیدمت بهت میگم

00:59:42.798 --> 00:59:43.758
چی؟

00:59:44.048 --> 00:59:45.598
بیا همین الان همدیگه رو ببینیم

00:59:47.178 --> 00:59:49.808
کجایی؟ خودمو میرسونم-
نه-

00:59:50.558 --> 00:59:51.978
این دفعه خودم میام پیشت

00:59:52.478 --> 00:59:53.858
خونت

00:59:53.938 --> 00:59:54.808
چی؟

00:59:54.898 --> 00:59:56.228
منتظرم باش

01:00:48.948 --> 01:00:50.078
مشکل چیه؟

01:00:50.158 --> 01:00:51.578
میدونی

01:00:53.078 --> 01:00:56.208
من دیگه به این قرارداد نیازی ندارم

01:01:00.048 --> 01:01:02.508
هرچی که اینجا نوشته رو لغو میکنم

01:01:03.508 --> 01:01:05.048
میخوام همچیز رو بدونم

01:01:05.638 --> 01:01:08.548
نمیخوام با گفتن همجیز بهت اوضاع رو خراب کنم

01:01:09.348 --> 01:01:11.308
هرکاری که بخوام میکنم

01:01:12.428 --> 01:01:13.678
با تو آقای چا

01:01:14.518 --> 01:01:16.018
بدون توجه به آینده

01:01:16.518 --> 01:01:18.858
میخوام باهات بخوابم

01:01:19.608 --> 01:01:21.528
حتی اکه تهش جدایی باشه

01:01:22.068 --> 01:01:24.148
میخوام واقعا پیگیر این رابطه بشم

01:01:27.618 --> 01:01:30.738
بیا عاشق های واقعی بشیم

01:01:33.038 --> 01:01:34.208
مشتاقانه

01:01:38.378 --> 01:01:39.878
عیب نداره اگه غش کنی

01:01:41.378 --> 01:01:42.668
کل شب رو اینجا میمونم

01:02:57.000 --> 01:03:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:03:25.024 --> 01:04:10.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.